﻿WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:13.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:26.770 --> 00:00:28.860
کسی نمی دونه

00:00:29.820 --> 00:00:31.280
کی دنیا این شکلی شد

00:00:34.900 --> 00:00:37.910
یک روز
بیماری واگیر داری شیوع پیدا کرد

00:00:39.330 --> 00:00:42.410
و مردم ارتباط خودشون رو با شهر از دست دادند

00:00:45.370 --> 00:00:49.290
بعد از اون موقع
شهر به خودی خود شروع به رشد کرد

00:00:49.880 --> 00:00:54.630
و انسان ها به عنوان موجودات اضافی شناخته شدند
و نابود شدند

00:01:00.260 --> 00:01:01.560
تمام این اتفاقا

00:01:02.640 --> 00:01:04.350
خیلی قبل از اینکه من به دنیا بیام اتفاق افتاده بود

00:01:58.910 --> 00:02:00.200
صبر کن

00:02:26.720 --> 00:02:27.640
این طرف

00:02:42.780 --> 00:02:43.660
مراقب باش

00:02:47.040 --> 00:02:48.790
باشه. ببخشید

00:02:57.210 --> 00:02:58.760
تو خیلی سر به هوایی

00:02:59.300 --> 00:03:00.260
ما میتونیم صداتو بشنویم

00:03:01.220 --> 00:03:03.850
این اطراف هنوز مشکلی نداره

00:03:03.930 --> 00:03:06.390
ما تا همین الانشم خوش شانس بودیم

00:03:06.890 --> 00:03:09.060
حواست به اطراف باشه
اما

00:03:09.140 --> 00:03:10.390
میدونی زورو درست میگه

00:03:15.110 --> 00:03:17.360
دارم فکر میکنم راه درست واقعا همین بود؟

00:03:18.230 --> 00:03:20.860
یکم با نقشه فرق می کنه

00:03:21.700 --> 00:03:25.240
این یه نقشه قدیمیه
این حوالی ممکنه توسط سازنده ها بازسازی شده باشه

00:03:26.330 --> 00:03:28.910
واقعا فکر میکنی ما مشکلی نداریم؟؟

00:03:29.330 --> 00:03:30.750
بیا برگردیم

00:03:31.410 --> 00:03:33.920
برای چی برگردیم وقتی اینقدر اومدیم جلو؟؟

00:03:35.250 --> 00:03:37.420
باید بعد از این راه باشه

00:03:38.710 --> 00:03:39.590
فکر کنم

00:03:41.340 --> 00:03:42.930
زورو. .. اون بالا

00:03:46.850 --> 00:03:47.720
خروجی

00:04:19.670 --> 00:04:20.710
تائه

00:04:27.680 --> 00:04:29.560
خوبی تائه؟؟؟

00:04:30.770 --> 00:04:32.480
مرسی فوساتا

00:04:38.360 --> 00:04:39.520
تو خوبی تائه؟

00:04:40.110 --> 00:04:42.440
ببخشید زورو
باطری های زاپاس

00:04:42.530 --> 00:04:44.320
وقتی برگردیم تو دردسر میفتیم

00:04:44.400 --> 00:04:45.820
فقط یه باطریه

00:04:46.320 --> 00:04:50.080
همه عصبانی میشن اگه دست خالی برگردیم
بریم

00:04:51.660 --> 00:04:52.540
زورو

00:04:54.120 --> 00:04:56.460
زورو چکار میکنی؟ زودی باش

00:05:03.920 --> 00:05:05.170
یه سازنده

00:05:12.140 --> 00:05:13.020
نگران نباش

00:05:13.850 --> 00:05:16.440
اینا هیچ اهمیتی به انسان ها نمیدن

00:05:30.870 --> 00:05:34.410
باشه بریم ما تقریبا اونجاییم

00:05:48.590 --> 00:05:50.390
دوباره داره چیزای عجیب می سازه

00:05:50.470 --> 00:05:51.970
بریم تائه

00:05:59.020 --> 00:06:00.440
وای... این

00:06:00.900 --> 00:06:03.400
من تاحالا مکانی به این بزرگی ندیده بودم

00:06:10.950 --> 00:06:11.820
برج مراقبت

00:06:27.420 --> 00:06:30.430
برای همینه که بزرگتر ها گفتن نیایم اینجا

00:06:30.510 --> 00:06:32.010
خب همینه
بریم خونه

00:06:32.100 --> 00:06:34.220
مطمئن شید که برج مراقبت مارو نبینه

00:06:34.310 --> 00:06:35.640
و ما چجوری قراره

00:06:35.720 --> 00:06:38.390
وقتی داریم از دست چیز به این بزرگی قایم میشیم
به شکار بریم

00:06:38.560 --> 00:06:39.730
بیا از یه راه دیگه بریم

00:06:40.230 --> 00:06:41.310
ما از همین جا میریم

00:06:42.440 --> 00:06:44.360
یه ریسک بزرگه

00:06:44.440 --> 00:06:46.650
موانع زیادی سر راهه

00:06:46.730 --> 00:06:48.900
خب کاریش نمیشه کرد
بیا

00:07:03.580 --> 00:07:06.090
اگه مامورای حفاظت تو یه همچین جایی پیداشون بشه

00:07:06.500 --> 00:07:09.840
ما هم به عنوان ماهیگیرای الکتریکی
جنگجوهایی که با سازنده ها میجنگند) آموزش دیدم)

00:07:09.920 --> 00:07:14.850
شوتزو میگه زورو الان یه جنگجوی ماهر شده

00:07:14.930 --> 00:07:17.220
اما ما این لباس رو بدون اجازه برداشتیم

00:07:17.310 --> 00:07:19.230
پدر حتما عصبانی میشه

00:07:20.850 --> 00:07:22.770
زورو ببخشید

00:07:23.060 --> 00:07:24.440
چی؟ تائه؟

00:07:25.020 --> 00:07:27.280
تو گفتی این به خاطر خواهر منه، درسته؟؟؟

00:07:27.780 --> 00:07:29.900
به شکار رفتن ما اونم به این شکل

00:07:30.570 --> 00:07:32.030
فقط به خاطر ایتا نیست

00:07:33.070 --> 00:07:36.330
به هرحال چیز زیادی تو دهکده برای خوردن باقی نمونده بود

00:07:37.330 --> 00:07:39.250
مرسی زورو

00:07:53.300 --> 00:07:54.430
انجامش دادیم

00:07:55.800 --> 00:07:57.350
ببین اونجا

00:08:04.020 --> 00:08:05.230
حشره ها رو ببین

00:08:05.770 --> 00:08:07.020
این لوله ی لجن هاست

00:08:07.940 --> 00:08:08.820
صبر کن

00:08:22.710 --> 00:08:23.750
خوب نیست

00:08:25.210 --> 00:08:27.340
کاملا خشک شده

00:08:27.920 --> 00:08:29.630
اما این یه لوله بزرگه

00:08:33.420 --> 00:08:34.550
زورو

00:08:45.190 --> 00:08:46.440
برج مراقبت؟

00:09:02.830 --> 00:09:03.910
مامور حفاظت

00:09:04.000 --> 00:09:05.080
نابودگرها

00:09:11.800 --> 00:09:12.920
یوییچی بالاسرت

00:09:30.440 --> 00:09:31.320
عقب نشینی

00:09:36.700 --> 00:09:37.610
بدو

00:09:58.180 --> 00:10:01.180
بچه ها آروم باشین
آموزش هامون رو یادتون باشه اونا رو بکشین جلو

00:10:01.260 --> 00:10:02.180
بعد شلیک کنین

00:10:02.260 --> 00:10:04.310
شنیدی زورو ؟ به سمت من بیارشون

00:10:04.390 --> 00:10:05.520
من نمیتونم ازشون فرار کنم

00:10:07.730 --> 00:10:08.980
شیزو

00:10:09.060 --> 00:10:10.100
لعنتی

00:10:11.650 --> 00:10:13.020
شیرو ! بچه ها

00:10:16.780 --> 00:10:17.860
!تائه

00:10:31.880 --> 00:10:32.920
!تائه

00:10:45.350 --> 00:10:46.310
!زورو

00:12:15.270 --> 00:12:16.150
!بیشتر

00:12:24.240 --> 00:12:25.070
!زورو

00:12:34.080 --> 00:12:35.210
تو خوبی؟

00:12:35.290 --> 00:12:36.130
!زورو

00:12:38.790 --> 00:12:40.250
... آره این

00:12:45.260 --> 00:12:46.590
صبر کن فوساتا

00:13:05.150 --> 00:13:06.070
متوقف شد

00:13:07.360 --> 00:13:08.910
کلاهتونو بردارین

00:13:11.200 --> 00:13:12.370
میخوام چشماتون رو ببینم

00:13:15.790 --> 00:13:17.580
هی
!زورو

00:13:24.420 --> 00:13:25.300
!زورو

00:13:25.380 --> 00:13:27.180
ما هنوز تو دید برج مراقبت هستیم

00:13:49.320 --> 00:13:50.160
چرا؟

00:13:51.370 --> 00:13:54.750
!برج مراقبت هیچ کاری نکرد
!!با این که کلاهشو برداشت

00:14:01.540 --> 00:14:02.670
!هی !تائه

00:14:12.600 --> 00:14:13.680
اینجا

00:14:14.680 --> 00:14:19.560
آدم هایی با شبکه نهایی ژن هست؟
شبکه نهایی ژن توالی ژن هایی است که به انسان ها این اجازه را می دهد
تا به ماشین ها دستور بدهند و این ژن در آخرین بیماری واگیر دار از بین رفته است

00:14:21.310 --> 00:14:22.770
شبکه نها...؟

00:14:24.320 --> 00:14:25.150
چی؟

00:14:28.860 --> 00:14:33.450
تو ما ور نجات دادی پس
من فکر میکنم بتونیم کاری برای کمک بهت انجام بدیم

