WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:31.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.145 --> 00:01:22.048 از وقتي يک پسر بچه بودم تمام چيزهايي که 00:01:22.082 --> 00:01:23.716 در اين شهر مي شناختم 00:01:25.118 --> 00:01:27.020 و هر جنبنده اي که اين دور و بر راه مي رفت 00:01:28.355 --> 00:01:30.689 هيچوقت به مدت طولاني در يک جا نمي موند 00:01:52.745 --> 00:01:54.513 من توي خيابونها بزرگ شدم 00:01:55.481 --> 00:01:57.449 اينجا جايي بود که من پدرمو ملاقات کردم 00:01:58.517 --> 00:01:59.953 خوب .. من اينطوري صداش مي کردم 00:02:01.321 --> 00:02:03.522 ما را به اطراف شهر پرت کرده بودند 00:02:05.624 --> 00:02:07.160 .. يک روز صبح که از خواب بيدار شدم 00:02:09.329 --> 00:02:10.663 .. اون رفته بود 00:02:12.631 --> 00:02:15.068 و مي دونستم که ديگه هيچوقت برنميگرده 00:02:25.678 --> 00:02:27.914 من هيچوقت مادرم را نشناختم 00:02:29.849 --> 00:02:33.086 اينو فهميدم که قبل از اينکه حتي به دنيا بيام منو فروخته بود 00:02:35.288 --> 00:02:36.722 اصلا از دستش ناراحت نيستم و سرزنشش نميکنم 00:02:37.756 --> 00:02:39.758 از اين چيزها هميشه اتفاق ميفته 00:02:46.565 --> 00:02:48.935 وقتي طوفان وسط زمستان بياد 00:02:50.469 --> 00:02:52.806 همه ميگن خيلي زمان وحشتناکيه 00:02:55.408 --> 00:02:57.576 همه بخاطر جونشون ميرند خارج از شهر 00:03:03.116 --> 00:03:06.052 بعد يک روز فرصتي براي فروختن روحم پيدا کردم 00:03:08.288 --> 00:03:09.788 و سريع قاپيدمش 00:03:27.639 --> 00:03:30.877 دنبال کردن يک مرد در آخرين راهپيمايي خودش بر روي زمين 00:03:32.379 --> 00:03:33.512 دانستن اينکه آخرين عملش 00:03:33.545 --> 00:03:37.384 توي دستهاي تو خواهد بود 00:03:37.417 --> 00:03:40.719 بعضي وقتها از خواب بيدار مي شدم و تعجب مي کردم که اونها چي ديدند 00:03:42.554 --> 00:03:44.991 در آخرين دقايق زندگيشون 00:03:46.459 --> 00:03:48.560 قبل از اينکه برش داريم 00:04:20.360 --> 00:04:21.660 برگرد 00:04:26.632 --> 00:04:28.001 روي زانوهات 00:05:02.668 --> 00:05:05.271 .. يک زندگي ارزش چيزي که قبلا بوده را نداره 00:05:07.307 --> 00:05:09.075 ولي براي کنار اومدن باهاش کافيه 00:06:42.268 --> 00:06:43.403 ..مادر 00:06:45.371 --> 00:06:47.340 ..اگر دوباره ببينمت 00:06:49.642 --> 00:06:51.411 منو يادت مياد ؟ 00:06:55.982 --> 00:06:59.252 ميفهمي که چشمهاي خودت هستند که دارند بهت نگاه مي کنند ؟ 00:07:02.754 --> 00:07:04.457 هنوز به من فکر ميکني ؟ 00:07:07.493 --> 00:07:09.062 تو بودي ؟ 00:07:13.299 --> 00:07:14.766 تو بودي ؟ 00:07:19.239 --> 00:07:22.008 راز تو اينه ؟ 00:08:44.524 --> 00:08:46.592 من پروانه ها و 00:08:46.626 --> 00:08:48.294 باران را مي بينم 00:08:52.532 --> 00:08:54.934 خاطراتي از دوران کودکيم 00:08:56.602 --> 00:08:59.339 يک خاطره يا يک رويا 00:09:03.843 --> 00:09:06.145 از گذشته من سوسو ميزنه 00:09:11.918 --> 00:09:14.020 من دستمو دراز ميکنم تا لمسش کنم 00:09:17.690 --> 00:09:20.193 اما در نور محو ميشه 00:11:33.993 --> 00:11:36.262 خوش آمديد . از اين طرف آقا 00:12:04.657 --> 00:12:06.025 اونها ميتونند منو ببينند ؟ 00:12:21.607 --> 00:12:23.242 398, 00:14:31.337 --> 00:14:32.839 اسمت چيه ؟ 