﻿WEBVTT

00:01:41.166 --> 00:01:45.333
و هرکه از یادآوری

00:01:45.333 --> 00:01:49.083
خداوند بخشنده غافل شود

00:01:49.083 --> 00:01:52.666
شیطانی بر او خواهیم گماشت

00:01:52.666 --> 00:01:57.916
که او را همدم باشد

00:01:57.916 --> 00:01:59.833
قال
یعنی گفت

00:02:00.458 --> 00:02:03.000
رایت
دیدم

00:02:03.666 --> 00:02:07.541
محمد رسول الله صلی الله علیه وسلم

00:02:08.333 --> 00:02:10.791
نیت می‌کند

00:02:11.458 --> 00:02:16.125
و دست‌هایش را می‌‌شوید

00:02:17.208 --> 00:02:20.375
تسلم تسلیما

00:03:19.583 --> 00:03:21.625
زهرا، بیدار شو

00:03:23.250 --> 00:03:24.750
خدایا رحم کن

00:03:26.625 --> 00:03:29.416
پاشو وقت نماز صبحه

00:03:30.291 --> 00:03:31.500
وای خدا

00:03:33.041 --> 00:03:36.291
معمولا تو ما رو بیدار می‌کردی

00:03:43.958 --> 00:03:46.583
شاید تا صبح نشسته بوده قرآن حفظ می‌کرده

00:04:12.625 --> 00:04:13.500
آفرین تیارا

00:04:15.291 --> 00:04:16.625
نفر بعد

00:04:16.625 --> 00:04:18.708
کی حاضره؟

00:04:19.458 --> 00:04:20.708
زهرا

00:04:20.732 --> 00:04:45.732
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:48.500 --> 00:04:51.083
باز هم گوشی با خودت اوردی؟

00:04:51.083 --> 00:04:54.791
این دفعه سومه. کی میخوای یاد بگیری؟
به فکر آخرتت باش

