WEBVTT 00:00:31.035 --> 00:00:44.185 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.708 --> 00:00:45.916 .آآآ 00:00:48.374 --> 00:00:49.413 .آآآآ 00:00:53.446 --> 00:00:54.565 .آآ، آآ 00:00:58.914 --> 00:01:00.043 .آآآآ 00:01:09.414 --> 00:01:11.212 امشب دوباره خوابم نبرد 00:01:16.587 --> 00:01:22.872 ...نصفه شب سعی کردم که... خوابم ببره 00:01:25.419 --> 00:01:26.621 .خوابم میاد 00:01:27.318 --> 00:01:30.873 خسته‌م. دلم می‌خواد بخوابم 00:01:32.752 --> 00:01:34.670 ولی اصلا خوابم نمی‌بره 00:01:37.417 --> 00:01:41.793 ...وقتی چشمام بازه فقط به چیزای بد فکر می‌کنم 00:01:43.760 --> 00:01:47.506 ...نمی‌تونم بخوابم و زمان همین‌طوری می‌گذره 00:01:50.611 --> 00:02:06.121 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:08.958 --> 00:02:15.001 ...بالاخره با شنیدن صدای موتورِ پخش روزنامه بیخیال میشم 00:02:19.627 --> 00:02:22.755 در هر صورت، آخرش صبح از راه می‌رسه 00:02:25.422 --> 00:02:27.550 ...روزی که تازه شروع شده 00:02:35.711 --> 00:02:37.380 بازم ناامیدی میاد سراغم 00:02:50.333 --> 00:02:57.336 بی‌خوابی بعد از مدرسه 00:03:16.173 --> 00:03:17.922 بابا دیشب شیفت بود 00:03:21.386 --> 00:03:23.554 دوباره امروز صبحونه با منه 00:03:25.005 --> 00:03:27.343 نه اینکه اون مجبورم کرده باشه 00:03:31.009 --> 00:03:34.426 گمونم فقط یه جور عادته 00:04:03.147 --> 00:04:06.314 از خونه که می‌زنم بیرون بالاخره خواب آلود میشم 00:04:08.004 --> 00:04:09.463 هر روزم همینه 00:04:12.050 --> 00:04:17.465 سر و بدنم سنگینی می‌کنه و به زور حرکتشون میدم 00:04:18.644 --> 00:04:20.373 اینم هر روز همینه 00:04:22.761 --> 00:04:24.968 هیچکسی درک نمی‌کنه 00:04:25.677 --> 00:04:28.555 هیچ دوستی ندارم که درکم کنه 00:04:32.181 --> 00:04:36.467 چجوری بقیه با اون قیافه هاشون می‌خندن؟ 00:04:37.806 --> 00:04:42.262 چجوری بقیه صبح انقدر سر حالن؟ 00:04:49.555 --> 00:04:51.053 چرا؟ 00:04:54.180 --> 00:04:59.885 چرا فقط من عجیب غریبم؟ 00:05:15.664 --> 00:05:18.782 !وای، وای، وای! چه خبره انقدر پنجره 00:05:18.807 --> 00:05:21.345 با این همه چه گلی به سرمون بگیریم؟ 00:05:21.425 --> 00:05:23.893 میگما، جدی باید همه‌شونو تمیز کنیم؟ 00:05:25.850 --> 00:05:28.218 کاش به جای فک زدن یه کم کار می‌کردی 00:05:28.308 --> 00:05:30.975 ببخشیدا، نمی‌بینی دارم کار می‌کنم؟ 00:05:31.055 --> 00:05:32.804 !ضربه خوبی بود 00:05:32.883 --> 00:05:34.302 !آهای پسرا 00:05:34.392 --> 00:05:37.219 یه نردبون بیارین و شیشه‌ها رو پاک کنین- باز داره فک می‌زنه- 00:05:37.679 --> 00:05:40.766 خب، چه میشه کرد !بیا اینا رو جابجا کنیم 00:05:43.054 --> 00:05:44.183 می‌تونی هلش بدی؟- آره- 00:05:44.263 --> 00:05:47.140 خیلی خب سه، دو- بزن بریم- 00:05:47.510 --> 00:05:49.059 حالا میشه بلندش کرد 00:05:49.138 --> 00:05:50.846 عه؟ ناکامی؟ 00:05:51.845 --> 00:05:53.344 خوابه؟- چی؟- 00:05:53.450 --> 00:05:54.778 ببین 00:05:54.842 --> 00:05:56.101 آره انگار 00:05:59.098 --> 00:06:00.098 ناکامی 00:06:00.178 --> 00:06:02.806 اگه وقت داری بخوابی پس برو نردبون رو بیار 00:06:05.263 --> 00:06:06.552 به من چه 00:06:06.641 --> 00:06:07.641 هان؟ 00:06:08.600 --> 00:06:09.849 !به من چه؟ 00:06:09.874 --> 00:06:12.742 !معلومه چون کلی پنجره اینجاست 00:06:13.555 --> 00:06:16.681 گمونم توی رصد خونه باشه، همون که شبیه انباریه 00:06:17.351 --> 00:06:19.118 !پس چرا خودت نمیری بیاریش؟ 00:06:19.119 --> 00:06:22.637 عمرا! میگن یه روح اون رصد خونه رو تسخیر کرده 00:06:23.016 --> 00:06:25.393 !خودت که می‌دونی این چیزا خرافاته 00:06:25.473 --> 00:06:27.222 کفری شد- چجورم- 00:06:27.512 --> 00:06:33.345 مغز انسان سعی می‌کنه سریع از اطلاعات نتیجه گیری کنه 00:06:33.346 --> 00:06:35.352 ...و چیزایی که وجود خارجی ندارن رو 00:06:35.353 --> 00:06:39.640 صدا نمیاد البته کسی هم نمی‌خواد بشنوه 00:06:48.142 --> 00:06:49.221 گان-چان 00:06:50.060 --> 00:06:51.059 اوه 00:06:51.479 --> 00:06:54.456 رنگت پریده بازم دیشب خوابت نبرد؟ 00:06:55.095 --> 00:06:57.763 آره یه کم سرم درد می‌کنه 00:06:57.852 --> 00:06:59.221 چطوره بری اتاق بهداشت؟ 