00:14:36.910 --> 00:14:38.678 اسمم آوريله 00:14:44.517 --> 00:14:46.953 اهل جنوب ويتنامم 00:14:50.756 --> 00:14:52.491 اونجا فقط يک روستاست 00:14:54.727 --> 00:14:56.495 هيچ پولي اونجا نيست 00:14:57.763 --> 00:14:59.198 .. ولي خيلي ساکته 00:15:00.299 --> 00:15:02.368 و هنوز هم ميتوني اونجا ماه را در شب ببيني 00:15:03.804 --> 00:15:05.638 من دوست دارم آواز بخونم 00:15:06.940 --> 00:15:08.741 دوست دارم اسکيت روي يخ کنم 00:15:09.810 --> 00:15:12.278 اما خيلي وقته اين کارها را نکردم 00:15:13.980 --> 00:15:14.948 ... نه 00:15:17.017 --> 00:15:18.885 من دوست پسر ندارم 00:15:23.656 --> 00:15:25.224 اسم تو چيه ؟ 00:15:29.830 --> 00:15:31.297 جک 00:15:33.834 --> 00:15:35.367 روز درازيه جک ؟ 00:15:38.839 --> 00:15:39.940 راستش نه 00:15:42.241 --> 00:15:43.877 چکار ميکني ؟ 00:15:45.946 --> 00:15:47.446 ساخت و ساز 00:15:48.481 --> 00:15:50.483 توي ساخت و ساز کار ميکنم 00:15:54.553 --> 00:15:56.756 جک ! تو خانواده داري ؟ 00:16:00.526 --> 00:16:02.929 من يک پدر دارم ..اما 00:16:07.100 --> 00:16:08.835 راستش هيچوقت نمي بينمش 00:16:11.670 --> 00:16:13.339 چرا نمي بيني ؟ 00:16:15.608 --> 00:16:17.844 وقتي بچه بودم ترکم کرد 00:16:19.913 --> 00:16:21.982 يک بار دنبالش رفتم 00:16:24.650 --> 00:16:26.786 ولي براي ديدنش مزاحمش نشدم 00:16:29.990 --> 00:16:31.423 درک ميکنم 00:16:33.126 --> 00:16:35.394 وقتي اولين بار رسيدم اينجا 00:16:35.427 --> 00:16:37.496 تنها چيزي که مي خواستم اين بود که برم خونه 00:16:40.766 --> 00:16:42.668 اما حالا حس ميکنم 00:16:44.004 --> 00:16:45.738 اونجا هيچي براي من وجود نداره 00:16:49.475 --> 00:16:51.343 خانواده ات چي ؟ 00:16:58.285 --> 00:17:00.887 اصلا درباره خانواده ام صحبت نمي کنم 00:17:05.357 --> 00:17:07.060 منظورت چيه ؟ 00:17:14.234 --> 00:17:15.668 باور کن 00:17:18.704 --> 00:17:19.873 چيو باور کنم ؟ 00:17:23.009 --> 00:17:26.579 متاسفم .. من بايد برم 00:17:31.952 --> 00:17:33.220 خداحافظ 00:19:27.700 --> 00:19:29.936 تو در دوردستها دنبالش مي گردي 00:19:32.471 --> 00:19:34.707 به هر حال ميخوره به صورتت 00:19:38.111 --> 00:19:40.013 بايد بترسم ؟ 00:19:46.752 --> 00:19:48.520 اين ديگه چه جادوييه ؟ 00:24:24.664 --> 00:24:27.400 نه .. تو مجبور نيستي اين کارو بکني 00:24:32.038 --> 00:24:33.339 جک ؟ 00:24:35.708 --> 00:24:37.477 تو منو يادت مياد 00:24:38.845 --> 00:24:41.447 من هيچوقت هيچ صدايي را فراموش نمي کنم 00:24:45.518 --> 00:24:47.086 آوريل 00:24:48.321 --> 00:24:50.123 اين اسم واقعيته ؟ 00:24:53.860 --> 00:24:55.428 معلومه که نه 00:24:59.832 --> 00:25:02.001 هيچکس از اسم واقعيش استفاده نمي کنه 00:25:05.738 --> 00:25:07.507 تو غذا خوردي ؟ 00:25:20.053 --> 00:25:22.288 دوست داري با من غذا بخوري ؟ 00:25:28.094 --> 00:25:29.195 کي ؟ 00:25:31.698 --> 00:25:33.132 امشب 00:25:40.573 --> 00:25:42.041 نيمه شب 00:25:44.377 --> 00:25:46.179 نصف شب کارم تموم ميشه 00:25:52.318 --> 00:25:54.053 چطور تو رو بشناسم ؟ 00:25:57.890 --> 00:26:00.126 من همون کسيم که به تو نگاه ميکنم 00:27:19.539 --> 00:27:21.307 دستتو نشونم بده 00:27:38.658 --> 00:27:40.059 خط .. 00:27:40.092 --> 00:27:42.462 عشق تو خيلي کوتاهه 00:27:44.764 --> 00:27:46.966 نمي دونستم همچين چيزي دارم 00:27:47.767 --> 00:27:49.502 همه يکي دارند 00:27:51.872 --> 00:27:54.006 فقط هيچوقت براشون فايده اي نداره 00:27:55.141 --> 00:27:57.043 يک زندگي طولاني 00:27:58.244 --> 00:27:59.712 بدون عشق 00:28:03.015 --> 00:28:04.984 جک ! ميدوني عشق چيه ؟ 