00:04:54.791 --> 00:04:56.500
ایندفعه چکارش کنم؟

00:04:56.500 --> 00:04:58.125
آدم میشی یا نه؟

00:04:58.916 --> 00:05:00.000
میشی؟

00:05:00.000 --> 00:05:01.000
خوبه

00:05:01.000 --> 00:05:02.583
خدا به راه راست هدایتت کنه

00:05:04.375 --> 00:05:06.208
دیگه از این کارها نکن

00:05:06.208 --> 00:05:08.500
زهرا، دوباره کابوس دیدی؟

00:05:09.250 --> 00:05:12.416
من یه مقاله تو اینترنت خوندم

00:05:12.416 --> 00:05:15.916
کابوس یعنی یه چیزی ذهنت رو درگیر کرده

00:05:15.916 --> 00:05:19.208
وقتی می‌خوابی ذهنت درگیره

00:05:19.208 --> 00:05:21.791
به خاطر همین هی خواب می‌بینی

00:05:22.375 --> 00:05:23.500
هانا اومی

00:05:23.500 --> 00:05:26.208
سلام علیکم هانا اومی -
علیکم السلام -

00:05:26.208 --> 00:05:29.375
سلام علیکم -
نماز صبحتون رو خوندید؟ -

00:05:29.375 --> 00:05:30.708
بله -
بله خانوم -

00:05:30.708 --> 00:05:33.041
خوبه. خدانگهدارتون

00:05:33.041 --> 00:05:34.583
خدا نگهدار

00:05:37.500 --> 00:05:38.333
زهرا

00:05:42.291 --> 00:05:43.958
می‌تونی بعد از کلاس بیای پیش من؟

00:05:46.666 --> 00:05:48.125
ایشالا میام

00:05:57.416 --> 00:05:59.625
انگار نه انگار که زنش داره نگاه می‌کنه

00:05:59.625 --> 00:06:01.958
شاید راضیه

00:06:01.958 --> 00:06:04.416
شوخی نکید
اصلا خنده‌دار نیست

00:06:04.416 --> 00:06:06.833
ببخشید، داشتیم شوخی می‌کردیم

00:06:06.833 --> 00:06:08.083
زهرا

00:06:13.166 --> 00:06:15.583
خوابگاه دخترانه الحکیم
مدیریت خوابگاه

00:06:15.583 --> 00:06:16.500
یولاندا

00:06:17.625 --> 00:06:20.083
مادرت تو رو اوردده اینجا که یاد بگیری

00:06:20.833 --> 00:06:22.500
آدم بهتری باشی

00:06:23.458 --> 00:06:26.541
و برای آینده‌ت تحصیل کنی

00:06:27.833 --> 00:06:29.125
سلام علیکم

00:06:29.125 --> 00:06:31.125
علیکم السلام. بیا تو

00:06:41.250 --> 00:06:43.583
زهرا، این یولانداست

00:06:44.250 --> 00:06:47.708
دانش‌آموز جدیده
قراره اینجا بمونه و درس بخونه

00:06:49.625 --> 00:06:51.833
یولاندا، این زهراست

00:06:52.458 --> 00:06:54.166
سال آخره و مبصر کلاس

00:06:55.166 --> 00:06:56.708
سخت‌کوش‌ترین

00:06:57.208 --> 00:06:58.333
و مسئولیت‌پذیرترین دانش‌آموز ما

00:07:00.083 --> 00:07:02.125
همه معلم‌ها دوستش دارن

00:07:07.166 --> 00:07:08.916
کمکت می‌کنه

00:07:09.625 --> 00:07:11.208
خودت رو به بقیه برسونی

00:07:12.708 --> 00:07:13.708
درست زهرا؟

00:07:14.875 --> 00:07:16.375
به امید خدا استاد

00:07:36.500 --> 00:07:37.833
بیا اطراف رو بهت نشون بدم

00:07:38.875 --> 00:07:40.541
خداحافظ استاد

00:07:40.541 --> 00:07:42.041
خداحافظ

00:07:51.291 --> 00:07:52.291
نگاه کن

00:07:53.166 --> 00:07:54.958
زهرا و دختر جدیده

00:07:55.458 --> 00:07:57.666
اینجا سرویس بهداشتیه

00:07:57.666 --> 00:07:59.916
خوابگاه اونجاست

00:07:59.916 --> 00:08:00.833
دو طیقه‌ست

00:08:00.833 --> 00:08:02.166
ما طبقه اولیم

00:08:02.833 --> 00:08:05.083
مسجد و کلاس اونجاست

00:08:06.250 --> 00:08:07.416
در خروج چی؟

00:08:08.333 --> 00:08:09.958
در ورود و خروج یکیه

00:08:11.083 --> 00:08:12.166
در دیگه‌ای نداره؟

00:08:13.250 --> 00:08:15.458
یه دروازه کنار کلاس‌ها هست

00:08:16.000 --> 00:08:16.916
چطور؟

00:08:27.083 --> 00:08:30.250
این منطقه مخصوص سال آخری‌هاست

00:08:30.250 --> 00:08:33.125
ورودی‌ها و سال دومی‌ها حق ندارن بیان اینجا

00:08:33.125 --> 00:08:37.000
اینجا دوتا معلم داریم
استاد جالانی و خانوم یانا

00:08:40.166 --> 00:08:41.333
یولاندا

00:08:41.333 --> 00:08:43.541
فعلا این‌ها رو بگیر بخون

00:08:45.500 --> 00:08:47.625
این دو نفر هم ایچا و قدیسن

00:08:54.333 --> 00:08:55.666
خب

00:08:55.666 --> 00:08:59.125
چراغ‌ها ساعت 10 خاموش میشن

00:08:59.125 --> 00:09:00.708
که بهتر استراحت کنیم

00:09:01.333 --> 00:09:06.583
بعد از نماز صبح کلاس قرآن و حدیث داریم

00:09:07.166 --> 00:09:08.666
اگه چیزی لازم داشتی بگو

00:09:08.666 --> 00:09:09.625
ممنون

00:09:09.625 --> 00:09:11.875
ماشالا یولاندا

00:09:11.875 --> 00:09:14.500
چه موهای قشنگی داری

00:09:14.500 --> 00:09:15.916
بیخود به دلت صابون نزن

00:09:15.916 --> 00:09:17.750
به تو نمیاد

00:09:17.750 --> 00:09:18.666
هی

00:09:18.666 --> 00:09:20.250
عمرا -
ایچا -

00:09:21.166 --> 00:09:23.625
چرا از جاکارتا اومدی اینجا؟

00:09:24.208 --> 00:09:25.416
مامانم مجبورم کرد

00:09:25.416 --> 00:09:26.833
ولی زیاد اینجا نمی‌مونم

00:09:27.416 --> 00:09:28.375
یعنی چی؟

00:09:28.375 --> 00:09:29.583
اینجا وای فای ندارید؟

00:09:30.833 --> 00:09:33.083
اینجا جای وای فای نیست

00:09:35.000 --> 00:09:36.666
ولی یه کافی‌نت داریم

00:09:36.666 --> 00:09:38.250
من و ایچا زیاد میریم اونجا

00:09:38.250 --> 00:09:40.041
که نامزدش رو ببینیم
یافی

00:09:40.041 --> 00:09:41.333
ایچا

00:09:41.333 --> 00:09:42.791
سلام علیکم

00:09:42.791 --> 00:09:45.333
علیکم السلام -
علیکم السلام خانوم -

00:09:45.333 --> 00:09:46.458
خانوم

00:09:48.208 --> 00:09:52.666
یولاندا، ایشون خانوم ساناست
ارشد ما

00:09:52.666 --> 00:09:54.000
احترام بذار

00:09:56.416 --> 00:09:57.583
یولاندا

00:09:57.583 --> 00:09:58.958
به خوابگاه ما خوش اومدی

00:10:01.583 --> 00:10:03.541
بدیدش به من

00:10:06.166 --> 00:10:09.583
تمام دانش‌آموزها باید اتاق

00:10:11.416 --> 00:10:12.916
و محیطشون رو تمیز نگه دارن

00:10:18.708 --> 00:10:22.208
قوانین خوابگاه رو هم بخون

00:10:22.208 --> 00:10:23.583
فهمیدی؟

00:10:25.125 --> 00:10:26.000
فهمیدم خانوم

00:10:30.166 --> 00:10:31.500
خب پس، خداحافظ

00:10:31.500 --> 00:10:33.625
خداحافظ

00:10:37.166 --> 00:10:38.291
کمک نمیخوای؟

00:10:43.625 --> 00:10:44.958
زود باش قندیس
عجله کن

00:10:44.958 --> 00:10:46.166
صبر کن

00:10:46.750 --> 00:10:48.166
وای، نه

00:10:48.166 --> 00:10:50.250
ببخشید یولاندا
من خیلی دست‌وپا چلفتی‌ام

00:10:57.083 --> 00:10:59.291
ضامن سلامتیه

00:11:02.500 --> 00:11:04.416
برو دوش بگیر

00:11:05.083 --> 00:11:06.500
بریم قندیس

00:11:07.708 --> 00:11:09.583
جیجی، بیا بریم دوش بگیریم

00:11:35.958 --> 00:11:37.791
جنی که همراهش بود گفت

00:11:37.791 --> 00:11:41.083
خداوندا، من آنها را گمراه نکردم

00:11:41.666 --> 00:11:45.375
که آنها پیش از این نیز گمراه بودند

00:11:46.041 --> 00:11:48.708
شیطانی دوشادوش انسان حرکت می‌کنه

00:11:49.291 --> 00:11:51.541
و وظیفه‌ش اینه که انسان رو همراهی کنه

00:11:52.250 --> 00:11:53.750
جنی به اسم موکل

00:12:00.291 --> 00:12:02.333
استغفرالله

00:12:02.333 --> 00:12:04.083
چی بود؟

00:12:08.916 --> 00:12:10.250
سلام علیکم

00:12:10.250 --> 00:12:11.375
علیکم السلام

00:12:32.250 --> 00:12:33.500
چی میخوای؟

00:12:49.666 --> 00:12:51.916
استغفرالله. لاراس؟ -
لاراس؟ -

00:12:51.916 --> 00:12:55.125
استغفرالله

00:12:58.833 --> 00:13:01.750
استغفرالله -
دعا کنید -

00:13:21.625 --> 00:13:23.000
صداش رو شنیدی؟

00:13:23.000 --> 00:13:26.166
یه جور عجیبی جن‌گیری می‌کرد

00:13:26.166 --> 00:13:28.208
تا حالا اون آیه‌ها رو نشنیده بودم

00:13:28.208 --> 00:13:29.666
فرق داشت، نه؟

00:13:29.666 --> 00:13:33.458
آیه نبودن
بیشتر شبیه زبون محلی بود

00:13:33.458 --> 00:13:35.750
ولی نفهمیدم معنیش چی بود

00:13:35.750 --> 00:13:37.291
تو شنیدی زهرا؟

00:13:37.291 --> 00:13:38.958
توجه نکردم

00:13:38.958 --> 00:13:40.875
داشتم آیت‌الکرسی می‌خوندم

00:13:43.125 --> 00:13:45.583
به نظر من که فیلم بود

00:13:52.083 --> 00:13:55.500
شاید حوصله‌شون سر رفته بود و
میخواستن جلب توجه کنن

00:13:55.500 --> 00:13:56.583
نه؟

00:13:56.583 --> 00:13:57.500
یولاندا

00:13:58.250 --> 00:14:00.416
تو که به هیچی اعتقاد نداری

00:14:00.416 --> 00:14:02.291
ولی یه چیزی رو باید بدونی

00:14:02.291 --> 00:14:03.958
اینجور وقت‌ها می‌فهمیم که

00:14:03.958 --> 00:14:05.666
انسان چه مخلوق ضعیفیه

00:14:06.250 --> 00:14:08.000
و چقدر به کمک خدا نیاز داره

00:14:08.708 --> 00:14:10.916
کیای مصطفی همیشه
از اینجور چیزها بهمون درس میده

00:14:13.916 --> 00:14:16.208
کیای مصطفی الان کجاست؟

00:14:16.208 --> 00:14:18.166
اون کلی مرید داره

00:14:18.166 --> 00:14:20.625
به خاطر همین روستایی‌ها ازش خواستن

00:14:20.625 --> 00:14:22.166
تو انتخابات محلی کمکشون کنه

00:14:22.166 --> 00:14:25.000
قندیس، نباید پشت سر کیای غیبت کنی

00:14:25.000 --> 00:14:27.458
خودش پرسید زهرا

00:15:10.333 --> 00:15:11.500
زهرا

00:15:19.000 --> 00:15:20.208
خدایا رحم کن

00:15:20.208 --> 00:15:23.000
خواب بد دیدی؟

00:15:27.166 --> 00:15:28.333
خودت رو خیس کردی؟

00:15:38.791 --> 00:15:40.583
شما دوتا چرا هنوز بیدارید؟

00:15:42.833 --> 00:15:43.833
تختت رو خیس کردی؟

00:15:43.833 --> 00:15:45.083
زیاد آب خورده بودم

00:15:47.500 --> 00:15:49.291
الله اکبر

00:15:52.250 --> 00:15:54.375
الله اکبر

00:15:56.875 --> 00:15:59.166
الله اکبر

00:16:01.958 --> 00:16:03.708
الله اکبر

00:16:08.916 --> 00:16:11.958
السلام علیکم و رحمه الله

00:16:14.250 --> 00:16:17.291
السلام علیکم و رحمه الله

00:16:20.416 --> 00:16:22.083
استغفرالله

00:16:22.083 --> 00:16:23.666
چش شده؟

00:16:24.583 --> 00:16:27.208
یولاندا -
استغفرالله -

00:16:29.750 --> 00:16:34.375
لا اله الا الله

00:16:41.500 --> 00:16:44.375
خوابگاه دخترانه

00:16:59.250 --> 00:17:01.500
یولاندا، این موبایل مال توه؟

00:17:07.041 --> 00:17:08.416
سلام

00:17:10.416 --> 00:17:14.583
السلام علیکم

00:17:14.583 --> 00:17:19.375
و رحمه الله و برکاه

00:17:19.375 --> 00:17:22.208
السلام و علیم و رحمه الله و برکاه

00:17:27.875 --> 00:17:29.750
این‌ها رو پخش کن

00:17:42.500 --> 00:17:46.541
امشب امتحان موکل داریم

00:17:46.541 --> 00:17:49.208
موکل

00:17:49.208 --> 00:17:50.833
چی؟ موکل؟

00:17:52.000 --> 00:17:53.416
موکل

00:17:54.083 --> 00:17:58.000
جنی که شبیه انسانه و انسان رو همراهی می‌کنه

00:17:58.000 --> 00:18:02.083
امشب موکلتون رو احضار می‌کنید و می‌بینیدش

00:18:07.000 --> 00:18:12.083
فقط با کسب معنویات میشه
منطق دنیوی رو کنار گذاشت

00:18:14.250 --> 00:18:16.500
علم یعنی بهره بردن

00:18:17.916 --> 00:18:21.333
چرا باید خودمون رو از چنین بهره‌ای محروم کنیم؟

00:18:21.958 --> 00:18:23.125
استاد

00:18:24.125 --> 00:18:26.791
احضار کردن موکل چه فایده‌ای داره؟

00:18:39.000 --> 00:18:41.166
اگه هنوز برات جای سوال داره

00:18:41.833 --> 00:18:44.208
یعنی هنوز آمادگی تحصیل
تو این مدرسه رو نداری

00:18:44.833 --> 00:18:46.375
و آمادگیش رو نداری

00:18:46.375 --> 00:18:49.875
که علم استاد رو دریافت کنی

00:18:54.250 --> 00:18:55.333
زهرا

00:18:55.333 --> 00:18:57.000
حواست به کلاس باشه تا من بیام

00:18:58.916 --> 00:19:03.458
همه‌تون باید بدونید که این امتحان اجباریه

00:19:04.416 --> 00:19:06.000
اگه شرکت نکنید فارغ‌التحصیل نمیشید

00:19:20.250 --> 00:19:22.166
نیازمندی‌های شرکت در آزمون احضار موکل

00:19:22.166 --> 00:19:25.333
ناخن، مو، یک عدد لیمو
کفن و وضو

00:19:30.916 --> 00:19:32.041
سوالی نیست؟

00:19:34.541 --> 00:19:35.666
نه استاد

00:19:50.416 --> 00:19:52.291
نگاهش کن

00:19:54.041 --> 00:19:55.708
شبیه سری نیست؟

00:19:55.708 --> 00:19:56.750
چرا

00:19:58.125 --> 00:20:00.125
سری که ازدواج کرد رفت

00:20:01.041 --> 00:20:03.833
ازدواج کرد؟ -
با کی؟ -

00:20:06.750 --> 00:20:09.791
دارید در مورد من حرف می‌زنید؟ -
خیلی خودت رو دست بالا گرفتی -

00:20:09.791 --> 00:20:12.583
پس چرا با انگشت نشونم می‌دادید؟ -
هیچی، گفتیم شبیه سری هستی -