00:06:59.311 --> 00:07:02.479 نمیشه اون‌وقت فکر می‌کنن مشکلی چیزی دارم 00:07:04.347 --> 00:07:06.105 اوکه‌گاوا- بله؟- 00:07:40.103 --> 00:07:42.101 همه چی هست جز نردبون 00:08:22.273 --> 00:08:27.568 محشره مثل مخفیگاه می‌مونه 00:08:38.857 --> 00:08:41.774 وای چه خوبه 00:09:06.730 --> 00:09:08.069 تو 00:09:09.568 --> 00:09:11.565 ماگاری ایساکی از کلاسمون نیستی؟ 00:09:25.192 --> 00:09:26.441 !آهای 00:09:30.277 --> 00:09:31.277 چیه؟ 00:09:32.026 --> 00:09:33.315 بستیش؟ 00:09:33.815 --> 00:09:36.401 آره بستمش چطور؟ 00:09:37.900 --> 00:09:39.439 باز نمیشه 00:09:39.819 --> 00:09:41.487 قفل اینجا خرابه 00:09:41.567 --> 00:09:44.624 اگه در رو ببندی فقط از بیرون دوباره باز میشه 00:09:44.854 --> 00:09:47.771 چی؟ پس یعنی 00:09:47.861 --> 00:09:49.650 اینجا گیر افتادیم 00:09:53.846 --> 00:09:55.523 همین کم بود فقط 00:10:04.116 --> 00:10:06.483 حالا چی شده از اینجا سر در آوردی؟ 00:10:07.233 --> 00:10:11.279 دنبال نردبون بودم تمیز کردن حیاط امروز با ماست 00:10:13.277 --> 00:10:15.524 ای بابا، یادم رفته بود 00:10:17.403 --> 00:10:21.150 حالا هرچی با تلفنت به یکی زنگ بزن 00:10:21.240 --> 00:10:23.068 بگو بیان درو باز کنن 00:10:26.025 --> 00:10:27.194 نمی‌تونم 00:10:28.363 --> 00:10:31.379 هان؟ مگه تلفن نداری؟ 00:10:33.148 --> 00:10:35.735 برعکس من کلی دوست داری، مگه نه؟ 00:10:37.574 --> 00:10:41.780 نمی‌تونم به کسی بگم چرا اینجا بودم 00:10:42.779 --> 00:10:45.866 چی؟ پس می‌خوای همونجا وایسی؟ 00:10:47.485 --> 00:10:49.073 بدش من 00:10:50.491 --> 00:10:52.150 نمی‌خوای بری بیرون؟ 00:10:55.276 --> 00:10:56.565 یه کم مشکوک نمی‌زنی؟ 00:11:05.197 --> 00:11:06.526 چرا، می‌زنم 00:11:09.234 --> 00:11:12.341 شبا خوابم نمی‌بره و همیشه اعصابم خرده 00:11:13.400 --> 00:11:15.907 کل بعد از ظهر سردرد داشتم و خوابم میومد 00:11:17.985 --> 00:11:20.903 ولی نمی‌خوام کسی نگران بشه 00:11:22.402 --> 00:11:24.609 نمی‌تونم اینو به کسی بگم 00:11:39.985 --> 00:11:45.489 یه دوست بچگی دارم اسمش اوکه‌گاوا ئه 00:11:47.198 --> 00:11:49.236 اون تنها کسیه بهش رازمو گفتم 00:11:51.693 --> 00:11:53.452 اینکه بی‌خوابی دارم 00:11:58.786 --> 00:12:04.112 برای همین هر وقت که بهش زنگ بزنم خودشو می‌رسونه 00:12:05.780 --> 00:12:06.889 احتمالا 00:12:28.659 --> 00:12:32.904 ولی الحق که خوب جای دنجی پیدا کردی ها 00:12:33.704 --> 00:12:36.780 موقع زنگ تفریح و ناهار میام اینجا چرت می‌زنم 00:12:39.618 --> 00:12:43.245 خودم درو قفل کردم مخفیگاه خودمه 00:12:46.162 --> 00:12:48.030 باشه بابا 00:12:48.370 --> 00:12:51.786 به کسی چیزی نمیگم و با تو هم کاری ندارم 00:12:52.825 --> 00:12:55.952 فکر نکنم کسی پاشو بذاره اینجا همه فکر می‌کنن تسخیر شده 00:12:56.821 --> 00:12:59.369 ~اونم دست و کار خودم بود 00:13:04.534 --> 00:13:09.910 من همیشه فکر می‌کردم از اون ترسناک نچسبا باشی 00:13:12.496 --> 00:13:15.323 خب حق داری 00:13:17.701 --> 00:13:19.580 همه همین‌جوری فکر می‌کنن 00:13:30.159 --> 00:13:32.328 ستاره؟ 00:13:42.728 --> 00:13:46.804 (جایزه نهمین مسابقه عکاسی آسمان پرستاره) (سال سوم - کلاس دو) (شیرامارو یوئی) 00:14:08.244 --> 00:14:10.751 چرا تکیه دادی به من؟ عجبا 00:14:11.960 --> 00:14:15.786 ببخشیدا، ولی تو تکیه داده بودی به من 00:14:19.043 --> 00:14:20.122 عه؟ 00:14:22.211 --> 00:14:23.620 خواب بودم؟ 00:14:24.538 --> 00:14:27.955 نمی‌دونم منم خواب بودم 00:14:32.410 --> 00:14:34.168 حتما خوابم برده 00:14:36.666 --> 00:14:37.875 منم 00:14:43.870 --> 00:14:45.168 گان-چان؟ 00:14:45.248 --> 00:14:46.957 ها؟ میگم 00:14:47.037 --> 00:14:48.376 کف دستت رو بیار- اونجایی؟- 00:14:48.625 --> 00:14:50.163 کف دست، کف دست- چی؟- 00:14:50.703 --> 00:14:51.872 پس بالایی 00:14:56.207 --> 00:14:57.496 رازه، خب؟- چی؟- 00:14:58.246 --> 00:14:59.625 !وای- ببخشید- 00:14:59.705 --> 00:15:00.794 هان؟ 00:15:02.083 --> 00:15:03.372 اوه 00:15:03.621 --> 00:15:05.459 میگم، اون کی بود؟ 00:15:06.328 --> 00:15:07.627 روح؟ 00:15:07.917 --> 00:15:09.086 هان؟ 00:15:11.004 --> 00:15:13.871 1223 00:15:14.250 --> 00:15:16.668 !حسابی پدرمون در اومد 00:15:16.748 --> 00:15:20.455 دستام درد گرفته مگه تموم میشد اون همه پنجره؟ 