00:28:07.520 --> 00:28:10.756 خيلي وقت پيش ها از اين داستانها شنيدم 00:28:17.230 --> 00:28:19.265 کدوم داستانها ؟ 00:28:21.033 --> 00:28:23.202 بيشتر داستانهاي غمگين 00:28:26.506 --> 00:28:27.507 تو ؟ 00:28:30.409 --> 00:28:32.211 فکر کردم اين کارو کردم 00:28:34.614 --> 00:28:36.249 ديگه نه 00:28:39.519 --> 00:28:41.787 اين دستها واقعا چکار کردند ؟ 00:28:43.957 --> 00:28:46.192 کارهايي که نبايد فراموش کنم 00:28:50.129 --> 00:28:52.198 کارهايي که بايد بخاطرشون افسوس بخورم 00:28:55.969 --> 00:28:57.737 اما تو اين کارو نمي کني 00:28:59.840 --> 00:29:01.440 شايد يک روز 00:29:03.977 --> 00:29:06.178 يا شايد ديگه خيلي دير شده 00:29:11.651 --> 00:29:13.286 تو به چنين چيزي اعتقاد داري ؟ 00:29:28.835 --> 00:29:30.403 اون کي بود ؟ 00:29:34.140 --> 00:29:35.641 .. يک صدا 00:29:37.076 --> 00:29:39.211 فکر مي کردم ميتونم بهش اعتماد کنم 00:29:42.950 --> 00:29:45.117 چند بار اذيتت کرده ؟ 00:29:48.254 --> 00:29:50.189 کمتر از اون چيزي که خودش دلش مي خواست 00:30:26.459 --> 00:30:28.294 واقعيتش چيه ؟ 00:30:35.167 --> 00:30:37.236 گفتنش سخت تر از گرفتنشه 00:30:38.270 --> 00:30:41.173 واقعيت چي هست يا نيست 00:30:42.441 --> 00:30:45.444 اونها دارند تبديل به ما مي شوند ؟ 00:30:45.478 --> 00:30:48.247 يا ما داريم تبديل به ماشين ميشيم ؟ 00:31:51.577 --> 00:31:53.245 اين چيه ؟ 00:31:54.346 --> 00:31:56.615 قلب هم داره ؟ 00:31:57.583 --> 00:31:59.285 روح ؟ 00:32:00.987 --> 00:32:02.655 بايد اين کارو بکنم ؟ 00:32:13.632 --> 00:32:16.803 اونها گفتند قراره ماشين ها جايگزين ما بشند 00:32:18.370 --> 00:32:20.606 ولي خريدن روحتون ارزونتر از 00:32:22.075 --> 00:32:23.844 يک تراشه کوانتومي در مياد 00:33:12.959 --> 00:33:16.897 کد شرکت مال يک شرکت بيوتکنولوژيه 00:33:16.930 --> 00:33:18.531 صنايع ماسوکا 00:33:19.632 --> 00:33:22.368 بزرگترين اهداکننده خصوصي براي دولته 00:33:24.037 --> 00:33:26.372 سيستمش بالاترين درجه را داره 00:33:26.405 --> 00:33:28.340 غيرممکنه هک بشه 00:33:30.143 --> 00:33:33.412 دانشمند ارشدش دکتر جي برگمن 00:33:33.445 --> 00:33:35.414 پارسال ناپديد شد 00:33:35.447 --> 00:33:38.051 اون متخصص تمديد زندگيه 00:33:41.054 --> 00:33:42.588 اون بهترين امتياز تويه 00:33:44.490 --> 00:33:46.725 اگر هنوز زنده باشه 00:34:30.170 --> 00:34:31.604 ...درد دارم 00:34:32.806 --> 00:34:33.940 دقيقا اينجا 00:34:34.908 --> 00:34:36.775 نفس کشيدنم سخت شده 00:34:38.544 --> 00:34:40.546 نميتونم هواي کافي بگيرم 00:34:46.820 --> 00:34:48.021 نه 00:37:00.320 --> 00:37:01.821 دکتر برگمن ؟ 00:38:26.940 --> 00:38:30.276 در اون گوشه .. بين نور 00:38:32.778 --> 00:38:34.214 نزديکتر از چيزيه که فکرشو ميکني 00:38:35.681 --> 00:38:37.183 خودتو ببين 00:38:38.818 --> 00:38:41.054 حسرت خونهايي که ريختي 00:38:43.423 --> 00:38:45.791 منتظر حقيقت براي رسيدن 00:38:47.594 --> 00:38:49.996 خودت ميدوني اونجا بوده 00:39:03.642 --> 00:39:05.211 تو کي هستي ؟ 00:39:30.837 --> 00:39:32.805 اينو از کجا آوردي ؟ 00:39:33.840 --> 00:39:36.176 يک چيزي دنبالم مي کرد 00:39:54.127 --> 00:39:55.895 تو چند سالته ؟ 