WEBVTT 00:00:01.854 --> 00:00:08.554 در نوزده سپتامبر 2020، دنیس روزِن هنگام فیلمبرداری" "از سفر تفریحی خود ناپدید شد "The FEAR FOOTAGE 3AM" 00:00:09.154 --> 00:00:13.254 "او به روستای دارک بلاف در مریلند سفر کرده بود" "SUBTITLE by Mehdisk" 00:00:14.154 --> 00:00:19.654 ،روستایی که مقامات مربوطه هنگام جستجو در آنجا" "وسایل رها شده ی بسیاری کشف کردند 00:00:20.554 --> 00:00:25.754 "آنها یک دوربین فیلمبرداری نیز پیدا کردند" 00:00:27.254 --> 00:00:31.254 تصاویری که در ادامه مشاهده می کنید" ".از همان دوربین ضبط شده است 00:00:32.654 --> 00:00:33.810 چه خبر، کاوشگرای من؟ 00:00:33.810 --> 00:00:36.410 من تور لیدر شما هستم و قراره .همه جا رو با هم بگردیم 00:00:36.410 --> 00:00:37.243 .دنیس 00:00:37.243 --> 00:00:39.340 ،همونطور که میدونید ،من معمولا به مناطق متروکه سفر میکنم 00:00:39.340 --> 00:00:41.190 ،ساختمون ها، روستاها، بیمارستان ها مدرسه ها و جاهای دیگه 00:00:41.190 --> 00:00:42.680 این دفعه قراره .یه کار متفاوت انجام بدم 00:00:42.680 --> 00:00:44.947 من اخیرا با این دوتا فیلم ترسناک آشنا شدم 00:00:44.947 --> 00:00:45.950 "The Fear Footage" 00:00:45.950 --> 00:00:47.513 کسی هست؟ 00:00:49.643 --> 00:00:51.144 مامان 00:00:51.144 --> 00:00:52.454 یا خدا، چی بود؟ 00:00:52.454 --> 00:00:54.020 چی شد یه دفعه؟ - یهو پرید وسط خیابون - 00:00:54.993 --> 00:00:59.030 حالا چرا باید یه کسی یا یه چیزی نصفه شب این بیرون باشه 00:00:59.030 --> 00:01:01.287 و از خودش صدا دربیاره؟ 00:01:01.287 --> 00:01:02.670 "The Fear Footage 2" 00:01:02.670 --> 00:01:03.650 این من نیستم 00:01:03.650 --> 00:01:05.750 !جیمز، نزدیک شدیم - به چی نزدیک شدیم؟ - 00:01:05.750 --> 00:01:06.887 !جیمز 00:01:08.060 --> 00:01:09.940 فیلما راجب یه پلیس و دوتا پسره که 00:01:09.940 --> 00:01:12.420 بعد از پیدا کردن یه نوار ویدیویی نفرین شده ناپدید میشن 00:01:12.420 --> 00:01:15.160 و اون دونفری که ناپدید شده بودن، همدیگه رو 00:01:15.160 --> 00:01:16.970 توی این نوار پیدا میکنن 00:01:16.970 --> 00:01:17.880 .چقدر عجیب 00:01:17.880 --> 00:01:19.400 .من به دو دلیل جذب این قضیه شدم 00:01:19.400 --> 00:01:21.450 اول اینکه، تمام اتفاقات این دوتا فیلم توی روستایی در مریلند 00:01:21.450 --> 00:01:22.960 .بنام دارک‌بلاف اتفاق میوفته 00:01:22.960 --> 00:01:24.360 خب، میدونین که من توی مریلند زندگی میکنم 00:01:24.360 --> 00:01:26.090 ولی تا حالا اسم این روستا رو ،نشنیده بودم 00:01:26.090 --> 00:01:28.660 و هیچ اطلاعاتی هم راجب ،این روستا پیدا نکردم 00:01:28.660 --> 00:01:30.039 .که منو کنجکاو تر کرد 00:01:30.039 --> 00:01:33.229 دوم اینکه، نمیتونم بفهمم .این اتفاقا واقعیه یا الکیه 00:01:33.229 --> 00:01:35.560 حالا قراره با هم بریم به سمت دارک‌بلاف در مریلند 00:01:35.560 --> 00:01:37.130 .واقعیه یا نه "The Fear Footage" تا بفهمیم 00:01:37.130 --> 00:01:39.343 .شما قراره با دنیس سفر کنین بزنین بریم 00:01:40.960 --> 00:01:43.770 خب، ساعت ۱۱:۱۶ دقیقه صبحه 00:01:43.770 --> 00:01:47.940 هوا بسیار عالیه و .تقریبا ۱۸۰ کیلومتر تا مقصد داریم 00:01:47.940 --> 00:01:48.773 .پیش به سوی دارک‌بلاف 00:01:48.773 --> 00:01:51.450 خب، میخوام یه چیزی بهتون نشون بدم 00:01:51.450 --> 00:01:55.479 امروز تازه ۱۹ سپتامبره و ،یه ماه تا هالووین مونده 00:01:55.479 --> 00:01:57.950 ولی مثل اینکه اینجا با تقویم عربستان کار میکنن 00:01:57.950 --> 00:01:59.800 اینجارو نگا کنین 00:01:59.800 --> 00:02:02.300 این یارو از الان .رفته استقبال هالووین 00:02:02.300 --> 00:02:04.300 .این اسکلته رو نگا کنین ناموسن 00:02:04.300 --> 00:02:07.190 .تقریبا چهار پنج متره 00:02:07.190 --> 00:02:09.470 اگه فرض کنیم این فیلما واقعیه 00:02:09.470 --> 00:02:12.660 میخوام بدونم چرا خبر گم شدن این آدما ،پخش یا پیگیری نشده 00:02:12.660 --> 00:02:14.340 در حالی که اینجا .همه چی انقدر عجیب غریبه 00:02:14.340 --> 00:02:16.090 ،و اگه فرض کنیم این فیلما الکیه 00:02:17.070 --> 00:02:19.750 میخوام بدونم نظر مردم دارک‌بلاف 00:02:19.750 --> 00:02:20.870 راجب این فیلما چیه 00:02:20.870 --> 00:02:24.860 یا ببینم اصلا چیزی راجبش .میدونن یا نه 00:02:24.860 --> 00:02:28.110 خلاصه یا دارم میرم سراغ بررسی دوتا از عجیب ترین پرونده های ناتمومی 00:02:28.110 --> 00:02:30.110 ،که تا حالا اتفاق افتاده 00:02:31.090 --> 00:02:33.300 یا میرم جایی رو ببینم 00:02:33.300 --> 00:02:35.483 که دوتا فیلم ترسناکِ بودجه پایین .اونجا فیلمبرداری شده 00:02:40.757 --> 00:02:42.863 .صبحونه ی سلطان اینجاس 00:02:44.870 --> 00:02:45.703 ...حالا 00:02:46.860 --> 00:02:50.523 .اینم هوای فوق العاده ی اینجاس 00:02:54.250 --> 00:02:55.593 .تقریبا ۷۰ کیلومتر مونده 00:02:58.020 --> 00:03:00.920 خب داشتم توی مسیر میومدم که این بچه ها رو دیدم 00:03:01.890 --> 00:03:04.190 سی چهل کیلومتر بود که .هیچ موجودی ندیده بودم 00:03:04.190 --> 00:03:05.890 خواستم یه سلامی بکنم و ببینم راجب فیلما 00:03:05.890 --> 00:03:07.790 .چیزی میدونن یا نه 00:03:07.790 --> 00:03:08.623 سلام 00:03:10.030 --> 00:03:12.280 رو دیدی؟ "The Fear Footage" فیلم 00:03:12.280 --> 00:03:15.420 .اون یارو عقبیه، مشکوک میزنه 00:03:15.420 --> 00:03:16.620 اون باید یه چیزایی بدونه 00:03:18.160 --> 00:03:21.122 هیچی نمیدونین؟ .حله، بعدا میبینمت 00:03:26.190 --> 00:03:29.140 خیله خب بچه ها. دیگه .کم کم داریم میرسیم 00:03:29.140 --> 00:03:30.460 دارم باک ماشینو پر میکنم 00:03:30.460 --> 00:03:32.850 تقریبا ۱۶ کیلومتر دیگه مونده 00:03:32.850 --> 00:03:34.570 ،پس دفعه ی بعد که منو دیدین 00:03:34.570 --> 00:03:36.170 .یعنی رسیدیم به دارک‌بلاف، مریلند 00:03:39.180 --> 00:03:40.710 بچه ها 00:03:40.710 --> 00:03:42.690 .اینجا رو ببینین 00:03:42.690 --> 00:03:45.570 به محض اینکه وارد دارک‌بلاف شدم 00:03:45.570 --> 00:03:50.170 آب و هوا تغییر کرد و .همه جا رو مه گرفت 00:03:50.170 --> 00:03:51.363 .این دیگه قطعا واقعیه 00:03:53.970 --> 00:03:56.290 .خیلی عجیبه 00:03:56.290 --> 00:03:57.313 ببینین 00:03:59.040 --> 00:04:01.470 .هوا کاملا تغییر کرد 00:04:01.470 --> 00:04:03.720 ،قشنگه ها 00:04:03.720 --> 00:04:05.305 ...ولی یه کم 00:04:05.305 --> 00:04:07.895 (جی پی اس: شما به مقصد رسیدید) 00:04:07.895 --> 00:04:09.145 .ترسناکه 00:04:10.640 --> 00:04:12.810 ،بچه ها، مه کمتر شد 00:04:12.810 --> 00:04:15.210 .و من الان رسیدم به این تابلو 00:04:15.210 --> 00:04:16.519 خیلی خفنه 00:04:16.519 --> 00:04:18.410 این تابلو توی هیچ کدوم از فیلما نبود 00:04:18.410 --> 00:04:20.459 ،پس اگه فیلما واقعی باشن 00:04:20.459 --> 00:04:23.090 میشه فهمید که این تابلو .قبلا اینجا نبوده 00:04:23.090 --> 00:04:24.640 .میدونی، "اگه" واقعی باشن 00:04:24.640 --> 00:04:27.360 ،شاید هم اصلا از تابلو فیلم نگرفتن 00:04:27.360 --> 00:04:30.600 ولی اگه قرار باشه یه فیلم ،راجب این روستا بسازی 00:04:30.600 --> 00:04:32.643 چرا نباید از تابلوی ورودی روستا فیلم بگیری؟ 00:04:36.560 --> 00:04:39.400 ،خونه ی بچگیای من اینجوری بود 00:04:39.400 --> 00:04:43.180 اتاق من توی زیرزمین بود و ،وقتی میومدی بیرون 00:04:43.180 --> 00:04:45.210 ،سمت راستت انباری بود 00:04:45.210 --> 00:04:47.510 ،و سمت چپت هم دستشویی بود 00:04:47.510 --> 00:04:50.460 ،و انتهای راهروی سمت چپ یه کمد بود 00:04:51.330 --> 00:04:54.610 ،و یه شب که خواستم برم دستشویی 00:04:54.610 --> 00:04:56.310 یه زن سیاه پوش دیدم 00:04:56.310 --> 00:04:59.100 ،با جورابای سفید کثیف .توی کمد وایساده بود، می خندید 00:04:59.100 --> 00:05:00.920 .هیشکی حرفمو باور نکرد 00:05:00.920 --> 00:05:04.460 .شاید ۱۲ یا ۱۳ سالم بود 00:05:04.460 --> 00:05:06.760 .ریده بودم به خودم 00:05:06.760 --> 00:05:10.460 ولی اون اتفاق یه جورایی .رو من تاثیر گذاشت 00:05:10.460 --> 00:05:14.190 بخاطر همینه که وقتی راجب ،این فیلما شنیدم 00:05:14.190 --> 00:05:16.210 .دوس داشتم که ببینم قضیه چیه 00:05:16.210 --> 00:05:19.637 خب بچه ها، این اولین خونه ایه .که توی دارک‌بلاف دیدم 00:05:21.460 --> 00:05:23.610 این از همون خونه هاییه که .من معمولا میرم سراغشون 00:05:26.420 --> 00:05:29.730 ،بریم یه نگاه بندازیم .هنوز براشون نامه میاد 00:05:29.730 --> 00:05:32.082 آدرسش اینه .پلاک 22-12 خیابون براون 00:05:33.360 --> 00:05:34.332 بیا داداش واست نامه اومده 00:05:34.732 --> 00:05:35.732 [پنجره رو :Mehdisk] 00:05:37.790 --> 00:05:39.243 اینجا رو ببینین 00:05:39.267 --> 00:05:55.767 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:57.080 --> 00:05:58.463 چقدر درب و داغونه پسر 00:06:01.640 --> 00:06:03.423 ...خب 00:06:03.423 --> 00:06:06.750 فکر نکنم بتونم خیلی اینجا رو بگردم 00:06:06.750 --> 00:06:08.450 خونه داره میریزه 00:06:11.840 --> 00:06:13.240 کف زمین سوراخ شده 00:06:16.010 --> 00:06:17.963 .بعد این قضیه باید لباسامو بسوزونم 00:06:23.270 --> 00:06:24.103 چه وضعیه 00:06:28.498 --> 00:06:29.331 ایول 00:06:33.650 --> 00:06:34.580 این چیه؟ 00:06:37.079 --> 00:06:42.079 عه 00:06:46.470 --> 00:06:48.560 فکر نمیکردم کار کنه 00:06:48.560 --> 00:06:51.210 .اینو با خودم میبرم بدمش به بچه خواهرم 00:06:53.890 --> 00:06:54.850 خیله خب بچه ها 00:06:54.850 --> 00:06:58.659 تا الان چیز عجیب غریبی ندیده بودیم 00:06:58.659 --> 00:07:01.480 همه چی آروم بود، ولی اوضاع قراره تغییر کنه 00:07:01.480 --> 00:07:02.313 اینو ببینین 00:07:02.313 --> 00:07:03.790 ،بعد از اون خونه ی متروکه 00:07:03.790 --> 00:07:05.903 این اولین چیزیه که میبینم 00:07:07.900 --> 00:07:09.663 .چند تا تابوت ترسناک 00:07:12.560 --> 00:07:15.030 ،تابوت و چند تا جعبه 00:07:15.030 --> 00:07:16.730 همینجوری کنار خیابون افتاده 00:07:17.850 --> 00:07:19.930 .که واقعا وحشتناکه 00:07:19.930 --> 00:07:23.330 .چیزیه که من تا حالا ندیده بودم 00:07:27.997 --> 00:07:30.140 هی، یکی دیگه هم اینجاس 00:07:30.140 --> 00:07:31.620 چطوری داش؟ 00:07:31.620 --> 00:07:32.670 بقیه کجان؟ 00:07:41.310 --> 00:07:43.850 خب، تا الان هیچ نشونه ای از زندگی توی دارک‌بلاف ندیدم 00:07:43.850 --> 00:07:46.409 ولی باید میزدم کنار و .از اینجا فیلم میگرفتم 00:07:46.409 --> 00:07:48.103 منظره رو نگا کنین 00:07:50.460 --> 00:07:52.263 چقدر قشنگه خدایی 00:07:54.480 --> 00:07:57.433 کاش بقیه ی دوربینامو میاوردم .