00:15:20.545 --> 00:15:24.171 !واسه همین گفتم ببخشید دیگه یادم رفت امروز تمیزکاری داریم 00:15:24.251 --> 00:15:26.669 -نخیر، قبول نیست چون کـ 00:15:26.749 --> 00:15:29.876 چون کلی پنجره بود؟ یه ریز همینو میگی 00:15:29.955 --> 00:15:34.002 به هر حال مطمئنم مدرسه ما رکورد دار پنجره‌ست 00:15:34.082 --> 00:15:36.040 از رو هم نمیری ها 00:15:36.129 --> 00:15:37.588 وا؟ واسه چی؟ 00:15:37.668 --> 00:15:39.247 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:15:45.211 --> 00:15:46.790 یه روح پیدا کردم 00:15:47.000 --> 00:15:48.647 چی؟ روح؟ کجا؟ 00:15:48.648 --> 00:15:50.256 به نظرت کجا؟ 00:15:52.085 --> 00:15:53.354 !بیخیال 00:15:53.374 --> 00:15:56.790 تازه‌شم اون پسره ناکامی باورم نمیشه فلنگو بست 00:15:57.290 --> 00:15:59.708 کانی، همیشه با ناکامی کل‌کل می‌کنی 00:15:59.798 --> 00:16:01.376 چون ازش متنفرم 00:16:01.456 --> 00:16:04.083 همیشه دو قورت و نیمش باقیه 00:16:04.373 --> 00:16:07.350 خب شاید گرفتاری چیزی باشه 00:16:07.380 --> 00:16:08.709 ناکامی همینه دیگه 00:16:36.772 --> 00:16:42.028 (رصدخانه) 00:17:11.089 --> 00:17:13.468 باید بری توی کارش- بسپرش به خودم- 00:17:19.632 --> 00:17:22.050 یه دانش آموز مصدوم دیگه؟ 00:17:22.509 --> 00:17:24.007 چی شده؟ 00:17:24.087 --> 00:17:26.844 حواسم نبود و توپ خورد توی چونه‌م 00:17:26.845 --> 00:17:28.983 آها خب تو گفتی چی شدی؟ 00:17:29.213 --> 00:17:32.010 منم حواسم نبود و توپ والیبال خورد وسط پیشونیم 00:17:32.299 --> 00:17:35.426 شما دوتا کمبود خواب ندارین؟ 00:17:35.506 --> 00:17:41.211 ظاهرا از هر چهار ژاپنی، یه نفر اختلال خواب داره 00:17:41.341 --> 00:17:43.260 واقعا؟- بگیر بشین- 00:17:43.909 --> 00:17:46.136 من که نگفتم نمی‌تونم بخوابم 00:17:46.466 --> 00:17:48.075 حالا از کوره در نرو 00:17:48.385 --> 00:17:50.382 خشم 6 ثانیه ای شعله‌ور میشه 00:17:50.462 --> 00:17:52.970 اگه بهش فکر نکنی و نشنیده بگیریش 00:17:53.050 --> 00:17:55.587 زود فروکش می‌کنه 00:17:56.546 --> 00:17:58.464 خیلی خب، تموم شد 00:18:06.387 --> 00:18:11.552 از اون موقع دیگه پیدات نشد بی‌خوابیت خوب شد؟ 00:18:12.921 --> 00:18:13.930 نه 00:18:15.218 --> 00:18:17.137 هنوز مثل همیشه خوابم نمی‌بره 00:18:20.884 --> 00:18:24.190 خب امروز میای؟ 00:18:26.088 --> 00:18:29.306 هممم نمی‌دونم 00:18:46.259 --> 00:18:50.215 یک، دو، دو، سه 00:19:29.429 --> 00:19:30.807 اومدی 00:19:33.095 --> 00:19:34.303 منظورت چیه؟ 00:19:34.383 --> 00:19:35.782 !خیلی خب 00:19:36.741 --> 00:19:38.120 بریم توی کارش؟ 00:19:48.930 --> 00:19:51.717 میگم ناکامی 00:19:51.807 --> 00:19:54.683 شب‌های طولانی و بی‌قرارت رو چجوری می‌‌گذرونی؟ 00:19:54.763 --> 00:19:57.181 خب، قبلا فقط با گوشیم ور می‌رفتم 00:19:57.261 --> 00:20:00.389 ولی بعد شنیدم صفحه‌ش خواب رو مختل می‌کنه پس گذاشتمش کنار 00:20:00.469 --> 00:20:03.057 می‌فهمم چی میگی 00:20:03.137 --> 00:20:04.345 سخته، نه؟ 00:20:05.224 --> 00:20:07.262 به قدری که فکر می‌کنم دارم می‌میرم 00:20:08.931 --> 00:20:11.308 آدما به این راحتی نمی‌میرن 00:20:12.058 --> 00:20:15.434 خب درسته 00:20:16.183 --> 00:20:18.971 حالا که شب‌های طولانی انقدر خسته کننده ان 00:20:24.516 --> 00:20:25.934 !بیا باحالش کنیم 00:20:26.804 --> 00:20:31.099 مهم نیست چقدر باحال باشه یا ضد حال آخرش صبح از راه می‌رسه 00:20:34.186 --> 00:20:35.515 برای همین 00:20:35.934 --> 00:20:38.892 بدین‌وسیله افتتاح انجمن رو اعلام می‌کنم 00:20:41.100 --> 00:20:43.179 !"انجمن شب باحال" 00:20:43.768 --> 00:20:45.726 من عضو اول! و تو 00:20:46.435 --> 00:20:48.284 دوم؟ 00:21:05.687 --> 00:21:07.725 !زهره ترک شدم 00:21:08.974 --> 00:21:11.041 عه؟ پس لباس بیرونیت اینه؟ 00:21:11.061 --> 00:21:13.270 هیس! صداتو بیار پایین 00:21:14.767 --> 00:21:16.896 کسی که نفهمید اومدی بیرون؟ 00:21:17.145 --> 00:21:19.354 خب، خانواده‌م مشکلی ندارن 00:21:19.893 --> 00:21:20.972 خوبه 00:21:21.432 --> 00:21:25.138 من اولین باریه که جیم میشم برای همین نگران بودم 00:21:26.307 --> 00:21:29.185 اگه کسی ما رو ببینه ممکنه گزارشمون رو بده پس بیا بی سر و صدا بریم 00:21:32.731 --> 00:21:37.686 !