00:40:02.335 --> 00:40:04.736 و چقدر ميتونم بهت اعتماد کنم ؟ 00:40:11.411 --> 00:40:12.912 اين همون چيزي بود که فکرشو مي کردم 00:40:50.416 --> 00:40:51.985 الو 00:40:53.686 --> 00:40:55.455 جک ؟ 00:40:55.488 --> 00:40:57.156 منم 00:41:01.561 --> 00:41:03.363 چيزي خوردي ؟ 00:41:05.331 --> 00:41:06.798 نه 00:41:08.134 --> 00:41:10.503 ميخواي با من غذا بخوري ؟ 00:41:22.949 --> 00:41:25.885 امروز اصلا حس انگليسي صحبت کردن ندارم 00:43:58.171 --> 00:44:00.139 جک 00:44:01.541 --> 00:44:03.509 من بايد برم سر کار 00:44:06.078 --> 00:44:08.147 ميشه امشب ببينمت ؟ 00:44:12.853 --> 00:44:15.221 ازت ميخوام امشب توي خونه ام بموني 00:45:40.039 --> 00:45:41.574 چي ميخواي ؟ 00:45:48.916 --> 00:45:50.483 تو برادرمو کشتي 00:46:03.496 --> 00:46:05.331 روي زانوها 00:47:49.235 --> 00:47:50.503 اين چيه ؟ 00:47:52.705 --> 00:47:55.241 نيمفاليس آنتيوپا 00:47:55.274 --> 00:47:57.844 عزاداري پروانه شنل پوش 00:47:59.545 --> 00:48:02.581 اونها در زندگي معموليشون 30 بار زندگي مي کنند 00:48:02.615 --> 00:48:05.651 اما زندگيشون نيمه روشنه 00:48:05.685 --> 00:48:09.622 بيشترش توي خواب نيمه زمستاني مي گذره 00:48:13.693 --> 00:48:15.929 تو چرا از شرکت رفتي 00:48:22.802 --> 00:48:24.336 بشين 00:48:39.585 --> 00:48:41.154 ... آره 00:48:41.188 --> 00:48:45.257 تو در هورمون هاي موجود در خونت تجمع بالايي داري 00:48:47.027 --> 00:48:49.261 آدرنالين، دوپامين 00:48:49.295 --> 00:48:53.066 سروتونين، وازوپرسين اکسي توسين 00:48:53.100 --> 00:48:55.936 ..اين سطوح انگار جديدند 00:48:57.070 --> 00:48:58.337 اونم داخل سيستمت 00:48:58.370 --> 00:49:01.774 انگار تنفس سلوليت موثره 00:49:08.280 --> 00:49:10.249 دستاتو نشونم بده 00:49:14.187 --> 00:49:18.755 بازشون کن و ببندشون 00:49:18.992 --> 00:49:24.396 خوب اين سفتي مال رد سطح هورمونيته 00:49:24.430 --> 00:49:27.666 داروي جديدي امتحان نکردي ؟ 00:49:30.503 --> 00:49:31.470 نه 00:49:32.505 --> 00:49:36.675 تازگي ها تجربه جديدي داشتي ؟ 00:49:38.044 --> 00:49:39.311 مثل چي ؟ 00:49:39.345 --> 00:49:41.982 نميدونم .. هر چي 00:49:42.015 --> 00:49:43.716 هر تجربه سکسي غير معمول ؟ 00:49:46.820 --> 00:49:48.922 با دختره چي ؟ 00:49:52.558 --> 00:49:55.494 دختره توي رستوران چند وقته مي شناسيش ؟ 00:49:57.063 --> 00:49:58.764 چند روزي ميشه 00:50:00.466 --> 00:50:02.768 و چند وقته اين علائمو داري ؟ 00:50:05.538 --> 00:50:07.506 تقريبا از همون موقع 00:50:19.986 --> 00:50:22.055 چرا اونها دنبال من هستند ؟ 00:50:26.092 --> 00:50:28.829 خوب . هنوز نميتونم جواب بدم 00:50:37.770 --> 00:50:40.773 تجزيه و تحليلش يک مدت طول ميکشه 00:50:42.541 --> 00:50:44.577 شماره تلفنتو لازم دارم 00:50:45.846 --> 00:50:48.781 بايد بهت هشدار بدم که من پول زيادي ندارم 00:50:52.285 --> 00:50:53.987 من پول تو رو نميخوام 00:50:56.189 --> 00:50:57.858 پس واسه چي کمکم ميکني ؟ 00:50:59.425 --> 00:51:01.760 فقط خدا رو شکر کن که دارم اين کارو ميکنم 00:52:40.726 --> 00:52:41.828 بشين 00:53:54.367 --> 00:53:56.102 بايد لباس بپوشم 00:54:41.848 --> 00:54:44.084 مخلوقات تنهايي 00:54:45.684 --> 00:54:47.921 که توسط شهوت به تمسخر گرفته شده اند 00:54:49.222 --> 00:54:50.890 گرفتار خويش هستند 00:54:53.893 --> 00:54:56.129 تنفسشان به تنگي افتاده است 00:54:57.629 --> 00:54:59.866 و با نخي نگهداري مي شوند 00:55:02.569 --> 00:55:04.636 تو چي شدي 00:55:05.438 --> 00:55:07.073 توي اون قلعه گرفتار شدي ؟ 