WEBVTT 00:02:42.580 --> 00:02:50.361 "سفرهای باد" 00:03:29.710 --> 00:03:31.710 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:04.996 --> 00:04:07.100 کجا میری؟ 00:04:07.164 --> 00:04:10.203 میری آکاردئون بزنی؟ 00:04:48.172 --> 00:04:50.576 داری منو تعقیب میکنی؟ 00:04:59.149 --> 00:05:01.386 کجا میری؟ 00:05:07.524 --> 00:05:09.895 که تو بعضی از روستاها (آکاردئون) بزنی ؟ 00:05:15.867 --> 00:05:18.171 واقعا اون آکاردئون شیطانه؟ 00:05:50.068 --> 00:05:52.071 صبح بخیر 00:05:52.137 --> 00:05:55.243 شما ایناسیو کاریلو هستید؟ 00:05:57.407 --> 00:05:59.711 من برای دفتر شهردار تو چیمیچاگوآ کار می کنم (از شهرهای کلمبیا) 00:05:59.776 --> 00:06:02.213 شهردار میزبان یک مهمانیست 00:06:02.279 --> 00:06:05.250 دوست داره که شما, مهمانانش رو سرگرم کنید 00:06:05.315 --> 00:06:07.752 من اجرا نمیکنم 00:06:07.818 --> 00:06:10.689 اما برای شهرداره 00:06:10.754 --> 00:06:12.423 خوب دستمزد میده 00:06:12.489 --> 00:06:15.494 گفتم که اجرا نمیکنم پس اصرار نکنید 00:06:15.559 --> 00:06:18.932 یعنی من این همه راه واسه هیچی اومدم؟ 00:06:21.398 --> 00:06:23.367 برگرد به همون جایی که ازش اومدی 00:06:28.272 --> 00:06:30.976 نمیدونی که داری چی رو از دست میدی 00:06:45.522 --> 00:06:47.458 شما؟ 00:06:51.228 --> 00:06:53.465 فِرمین 00:06:53.530 --> 00:06:56.101 فِرمین موراله 00:06:57.701 --> 00:06:59.603 پسر لوچیتو موراله؟ 00:07:03.707 --> 00:07:05.242 بله 00:07:05.309 --> 00:07:07.379 چی میخوای؟ 00:07:08.412 --> 00:07:10.381 که همراهت بیام 00:07:10.447 --> 00:07:12.316 اگه ناراحت نمیشی 00:07:12.382 --> 00:07:14.284 با من بیای؟ 00:07:14.351 --> 00:07:16.020 برای چی؟ 00:09:13.171 --> 00:09:15.542 کی اینجا زندگی میکرد؟ 00:09:15.605 --> 00:09:17.441 صاحب آکاردئون 00:09:17.507 --> 00:09:19.343 خودش کجاست؟ 00:09:20.844 --> 00:09:22.580 رفته 00:09:22.646 --> 00:09:26.085 رفته به تاورا تو یکی از منطقه های لا گواخیرا 00:09:26.149 --> 00:09:29.221 واسه چی دنبالش میگردی؟ 00:09:32.656 --> 00:09:34.693 آکاردئون اش رو پس بدم 00:09:39.830 --> 00:09:42.301 میخوای این مسیر طولانی تا تاروا رو بری؟ 00:09:46.603 --> 00:09:49.040 پول به اندازه کافی ندارم 00:09:58.548 --> 00:10:01.085 من میتونم تو بازار گونی و وسایل حمل کنم 00:10:05.589 --> 00:10:08.427 تا پول کافی برای سفر بدست بیاد .... 00:10:08.492 --> 00:10:11.631 البته اگه اجازه بدی باهات بیام 00:10:14.464 --> 00:10:16.333 تووو کار؟؟ 00:10:16.401 --> 00:10:18.838 باربری ؟؟؟ 00:10:20.338 --> 00:10:23.076 تو نمیخوای پول ناهارت رو دربیاری 00:10:24.741 --> 00:10:27.078 تنها راه برای درآوردن پول 00:10:27.144 --> 00:10:29.615 اینه 00:10:36.520 --> 00:10:39.057 تو واقعا میخوای تا تاروا بیای؟ 00:10:44.761 --> 00:10:46.463 اصلا میدونی چقدر دوره؟ 00:10:47.497 --> 00:10:49.466 تو نمیخوای منم بیام؟ 00:10:53.937 --> 00:10:56.274 میتونی شکار کنی؟ 00:10:58.376 --> 00:11:00.413 - آره - و غذا بپزی؟ 00:11:02.413 --> 00:11:04.416 البته 00:11:04.481 --> 00:11:07.252 پس برو یه خرگوش شکار کن گشنمه 00:11:56.600 --> 00:11:58.971 هنوز احساس ضعف داری مگه نه؟ 00:11:59.035 --> 00:12:02.674 اون خرگوشا به نظر خوشمزه می اومدن 00:12:05.942 --> 00:12:08.780 حیف که اونا رو تو روز با دنبال کردنشون نمیشه گرفت 00:12:08.845 --> 00:12:12.651 اما به عنوان یه شکارچی درست حسابی خودت که میدونی 00:12:19.656 --> 00:12:21.726 میتونم یاد بگیرم ... 00:12:21.791 --> 00:12:24.529 اگه آموزش داده بشم 00:12:26.429 --> 00:12:28.031 گفتنش ساده است 00:12:28.098 --> 00:12:30.268 ساده مثل دروغ گفتن 00:13:41.705 --> 00:13:43.374 ازم میخوای که بهت یاد بدم؟ ها؟ 00:13:46.042 --> 00:13:48.011 بزار ببینیم باهاش چه میکنی 00:13:50.513 --> 00:13:52.382 خب؟ 00:14:18.708 --> 00:14:20.444 بدش به من بابا 00:14:24.848 --> 00:14:26.617 بدرد تو نمیخوره 00:14:54.679 --> 00:14:56.916 چی شده؟ 00:15:05.255 --> 00:15:07.024 گوش کن 00:15:43.660 --> 00:15:47.600 # داشتن از دست دادن است # 00:15:47.664 --> 00:15:51.738 # پدربزرگم زمانی این را میگفت # 00:15:51.801 --> 00:15:55.307 # تنها گاوش هم # 00:15:55.371 --> 00:15:59.879 # یک روز توسط یک کرکس خورده شد... # 00:15:59.943 --> 00:16:03.215 روز خوش 00:16:03.279 --> 00:16:05.248 همینطور دوست من 00:16:07.517 --> 00:16:09.186 مقصد کجاست؟ 00:16:09.252 --> 00:16:12.992 ما با گاوها از چیمیچاگوآ به ال پاسو میریم 00:16:13.056 --> 00:16:14.892 و شما؟ 00:16:14.958 --> 00:16:18.030 لا گواخیرا 00:16:18.094 --> 00:16:21.233 لا گواخیرا ؟؟؟ با این الاغ؟ 00:16:21.297 --> 00:16:23.968 برای چی؟ 00:16:25.969 --> 00:16:27.771 برای عمل کردن به یک قول 00:16:27.837 --> 00:16:29.005 قول؟؟ 00:16:29.072 --> 00:16:30.908 قول قوله 00:16:30.974 --> 00:16:33.778 غذای اضافه دارید؟ 00:16:35.612 --> 00:16:37.949 چیز زیادی نداریم, اما ... 