00:20:12.583 --> 00:20:14.708
سری کیه؟
مزخرف تحویل من نده

00:20:14.708 --> 00:20:16.708
هی، صدات رو بیار پایین

00:20:16.708 --> 00:20:18.833
بیا بریم

00:20:19.583 --> 00:20:20.416
بیا

00:20:20.416 --> 00:20:22.541
خوب نیست آدم پشت سر بقیه غیبت کنه -
آره -

00:20:27.250 --> 00:20:29.500
به خودت نگیر

00:20:32.250 --> 00:20:33.083
سری کیه؟

00:20:34.083 --> 00:20:36.083
قبلا اینجا درس میخوند

00:20:37.583 --> 00:20:39.916
ولی سال آخر که بود اخراج شد

00:20:41.833 --> 00:20:42.708
چرا؟

00:20:42.708 --> 00:20:44.333
به اوجی حمله کرد

00:20:45.833 --> 00:20:46.666
حمله کرد؟

00:20:46.666 --> 00:20:47.958
شاید رفته بوده رو مخش

00:20:47.958 --> 00:20:50.791
نمی‌دونم

00:20:51.416 --> 00:20:54.083
ولی خیلی گوشه‌گیر بود

00:20:54.750 --> 00:20:56.083
خدا میدونه الان کجاست

00:20:59.625 --> 00:21:01.333
راستی، ایچا کجاست؟

00:21:02.208 --> 00:21:03.791
الان اینجا بود

00:21:04.291 --> 00:21:06.291
باید فاصله‌ت رو حفظ می‌کردی

00:21:08.916 --> 00:21:10.916
ایچا، بیا اینجا

00:21:10.916 --> 00:21:13.500
اگه خانوم بفهمه تو دردسر میفتیم

00:21:13.500 --> 00:21:14.833
یه لحظه صبر کن

00:21:15.750 --> 00:21:16.875
عزیزم

00:21:17.583 --> 00:21:19.666
چطور می‌تونی همچین حرفی بزنی؟

00:21:19.666 --> 00:21:21.833
من که گفتم ببخشید

00:21:21.833 --> 00:21:24.125
من رو نمی‌بخشی؟

00:21:25.708 --> 00:21:26.583
ایچا

00:21:26.583 --> 00:21:27.625
من باید برم

00:21:31.166 --> 00:21:32.416
ایچا

00:21:45.708 --> 00:21:48.291
قندیس، یولاندا کجاست؟

00:21:50.583 --> 00:21:51.583
نمی‌دونم

00:22:01.500 --> 00:22:02.750
عزیزم

00:22:04.166 --> 00:22:06.750
آین آب مقدس رو بابام فرستاده

00:22:07.416 --> 00:22:09.250
امیدواره این کمک کنه

00:22:09.833 --> 00:22:11.791
زودتر بچه‌دار بشیم

00:22:13.166 --> 00:22:14.625
خواهش می‌کنم بخور

00:22:22.750 --> 00:22:24.625
دخترها حالشون چطوره؟

00:22:26.583 --> 00:22:29.458
زهرا دیروز آشفته بود

00:22:30.458 --> 00:22:31.708
چیزی شده؟

00:22:32.708 --> 00:22:34.458
سال آخریه دیگه

00:22:36.166 --> 00:22:37.708
امتحان نهایی نزدیکه

00:22:38.833 --> 00:22:40.500
احتمالا ذهنشون خیلی درگیره

00:22:43.500 --> 00:22:44.666
چرا پرسیدی؟

00:22:45.833 --> 00:22:49.000
لازمه باهاشون صحبت کنم؟

00:22:50.333 --> 00:22:53.000
شاید بتونم اضطرابشون رو کمتر کنم

00:22:53.000 --> 00:22:55.458
دانش‌آموزها رو بذار به عهده من

00:22:57.166 --> 00:22:59.208
تو فقط به فکر سلامتیت باش

00:23:03.583 --> 00:23:06.333
میا، یولاندا رو ندیدی؟

00:23:06.333 --> 00:23:07.708
یولاندا؟ -
دیدیش یا نه؟ -

00:23:07.708 --> 00:23:09.916
نه -
من ندیدمش -

00:23:09.916 --> 00:23:12.333
بریم اون طرف

00:24:43.541 --> 00:24:45.750
یولاندا، چکار داری می‌کنی؟

00:25:12.500 --> 00:25:13.666
ببرش تو

00:25:16.083 --> 00:25:16.958
بیا

00:25:25.041 --> 00:25:26.833
همین الان این رو خاک کن

00:26:29.583 --> 00:26:32.583
زهرا، اون چیه؟

00:26:44.583 --> 00:26:46.333
یکی داره میاد

00:27:08.625 --> 00:27:09.666
زهرا، بیا اینجا

00:28:23.875 --> 00:28:27.041
چرا انقدر رو ناخن حساسه؟

00:28:30.083 --> 00:28:31.833
انقدر از این‌ها جمع نکن

00:28:31.833 --> 00:28:32.750
هی

00:28:32.750 --> 00:28:34.666
یولاندا

00:28:34.666 --> 00:28:36.208
چکار داری می‌کنی؟

00:28:36.208 --> 00:28:38.625
زهرا -
هی، چکار داری می‌کنی؟ -

00:28:38.625 --> 00:28:39.916
دیگه ناخن برام نمونده

00:28:39.916 --> 00:28:42.250
فکر نمی‌کنی اتفاق عجیبی داره میفته؟

00:28:42.250 --> 00:28:43.916
دخترهای جن‌زده رو اوردن تو کلبه

00:28:43.916 --> 00:28:47.250
و بهشون گفتن این کفن‌ها رو جمع کنن

00:28:47.250 --> 00:28:50.166
چی داری میگی؟

00:28:50.166 --> 00:28:53.208
ولی اگه انجامش ندیم

00:28:53.833 --> 00:28:55.958
نمره نهاییمون چی میشه؟

00:28:55.958 --> 00:28:57.166
راست میگه

00:28:57.166 --> 00:28:58.708
مطمئنی جامون امنه؟

00:29:01.750 --> 00:29:03.208
نگاه کنید

00:29:03.208 --> 00:29:04.500
استغفرالله

00:29:04.500 --> 00:29:06.833
من می‌ترسم زهرا

00:29:06.833 --> 00:29:08.000
چکار کنیم؟

00:29:08.000 --> 00:29:09.916
چکار کنیم زهرا؟

00:29:09.916 --> 00:29:12.500
استغفرالله

00:29:13.083 --> 00:29:14.125
حالا چکار کنیم؟

00:29:14.125 --> 00:29:15.416
وای خدا

00:29:15.416 --> 00:29:17.416
نظر تو چیه؟ -
بعدش چی شد؟ -

00:29:18.833 --> 00:29:20.625
حالا چکار کنیم؟

00:29:22.000 --> 00:29:25.000
زهرا، اگه تو دردسر بیفتیم

00:29:26.083 --> 00:29:28.333
تو می‌تونی باهاش حرف بزنی؟

00:29:28.333 --> 00:29:30.791
زهرا، خواهش می‌کنم

00:29:33.541 --> 00:29:36.083
زهرا، تو تنها کسی هستی که به حرفت گوش میده

00:30:30.000 --> 00:30:32.083
اصلا فکرش هم نکن

00:30:35.250 --> 00:30:36.500
چاره دیگه‌‌ای نداریم

00:30:37.875 --> 00:30:39.291
کاری از دستمون بر نمیاد

00:30:40.166 --> 00:30:41.125
باشه، من پایه‌م

00:30:42.791 --> 00:30:44.625
...اگه همه هستن

00:30:45.666 --> 00:30:46.958
من هم هستم

00:30:49.625 --> 00:30:51.541
باشه، اسمتون رو می‌نویسم

00:30:51.541 --> 00:30:53.625
پس قبل از غروب باید کفن پیدا کنیم

00:31:03.750 --> 00:31:05.250
بعدا می‌بینمت یولاندا

00:31:12.083 --> 00:31:13.250
چرا زهرا؟

00:31:13.833 --> 00:31:15.833
اگه فکر می‌کنیم کار درستی نیست

00:31:17.083 --> 00:31:18.541
چرا باید انجامش بدیم؟

00:31:29.666 --> 00:31:31.875
اگه نمیخوای انجامش بدی اشکال نداره

00:31:34.875 --> 00:31:35.833
زهرا

00:31:37.083 --> 00:31:38.583
امیدوارم حق با تو باشه

00:31:39.958 --> 00:31:41.750
فقط یه امتحان معمولیه

00:32:14.416 --> 00:32:15.958
بسم الله

00:32:17.500 --> 00:32:18.583
بسم الله

00:32:18.583 --> 00:32:20.791
بر ندیده‌ها رحم کن

00:32:21.666 --> 00:32:23.166