00:14:34.660 --> 00:14:37.120
اما ما نمیدونیم داری درباره چی صحبت میکنی

00:14:46.010 --> 00:14:49.970
صبر کن... یکی از بزرگتر ها ممکنه چیزی بدونه

00:14:54.810 --> 00:14:56.770
...اما قبلش لطفا به ما بگو

00:14:59.180 --> 00:15:00.560
تو چی هستی؟

00:15:06.280 --> 00:15:09.240
من کیلی هستم

00:15:13.370 --> 00:15:14.490
یه انسان

00:15:55.450 --> 00:15:58.540
دهکده ما داخل منطقه محافظت شده روبرو هست

00:16:03.330 --> 00:16:05.250
ما وقتی رسیدیم اونجا دیگه جامون امنه

00:16:07.540 --> 00:16:08.460
منطقه محافظت شده؟

00:16:12.050 --> 00:16:14.550
اونجا تنها جایی که مامور ها بهمون حمله نمیکنن

00:16:15.720 --> 00:16:17.260
البته نمیدونیم چرا

00:16:36.240 --> 00:16:38.330
ببین اون منطقه جلوی ماست

00:16:44.080 --> 00:16:47.630
وایسا! زورو از اون مرد فاصله بگیر

00:16:48.210 --> 00:16:49.920
شوتزو...صبرکن

00:16:51.090 --> 00:16:54.680
چرا شما ها صورت هاتون معلومه؟
برج مراقبت شما رو پیدا میکنه

00:16:55.260 --> 00:16:58.720
...چون
وقتی با اون هستیم مشکلی نداریم

00:16:58.800 --> 00:17:00.180
اون کیه؟؟؟

00:17:00.260 --> 00:17:02.350
کیلی ما رو نجات داد

00:17:02.430 --> 00:17:03.770
!!!اون یه آدمه

00:17:04.600 --> 00:17:05.480
آدم؟؟؟

00:17:06.400 --> 00:17:07.310
!!!نمیتونه باشه

00:17:08.610 --> 00:17:10.020
گفتی آدم؟

00:17:10.110 --> 00:17:11.860
اون یه مامور حفاظت نیست؟

00:17:12.360 --> 00:17:15.240
من شنیدم مامور هایی هستن که
قیافه انسان ها رو میگیرن

00:17:15.950 --> 00:17:17.320
درسته پدر

00:17:22.790 --> 00:17:24.040
فقط سه نفرتون...ها؟

00:17:25.580 --> 00:17:28.710
...ببخشید. نابودگرها

00:17:29.250 --> 00:17:33.050
برای همینه که بهت میگفتیم زورو
شما تنهایی نمیتونین اینکارو بکنین

00:17:33.130 --> 00:17:36.220
اما بازم تو رفتی اون لباسارو
بدون اجازه ما برداشتی

00:17:36.630 --> 00:17:38.680
به هرحال ... خطرناکه که اینجا وایسیم

00:17:39.470 --> 00:17:41.140
زودباشین و برین داخل

00:17:50.060 --> 00:17:51.110
!پدر

00:17:56.780 --> 00:17:59.950
پس اون یه مامور حفاظت نیست

00:18:01.030 --> 00:18:02.030
آره

00:18:04.500 --> 00:18:06.870
تو مسافر هستی؟

00:18:08.080 --> 00:18:09.210
از کجا میای؟

00:18:12.420 --> 00:18:13.340
...زیر

00:18:15.420 --> 00:18:16.380
6,000...

00:18:17.300 --> 00:18:18.180
طبقه

00:18:21.430 --> 00:18:22.470
6,000?

00:18:23.430 --> 00:18:24.390
!امکان نداره

00:18:25.270 --> 00:18:26.640
داخل بیشتر صحبت میکنیم

00:18:27.520 --> 00:18:28.390
بیا

00:18:29.940 --> 00:18:30.940
!پدر

00:18:53.380 --> 00:18:55.050
اینجا شهر ما هست

00:18:56.380 --> 00:18:58.840
قبلا نزدیک 400 نفر اینجا زندگی میکردن

00:19:00.180 --> 00:19:02.680
اما الان تقریبا 150 نفریم

00:19:03.220 --> 00:19:05.010
اگر مسافر هستی بهت خوشامد میگیم

00:19:06.010 --> 00:19:08.230
این رسم ماست

00:19:10.230 --> 00:19:13.690
البته تو اولین نفر هستی

00:19:14.190 --> 00:19:17.230
اولین نفری که ما اونو تو شهرمون راه دادیم

00:19:20.900 --> 00:19:24.740
ما جنگجو ها از نسل اولیه انسان ها هستیم

00:19:24.830 --> 00:19:28.540
اونایی که به این شهر مثل تو پناه آوردن

00:19:30.750 --> 00:19:33.420
میگن اونا نزدیک 300 سال قبل این شهر رو پیدا کردن

00:19:35.090 --> 00:19:38.880
بعدش ما داخل این منطقا زندگی میکنیم

00:19:42.260 --> 00:19:45.600
بریا همین برامون عجیبه که غریبه ببینیم

00:19:48.270 --> 00:19:49.730
البته تو شهر

00:19:49.810 --> 00:19:53.810
آدم های دیگه ای هم باید باشن که نجات پیدا کرده باشن

00:19:54.650 --> 00:19:58.070
اما ما نمیدونیم اونا چند نفرن

00:19:58.650 --> 00:20:00.400
یا کجا هستن

00:20:01.320 --> 00:20:02.780
ما هیچی نمیدونیم

00:20:05.780 --> 00:20:09.750
بنابراین هر داستانی از یه مسافر بشنویم
خیلی با ارزشه

00:20:11.410 --> 00:20:14.000
پدر تاحالا یه آدم دیده بودی؟

00:20:14.630 --> 00:20:18.340
نه من فقط آواره ها رو گشتم

00:20:18.420 --> 00:20:20.090
جاهایی که آدم ها زندگی میکردن

00:20:23.800 --> 00:20:24.680
پدر

00:20:27.010 --> 00:20:28.930
پدر و بقیه برگشتن

00:20:29.010 --> 00:20:31.390
هی! بچه ها باهاشن

00:20:33.310 --> 00:20:36.400
هی! بچه ها برگشتن

00:20:39.650 --> 00:20:40.820
این چیه؟

00:20:47.780 --> 00:20:50.990
پدر و شوتزو بچه ها رو برگردوندن

00:20:51.080 --> 00:20:53.750
چندتا از بچه ها؟ همشونو؟

00:20:53.830 --> 00:20:55.460
مطمئن نیستم

00:20:56.080 --> 00:20:58.590
یه آدم عجیب هم باهاشونه

00:20:58.670 --> 00:21:00.710
منظورت چیه؟ یه آدم عجیب؟

00:21:01.000 --> 00:21:02.760
...خب

00:21:03.920 --> 00:21:05.800
خوش آمدی پدر

00:21:05.880 --> 00:21:07.050
پدر

00:21:08.430 --> 00:21:09.430
فقط شماها؟

00:21:10.060 --> 00:21:11.310
پس سه تای دیگه کجان؟

00:21:13.730 --> 00:21:16.730
و لباساشون؟ اونا رو هم گذاشتین؟

00:21:17.150 --> 00:21:20.940
کلاه ها چطور؟
حداقل کلاه ها رو میاوردین

00:21:28.820 --> 00:21:30.160
لعنتی

00:21:30.870 --> 00:21:34.200
میدونین که تکنولوژی ساختشونو دیگه نداریم

00:21:35.040 --> 00:21:36.670
غذا چطور؟

00:21:38.710 --> 00:21:40.250
همش خشک شده بود

00:21:41.920 --> 00:21:44.380
همینم خوبه که سه نفرشون برگشتن

00:21:45.260 --> 00:21:49.180
خب به هرحال تا یه ماه دیگه ههمون از گشنگی میمیریم

00:21:49.930 --> 00:21:52.100
هی پدر

00:21:52.430 --> 00:21:53.470
این کیه؟

00:21:55.350 --> 00:21:56.310
اون مسافره

00:21:56.940 --> 00:21:58.150
مسافره؟

00:21:58.230 --> 00:22:01.150
پس واقعا آدم های دیگه ای اون بیرون هستن

00:22:01.230 --> 00:22:02.520
میتونیم بهش اعتماد کنیم؟

00:22:02.610 --> 00:22:04.320
اگر اون مسافره ما هم بهش خوش آمد میگیم

00:22:04.400 --> 00:22:06.650
اما ما چیزی برای پذیرایی نداریم

00:22:06.740 --> 00:22:08.570
اون مامور حفاظت نیست درسته؟

00:22:08.660 --> 00:22:11.280
مامور حفاظت نمیتونه بیاد داخل

00:22:12.280 --> 00:22:13.290
بیا عقب هانی

00:22:22.090 --> 00:22:22.920
!نه

00:22:45.530 --> 00:22:47.110
یه چیزی روش کشیده

00:22:49.280 --> 00:22:50.320
یه پیمونه آب

00:23:18.100 --> 00:23:19.390
این خیلی خوبه

00:23:19.940 --> 00:23:21.730
حتما خیلی مغذی هست

00:23:21.810 --> 00:23:22.850
به منم بده

00:23:22.940 --> 00:23:24.190
هی بزارین یکم بردارم

00:23:25.270 --> 00:23:27.730
!!این خیلی خوبه
بهت نیرو میده

00:23:29.690 --> 00:23:31.450
پدر ،شوتزو

00:23:40.040 --> 00:23:40.910
پدر

00:23:47.880 --> 00:23:48.760
تائه

00:23:49.300 --> 00:23:50.130
بیا

00:23:51.300 --> 00:23:52.510
این همه؟

00:23:52.590 --> 00:23:54.140
یکمی هم برای خواهرته

00:23:56.220 --> 00:23:57.140
مرسی

00:23:58.850 --> 00:24:00.680
زورو، فوتاسا

00:24:01.520 --> 00:24:03.350
من خوشحالم یرگشتین

00:24:03.440 --> 00:24:05.770
اما دیگه اینکارو نکنین، باشه؟

00:24:06.400 --> 00:24:07.400
ببخشید

00:24:08.400 --> 00:24:09.940
من مطمئنم تو میدونی

00:24:10.030 --> 00:24:12.280
اما مردم قبلا دنبال زمین های دیگه ای برای شکار گشتن