خب پس، پیش به سوی انجمن شب باحال 00:21:46.268 --> 00:21:48.896 تو عضو اولی و من دوم، نه؟ 00:21:49.226 --> 00:21:51.353 انجمن رو میگی؟ 00:21:52.022 --> 00:21:56.598 یه جور عدده یا رتبه حساب میشه؟ 00:21:56.688 --> 00:21:59.106 مثلا اگه طبق الفبا باشه، شماره یک منم 00:21:59.186 --> 00:22:01.644 آخه کی به این چیزا اهمیت میده؟ 00:22:02.023 --> 00:22:04.810 خب، مهمه یه جورایی 00:22:04.890 --> 00:22:06.519 نه بابا 00:22:06.599 --> 00:22:08.897 یک، دو، یک 00:22:08.977 --> 00:22:10.475 پس چطوره سنگ، کاغذ، قیچی کنیم؟ 00:22:11.434 --> 00:22:13.022 من این طرفی میرم- چی؟- 00:22:13.023 --> 00:22:14.231 تو از اون طرف برو 00:22:14.810 --> 00:22:15.979 این طرف؟ 00:22:22.684 --> 00:22:25.980 انگار بعضی وقتا مغز آدمایی که نمی‌تونن بخوابن 00:22:26.060 --> 00:22:30.396 توی اتاق خواب اصلا احساس راحتی نمی‌کنه 00:22:31.935 --> 00:22:37.149 که این‌طور، پس یه جور تلقینه 00:22:39.857 --> 00:22:42.435 اگه بتونیم توی رصدخونه استراحت کنیم 00:22:42.525 --> 00:22:45.811 شاید دیگه لازم نباشه نگرانش باشیم 00:22:49.069 --> 00:22:51.356 منظورت چیه؟ 00:23:00.068 --> 00:23:01.477 هیس، پلیسه 00:23:15.273 --> 00:23:17.311 بله؟- اوضاع اونجا چطوره؟- 00:23:17.401 --> 00:23:19.110 همه چیز عادیه 00:23:43.148 --> 00:23:44.236 ماگاری؟ 00:23:46.484 --> 00:23:47.563 خوبی؟ 00:23:47.653 --> 00:23:49.861 آ-آره خوبم 00:23:53.926 --> 00:23:55.974 قلبم هنوز داره تند می‌زنه 00:23:57.473 --> 00:23:59.651 منم همین‌طور 00:24:03.029 --> 00:24:05.236 به نظرت واقعا آوردن این اشکالی نداره؟ 00:24:05.316 --> 00:24:07.964 وقتی دورش انداختن کجاش اشکالی داشته باشه 00:24:08.273 --> 00:24:09.442 درسته 00:24:09.692 --> 00:24:11.030 بیا این کارو کنیم 00:24:11.110 --> 00:24:15.775 یک، دو، یک، دو، یک، دو 00:24:15.855 --> 00:24:17.274 اوکی 00:24:18.533 --> 00:24:20.192 باریکلا شماره دو 00:24:20.232 --> 00:24:22.630 انقدر بهم نگو شماره دو 00:24:43.400 --> 00:24:45.148 داغه، داغه، داغه 00:24:45.238 --> 00:24:46.607 سوختم 00:24:46.697 --> 00:24:49.634 وایسا، وایسا، وایسا ببینم 00:24:51.522 --> 00:24:53.669 توی رصدخونه چیکار می‌کردین؟ 00:24:54.778 --> 00:24:55.907 هیچی 00:24:56.657 --> 00:24:59.614 فقط نردبون رو گذاشتیم سر جاش 00:24:59.694 --> 00:25:01.992 دیدم طاق حرکت کرد 00:25:03.321 --> 00:25:05.049 تعجب کردم 00:25:06.158 --> 00:25:08.946 حتی رصدخونه هم تجهیزات ظریفی داره 00:25:11.073 --> 00:25:14.320 به عنوان یه معلم نمی‌تونم چشم پوشی کنم 00:25:26.489 --> 00:25:28.297 دقیقا چیو داری قایم می‌کنی؟ 00:25:33.991 --> 00:25:38.927 حتی اگه به همه در مورد بی‌خوابیم بگم هیچکسی درک نمی‌کنه 00:25:40.366 --> 00:25:43.842 ولی تنهایی کاری ازم ساخته نیست 00:25:46.160 --> 00:25:51.095 بعدش اینجا رو پیدا کردم 00:25:59.777 --> 00:26:01.196 التماستون می‌کنم 00:26:01.656 --> 00:26:05.242 اینجا تنها جاییه که دور از چشم بقیه می‌تونیم بهش پناه ببریم 00:26:18.319 --> 00:26:19.698 خب پس 00:26:21.197 --> 00:26:22.326 باشگاه نجوم؟ 00:26:22.496 --> 00:26:25.453 آره به عنوان اتاق باشگاه می‌تونین ازش استفاده کنین 00:26:25.532 --> 00:26:28.530 اتفاقا تا پنج سال پیش باشگاه نجوم برقرار بود 00:26:28.620 --> 00:26:31.446 ولی، برای اینکه به عنوان یه باشگاه شناخته بشه 00:26:31.447 --> 00:26:34.204 باید مرتبا فعالیت کنین و نتیجه خوبی داشته باشین 00:26:34.293 --> 00:26:36.462 بعد از مشورت با مدیر مدرسه البته 00:26:36.492 --> 00:26:37.621 انجامش میدیم 00:26:38.200 --> 00:26:40.369 حتی به اجبار، انجامش میدیم 00:26:42.287 --> 00:26:46.243 فعلا، بریم به *سنپای‌تون معرفی‌تون کنم (سال بالایی) 00:26:48.498 --> 00:26:50.266 سنپای؟ 00:26:58.031 --> 00:26:59.740 آخ، آخ، آخ 00:27:01.659 --> 00:27:03.806 به خاطر اینه که همه‌ش روی کاناپه می‌خوابی 00:27:04.186 --> 00:27:05.784 آره 00:27:38.243 --> 00:27:39.782 من رفتم 00:27:40.491 --> 00:27:41.910 اوهوم 00:27:45.996 --> 00:27:47.325 هنوز نرسیدیم؟ 00:27:47.385 --> 00:27:50.202 خب دیگه چیزی نمونده 00:27:50.292 --> 00:27:52.750 مگه اینکه کوراشیکی سنسه اشتباهی آدرس داده باشه 00:27:53.289 --> 00:27:56.476 به نظرت معلم کوراشیکی مرموز نیست؟ 