WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:11.893 --> 00:01:12.913 بله 00:01:14.580 --> 00:01:16.300 من دارم مارسلورو به شهر ميبرم 00:01:18.441 --> 00:01:20.961 تا بازي ماچيه ولي رو ببينه؟ 00:01:21.781 --> 00:01:24.301 ادزيو ، اون از سه هفته قبل بازي نمي کنه 00:01:25.702 --> 00:01:27.022 از دستش داديم؟ 00:01:27.838 --> 00:01:31.658 ما خواهرتو ميبينيم حواست به فلاويا باشه ، اوکي؟ 00:01:33.176 --> 00:01:34.896 بله البته 00:01:35.903 --> 00:01:38.423 ما زود بر مي گرديم خدا نگهدار عشق من 00:01:39.639 --> 00:01:41.659 تا بعد مراقب خودت باش 00:02:18.859 --> 00:02:21.479 فلاويا عزيزم جايي باش که بتونم ببينمت 00:03:04.119 --> 00:03:05.139 اونو تنهاش بزار 00:03:21.694 --> 00:03:23.014 اون مهربونه پدر 00:03:31.642 --> 00:03:33.262 برو تو فلاويا 00:03:42.594 --> 00:03:46.014 من نمي دونم چي بايد بگم معذرت مي خوام 00:03:46.039 --> 00:03:48.039 من هيچ کدوم از اينارو نمي خويم 00:03:48.705 --> 00:03:51.025 مي خوام بفهمم 00:03:51.042 --> 00:03:53.159 چي بفهمي؟ 00:03:53.175 --> 00:03:55.775 چجوري رهبري کني که يک گروه تشکيل بدي 00:03:55.776 --> 00:03:59.104 نه اين براي من تموم شده است 00:03:59.125 --> 00:04:00.925 من فکر مي کنم تو بايد بري 00:04:00.950 --> 00:04:03.650 ادزيو ، اون راه درازي رو طي کرده 00:04:04.596 --> 00:04:07.143 شائو جان ، درست گفتم؟ 00:04:09.721 --> 00:04:11.141 مي خواي براي شام پيش ما باشي؟ 00:04:12.565 --> 00:04:13.885 مرسي ، متشکر 00:04:17.053 --> 00:04:21.573 خوبه ، ما اتاق خواب خالي داريم مي توني براي چند شب بموني 00:04:45.089 --> 00:04:46.343 تو حالت خوبه؟ 00:04:50.448 --> 00:04:52.948 انگار گذشته منو رها نمي کنه 00:04:54.310 --> 00:04:58.113 من خيلي دير خانواده تشکيل دادم سوفيا 00:04:58.119 --> 00:05:00.738 من مي دونم که وقت کافي براي اينکه کاري انجام بدم ندارم 00:05:02.055 --> 00:05:05.017 الانم نگرانم که وقت کافي ندارم 00:05:30.599 --> 00:05:31.719 يون 00:05:38.422 --> 00:05:39.622 شائو يون 00:05:48.867 --> 00:05:52.687 بيا برون باد در رو باز کرد 00:05:52.712 --> 00:05:54.012 بيرون 00:06:34.821 --> 00:06:37.797 من اشتباه مي کردم 00:06:38.417 --> 00:06:41.137 بله ، من فکر مي کنم تو بايد بري 00:06:46.551 --> 00:06:49.871 اسم من ادزيو اووديتوره هست 00:06:49.871 --> 00:06:51.918 وقتي جوون بودم 00:06:51.933 --> 00:06:55.449 ازاد بودم ولي ازاديمو نديدم 00:06:55.457 --> 00:06:58.300 وقت داشتم ولي قدرشو ندوستم 00:06:58.308 --> 00:07:02.432 و بايد عاشق بودم ولي حسش نمي کردم 00:07:03.605 --> 00:07:08.405 بايد الان 31 سال قبل بود الان همه ي اينارو مي فهمم 00:07:09.980 --> 00:07:13.843 من مي خوام که بفهمي بايد به مردم کمک کني 00:07:16.282 --> 00:07:19.102 من يه ادم کش بودم مدت زيادي ، يون 00:07:19.852 --> 00:07:21.772 و مي دونم در هر لحظه 00:07:21.797 --> 00:07:24.397 يکي ميومد دنبالم 00:07:24.422 --> 00:07:26.022 يا دنبال خانوادم 00:07:26.773 --> 00:07:27.893 مي فهمي چي ميگم؟ 