00:24:12.360 --> 00:24:14.320
و همشون توسط مامور ها کشته شدن

00:24:15.450 --> 00:24:17.910
گروهی که به سمت شرق رفتن
کاملا کشته شدن

00:24:18.490 --> 00:24:20.120
برای همینه که این بچه ها

00:24:20.700 --> 00:24:22.960
فکر کردن باید کاری برای دهکده بکنن

00:24:23.370 --> 00:24:24.210
زورو

00:24:25.670 --> 00:24:28.500
وقتی لباس رو گذاشتیش سر جاش بیا اتاق من

00:24:28.920 --> 00:24:29.800
باشه

00:24:30.130 --> 00:24:32.590
شوتزو بیا بریم
باشه

00:24:33.260 --> 00:24:35.800
تو هم بیا
میخوام باهات صحبت کنم

00:24:44.980 --> 00:24:47.650
اسمت کیلی بود درسته؟

00:24:48.900 --> 00:24:50.690
مرسی که غذات رو با ما قسمت کردی

00:24:51.900 --> 00:24:54.150
اساسا ما باید به تو غذا میدادیم

00:24:55.280 --> 00:24:59.200
اما همون طور که میبینی ما دیگه غذا نداریم

00:24:59.990 --> 00:25:01.450
هی

00:25:02.040 --> 00:25:03.540
کجا اونو پیدا کردی؟

00:25:05.330 --> 00:25:06.790
طبقه 200

00:25:07.380 --> 00:25:09.500
زیر
200؟

00:25:11.300 --> 00:25:12.590
پس ما نمیتونیم بازم گیر بیاریم

00:25:13.970 --> 00:25:16.300
این مکان توسط اون مرز محافظت میشه

00:25:16.380 --> 00:25:18.640
اما جایی داخل نیست که بتونیم غذا پیدا کنیم

00:25:20.310 --> 00:25:22.850
برای همین ما جنگجو ها میریم بیرون

00:25:23.430 --> 00:25:24.980
و لجن ها رو میاریم داخل

00:25:27.940 --> 00:25:30.400
من رهبر جنگجو ها هستم

00:25:31.650 --> 00:25:35.280
اما زمین های شکرا این اطراف همه خشک شدن

00:25:35.860 --> 00:25:37.410
و ما هم باید بیشتر پیش بریم

00:25:38.490 --> 00:25:40.990
هر دفعه دوستامون کشته میشن

00:25:41.080 --> 00:25:42.950
و ما کمتر و کمتر میشیم

00:25:44.000 --> 00:25:45.370
برای همین حتی بچه ها هم

00:25:47.250 --> 00:25:48.080
بیا

00:25:54.630 --> 00:25:56.090
غذا عالیه

00:25:57.130 --> 00:25:59.840
متعجبم از کجا همچین چیزی رو گیر آورده
آره

00:26:00.680 --> 00:26:04.640
و اون سلاح
فکر کن از بدن نابود گر ها عبور کرد

00:26:08.560 --> 00:26:10.520
6000طبقه زیر

00:26:12.150 --> 00:26:15.530
دارم فکر میکنم گه اون این همه راه رو تنها اومده؟

00:26:16.490 --> 00:26:17.360
کی میدونه

00:26:18.950 --> 00:26:21.410
میخوام بدونم چند تا آدم دیگه هست؟

00:26:22.370 --> 00:26:24.830
شاید شهر های دیگه ای مثل اینجا هم باشه

00:26:26.330 --> 00:26:27.250
ممکنه

00:26:28.460 --> 00:26:29.670
من حتی نمیتونم تصورشو بکنم

00:26:31.250 --> 00:26:34.420
فکر میکنی این شار چقدر ادامه داره؟

00:26:35.510 --> 00:26:38.470
چرا مامورای حفاظت انسان ها رو میکشن؟

00:26:40.260 --> 00:26:43.260
من تا حالا بهش حتی فکر نکردم

00:26:44.600 --> 00:26:47.810
ما واقعا هیچی نمیدونیم

00:27:03.120 --> 00:27:08.080
خب پس به گفته زورو تو
چهارتا نابودگر رو باهم کشتی؟؟؟

00:27:09.620 --> 00:27:12.540
واقعا کمک بزرگیه که کسی به مهارت تو رو این اطراف داشته باشیم

00:27:12.630 --> 00:27:16.170
میتونی یه مدت اینجا بمونی و به ما تو شکار کمک کنی؟

00:27:18.050 --> 00:27:23.260
من... دنبال آدم هایی با

00:27:24.300 --> 00:27:25.600
شبکه نهایی ژن میگردم

00:27:27.600 --> 00:27:28.770
شبکه نها...؟

00:27:29.730 --> 00:27:30.770
چی هست؟

00:27:32.310 --> 00:27:34.610
تمام آدم ها ...

00:27:35.270 --> 00:27:38.570
قبل از بیماری این ژن رو داشتن

00:27:40.320 --> 00:27:41.700
قبل از بیماری

00:27:42.450 --> 00:27:45.280
تو داری در مورد موقعی حرف میزنی
که آدم ها کنترل شهر رو داشتن؟

00:27:46.700 --> 00:27:47.740
گفته شده که سازنده ها

00:27:47.830 --> 00:27:50.830
و مامورای حفاظت اون موقع ها از انسان ها پیروی میکردند

00:27:52.210 --> 00:27:53.960
البته این یه افسانه قدیمیه

00:27:54.540 --> 00:27:55.880
یعنی چی؟؟؟؟

00:27:56.960 --> 00:27:58.760
شهر متعلق به تنسان ها بوده؟

00:27:59.840 --> 00:28:02.800
میخوای بگی اگه ما این شبکه نهایی ژن رو داشتیم

00:28:02.880 --> 00:28:05.430
میتونستیم مامورای حفاظت رو متوقف کنیم؟

00:28:05.510 --> 00:28:06.850
نه تنها این

00:28:06.930 --> 00:28:08.970
بلکه میتونیم به مامورها دستور هم بدیم

00:28:09.060 --> 00:28:11.560
و ساخت و سازشون رو متوقف کنیم

00:28:12.440 --> 00:28:14.520
ما میتونیم گسترش شهر رو متوقف کنیم

00:28:14.600 --> 00:28:16.190
وای

00:28:17.610 --> 00:28:21.070
اما به هیچ عنوان همچین چیزی نداریم

00:28:21.820 --> 00:28:22.780
...خب

00:28:23.950 --> 00:28:25.950
من قبلا در موردش شنیدم

00:28:26.370 --> 00:28:29.870
شبکه نهایی ژن

00:28:32.250 --> 00:28:34.290
خیلی وقته فراموشش کردم

00:28:35.210 --> 00:28:37.670
اما وقتی در موردش صحبت کردم یادم اومد

00:28:38.550 --> 00:28:41.800
میدونستم که این کلمه رو خیلی وقت پیش شنیده بودم

00:28:42.470 --> 00:28:43.680
اما کجا؟

00:28:44.720 --> 00:28:47.220
دقیقا زیر این شهر

00:28:48.350 --> 00:28:49.850
جایی داخل این منطقه

00:28:49.930 --> 00:28:53.850
که برای نسل ها بهمون گفتن اونجا نریم

00:28:54.770 --> 00:28:58.270
منظورت که معبد خراب شده نیست؟

00:29:00.150 --> 00:29:03.740
مادر بزرگ من همیشه میگفت نزدیکش نشین

00:29:03.820 --> 00:29:06.030
چون یه روح خطرناک تر از مامورای حفاظت اونجا هست

00:29:06.110 --> 00:29:08.700
شوتزو
واقعا همچین چیزی رو باور میکنی؟

00:29:13.290 --> 00:29:14.660
!هی تو

00:29:16.000 --> 00:29:16.880
...دقیقا زیر

00:29:18.420 --> 00:29:19.250
این شهر

00:29:20.880 --> 00:29:22.090
اون میخواد بره اونجا

00:29:23.050 --> 00:29:24.470
شوتزو. دنبالش برو

00:29:24.970 --> 00:29:27.550
بهش بگو صبر کنه. من راه رو بهش نشون میدم
باشه

00:29:30.050 --> 00:29:31.140
منم میام

00:29:37.400 --> 00:29:38.230
زود باش

00:29:49.950 --> 00:29:51.330
مامان بزرگ میگفت

00:29:52.490 --> 00:29:54.750
اگه نزدیک معبد خراب شده بشی

00:29:54.830 --> 00:29:57.500
یه چیز عجیب ارتباطات رو قطع میکنه

00:29:57.580 --> 00:30:00.250
و صدای اونا میتونه تو رو مثل یه عروسک
کنترل کنه

00:30:00.840 --> 00:30:02.630
داستان گفتن رو تمومش کن

00:30:05.630 --> 00:30:08.590
جد بزرگ من به خاطر همین مرد

00:30:09.760 --> 00:30:10.720
البته چیزیه که مامان بزرگم میگه

00:30:32.870 --> 00:30:33.740
اونجا

00:30:43.170 --> 00:30:44.710
اون چیه؟
نگاه کن

00:30:55.600 --> 00:30:56.600
...شبکه

00:30:57.430 --> 00:30:58.480
نهایی

00:30:58.850 --> 00:30:59.730
ارتباطات

00:31:02.730 --> 00:31:03.610
...من

00:31:04.320 --> 00:31:05.150
سیبو

00:31:17.750 --> 00:31:18.620
بیا بیرون

00:31:25.250 --> 00:31:26.420
کسی اونجا هست؟

00:31:50.610 --> 00:31:52.070
خیلی وقته منتظرم

00:31:52.160 --> 00:31:53.490
اون صحبت کرد

00:31:55.910 --> 00:31:58.870
من تمام این مدت درخواست کمک کردم
اما هیچ کس نیومد

00:31:59.700 --> 00:32:03.290
خیلی وقت گذشت
تا اینکه تو اومدی

00:32:03.370 --> 00:32:07.550
من برای ۱۷ میلیون و ۵۲۶ هزار ساعت صبر کردم

00:32:09.130 --> 00:32:10.210
اسمت چیه؟

00:32:12.380 --> 00:32:13.380
کیلی

00:32:14.300 --> 00:32:15.510
سیبو هستم

00:32:16.300 --> 00:32:17.220
من دانشمندم

00:32:17.970 --> 00:32:19.270
از دیدنت خوشبختم کیلی

00:32:21.940 --> 00:32:23.190
پس یه دانشمند

00:32:23.980 --> 00:32:25.940
واقعا نجات پیدا کرده

00:32:27.690 --> 00:32:31.530
اون دستگاه شلیک نیروی گرانشی هست درسته؟
(تفنگ کیلی که با یه شلیک چندین نابودگر را از بین می برد)

00:32:32.950 --> 00:32:34.610
یه اسلحه فوق العاده

00:32:35.740 --> 00:32:38.990
اون یه تکنولوژی هست که حتی ما نتونستیم بازسازیش کنیم