بر ندیده‌ها رحم کن

00:32:23.166 --> 00:32:26.500
بهشت

00:32:26.500 --> 00:32:27.958
و زمین

00:32:28.666 --> 00:32:29.583
و زمین

00:32:29.583 --> 00:32:30.875
باشد که خداوند

00:32:31.666 --> 00:32:33.083
باشد که خداوند

00:32:33.083 --> 00:32:36.750
تو را بینا سازد

00:32:38.083 --> 00:32:40.916
بندازش

00:32:43.000 --> 00:32:44.333
ولش کن

00:32:46.416 --> 00:32:47.750
خودت رو تسلیم کن

00:32:50.000 --> 00:32:51.458
موکلت رو تسلیم کن

00:32:54.333 --> 00:32:55.416
ولش کن

00:32:55.416 --> 00:32:56.416
بندازش

00:33:08.166 --> 00:33:09.333
بندازش

00:33:11.458 --> 00:33:12.625
بندازش

00:33:14.958 --> 00:33:16.500
تسلیم کن

00:33:18.916 --> 00:33:20.208
بسم الله

00:33:20.875 --> 00:33:22.000
بندازش

00:33:24.625 --> 00:33:25.625
تسلیم کن

00:33:35.875 --> 00:33:37.000
بندازش

00:34:04.666 --> 00:34:05.625
بندازش

00:34:06.416 --> 00:34:07.333
ولش کن

00:34:08.208 --> 00:34:09.750
خودت رو تسلیم کن

00:34:10.416 --> 00:34:11.875
موکلت رو تسلیم کن

00:34:40.541 --> 00:34:41.375
یولاندا

00:34:44.958 --> 00:34:47.958
ببخشید که از دستت عصبانی شدم

00:34:57.541 --> 00:34:58.583
زهرا

00:35:00.583 --> 00:35:02.500
...اگه اتفاق بدی افتاد

00:35:04.833 --> 00:35:06.500
باید بجنگیم

00:35:09.291 --> 00:35:10.833
نترس

00:36:35.166 --> 00:36:36.708
رساله‌ای در باب اجنه

00:37:18.500 --> 00:37:19.958
عزیزم؟

00:37:31.333 --> 00:37:32.750
عزیزم؟

00:37:52.333 --> 00:37:53.250
هانا

00:38:17.250 --> 00:38:18.750
این وقت شب این بیرون جکار می‌کنی؟

00:38:18.750 --> 00:38:20.166
باید استراحت کنی

00:38:20.166 --> 00:38:22.083
این چیه گذاشتی تو کشو؟

00:38:25.166 --> 00:38:26.291
به تو ربطی نداره

00:38:27.041 --> 00:38:28.166
به من اعتماد کن

00:38:28.750 --> 00:38:31.333
عزیزم

00:38:31.333 --> 00:38:33.916
پدرم امکان نداشت اجازه بده

00:38:33.916 --> 00:38:37.083
کسی که هنوز آمادگی نداره

00:38:37.083 --> 00:38:38.916
جن احضار کنه

00:38:39.916 --> 00:38:40.916
پدرت؟

00:38:41.666 --> 00:38:42.833
انقدر پدرم پدرم نکن

00:38:43.625 --> 00:38:45.208
پدرت اینجا نیست

00:38:46.250 --> 00:38:48.250
این مدرسه براش پشیزی ارزش نداره

00:38:48.916 --> 00:38:50.333
پدر اینجاست عزیزم

00:38:51.083 --> 00:38:53.750
اینجا مدرسه خودشه
هرجا که باشه

00:38:53.750 --> 00:38:57.500
بدون دخیل بستن به بت
از مدرسه محافظت می‌کنه

00:38:57.500 --> 00:39:00.083
کی از بت حرف زد؟

00:39:00.083 --> 00:39:01.416
پس این چیه؟

00:39:02.083 --> 00:39:03.333
این چیه؟

00:39:04.833 --> 00:39:08.500
من هیچوقت حرف‌های سری
و بقیه دانش‌آموزها رو باور نکردم

00:39:09.375 --> 00:39:11.083
باهاشون چکار می‌کنی؟

00:39:13.583 --> 00:39:14.666
خدایا رحم کن

00:40:22.750 --> 00:40:23.916
کی اونجاست؟

00:40:52.916 --> 00:40:53.916
ایچا

00:40:55.333 --> 00:40:56.333
خدای من

00:40:57.083 --> 00:40:58.166
خدایا رحم کن

00:40:58.750 --> 00:41:00.666
من رو ترسوندی ایچا

00:41:14.000 --> 00:41:16.750
ایچا، من دارم میرم

00:41:24.791 --> 00:41:27.791
خداحافظ -
خداحافظ -

00:41:38.250 --> 00:41:39.166
ایچا؟

00:41:40.958 --> 00:41:43.458
تو الان تو دستشویی نبودی؟

00:41:46.041 --> 00:41:49.208
نه، همیشه خدا اینجاست

00:41:49.208 --> 00:41:51.250
هنوز پریوده

00:42:40.416 --> 00:42:41.458
زهرا؟

00:42:45.833 --> 00:42:47.333
چت شده؟

00:43:46.083 --> 00:43:47.500
چت شده زهرا؟

00:43:47.500 --> 00:43:50.000
تو رو زیاد میفرستن دفتر اوجای، درسته؟

00:43:56.666 --> 00:43:58.458
زهرا؟

00:43:58.458 --> 00:44:00.083
چی شده زهرا؟

00:44:00.083 --> 00:44:01.500
چیزی میخوای به من بگی؟

00:44:02.666 --> 00:44:03.666
زهرا؟

00:44:06.416 --> 00:44:09.500
اگه حرفی برای گفتن داری همین الان بگو

00:44:09.500 --> 00:44:11.000
لازم نیست بترسی

00:44:11.000 --> 00:44:13.041
با هم حلش می‌کنیم، باشه؟

00:44:14.333 --> 00:44:16.000
ولی چطوری؟

00:44:24.583 --> 00:44:25.583
زنگ میزنم پلیس

00:44:26.208 --> 00:44:28.250
پلیس حرفم رو باور نمیکنه

00:44:28.250 --> 00:44:30.166
میگن از خودمون در اوردیم

00:44:31.416 --> 00:44:34.333
باشه، پس به خانوم یانا ثابت می‌کنیم
مدرک داریم

00:44:34.333 --> 00:44:36.583
اگه خانوم یانا گوشیت رو ببینه

00:44:37.458 --> 00:44:39.083
مصادره‌ش میکنه

00:44:39.083 --> 00:44:41.333
این مسئله مهمتر از گوشیه

00:44:43.666 --> 00:44:44.791
بیا زنگ بزنیم به کیای مصطفی

00:44:44.791 --> 00:44:45.875
اون تنها کسیه که میتونه کمکمون کنه

00:44:48.833 --> 00:44:52.541
زهرا، اگه می‌ترسی
خودم تنهایی انجامش میدم

00:44:58.583 --> 00:44:59.583
یولاندا

00:45:00.833 --> 00:45:01.750
من هم باهات میام

00:45:03.916 --> 00:45:05.500
السلام علیکم

00:45:18.125 --> 00:45:19.291
باشه

00:46:07.541 --> 00:46:12.250
یولاندا، دانش‌آموز جدید
خوابگاه دختران

00:46:12.250 --> 00:46:16.666
میخواستم در مورد بدعت‌گذاری توسط
استاد جیلانی گزارش بدم

00:46:16.666 --> 00:46:18.000
السلام علیکم

00:46:21.166 --> 00:46:22.750
بقیه کجان؟

00:46:32.500 --> 00:46:33.500
این که نه

00:46:42.208 --> 00:46:43.791
کجاست؟

00:46:44.833 --> 00:46:48.166
ایناهاش

00:46:49.166 --> 00:46:50.750
یولاندا

00:46:57.416 --> 00:47:00.208
یه لحظه صبر کنید خانوم
یه چیزی تو گوشیم هست که باید ببینید

00:47:00.208 --> 00:47:04.125
لازم نکرده. قوانین رو که میدونی -
ولی باید ببینید لوجای چکار کرده -

00:47:04.125 --> 00:47:06.291
مسئول این مدرسه و خوابگاه منم

00:47:06.291 --> 00:47:07.916
مسئولیت تو با منه

00:47:07.916 --> 00:47:11.541
اومدی اینجا که یه دانش‌آموز
ص الح و حرف گوش کن بشی

00:47:11.541 --> 00:47:14.458
...ولی -
نه اینکه رو حرف من و استادت حرف بزنی -

00:47:14.458 --> 00:47:17.041
یعنی وقتی اوجای میخواد
بهمون تجاوز کنه باید بگیم چشم؟