00:27:56.865 --> 00:28:00.862 آره واقعا فکرشم نمی‌کردم قبلا مشاور باشگاه نجوم بوده 00:28:00.982 --> 00:28:03.799 حتی فکرشم نمی‌کردم باشگاه نجومی وجود داشته 00:28:04.248 --> 00:28:05.507 دقیقا 00:28:06.277 --> 00:28:09.873 ولی اگه شورای دانش‌آموزی بهمون یه کم پول بده 00:28:09.874 --> 00:28:12.251 می‌تونیم یه دستی به رصدخونه بکشیم، نه؟ 00:28:12.411 --> 00:28:17.036 مثلا می‌تونیم هندونه تگری بزنیم توی رگ؟ 00:28:17.076 --> 00:28:18.925 این‌جوری که سوء استفاده از بودجه باشگاهه 00:28:19.584 --> 00:28:21.142 خب، بریم؟ 00:28:21.143 --> 00:28:22.122 !برو، برو 00:28:24.839 --> 00:28:27.376 همینجاست؟ رسیدیم، آره؟ 00:28:27.377 --> 00:28:28.416 آره انگار 00:28:29.695 --> 00:28:33.271 هان؟ جدی گیم‌نته؟ 00:28:40.125 --> 00:28:41.124 سلام عرض شد 00:28:41.204 --> 00:28:42.583 سلام 00:28:57.628 --> 00:28:59.556 دانش آموزای کویو هستین؟ 00:29:00.026 --> 00:29:01.335 بله 00:29:01.944 --> 00:29:03.932 شما کارگر اینجا هستین؟ 00:29:04.082 --> 00:29:08.728 اومدیم یه سال بالایی به اسم شیرومارو رو ببینیم 00:29:09.038 --> 00:29:11.265 اون شیرومارو منم 00:29:11.684 --> 00:29:14.002 تازه‌شم کارگر نیستم و رئیسم 00:29:15.081 --> 00:29:16.849 جزئیات رو از کوراشیکی شنیدم 00:29:18.208 --> 00:29:21.915 راستش اومدیم در مورد فعالیت‌های باشگاه نجوم بپرسیم 00:29:21.985 --> 00:29:25.731 اعضا فقط باید توی رصدخونه مشغول باشن 00:29:26.710 --> 00:29:31.226 دقیقا هدفمون همینه ولی اجازه‌شو نداریم 00:29:32.145 --> 00:29:35.391 من تنها عضو انجمن بودم پس نمی‌دونم 00:29:38.669 --> 00:29:44.253 ولی رصدخونه تنها جاییه که می‌تونم بهش پناه ببرم 00:29:52.626 --> 00:29:54.413 باشه، بیاین دنبالم 00:29:54.933 --> 00:29:57.671 اعضایِ موقتی 00:30:02.487 --> 00:30:06.083 برای فعالیت می‌تونین رویداد رصد برگزار کنین 00:30:06.543 --> 00:30:07.672 رصد؟ 00:30:07.722 --> 00:30:10.748 برای دیدن ماه و زحل با تلسکوپ 00:30:12.817 --> 00:30:15.472 ‌ماه آگوست بارش شهابی پرساوش داریم 00:30:15.473 --> 00:30:17.442 خوراکِ رویداد برگزار کردنه 00:30:18.001 --> 00:30:20.130 !باحال می‌زنه 00:30:20.549 --> 00:30:25.005 اگه بتونیم مردم شهر رو جمع کنیم شاید شورای دانش آموزی راضی بشه 00:30:30.919 --> 00:30:32.817 عکسِ رصد آسمون پر ستاره‌ست 00:30:33.087 --> 00:30:36.514 اون عکس رو احیانا شما نگرفتی؟ 00:30:37.393 --> 00:30:39.711 خب، تقریبا 00:30:40.221 --> 00:30:42.659 چجوری میشه همچین عکسی گرفت؟ 00:30:44.736 --> 00:30:46.863 آسمونِ شب خیلی تاریکه 00:30:46.864 --> 00:30:49.921 اول از همه، باید یه نقطه مناسب پیدا کرد که زمان می‌بره 00:30:50.440 --> 00:30:52.569 حتی مجبورین کل شب رو بیدار بمونین 00:30:53.487 --> 00:30:56.854 ما توی این کار رو دست نداریم 00:31:09.133 --> 00:31:11.351 باید کار با دوربین رو هم یاد بگیرین 00:31:11.900 --> 00:31:15.396 حساسیت نور آی‌اِس‌او، سرعت شاتر، و دمای رنگ 00:31:15.426 --> 00:31:17.295 !نیا نزدیک- وای ببخشید- 00:31:18.204 --> 00:31:20.501 خب اگه همه‌شو یاد بگیریم 00:31:20.502 --> 00:31:22.741 ما هم می‌تونیم همچین عکسی بگیریم؟ 00:31:23.889 --> 00:31:26.836 باشه یادتون میدم 00:31:27.136 --> 00:31:30.073 رصد آسمون و عکاسی از ستاره ها 00:31:30.372 --> 00:31:32.421 جدی مثل یه انجمن شدیما 00:31:33.180 --> 00:31:36.966 هر از گاهی یه سر می‌زنم ببینم انباری نشده باشه 00:31:38.385 --> 00:31:40.024 !لطف می‌کنین- !لطف می‌کنین- 00:32:18.107 --> 00:32:19.386 خیلی خب 00:32:35.340 --> 00:32:36.679 این دیگه چیه؟ 00:32:38.468 --> 00:32:40.177 پس ستاره هاش کو؟ 00:33:42.518 --> 00:33:45.204 واقعا دختر خوبی هستی، ایساکی 00:33:52.268 --> 00:33:53.516 خیلی خب 00:33:55.304 --> 00:33:59.851 کسی که *کالپیس رو اختراع کرد نابغه ای چیزی بوده؟ مال صد سال پیشه (نوعی نوشیدنی) 00:34:00.031 --> 00:34:02.159 یعنی از عهد تایشو؟ 00:34:02.848 --> 00:34:05.385 نه والا، فقط زیادی خاطرخواه داشته 00:34:05.585 --> 00:34:07.394 حتما همین‌طور بوده 00:34:07.464 --> 00:34:10.370 تو چطور؟ خاطرخواه داری؟ 00:34:10.810 --> 00:34:12.289 وا چه یهویی 00:34:13.137 --> 00:34:16.954 فقط می‌خواستم یه کم در مورد عشق و عاشقی گپ بزنیم 00:34:17.364 --> 00:34:21.560 !