00:32:40.410 --> 00:32:41.700
کجا پیداش کردی؟

00:32:44.580 --> 00:32:46.790
در مورد اسلحه چیزی نمیدونم

00:32:51.130 --> 00:32:54.050
هنوز اثار بیماری تو چشمات هست

00:32:55.260 --> 00:32:59.930
تو... شبکه نهایی ژن رو نداری

00:33:01.350 --> 00:33:05.190
چه سوال مسخره ای
معلومه که من ندارمشون

00:33:06.770 --> 00:33:07.770
تو کسی رو

00:33:08.520 --> 00:33:12.360
میشناسی که شبکه نهایی ژن رو داشته باشه؟

00:33:14.110 --> 00:33:16.280
اگه آدمی با این مشخصات بود

00:33:16.360 --> 00:33:19.200
اون وقت این شهر خیلی وقت پیش شروع به کار میکرد

00:33:20.370 --> 00:33:21.830
اما من یه چیز خوب دارم

00:33:22.910 --> 00:33:26.710
کیلی منو به کارخونه اتوماتیک ببر

00:33:28.290 --> 00:33:29.460
کارخونه اتوماتیک؟

00:33:29.540 --> 00:33:30.840
اون چیه؟؟؟

00:33:31.210 --> 00:33:32.090
کی میدونه

00:33:33.380 --> 00:33:35.220
اگه منو به اونجا ببری

00:33:35.300 --> 00:33:39.050
من یه شبکه بهت میدم که دقیقا همون کاره

00:33:39.140 --> 00:33:40.560
شبکه نهایی ژن رو میکنه

00:33:43.810 --> 00:33:45.140
باور نمیکنی درسته؟

00:33:46.310 --> 00:33:47.650
اما حقیقته

00:33:49.110 --> 00:33:50.730
اون چیز اونجا

00:33:51.570 --> 00:33:54.740
در واقع یک نمونه از شبکه ای هست که من ساختم

00:33:55.820 --> 00:33:58.030
یه جای ارتباط پایینش هست

00:33:59.780 --> 00:34:04.080
وقتی ما اون جا‌ی ارتباط به شبکه جهانی رو پیدا کردیم

00:34:04.160 --> 00:34:08.120
یه مانع الکتریکی دور کل منطقه قرار دادیم
تا مامورها نتونن بیان داخل

00:34:08.210 --> 00:34:10.080
و جلوی نقوذشون رو گرفتیم
و شروع به آزمایش کردیم

00:34:10.170 --> 00:34:13.420
تا جلوی مامورا رو بگیرین؟

00:34:14.420 --> 00:34:16.130
آزمایشا موفق بودن

00:34:17.090 --> 00:34:19.470
ما تمام راه رو برای ورود به سازمان رفتیم

00:34:20.430 --> 00:34:23.770
اما وقتی توسط ماشین های دفاعیشون پیدا شدیم...

00:34:24.560 --> 00:34:26.230
و میبینی که چه اتفاقی افتاد

00:34:26.810 --> 00:34:29.520
تو...
با ستزمان ارتباط برقرار کردی؟

00:34:30.520 --> 00:34:31.480
نه ما نتونستیم

00:34:32.900 --> 00:34:35.150
اما اطلاعاتی رو که از

00:34:35.230 --> 00:34:38.740
برخودمون با اونا به دست آوردیم رو آنالیز کردیم
و یک کانال برای ورود پیدا کردیم

00:34:39.320 --> 00:34:42.370
پس اگه دوباره شانسشو داشته باشی

00:34:42.450 --> 00:34:43.950
من میتونم حتما موفق بشم

00:34:44.700 --> 00:34:45.870
اصلا نمیفهمم

00:34:46.790 --> 00:34:47.960
درباره چی حرف میزنه

00:34:48.790 --> 00:34:49.670
!هی،تو

00:34:50.630 --> 00:34:51.460
بله؟

00:34:52.750 --> 00:34:53.800
الان

00:34:53.880 --> 00:34:57.380
تو گفتی کاری کردین که
مامورای حفاظت رو دور میکنه، درسته؟

00:34:58.170 --> 00:35:02.010
این یعنی تو این منطقه رو درست کردی؟

00:35:02.680 --> 00:35:03.550
درسته

00:35:04.430 --> 00:35:08.810
دقیقا چطوری اینکارو کردی؟
کیلی اون دیوارو از سر راه بردار

00:35:18.990 --> 00:35:22.910
اون ژنراتور مانع الکتریکی هست که من ساختم

00:35:27.200 --> 00:35:29.290
به خاطر اون ما آزمایشاتمون رو انجام دادیم

00:35:29.370 --> 00:35:32.380
البته بدون دخالت مامورا
ارتباط؟

00:35:33.040 --> 00:35:36.250
اگه اونو داشته باشی میتونی به شهر دستور بدی؟

00:35:36.750 --> 00:35:37.630
درسته

00:35:38.300 --> 00:35:41.630
خیلی وقت پیش تمام انسان ها ژن شبکه نهایی رو داشتن

00:35:41.720 --> 00:35:43.260
و همه میتونستن اینکارو بکنن

00:35:44.510 --> 00:35:45.890
نمیتونم باور کنم

00:35:46.600 --> 00:35:48.770
چطوری آدم ها میتونن همچین کاری کنن؟

00:35:49.140 --> 00:35:51.060
اما حقیقت داره
اونا واقعا میتونن

00:35:52.560 --> 00:35:55.820
ما سعی کردیم اون توانایی رو به صورت
مصنوعی با ماشین ها

00:35:56.650 --> 00:35:58.360
برای جلوگیری از وحشی شدن شهر بسازیم

00:36:00.280 --> 00:36:03.990
اگه به اون کارخونه اتوماتیک بریم
من میتونم یک شبکه دیگه بسازم

00:36:05.530 --> 00:36:06.490
بیا کیلی

00:36:07.290 --> 00:36:09.120
هدف تو هم با من یکیه،درسته؟

00:36:10.200 --> 00:36:12.920
میخوای انسان ها دوباره شهر رو کنترل کنن، درسته؟

00:36:16.710 --> 00:36:17.550
آره

00:36:18.630 --> 00:36:19.510
پس تصمیم گرفته شد

00:36:20.340 --> 00:36:21.380
همین الان بریم

00:36:25.890 --> 00:36:27.140
هی،صبرکن

00:36:28.260 --> 00:36:31.060
این کارخونه اتوماتیک کجا هست؟

00:36:32.350 --> 00:36:34.400
شرق اینجا

00:36:35.150 --> 00:36:36.900
۱۵ بلوک اونطرف

00:36:37.690 --> 00:36:38.980
۱۵ بلوک

00:36:39.980 --> 00:36:41.400
اون ۲ یا ۳ روز وقت میبره

00:36:42.280 --> 00:36:44.450
میشه ما هم کمک کنیم؟

00:36:45.360 --> 00:36:47.780
پدر؟
شوتزو

00:36:49.540 --> 00:36:53.920
کاری که این افراد میخوان انجام بدن
ممکنه شهر ما رو نجات بده

00:36:55.500 --> 00:36:57.250
واقعا همه اینا رو باور میکنی؟

00:36:58.630 --> 00:37:01.340
به هر حال شهر داره نابود میشه

00:37:01.420 --> 00:37:03.510
خیلی دور نیست که بخوایم تصمیم بگیریم

00:37:03.590 --> 00:37:08.220
که اینجا رو ترک کنیم یا بمونسم و از گشنگی بمیریم

00:37:09.060 --> 00:37:12.480
پس فکر نمیکنی که ارزش امتحان کردن رو داره؟

00:37:12.560 --> 00:37:13.980
ممکنه....

00:37:15.100 --> 00:37:16.900
اما اگه ما ۱۵ بلکک اونطرف تر بریم

00:37:17.860 --> 00:37:21.110
باطری های لباسمون ممکنه اصلا اینقدر دووم نیاره

00:37:21.900 --> 00:37:24.570
تازه ما نمیتونم بدون اینکه مامورا ببیننمون اینقدر پیشروی کنیم

00:37:24.650 --> 00:37:25.780
با تمام اینا

00:37:26.570 --> 00:37:28.490
مهم نیست که اون چقدر قویه

00:37:28.570 --> 00:37:31.410
هیچ ضمانتی نیست که اون بتونه تموم راه رو تنهایی بره

00:37:31.790 --> 00:37:34.120
اما اگه ما کمکش کنیم، حتی خیلی کم...

00:37:34.910 --> 00:37:38.250
درسته .بهتره که آدم های بیشتری رو داشته باشیم

00:37:38.330 --> 00:37:42.210
اما ما باید برای این سفر غذا همرامون داشته باشیم

00:37:42.710 --> 00:37:44.470
و خیلی کم غذا مونده

00:37:45.220 --> 00:37:49.010
تو کارخونه اتوماتیک ما همه چیز میتونیم بسازیم

00:37:49.930 --> 00:37:52.600
اگه به اونجا برسیم
من هرچی دوست داشته باشین براتون می سازم

00:37:53.390 --> 00:37:54.520
هرچی؟

00:37:54.600 --> 00:37:57.650
آره حتی غذا هرچی

00:37:58.350 --> 00:37:59.480
واقعا؟

00:38:00.060 --> 00:38:00.980
کیلی

00:38:03.280 --> 00:38:05.900
بخوایم روراست باشیم اصلا متوجه

00:38:05.990 --> 00:38:07.530
نصف حرفاش نمیشیم

00:38:08.780 --> 00:38:09.660
...اما

00:38:11.030 --> 00:38:14.450
ما میخوایم شانسمونو با تو و اون امتحان کنیم

00:38:36.350 --> 00:38:38.890
زود باش
دیگه باطری اضافه ای نمونده

00:38:38.980 --> 00:38:41.360
هرچی باطری اضافه دارین همراهتون بیارین
ما یه نفر دیگه میخوایم

00:38:41.440 --> 00:38:44.570
چندتا رو برای حفاظت از شهر بزارین
کلاه  به اندازه کافی هست؟