00:47:18.833 --> 00:47:21.666
باید مدرکش رو ببینید
فیلمش رو با گوشیم گرفتم

00:47:21.666 --> 00:47:23.208
دروغ نمیگم

00:47:23.208 --> 00:47:24.541
بفرما خانوم

00:47:37.458 --> 00:47:38.708
برگرد به اتاقت

00:47:48.458 --> 00:47:49.458
یولاندا

00:47:54.541 --> 00:47:55.541
یولاندا

00:47:56.291 --> 00:47:57.333
یولاندا

00:48:00.458 --> 00:48:02.000
یولاندا

00:48:02.000 --> 00:48:03.500
کجا بودی؟

00:48:03.500 --> 00:48:05.166
چرا هوای من رو نداشتی؟

00:48:05.166 --> 00:48:06.875
معذرت میخوام

00:48:06.875 --> 00:48:08.333
سری رو دیدم

00:48:09.916 --> 00:48:10.916
سری؟

00:48:12.083 --> 00:48:14.750
ولی شماها که گفتید سری رفته

00:48:15.416 --> 00:48:16.583
یعنی برگشته؟

00:48:16.583 --> 00:48:18.000
تو چه مرگته؟

00:48:19.916 --> 00:48:22.375
میخوام زودتر از اینجا برم بیرون

00:48:23.583 --> 00:48:25.750
ولی کار راحتی نیست

00:48:25.750 --> 00:48:28.750
اگه زیاد بهش فکر نکنی راحته

00:48:28.750 --> 00:48:31.500
این بچه مثبت‌بازی‌ها رو بذار کنار

00:48:32.250 --> 00:48:34.083
شما دوتا چی دارید میگید؟

00:48:39.666 --> 00:48:42.333
حالا دیگه از من مخفی‌کاری می‌کنید؟

00:48:44.000 --> 00:48:45.083
بچه

00:48:54.000 --> 00:48:55.291
چی شده زهرا؟

00:48:55.875 --> 00:48:57.875
یافی، معذرت میخوام

00:48:58.583 --> 00:49:00.958
چرا زودتر نگفتی؟ -
ولم کن یافی -

00:49:00.958 --> 00:49:03.000
دردم میاد، ول کن

00:49:03.000 --> 00:49:04.666
منتظر چی بودی؟

00:49:05.333 --> 00:49:06.833
یافی، دردم میاد

00:49:06.833 --> 00:49:09.000
ولم کن یافی -
داد نزن -

00:49:09.000 --> 00:49:10.500
هی -
خدایا رحم کن -

00:49:10.500 --> 00:49:12.208
وقتی یه دختر بهت میگه نه یعنی نه

00:49:13.333 --> 00:49:15.208
سرت به کار خودت باشه

00:49:15.208 --> 00:49:17.916
خوشم نمیاد کسی دوستم رو اذیت کنه

00:49:17.916 --> 00:49:18.958
بهش گفتی؟

00:49:23.083 --> 00:49:24.333
می‌دونستم

00:49:24.333 --> 00:49:26.833
واقعا به دختری که باکره نیست نمیشه اعتماد کرد

00:49:26.833 --> 00:49:30.166
قصیه چیه؟ -
خواهش می‌کنم این حرف رو نزن -

00:49:30.166 --> 00:49:32.166
بهش دست نزن
حرومه

00:49:34.333 --> 00:49:35.166
گمشو برو پی کارت

00:49:36.958 --> 00:49:38.000
چه غلطی کردی؟

00:49:39.583 --> 00:49:41.833
عزیزم نرو

00:49:45.083 --> 00:49:46.041
یولاندا

00:49:46.041 --> 00:49:47.583
تو چه مرگته؟

00:49:47.583 --> 00:49:50.291
سرت به کار خودت باشه -
چکار داری می‌کنی ایچا؟ -

00:49:50.291 --> 00:49:52.250
چطوری ممکنه عاشق همچین احمقی باشی؟

00:49:52.833 --> 00:49:54.583
آخه تو چی میدونی؟

00:49:54.583 --> 00:49:57.458
خاطرخواهی خریته
بعدا پشیمون میشی

00:49:58.166 --> 00:50:00.041
حداقل

00:50:00.041 --> 00:50:05.083
من یه نفر رو اون بیرون دارم
که دوستم داشته باشه

00:50:06.666 --> 00:50:07.916
برخلاف تو

00:50:20.666 --> 00:50:22.625
تو مبصر کلاسی

00:50:23.208 --> 00:50:25.583
پس میتونم روت حساب کنم

00:50:25.583 --> 00:50:27.833
که بقیه رو سر عقل بیاری

00:50:37.083 --> 00:50:38.666
...چرا

00:50:42.375 --> 00:50:46.166
یولاندا باید بگه من
جادوی سیاه تدریس می‌کنم؟

00:50:52.708 --> 00:50:56.291
چیزی که من یادتون میدم به دردتون میخوره

00:51:08.666 --> 00:51:13.083
یاد می‌گیرید خودتون رو کنترل کنید

00:51:17.916 --> 00:51:19.833
بله استاد

00:51:22.375 --> 00:51:24.666
خوبه، پس خودت میدونی اشتباه کردی

00:51:27.750 --> 00:51:29.083
...ولی

00:51:29.916 --> 00:51:32.250
اصلا خوش ندارم ببینم که دوباره یکی از دوست‌هات

00:51:32.250 --> 00:51:36.916
با کیای یا خانم یانا حرف زده

00:51:42.166 --> 00:51:44.333
...مطمئنم دوست نداری که

00:51:46.250 --> 00:51:48.750
...دوست‌هات بفهمن

00:51:50.416 --> 00:51:52.916
ما تو این کلبه چه کارهایی کردیم

00:52:03.458 --> 00:52:08.041
ببخشید، ندیدمت

00:53:07.083 --> 00:53:08.750
اولش گفتم نه

00:53:11.083 --> 00:53:13.833
ولی هی اصرار کرد

00:53:15.750 --> 00:53:17.250
...تا اینکه آخرش

00:53:18.583 --> 00:53:20.416
تسلیم شدم

00:53:24.958 --> 00:53:27.958
ولی اشتباه کردم

00:53:29.416 --> 00:53:31.625
فقط به من یه نفر توجه نمی‌کرد

00:53:32.583 --> 00:53:36.041
به بقیه دانش‌آموزها هم توجه می‌کرد

00:53:37.541 --> 00:53:41.291
...فکر می‌کردم توجهش

00:53:42.291 --> 00:53:45.291
خالصانه‌ست

00:53:46.750 --> 00:53:49.958
این توجه نیست ایچا

00:53:49.958 --> 00:53:52.750
داره ازمون سوءاستفاده میکنه

00:53:52.750 --> 00:53:54.333
من می‌ترسم

00:53:54.333 --> 00:53:56.583
نمی‌دونم چکار کنم

00:53:58.208 --> 00:54:00.541
نمی‌دونم

00:54:01.583 --> 00:54:04.416
می‌دونم که ذهنت به اندازه کافی درگیره

00:54:05.166 --> 00:54:07.458
ولی من نمی‌تونم با قندیس صحبت کنم

00:54:07.458 --> 00:54:11.333
براش خیلی سخته

00:54:14.791 --> 00:54:19.625
فقط به یافی گفتم

00:54:20.583 --> 00:54:21.458
ایچا

00:54:22.625 --> 00:54:24.500
ما باید شجاع باشیم و بجنگیم

00:54:24.500 --> 00:54:26.666
باید شجاع باشی ایچا

00:54:26.666 --> 00:54:27.833
باشه؟

00:54:27.833 --> 00:54:32.416
ما و بقیه باید بجنیگم، باشه؟

00:54:33.958 --> 00:54:35.708
قول میدی؟

00:54:40.458 --> 00:54:43.041
متاسفم

00:54:43.041 --> 00:54:45.583
من هم متاسفم

00:54:50.000 --> 00:54:51.583
چه خبر شده؟

00:54:53.541 --> 00:54:55.791
ایچا؟
زهرا؟

00:54:55.791 --> 00:54:56.750
سلام قندیس

00:54:59.708 --> 00:55:00.750
چیزی نیست

00:55:01.541 --> 00:55:02.958
کجا بودی؟

00:55:02.958 --> 00:55:06.041
اسهال دارم

00:55:08.166 --> 00:55:09.291
قندیس

00:55:10.750 --> 00:55:12.208
دوباره قرص کاهش وزن خوردی؟

00:55:12.208 --> 00:55:13.583
نه

00:55:14.750 --> 00:55:17.250
زیادی سوپ فلفل خوردم

00:55:17.250 --> 00:55:19.166
حقمه

00:55:19.166 --> 00:55:22.000
اصلا دروغگوی خوبی نیستی

00:55:23.916 --> 00:55:26.916
شما دوتا چرا گریه می‌کنید؟

00:55:28.083 --> 00:55:29.041
ایچا؟

00:55:30.000 --> 00:55:31.000
چیزی نیست

00:55:45.833 --> 00:55:47.208
استغفرالله

00:57:20.083 --> 00:57:21.041
ایچا؟

00:57:22.166 --> 00:57:23.000
ایچا؟

00:59:28.416 --> 00:59:31.083
اینجوری به حرفم گوش میدی

01:00:27.333 --> 01:00:31.416
خدای من، جیجی

01:00:55.583 --> 01:01:00.208
یا خدا -
آروم باش قندیس -

01:01:00.916 --> 01:01:05.416
خدا رحکم کنه

01:01:05.416 --> 01:01:06.500
ببخشید

01:01:06.500 --> 01:01:08.958
جیجی

01:01:09.875 --> 01:01:13.833
قندیس، چی شده؟

01:01:13.857 --> 01:01:15.857
بلبل جان
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:01:18.125 --> 01:01:21.666
قندیس، نکن

01:01:22.291 --> 01:01:24.333
ازت متنفرم یولاندا

01:01:25.250 --> 01:01:27.250
کار تو بود، مگه نه؟

01:01:27.250 --> 01:01:29.750
قندیس! خدای من
خطرناکه

01:01:29.750 --> 01:01:32.875
آروم باش -
ساکت شو زهرا. این جیجی رو کشت -

01:01:32.875 --> 01:01:34.416
قسم میخورم کار من نبود

01:01:34.416 --> 01:01:36.583
پس این چاقوی کیه؟

01:01:36.583 --> 01:01:37.666
قندیس، گوش کن

01:01:37.666 --> 01:01:38.750
خواهش میکنم حرفم رو باور کن

01:01:38.750 --> 01:01:39.958
کار یولاندا نبود

01:01:39.958 --> 01:01:41.333
زهرا، این چاقوی کیه؟

01:01:41.333 --> 01:01:44.666
نمی‌دونم، ولی کا یولاندا نبوده
آروم باش قندیس

01:01:44.666 --> 01:01:47.833
چه مرگت شده زهرا؟
واسه چی از این تازه وارد دفاع می‌کنی؟