اگه همچین کسی بود یه راست می‌آوردمش همینجا 00:34:49.474 --> 00:34:54.138 گمونم هنوزم به راهم 00:34:58.894 --> 00:35:01.203 سلام منو به مامانت برسون 00:35:01.682 --> 00:35:02.681 اوهوم 00:35:14.509 --> 00:35:17.187 شرمنده، دست خودم نیست 00:35:20.314 --> 00:35:23.830 ممنون که به یادش بودی 00:35:42.683 --> 00:35:46.269 عجب پشت‌بوم قشنگی، نه؟ 00:35:46.270 --> 00:35:47.439 آره 00:35:48.708 --> 00:35:50.285 خب نظرت چیه؟ 00:35:50.355 --> 00:35:51.604 همینجا 00:35:54.611 --> 00:35:56.189 گمونم زیادی روشنه 00:35:56.190 --> 00:35:57.768 واقعا؟- اوهوم- 00:35:58.018 --> 00:35:59.807 باید تاریک‌تر باشه 00:36:02.435 --> 00:36:03.603 اون طرف چطوره؟ 00:36:08.019 --> 00:36:09.358 خیلی خب 00:36:17.809 --> 00:36:19.217 اوکی 00:36:19.218 --> 00:36:24.203 سرعت شاتر بیست ثانیه‌ست 00:36:27.021 --> 00:36:29.359 یعنی بعد باز شدن شاتر 00:36:29.439 --> 00:36:31.816 دوربین تا بیست ثانیه نور جذب می‌کنه 00:36:32.635 --> 00:36:37.111 اوهوم، اوهوم من که سر در نمیارم ولی بیا عکس بگیریم 00:36:37.950 --> 00:36:41.967 و آی‌اِس‌او به حساسیت اشاره می‌کنه 00:36:44.824 --> 00:36:46.103 بیا اینجا 00:36:46.193 --> 00:36:47.272 باشه 00:36:48.641 --> 00:36:53.284 اگه حساسیت بالا باشه عکس واضح و خوبی میشه گرفت 00:36:53.285 --> 00:36:56.391 ولی اگه زیادی بالا باشه، برفکی میشه 00:36:56.392 --> 00:36:58.031 آره واقعا 00:36:58.780 --> 00:37:01.307 !حسابی روش کار کردی ها 00:37:01.308 --> 00:37:04.215 !من که نمی‌تونم! عمرا حالیم بشه 00:37:04.545 --> 00:37:07.063 خب با این تنظیمات 00:37:11.568 --> 00:37:14.185 نظرت چیه؟ 00:37:17.962 --> 00:37:19.231 خیلی خب 00:37:20.770 --> 00:37:21.799 ایناهاش 00:37:26.484 --> 00:37:28.113 !عالیه 00:37:28.263 --> 00:37:30.440 قشنگ افتاد 00:37:32.997 --> 00:37:34.316 راستش 00:37:34.776 --> 00:37:38.193 واسه کریسمس یه ویدئو گیم می‌خواستم 00:37:42.210 --> 00:37:46.136 ولی روم نمیشد همچین چیزی رو به زبون بیارم 00:37:46.945 --> 00:37:51.161 "برای همین گفتم، "میخوام عکس بگیرم و بازی کنم 00:37:52.829 --> 00:37:54.597 غیرمستقیم گفتی، نه؟ 00:37:54.747 --> 00:37:58.014 آره غیرمستقیم گفتم 00:37:58.803 --> 00:38:02.610 و بابام دوربینی بهم داد که اصلا نمی‌خواستمش 00:38:05.067 --> 00:38:09.184 ولی الان 00:38:10.112 --> 00:38:12.879 از جایی که بهش تعلق داریم محافظت می‌کنه 00:38:16.566 --> 00:38:17.925 واقعا؟ 00:38:18.744 --> 00:38:20.683 !معلومه 00:38:31.797 --> 00:38:33.160 !تونستی 00:38:37.277 --> 00:38:38.965 عکس قشنگی شد 00:38:39.485 --> 00:38:39.714 خیلی خب 00:38:39.715 --> 00:38:42.629 (لیست اعضا) (ماگاری ایساکی - سال اول) 00:38:46.278 --> 00:38:49.166 فعلا موقتی تایید شده 00:38:49.236 --> 00:38:52.692 طبق فعالیت‌تون تصمیم نهایی گرفته میشه 00:38:52.961 --> 00:38:56.049 خب، برنامه‌تون چیه؟ 00:38:56.488 --> 00:39:00.944 با شیرومارو سنپای در مورد برگزاری یه رویداد مشورت کردیم 00:39:00.945 --> 00:39:02.922 می‌خوایم انجامش بدیم 00:39:03.322 --> 00:39:05.609 پشت‌بوم مدرسه بدرد این کار می‌خوره 00:39:05.610 --> 00:39:07.138 امیدوارم مردم زیادی 00:39:07.139 --> 00:39:10.435 از مناطق اطراف برای تماشای بارش شهابی جمع بشن 00:39:10.645 --> 00:39:13.422 خودتون دوتا از پس همچین کاری بر میاین؟ 00:39:15.570 --> 00:39:20.366 میشه کمک گرفت ولی دردسر داره 00:39:24.242 --> 00:39:27.509 من به بقیه میگم 00:39:30.906 --> 00:39:32.285 با اجازه 00:39:32.404 --> 00:39:33.972 با اجازه 00:39:37.579 --> 00:39:39.238 چیه؟- باریکلا- 00:39:40.257 --> 00:39:41.836 !دست مریزاد 00:39:53.783 --> 00:39:55.032 خیلی خب- اوکی- 00:39:55.072 --> 00:39:56.550 !اوکی 00:39:56.551 --> 00:39:57.700 باشه 00:39:57.830 --> 00:39:58.858 !خوبه 00:39:58.859 --> 00:40:00.367 برعکسه؟ 00:40:00.368 --> 00:40:01.986 شاید مال اینجا باشه، نه؟ 00:40:01.987 --> 00:40:03.515 !اوکی- خیلی خب- 00:40:03.744 --> 00:40:05.653 عه، درشو یادم رفت 00:40:07.202 --> 00:40:08.201 خیلی خب 00:40:08.600 --> 00:40:11.616 !ناکامیِ دست طلایی 00:40:11.617 --> 00:40:13.535 !وای نه 00:40:13.574 --> 00:40:15.553 !امید تیم مایی- !