00:38:44.650 --> 00:38:46.570
کمتر وقت تلف کنین

00:38:59.330 --> 00:39:00.580
!هی!زورو

00:39:02.500 --> 00:39:04.420
ما تا وقتی با کیلی هستیم مشکلی نداریم

00:39:07.380 --> 00:39:08.920
بریم دنبالم بیاین

00:39:10.180 --> 00:39:11.010
بله قربان

00:39:19.440 --> 00:39:21.190
این چیه؟

00:39:21.770 --> 00:39:23.810
من شنیدم تو معبد خراب شده پیداش کردن

00:39:26.030 --> 00:39:28.280
اون چیز واقعا زندس؟

00:39:28.650 --> 00:39:29.780
بله من زندم

00:39:31.780 --> 00:39:34.620
هی شوتزو
حقیقت داره؟

00:39:34.990 --> 00:39:37.700
اون واقعا برامون غذا درست میکنه اگه

00:39:37.790 --> 00:39:39.540
به کارخونه اتوماتیک برسه؟

00:39:40.330 --> 00:39:41.710
بهتون گفتم که. منم نمیدونم

00:39:42.460 --> 00:39:43.500
حقیقت داره

00:39:44.090 --> 00:39:46.670
من هزارتا از اون غذا ها میتونم بسازم

00:39:47.000 --> 00:39:48.590
از اونایی که کیلی داشت

00:39:49.220 --> 00:39:50.340
هزارتا؟

00:39:50.970 --> 00:39:52.840
چقدر خوب میشه اگه حقیقت داشته باشه

00:40:01.270 --> 00:40:03.810
پدر واقعا خوبه که

00:40:03.900 --> 00:40:05.650
به چیزایی که میگه اعتماد کنیم؟

00:40:06.230 --> 00:40:10.110
اگه با تصمیم من مشکل داری همین الان برگرد

00:40:12.410 --> 00:40:14.780
من مشکلی ندارم

00:40:15.530 --> 00:40:16.490
درسته؟

00:40:16.740 --> 00:40:19.450
من هیچ وقت مشکلی باهاش نداشتم

00:40:19.540 --> 00:40:21.080
خفه شین و راه برین

00:40:27.710 --> 00:40:29.590
جفت بشین و مانور دایره ای رو انجام بدین

00:40:30.170 --> 00:40:32.340
فاصله زیادی بین خودتون نزارین
بله قربان

00:40:33.180 --> 00:40:35.590
نیازی نبود تو هم بیای تائه

00:40:36.720 --> 00:40:40.180
خواهر من به خاطر غذایی که کیلی بهمون داده بهتره

00:40:40.890 --> 00:40:42.020
باید کمکش کنم

00:40:43.060 --> 00:40:46.400
علاوه بر این هرجا زورو بره

00:40:46.770 --> 00:40:48.110
منم باهاش میرم

00:40:50.150 --> 00:40:51.240
تائه

00:40:51.820 --> 00:40:54.950
حتما وضعیت خیلی براتون سخت شده که بچه ها رو با خودتون آوردین

00:40:55.660 --> 00:40:56.870
روراست باشیم

00:40:56.950 --> 00:41:00.240
تعداد زیادی که بتونن از این لباسا استفاده کنن
باقی نمونده

00:41:21.390 --> 00:41:22.310
برج مراقبت

00:41:23.810 --> 00:41:24.770
هی

00:41:33.320 --> 00:41:35.150
اون باعث این میشه؟

00:42:01.220 --> 00:42:02.640
این جا کجاست؟

00:42:04.520 --> 00:42:05.390
هی, کیلی

00:42:06.350 --> 00:42:09.810
تو منو جایی وسط راه ول نمیکنی درسته؟

00:42:46.270 --> 00:42:47.140
کیلی

00:42:58.820 --> 00:43:01.530
متابولیسم کیلی با بقیه فرق میکنه

00:43:01.620 --> 00:43:03.740
اون خیلی کم به خوردن احتیاج پیدا میکنه

00:43:04.580 --> 00:43:05.830
واقعا؟

00:43:06.910 --> 00:43:08.250
خب تو چطور؟

00:43:11.170 --> 00:43:12.330
من نمیخورم

00:43:13.130 --> 00:43:14.550
اما از تعارفت ممنونم

00:43:47.870 --> 00:43:49.080
تو ترسیدی؟

00:43:54.790 --> 00:43:57.300
آره ولی من خوبم

00:43:58.840 --> 00:44:01.050
وقتی اون مامورا بیان

00:44:01.680 --> 00:44:04.470
هوای دورشون بوی بدی میده

00:44:05.100 --> 00:44:06.560
مثل اینه که ... میدونی

00:44:07.310 --> 00:44:08.600
دماغت یه جورایی میسوزه

00:44:10.310 --> 00:44:11.520
تا حالا بوش کردی؟

00:44:12.140 --> 00:44:13.440
من خیلی ترسیده بودم

00:44:14.190 --> 00:44:15.730
خیلی یادم نمیاد

00:44:16.440 --> 00:44:18.360
درواقع فکر کنم من فهمیدم

00:44:20.190 --> 00:44:22.780
حالا که بهش توجه میکنم واقعا یه بوی عجیبی میداد

00:44:25.570 --> 00:44:26.530
دیدی

00:44:27.580 --> 00:44:30.660
این از اون چیزهایی هست که باید تجربه کنین

00:44:32.790 --> 00:44:33.620
آره

00:44:34.750 --> 00:44:35.790
یادت باشه

00:44:36.420 --> 00:44:38.750
توی کمپ جنگجو ها

00:44:38.840 --> 00:44:41.420
ما آتیشی این شکلی درست میکنیم و دورش میخوابیم

00:44:43.010 --> 00:44:45.430
این کاریه که ما همیشه میکردیم

00:44:47.010 --> 00:44:48.010
چرا؟

00:44:49.180 --> 00:44:50.310
....چون

00:44:50.770 --> 00:44:53.270
چون در طول روز وقتی داری شکار میکنی
در معرض خطری

00:44:53.850 --> 00:44:55.650
اینجوری میگن

00:44:55.730 --> 00:44:58.770
آتش یه چیز آرامش دهنده برای آدم ها هست

00:44:59.570 --> 00:45:01.400
من مطمئنم همیشه همین جور بوده

00:45:01.490 --> 00:45:04.030
خیل قبل از این که شهر این شکلی بشه

00:45:04.740 --> 00:45:08.200
در پایان روز مردم به آتش نگاه می کردن

00:45:08.280 --> 00:45:10.410
و به خودشون آرامش می دادن

00:45:29.720 --> 00:45:32.470
من خیلی وقته منتظرم

00:45:35.270 --> 00:45:37.560
قبلا آدم های دیگه  ای هم با من بودن

00:45:38.560 --> 00:45:40.020
ولی همشون مردن

00:45:42.190 --> 00:45:45.240
هیچ کس نمیدونه چه مدت شهر این شکلی بوده

00:45:46.160 --> 00:45:48.620
یه روز بیماری شروع به گسترش کرد

00:45:48.700 --> 00:45:51.620
و مردم ارتباطشون رو با شهر از دست دادن

00:45:53.910 --> 00:45:57.620
بعد از اون شهر شروع به رشد کرد

00:45:58.130 --> 00:46:01.300
و مامور ها انسان ها رو به عنوان موجود اضافی دیدن

00:46:01.380 --> 00:46:02.800
و شروع به نابود کردن اونا کردن

00:46:06.430 --> 00:46:11.430
اون روزا من رئیس پژوهشکده کایتو
خیلی دور از اینجا بودم

00:46:13.270 --> 00:46:15.020
اونجا

00:46:15.100 --> 00:46:17.850
ما اطلاعاتی از باقی مونده شهر به دست آوردیم

00:46:17.940 --> 00:46:19.560
و از اونا استفاده کردیم

00:46:19.650 --> 00:46:21.900
تا زندگی آدم ها رو بسازیم

00:46:23.440 --> 00:46:27.910
ولی میدونستیم که خیلی دووم نمیاره

00:46:31.200 --> 00:46:33.450
گروه دانشمندای من

00:46:33.540 --> 00:46:36.870
راهی برای شبیه سازی شبکه نهایی ژن پیدا کردن

00:46:38.080 --> 00:46:39.670
من و همکارام

00:46:40.130 --> 00:46:43.130
دنبال جایی با قسمت ارتباط بودن که

00:46:46.170 --> 00:46:47.760
اونو اینجا پیدا کردن

00:46:52.720 --> 00:46:53.720
البته در سفرمون

00:46:54.680 --> 00:46:56.600
یکی یکی مردن

00:46:58.480 --> 00:47:02.150
حتی اونایی که تا آخررسیدن
در طول آزمایشات

00:47:08.450 --> 00:47:11.570
من مطمئنم کایتو تا حالا نابود شده

00:48:04.250 --> 00:48:06.040
کارخونه اتوماتیک از این وره

00:48:08.380 --> 00:48:09.300
پدر

00:48:10.050 --> 00:48:10.880
آره

00:48:11.430 --> 00:48:13.140
هیچ کس تا حالا

00:48:13.640 --> 00:48:15.470
زنده از اینجا بر نگشته

00:48:18.470 --> 00:48:20.560
اونا حتما توسط شبکه دفاعی گرفته شدن

00:48:21.350 --> 00:48:23.310
اما با من و کیلی شما جاتون امنه

00:48:24.270 --> 00:48:25.230
شنیدین

00:48:26.860 --> 00:48:27.730
بریم

00:48:28.570 --> 00:48:29.440
بله قربان

00:48:42.830 --> 00:48:44.920
اینجا ورودی کارخونه اتوماتیک هست

00:48:47.170 --> 00:48:50.710
هنوز کارخونه هایی این شکلی
اینجا و دورتادور شهر هست

00:48:51.760 --> 00:48:54.640
این نزدیک ترین به شهر شما بود

00:49:06.020 --> 00:49:06.980
باز شد

00:49:14.780 --> 00:49:17.990
تو تونستی وصل بشی؟

00:49:20.200 --> 00:49:24.120
تو برای یه چیزی مثل این
لازم نیست به شبکه جهانی وصل بشی

00:49:34.840 --> 00:49:36.470
اینا چیه؟

00:49:43.100 --> 00:49:45.270
پس اینجا جایی که کارخونه صداش میزنن

00:49:48.940 --> 00:49:51.110
این چیزای استخر مانند چیه؟

00:49:52.360 --> 00:49:55.110
کیلی منو روی اون میز بزار

00:50:10.590 --> 00:50:12.460
...در حال اتصال

00:50:13.760 --> 00:50:14.670
!نگاه کن

00:50:36.780 --> 00:50:37.820
!آره

00:50:40.450 --> 00:50:41.830
!وای

00:50:41.910 --> 00:50:44.200
حالا ما دیگه نمیخواد نگران غذا باشیم

00:50:44.290 --> 00:50:45.120
!آره

00:50:50.380 --> 00:50:52.500
زورو نگاه کن! محشره

00:50:53.420 --> 00:50:54.250
آره

00:51:11.440 --> 00:51:12.860
کیلی صدامو میشنوی

00:51:16.780 --> 00:51:18.070
من یکمی مشکل دارم

00:51:19.320 --> 00:51:22.990
اون شبکه رو بگیر و آمارده رفتن شو

00:51:25.290 --> 00:51:26.910
من هنوز نمیتونم تکون بخورم

00:51:38.050 --> 00:51:39.010
مراقب باش

00:51:39.380 --> 00:51:43.800
من خیلی داخل باید برم
دفعه آخر خیلی خوب پیش نرفت

00:51:46.010 --> 00:51:49.020
اون یکی از اون شبکه هایی هست که دربارش بهمون گفتی
سیبو؟