و چند تا عکس میگرفتم 00:07:58.820 --> 00:08:01.108 انگار یه خونه اونجاس 00:08:04.320 --> 00:08:07.030 و حالا اولین خونه ی قابل سکونت ،رو پیدا کردیم 00:08:07.030 --> 00:08:08.820 اینجا، در دارک‌بلاف 00:08:08.820 --> 00:08:11.223 ،و به نظر میرسه کسی خونه نیس 00:08:12.070 --> 00:08:13.020 ولی اول باید در بزنیم 00:08:13.020 --> 00:08:14.679 و ببینیم کسی هست باهاش صحبت کنیم یا نه 00:08:16.110 --> 00:08:16.943 عه 00:08:22.200 --> 00:08:23.033 سلام؟ 00:08:26.700 --> 00:08:27.533 سلام؟ 00:08:32.720 --> 00:08:34.982 در خونه تون بازه [بابات تیر اندازه :Mehdisk] 00:08:38.530 --> 00:08:41.510 بچه ها، شاید یکی حالش بد شده 00:08:41.510 --> 00:08:44.810 نمیدونم باید چیکار کنم 00:08:53.130 --> 00:08:54.283 کسی خونه اس؟ 00:08:56.760 --> 00:08:57.593 !من اومدم توو 00:09:23.649 --> 00:09:25.630 چی بود؟؟ 00:09:25.630 --> 00:09:26.463 !سلام 00:09:40.690 --> 00:09:44.240 ،خب، بین تمام چیزایی که تا الان دیدم 00:09:44.240 --> 00:09:47.210 .تا حالا همچین چیزی ندیده بودم 00:09:47.210 --> 00:09:49.440 ...این، این مثل 00:09:50.273 --> 00:09:52.293 .انگار با عجله فرار کرده باشن 00:09:54.320 --> 00:09:56.923 .این قضیه احساس عجیبی بهم میده 00:09:59.410 --> 00:10:02.103 بالاخره یه خونه ی دیگه پیدا کردم 00:10:03.170 --> 00:10:04.003 ...ولی 00:10:07.090 --> 00:10:09.790 .انگار اینجا هم کسی نیس 00:10:11.770 --> 00:10:12.813 ولی بریم ببینیم 00:10:16.790 --> 00:10:19.518 .امیدوارم این یکی مثل قبلی نباشه 00:10:21.350 --> 00:10:22.700 مثل پلیسا در میزنم 00:10:32.180 --> 00:10:33.830 یه رودخونه ی زیبا اینجاس 00:10:35.598 --> 00:10:37.148 و خورشید داره میاد بالا 00:10:40.370 --> 00:10:41.203 !سلام 00:10:44.950 --> 00:10:45.823 !سلام 00:10:47.158 --> 00:10:47.991 !سلام 00:10:48.940 --> 00:10:49.940 انگار هیشکی نیس 00:10:53.460 --> 00:10:54.293 !سلام 00:10:57.810 --> 00:10:59.210 میخوام برم توی خونه 00:11:01.570 --> 00:11:03.530 بچه ها ببینین دارم واستون چیکارا میکنم 00:11:03.530 --> 00:11:05.230 که یه ویدیوی با کیفیت تماشا کنین؟ 00:11:07.210 --> 00:11:08.870 دارم دزدکی میرم توی خونه ها 00:11:08.870 --> 00:11:13.853 امم، سلام؟ 00:11:24.060 --> 00:11:27.416 یا خدا، هیشکی تو تاریکی نمیره حموم 00:11:40.870 --> 00:11:41.703 سلام؟ 00:11:44.340 --> 00:11:46.173 کسی... کسی اونجاس؟ 00:11:50.740 --> 00:11:53.420 ،من مطمئنم کسی اونجا نیس، ولی 00:11:53.420 --> 00:11:54.823 میترسم برم نگاه کنم 00:12:02.340 --> 00:12:03.173 هیچی نیس 00:12:08.850 --> 00:12:11.433 خداییش خیلی عجیبه 00:12:11.457 --> 00:12:19.557 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:21.900 --> 00:12:24.330 انگار جونـِشونو ورداشتن و فرار کردن 00:12:24.330 --> 00:12:26.883 .و بقیه ی چیزا رو جا گذاشتن 00:12:36.730 --> 00:12:40.130 بچه ها، این اولین چیزیه که 00:12:40.130 --> 00:12:41.543 .بعد از اون خونه میبینم 00:12:42.500 --> 00:12:45.570 حالا میخوایم یه گشتی اینجا بزنیم 00:12:45.570 --> 00:12:47.943 .و ببینیم چی پیدا میکنیم 00:12:49.640 --> 00:12:52.940 ،از اونجایی که اینجا مثل شهر ارواحه 00:12:52.940 --> 00:12:56.678 من دیگه واقعا نمیدونم .از چی فیلم بگیرم که بهتون نشون بدم 00:13:03.527 --> 00:13:07.820 "ای کـــاروان، آهستــه ران، کـارامِ جانـــم میرود" 00:13:07.820 --> 00:13:08.653 چَشم 00:13:12.210 --> 00:13:15.050 فکر کنم این همون قبرستونیه که 00:13:15.050 --> 00:13:17.050 .بود "The Fear Footage 2" توی 00:13:20.550 --> 00:13:24.860 در این لحظه، بچه ها، باید بگم که فقط دارم وقتمو تلف میکنم 00:13:24.860 --> 00:13:27.710 دور میزنم، دنبال یه چیزی میگردم ،که ازش فیلم بگیرم 00:13:27.710 --> 00:13:29.133 .یا با یکی صحبت کنم 00:13:30.040 --> 00:13:31.477 ،اینجا هیچ چی نیس 00:13:32.750 --> 00:13:36.510 ،و من دزدکی وارد یه خونه شدم شاید هم دوتا 00:13:36.510 --> 00:13:38.260 .تجاوز به حریم خصوصی 00:13:38.260 --> 00:13:42.330 خب، متاسفانه باید بگم میخوام این سفرو کنسل کنم 00:13:42.330 --> 00:13:45.290 .ولی خوشبختانه، یه فکر دیگه هم دارم 00:13:45.290 --> 00:13:46.880 اینجا یه آسیاب متروکه وجود داره 00:13:46.880 --> 00:13:49.210 من همیشه میخواستم اونجا رو ببینم و خیلی هم دور نیس 00:13:49.210 --> 00:13:51.520 خب حالا میخوایم دور بزنیم و .بریم سراغ اون آسیاب 00:13:51.520 --> 00:13:54.170 ،این چیزی نبود که میخواستم ،ولی عیب نداره 00:13:54.170 --> 00:13:55.350 ...بهتر از هیچی 00:13:57.135 --> 00:13:58.302 چی شده؟؟؟ 00:14:01.553 --> 00:14:06.553 ،من ۹۹درصد مطمئنم از همین جاده اومدم 00:14:06.950 --> 00:14:11.490 .و این تابلو اینجا نبود - (جی پی اس: کمی جلوتر، به چپ بپیچید) - 00:14:11.490 --> 00:14:13.163 .جی پی اس هم کصخل شد 00:14:17.790 --> 00:14:21.643 .شاید من از اینجا نیومده بودم 00:14:24.370 --> 00:14:25.420 بذا دور بزنیم 00:14:32.393 --> 00:14:33.226 عه؟؟ 00:14:37.953 --> 00:14:40.384 ...این، یعنی چی 00:14:43.300 --> 00:14:45.193 ناموسن اینجا چه خبره؟ 00:14:51.453 --> 00:14:52.286 !