01:01:47.833 --> 01:01:49.833
چرا از دوست‌های خودت دفاع نمی‌کنی؟

01:01:49.833 --> 01:01:50.916
باورم نمیشه

01:01:51.666 --> 01:01:53.583
همه گوش کنید

01:01:53.583 --> 01:01:56.541
نباید الکی به هم تهمت بزنیم

01:01:56.541 --> 01:01:58.416
...اونی که باید باهاش بجنگیم

01:02:20.583 --> 01:02:23.500
ایچا -
من می‌ترسم -

01:02:23.500 --> 01:02:24.833
ایچا، من می‌ترسم

01:02:35.250 --> 01:02:36.666
روی زمین می‌مونید

01:02:37.541 --> 01:02:40.083
تا همه‌تون ادب بشید

01:02:50.416 --> 01:02:54.125
من به تو تعظیم نمی‌کنم

01:02:54.708 --> 01:02:57.875
من و تو با هم فرقی نداریم

01:02:59.166 --> 01:03:02.333
جفتمون از جهنم میایم

01:03:02.916 --> 01:03:07.166
من به تو تعظیم نمی‌کنم

01:03:07.166 --> 01:03:10.083
من تو رو از جهنم بیرون کشیدم

01:03:10.083 --> 01:03:12.000
پس مجبوری از من تبعیت کنی

01:03:12.750 --> 01:03:15.041
من تو رو از جهنم بیرون کشیدم

01:03:15.041 --> 01:03:17.541
پس مجبوری از من تبعیت کنی

01:03:27.625 --> 01:03:28.625
جیلانی

01:03:30.791 --> 01:03:32.541
ایچا

01:03:35.791 --> 01:03:36.958
قندیس

01:03:38.291 --> 01:03:39.333
حالت خوبه؟

01:03:43.166 --> 01:03:44.750
استغفرالله

01:03:48.625 --> 01:03:49.916
بس کن

01:03:49.916 --> 01:03:51.208
دخترهای بیچاره

01:03:52.125 --> 01:03:52.958
جیلانی

01:03:52.958 --> 01:03:54.833
بذار برن تو اتاق‌هاشون

01:03:54.833 --> 01:03:57.291
این‌ها مردهای منن

01:03:59.916 --> 01:04:02.416
این مسئله به هیچکس جز من ربط نداره

01:04:05.208 --> 01:04:06.833
السلام علیکم

01:04:07.750 --> 01:04:10.791
هانا
هانا

01:04:15.750 --> 01:04:18.958
هانا
هانا

01:04:23.125 --> 01:04:25.875
کیایی مصطفی

01:04:33.875 --> 01:04:36.750
شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌ای غیر فعال است

01:04:36.750 --> 01:04:38.958
لطفا بعدا تماس بگیرید

01:04:43.250 --> 01:04:44.125
...سری

01:04:45.250 --> 01:04:46.500
سری بیدار شو

01:04:48.333 --> 01:04:49.250
سری

01:04:49.250 --> 01:04:51.666
معذرت میخوام سری

01:04:57.583 --> 01:04:58.875
هانا

01:05:01.916 --> 01:05:03.416
هانا

01:05:03.416 --> 01:05:06.500
عزیزم

01:05:07.125 --> 01:05:09.416
پدرت مجبورم کرد هانا

01:05:10.833 --> 01:05:14.041
وچو من هیچوقت برای پدرت اهمیت نداشت

01:05:14.666 --> 01:05:17.166
پدرت همیشه از من سرافکنده بود

01:05:17.166 --> 01:05:20.500
هیچوقت من رو باور نکرد

01:05:22.416 --> 01:05:26.416
غیر ممکنه که یه شیطان رو وادار به تعظیم کنی

01:05:28.333 --> 01:05:30.583
و ازش پیروی کنی

01:05:42.666 --> 01:06:01.916
لا اله الا الله

01:06:01.916 --> 01:06:05.583
لا اله الا الله

01:06:05.583 --> 01:06:12.375
اعوذ بالله من الشیطان رجیم

01:06:13.083 --> 01:06:17.875
بسم الله الرحمن الرحیم

01:06:17.875 --> 01:06:22.958
لا اله الا الله

01:06:22.958 --> 01:06:26.583
هو الحی القیومthe Ever-Living,
the Sustainer of all existence.

01:06:26.583 --> 01:06:33.416
لا تاخذه سنه و لا نوم

01:06:33.416 --> 01:06:38.000
اله ما فی السماوات

01:06:38.000 --> 01:06:40.750
و ما فی الارض

01:07:04.208 --> 01:07:05.416
هانا

01:07:09.000 --> 01:07:10.083
عزیزم

01:07:11.208 --> 01:07:13.833
همه‌چی خیلی زود تموم میشه

01:07:15.083 --> 01:07:19.666
همه از من پیروی می‌کنن
و مال من میشن

01:07:24.500 --> 01:07:25.416
مالک

01:07:28.625 --> 01:07:32.625
جسد کیای مصطفی رو بیار بیرون
و همین الان خاکش کن

01:08:01.416 --> 01:08:04.125
شما هم امشب بدن درد داشتید؟

01:08:05.041 --> 01:08:06.250
استغفرالله

01:08:06.250 --> 01:08:08.208
خدا رو شکر که ایچا آروم شد

01:08:09.541 --> 01:08:13.750
جیجی، من رو ببخش

01:08:15.041 --> 01:08:18.916
خدایا، من رو ببخش

01:08:18.916 --> 01:08:22.291
نتونستم مراقب جیجی باشم

01:08:22.291 --> 01:08:23.541
قندیس

01:08:24.166 --> 01:08:26.458
خواهش می‌کنم حرفم رو باور کن

01:08:27.083 --> 01:08:29.500
کار یولاندا نبود

01:08:32.583 --> 01:08:35.166
کار هیچکدوم از ما نبود

01:08:35.166 --> 01:08:39.416
زهرا، من جیجی رو از دست دادم

01:08:39.416 --> 01:08:42.666
اون اولین دوست زندگیم بود

01:08:42.666 --> 01:08:46.916
شماها هیچوقت من رو آدم حساب نمی‌کردید

01:08:49.625 --> 01:08:51.541
همیشه اذیتم می‌کردید

01:08:51.541 --> 01:08:54.833
به خاطر ظاهرم من رو طرد کردید

01:08:56.916 --> 01:08:57.916
قندیس

01:09:00.333 --> 01:09:01.833
...من شاید درک نکنم

01:09:02.583 --> 01:09:04.375
که الان چه حسی داری

01:09:08.166 --> 01:09:11.166
ولی من هم کسی رو از دست داده‌م

01:09:14.625 --> 01:09:16.000
...وقتی نامزدم مرد

01:09:18.500 --> 01:09:19.875
نزدیک بود خودم رو بکشم

01:09:21.250 --> 01:09:22.500
میخواست بهم تجاوز کنه

01:09:30.500 --> 01:09:32.000
داشت خفه‌م می‌کرد

01:09:32.000 --> 01:09:33.750
نفسم در نمی‌اومد

01:09:38.250 --> 01:09:40.833
از لب پرتگاه هلش دادم پایین

01:09:41.583 --> 01:09:43.166
ولی از قصد نبود

01:09:44.333 --> 01:09:46.000
بهم گفتن قاتل

01:09:47.166 --> 01:09:48.333
...من اونقدر قوی نبودم

01:09:49.666 --> 01:09:52.000
که زیر بار گناه طاقت بیارم

01:09:53.750 --> 01:09:55.833
آمادگی از دست دادنش رو نداشتم

01:09:58.416 --> 01:10:01.000
هرچی قرص دکتر بهم داده بود خوردم

01:10:04.750 --> 01:10:05.833
اووردوز کردم

01:10:11.125 --> 01:10:12.458
...فقط میخوام بگم

01:10:15.750 --> 01:10:17.958
متاسفم قندیس

01:10:17.958 --> 01:10:19.791
بهت تسلیت میگم

01:10:20.791 --> 01:10:25.166
ولی قسم میخورم امکان نداشت
بخوام به جیجی آسیبی بزنم

01:10:25.166 --> 01:10:26.708
ولی هیچکس نمیدونه

01:10:26.708 --> 01:10:30.166
اتفاقی کشتیش
یا داری بهونه میاری

01:10:30.166 --> 01:10:31.708
هیچکس نمیدونه، درسته؟ -
قندیس -

01:10:31.708 --> 01:10:33.000
قندیس

01:10:33.000 --> 01:10:35.000
من حتی اگه توانایی کشتن یه آدم رو داشته باشم

01:10:35.000 --> 01:10:36.833
ترجیح میدم خودم رو بکشم

01:10:36.833 --> 01:10:39.333
پس چرا نمیری خودت رو بکشی؟

01:10:39.333 --> 01:10:43.750
خدای من! قندیس، یولاندا بس کنید
خودت رو جمع کن قندیس