00:51:51.350 --> 00:51:55.190
با اون ما میتونیم شهر رو متوقف کینم درسته؟

00:52:06.370 --> 00:52:08.040
هی تو

00:52:31.730 --> 00:52:32.980
پدر

00:52:34.310 --> 00:52:36.650
در دو گروه عقب نشینی کنین
گروه غذایی اول بره

00:52:36.730 --> 00:52:39.030
جنگجو ها اونا بکشین داخل بعد بکشینشون

00:52:39.610 --> 00:52:41.950
بله قربان
گروه غذایی بدویین

00:52:45.910 --> 00:52:46.740
!تائه

00:52:48.030 --> 00:52:49.120
!زود باش

00:52:56.540 --> 00:52:58.210
!کلی از نابود گرها
بدو

00:52:59.630 --> 00:53:00.460
!تائه

00:53:00.960 --> 00:53:02.420
کیفت رو فراموش کن فقط بیا

00:53:02.920 --> 00:53:03.760
....اما

00:53:06.640 --> 00:53:08.600
!تائه
زورو

00:53:08.680 --> 00:53:09.600
!زود باشین

00:53:25.860 --> 00:53:26.740
دارن میان

00:53:30.950 --> 00:53:32.250
اول بکشینشون داخل

00:53:34.000 --> 00:53:34.830
درسته

00:53:52.140 --> 00:53:53.140
!سیبو

00:54:00.570 --> 00:54:01.400
!عقب نشینی

00:54:35.730 --> 00:54:37.390
فوق العادس

00:54:39.400 --> 00:54:40.230
!ما میریم

00:54:50.410 --> 00:54:51.280
!عجله کن

00:54:54.330 --> 00:54:58.580
تائه! صدامو میشنوی؟
تائه! تو کجایی؟

00:55:05.590 --> 00:55:06.630
!لعنتی

00:55:12.140 --> 00:55:14.600
آتسوجی! تو خوبی؟
!پام

00:55:14.680 --> 00:55:15.560
تائه کجاست؟

00:55:18.230 --> 00:55:19.310
!کجاست؟

00:55:20.400 --> 00:55:23.860
اون بالا
توسط یه نابودگر گرفته شد

00:55:24.150 --> 00:55:24.980
!زورو

00:55:25.780 --> 00:55:26.900
!زورو! نه

00:55:27.530 --> 00:55:29.150
!زورو! زورو

00:55:37.370 --> 00:55:39.370
!تائه! تائه

00:55:43.750 --> 00:55:44.590
تائه

00:55:45.300 --> 00:55:46.130
خدارو شکر

00:55:49.470 --> 00:55:50.300
زورو

00:55:50.840 --> 00:55:53.600
متاسفم الان خوبم

00:56:01.440 --> 00:56:03.350
تائه نو خوبی؟

00:56:04.770 --> 00:56:05.650
آره

00:56:10.030 --> 00:56:10.860
!تائه

00:56:11.650 --> 00:56:12.490
خدارو شکر

00:56:14.200 --> 00:56:16.830
خدای من تو خیلی سر به هوایی

00:56:18.160 --> 00:56:19.000
ببخشید

00:56:38.180 --> 00:56:39.850
تو خوبی؟ صدمه ندیدی؟

00:56:40.230 --> 00:56:41.810
بازوی تائه شکسته

00:56:43.140 --> 00:56:44.900
تائه, میتونی وایسی؟

00:56:47.150 --> 00:56:49.360
خیلی خب بریم
بله قربان

00:56:49.440 --> 00:56:50.320
سیبو کجاست؟

00:56:50.900 --> 00:56:52.780
اون از بین رفت

00:56:59.330 --> 00:57:00.330
مامورا

00:57:01.450 --> 00:57:03.370
اونا هنوز دارن میان

00:57:06.750 --> 00:57:07.750
!هی کیلی

00:57:08.840 --> 00:57:11.590
!هی تو
اون شلیکتو بکن

00:57:14.340 --> 00:57:15.720
مشکل تو چیه؟

00:57:16.090 --> 00:57:17.600
چرا شلیک نمیکنی؟

00:57:26.690 --> 00:57:27.810
ببخشید دیر کردم

00:57:29.190 --> 00:57:31.150
من اومدم نجاتت بدم کیلی

00:57:37.660 --> 00:57:38.870
کی؟

00:57:39.450 --> 00:57:40.410
سیبو؟

00:57:41.370 --> 00:57:43.960
این مانع فقط 30 ثانیه دووم میاره

00:57:45.120 --> 00:57:45.960
بدویین

00:57:50.340 --> 00:57:51.170
بدویین

00:57:55.510 --> 00:57:56.470
!عجله کن

00:57:57.470 --> 00:57:58.850
من دیگه نمیتونم

00:57:59.430 --> 00:58:00.510
تو هم برو

00:58:00.600 --> 00:58:03.810
چی داری میگی آتسوجی؟
بدو

00:58:11.020 --> 00:58:12.150
داخل ماشین بشین

00:58:13.440 --> 00:58:14.400
!عجله کن

00:58:22.120 --> 00:58:23.750
از کار نیافتاده؟

00:58:24.410 --> 00:58:26.250
من الان راهش میندازم

00:58:33.960 --> 00:58:35.840
نمیتونیم بریم؟
فقط یه لحظه

00:58:37.430 --> 00:58:38.340
حالا شد

00:58:45.890 --> 00:58:46.730
داریم میریم

00:58:47.690 --> 00:58:48.560
!حرکت کرد

00:58:48.650 --> 00:58:49.650
خیلی خب

00:58:55.690 --> 00:58:57.110
من دیگه نیزه ندارم

00:58:57.570 --> 00:58:58.910
من دو تا دیگه دارم

00:58:58.990 --> 00:59:00.780
منم یکی

00:59:00.870 --> 00:59:01.990
من دوتا

00:59:02.330 --> 00:59:03.330
تسلیم نشین

00:59:05.120 --> 00:59:08.790
کیلی ما بالاخره شبکه نهایی و بقیه چیزها
رو به دست آوردیم