00:57:32.585 --> 00:57:34.487 تا حالا ترسيدي ؟ 00:57:36.623 --> 00:57:38.258 آره 00:57:41.861 --> 00:57:43.363 من .. از تو ميترسم 00:57:47.834 --> 00:57:49.768 واقعا ؟ 00:57:54.907 --> 00:57:57.776 تو واقعا يک کارگر ساختماني نيستي 00:57:59.145 --> 00:58:00.380 هستي ؟ 00:58:01.614 --> 00:58:03.349 يک زماني بودم 00:58:04.517 --> 00:58:06.252 خيلي وقت پيش 00:58:08.288 --> 00:58:11.524 بخاطر يک فنجون قهوه تمام روز عرق مي ريختم 00:58:22.835 --> 00:58:25.938 يک روز جان مردي را گرفتم تا جان خودمو نجات بدم 00:58:31.811 --> 00:58:34.213 به نظر کار سختي نميومد 00:58:38.151 --> 00:58:40.820 از اون زمان به بعد زندگي ديگه چندان باارزش ديده نميشد 00:58:42.155 --> 00:58:43.489 اون هيچ کاري نکرد 00:58:49.028 --> 00:58:52.165 پس ... الان از من مي ترسي ؟ 00:58:55.635 --> 00:58:57.103 نه 00:59:03.676 --> 00:59:04.844 نه ؟ 00:59:08.448 --> 00:59:10.016 براي چي ؟ 00:59:20.993 --> 00:59:22.929 .. مي ترسم از 00:59:24.864 --> 00:59:26.599 کارهايي که کردم 00:59:29.569 --> 00:59:31.471 به چيزي که تبديل شدم 00:59:40.713 --> 00:59:42.615 از اين مي ترسم که 00:59:44.450 --> 00:59:46.352 دوباره تو رو توي خواب ببينم 00:59:51.057 --> 00:59:53.292 .. و دلم براي تو تنگ بشه 00:59:54.293 --> 00:59:56.028 وقتي از خواب بيدار بشم 01:00:12.378 --> 01:00:15.481 توي تاريکي براي چي دعا ميکني ؟ 01:00:24.123 --> 01:00:25.525 .. من 01:00:29.495 --> 01:00:31.397 زماني يک دختر داشتم 01:00:35.334 --> 01:00:37.036 و از دستش دادم 01:00:46.579 --> 01:00:48.448 دعا ميکنم حالش خوب باشه 01:00:52.018 --> 01:00:54.120 و در سلامت باشه 01:01:06.966 --> 01:01:09.335 اينو قبلا به هيچکس نگفته بودم 01:01:17.643 --> 01:01:19.278 فقط به تو گفتم 01:03:55.035 --> 01:03:56.335 لعنتي 01:04:10.117 --> 01:04:11.818 ميدوني چکار کرده ؟ 01:04:16.789 --> 01:04:18.859 آره ميدونم 01:04:26.933 --> 01:04:28.835 بايد بري بخوابي 01:04:29.836 --> 01:04:31.805 آفتاب به زودي طلوع ميکنه 01:04:33.706 --> 01:04:35.274 نميتونم بمونم 01:04:37.944 --> 01:04:39.545 چرا ؟ 01:04:41.781 --> 01:04:43.649 فقط بايد برم 01:04:47.620 --> 01:04:49.789 امشب ازت پول نگرفتم 01:04:51.290 --> 01:04:53.860 هيچوقت دوباره کسيو اينجا برنميگردونم 01:04:55.661 --> 01:04:57.196 ميفهمي ؟ 01:04:57.964 --> 01:04:58.932 بله 01:05:01.868 --> 01:05:02.969 ميفهمم 01:05:04.437 --> 01:05:06.940 براي تو اينکه نزديک من باشي امن نيست 01:05:09.208 --> 01:05:11.310 عواقب کارهايي که کردم ميتونه طرفم برگرده 01:05:12.712 --> 01:05:14.346 ممکنه هر زماني اين اتفاق بيفته 01:05:20.686 --> 01:05:22.588 .. کارهايي که انجام دادي 01:05:24.590 --> 01:05:26.292 برنگرد 01:05:29.196 --> 01:05:31.363 اونها هميشه اونجان 01:05:32.833 --> 01:05:34.366 داخل 01:05:38.972 --> 01:05:41.007 براي همين نميتونم بمونم 01:05:45.879 --> 01:05:47.580 نميتونم کمکت کنم 01:05:52.853 --> 01:05:54.520 براي چي کمکم کني ؟ 01:05:55.654 --> 01:05:57.423 که بچه تو پيدا کني 01:06:09.568 --> 01:06:12.271 ازت نخواستم کمکم کني 01:06:18.145 --> 01:06:20.479 من از تو کمک خواستم ؟ 