01:10:43.750 --> 01:10:46.375
استغفرالله

01:10:49.125 --> 01:10:50.125
ایچا؟

01:10:53.583 --> 01:10:55.375
ایچا؟ -
دیوونه‌ شده -

01:10:57.916 --> 01:10:59.875
ایچا

01:11:05.333 --> 01:11:07.083
ایچا

01:11:07.666 --> 01:11:08.666
بس کن ایچا

01:11:08.666 --> 01:11:10.125
نکن

01:11:10.125 --> 01:11:11.333
ایچا بس کن

01:11:13.125 --> 01:11:15.000
کمک
کمک کنید

01:11:15.000 --> 01:11:16.416
استغفرالله

01:11:16.416 --> 01:11:19.333
زهرا کمک

01:11:19.333 --> 01:11:21.208
اون طناب رو از تو کیفم بیار

01:11:21.208 --> 01:11:24.250
زودباش زهرا

01:11:26.333 --> 01:11:28.750
کجاست؟

01:11:28.750 --> 01:11:30.500
تو کیفمه

01:11:34.416 --> 01:11:36.000
یولاندا، طناب کجاست؟

01:11:36.666 --> 01:11:38.083
تو جیب وسطش

01:11:44.583 --> 01:11:47.583
دستش رو بگیر

01:11:52.208 --> 01:11:53.958
یولاندا

01:11:56.750 --> 01:11:58.291
خودت رو جمع کن

01:11:59.541 --> 01:12:01.083
خودت رو جمع کن ایچا

01:12:11.166 --> 01:12:12.583
باید کمک خبر کنیم

01:12:13.250 --> 01:12:16.333
زهرا

01:12:16.333 --> 01:12:20.125
زهرا، به من نگاه کن
باید کمک خبر کنیم

01:12:21.166 --> 01:12:23.333
باید خانوم یانا رو پیدا کنیم

01:12:23.333 --> 01:12:25.458
آره، بریم

01:12:30.958 --> 01:12:32.000
این رو بگیر

01:12:33.000 --> 01:12:34.000
بیا قندیس

01:12:34.833 --> 01:12:35.833
من نمیام

01:12:36.416 --> 01:12:37.750
شما برید

01:12:38.333 --> 01:12:40.750
من میمونم که مراقب ایچا باشم -
باشه، بریم -

01:12:40.750 --> 01:12:42.500
برمی‌گردیم دنبالت

01:12:42.500 --> 01:12:43.666
زود باش زهرا

01:12:44.416 --> 01:12:45.583
مراقب باش

01:12:47.250 --> 01:12:49.583
استغفرالله

01:13:04.000 --> 01:13:05.666
گیره سرت رو بده به من

01:13:14.833 --> 01:13:18.000
خانوم یانا رو ندیدی؟
حتنوم یانا کجاست؟

01:13:23.500 --> 01:13:26.000
اون‌ها موکلن، دوست‌هامون نیستن

01:13:26.625 --> 01:13:27.750
یولاندا

01:13:32.208 --> 01:13:33.791
کمک

01:13:57.500 --> 01:13:58.791
خدایا

01:14:01.166 --> 01:14:03.583
زهرا -
خدایا -

01:14:26.833 --> 01:14:27.708
ایچا؟

01:14:28.666 --> 01:14:29.750
ایچا؟

01:14:30.583 --> 01:14:31.750
ایچا؟

01:14:37.000 --> 01:14:38.250
ایچا؟

01:14:58.000 --> 01:15:00.083
السلام علیکم

01:15:13.833 --> 01:15:15.500
استغفرالله

01:15:41.208 --> 01:15:43.666
رساله‌ای در باب اجنه

01:15:48.375 --> 01:15:50.750
رساله‌ای در باب اجنه

01:15:56.416 --> 01:15:58.166
مراحل احضار موکل

01:17:14.583 --> 01:17:17.333
همه این کارها رو می‌کنم

01:17:18.583 --> 01:17:22.250
چون دوستت دارم ایچا

01:18:00.666 --> 01:18:01.666
ایچا

01:18:02.916 --> 01:18:04.041
ایچا

01:18:08.791 --> 01:18:09.875
ایچا

01:18:12.833 --> 01:18:14.000
ایچا

01:18:48.250 --> 01:18:49.083
زهرا

01:18:49.666 --> 01:18:52.458
لا اله الا الله
محمد رسول الله

01:18:54.166 --> 01:18:55.583
بیدار شو

01:18:56.583 --> 01:18:57.791
منم، زهرا

01:18:59.416 --> 01:19:02.708
...خانوم

01:19:03.916 --> 01:19:06.500
...خانوم، من همه‌جا رو دنبالتون گشتم

01:19:06.500 --> 01:19:08.250
چی شده زهرا؟

01:19:08.250 --> 01:19:12.333
ببخشید خانوم
همه‌ش تقصیر منه

01:19:12.333 --> 01:19:13.916
زهرا

01:19:13.916 --> 01:19:16.833
تقصیر تو نیست، فهمیدی؟

01:19:16.833 --> 01:19:18.916
تقصیر منه

01:19:18.916 --> 01:19:24.083
....استاد جیلانی

01:19:24.083 --> 01:19:27.000
استاد جیلانی به من تجاوز کرد خانوم

01:19:29.833 --> 01:19:32.333
نه فقط من، به خیلی ها

01:19:32.333 --> 01:19:37.083
به خیلی از دانش‌آموزها تجاوز کرده
از جمله ایچا

01:19:39.166 --> 01:19:45.500
نمی‌دونستم چجوری بهتون بگم

01:19:45.500 --> 01:19:47.458
ترسیده بودم

01:19:49.125 --> 01:19:51.833
می‌ترسیدم کسی حرفم رو باور نکنه

01:20:37.500 --> 01:20:40.166
زهرا؟

01:21:01.833 --> 01:21:03.958
نه، خواهش می‌کنم نکن

01:21:05.250 --> 01:21:09.083
نه جیجی

01:21:09.916 --> 01:21:11.750
تو رو خدا نکن

01:21:13.416 --> 01:21:16.166
خواهش می‌کنم بس کن

01:21:48.291 --> 01:21:50.541
الله اکبر

01:21:52.916 --> 01:21:54.416
لا اله الا الله

01:21:58.250 --> 01:22:01.666
لا اله الا الله
محمد رسول الله

01:22:04.500 --> 01:22:06.041
لا اله الا الله

01:22:07.708 --> 01:22:10.666
لا اله الا الله
محمد رسول الله

01:22:14.041 --> 01:22:15.000
حالت خوبه؟

01:22:15.000 --> 01:22:16.083
خانوم

01:22:17.125 --> 01:22:17.958
خانوم

01:22:17.958 --> 01:22:20.666
ایچا و یولاندا نیستن
باید برم دنبالشون

01:22:20.666 --> 01:22:22.666
باشه. مراقب باش

01:22:22.666 --> 01:22:24.375
چشم خانوم -
مراقب باش -

01:22:25.916 --> 01:22:28.666
نه، خواهش می‌کنم نکن

01:22:28.666 --> 01:22:30.000
قندیس

01:22:31.416 --> 01:22:35.166
قندیس

01:22:35.166 --> 01:22:37.666
خودت رو جمع‌وجور کن قندیس

01:22:38.916 --> 01:22:40.833
خودت رو جمع‌وجور کن قندیس

01:22:41.500 --> 01:22:45.083
خانوم کمک
قندیس

01:22:45.083 --> 01:22:46.791
نه، خواهش می‌کنم نکن

01:22:47.500 --> 01:22:49.583
نه، خواهش می‌کنم نکن -
استغفرالله -

01:22:49.583 --> 01:22:50.666
خدایا

01:23:09.416 --> 01:23:11.583
سوزن جهنم آزاد شده

01:23:33.583 --> 01:23:35.583
منم

01:23:35.583 --> 01:23:37.583
قندیس اینجاست
یولاندا منم

01:23:38.750 --> 01:23:40.083
چی شده؟

01:24:05.416 --> 01:24:06.625
استغفرالله

01:24:06.625 --> 01:24:08.750
...خانوم

01:24:33.500 --> 01:24:36.375
کسی از محوطه مسجد خارج نشه

01:24:36.958 --> 01:24:38.416
فهمیدید؟

01:24:38.416 --> 01:24:40.625
بله خانوم

01:24:43.833 --> 01:24:47.916
زهرا، بیا جسد ایچا رو تمیز کنیم

01:24:47.916 --> 01:24:49.458
ایچای بیچاره

01:24:50.958 --> 01:24:53.833
من می‌ترسم

01:24:57.791 --> 01:24:59.375
ایچا

01:25:13.250 --> 01:25:14.666
...خانوم

01:25:15.666 --> 01:25:20.208
خانوم، من نمی‌تونم
معذرت میخوام خانوم

01:25:20.833 --> 01:25:23.000
...زهرا، خواهش می‌کنم

01:25:23.833 --> 01:25:25.333
...زهرا

01:25:27.083 --> 01:25:28.416
...خانوم

01:26:05.083 --> 01:26:06.416
آروم باش

01:26:10.750 --> 01:26:12.000
لازم نیست بترسی

01:26:14.750 --> 01:26:16.291
من معلمتم

01:26:16.291 --> 01:26:17.833
به من اعتماد کن

01:26:19.333 --> 01:26:21.583
...اگه خالصانه انجامش بدی

01:26:24.666 --> 01:26:29.583
ثابت می‌کنی که به معلمت ایمان داری

01:27:26.250 --> 01:27:27.333
جلو نیا

01:27:29.083 --> 01:27:33.083
به خدا قسم یسای جلو میزنم

01:27:33.083 --> 01:27:35.333
فایده نداره زهرا

01:27:35.333 --> 01:27:39.166
نمی‌خوای به عنوان شاگرد اول کلاس فارغ‌التحصیل بشی؟

01:27:39.166 --> 01:27:41.500
نه

01:27:43.333 --> 01:27:45.666
فقط میخوام از اینجا برم

01:27:45.666 --> 01:27:48.666
امکان نداره زهرا

01:27:49.250 --> 01:27:52.166
فکر نمی‌کنی مردم چی میگن؟

01:27:52.166 --> 01:27:57.000
تو دیگه باکره نیستی

01:27:57.000 --> 01:28:00.666
مادرت چی میگه؟

01:28:04.000 --> 01:28:06.083
...بیا اینجا زهرا

01:28:07.625 --> 01:28:10.166
نترس

01:28:12.833 --> 01:28:16.625
تو جرئت این کارها رو نداری

01:28:18.250 --> 01:28:21.750
هیچوقت انقدر جرئت پیدا نمی‌کنی
که با من بجنگی

01:28:25.541 --> 01:28:27.375
اگه بیای جلو

01:28:28.583 --> 01:28:30.875
این رو فرو می‌کنم تو گردنت

01:28:46.416 --> 01:28:47.583
زهرا؟

01:28:49.166 --> 01:28:50.083
زهرا؟

01:28:54.500 --> 01:28:56.416
من لکه‌دار شدم یولاندا

01:29:00.166 --> 01:29:03.416
دیگه هیچکس قبولم نمی‌کنه

01:29:03.416 --> 01:29:07.416
نمی‌تونم اتفاقی که افتاده رو از ذهنم پاک کنم

01:29:12.541 --> 01:29:13.666
من پیشتم

01:29:15.000 --> 01:29:16.750
با هم درستش می‌کنیم

01:29:17.958 --> 01:29:20.666
...یادته به ایچا گفتی

01:29:21.500 --> 01:29:24.458
با هم می‌تونیم با اوجای بجنگیم
به خاطر ایچا

01:29:24.458 --> 01:29:26.000
من اینجام

01:29:26.000 --> 01:29:27.333
خانوم یانا اینجاست

01:29:27.333 --> 01:29:28.333
قندیس اینجاست

01:29:29.375 --> 01:29:30.375
خدا با ماست

01:29:32.875 --> 01:29:35.625
حالا باید سریع از اینجا بریم بیرون

01:30:13.416 --> 01:30:15.375
من این موکل را می‌پرستم

01:30:16.375 --> 01:30:18.833
چراکه قدرتمندتر از الله است

01:30:18.833 --> 01:30:23.083
یا موکل

01:30:23.083 --> 01:30:25.000
ارادت مرا پذیرا باش

01:31:04.500 --> 01:31:06.416
به نام مرگ، تولد؛ روح، ذات

01:31:06.416 --> 01:31:09.208
که دو جهان را در یک کالبد ادغام می‌کنند

01:31:17.208 --> 01:31:21.208
به نام مرگ، تولد؛ روح، ذات که دو
جهان را در یک کالبد ادغام می‌کنند