00:59:09.460 --> 00:59:10.380
مسخرس

00:59:55.840 --> 00:59:56.670
کیلی

00:59:57.960 --> 00:59:58.800
!کیلی

01:00:11.640 --> 01:00:15.360
این یارو چرا اینقدر سنگینه؟

01:00:26.910 --> 01:00:29.000
!ما تقریبا تو شهریم
آره

01:00:29.540 --> 01:00:30.500
درد میکنه؟

01:00:31.580 --> 01:00:32.790
من خوبم

01:00:37.420 --> 01:00:38.300
تائه

01:00:43.800 --> 01:00:45.970
اونا برگشتن
پدر و بقیه

01:00:49.430 --> 01:00:52.190
هی جرثقیل رو بیار
موقع خالی کردنه

01:01:05.740 --> 01:01:06.780
خوش اومدین

01:01:06.870 --> 01:01:08.580
پدر خوش اومدین

01:01:08.660 --> 01:01:10.830
چطور پیش رفت؟
غذا پیدا کردین؟

01:01:10.910 --> 01:01:13.330
هی اونو بزار پایین

01:01:13.410 --> 01:01:14.750
بله پدر

01:01:16.080 --> 01:01:18.250
نگران نباش من دارمش

01:01:18.670 --> 01:01:21.010
باشه
اونا زخمی شدن

01:01:21.090 --> 01:01:22.380
بانداژ رو بیار

01:01:23.840 --> 01:01:26.090
اون خیلی بزرگه

01:01:26.180 --> 01:01:29.680
این همونیه که قبلا شکل جنازه بود؟

01:01:33.140 --> 01:01:33.980
اون مرده؟

01:01:34.850 --> 01:01:35.850
نمیدونم

01:01:37.060 --> 01:01:38.560
یواش بزاریدش زمین

01:01:38.650 --> 01:01:39.940
خیلی سنگینه

01:01:47.490 --> 01:01:50.990
این دختر خیلی قویه

01:01:57.460 --> 01:02:00.130
کیلی حالش خوبه
فقط خوابیده

01:02:02.960 --> 01:02:04.090
ببریدش داخل

01:02:04.470 --> 01:02:05.340
بله

01:02:27.610 --> 01:02:30.950
با اینا ما باید برای 4 یا 5
ماه مشکلی نداشته باشیم

01:02:31.030 --> 01:02:33.830
پس ارزش از دست دادن همه تجهیزاتمون رو داشت

01:02:33.910 --> 01:02:36.160
ما بالاخره میتونیم اساسی بخوریم

01:02:36.250 --> 01:02:38.960
چند نفر دیگه مردن؟

01:02:39.040 --> 01:02:41.460
خب دوتا از بهترین کارگرامون

01:02:42.090 --> 01:02:43.380
!بالاخره

01:02:43.460 --> 01:02:46.380
غذا و نوشیدنی واقعی

01:02:55.180 --> 01:02:56.310
چراغارو خاموش کنین

01:03:01.190 --> 01:03:03.650
برای هرکسی که از دست دادیم

01:03:04.030 --> 01:03:05.530
توی 2 سال گذشته

01:03:07.110 --> 01:03:08.150
یه لحظه سکوت

01:03:29.930 --> 01:03:30.800
پدر

01:03:31.390 --> 01:03:32.220
مرسی

01:03:32.760 --> 01:03:34.680
یکی دیگه هم به من بده

01:03:35.220 --> 01:03:36.560
تو خیلی داری میخوری

01:03:37.390 --> 01:03:38.310
چون دلم میخواد

01:03:42.940 --> 01:03:45.980
ما بالاخره یه مجلس عزا گرفتیم

01:03:46.480 --> 01:03:47.400
آره

01:03:47.990 --> 01:03:51.030
بریا مدتی ما حتی نمیتونستیم این کارو بکنیم

01:03:51.110 --> 01:03:55.410
اما حالا که غذا گرفتیم شهر امنه

01:03:56.290 --> 01:03:58.870
اما قیمتش زیاد بود

01:03:59.620 --> 01:04:02.630
ما جنگجو های ماهر زیادی رو از دست دادیم

01:04:02.960 --> 01:04:04.840
هم چنین لباساشون رو

01:04:05.210 --> 01:04:09.720
نمیتونیم دوباره به همون کارخونه برگردیم؟

01:04:09.800 --> 01:04:11.800
تو میتونی همه چیز اونجا بسازی درسته؟

01:04:11.880 --> 01:04:12.800
نه

01:04:13.340 --> 01:04:15.430
نه ما نمیتونیم دوباره به اونجا برگردیم

01:04:16.390 --> 01:04:18.220
اونجا پر نابودگر ها هست

01:04:19.640 --> 01:04:20.480
متوجهم

01:04:21.270 --> 01:04:25.520
پس ما باید ببینیم چقدر این غذا دووم میاره

01:04:40.160 --> 01:04:41.000
کیلی

01:04:48.960 --> 01:04:51.090
اونا میگن شهر امنه

01:04:51.840 --> 01:04:53.180
همه خیلی خوشحالن

01:04:55.260 --> 01:04:58.640
...اگر آزمایش سیبو موفق باشه

01:04:59.720 --> 01:05:01.020
...تو بازم

01:05:01.890 --> 01:05:03.560
سفرتو ادامه میدی ،کیلی؟

01:05:17.370 --> 01:05:19.200
هی، کیلی

01:05:21.000 --> 01:05:22.200
....فکر میکنی شاید

01:05:23.750 --> 01:05:24.920
بتونی بمونی؟

01:05:28.750 --> 01:05:29.630
سیبو

01:05:36.090 --> 01:05:36.930
کیلی

01:05:48.690 --> 01:05:51.190
شبکه های مصنوعی

01:05:52.990 --> 01:05:57.030
میخوام الان وصلشون کنم
کاری هست که میخوام کمکم کتی

01:06:03.830 --> 01:06:04.750
صبر کن

01:06:13.670 --> 01:06:16.470
چکار میخوای بکنی پدر؟

01:06:19.470 --> 01:06:23.560
ما فقط باید دعا کنیم آزمایش سیبو درست باشه

01:06:24.180 --> 01:06:28.810
اگر درست باشه دیگه نمیخواد
 با ترس از مامور ها زندگی کنیم

01:06:31.020 --> 01:06:33.320
من حتی نمیتونم تصورشو کنم

01:06:34.320 --> 01:06:35.320
تصور چیو؟

01:06:35.700 --> 01:06:38.740
فکر اینکه آدم ها ماشین ها رو کنترل کنن

01:06:40.620 --> 01:06:43.910
....منظورم اینه که

01:06:46.620 --> 01:06:51.090
اونا میگن مامور ها و سازنده ها هرکاری
آدم ها بهشون بگن انجام میدن