نمی‌بینم- 00:40:23.236 --> 00:40:24.454 ببخشید 00:40:24.455 --> 00:40:25.614 ببخشید 00:40:27.183 --> 00:40:29.241 رویداد رصد ستاره؟ 00:40:29.361 --> 00:40:31.408 آره، من عضو انجمن نجوم شدم 00:40:31.818 --> 00:40:33.186 و ناکامی رئیسه 00:40:33.406 --> 00:40:37.962 می‌خواستیم بدونیم میشه زحمت پوستر رویدادمون رو بکشی یا نه 00:40:38.002 --> 00:40:42.558 یه چیزی مثل تلسکوپ یا بارش شهابی 00:40:47.473 --> 00:40:48.802 اون‌جوری بی‌مزه‌ست 00:40:51.889 --> 00:40:53.097 چی؟ چی؟ چی؟ 00:40:53.157 --> 00:40:56.034 ببخشیدا! میشه تکون نخورین؟ 00:40:56.035 --> 00:40:58.513 این پوستر واسه جذب مردم مهمه ها 00:40:59.082 --> 00:40:59.990 ببخشید 00:40:59.991 --> 00:41:00.991 بله 00:41:01.180 --> 00:41:04.886 نونو شوخی نداره بیا تلاشمون رو بکنیم 00:41:06.475 --> 00:41:11.050 رئیس، می‌خوام برای برگزاری رویداد رصد کمک‌شون کنم 00:41:13.527 --> 00:41:15.686 !خیلی خیلی ممنونم 00:41:29.144 --> 00:41:30.532 حتما 00:41:30.592 --> 00:41:32.639 به هر حال می‌خواستم به ایساکی کمک کنم 00:41:33.369 --> 00:41:34.957 ممنون 00:41:35.497 --> 00:41:37.245 عمرا 00:41:37.246 --> 00:41:41.032 واسه چی بهت کمک کنم؟ 00:41:41.842 --> 00:41:42.601 برو 00:41:42.820 --> 00:41:44.248 سلام- خوش اومدین- 00:41:44.249 --> 00:41:45.327 دو نفریم- چشم- 00:41:45.328 --> 00:41:46.637 از این طرف لطفا 00:41:47.696 --> 00:41:49.335 !آهای 00:41:50.743 --> 00:41:52.451 گفتم بپرسم 00:41:53.539 --> 00:41:55.348 بقیه چیکار می‌کنن؟ 00:42:03.620 --> 00:42:04.788 !تموم شد 00:42:04.789 --> 00:42:06.287 !چی؟ محشره 00:42:06.288 --> 00:42:07.956 پوستر؟- !تموم شد- 00:42:07.957 --> 00:42:09.285 !ایول 00:42:09.286 --> 00:42:10.433 !خیلی خوشگله 00:42:10.434 --> 00:42:11.982 وایسا، وایسا اون ایساکی نیست؟ 00:42:11.983 --> 00:42:13.711 فهمیدی؟- ایساکی و ناکامی؟- 00:42:13.712 --> 00:42:14.293 اوهوم 00:42:17.707 --> 00:42:19.205 از انجمن نجوم مزاحم میشیم 00:42:19.206 --> 00:42:22.563 قراره به زودی یه رویداد رصد برگزار کنیم 00:42:22.842 --> 00:42:26.588 می‌خواستیم بدونیم میشه اینجا پوسترمون رو نصب کنیم؟ 00:42:26.589 --> 00:42:27.348 چرا که نه 00:42:31.624 --> 00:42:33.142 خیلی خب، اوکی 00:42:33.951 --> 00:42:36.128 ممنون- موفق باشین- 00:42:36.129 --> 00:42:37.638 تابستون می‌خوام برم ساحل 00:42:38.208 --> 00:42:40.305 !وای- !چه خوشگله- 00:42:40.306 --> 00:42:41.604 !گرفتمش 00:42:41.605 --> 00:42:43.202 تموم شد؟- یه لحظه، یه لحظه، یه لحظه- 00:42:43.203 --> 00:42:44.501 پس میشه برم؟ 00:42:44.502 --> 00:42:46.210 الان آره- ایول- 00:42:47.358 --> 00:42:49.037 !وای اوناهاش 00:42:49.038 --> 00:42:50.746 !زودباش بیا 00:42:53.093 --> 00:42:53.871 !محشره 00:42:54.632 --> 00:42:55.924 !چه بزرگه 00:42:59.737 --> 00:43:01.297 !خیلی خیلی خیلی بزرگه 00:43:05.562 --> 00:43:08.120 !محشره 00:43:08.260 --> 00:43:09.586 تا حالا همچین چیزی ندیده بودم 00:43:09.587 --> 00:43:10.583 منم همین‌طور 00:43:19.189 --> 00:43:21.047 انجمن نجوم، ها؟ 00:43:21.467 --> 00:43:23.664 خب، من که مشکلی ندارم مال مدرسه‌ست 00:43:25.593 --> 00:43:27.710 ولی به محض اینکه تموم شد برگرد خونه 00:43:27.711 --> 00:43:29.080 فهمیدی؟- !باشه- 00:43:31.247 --> 00:43:32.476 برو کنار 00:43:33.175 --> 00:43:34.394 راستی 00:43:34.653 --> 00:43:38.211 منم میام یه جای ویژه واسم رزرو کن 00:43:38.251 --> 00:43:39.958 پررو نشو 00:43:39.959 --> 00:43:44.364 من این همه وقت چپ و راست بهت لطف کردم 00:43:44.365 --> 00:43:46.922 خواهر بزرگ‌تری چیزی گفتن 00:43:46.923 --> 00:43:47.901 برو بابا 00:43:47.902 --> 00:43:49.010 هوس کتک کردی کوتوله؟ 00:43:49.011 --> 00:43:51.397 !به من میگی کوتوله؟ خودت کوتوله ای 00:43:51.398 --> 00:43:52.326 !کوتوله 00:43:52.327 --> 00:43:54.054 خیلیم بلندم! باز کبکت خروس می‌خونه؟ 00:43:54.055 --> 00:43:55.972 ‌معلومه- عه؟ به ما هم بگو پس- 00:43:55.973 --> 00:43:58.192 بسه دیگه، با هر دوتونم 00:43:58.272 --> 00:43:59.989 بیا ایساکی آب 00:43:59.990 --> 00:44:01.469 ممنون 00:44:04.046 --> 00:44:05.585 هایا- هوم؟- 00:44:05.745 --> 00:44:06.774 دانشگاه چه خبر؟ 00:44:07.124 --> 00:44:08.612 هیچی 00:44:08.902 --> 00:44:10.540 هیچی" یعنی چی؟" 