01:06:32.758 --> 01:06:35.528 به هر حال اون بدون من حالش بهتره 01:06:37.429 --> 01:06:39.900 من براي مادر شدن خيلي خودخواهم 01:06:51.945 --> 01:06:53.612 برو 01:07:20.006 --> 01:07:22.508 تو نبايد هيچوقت به کسي مثل من اعتماد کني 01:07:24.177 --> 01:07:25.778 ..من بهت صدمه ميزنم 01:07:26.980 --> 01:07:28.614 بهت دروغ ميگم 01:07:30.016 --> 01:07:31.684 فريبت ميدم 01:07:35.487 --> 01:07:37.123 مگه من باهات چکار کردم ؟ 01:07:38.258 --> 01:07:40.060 و تو با من ؟ 01:07:43.230 --> 01:07:46.799 چراغها خيلي روشنند 01:07:48.601 --> 01:07:51.604 اگر فقط تو درون من بودي 01:07:53.772 --> 01:07:55.541 .. ميتوني به ياد بياري 01:07:56.843 --> 01:07:58.611 قبل از دوران شکوه ؟ 01:08:00.180 --> 01:08:02.916 تو همه را دفن کردي اسبها و انسانها را 01:08:04.251 --> 01:08:06.485 ...خون سفيد تو 01:08:08.355 --> 01:08:11.057 رگه هاي سنگ را در هم مي شکست 01:08:12.359 --> 01:08:14.660 قبر تو در حال فرو ريختنه 01:08:16.329 --> 01:08:19.698 نور هميشه تو رو احاطه کرده 01:11:09.768 --> 01:11:12.771 ماه کامل را ديدي ؟ 01:11:17.210 --> 01:11:19.913 ديشب يک نگاه مختصر بهش انداختم 01:11:21.647 --> 01:11:23.883 آخرين باري که ديدمش يادم نمياد 01:11:27.087 --> 01:11:28.822 بايد دلم براش تنگ بشه 01:11:30.190 --> 01:11:34.227 منظورم اينه که فقط براي مدت کوتاهي در مه قابل مشاهده بود، اما 01:11:34.260 --> 01:11:38.730 ولي بهم يادآوري کرد که بعضي چيزها هنوز چقدر واقعي هستند 01:11:38.764 --> 01:11:41.700 که بعضي چيزها هنوز چقدر قشنگند 01:11:45.405 --> 01:11:47.639 آقا . ميخوان براتون آواز بخونم ؟ 01:11:48.908 --> 01:11:52.145 نه نه نه، ممنون، نه، 01:11:54.380 --> 01:11:56.615 شما تنها هستيد قربان؟ 01:11:57.484 --> 01:12:00.686 يا فرد خاصي را داريد ؟ 01:12:05.291 --> 01:12:07.693 خوب . ما توي يک شهر ساخته شده براي ماشين ها زندگي مي کنيم 01:12:07.726 --> 01:12:10.629 پس فکر کنم تنهايي اجتناب ناپذيره 01:12:10.662 --> 01:12:14.100 مگر اينکه ماشين همون چيزي بشه که تو شدي 01:12:16.768 --> 01:12:19.005 ..من با يک آدم خاص بودم 01:12:21.508 --> 01:12:23.409 خيلي وقت پيش 01:12:26.279 --> 01:12:27.981 اون کي بود ؟ 01:12:32.784 --> 01:12:35.622 تنها کسي که بهش اعتماد داشتم 01:12:35.654 --> 01:12:40.759 و تنها کسي که نميتونستم بذارم بره 01:12:42.661 --> 01:12:44.397 هنوز نشده 01:12:46.399 --> 01:12:48.434 چطور ميتونم کمکت کنم ؟ 01:12:50.103 --> 01:12:52.138 دنبال چيزي هستي ؟ 01:12:53.106 --> 01:12:56.309 من تمام عمرمو در جستجوي چيزهايي صرف کردم 01:12:59.345 --> 01:13:01.047 پيداش کردي ؟ 01:13:11.191 --> 01:13:13.092 براي چي اومدي اينجا ؟ 01:13:14.160 --> 01:13:18.031 شايد کنجکاو بودم که چي اونها را جذب ميکنه 01:13:18.064 --> 01:13:20.366 چرا به همچين جايي ميان 01:13:21.834 --> 01:13:24.237 يعني .. ما همه دنبال چي هستيم ؟ 01:13:28.308 --> 01:13:29.708 من تعجب مي کردم 01:13:29.741 --> 01:13:32.011 زندگيت عوض شده .. 01:13:33.046 --> 01:13:34.280 تازگيها ؟ 01:13:36.715 --> 01:13:38.284 منظورت چيه ؟ 01:13:42.322 --> 01:13:44.157 ..منظورم اينه که 01:13:45.358 --> 01:13:47.093 تو اومدنشو نديدي 01:13:53.566 --> 01:13:55.401 تو چي ميخواي ؟ 01:13:59.839 --> 01:14:01.740 فقط حقيقتــو 01:14:05.078 --> 01:14:07.981 ميدوني که توي جايي مثل اينجا نميتوني حقيقتو پيدا کني 01:14:09.349 --> 01:14:12.819 خوب پس چرا اگر همه مي دونند که اين يک دروغه .. اومدند اينجا ؟ 