01:06:52.170 --> 01:06:53.500
چیزخوبیه نه؟

01:07:00.220 --> 01:07:04.600
اما اصلا چرا مردم بخوان اینکارو بکنن؟

01:07:05.980 --> 01:07:10.150
من نمیخوام اونقدری زنده بمونم تا بفهمم

01:07:17.490 --> 01:07:18.950
تو واقعا زیاد خوردی

01:07:19.360 --> 01:07:21.490
خب به دستش اوردی

01:07:22.740 --> 01:07:24.580
نه این برای من نیست

01:07:25.160 --> 01:07:27.330
من فکر کردم یکمی به تائه بدم

01:07:55.940 --> 01:07:56.780
زورو

01:08:37.150 --> 01:08:40.150
من وقتی وصل شدم نمیتونم تکون بخورم

01:08:44.280 --> 01:08:47.280
میخوام اون موقع از من محافظت کنی

01:09:14.560 --> 01:09:16.060
اه شوتزو

01:09:17.400 --> 01:09:20.900
زورو، انگار از خواب بیدار شده

01:09:23.530 --> 01:09:26.070
تو با کیلی بودی درسته زورو؟

01:09:30.660 --> 01:09:33.460
باهاش حرف زدی؟

01:09:34.540 --> 01:09:35.460
نه

01:09:37.170 --> 01:09:38.130
هی

01:09:40.630 --> 01:09:41.460
!زورو

01:09:48.720 --> 01:09:50.430
اه پدر

01:09:51.020 --> 01:09:52.350
اومدی کمک؟

01:09:53.020 --> 01:09:54.810
من یکم زیاد خوردم

01:09:56.060 --> 01:09:58.020
من اینو میبرم اتاقم

01:10:05.200 --> 01:10:06.030
زورو

01:10:07.570 --> 01:10:08.700
زورو صبر کن

01:10:15.370 --> 01:10:18.210
چطوری بود؟ مطمئنم خوشحالش کردی

01:10:19.540 --> 01:10:20.590
اون تو اتاقش نبود

01:10:32.060 --> 01:10:32.930
تائه؟

01:10:35.350 --> 01:10:36.190
تائه؟

01:10:36.640 --> 01:10:38.310
چی شده؟
!تائه

01:11:04.300 --> 01:11:06.590
به نظر میاد ژنراتور مانع از بین رفته

01:11:16.390 --> 01:11:17.230
!تائه

01:11:17.940 --> 01:11:19.350
مشکلت چیه؟

01:11:19.980 --> 01:11:20.810
تائه

01:11:21.190 --> 01:11:22.940
!صبر کن! نزدیکش نرو

01:11:23.020 --> 01:11:23.860
تائه

01:11:24.320 --> 01:11:26.070
!تائه
!هی

01:11:31.410 --> 01:11:32.240
تائه

01:11:38.910 --> 01:11:39.960
!پدر

01:11:44.710 --> 01:11:46.630
!فوساتا دووم بیار

01:11:47.010 --> 01:11:49.010
!تائه! تائه

01:11:50.010 --> 01:11:52.890
!تائه! تائه

01:11:57.310 --> 01:11:59.690
!نه !بیدار شو

01:12:16.950 --> 01:12:17.790
!تائه

01:12:39.600 --> 01:12:40.850
من سانا کان هستم

01:12:41.810 --> 01:12:43.730
نماینده مامورهای سازنده

01:12:44.980 --> 01:12:47.690
ما مامور ها تموم

01:12:48.190 --> 01:12:52.320
مردمی که ژن شبکه نهایی رو نداشته باشن
نابود میکنیم

01:12:52.400 --> 01:12:54.780
تائه! چت شده؟
-!فوساتا

01:12:56.240 --> 01:12:57.580
مامورا؟

01:12:57.660 --> 01:12:58.490
!تائه

01:12:58.580 --> 01:12:59.620
!فوساتا !بیا

01:13:02.920 --> 01:13:03.750
!مراقب باش

01:13:15.590 --> 01:13:16.430
!فوساتا

01:13:16.680 --> 01:13:17.680
!زورو, نه

01:13:22.810 --> 01:13:23.810
چه خبر شده؟

01:13:23.890 --> 01:13:24.730
!انفجار

01:13:24.810 --> 01:13:25.690
چه اتفاقی افتاد؟

01:13:26.270 --> 01:13:27.270
چه اتفاقی افتاد؟

01:13:41.660 --> 01:13:43.410
چه اتفاقی افتاده؟

01:13:55.510 --> 01:13:59.100
نابودی موفق آمیز شهروندان

01:13:59.180 --> 01:14:01.010
ژنراتور مانع از بین رفته

01:14:01.100 --> 01:14:04.100
نابودی کامل در حال اجراس

01:14:04.690 --> 01:14:06.520
نابودی کامل
مردم

01:14:08.730 --> 01:14:09.570
...این

01:14:10.610 --> 01:14:13.650
بریا اینکه از مانع رد بشه
شکل انسان گرفته

01:14:15.610 --> 01:14:17.660
!اون یه مامور سطح بالا هست ،کیلی

01:14:18.910 --> 01:14:20.450
به نظر میاد باید عجله کینم

01:14:32.500 --> 01:14:33.460
!کیلی

01:14:59.740 --> 01:15:00.660
!فوساتا

01:15:01.070 --> 01:15:02.830
!فوساتا, اینطرف

01:15:03.620 --> 01:15:04.660
تائه

01:15:04.750 --> 01:15:05.620
تائه

01:15:06.790 --> 01:15:07.620
تائه

01:15:08.120 --> 01:15:10.830
تائه تائه

01:15:11.710 --> 01:15:12.540
تائه

01:15:56.090 --> 01:15:58.260
با توجه به قانون پنجم نابودی

01:15:58.630 --> 01:16:00.220
نابودی کامل شروع شد

01:16:10.730 --> 01:16:13.190
...لعنتی! شهر

01:16:15.190 --> 01:16:16.610
!پدر

01:16:16.940 --> 01:16:19.360
نگران من نباش
برو جلو

01:16:19.440 --> 01:16:20.280
پدر

01:16:22.410 --> 01:16:23.950
گوش کن  شوتزو

01:16:24.030 --> 01:16:26.490
همه رو جمع کن و به بالای برج برو

01:16:26.580 --> 01:16:28.410
از بالای برج شلیک کن

01:16:32.000 --> 01:16:32.830
باشه

01:16:34.250 --> 01:16:35.790
مواظب پدر باش
هستم

01:16:38.800 --> 01:16:40.010
عجله کن

01:16:40.090 --> 01:16:41.130
من زودتر میرم

01:16:41.680 --> 01:16:42.800
شماها
عجله کنین

01:16:45.720 --> 01:16:48.220
!فوساتا! لباستو بپوش

01:16:49.390 --> 01:16:51.890
کلاه دیگه ای نمونده

01:16:51.980 --> 01:16:53.480
کافی نیست

01:16:56.980 --> 01:16:59.690
زورو... بیا

01:17:02.780 --> 01:17:03.660
...اما

01:17:05.450 --> 01:17:06.330
شوتزو

01:17:17.750 --> 01:17:20.840
اونجا ... نزارین بیان داخل
لعنتی دارن میان

01:18:02.380 --> 01:18:03.420
به نظر خوبه

01:19:07.990 --> 01:19:09.240
چه اتفاقی افتاده؟

01:19:09.320 --> 01:19:10.450
زورو؟

01:19:11.530 --> 01:19:13.160
تائه کجا رفته؟

01:19:19.880 --> 01:19:21.880
اون با مامورا عوض شده

01:19:23.090 --> 01:19:24.710
راهی نیست که اون زنده باشه

01:19:28.380 --> 01:19:29.220
نه

01:19:30.590 --> 01:19:31.470
تائه

01:19:32.390 --> 01:19:34.060
تائه نمیتونه مرده باشه

01:19:34.770 --> 01:19:35.600
!فوساتا

01:19:39.480 --> 01:19:40.520
من زودتر میرم

01:19:46.280 --> 01:19:47.190
زورو

01:20:21.060 --> 01:20:22.150
چطوره؟

01:20:27.280 --> 01:20:28.360
!لعنتی

01:20:29.360 --> 01:20:31.240
من شماهارو از نزدیک از بین می برم

01:21:00.350 --> 01:21:03.020
لعنتی! اونا هیولا هستن؟

01:21:30.340 --> 01:21:31.170
!کیلی

01:21:32.300 --> 01:21:34.090
!زورو! هی زورو

01:22:36.990 --> 01:22:40.780
زود بیا بالا
همه زودی بیاین بالا

01:22:40.870 --> 01:22:41.830
!عجله کن

01:23:21.450 --> 01:23:24.580
با توجه به قانو 3 تبصره 2 نابودگر ها

01:23:24.660 --> 01:23:26.870
نابودی تا سطح 3 بالا رفت

01:23:27.330 --> 01:23:30.460
درخواست اجازه برای استفاده از شلیک گرانشی

01:23:49.140 --> 01:23:52.560
تو فقط بدن یه مامور هستی که از ما دزدیده شد

01:23:54.860 --> 01:23:56.190
بدن

01:23:57.320 --> 01:23:58.610
دوست داری برگردی؟

01:23:59.240 --> 01:24:00.700
سریع جواب بده

01:24:09.660 --> 01:24:11.420
....با توجه به قانون

01:24:12.250 --> 01:24:14.000
من تو رو همینجا نابود میکنم

01:24:36.900 --> 01:24:39.360
یک ارتباط غیر قانونی
به شبکه جهانی مشخص شد

01:24:45.580 --> 01:24:47.540
نابودی تا سطح 2 پیش رفت

01:24:53.920 --> 01:24:55.250
!اجازه نمیدم

01:25:08.970 --> 01:25:10.100
!شوتزو

01:25:19.230 --> 01:25:20.400
!کیلی

01:27:46.920 --> 01:27:49.430
با دقت نشونه بگیرین
بکشینشون داخل بعد شلیک کنین

01:27:59.440 --> 01:28:02.020
تونستیم اون آخریش بود

01:28:13.280 --> 01:28:14.120
تائه

01:28:47.150 --> 01:28:48.280
نمیتونه

01:28:49.320 --> 01:28:50.240
!سازمان

01:28:54.740 --> 01:28:57.910
این باید داخل شبکه جهانی باشه

01:29:01.620 --> 01:29:04.460
این یکی از اون دنیاهای مجازی ذخیره هست که

01:29:04.540 --> 01:29:06.590
شبکه جهانی رو به واقعیت وصل میکنه

01:29:07.380 --> 01:29:08.210
ذخیره؟

01:29:09.130 --> 01:29:12.510
لطفا اجازه بده تا به شبکه جهانی وصل بشم

01:29:13.220 --> 01:29:16.100
این شبکه نهایی که تو استفاده کردی

01:29:16.180 --> 01:29:17.890
الان قابلیت خودش رو از دست داده

01:29:17.970 --> 01:29:18.890
نه

01:29:19.430 --> 01:29:21.810
این ارتباط مغزی که تو ایجاد کردی

01:29:21.890 --> 01:29:25.400
در نانو ثانیه از بین میره

01:29:26.810 --> 01:29:28.480
اما تو هنوز وقت داری

01:29:29.440 --> 01:29:31.570
اینجا تو دنیای ذخیره
زمان سرعت داره

01:29:31.650 --> 01:29:34.990
پس با توجه به چیزی که گفتی
زمان پخش شده

01:29:36.950 --> 01:29:41.870
!لطفا حداقل حمله ی مامور ها به شهر رو متوقف کن

01:29:42.910 --> 01:29:46.670
بدون دستور از کسی با
شبکه ژن نهایی

01:29:46.750 --> 01:29:50.460
ما ، سازمان نمیتونیم همچین کاری رو انجام بدیم

01:29:51.880 --> 01:29:52.880
درسته

01:29:53.800 --> 01:29:56.930
خب پس هرچقدر که توی این دنیای ذخیره اجازه دارم

01:29:57.010 --> 01:29:59.930
میتونم طبقه های رها شده رو ببینم

01:30:00.010 --> 01:30:02.180
طبقه هایی که مامور ها فعلا توجهی بهشون ندارن

01:30:08.650 --> 01:30:09.480
این چیه؟

01:30:10.400 --> 01:30:13.820
نقشه ی طبقه های نزدیک اینجا

01:30:14.740 --> 01:30:18.660
ما نمیتونیم این اطلاعات رو فاش کنیم
....اما در واقعیت

01:30:20.030 --> 01:30:23.580
اما ما دستوری مبنی بر توقف شما برای اتصال هم نداریم

01:30:54.740 --> 01:30:56.450
!زخمی ها رو بیارید اینجا

01:30:56.530 --> 01:30:57.910
یکی کمک کنه انتقالشون بدیم

01:31:06.870 --> 01:31:08.420
عجله کن ... اونجا

01:31:08.500 --> 01:31:10.130
بانداژ رو بیار

01:31:12.500 --> 01:31:13.460
فوساتا

01:31:18.260 --> 01:31:20.260
میخوای ببندمش؟

01:31:23.220 --> 01:31:24.060
بله

01:31:30.350 --> 01:31:31.190
کیلی

01:31:35.360 --> 01:31:37.200
ما به خاطر تو نجات پیدا کردیم

01:31:39.070 --> 01:31:41.450
زورو چه اتفاقی برای سیبو افتاد؟

01:31:42.990 --> 01:31:43.950
نمیدونم

01:31:45.200 --> 01:31:46.080
فهمیدم

01:31:48.000 --> 01:31:49.620
تموم شد

01:31:50.670 --> 01:31:51.920
هنوز زوده خیالتون راحت باشه

01:31:55.250 --> 01:31:56.130
!صبر کن

01:32:06.470 --> 01:32:07.310
سیبو

01:32:11.400 --> 01:32:12.360
!سیبو

01:32:14.270 --> 01:32:16.280
مغز من در دستمه

01:32:18.490 --> 01:32:20.820
اینجا توسط مامورها پیدا شده

01:32:21.160 --> 01:32:23.410
دیر یا زود نابود گر ها برمیگردن

01:32:23.490 --> 01:32:25.240
خب پس باید چکار کنیم؟

01:32:26.240 --> 01:32:29.620
یک طبقه رها شده زیر اینجا هست

01:32:29.710 --> 01:32:31.420
و یکی هم زیرش

01:32:33.380 --> 01:32:35.290
یک آسانسو به اونجا هست

01:32:35.750 --> 01:32:38.170
به سمت شمال اینجا

01:32:40.680 --> 01:32:42.390
طبقه رها شده

01:32:43.510 --> 01:32:46.890
اونجا از شبکه جهانی جدا شده

01:32:47.520 --> 01:32:50.140
مامور ها و سازنده ها دخالت نمیکنن

01:32:50.850 --> 01:32:51.850
چکار کنیم؟

01:32:51.940 --> 01:32:53.480
میتونیم بهش اعتماد کنیم؟

01:32:54.020 --> 01:32:57.280
اگر اینجا بمونیم توسط نابودگر ها کشته میشیم

01:32:57.980 --> 01:32:58.820
پدر

01:33:05.660 --> 01:33:08.620
همه برای رفتن آماده بشین

01:33:17.800 --> 01:33:19.380
بریم کیلی

01:33:31.850 --> 01:33:32.730
کیلی

01:33:44.610 --> 01:33:47.410
بیا با هم بریم خونه

01:33:47.490 --> 01:33:49.540
اون بیرون ترسناکه

01:33:49.620 --> 01:33:51.660
ما دیگه اینجا برنمیگردیم

01:33:51.750 --> 01:33:54.080
مامورا ما رو پیدا کردن

01:33:56.920 --> 01:33:59.130
پدر متاسفم

01:34:01.840 --> 01:34:02.670
...من

01:34:03.470 --> 01:34:05.930
تقصیر منه که همه رو برای شکار بیرون بردم

01:34:06.430 --> 01:34:07.260
نه

01:34:11.020 --> 01:34:12.350
ما بای ازت ممنون باشیم

01:34:38.630 --> 01:34:42.300
وای سیبو
تو میتونی آسانسور رو حرکت بدی

01:34:43.050 --> 01:34:44.880
فقط خودت اینکار رو انجام نده

01:34:55.230 --> 01:34:56.850
خب همگی سوار شین

01:34:57.520 --> 01:35:01.190
ما واقعا میتونیم به طبقه رها شده بریم؟

01:35:02.110 --> 01:35:03.530
اینجا سوار شین
باشه

01:35:03.860 --> 01:35:04.860
مراقب باش

01:35:08.950 --> 01:35:10.030
اون بو

01:35:15.410 --> 01:35:17.160
اونا اینجان
عجله کنین

01:35:19.580 --> 01:35:21.590
کیلی داری چکار میکنی
زود باش سوار شو

01:35:22.040 --> 01:35:23.050
!کیلی

01:35:29.140 --> 01:35:30.180
نمیتونی جدی باشی؟

01:35:31.890 --> 01:35:34.010
چی شده کیلی؟

01:36:02.460 --> 01:36:03.340
کیلی

01:36:04.710 --> 01:36:05.960
دیگه تو رو نمیبینم؟

01:36:12.140 --> 01:36:15.680
...من... دنبال

01:36:16.350 --> 01:36:17.640
....افرادی با ژن شبکه نهایی میگردم

01:36:28.110 --> 01:36:29.030
الان میبندمش

01:37:03.810 --> 01:37:09.490
اون بار آخری بود که مردم اونو می دیدن

01:37:14.160 --> 01:37:19.450
بعد از اون مادر بزرگ من زورو
ما رو به یه جای جدید آورد

01:37:20.370 --> 01:37:22.290
تو بزرگ شدی

01:37:23.500 --> 01:37:24.880
مادر بزرگ

01:37:25.460 --> 01:37:28.340
همیشه وقتی کوچک بودم در مورد کیلی صحبت میکرد

01:37:36.800 --> 01:37:39.010
مدت زیادی گذشته اما

01:37:43.440 --> 01:37:46.520
هیچ اثری از نرمال شدن شهر وجود نداره

01:37:50.940 --> 01:37:55.030
به نظرم هنوز کسی با ژن شبکه نهایی پیدا نشده

01:38:01.080 --> 01:38:02.830
اما من باور دارم

01:38:09.000 --> 01:38:10.210
میدونم که یه جایی

01:38:10.300 --> 01:38:12.510
اون بیرون توی اون شهر تموم نشدنی اون

01:38:13.380 --> 01:38:16.390
سفرش رو ادامه میده

01:38:16.414 --> 01:38:28.414
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:38:28.438 --> 01:38:40.438
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.