سلام 00:14:58.477 --> 00:14:59.310 !سلام 00:15:11.920 --> 00:15:12.753 کریس 00:15:13.720 --> 00:15:14.553 صدامو داری؟ 00:15:15.650 --> 00:15:17.783 ،داداش میدونم عجیبه، ولی 00:15:18.910 --> 00:15:22.230 انگار توی اون جاده ای که بهت گفته بودم گیر افتادم 00:15:22.230 --> 00:15:23.063 الو؟؟ 00:15:24.530 --> 00:15:25.403 الو؟؟ کریس؟ 00:15:26.758 --> 00:15:27.591 صدا میاد؟ 00:15:29.790 --> 00:15:31.393 !الوو! کرییس 00:15:32.450 --> 00:15:33.283 !خارشو 00:15:47.360 --> 00:15:48.193 اونجا جاده س؟ 00:16:20.190 --> 00:16:21.383 کسی خونه هست؟ 00:16:29.460 --> 00:16:30.823 کسی اونجا هست؟ 00:16:37.103 --> 00:16:37.936 !سلام 00:16:49.149 --> 00:16:49.982 سلام؟ 00:16:57.402 --> 00:16:58.235 !سلام 00:17:00.060 --> 00:17:01.270 کسی هست؟ 00:17:39.110 --> 00:17:40.603 عه ماشین کو؟؟ 00:17:43.320 --> 00:17:45.023 این دیگه مسخره بازیه 00:17:49.040 --> 00:17:50.090 غیر ممکنه 00:17:56.300 --> 00:17:57.133 !سلام 00:18:01.714 --> 00:18:02.631 ...اونا چیه؟ 00:18:07.063 --> 00:18:08.154 عه؟؟ 00:18:14.991 --> 00:18:15.824 !کمک 00:18:56.800 --> 00:18:57.950 .انگار دارم خواب میبینم 00:19:03.630 --> 00:19:04.533 .گم شدم 00:19:08.684 --> 00:19:10.117 .اصلا نمیدونم کجام 00:19:11.430 --> 00:19:13.084 .دارم خواب میبینم 00:19:14.330 --> 00:19:16.503 ،یعنی، اینا نمیتونه واقعی باشه .همش خوابه 00:19:17.730 --> 00:19:18.563 .نمیتونه باشه 00:19:19.770 --> 00:19:23.413 ،من وسط ناکجا آبادم هیچکس اینجا نیس 00:19:24.810 --> 00:19:27.493 .هیچ پدر سگی اینجا نیس یعنی چی آخه؟؟ چه خبره؟ 00:19:30.471 --> 00:19:31.821 چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:19:43.704 --> 00:19:44.850 !سلام 00:19:44.850 --> 00:19:46.313 کسی اونجاس؟ 00:19:53.455 --> 00:19:56.205 من الان چجوری باید برگردم؟؟ 00:20:02.586 --> 00:20:04.669 این همون تابلوی ورودیه؟؟ 00:20:09.337 --> 00:20:13.754 همون تابلوی تخمیه؟؟ 00:20:19.022 --> 00:20:19.855 وای خدا 00:20:23.042 --> 00:20:24.125 این چیه؟ 00:20:31.113 --> 00:20:32.196 این چیه؟ 00:20:48.018 --> 00:20:48.851 !سلام 00:21:14.570 --> 00:21:15.403 یه خونه 00:21:16.990 --> 00:21:21.990 !سلام 00:21:23.699 --> 00:21:27.439 !سلام 00:21:36.031 --> 00:21:38.823 خداکنه یکی اینجا باشه 00:21:38.823 --> 00:21:40.934 همه چراغا خاموشه 00:21:40.934 --> 00:21:41.767 !سلام 00:22:02.042 --> 00:22:04.220 .توروخدا، یکی کمک کنه 00:22:04.220 --> 00:22:05.053 !سلام 00:22:06.522 --> 00:22:07.355 فاک 00:22:33.190 --> 00:22:34.313 کسی هست؟ 00:22:36.280 --> 00:22:37.483 فاک، فاک 00:22:49.120 --> 00:22:49.953 سلام؟ 00:22:56.300 --> 00:22:57.343 کسی هست؟ 00:23:06.712 --> 00:23:11.552 برقا قطعه 00:23:19.672 --> 00:23:21.383 .هیچ دیوثی تو این روستا نیس 00:23:54.855 --> 00:23:56.438 ایول. کار میکنه 00:24:05.900 --> 00:24:06.943 کسی هست؟ 00:24:08.430 --> 00:24:09.263 !سلام 00:24:18.760 --> 00:24:21.400 کسی... کسی اون بالاس؟ 00:24:21.400 --> 00:24:22.920 توروخدا 00:24:22.920 --> 00:24:24.053 شما تلفن دارین؟ 00:24:40.708 --> 00:24:41.541 !سلام 00:25:50.547 --> 00:25:52.797 ببینم چی پیدا میکنم 00:25:59.748 --> 00:26:01.331 وایسا، این چیه؟ 00:26:05.927 --> 00:26:07.047 "اکتبر ۱۹۹۰" 00:26:09.607 --> 00:26:11.753 .الان با مامانم از فروشگاه برگشتیم 00:26:12.660 --> 00:26:16.440 یه سری خرت و پرت خریدیم که شب توی حیاط غذا درست کنیم 00:26:16.440 --> 00:26:18.020 فکر کنم داداشم وسایلای هالووین رو 00:26:18.020 --> 00:26:19.843 .از انبار آورده بیرون 00:26:20.940 --> 00:26:22.296 .میتونیم خونه رو تزئین کنیم 00:26:35.756 --> 00:26:39.400 یه هفته به هالووین مونده ولی من هنوز لباسمو نگرفتم 00:26:39.400 --> 00:26:41.913 قرار بود امشب با داداشم بریم بگیریمش 00:26:41.913 --> 00:26:45.864 الان داره توی اتاقش اون ویدیویی که از انبار پیدا کرده رو نگاه میکنه 00:26:45.864 --> 00:26:47.344 .دوباره 00:26:47.344 --> 00:26:48.511 .غرق اون ویدیو شده 00:26:50.473 --> 00:26:51.965 میشه بریم لباسمو بگیریم؟ 00:26:51.965 --> 00:26:53.605 .تو هیچ جا نمیری 00:26:57.562 --> 00:27:00.133 .شاشیدم تو این خونه بابا 00:27:00.133 --> 00:27:02.683 ...خیلی عجیبه. من نمیفهمم 00:27:09.402 --> 00:27:10.235 وای 00:27:22.690 --> 00:27:24.183 کی... کی اونجاس؟ 00:27:45.070 --> 00:27:46.717 کی... کی اون بیرونه؟ 00:27:58.700 --> 00:28:00.867 چه خبره اینجا؟؟ 00:29:12.040 --> 00:29:14.002 کی بیرونه؟ 00:29:19.140 --> 00:29:19.973 !من گم شدم 00:29:42.640 --> 00:29:44.143 چرا اینجوری میکنی آخه؟ 00:29:53.487 --> 00:29:54.570 اون چیه؟ 00:29:56.870 --> 00:29:58.700 کی اونجاس؟ 00:29:58.700 --> 00:29:59.763 !صداتو میشنوم 00:30:07.064 --> 00:30:09.033 پسر من نمیفهمم اینجا چه خبره؟ 00:30:14.000 --> 00:30:14.923 !سلام 00:30:44.707 --> 00:30:46.960 ...اون کی 00:30:46.960 --> 00:30:48.098 کی هستی؟ 00:30:48.098 --> 00:30:49.969 .من کشتمشون 00:30:50.910 --> 00:30:52.427 کیو کشتی؟ 00:30:52.427 --> 00:30:53.677 مامانم 00:30:55.649 --> 00:30:56.482 بابام 00:30:58.878 --> 00:30:59.711 خواهرم 00:31:02.878 --> 00:31:03.795 .