00:16:38.014 --> 00:16:40.184 اسمت چیه؟ 00:16:40.250 --> 00:16:42.253 ایناسیو 00:16:42.318 --> 00:16:44.154 ایناسیو کاریلو؟؟ 00:16:45.221 --> 00:16:47.592 بچه ها, طرف همون تروبادور است (به افرادی میگن که ساز مینواختند و شعر های حماسی میگفتند) 00:16:47.657 --> 00:16:49.292 یکم پیش ما بمون 00:16:49.359 --> 00:16:51.730 خیلی خوشحال میشیم 00:16:51.795 --> 00:16:55.434 البته البته, غذا برای تو داریم امشب رو به ما ملحق شو 00:16:55.498 --> 00:16:56.566 نظرت چیه؟ 00:16:56.633 --> 00:16:58.068 که یکم برامون بخونی To play us a little tune. 00:16:58.134 --> 00:16:59.402 دیگه اجرا نمیکنم 00:16:59.469 --> 00:17:02.240 چی؟ مگه تروبادور نیستی؟ 00:17:02.305 --> 00:17:04.676 چرا, ولی دیگه نمیخونم 00:17:06.109 --> 00:17:08.379 ما رو با یه آواز کوچیک مهمان کن 00:17:08.444 --> 00:17:10.981 ما هم بهت غذا میدیم 00:17:11.047 --> 00:17:14.286 به عبارت دیگه, نخوندن موزیک مساوی غذا بی غذا 00:17:18.521 --> 00:17:20.791 خب پس غذا بی غذا 00:17:23.159 --> 00:17:26.231 چه پیر لجاجی 00:17:26.296 --> 00:17:28.333 فکر میکنه کدوم خریه؟ 00:17:28.398 --> 00:17:31.537 اجازه میده که این بچه از گرسنگی بمیره 00:17:34.204 --> 00:17:36.140 آقایون, ببخشینش 00:17:36.206 --> 00:17:38.877 در عزاست 00:17:39.908 --> 00:17:41.877 برای کی؟ 00:17:43.980 --> 00:17:46.250 همسرش تازه مرده 00:17:58.561 --> 00:18:01.667 خیلی گشنت بود 00:18:01.731 --> 00:18:05.571 آره خیلی 00:18:05.635 --> 00:18:08.039 شماها خیلی خوب آواز میخونید 00:18:08.104 --> 00:18:10.541 ما آواز میخونیم تا گاوها شاد بشن 00:18:14.010 --> 00:18:16.147 حتی اگه تو مسابقه هم بخونید؟ 00:18:16.212 --> 00:18:20.118 نه بابا, ما فقط گاوچرونیم 00:18:20.183 --> 00:18:23.422 اما بعضی ها همین اطراف, کارشون خیلی خوبه 00:18:23.486 --> 00:18:28.228 من ترجیح میدم یه موزیسین باشم تا یه گاوچرون 00:18:28.291 --> 00:18:30.662 صحبت از موسیقی شد ... 00:18:30.727 --> 00:18:33.698 به زودی یه مسابقه حرفه ای تو بسریل برگزار میشه (از شهرهای کلمبیا) 00:18:33.763 --> 00:18:36.434 برای مهمانی بانو 00:18:38.501 --> 00:18:41.005 مسابقه آکاردئون تو بسریل ؟؟ 00:18:41.070 --> 00:18:44.743 آره, واسه جشن کریسمس 00:18:44.807 --> 00:18:47.913 برنده پنجاه پزوی میگیره (واحد پول آرژانتین) 00:19:06.962 --> 00:19:09.132 به نظر روفرم اومدی 00:19:09.198 --> 00:19:11.969 داریم میریم بسریل, درسته؟ 00:19:12.034 --> 00:19:14.304 تا یه نقشی تو مسابقه داشته باشیم, نه؟ 00:19:14.370 --> 00:19:17.141 فقط ببینیم کیا اونجان 00:19:20.109 --> 00:19:23.348 پدر من اهل اوجا بود 00:19:23.413 --> 00:19:25.349 لوچیتو مورالس؟ 00:19:25.415 --> 00:19:27.017 نه, پدر واقعی ام 00:19:27.083 --> 00:19:29.587 مثل تو یه تروبادور بو 00:19:29.652 --> 00:19:34.193 واسه جشن اومد روستای ما 00:19:34.257 --> 00:19:36.794 مادرم رو حامله کردو گذاشت رفت 00:19:36.859 --> 00:19:39.663 بعدش لوچیتو با مادرم ازدواج کرد و فامیلی خودشو رو من گذاشت 00:19:39.729 --> 00:19:41.565 پدر من کس دیگه ای 00:19:43.466 --> 00:19:45.235 پس تو هم میخوای مثل پدرت باشی؟ 00:19:45.301 --> 00:19:46.636 نه 00:19:46.703 --> 00:19:49.474 میخوام مثل تو بشم 00:19:49.539 --> 00:19:52.678 منم شبیه پدرتم 00:19:52.742 --> 00:19:54.511 از یه جشن به یه جشن دیگه 00:19:54.577 --> 00:19:57.114 از یه زن به یه زن دیگه 00:19:58.881 --> 00:20:01.585 بچه هایی دارم که هیچی درموردشون نمیدونم 00:20:03.820 --> 00:20:06.024 این همون زندگیه که میخوای؟ 00:20:09.492 --> 00:20:12.463 تو حتی نمیتونی آکاردئون بزنی 00:20:14.597 --> 00:20:16.767 خب چرا بهم یاد نمیدی؟ 00:20:16.833 --> 00:20:20.472 بهم یاد بده میتونم یاد بگیرم 00:20:22.505 --> 00:20:24.609 سخت نیست 00:20:24.674 --> 00:20:27.913 یا داریش, یا نداریش (در وجودت) 00:20:27.977 --> 00:20:30.648 و تو نداری 00:20:30.713 --> 00:20:34.119 به هرحال, کی گفته من قرار چیزی بهت یاد بدم؟ 00:20:35.885 --> 00:20:38.222 مادرم 00:20:39.355 --> 00:20:43.730 وقتی دید که داری از اینجا میری به من گفت بیام دنبالت 00:20:43.793 --> 00:20:46.899 تا بهم یاد بدی 00:20:50.500 --> 00:20:53.338 به همه گفتم که به عنوان 00:20:53.403 --> 00:20:55.573 یه آکاردئونیست بزرگ برمیگردم 00:21:00.810 --> 00:21:02.980 واسم مهم نیست که دارمش یا نه 00:21:03.046 --> 00:21:05.550 نمیتونم اینطوری برگردم 00:21:19.028 --> 00:21:22.567 # تو به من بله بگو # 00:21:22.632 --> 00:21:26.505 # سرنوشت رو خاموش میکنی # 00:21:26.569 --> 00:21:30.342 # تو به من نه بگو # 00:21:30.406 --> 00:21:34.480 # مرگ نافرجام میمونه # 00:21:34.544 --> 00:21:38.150 # تا درد مرا تسکین بده # 00:21:38.213 --> 00:21:42.421 # تا سرنوشت مرا تغییر بده # 00:21:42.485 --> 00:21:46.191 # تا درد مرا تسکین بده # 00:21:46.254 --> 00:21:50.295 # تا مرگ نافرجام بمونه # 00:21:50.359 --> 00:21:54.032 # تا درد مرا تسکین بده # 00:21:54.097 --> 00:21:58.338 # تا مرگ نافرجام بمونه... # 00:21:58.401 --> 00:21:58.401 # تو به من آره بگو # 00:21:58.468 --> 00:22:02.241 # تو به من آره بگو # 00:22:02.304 --> 00:22:06.044 # سرنوشت رو خاموش میکنی # 00:22:06.109 --> 00:22:10.317 # به من نه بگو # 00:22:10.379 --> 00:22:14.185 # مرگ نافرجام میمونه # 00:22:14.249 --> 00:22:18.122 # تا درد مرا تسکین بده # 00:22:18.186 --> 00:22:22.394 # تا سرنوشت منو تغییر بده # 00:22:22.458 --> 00:22:26.331 # تا درد مرا تسکین بده # 00:22:26.395 --> 00:22:30.402 # تا مرگ نافرجام بمونه # 00:22:30.466 --> 00:22:34.406 # تا درد مرا تسکین بده # 00:22:34.470 --> 00:22:38.611 # تا مرگ نافرجام بمونه... # 00:22:39.642 --> 00:22:42.380 # به من آره بگو # 00:22:42.445 --> 00:22:45.082 # به من نه بگو... # 00:23:14.376 --> 00:23:17.482 ایول, خب جا رو خالی کنید 00:23:18.748 --> 00:23:22.421 لحظه ای که همه منتظرش بودیم 00:23:22.485 --> 00:23:25.156 آقایون و خانم ها 00:23:25.220 --> 00:23:27.457 امشب, همچو هر سال 00:23:27.523 --> 00:23:30.194 برای جشن کریسمس به افتخار بانو 00:23:30.258 --> 00:23:34.366 برای شما دوئل آکاردئون بسریلی رو آوردیم 00:23:38.668 --> 00:23:40.337 لطفا 00:23:40.402 --> 00:23:43.106 باعث افتخار منه که برنده سال قبل رو به شما معرفی کنم 00:23:43.172 --> 00:23:47.012 میو کاستروی جوان از ویلانواِوا 00:23:53.616 --> 00:23:54.818 ''عشق, عشق.'' 00:23:54.884 --> 00:23:56.720 آهنگ ''عشق عشق '' رو میزنم 00:23:57.920 --> 00:24:01.026 باشه, آروم باشید 00:24:01.090 --> 00:24:03.661 شما خودتون دیگه داستان امتیاز رو میدونید چیه 00:24:03.726 --> 00:24:07.132 میو جوان که اینجاست آهنگ عشق عشق رو اجرا میکنه 00:24:07.196 --> 00:24:09.833 هر کس که فکر میکنه میتونه از این بهتر بزنه 00:24:09.899 --> 00:24:12.169 باید یه قدم بیاد جلو و ثبات کنه 00:24:12.235 --> 00:24:17.143 و برنده پنجاه پزوی به نشان حسن نیت از جناب شهردار میگیره 00:24:20.475 --> 00:24:22.645 آتیشش کن میو 00:24:30.920 --> 00:24:33.090 # شعار میو کاسترو اینه # 00:24:33.155 --> 00:24:35.192 # که اگر بخوای میتونی # 00:24:35.258 --> 00:24:37.395 # پس من مینوازم تا شاد شی # 00:24:37.459 --> 00:24:40.130 # خانم ها, من مرد شمام # 00:24:40.196 --> 00:24:42.098 # این عشق عشق # 00:24:42.164 --> 00:24:44.234 # عشق شادی و خنده # 00:24:44.299 --> 00:24:46.302 # زمانی که پایکوبی میکنم # 00:24:46.368 --> 00:24:48.672 # مرگ میتونه صبر کنه # 00:24:48.738 --> 00:24:50.607 # تا زمانی که صدای آکاردئونم تموم شه # 00:24:50.673 --> 00:24:53.010 # قافیه در درونش قیام میکنه # 00:24:53.075 --> 00:24:55.145 # و حالا من به یه مبارز احتیاج دارم # 00:24:55.211 --> 00:24:57.415 # تا بهش نشون بدم برنده کیه # 00:24:57.479 --> 00:24:59.616 # این عشق عشق # 00:24:59.682 --> 00:25:01.451 # عشق شادی و خنده # 00:25:01.516 --> 00:25:03.820 # زمانی که پایکوبی میکنم # 00:25:03.886 --> 00:25:06.557 # مرگ میتونه صبر کنه # 00:25:25.841 --> 00:25:27.310 # خب پس, بزار بشنویم چی میگی # 00:25:27.375 --> 00:25:29.612 # اگه میگی که نامبر وانی # 00:25:29.679 --> 00:25:31.849 # قبل از این که مثل یه کنتاکی # 00:25:31.914 --> 00:25:34.318 # بفرستمت آشپرخونه, خودت بپیچ # 00:25:34.382 --> 00:25:36.084 # این عشق عشق # 00:25:36.152 --> 00:25:38.189 # عشق شادی و خنده # 00:25:38.254 --> 00:25:40.391 # زمانی که پایکوبی میکنم # 00:25:40.455 --> 00:25:43.026 # مرگ میتونه منتظر بمونه # 00:25:43.092 --> 00:25:45.196 # من یه خروس جنگی ام # 00:25:45.261 --> 00:25:47.298 # نه یه سر پوک و چوبی # 00:25:47.362 --> 00:25:49.666 # هر کی میخواد منو امتحان کنه # 00:25:49.732 --> 00:25:51.568 # قسم مسخورم ناک اوتش کنم # 00:26:00.009 --> 00:26:02.646 # زبونت انگار داره تکون میخوره # 00:26:02.712 --> 00:26:04.381 # اما ... # 00:26:40.216 --> 00:26:42.820 # اسمم ارفین هرناندزه # 00:26:42.885 --> 00:26:44.754 # و خوشگل پسر, من میتونم سوینگ برقصصم # 00:26:44.820 --> 00:26:46.924 # فکر میکنی خیلی کلفتی # 00:26:46.989 --> 00:26:49.860 # اما حالا دیگه بابات اومده وسط # 00:26:58.566 --> 00:27:01.003 # تنها پدرم هکتور بود # 00:27:01.070 --> 00:27:03.340 # خیلی آکادئون میزد # 00:27:03.406 --> 00:27:05.710 # اما حتی توی جای پای اون # 00:27:05.775 --> 00:27:08.045 # من نسل جدید حساب میشم # 00:27:08.110 --> 00:27:10.314 # ترانه های من خیلی پشگام هستند # 00:27:10.379 --> 00:27:12.281 # عقب و جلو همه میخونن # 00:27:12.348 --> 00:27:14.618 # پاشنه من علامت خود را می سازد # 00:27:14.682 --> 00:27:16.786 # قبل از آن که به زمین برسد # 00:27:16.852 --> 00:27:21.727 # این عشق عشق, عشق شادی و خنده # 00:27:21.791 --> 00:27:23.693 # زمانی که پایکوبی میکنم # 00:27:23.758 --> 00:27:26.229 # مرگ میتونه منتظر باشه # 00:27:26.295 --> 00:27:28.399 # آواز من پرقدرته # 00:27:28.463 --> 00:27:30.733 # اشعارم کم تاثیر نیست # 