01:14:15.255 --> 01:14:17.991 چون اين بهتر از هيچيه 01:14:19.993 --> 01:14:22.262 چي ؟!! حتي اگر واقعي نباشه ؟ 01:14:25.064 --> 01:14:27.000 اين چيزيه که تو نميتوني رها کني 01:14:28.501 --> 01:14:30.136 که واقعيه 01:14:31.037 --> 01:14:33.273 يا بهتر از هيچيه ؟ 01:14:46.119 --> 01:14:48.955 اگر ازش دور بمونند 01:14:48.988 --> 01:14:51.824 براي همه بهتره 01:14:53.493 --> 01:14:55.395 از کي دوري کنند ؟ 01:14:58.164 --> 01:15:00.400 اين آدمها خيلي خطرناکند 01:15:02.502 --> 01:15:07.206 و تو هم بايد ازشون دور بموني درسته ؟ 01:15:07.240 --> 01:15:08.374 هر چقدر که ميتوني 01:15:16.649 --> 01:15:19.152 و .. اوم .. خوب 01:15:22.722 --> 01:15:24.624 ميخوام خداحافظي کنم 01:16:29.655 --> 01:16:32.492 به دنياي جديد سيرجنيکس خوش برگشتيد 01:16:32.525 --> 01:16:34.660 ساعت بازديد تا نيم ساعت ديگر به پايان مي رسد 01:18:01.280 --> 01:18:06.319 زمان زيادي نمونده تو خيلي سريع در حال فروپاشي هستي 01:18:17.697 --> 01:18:22.903 تو به عنوان يک بچه ، قسمتي از يک برنامه آزمايشي بودي 01:18:22.936 --> 01:18:26.339 در شرکت ماسوکا 01:18:26.372 --> 01:18:28.241 به همراه تعدادي زيادي کودکان ديگه 01:18:29.642 --> 01:18:32.778 شرکت به دنبال تو بود تا تو رو به داخل ببره 01:18:32.813 --> 01:18:36.048 تا از آزمايشات نتيجه گيري کنه 01:18:36.082 --> 01:18:40.486 آزمايشات طول عمر 01:18:44.156 --> 01:18:48.060 کودکان خياباني اهداف اولويت دار بودند 01:18:49.195 --> 01:18:52.565 تو بخشي از يک هورمون در برنامه محدوديتي بودي 01:18:52.598 --> 01:18:55.334 که به طور ساختاري شامل محدود کردن 01:18:55.368 --> 01:18:57.703 توليد هورمون هاي خاص بود 01:18:59.338 --> 01:19:02.441 هورمونهايي که مسئوليت احساسات عميق را بر عهده داشتند 01:19:05.012 --> 01:19:09.115 حالا بدن تو با عملکرد بدون اين هورمونها سازگار شده 01:19:09.148 --> 01:19:14.253 به ميزاني که اگر اين هورمونها مجددا معرفي شوند ديگر سمي هستند 01:19:14.287 --> 01:19:17.790 که اين همان چيزيه که الان در حال تجربه اش هستي 01:19:21.028 --> 01:19:24.230 يعني بعضي افراد به موقعيت تو حسادت خواهند کرد 01:19:24.263 --> 01:19:27.266 اگر بتوني با سلامت مطلوبي بموني 01:19:27.300 --> 01:19:30.102 احتمال داره بتوني به اندازه کافي طولاني زندگي کني 01:19:30.136 --> 01:19:31.771 و اين شانس را داشته باشي که تا ابد زندگي کني 01:19:31.804 --> 01:19:34.440 تو ممکنه هيچوقت نميري 01:19:41.180 --> 01:19:45.718 ميدوني . يک بار هر کاري کردم تا چيزي که تو داري را داشته باشم 01:19:45.751 --> 01:19:49.488 من .. کارهاي غيرقابل تصوري کردم 01:19:51.024 --> 01:19:53.693 تعهد دادم وحشتناک ترين جنايات را براي 01:19:55.294 --> 01:19:57.496 آسيب پذيرترين و بيگناهترين افراد جامعه انجام بدم 01:20:01.801 --> 01:20:05.906 من سعي ميکنم سوابق تو رو از پايگاه داده شرکت پاک کنم 01:20:05.939 --> 01:20:08.608 ولي اگر شکست خوردم مجبوري از بالاي شانه خودت نگاه کني 01:20:08.641 --> 01:20:11.878 چون شرکت تا وقتي اينو درباره تو داشته باشه متوقف نميشه 01:20:13.312 --> 01:20:16.349 تنها شانسي که داري اينه که ديگه دختره را نبيني 01:20:24.123 --> 01:20:26.559 اگر نتونم ازش دور بمونم چي ؟ 