و خودم رو 00:31:06.667 --> 00:31:08.198 !فاک 00:31:08.198 --> 00:31:10.295 !کمک 00:31:13.899 --> 00:31:15.944 !یا ابلفضل 00:31:15.944 --> 00:31:16.777 !کمک 00:31:24.593 --> 00:31:25.963 اینا واقعی نیس 00:31:33.960 --> 00:31:36.053 همش خوابه، همش خوابه 00:32:28.123 --> 00:32:30.820 هیشکی اینجاها پیداش نمیشه 00:33:08.473 --> 00:33:09.306 !سلام 00:33:12.879 --> 00:33:13.712 سلام؟ 00:33:19.960 --> 00:33:20.793 !سلام 00:33:41.193 --> 00:33:50.993 .دایره ی باستانی: اگر حصار شکسته شود، وارد منطقه ای مه گرفته میشوید" .افرادی که از این دروازه عبور میکنند، هرگز باز نمیگردند و حالت مردگان را به خود میگیرند ".درب ها به گذشته و آینده باز میشوند 00:33:50.993 --> 00:33:59.993 نگهبانان خاک: این افراد سیاه پوش که در سایه ها زندگی میکنند مراقبان قلمرو می باشند" ".و مسئول جمع آوری جسد ها از قبرستان، و انتقال آنها به محافل دعا، مراسم قربانی و پیشکشی هستند 00:33:59.993 --> 00:34:08.993 .وسایل نفرین شده یا تسخیر شده ی این قلمرو، قابل انتقال به دنیای فیزیکی می باشند" ،مانند ظروف منزل، اثاثیه، مبلمان و غیره. اینگونه وسایل ناگهان ظاهر شده ".شخص را تسخیر کرده و ناپدید میشوند 00:34:09.589 --> 00:34:10.829 یعنی چی؟؟ 00:34:15.070 --> 00:34:18.822 چادر مال هر کی باشه .بالاخره پیداش میشه 00:34:20.010 --> 00:34:21.260 .همین جا میشینم تا بیاد 00:34:25.545 --> 00:34:26.379 ...هنوز 00:34:27.870 --> 00:34:28.953 .هیشکی نیومده 00:34:40.070 --> 00:34:41.023 !سلام 00:35:00.260 --> 00:35:01.473 کی... کی اونجاس؟ 00:35:09.800 --> 00:35:11.363 این... این چادر شماس؟ 00:35:18.766 --> 00:35:19.703 فاک 00:35:23.060 --> 00:35:24.503 چی از جونم میخوای؟ 00:35:30.654 --> 00:35:32.270 تو چه خری هستی؟ 00:35:32.270 --> 00:35:34.921 .من دنیس ام. گم شدم 00:35:34.921 --> 00:35:37.480 نتونستم برگردم - هیچ وقت نمیتونی - 00:35:37.480 --> 00:35:38.630 چی؟ 00:35:38.630 --> 00:35:40.050 من اومده بودم دنبال رفیقم جیمز 00:35:40.050 --> 00:35:42.950 شیش هفت روز پیش بود 00:35:42.950 --> 00:35:43.783 چی داری میگی؟ 00:35:43.783 --> 00:35:44.783 .اینجا، مثل یه دروازه میمونه 00:35:44.783 --> 00:35:46.440 .انگار اینجا یه بُعد دیگه اس 00:35:46.440 --> 00:35:48.192 صبر کن ببینم، تو الکسی. میشناسمت 00:35:48.192 --> 00:35:49.800 !تکون نخور چاقال 00:35:49.800 --> 00:35:52.080 عه چت شد یهو؟ - !از جات تکون نخور - 00:35:52.080 --> 00:35:54.680 تفنگو بیار پایین - تو هم احتمالا واقعی نیستی - 00:35:54.680 --> 00:35:56.590 .مثل تمام چیزایی که توی این روستاس 00:35:56.590 --> 00:35:58.810 !تفنگو بیار پایین - فقط یه راه وجود داره - 00:35:58.810 --> 00:36:00.680 و بهتره تو هم بعد از من .همین کارو بکنی 00:36:00.680 --> 00:36:02.230 !!چیکار میکنی؟؟ نکن 00:36:02.230 --> 00:36:04.280 !یا حسین 00:36:05.651 --> 00:36:08.380 !یا حسین 00:36:09.341 --> 00:36:10.258 ...چی شد 00:37:01.321 --> 00:37:03.102 چرا اینجوری کرد؟ 00:37:05.298 --> 00:37:08.798 هر چند سال یک بار - 00:37:09.650 --> 00:37:10.900 یه نوار میشه پیدا - 00:37:12.074 --> 00:37:13.621 چی؟؟ 00:37:13.621 --> 00:37:17.593 و ترس هات میشه پدیدار - 00:37:17.593 --> 00:37:20.593 برای از بین بردن نفرین نوار - 00:37:22.290 --> 00:37:25.190 باید پیدا کنی جایی رو که - 00:37:25.190 --> 00:37:28.330 .پیدا شد نوار برای اولین بار - 00:37:28.330 --> 00:37:30.890 نوار کجا بوده؟ 00:37:30.890 --> 00:37:31.723 وایسا 00:37:34.020 --> 00:37:34.853 آقا پسر 00:37:35.960 --> 00:37:38.055 نوار کجا پیدا شده بود؟ 00:37:46.856 --> 00:37:50.257 "اگه نوار رو تماشا کنی، دیگه راه برگشتی نیست" 00:37:50.257 --> 00:37:52.505 .من اون نوارو ندیدم 00:37:52.505 --> 00:37:54.255 !من اون نوارو نگاه نکردم 00:38:16.820 --> 00:38:18.280 نه 00:38:18.280 --> 00:38:19.373 نه، نه 00:38:26.790 --> 00:38:28.810 چرا دوباره برگشتم اینجا؟ 00:39:29.586 --> 00:39:31.437 .من بچه‌مو میخوام - 00:39:45.005 --> 00:39:47.085 چی میخوای؟ 00:39:49.045 --> 00:39:51.863 .من بچه‌مو میخوام - 00:39:55.155 --> 00:39:56.600 ..من بچه‌مو - 00:39:58.626 --> 00:40:03.276 !میخوام - 00:40:31.480 --> 00:40:33.023 کجا رفتی؟ 00:40:43.490 --> 00:40:44.907 .تو بچه‌مو ازم گرفتی - 00:40:50.080 --> 00:40:51.780 !بخدا بهت شلیک میکنم 00:40:57.484 --> 00:40:59.734 .تو بچه‌مو ازم گرفتی - 00:41:01.024 --> 00:41:04.944 ای خارشو، دهن سرویس 00:41:07.233 --> 00:41:08.673 چی از جونم میخوای؟ 00:41:11.085 --> 00:41:13.640 .بچه‌مو میخوام - 00:41:14.885 --> 00:41:17.840 !بچه‌ت پیش من نیس 00:41:17.840 --> 00:41:20.550 !توروخدا! بچه‌ت پیش من نیس 00:41:20.550 --> 00:41:21.807 .من بچه‌مو میخوام - 00:41:29.023 --> 00:41:32.042 !خواهش میکنم. توروخدا 00:41:32.042 --> 00:41:34.125 .من بچه‌مو میخوام - 00:41:36.600 --> 00:41:39.034 ...اینا نمیتونه، نمیتونه واقعی باشه 00:41:39.034 --> 00:41:43.850 .اینا همش الکیه. همش خوابه 00:41:43.850 --> 00:41:44.950 ...تو بچه‌مو ازم - 00:41:45.902 --> 00:41:47.125 !بچه‌ت پیش منـ_ نیس 00:41:55.640 --> 00:41:57.253 چی از جونم میخوای؟ 