00:27:30.799 --> 00:27:33.136 # پس اگه تو واسه من شاخ شی # 00:27:33.202 --> 00:27:36.040 # مواظب ضربه هام باش # 00:27:36.105 --> 00:27:39.043 # حالا داره تهدیدم میکنه # 00:27:39.108 --> 00:27:41.077 # حالا داره تهدید هم میکنه # 00:27:41.143 --> 00:27:43.112 # مبارزه رو خراب کرد رفت # 00:27:43.179 --> 00:27:45.416 # میو کوچولو, چه جوکی # 00:27:45.480 --> 00:27:47.851 # حتی نمیتونه به یه کِرم ریز صدمه بزنه # 00:27:56.624 --> 00:27:58.560 # گوش کن ببین چی بهت میگم # 00:27:58.626 --> 00:28:00.863 # خوب گوش کن و انتخاب کن # 00:28:00.930 --> 00:28:03.267 # کسی که حواسش به من هست # 00:28:03.332 --> 00:28:06.738 # هیچوقت نمیزاره ببازم... # 00:28:11.407 --> 00:28:13.744 جادو 00:28:30.493 --> 00:28:33.164 اون پنجه رو رو گردنبندش میبینی؟ 00:28:33.229 --> 00:28:35.198 اون یه طلسمه 00:28:38.434 --> 00:28:40.971 از جادو استفاده میکرد 00:28:41.036 --> 00:28:42.772 # من مَردِ چیرگی ام # 00:28:42.837 --> 00:28:45.308 # خیلی هم واضح گفتم # 00:28:45.374 --> 00:28:47.578 # من بدون رقیب موندم # 00:28:47.642 --> 00:28:49.478 # دقیقا مثل سال قبل... # 00:28:49.544 --> 00:28:52.181 چرا باهاش مبارزه نمیکنی؟ 00:28:57.419 --> 00:28:59.422 میتونی شکستش بدی 00:28:59.488 --> 00:29:01.558 # همینجا منتظر رقیبم # 00:29:01.623 --> 00:29:04.160 # صبح و ظهر و شب # 00:29:04.226 --> 00:29:07.097 # هیچکس نمیتونه من رو شکست بده # 00:29:07.162 --> 00:29:10.100 # من پادشاه ام, این تنها حقه... # 00:29:10.165 --> 00:29:12.969 برو 00:29:18.673 --> 00:29:21.077 # من بهانه نمیخوام # 00:29:21.143 --> 00:29:23.447 # پوستم کلفته # 00:29:23.512 --> 00:29:25.682 # اگه کسی بخواد با من روبرو بشه # 00:29:25.747 --> 00:29:28.151 # سرجاش میشونم # 00:29:28.217 --> 00:29:30.086 # این عشق عشق # 00:29:30.152 --> 00:29:32.823 # عشق شادی و خنده # 00:29:32.887 --> 00:29:35.057 # زمانی که پایکوبی میکنم # 00:29:35.124 --> 00:29:38.129 # مرگ میتونه منتظر باشه # 00:29:53.942 --> 00:29:57.148 اینجا بوی گند جادو رو میده 00:29:57.212 --> 00:29:59.883 اما این همه رو شکست میده 00:29:59.948 --> 00:30:02.552 پس نشون بده بینیم 00:30:06.488 --> 00:30:08.457 بچه ها مرنگو بزنید 00:30:17.031 --> 00:30:19.602 # چیزی که در ذهنم روزنه میشه # 00:30:19.667 --> 00:30:21.569 # من برای تو از شادی میخونم # 00:30:21.636 --> 00:30:23.605 # اما میو کوچولو, پسر بیچاره # 00:30:23.671 --> 00:30:26.042 # حالا با همترازش مسابقه میده... # 00:30:32.481 --> 00:30:34.651 # ذهنم هیچوقت استراحت نمیکنه # 00:30:34.716 --> 00:30:36.753 # از ته قلبم بهت میگم # 00:30:36.818 --> 00:30:38.988 # آماده شو تا دماغت به خاک بخوره # 00:30:39.053 --> 00:30:41.056 # چون بهترین اینجا وایستاده # 00:30:46.128 --> 00:30:48.064 # من همیشه با احساسم آوازه میخونم # 00:30:48.130 --> 00:30:50.200 # روشن بینی, روح من است # 00:30:50.265 --> 00:30:52.101 # اگه پیروزی هدف توست # 00:30:52.167 --> 00:30:54.271 # تو توهمی که داری بمیر # 00:31:08.183 --> 00:31:10.353 # هیچکس تو بازی من رو شکست نمیده # 00:31:10.419 --> 00:31:12.556 # من با هیجان زیاد شعر میخونم # 00:31:12.621 --> 00:31:14.590 # من تو توهم نیستم # 00:31:14.657 --> 00:31:16.593 # من به شهرتم احترام میزارم # 00:31:22.297 --> 00:31:24.501 # بینهایت حافظه من است # 00:31:24.566 --> 00:31:26.435 # من هم در شب و هم صب میخونم # 00:31:26.502 --> 00:31:28.572 # شهرتت به زودی پژمرده میشه # 00:31:28.637 --> 00:31:31.408 # جادوی تو رو پایان میدم... # 00:31:31.473 --> 00:31:35.112 جرش بده ایناسیو 00:31:47.822 --> 00:31:50.159 # گوش به نغمه من بسپار # 00:31:50.225 --> 00:31:52.094 # که نظم من داره جلو میره # 00:31:52.160 --> 00:31:54.197 # من احتیاجی به جادو ندارم # 00:31:54.263 --> 00:31:56.467 # چون که استعداد حیله منه # 00:32:00.802 --> 00:32:02.771 # آرزوی من برآورده شده # 00:32:02.837 --> 00:32:04.739 # تو داری با نت من جلو میری # 00:32:04.806 --> 00:32:06.843 # اون استعدادی که تو داری ازش بالا میری # 00:32:06.908 --> 00:32:09.679 # من اونو رو زمین میکِشَم # 00:32:21.823 --> 00:32:23.659 # اینچیزیه که تو فکر میکنی # 00:32:23.726 --> 00:32:25.830 # ولی من بهت ثابت میکنم # 00:32:25.893 --> 00:32:28.464 # که هیچکس نمیتونه رو ....... # 00:32:37.306 --> 00:32:39.208 # من برای خودم ارزش قائلم # 00:32:39.274 --> 00:32:41.544 # آواز من به خوبی به تو فرمان میده # 00:32:41.610 --> 00:32:43.747 # پس مستقیم برو به جهنم # 00:32:43.811 --> 00:32:45.480 # جایی که انتظارش رو میکشیدی # 00:32:45.547 --> 00:32:47.617 # و اگه دوباره من رو امتحان کنی # 00:32:47.683 --> 00:32:49.787 # چنان بکوبمت به گرز گران # 00:32:49.851 --> 00:32:51.921 # که هر دم بگویی الامان الامان # 00:32:51.986 --> 00:32:53.655 # بگو الامان # 00:32:53.722 --> 00:32:55.624 # پس روی زانوهات بایست # 00:32:55.691 --> 00:32:57.828 # و واسه بخشش التماس کن # 00:35:30.278 --> 00:35:32.047 حالا کجا بریم؟ 