00:07:28.843 --> 00:07:30.763 و اين دليله اينکه بايد مواظب باشم 00:07:35.921 --> 00:07:41.166 من اکثر اوقات براي درو کردن محصولات يکي رو اجير مي کردم اما ... 00:07:42.688 --> 00:07:44.108 بيا تو 00:07:44.133 --> 00:07:45.633 بيا يه چيزکي بخوريم 00:08:10.847 --> 00:08:13.567 خوشبختانه اين غذا براي سه فصل کافيه 00:08:14.818 --> 00:08:17.318 از اين طرف. مي خوام يه چيزي بهت نشون بدم 00:08:35.918 --> 00:08:37.438 خوشگله مگه نه؟ 00:08:38.424 --> 00:08:39.542 پر از زندگي 00:08:41.186 --> 00:08:44.097 نصف خانواده ي من توي اين ميدون مردن 00:08:44.103 --> 00:08:45.322 درست اونجا 00:08:45.847 --> 00:08:47.347 چهل و پنج سال پيش -اشاره به نسخه ي دوم بازي اساسين وقتي خيانت کارا پدر و برادرشو ميکشن و ادزيو مرگشونو ميبينه- 00:08:48.835 --> 00:08:53.335 ولي حالا نگاه کن ، ازش خوشم مياد زندگي رو به رواله 00:08:54.139 --> 00:08:56.160 من نمي تونم کمکي بکنم ولي حسش مي کنم 00:08:56.170 --> 00:08:59.485 احساس رضايت همه ي درد هارو از بين ميبره 00:09:01.467 --> 00:09:04.097 زندگيه يک ادم کش 00:09:04.107 --> 00:09:06.122 سراسر درده ، يون -والا تو بازيش که هي بفکر دختر بازي بود راست ميرفت سوفيا چپ مي رفت يکي ديگه . . .- 00:09:07.200 --> 00:09:11.504 در حال رنج بردني ولي تحمل ميکني تا ببيني چي ميشه 00:09:11.513 --> 00:09:15.623 با اين اميد که سر موقع ناپديد ميشي 00:09:17.446 --> 00:09:19.866 عجب درد سر وحشتناکي 00:09:20.973 --> 00:09:22.393 اما تو اونجايي 00:09:24.636 --> 00:09:26.229 اين حقيقت داره 00:09:26.237 --> 00:09:28.932 و تو اين پير مرد رو به ويلا بر ميگردوني 00:10:39.355 --> 00:10:41.339 يون ، بايد عجله کني 00:10:55.299 --> 00:10:57.419 ارزوي من ديدن مربيمه 00:10:58.518 --> 00:11:00.955 ما چين رو با هم ترک کرديم اين يه رازه 00:11:00.963 --> 00:11:05.663 اما اين مرد اونارو تو ونيز گرفت 00:11:06.072 --> 00:11:07.272 اون کيه؟ 00:11:08.648 --> 00:11:11.187 خدمتکاران امپراطور جينگولي -حال تايپ اسم يارو رو ندارم همون جينگولي بسشه!- 00:11:11.193 --> 00:11:12.793 من بدنيا اومدم و صيغه شدم -فيلم فلان شد که- 00:11:12.812 --> 00:11:15.718 ولي رئيسم وقتي جوون بودم منو ازاد کرد 00:11:15.718 --> 00:11:18.743 برگشتيم باقي رو ازاد کنيم . . . _سيکتيره و بچه نيست_ 00:11:20.919 --> 00:11:23.223 امپراطور مرد ظالم و زورگوييه 00:11:23.242 --> 00:11:25.535 اون تو کردن مردم تو ليچينگي استاده 00:11:26.276 --> 00:11:27.496 چيچينگي؟