00:41:58.510 --> 00:42:00.820 توروخدا 00:42:00.820 --> 00:42:02.563 توروخدا، چی میخوای؟ 00:42:44.699 --> 00:42:48.220 !این پایین 00:42:48.220 --> 00:42:50.053 !توروخدا! من اینجام 00:42:52.567 --> 00:42:53.400 !کمک 00:42:59.330 --> 00:43:01.580 من نمیخوام اینجا بمیرم 00:43:03.959 --> 00:43:07.459 ولی به هرحال الان اینجام 00:43:08.780 --> 00:43:10.863 .و دلم نمیخواد دوباره هوا تاریک شه 00:43:15.100 --> 00:43:18.100 .دلم نمیخواد یه شب دیگه رو اینجا بگذرونم 00:43:19.180 --> 00:43:21.583 .نمیتونم. نمیتونم یه شب دیگه رو تحمل کنم 00:43:44.769 --> 00:43:45.852 این دیگه چیه؟ 00:44:12.437 --> 00:44:13.354 چی؟ یعنی چی؟ 00:44:18.229 --> 00:44:19.479 درِ عنه؟؟ 00:44:40.518 --> 00:44:41.351 فاک 00:44:42.950 --> 00:44:44.363 کی... کی اونجاس؟ 00:45:17.300 --> 00:45:21.553 نه. نه، نه 00:45:27.000 --> 00:45:27.850 اینا واقعی نیس 00:45:37.107 --> 00:45:37.940 فاک 00:45:47.186 --> 00:45:48.287 نه، نه 00:45:48.287 --> 00:45:49.287 دهنتو، نه 00:45:56.545 --> 00:45:59.435 اینجا چرا اینجوریه؟ 00:46:03.884 --> 00:46:06.083 نه، توروخدا 00:46:06.083 --> 00:46:07.220 !جیمز 00:46:07.220 --> 00:46:08.070 سلام؟ 00:46:08.930 --> 00:46:09.763 وای 00:46:10.643 --> 00:46:12.810 .نمیتونی فرار کنی 00:46:32.693 --> 00:46:35.930 ...هر کی داره این ویدیو رو میبینه 00:46:38.600 --> 00:46:40.623 .هیچ وقت نیا اینجا 00:46:46.590 --> 00:46:50.223 .تمام اتفاقات اون فیلما واقعیه 00:47:09.380 --> 00:47:11.170 !سلام - 00:47:11.170 --> 00:47:12.160 کی اونجاس؟ 00:47:12.160 --> 00:47:13.933 تو... تو کی هستی؟ 00:47:14.780 --> 00:47:17.380 .من دنیل بلانچ م. اینجا گیر افتادم 00:47:17.380 --> 00:47:19.513 تو از پل قرمز رد شدی؟ 00:47:20.350 --> 00:47:22.030 .چی میگی نمی فهمم 00:47:22.030 --> 00:47:24.450 اینجا یه پل قرمز رنگ وجود داره ،و اگه ازش رد بشی 00:47:24.450 --> 00:47:27.040 ،و بری طرف جنگل .تو رو میبره یه بُعد دیگه 00:47:27.040 --> 00:47:29.320 .این تنها راه خروجه حالا ردش کردی یا نه؟ 00:47:29.320 --> 00:47:31.170 .نمیدونم چیزی نمی دیدم 00:47:31.170 --> 00:47:33.050 چند ساعته توی این جاده ای؟ 00:47:33.050 --> 00:47:34.000 .تمامِ روز 00:47:36.020 --> 00:47:37.120 فکر کنم ردش نکردم 00:47:37.990 --> 00:47:41.090 غیر ممکنه - اینا رو از کجا میدونی؟ - 00:47:41.090 --> 00:47:42.230 باید این طرفی باشه 00:47:42.230 --> 00:47:43.830 هی، وایسا، اینارو از کجا میدونی؟ 00:47:43.830 --> 00:47:45.507 داداش بذار از اینجا بریم بیرون .بعد همه چیو توضیح میدم 00:47:45.507 --> 00:47:47.770 .فعلا باید این پل رو پیدا کنم اگه میخوای همینجا وایسا 00:47:47.770 --> 00:47:49.870 وایسا! اینارو از کجا میدونی؟ 00:47:51.700 --> 00:47:53.673 هیی! از کجا میدونی اینارو؟ 00:47:58.334 --> 00:47:59.547 چرا باید بهت اعتماد کنم؟ 00:48:01.680 --> 00:48:04.243 ناموسن؟ توی اینجا، به هیشکی نباید اعتماد کنی 00:48:06.410 --> 00:48:07.510 ،ولی اگه تو هم مثل منی 00:48:09.882 --> 00:48:11.132 .چاره ی دیگه ای نداری 00:48:13.610 --> 00:48:15.060 از کجا بدونم داری راستشو میگی؟ 00:48:15.060 --> 00:48:16.310 ،من یه روزنامه پیدا کردم 00:48:16.310 --> 00:48:18.640 خبر های روز رو نوشته بود 00:48:18.640 --> 00:48:21.940 تاریخش مال سال ۱۹۸۰ بود و درباره ی یه دختر نوشته بود 00:48:21.940 --> 00:48:24.450 که بچه ی خودشو از پل انداخته پایین 00:48:24.450 --> 00:48:27.067 .بخاطر همینه که پل رو قرمز کردن 00:48:27.067 --> 00:48:28.100 چی؟ 00:48:28.100 --> 00:48:31.217 .بعد از اینکه بچه رو کشت، خودشم کشت 00:48:32.650 --> 00:48:34.800 این تنها خودکشی اون سال .توی دارک‌بلاف بود 00:48:36.000 --> 00:48:37.860 خب یعنی چی؟؟ 00:48:37.860 --> 00:48:39.060 .دختره اون ویدیو رو نگاه کرده بود 00:48:41.350 --> 00:48:43.673 ...من هنوز نفهمیدم چرا این پل 00:48:43.673 --> 00:48:45.771 !هیسس، هیسس، هیس 00:48:50.713 --> 00:48:55.491 من هرشب صدای این زنگوله ها رو میشنوم 00:48:55.491 --> 00:48:58.761 ...من چیزی نمیشنو - .هیسس، هیسس، هیس - 00:49:01.862 --> 00:49:04.177 صدای چیه؟ - نمیدونم - 00:49:04.177 --> 00:49:06.523 ،ولی هر دفعه که صداش میاد .انگار نزدیک تر شده 00:49:10.310 --> 00:49:11.210 میشنوی صداشو؟ 00:49:18.320 --> 00:49:19.841 .صدا از همه جا میاد 00:49:19.841 --> 00:49:20.674 !ایناهاش 00:49:21.890 --> 00:49:22.860 یا پیغمبر 00:49:22.860 --> 00:49:24.493 !آره! دیدی گفتم 00:49:25.880 --> 00:49:27.830 از کجا میدونستی؟ 00:49:28.713 --> 00:49:29.877 !این راه خروجه 00:49:33.700 --> 00:49:36.760 من اون دختره رو نصفه شب .توی جنگل دیدمش 00:49:36.760 --> 00:49:37.970 اون بهم گفت که هر دو بُعد 00:49:37.970 --> 00:49:39.820 .با این پل به هم وصل میشن 00:49:40.745 --> 00:49:41.940 چی؟ 00:49:41.940 --> 00:49:43.360 بُعد چی؟ 00:49:43.360 --> 00:49:45.390 چه بُعدی؟ اینجا چه جهنمیه؟ 00:49:45.390 --> 00:49:48.390 دختره یه چیزایی گفت راجب اینکه دارک‌بلاف دروازه ای 00:49:49.720 --> 00:49:50.950 .به سمت یه بُعد شیطانیه 00:49:50.950 --> 00:49:53.670 .