00:35:33.114 --> 00:35:35.083 غذات رو راحت بخور 00:35:44.125 --> 00:35:46.496 چرا میخواستی نواختن رو رها کنی؟ 00:35:48.062 --> 00:35:49.898 " این من نبودم که مینواخت" 00:35:54.903 --> 00:35:57.340 آکاردئون بود 00:35:58.406 --> 00:36:00.810 نمیتونم کنترلش کنم 00:36:03.712 --> 00:36:05.849 به خاطر همین میخوام پسش بدم 00:36:12.688 --> 00:36:14.123 اون کوه هارو میبینی؟ 00:36:14.188 --> 00:36:16.926 Sierra de Perija. 00:36:16.991 --> 00:36:19.128 اونجا جایی که میریم 00:36:19.193 --> 00:36:20.795 برای چی؟ 00:36:20.862 --> 00:36:23.066 تنها یه مرد میتونه آکاردئون رو تعمیر کنه 00:36:23.090 --> 00:36:32.090 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:37:28.429 --> 00:37:30.766 چرا اینجا زندگی میکنی؟ 00:37:30.832 --> 00:37:34.104 " اینجا تنها زمینی ای که بانک نمیخوادش" 00:37:43.210 --> 00:37:45.581 داستان آکاردئون رو میدونی؟ 00:37:45.646 --> 00:37:48.685 میگن که سحرش کردن 00:37:48.750 --> 00:37:50.519 نه 00:37:50.584 --> 00:37:52.821 سحر نیست 00:37:54.790 --> 00:37:56.927 داستان اون اینه که اون وسیله The tale of that there instrument 00:37:56.992 --> 00:38:01.500 برای گواِراست استاد ایناسیو 00:38:03.731 --> 00:38:07.137 که به خاطر بردن شیطان تو دوئل بدستش آورد 00:38:09.838 --> 00:38:12.042 شیطان برای اینکه انتقامش رو بگیره 00:38:12.106 --> 00:38:14.477 یه نفرین درونش کاشت 00:38:14.542 --> 00:38:17.614 هرکس که بنوازدش 00:38:17.678 --> 00:38:20.315 محکوم به تروبادور شدنه 00:38:22.483 --> 00:38:25.922 سرگردان, مینوازند و میخوانند 00:38:27.555 --> 00:38:29.124 تا زمانی که مرگشون فرا برسه 00:38:34.096 --> 00:38:37.368 ایناسیو ازدواج کرد و قسم خورد که دیگه اجرا نکنه 00:38:38.699 --> 00:38:41.203 ولی حالا یه نگاه بهش بنداز 00:38:43.471 --> 00:38:45.440 میگن 00:38:45.506 --> 00:38:48.612 تنها کسی که میتونه نفرین رو از بی ببره 00:38:48.676 --> 00:38:51.647 استاد گواِراست 00:38:56.684 --> 00:38:58.754 تو نواختیش؟ 00:39:00.122 --> 00:39:02.326 نواختیش؟؟ 00:39:11.465 --> 00:39:14.737 با این سن هنوز این خزعبلات رو باور میکنی!! 00:39:18.772 --> 00:39:21.076 چیش بامزه است؟ 00:39:21.143 --> 00:39:24.582 از اون شیشه کثیفت به این پس خوروندی؟ 00:39:24.645 --> 00:39:29.186 نه, ولی یه جرعه ترو تمیز تازه اینجا موجوده 00:39:29.250 --> 00:39:31.152 بفرما یکم بزن 00:39:31.218 --> 00:39:33.455 نوشیدن رو ترک کردم قیافش هم که مزخرفه 00:39:33.521 --> 00:39:35.558 آره جون عمت 00:39:35.623 --> 00:39:37.559 بیخیال چت شده تو؟ 00:39:37.625 --> 00:39:39.194 تو میزنی؟ 00:39:40.427 --> 00:39:42.029 البته 00:40:05.319 --> 00:40:07.221 خوبه 00:40:07.288 --> 00:40:09.625 خب دیگه, نی انی 00:40:09.690 --> 00:40:11.693 میتونی درستش کنی یا نه؟ 00:40:12.726 --> 00:40:14.763 آسیب دیده 00:40:16.230 --> 00:40:19.436 حتی اگه بتونمم دیگه صدای اولش نمیشه 00:40:21.602 --> 00:40:23.672 جای تو بودم, یکی دیگه میگرفتم 00:40:23.737 --> 00:40:26.341 من اونو لازم دارم 00:40:28.375 --> 00:40:30.846 برای چی؟ 00:40:30.911 --> 00:40:33.248 تا به صاحبش برگردونم 00:40:33.314 --> 00:40:35.918 نگو که گواِرا هنوز زنده است؟ 00:40:35.984 --> 00:40:40.092 اون بز پیر حشری هنوز زنده است؟؟ 00:40:40.155 --> 00:40:42.359 مسیح جووون 00:40:43.891 --> 00:40:46.295 چه گهی میخوره؟ 00:40:49.296 --> 00:40:51.299 مادر همیشه بهت میگفت که 00:40:51.365 --> 00:40:54.103 با اون یارو وقت نگذرونی 00:40:54.169 --> 00:40:58.577 اون میدونست که تو درون تارش پیچیده میشی 00:41:00.474 --> 00:41:02.310 چی؟ 00:41:02.376 --> 00:41:04.947 شماها باهم برادرید؟ 00:41:05.012 --> 00:41:06.881 نمیدونستی؟ 00:41:08.616 --> 00:41:10.518 بهش نگفتی؟ 00:41:10.584 --> 00:41:12.921 مسیح جوووون دو 00:41:12.987 --> 00:41:15.925 تو خانواده ما کی احتیاج به دشمن داره 00:41:24.132 --> 00:41:25.968 آنا لوز چطوره؟ 00:41:31.338 --> 00:41:33.909 مرده 00:43:02.930 --> 00:43:04.967 آخرین باری که دیدیش کی بود؟ 00:43:07.501 --> 00:43:09.671 هشت سال پیش 00:43:14.141 --> 00:43:16.945 همیشه اینجا زندگی میکنه؟ 00:43:19.513 --> 00:43:22.050 هیچوقت آدم اجتماعی نبود 00:43:31.658 --> 00:43:34.663 این صدای آکاردئون نیست که میاد؟ 00:43:37.231 --> 00:43:39.768 شاید اون گاچرونای ال پاسویی باشند 00:43:39.833 --> 00:43:42.737 ممکنه 00:43:53.680 --> 00:43:57.954 سرشت آکاردئون تک نوازیه 00:43:58.018 --> 00:44:02.926 بقیه سازه ها میتونن آکورد یا باس بزنن 00:44:06.894 --> 00:44:10.367 اما تنها آکاردئونه که میتونه تنها بزنه 00:44:12.900 --> 00:44:15.638 "تنها, همچو ما که می نوازیم اش" 00:44:15.702 --> 00:44:19.041 پس نی اینی, میتونی تعمیرش کنی؟ 