01:20:32.833 --> 01:20:35.534 خوب... اونوقت مي ميري 01:20:52.618 --> 01:20:55.822 مثل طوفاني که تمام ما را از بين ميبره 01:21:03.529 --> 01:21:05.197 براي من آرزوي موفقيت کن 01:21:41.034 --> 01:21:43.569 رويايي که از ما داشتي 01:21:45.172 --> 01:21:47.473 روي قله هاي کوه در بيابان 01:21:49.341 --> 01:21:51.210 واقعي بود ؟ 01:21:53.679 --> 01:21:55.347 بله 01:21:56.549 --> 01:21:58.919 واقعا وقتي بيدار شدي دلت براي من تنگ شده بود ؟ 01:22:00.252 --> 01:22:01.955 آره 01:22:08.561 --> 01:22:10.864 .. روزي که براي اولين بار تو رو ديدم 01:22:13.265 --> 01:22:15.334 روي يک قطار بودم 01:22:17.170 --> 01:22:19.305 دنبالت اومدم خونه 01:22:21.474 --> 01:22:23.877 و من تا يک کلوپ دنبالت کردم 01:22:25.678 --> 01:22:28.514 دعاهاي تو در تاريکي را تماشا کردم 01:22:29.883 --> 01:22:32.718 نميدونم اون رويا واقعي بود يا يک رويا بود 01:22:37.090 --> 01:22:39.291 نميدونم که حتي تو واقعي هستي يا نه 01:23:07.486 --> 01:23:09.388 اصلا همين لحظه هم واقعيه ؟ 01:23:10.991 --> 01:23:12.993 اين سواليه که فقط تو ميتوني بهش جواب بدي 01:23:21.433 --> 01:23:24.670 واقعا واقعيت يعني چي ؟ 01:23:28.407 --> 01:23:29.976 همه چي 01:23:33.947 --> 01:23:35.714 همه چي چيه ؟ 01:23:40.586 --> 01:23:41.822 هيچي 01:24:00.006 --> 01:24:01.740 .. در تمام طول زندگيم 01:24:03.642 --> 01:24:06.112 فکر مي کردم به جايي تعلق ندارم 01:24:13.719 --> 01:24:16.522 وقتي همراه تو هستم اين احساس از بين ميره 01:24:31.704 --> 01:24:32.771 جک 01:24:39.045 --> 01:24:40.914 امشب ميام به خونه ات 01:24:45.484 --> 01:24:48.088 من همون کسي هستم که هيچوقت فراموشت نمي کنم 01:25:48.181 --> 01:25:51.418 ميدوني که نميتوني بهش اعتماد کني 01:25:51.450 --> 01:25:53.053 ولي هيچ کار نميتوني بکني 01:25:56.423 --> 01:25:57.991 .. مثل خورشيد 01:26:00.060 --> 01:26:01.962 تو رو مي بلعه 01:26:08.600 --> 01:26:10.636 ..حالا دارم مي بينمشون 01:26:13.373 --> 01:26:15.507 ارواح گمشده 01:26:15.541 --> 01:26:17.944 پرواز با سرعت نور 01:26:24.583 --> 01:26:26.820 اين چه جادوييه ؟ 01:26:29.255 --> 01:26:30.656 ..چراغها 01:26:31.424 --> 01:26:33.126 خيلي درخشانند 01:26:34.327 --> 01:26:35.929 ..عشق من 01:26:37.496 --> 01:26:39.032 شب بخير 01:31:35.495 --> 01:31:38.931 پروانه ها و باران را مي بينم 01:31:41.834 --> 01:31:44.404 خاطراتي ار دوران کودکي خودم 01:31:47.006 --> 01:31:49.942 خاطره است يا روياست ؟ 01:31:52.679 --> 01:31:54.914 گذشته من سوسو ميزنه 01:31:58.384 --> 01:31:59.952 ..من مي بينمت 01:32:02.021 --> 01:32:04.190 از نور پنهان شدي 01:34:29.903 --> 01:34:31.637 398 کجاست ؟ 01:37:32.052 --> 01:37:34.153 چرا بايد بترسم ؟ 01:37:35.788 --> 01:37:37.223 ..مادر 01:37:40.159 --> 01:37:41.527 چرا مجبور به اين کاري ؟ 01:37:46.732 --> 01:37:49.635 براي چشمانم که دوباره به خودم دوخته شده 01:37:50.971 --> 01:37:52.705 از تو مراقبت ميکنه 01:37:56.208 --> 01:37:58.210 من منتظرت مي مونم 01:38:00.013 --> 01:38:01.882 .. بخاطر گرماي تو 01:38:03.616 --> 01:38:05.317 .. زيبايي تو 01:38:06.752 --> 01:38:08.454 حقيقت تو 01:38:11.825 --> 01:38:13.559 من منتظرت مي مونم 01:38:13.641 --> 01:38:23.641 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:38:23.665 --> 01:38:33.665 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.