ها 00:11:29.302 --> 00:11:33.022 مرگي اروم با ضربات چاقوي خفن و .. . . . -اطلاعات بيشتر از ليچينگي در کتاب هاي مربوط به دعوا هاي خيابوني و تاريخي شرق اسيا- 00:11:33.029 --> 00:11:34.447 و بعد ميميرن -پ ن پ زنده مي مونن!- 00:11:45.917 --> 00:11:49.337 وسايلت رو جمع کن، امشب رو تو خونه ي ماچياولي اقامت داري 00:11:50.304 --> 00:11:52.104 چه اتفاقي افتاده؟ 00:11:52.107 --> 00:11:54.027 من که نمي فهمم چي شده 00:11:54.852 --> 00:11:56.252 يه لحظه 00:12:28.149 --> 00:12:30.250 وقتي من با بورجيا جنگيدم -نسخه هاي اصالت و بازيش توي انجمن دانلود بازار هست- 00:12:30.258 --> 00:12:32.994 لذت کشتن اون منو به جلو مي کشوند 00:12:33.000 --> 00:12:37.828 و انگيزم زدن سرش بود -به قول سعيد هدشاتش کنه!- 00:12:37.835 --> 00:12:39.916 با گذشت زمان 00:12:39.928 --> 00:12:42.905 من ياد گرفتم کي از ترسش الهام ميگيره -پيرو ترس هست ، باري به هر جهت- 00:12:42.927 --> 00:12:47.240 بيشتر به اونايي که عاشقن برمي گرده 00:12:47.255 --> 00:12:50.955 رودريگو و چزاره رو بکش بدون مرگ اونا انگار هيچ اتفاقي نيوفتاده 00:12:50.980 --> 00:12:54.080 بدون در نظر داشتن راه هاي ديگه 00:12:55.749 --> 00:13:03.169 پس من سال هاي زيادي رو صرف اموزش زن ها و مرد ها کردم که براي خودشون نقش بازي کنند 00:13:03.194 --> 00:13:07.494 اول تو روم بعدش تو کنستانتين -استانبول اشاره به بازي اخريش روليوشون- 00:13:07.497 --> 00:13:11.019 عشق عامل اصلي اتحاد ماست 00:13:11.020 --> 00:13:16.144 عشق به مردم ، عشق به فرهنگ ، عشق به جهان -اولي و دومي رو ما نداريم متاسفانه سومي رو هم بخاطر دختراي جهان داريم- 00:13:16.469 --> 00:13:20.469 جنگيدن براي ارمان هات و چيز هايي که اميد و الهام رو بهت ميده 00:13:20.486 --> 00:13:23.394 و تو بزودي به مردمت باز خواهي گشت 00:13:25.540 --> 00:13:28.439 اين زمان طولاني رو مي طلبه... 00:13:28.442 --> 00:13:29.862 زمان طولاني 00:13:30.687 --> 00:13:35.187 اگه درست انجامش بدي ، ميدوني چي ميگم کمي استراحت کن 00:16:36.956 --> 00:16:39.876 زياد تا خونه مونده مگه نه؟ 00:16:39.877 --> 00:16:41.525 به اندازه اي که راه رو ببيني 00:16:43.025 --> 00:16:44.290 متشکرم مربي 00:16:45.737 --> 00:16:48.957 بيا ، اين شايد روزي بدردت بخوره 00:16:50.257 --> 00:16:54.157 نه ، اگه راهتو گم کني 00:16:57.355 --> 00:16:58.475 بايد بري 00:17:39.899 --> 00:17:41.832 ما در تاريکي باز خواهيم گشت 00:17:53.840 --> 00:17:55.560 تو بايد در خانه بماني 00:17:55.566 --> 00:17:56.885 من تو خونم 00:18:00.066 --> 00:18:01.486 ما همينجا باز خواهيم گشت 00:18:14.462 --> 00:18:17.882 شيطان من از اين شهر لعنتي متنفرم 00:18:17.891 --> 00:18:19.807 خدا خدا ميکنم تو روم باشم 00:18:19.813 --> 00:18:23.032 شنيدم که زناي اونجا.... 