00:44:20.408 --> 00:44:23.246 آکاردئونت تعمیر شده برادر کوچولو 00:44:24.812 --> 00:44:26.581 اما کمی بیشتر بمون 00:44:26.647 --> 00:44:29.986 شرابی با من بنوش 00:44:31.518 --> 00:44:34.790 قبل از اینکه بری و هیچوقت برنگردی 00:45:18.799 --> 00:45:22.806 شانس اینو داریم که یکم پول دربیاریم 00:45:22.870 --> 00:45:24.907 اونا یه فستیوال برگزار میکنن 00:45:24.972 --> 00:45:28.578 تا افسانه والناتو رو جشن بگیرن 00:45:32.646 --> 00:45:34.950 کل سال رو داشتن درموردش صحبت میکردن 00:45:57.237 --> 00:45:59.206 خب خب 00:45:59.273 --> 00:46:01.810 آدینه نیک رسیده؟ (مراسم مسیحیان برای یادبود ب صلیب کشیدن شدن عیسی) 00:46:01.875 --> 00:46:05.147 خیلی وقته تو راه ایم 00:46:08.882 --> 00:46:11.453 اونا کین؟ 00:46:11.519 --> 00:46:14.892 جماعت خرافه پرست ابله 00:46:14.955 --> 00:46:18.594 باور دارن که اگه امروز یک پرنده خاصی رو بکشند 00:46:18.659 --> 00:46:21.765 به طبل زنان شبانه تبدیل میشند 00:46:21.828 --> 00:46:24.766 دارند گواتاپانا شکار میکنند پرنده ی طبل زن 00:47:27.761 --> 00:47:34.106 # نت غمگین ام می آید تا به روحت بگوید # 00:47:34.167 --> 00:47:37.306 # که قلبم عمیقا چه حس میکند # 00:47:37.371 --> 00:47:40.309 # من بی شکیبا رشد کردم, من کنترل را از دست دادم # 00:47:40.374 --> 00:47:43.546 # غمگین و مجنون در پی عشق تو # 00:47:55.589 --> 00:47:58.695 # بدون تو زندگی مرگه # 00:47:58.759 --> 00:48:01.764 # قلبم محو شده # 00:48:01.828 --> 00:48:04.699 # دیگه اجازه نده رنج بکشه # 00:48:04.765 --> 00:48:07.937 # وقتی می گریه ناراحتم میکنه # 00:48:08.001 --> 00:48:10.905 # این تویی که درپایان سرزنش میشی # 00:48:10.971 --> 00:48:14.510 # اگر بگذاری بمیره # 00:48:14.574 --> 00:48:17.445 # این تویی که در پایان سرزنش میشی # 00:48:17.511 --> 00:48:21.017 # اگر اجازه بدی بمیره.. # 00:48:41.101 --> 00:48:43.672 تیم خیلی خوبین 00:48:47.240 --> 00:48:49.344 اون امیلانو زولنتا نیستش؟ 00:48:51.912 --> 00:48:54.449 تمام ستاره ها اینجان 00:48:54.514 --> 00:48:57.051 برنده جایزه چی میگیره؟ 00:48:57.117 --> 00:48:59.521 پادشاهی والناتو رو به عهده میگیره 00:48:59.586 --> 00:49:02.023 - پول مول خبری نیست؟ - چراکه نه 00:49:02.089 --> 00:49:04.359 چقدر؟ 00:49:04.424 --> 00:49:06.761 هزار پزوی 00:49:06.827 --> 00:49:09.298 بیخیال, هزار پزوی 00:49:09.362 --> 00:49:11.733 عصر بخیر 00:49:11.798 --> 00:49:14.135 شما ایناسیو کاریلنو هستید؟ 00:49:14.201 --> 00:49:16.037 بله 00:49:16.103 --> 00:49:18.039 همراهی نداری؟ 00:49:18.105 --> 00:49:19.307 نه 00:49:19.372 --> 00:49:21.642 باشه دنبالم بیا 00:49:29.950 --> 00:49:34.858 ایشون ایناسیو کاریلو هستند رهبر آکاردئونیست 00:49:34.921 --> 00:49:38.027 خوشبختم آلوارو, ساز گواچاراکا (میزنم) 00:49:38.091 --> 00:49:41.297 نه من با ایشون اجرا نمیکنم 00:49:41.361 --> 00:49:43.063 چی؟ 00:49:43.130 --> 00:49:45.400 با اون اجرا نمیکنم 00:49:45.465 --> 00:49:48.169 چرا ؟ تو که روند مسابقه رو میدونی 00:49:48.235 --> 00:49:50.806 با پسرعموم یه مشکلایی دارند 00:49:50.871 --> 00:49:54.377 تا زمانی که اون داستان حل نشه من با اون اجرا نمیکنم == 00:49:56.209 --> 00:49:58.178 واقعیت داره؟ 00:50:01.481 --> 00:50:03.383 کس دیگه ای رو نداری؟ 00:50:03.450 --> 00:50:06.556 نه اون تنها طبل زنه 00:50:06.620 --> 00:50:10.560 اگه سریع یکی دیگه رو پیدا نکنی از مسابقه کنار میری 00:50:10.624 --> 00:50:13.562 - چقدر سریع؟ - بعدی نوبت توعه 00:50:17.830 --> 00:50:20.701 من اجرا میکنم 00:50:26.239 --> 00:50:28.276 بزار من بزنم 00:50:29.342 --> 00:50:31.579 فکر میکنی الکیه؟ 00:50:33.413 --> 00:50:36.452 ریتم گواتاپاناست؟ درسته؟ 00:50:36.516 --> 00:50:38.418 بزار من بزنم 00:50:38.485 --> 00:50:41.456 وگرنه هیچوقت به استاد گوارا نمیرسیم 00:50:42.756 --> 00:50:44.860 میتونم 00:51:02.676 --> 00:51:06.382 نوبت ماست, بزن بریم 00:51:06.446 --> 00:51:10.520 نفر بعدی در مسابقه آکارئون ما 00:51:10.584 --> 00:51:13.422 که بار اولیه که در این فستیوال هست 00:51:13.486 --> 00:51:17.059 لطفا خوشامد بگید به ایناسیو کاریلو 00:51:17.123 --> 00:51:19.594 که این همه راه از ماخاگوآل (سوکره) اومده 00:51:28.735 --> 00:51:30.772 بیا از اایوان باهم تماشا کنیم 00:51:43.817 --> 00:51:45.921 ایناسیو, بجنب 00:51:47.454 --> 00:51:49.591 نوبت ماست 00:52:34.935 --> 00:52:36.804 برنامه عوض شد 00:52:40.039 --> 00:52:42.143 با من پیش برو 00:53:00.794 --> 00:53:03.866 # آه, اسب کوچک # 00:53:03.930 --> 00:53:06.734 # که از چوب مرغوبی # 00:53:06.800 --> 00:53:09.538 # که از دوران کودکی # 00:53:09.602 --> 00:53:13.241 # شادی شیرین منی # 00:53:13.306 --> 00:53:17.046 # تو اولین اسباب بازی ام بودی # 00:53:17.110 --> 00:53:21.985 # رشد کردنم رو دیدی, پسرک رو به خاطر آوردی # 00:53:34.140 --> 00:53:36.744 # آه, اسب کوچک # 00:53:36.810 --> 00:53:39.882 # که از چوب مرغوبی # 00:53:39.945 --> 00:53:43.084 # تو مظهر حال و گذشته منی # 00:53:43.149 --> 00:53:45.953 # برگرد