مثل یه قلمروئه که ما واردش شدیم 00:49:57.190 --> 00:49:58.640 ...خب حالا باید از این پل رد 00:49:58.640 --> 00:50:01.833 خوشبختانه بعد چند وقت اونا ،دوربین تو رو پیدا میکنن 00:50:02.990 --> 00:50:04.240 .و همه ی این چیزا تموم میشه 00:50:06.040 --> 00:50:08.130 منظورت چیه؟ 00:50:08.130 --> 00:50:10.277 .چیزایی که بهت گفتم یادت بمونه 00:50:11.130 --> 00:50:12.280 .تو که چیزی نگفتی [بابا عجب خریه این :Mehdisk] 00:50:12.280 --> 00:50:14.840 .حرفات اصلا منطقی نیس [کون لقِ منطق، فرار کن :Mehdisk] 00:50:14.840 --> 00:50:16.590 .اینجا هیچی منطقی نیس 00:50:17.440 --> 00:50:19.280 .من دیگه نمیخوام دنبالت بیام 00:50:19.280 --> 00:50:20.880 .مجبور نیستی بیای دنبالم [بگو به تخمم :Mehdisk] 00:50:22.833 --> 00:50:24.403 .من از اینجا میرم بیرون 00:50:24.403 --> 00:50:27.253 یعنی میخوای همینجوری بری وسط جنگل؟ 00:50:29.210 --> 00:50:30.043 !دنیل 00:50:33.300 --> 00:50:34.133 !دنیل 00:50:38.560 --> 00:50:39.650 !هیی!! دنیل 00:50:47.699 --> 00:50:52.699 !دنیل 00:50:53.528 --> 00:50:55.350 !خارشو. دنیل 00:51:19.300 --> 00:51:20.133 !دنیل 00:51:21.160 --> 00:51:22.623 باید کدوم وری برم؟ 00:51:32.780 --> 00:51:34.085 کدوم وری برم؟ 00:51:39.787 --> 00:51:41.186 کجا رفت؟ 00:51:41.186 --> 00:51:42.019 !دنیل 00:51:43.345 --> 00:51:44.512 کجایی تو؟ 00:51:59.804 --> 00:52:00.637 !دنیل 00:52:23.324 --> 00:52:24.157 دنیل؟ 00:52:26.624 --> 00:52:27.541 وای نه، نه 00:52:30.105 --> 00:52:30.938 وای 00:53:05.065 --> 00:53:06.148 این چیه؟ 00:53:14.784 --> 00:53:15.951 یعنی چی؟ 00:53:40.503 --> 00:53:42.303 گوه نخور 00:53:42.303 --> 00:53:44.724 من گم نشدم 00:53:44.724 --> 00:53:48.212 .من توی اون خونه از جیمز جدا شدم - 00:53:48.212 --> 00:53:50.018 دنیل 00:53:50.018 --> 00:53:51.790 .گفتی این راه خروجه چجوری برم بیرون؟ 00:53:51.790 --> 00:53:56.549 .من توی اون خونه از جیمز جدا شدم 00:53:56.549 --> 00:53:59.960 .من توی اون خونه از جیمز جدا شدم 00:53:59.960 --> 00:54:01.600 چرا همش داری اینو میگی؟ 00:54:01.600 --> 00:54:03.070 ...من از جیمز 00:54:03.070 --> 00:54:06.017 دنیل! چجوری باید برم بیرون؟ 00:54:08.069 --> 00:54:11.690 .من توی اون خونه از جیمز جدا شدم 00:54:11.690 --> 00:54:14.130 چرا همش اینو میگی؟ 00:54:14.130 --> 00:54:17.380 ...من توی اون خونه از جیمز جدا 00:54:22.467 --> 00:54:24.750 یا ابلفضل 00:54:24.750 --> 00:54:26.873 یا ابلفضل 00:54:28.050 --> 00:54:29.850 باید برم بیرون 00:54:35.537 --> 00:54:37.360 من اینجا چیکار میکنم؟ 00:54:38.193 --> 00:54:39.026 !وای نه 00:54:55.341 --> 00:54:56.258 !کمک! کمک 00:55:44.859 --> 00:55:46.859 این همون نواره؟ 00:55:46.859 --> 00:55:48.063 این همون نواره؟ 00:55:50.950 --> 00:55:52.733 من اتفاقی برگشتم به این خونه 00:55:55.860 --> 00:55:58.173 پس اینجا باید همونجایی باشه که اولین بار نوار پیدا شد 00:56:09.000 --> 00:56:10.970 .من نوارو برداشتم، پس تمومه 00:56:13.733 --> 00:56:15.522 .بذار بیام تو، دنیس - 00:56:15.522 --> 00:56:18.200 .نه، نه. من نوارو برداشتم، پس تمومه 00:56:18.200 --> 00:56:20.710 دارن میان منو بگیرن - 00:56:20.710 --> 00:56:23.003 !نوار پیش منه! تموم شد 00:56:27.440 --> 00:56:30.664 بذار بیام پیشت - 00:56:33.605 --> 00:56:35.354 نوار 00:56:35.354 --> 00:56:36.721 نوار دست منه 00:56:36.721 --> 00:56:38.388 بذا بیام تو 00:56:40.353 --> 00:56:41.686 فاک 00:56:54.694 --> 00:56:57.452 نباید از رو پل رد می شدی 00:57:00.640 --> 00:57:01.590 چرا؟ 00:57:04.890 --> 00:57:05.923 چی از جونم میخوای؟ 00:57:13.734 --> 00:57:16.414 .حالا دیگه اونا میدونن تو کجایی 00:57:26.854 --> 00:57:31.854 یعنی چی؟؟ 00:57:48.077 --> 00:57:49.477 !نه 00:57:49.477 --> 00:57:51.147 !وای 00:57:51.147 --> 00:57:51.980 !کمک 00:57:55.897 --> 00:57:57.330 !نوار دست منه 00:57:57.330 --> 00:57:58.920 !توروخدا! نوار اینجاس 00:58:05.364 --> 00:58:07.114 قبرستونِ عنه؟ 00:58:28.196 --> 00:58:29.716 ای وای 00:58:31.153 --> 00:58:35.153 فاک 00:59:00.137 --> 00:59:00.970 سلام؟ 00:59:47.336 --> 00:59:48.277 توروخدا نیا اینجا 00:59:48.277 --> 00:59:50.600 توروقرآن نیا اینجا 00:59:50.600 --> 00:59:52.478 توروخدا 00:59:52.478 --> 00:59:53.757 وای 00:59:53.757 --> 00:59:55.337 ای وای 00:59:58.120 --> 01:00:01.326 کی... کی هستی؟ 01:00:01.326 --> 01:00:04.773 من نگهبان این قبرستون بودم - 01:00:07.777 --> 01:00:09.610 اینجا خونه ی من بود - 01:00:12.163 --> 01:00:14.420 تا وقتی که سال ۱۹۷۹ توی زیرزمین - 01:00:14.420 --> 01:00:17.063 .اون نوارو پیدا کردم - 01:00:18.803 --> 01:00:22.537 .من اولین خودکشی توی دارک‌بلاف بودم - 01:00:23.920 --> 01:00:27.023 خلاصه اینجا اولین جاییه که - 01:00:27.980 --> 01:00:29.713 .اون نوار پیدا شد - 01:00:31.240 --> 01:00:32.763 اینجا چه جهنمیه؟ 01:00:33.870 --> 01:00:37.483 مکان هایی وجود دارن که - .غیر قابل توصیف ان 01:00:38.610 --> 01:00:39.480 یعنی چی؟ چی میگی؟ 01:00:39.480 --> 01:00:41.780 کسانی که به این مکان ها وارد میشن - 01:00:42.780 --> 01:00:44.963 .