01:31:21.208 --> 01:31:23.166
استغفرالله

01:31:25.250 --> 01:31:26.958
قندیس؟

01:31:29.291 --> 01:31:31.833
که دو جهان را در یک کالبد ادغام می‌کنند

01:31:37.083 --> 01:31:39.083
به نام مرگ، تولد؛ روح، ذات

01:31:39.083 --> 01:31:41.291
که دو جهان را در یک کالبد ادغام می‌کنند

01:31:46.583 --> 01:31:48.583
به نام مرگ، تولد؛ روح، ذات

01:31:48.583 --> 01:31:51.041
که دو جهان را در یک کالبد ادغام می‌کنند

01:32:51.666 --> 01:32:55.291
یولاندا، اون کیای مصطفی‌ست

01:33:10.916 --> 01:33:17.916
!کمک! کمک! کمک

01:33:18.666 --> 01:33:21.375
کمک

01:33:33.708 --> 01:33:35.166
کمک

01:33:38.750 --> 01:33:39.833
سری

01:33:44.500 --> 01:33:46.500
به نام مرگ، تولد؛ روح، ذات

01:33:46.500 --> 01:33:49.125
که دو جهان را در یک کالبد ادغام می‌کنند

01:33:57.375 --> 01:33:58.416
سری

01:34:02.416 --> 01:34:05.750
سری

01:34:07.250 --> 01:34:09.208
بگو ای پیامبر
بر من آشکار است

01:34:09.208 --> 01:34:11.333
که گروهی از جنیان به نوای قرآن گوش فرا دادند

01:34:11.333 --> 01:34:12.791
و به دیگر جنیان گفتند

01:34:12.791 --> 01:34:14.916
همانا که ما کلامی حیرت‌انگیز بشنیدیم

01:34:14.916 --> 01:34:17.166
کلامی هدایتگر
پس بدان ایمان آوردیم

01:34:17.166 --> 01:34:20.000
و جز پروردگار خود، خدایی دیگر را نپرستیم

01:34:20.000 --> 01:34:22.000
بگو ای پیامبر
بر من آشکار است

01:34:22.000 --> 01:34:24.583
که گروهی از جنیان به نوای قرآن گوش فرا دادند

01:34:29.416 --> 01:34:30.500
سری

01:34:31.333 --> 01:34:35.250
چی شده؟ -
سری؟ -

01:34:36.291 --> 01:34:39.166
...خانوم -
...زهرا -

01:34:41.916 --> 01:34:43.125
...خانوم -
...زهرا زود باش -

01:34:43.125 --> 01:34:44.458
کمک کن بیاد بالا -
زود باش -

01:34:44.458 --> 01:34:45.875
زیاد وقت نداریم

01:34:47.166 --> 01:34:48.666
بریم بیرون

01:34:51.250 --> 01:34:52.583
زود باش

01:34:58.333 --> 01:35:01.000
زود باش -
زیاد وقت نداریم -

01:35:06.625 --> 01:35:07.958
یولاندا

01:35:09.958 --> 01:35:11.875
یولاندا -
سری -

01:35:13.291 --> 01:35:15.541
سری

01:35:24.750 --> 01:35:28.916
آقای مالک، می‌دونم شما مرد خوبی هستید

01:35:41.833 --> 01:35:45.166
خانوم

01:35:46.083 --> 01:35:49.833
خدایا

01:35:51.250 --> 01:35:53.916
هانا، وای خدا

01:36:58.250 --> 01:37:00.000
خانوم

01:37:00.000 --> 01:37:02.083
باید از اینجا بریم بیرون

01:37:04.750 --> 01:37:06.333
میریم بیرون

01:37:07.500 --> 01:37:10.083
به همدیگه کمک کنید بریم بیرون

01:37:10.083 --> 01:37:12.458
زود باشید -
به همدیگه کمک کنید -

01:37:12.458 --> 01:37:15.750
زود باش قندیس
عجله کنید

01:37:18.916 --> 01:37:21.875
...خانوم -
عجره کنید -

01:37:21.875 --> 01:37:22.958
قندیس

01:37:23.625 --> 01:37:26.166
زود باش -
زود باش سری -

01:37:26.166 --> 01:37:27.916
یولاندا، سری صبر کنید

01:37:30.666 --> 01:37:33.416
استغفرالله

01:37:35.458 --> 01:37:37.083
خانوم

01:37:42.083 --> 01:37:44.458
ای ساکنان دوزخ

01:37:48.083 --> 01:37:52.541
شما هیچگاه از این مکان خارج نخواهید شد

01:37:52.541 --> 01:37:54.416
ما از تو نمی‌ترسیم

01:37:56.208 --> 01:37:57.875
خدا با ماست

01:37:59.041 --> 01:38:01.916
اشهد ان لا اله الا الله

01:38:01.916 --> 01:38:04.166
محمد رسول الله

01:38:04.166 --> 01:38:15.125
لا اله الا الله

01:38:15.125 --> 01:38:16.250
...پدر

01:38:16.833 --> 01:38:26.833
لا اله الا الله

01:38:28.375 --> 01:38:30.333
لا اله الا الله -
زهرا -

01:38:30.333 --> 01:38:31.916
دوست‌هات رو از اینجا ببر بیرون

01:38:32.583 --> 01:38:35.083
زود باشید بچه‌ها

01:38:35.083 --> 01:38:38.166
عجله کنید -
لا اله الا الله -

01:38:40.000 --> 01:38:43.083
زود باشید خانوم
بیاید بریم

01:38:43.083 --> 01:39:26.875
لا اله الا الله

01:40:04.416 --> 01:40:05.958
عجله کنید خانوم

01:40:12.541 --> 01:40:13.791
خانوم

01:40:16.208 --> 01:40:18.375
زهرا

01:40:19.916 --> 01:40:22.166
خدایا رحم کن

01:40:23.750 --> 01:40:25.416
خدای بزرگ

01:40:58.666 --> 01:40:59.666
هانا

01:41:03.833 --> 01:41:05.250
همسر عزیزم

01:41:33.458 --> 01:41:34.958
این کارها فایده‌ای نداره

01:41:42.250 --> 01:41:44.833
ولم کن

01:41:51.583 --> 01:41:53.833
بگو ای پیامبر
بر من آشکار است

01:41:53.833 --> 01:41:56.250
که گروهی از جنیان به نوای قرآن گوش فرا دادند

01:41:56.250 --> 01:41:58.125
و به دیگر جنیان گفتند

01:41:58.125 --> 01:42:01.750
همانا که ما کلامی حیرت‌انگیز بشنیدیم

01:42:01.750 --> 01:42:04.000
کلامی هدایتگر
پس بدان ایمان آوردیم

01:42:04.000 --> 01:42:07.125
و جز پروردگار خود، خدایی دیگر را نپرستیم

01:42:30.416 --> 01:42:32.583
بگو ای پیامبر
بر من آشکار است

01:42:32.583 --> 01:42:35.166
که گروهی از جنیان به نوای قرآن گوش فرا دادند

01:42:35.166 --> 01:42:38.125
و به دیگر جنیان گفتند
همانا که ما کلامی حیرت‌انگیز بشنیدیم

01:42:47.000 --> 01:42:52.416
و جز پروردگار خود، خدایی دیگر را نپرستیم

01:42:55.583 --> 01:42:58.708
زهرا

01:43:33.916 --> 01:43:36.416
من نمی‌ترسم

01:43:36.416 --> 01:43:38.458
دیگه نمی‌ترسم

01:43:39.958 --> 01:43:41.125
زهرا

01:43:47.541 --> 01:43:49.875
استغفرالله

01:43:53.166 --> 01:43:56.083
یولاندا

01:43:57.916 --> 01:44:00.916
یولاندا

01:44:04.666 --> 01:44:11.916
یولاندا، من رو ببخش

01:44:14.166 --> 01:44:18.083
تو آزادی زهرا

01:44:21.250 --> 01:44:23.250
تو بردی

01:44:27.208 --> 01:44:30.541
ممنونم که برام

01:44:30.541 --> 01:44:36.291
دوست خوبی بودی

01:44:41.333 --> 01:44:49.333
یولاندا

01:44:52.000 --> 01:44:57.583
یولاندا، من رو تنها نذار

01:44:57.583 --> 01:45:01.416
تو بودی که به من شجاعت دادی یولاندا

01:45:01.416 --> 01:45:03.333
موفق شدیم

01:45:04.125 --> 01:45:08.333
یولاندا

01:45:08.357 --> 01:45:18.357
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:45:18.381 --> 01:45:28.381
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.