به زمان # 00:53:46.018 --> 00:53:50.426 # تو شیرینی و سرور منی # 00:53:50.490 --> 00:53:55.065 # وقتی کنارمی احساس متولد شدن میکنم # 00:53:55.128 --> 00:53:58.234 # به اسب کوچکم خورشید را بخشیدم # 00:53:58.298 --> 00:54:01.136 # به اسب کوچکم دریا را بخشیدم # 00:54:01.201 --> 00:54:04.206 # برای اسب کوچکم من گنجینه ای دارم # 00:54:04.270 --> 00:54:07.909 # In Rio de Oro, my little horse # 00:54:07.973 --> 00:54:11.546 # اسب کوچک من... # 00:54:56.056 --> 00:54:59.796 # خورشید را به اسب کوچکم بخشیدم # 00:54:59.860 --> 00:55:02.664 # دریا را بخشیدم # 00:55:02.729 --> 00:55:05.633 # برای اسب کوچکم من گنجینه ای دارم 00:55:05.698 --> 00:55:09.705 # تو ریو د اورو اسب کوچک من # 00:57:20.367 --> 00:57:23.238 هیچی نبردیم؟ 00:57:23.304 --> 00:57:25.341 نه 00:57:28.909 --> 00:57:31.580 حالا چیکار کنیم؟ 00:57:31.645 --> 00:57:33.547 ادامه میدیم 00:57:46.427 --> 00:57:49.165 خب اجرای من چطور بود 00:57:51.098 --> 00:57:53.402 افتضاح 00:58:09.184 --> 00:58:11.488 عکس کی بود؟ 00:58:14.788 --> 00:58:16.925 دوست دخترت؟ 00:58:20.761 --> 00:58:23.298 اسمش چیه؟ 00:58:26.233 --> 00:58:28.069 خوانا 00:58:28.136 --> 00:58:31.509 خوانا کاسایی؟ دختر مِمو؟ 00:58:34.308 --> 00:58:36.745 اونو ول کردی اومدی دنبال من؟ 00:58:36.810 --> 00:58:39.781 ابله 00:58:39.847 --> 00:58:42.919 منتظر من میمونه 00:58:45.252 --> 00:58:47.923 قسم خورده منتظر من بمونه و باهام ازدواج کنه 00:58:51.292 --> 00:58:53.863 چقدر طول میکشه من یه زن خوب پیدا کنم؟ 00:58:55.964 --> 00:58:58.001 بیشتر از ده سال 00:58:58.066 --> 00:59:00.670 و زمانی که پیداش کنم 00:59:02.770 --> 00:59:05.107 شیطان میادو با خودش میبره 00:59:28.196 --> 00:59:30.400 اون دریاست؟ 00:59:30.464 --> 00:59:32.233 نه 00:59:32.299 --> 00:59:34.803 تالابه. 00:59:34.869 --> 00:59:37.006 چیکار کنیم؟ 00:59:38.940 --> 00:59:41.979 ازش عبور میکنیم, چاره دیگه ای نیست 00:59:51.820 --> 00:59:53.088 صبح بخیر 00:59:53.154 --> 00:59:55.056 کمکی از دستم برمیاد؟ 00:59:55.123 --> 00:59:57.227 از تالاب رد میشید؟ 00:59:57.292 --> 00:59:59.362 فقط تا ال مورو 00:59:59.426 --> 01:00:02.598 مارو هم میبری؟ 01:00:02.664 --> 01:00:04.834 بباشه 01:00:33.328 --> 01:00:34.997 صبح بخیر 01:00:35.063 --> 01:00:37.400 هندوانه لطفا 01:00:37.465 --> 01:00:39.869 ببریدش 01:01:22.877 --> 01:01:25.014 میتونی صدای اونو(آکاردئون) دربیاری؟ 01:01:32.053 --> 01:01:34.190 بیا, لازمت دارم 01:01:36.691 --> 01:01:38.795 کجا بزنم؟ 01:01:38.860 --> 01:01:40.829 کسی که جا بزنه پول میده 01:01:49.003 --> 01:01:52.142 حرومزاده میگم بیا 01:01:56.245 --> 01:01:58.882 جون مادرت دعوا نکن 01:03:02.777 --> 01:03:05.281 خب؟ بزن 01:06:51.975 --> 01:06:54.713 اون چیه؟ 01:06:54.737 --> 01:07:14.737 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:08:35.879 --> 01:08:38.083 کافیه 01:08:38.147 --> 01:08:40.251 حالا زمان غسل تعمید داده شدنه 01:08:40.316 --> 01:08:43.054 با خون... 01:08:46.055 --> 01:08:48.024 مارمولک 01:08:55.231 --> 01:08:57.635 چیکار میکنن؟ 01:08:57.701 --> 01:08:59.771 آیین غسل تعمیده 01:09:22.992 --> 01:09:27.200 این خون رو قبول کنید 01:09:45.114 --> 01:09:47.117 میخوام ببینم 01:09:47.183 --> 01:09:48.919 همینجا بمون 01:10:06.570 --> 01:10:08.406 چی میخوای؟ 01:10:08.472 --> 01:10:10.441 منو غسل بده 01:10:10.507 --> 01:10:12.243 من طبل نوازم 01:10:26.323 --> 01:10:27.825 و تو .... 01:10:27.891 --> 01:10:31.030 که میخوای با خون این مارمولک مشهون شی, چه کسی هستی؟ 01:10:31.095 --> 01:10:33.666 من ساجا و طبل میزنم 01:10:35.366 --> 01:10:37.703 غسلم بده 01:10:38.769 --> 01:10:40.538 کارت خوبه؟ 01:10:59.390 --> 01:11:01.527 نشونم بده 01:11:01.592 --> 01:11:04.163 این واسه هرکسی نیست 01:11:38.997 --> 01:11:41.868 بزن 01:11:41.933 --> 01:11:43.835 بزن 01:12:26.543 --> 01:12:28.914 از اینجا گمشو 01:12:28.980 --> 01:12:32.486 بی مصرفه حتی نمیتونه بزنه 01:12:40.792 --> 01:12:43.096 ساکت 01:14:59.731 --> 01:15:02.035 چرا ناامیدم میکردی؟ 01:15:05.803 --> 01:15:08.140 چرا استعداد منو انکار میکردی؟ 01:15:08.207 --> 01:15:10.911 چرا بهم آموزش نمیدادی؟ 01:15:10.976 --> 01:15:13.680 دلیلش رو میدونم 01:15:13.745 --> 01:15:15.782 چون تو یه پیرمرد گوشت تلخی 01:15:15.847 --> 01:15:19.353 که از کسایی که برای عشق مینوازن, نه برای پول متنفری 01:15:22.021 --> 01:15:25.727 تو قسم خوردی که دیگه اجرا نکنی تا زمانی که بهت پول پیشنهاد کنن 01:15:28.259 --> 01:15:33.174 بعد ادعا میکنی این آکاردئونه که تو رو مینوازه 01:15:33.198 --> 01:15:35.167 دروغگو 01:15:38.203 --> 01:15:40.172 حالا چی؟ دانشت رو حفظ کن 01:15:40.605 --> 01:15:43.844 چیزی که میخواستم رو خودم یاد گرفتم 01:15:46.377 --> 01:15:48.714 از کمکت ممنونم 01:15:53.651 --> 01:15:56.990 برو درت رو بزار با اون الاغ مزخرفت 01:17:09.661 --> 01:17:12.032 عصر بخیر مادام 01:17:12.097 --> 01:17:14.801 عصر بخیر 01:17:19.471 --> 01:17:22.844 خبر دارید که اونا این اطراف به یه نارکسیستیک احتیاج دارند یا نه؟ 01:17:25.144 --> 01:17:27.147 شما نارکسیستیک هستید؟ (نوازنده اسبابهای ضربی مثل طبل) 01:17:28.213 --> 01:17:30.082 بله 01:17:30.149 --> 01:17:32.286 Don't look like one. 01:17:39.858 --> 01:17:43.631 مادام, من برای غذا, هرچیزی اجرا میکنم 01:17:45.431 --> 01:17:49.237 یه سری اهل گواجیرو امشب اینجان 01:17:49.302 --> 01:17:53.376 برای جشن میان اینجا جشنشون چند روزی ادامه داره 01:17:53.439 --> 01:17:56.678 میتونی اینجا منتظر بمونی اگه دوست داری 01:17:58.311 --> 01:18:01.817 میتونی به من غذا بدی؟ بعدا پولش رو میدم 01:18:15.461 --> 01:18:17.865 با این کفشا زیاد مسیر طی کرید؟ 01:18:20.499 --> 01:18:22.435 از ماخاگوآل (سوکره) 01:18:22.501 --> 01:18:24.538 ماخاگوآل (سوکره) ؟؟؟ 01:18:28.874 --> 01:18:31.044 یه کفش دارم بهت میدمش 01:18:34.347 --> 01:18:36.283 حالا چرا این همه راه؟ 01:18:39.651 --> 01:18:41.855 خودمم نمیدونم 01:19:56.996 --> 01:19:59.100 منتظر چی هستی؟ 01:20:30.730 --> 01:20:32.432 نگه اش دار 01:20:39.505 --> 01:20:42.911 ازتون میخوایم که یه آهنگ خاص با این آکارئون خاص بزنید 01:20:58.324 --> 01:21:00.528 بنوازید, که ما سراپا گوشیم 01:21:26.420 --> 01:21:28.824 مادام 01:21:28.888 --> 01:21:32.160 اونا از کجا اون آکاردئون رو گرفتن؟ 01:21:32.225 --> 01:21:33.961 کدوم آکاردئون 01:21:34.027 --> 01:21:36.097 اون یکی 01:21:36.162 --> 01:21:37.364 واستا بابا 01:21:37.431 --> 01:21:39.568 ریدی بزارش زمین 01:21:39.632 --> 01:21:41.568 نمیدونم 01:21:41.634 --> 01:21:43.503 بعدی 01:21:43.570 --> 01:21:45.072 میتونی سر در بیاری؟ 01:21:45.138 --> 01:21:46.773 چرا خودت سردر نمیاری؟ 01:21:46.839 --> 01:21:49.176 کمکم کن لطفا 01:21:54.013 --> 01:21:57.052 صبر کن, میرم بپرسم 01:22:24.110 --> 01:22:27.616 متعلق به یه پیرمرد دیوانه بوده که داشته از اینجا رد میشده 01:22:27.680 --> 01:22:31.353 ازش خواستن که براشون اجرا کنه 01:22:31.418 --> 01:22:33.387 اما قاط زده He got riled up. 01:22:33.454 --> 01:22:37.327 دعوا کرده به خاطر همین آکاردئون رو ازش گرفتن 01:22:39.359 --> 01:22:40.694 پدرته؟ 01:22:40.760 --> 01:22:44.366 بسه, تو حتی نمیتونی بزنی 01:22:44.431 --> 01:22:46.167 نه 01:22:46.233 --> 01:22:48.035 بعدی 01:22:50.002 --> 01:22:52.039 فقط یه پیر خرفته 01:22:58.378 --> 01:23:01.751 از اون افتضاح تر بدش به من 01:23:01.814 --> 01:23:04.485 کسی اینجا میتونه صدای اینو در بیاره؟ 01:23:05.752 --> 01:23:07.421 پونصد پزوی برای کسی که بتونه 01:23:07.488 --> 01:23:10.560 بفرما تا بوی پول اومد همه اومدن 01:23:37.885 --> 01:23:40.556 کمک 01:26:00.093 --> 01:26:02.430 کمک کنید 01:27:14.535 --> 01:27:17.139 پدرت 01:27:17.205 --> 01:27:19.107 نمرده 01:27:19.173 --> 01:27:22.379 ولی نمیخواد زنده بمونه 01:27:22.443 --> 01:27:24.914 دیگه هیچی از زندگی نمیخواد 01:27:24.979 --> 01:27:28.051 میخواد که بمیره 01:28:53.534 --> 01:28:55.336 آقا 01:29:06.247 --> 01:29:07.916 آقا 01:29:10.586 --> 01:29:12.455 من میتونم 01:29:18.292 --> 01:29:20.729 من میتونم بزنم 01:29:29.571 --> 01:29:32.108 میدونم چطور میشه آکاردئون زد 01:29:42.216 --> 01:29:44.320 اگه خوب بزنم, میتونم داشته باشمش؟ 01:29:44.385 --> 01:29:46.455 به من بفروشش 01:31:06.235 --> 01:31:09.441 اگه اون آکاردئون رو میخوای باید با اون بجنگی 01:31:10.639 --> 01:31:12.541 من با اون بجنگم؟ 01:31:16.045 --> 01:31:17.814 منو میکشه 01:31:17.879 --> 01:31:21.185 برو بیارش 01:31:29.825 --> 01:31:32.262 بجنب, بزنش 01:32:33.189 --> 01:32:35.660 تو خودت رو بخاطر اون آکاردئون به کشتن میدی؟ 01:41:59.758 --> 01:42:02.295 اگه استاد گوارا اونجا نباشه چی؟ 01:42:04.028 --> 01:42:06.165 من برای اون نیومدم 01:42:13.371 --> 01:42:16.209 پس, بریم 01:42:44.303 --> 01:42:46.774 تاروآ؟ 01:44:14.659 --> 01:44:16.595 کسی اینجا نیست 01:44:40.552 --> 01:44:42.555 عصربخیر 01:44:44.489 --> 01:44:46.626 ما دنبال یه پیرمردیم که صداش میکنن گوارا 01:44:52.197 --> 01:44:54.801 اومدی آکاردئون رو پس بدی؟ 01:44:58.537 --> 01:45:00.874 آره 01:45:25.230 --> 01:45:27.367 بیا 01:46:10.843 --> 01:46:13.514 استاد میدونست تو میای 01:46:13.579 --> 01:46:17.720 از ما خواست که دفنش نکنیم تا زمانی که تو بیای 01:46:17.783 --> 01:46:20.889 حتی اگر سال ها طول بکشه 01:47:00.526 --> 01:47:02.596 استاد 01:47:02.662 --> 01:47:05.600 براتون برش گردوندم 01:48:31.118 --> 01:48:33.489 بچه های استادِ؟ 01:49:07.921 --> 01:49:10.558 همه ی اون ها برای اونه؟ 01:49:10.582 --> 01:49:26.582 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:50:06.947 --> 01:50:08.849 حالا چی؟ 01:50:10.450 --> 01:50:12.554 برای تو پیغامی گذاشته