دیگه خبری ازشون نمیشه - 01:00:46.149 --> 01:00:51.066 چی؟ 01:00:51.901 --> 01:00:54.597 ،تو جوابت رو پیدا نمیکنی - 01:00:54.597 --> 01:00:58.568 .همونجوری که هیچکس تو رو پیدا نمیکنه - 01:01:08.630 --> 01:01:13.630 یعنی چی؟؟ یعنی چی؟؟ 01:01:16.673 --> 01:01:19.963 چجوری اومدم اینجا؟ چجوری اومدم اینجا؟ 01:01:26.545 --> 01:01:27.962 دنیس - 01:01:28.970 --> 01:01:30.090 مامان؟ 01:01:30.090 --> 01:01:31.700 شام حاضره - 01:01:35.780 --> 01:01:36.613 وای 01:01:37.513 --> 01:01:39.213 [همون خاطره ی بچگیاش] 01:01:40.581 --> 01:01:45.289 !نه 01:01:45.289 --> 01:01:49.198 چجوری برگشتم اینجا؟ چجوری برگشتم؟ 01:01:49.198 --> 01:01:51.198 چجوری برگشتم اینجا؟ 01:01:57.982 --> 01:02:00.483 میخوای موزیک باکس بشنوی؟ - 01:02:00.483 --> 01:02:02.411 چی؟ 01:02:20.948 --> 01:02:24.158 .به یه جا دیگه باز شو توروخدا به یه جا دیگه باز شو 01:02:24.158 --> 01:02:25.075 !فاک، فاک 01:02:27.887 --> 01:02:30.316 توروخدا منو ببر یه جا دیگه 01:02:30.316 --> 01:02:31.233 نه، نه، نه 01:02:35.185 --> 01:02:37.518 !یه جای دیگه رو باز کن، توروخدا 01:02:38.535 --> 01:02:39.368 اه لعنتی 01:02:40.695 --> 01:02:42.265 نه، نه 01:02:42.265 --> 01:02:43.385 !نه 01:02:46.414 --> 01:02:47.957 نه، نه، نه 01:02:47.957 --> 01:02:49.993 اه عنتر، روشن شو، توروخدا 01:02:51.540 --> 01:02:52.640 الان نه، توروخدا نکن 01:02:55.625 --> 01:02:56.458 سلام؟ 01:03:01.663 --> 01:03:05.094 یا حسین 01:03:05.094 --> 01:03:06.544 توروخدا 01:03:06.544 --> 01:03:07.377 توروخدا 01:03:10.145 --> 01:03:12.335 فاک، فاک 01:03:58.456 --> 01:03:59.946 بسه دیگه 01:03:59.946 --> 01:04:00.779 فاک 01:04:09.343 --> 01:04:10.176 ای وای 01:04:12.007 --> 01:04:13.860 این چجوری اومده اینجا؟ 01:04:14.913 --> 01:04:17.084 این چرا اینجاس؟ 01:04:30.731 --> 01:04:32.869 باید از اینجا گم شم بیرون 01:04:39.887 --> 01:04:41.720 چرا دوباره برگشتم اینجا؟ 01:04:46.866 --> 01:04:48.548 اینا واقعی نیس 01:04:48.548 --> 01:04:53.548 توروخدا بیدار شو 01:04:59.457 --> 01:05:02.996 لعنتی 01:05:02.996 --> 01:05:04.556 لعنتی 01:05:34.280 --> 01:05:35.613 دنیس - 01:05:37.310 --> 01:05:40.490 من بالاخره راه خروجو وسط جنگل پیدا کردم 01:05:40.490 --> 01:05:42.240 نه 01:05:42.240 --> 01:05:44.393 من دیدمت. تو مُردی 01:05:45.896 --> 01:05:48.010 نه، خودمو زده بودم به مردن 01:05:48.010 --> 01:05:50.018 .تا نتونن منو بگیرن 01:05:50.018 --> 01:05:51.683 اینا واقعی نیس 01:06:07.710 --> 01:06:08.860 من اینجام 01:06:17.128 --> 01:06:20.833 فاک 01:06:29.213 --> 01:06:31.853 .نوار توی زیرزمین پیدا شده بود 01:06:31.853 --> 01:06:34.270 نوار توی زیرزمین پیدا شده بود 01:06:37.013 --> 01:06:38.930 باید نوارو پیدا کنم 01:06:40.783 --> 01:06:42.700 باید این نوارو پیدا کنم 01:06:46.201 --> 01:06:48.313 اگه نوارو پیدا کنم، تمومه 01:06:48.313 --> 01:06:49.753 اگه پیداش کنم میتونم برم 01:06:52.931 --> 01:06:53.764 توروخدا 01:07:01.922 --> 01:07:03.422 نوار کجاس؟ 01:07:06.421 --> 01:07:07.838 این همون نواره؟ 01:07:11.740 --> 01:07:14.462 !همون نواره، همون نواره 01:07:14.462 --> 01:07:16.952 همون نواره 01:07:16.952 --> 01:07:18.285 .تموم... تموم شد 01:07:19.803 --> 01:07:20.636 تمومه 01:07:33.596 --> 01:07:35.096 نوارو پیدا کردم 01:08:04.185 --> 01:08:05.268 وای یا ابلفضل 01:08:06.523 --> 01:08:08.534 !نه 01:08:08.534 --> 01:08:11.585 !توروخدا، توروخدا 01:08:24.868 --> 01:08:26.689 !خارشو - چیشد - 01:08:26.689 --> 01:08:29.027 چی بود پسر؟ - یهو پرید وسط خیابون - 01:08:29.027 --> 01:08:31.260 اسکول یهو پرید جلوی ماشین - 01:08:31.260 --> 01:08:33.122 توروخدا بگو زنده س - 01:08:35.250 --> 01:08:36.083 !فاک - 01:08:37.256 --> 01:08:38.857 بذار گوشیمو بیارم - 01:08:40.190 --> 01:08:41.430 باورم نمیشه - 01:08:51.100 --> 01:08:52.590 دهنتو سرویس - فاک - 01:08:52.590 --> 01:08:53.600 الو؟ - 01:08:53.600 --> 01:08:55.940 چی شد یهو؟ - آره، ما آمبولانس لازم داریم - 01:08:55.940 --> 01:08:58.110 ما زدیم، زدیم به یه نفر - 01:08:58.110 --> 01:08:58.943 نه، نه - 01:08:59.819 --> 01:09:01.297 نه، تکون نمیخوره - 01:09:01.297 --> 01:09:02.520 فکر کنم نفس نمیکشه - 01:09:02.520 --> 01:09:04.139 !جیمز، بگو عجله کنن - 01:09:04.139 --> 01:09:05.420 نه - 01:09:05.420 --> 01:09:08.490 نه - 01:09:08.490 --> 01:09:09.950 هی، جی - چیه - 01:09:09.950 --> 01:09:11.599 الان کجاییم؟ - 01:09:11.599 --> 01:09:13.670 !!جیمز - چی شد یهو؟؟ - 01:09:13.694 --> 01:09:23.494 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:09:23.670 --> 01:09:29.170 منطقه ی دارک بلاف-مریلند از تمام نقشه ها" "و مسیریاب های جهانی پاک شد 01:09:30.370 --> 01:09:35.270 "تمام مسیر های ورودی و خروجی منطقه بسته شد" 01:09:36.070 --> 01:09:42.070 "تمام 268 نفر ساکنین این منطقه ناپدید شدند" 01:09:43.370 --> 01:09:48.070 "هر کس اطلاعات مفیدی در اختیار دارد با مقامات مربوطه تماس حاصل فرماید" 01:09:48.094 --> 01:09:58.194 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.