00:18:23.032 --> 00:18:26.998 از بهترين انگور ها شراب مي گيرن 00:18:26.998 --> 00:18:29.456 نه مثه فلورانس اينجا 00:18:31.373 --> 00:18:35.673 فکر نکنم مشکلت تو فلورانس باشه گتلي؟ -جدي- 00:18:39.577 --> 00:18:41.497 افرين پير مرد 00:18:53.439 --> 00:18:54.759 يکم استراحت کن 00:19:24.035 --> 00:19:26.455 وقتي من جوون بودم 00:19:26.480 --> 00:19:30.534 ازادي داشتم ولي به چشم نميومد 00:19:30.550 --> 00:19:34.353 وقت داشتم ولي قدرشو ندوستم 00:19:34.359 --> 00:19:37.679 و عاشق بودم ولي احساسش نکردم 00:19:39.349 --> 00:19:44.469 سال ها گذشته و من حالا اينارو درک مي کنم 00:19:44.694 --> 00:19:46.200 اما حالا 00:19:46.219 --> 00:19:48.619 گرگ و ميش زندگيه منه -ديگه داره ميميره- 00:19:48.644 --> 00:19:52.044 اين مفهموم درک نشده 00:19:53.427 --> 00:19:57.447 عشق ، ازادي و زمان 00:19:57.456 --> 00:19:59.872 زماني بود .. . 00:19:59.894 --> 00:20:04.003 که مثل سوختي من رو به جلو سوق ميداد 00:20:04.022 --> 00:20:08.422 و اين عشق مثل شرابي شيرين ميمونه ، عزيز دلم 00:20:08.447 --> 00:20:11.397 براي تو براي فرزندانمان 00:20:11.420 --> 00:20:14.263 خواهران و برادرانمان 00:20:14.279 --> 00:20:19.005 و براي اين دنيايي که توش زندگي مي کنيم 00:20:19.264 --> 00:20:21.484 و ميزاره حدس بزنيم... 00:20:22.109 --> 00:20:25.209 مهربوني بي پايان تو سوفياي عزيزم 00:20:26.369 --> 00:20:28.689 براي همشه با تو .. . 00:20:28.703 --> 00:20:30.208 ادزيو اووديتوره فيلم رو نبند زندگي نامشو بخون! 00:20:37.010 --> 00:20:42.840 بقول شما تو جون 1459 بدنيا اومد تو نسخه ي دوش بود که يادمه اه و اه کرد کل خونه رفت رو هوا! 00:20:42.840 --> 00:20:45.840 بعد از مرگ باباش و برادرش و عموشو و ساير برو بکس محل اساسينش کردن 00:20:45.840 --> 00:20:48.840 در بين سالهاي 1503 و 1512 مرشد بود مرشد اين بيکاراي بقل بازي بودن که هانرتو مياورند بالا 500 تا ميگرفتن دقيق يادم نيست چقدر ولي زياد بود 00:20:48.870 --> 00:20:53.000 با سوفيا سارتور ازدواج کرد اسم بچه هاش مارسلو و فلاويا بود 00:20:53.010 --> 00:20:56.000 در سال 1524 سکته کرد و مرد 00:20:56.000 --> 00:21:00.000 "REST IN PEACE" جمله ي مشهور هنگام کشتن يک ادم تو بازي! 00:21:00.024 --> 00:21:10.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:10.048 --> 00:21:22.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.