00:44:10.710 --> 00:44:13.546 هیچی بابا، هیچی فقط درس می‌خونم 00:44:13.636 --> 00:44:15.695 مگه درسم می‌خونی؟- اذیت نکن- 00:44:17.473 --> 00:44:18.822 خوبه 00:44:19.771 --> 00:44:21.489 اینو شنیده بودین؟ 00:44:21.490 --> 00:44:24.685 اگه در سکوت محض از هفتا پل بگذری 00:44:24.686 --> 00:44:27.503 و همراه کسی که دوستش داری باشی 00:44:27.504 --> 00:44:30.761 !یه دل نه، صد دل عاشق همدیگه میشین 00:44:30.990 --> 00:44:33.957 با همچین مسافتی نرفته از قبل زوج ان 00:44:34.027 --> 00:44:35.376 راست میگه 00:44:35.796 --> 00:44:38.653 آره بابا، خیلی مسخره‌ست 00:44:39.333 --> 00:44:40.502 ولی 00:44:41.631 --> 00:44:43.517 !باحالــــــه 00:44:43.518 --> 00:44:45.046 !آره 00:44:45.047 --> 00:44:46.666 معلومه که هست 00:44:48.754 --> 00:44:51.620 اگه خواستین تمرین کنین، من هستم 00:44:51.621 --> 00:44:53.258 !نونو 00:44:53.259 --> 00:44:54.636 نظرت چیه، ایساکی؟ 00:44:54.637 --> 00:44:55.896 هان؟ 00:44:56.746 --> 00:44:58.185 در مورد ناکامی 00:44:58.364 --> 00:45:01.711 عه؟ تا حالا اون‌جوری بهش فکر نکردم 00:45:01.712 --> 00:45:03.250 تابستونه به هر حال 00:45:04.009 --> 00:45:07.995 ولی اصلش برمی‌گرده به ادعای کانازاوا 00:45:07.996 --> 00:45:11.041 که اگه درجا از هفت تا پل بگذری 00:45:11.042 --> 00:45:15.068 بدون اینکه حرفی بزنی یا دیده بشی 00:45:15.258 --> 00:45:18.655 یعنی خدا هرچی توی دلت بوده رو قبول کرده 00:45:18.795 --> 00:45:21.003 نه بابا؟ 00:45:23.191 --> 00:45:25.967 !اوکه‌گاوا ئه- !عه، رئیس هم باهاشه- 00:45:25.968 --> 00:45:26.968 !هِی 00:45:27.067 --> 00:45:28.157 اوناهاش 00:45:28.177 --> 00:45:31.523 هِی! دیدنمون- بالاخره متوجه شدن- 00:45:36.298 --> 00:45:37.587 چی شده؟ 00:45:37.897 --> 00:45:39.236 هیچی 00:45:44.341 --> 00:45:47.938 فکرشو نمی‌کردم تعدادمون انقدر زیاد بشه 00:45:48.577 --> 00:45:51.434 خب شاید اونقدرا هم تنها نباشی؟ 00:45:57.009 --> 00:45:58.647 !هِی 00:46:02.254 --> 00:46:03.672 !ما اون طرفی میریم 00:46:03.762 --> 00:46:05.060 !باشه- !اوکی- 00:46:05.061 --> 00:46:06.220 بریم 00:46:18.838 --> 00:46:20.217 لعنتی- !عجبا- 00:46:20.297 --> 00:46:22.674 !من اصلا خبر نداشتم- !نه- 00:46:24.213 --> 00:46:25.261 !وای 00:46:25.262 --> 00:46:27.129 زودباش بیا داخل! خوبی؟ 00:46:27.130 --> 00:46:29.299 !خیلی بد شد- آره واقعا- 00:46:29.389 --> 00:46:31.885 دیگه نمیشه از اینا استفاده کرد 00:46:31.886 --> 00:46:32.963 خوبی؟- ببخشید- 00:46:32.964 --> 00:46:34.422 میشه یه حوله دیگه بهم بدی؟ 00:46:34.423 --> 00:46:35.511 ناکامی 00:46:35.512 --> 00:46:37.260 بفرما- ممنون- 00:46:37.550 --> 00:46:39.398 ای بابا- پاره شده- 00:46:39.399 --> 00:46:41.497 شرمنده ولی کاریش نمیشه کرد 00:46:51.257 --> 00:46:56.712 بیشتر اتفاقاتی که توی دنیا میفته از کنترل ما خارجه 00:46:59.969 --> 00:47:02.176 باید برم ایستگاه بگم برنامه کنسله 00:47:02.177 --> 00:47:03.725 گان-چان 00:47:04.544 --> 00:47:07.702 با این بارون، خودشون می‌دونن کنسله 00:47:22.717 --> 00:47:24.645 شرمنده بچه ها 00:47:27.263 --> 00:47:28.972 همه‌ش 00:47:31.299 --> 00:47:32.797 تقصیر منه 00:48:27.096 --> 00:48:28.635 !ناکامی 00:48:44.889 --> 00:48:46.648 پیدات کردم 00:48:52.092 --> 00:48:55.349 خیس شدن یه جورایی حس خوبی داره 00:49:10.215 --> 00:49:12.113 !آخه چـــرا؟ 00:49:12.282 --> 00:49:15.070 !چرا همیشه این‌جوری میشه؟ 00:49:24.831 --> 00:49:26.670 فقط خودت تنها نیستی 00:49:30.356 --> 00:49:31.944 فقط تو نیستی 00:49:33.063 --> 00:49:36.710 منم بی‌نقص نیستم 00:49:55.102 --> 00:49:58.119 می‌شنوی؟ ضربان قلبمو؟ 00:50:02.935 --> 00:50:05.742 فقط نصف سرعت معمولی می‌زنه 00:50:07.981 --> 00:50:10.787 ،من با مشکل قلبی به دنیا اومدم 00:50:13.774 --> 00:50:16.722 و بچه که بودم عمل شدم 00:50:18.640 --> 00:50:23.145 جراحی موفقیت آمیز بود برای همین حالم خوبه 00:50:24.125 --> 00:50:26.003 گمونم 00:50:27.352 --> 00:50:28.831 ولی 00:50:30.019 --> 00:50:35.853 وقتی شب میشه اضطراب میاد سراغم 00:50:43.856 --> 00:50:45.884 وقتی خوابم ببره 00:50:50.400 --> 00:50:56.264 اگه قلبم یهو از کار بیفته 00:51:13.437 --> 00:51:14.896 اگه هيچوقت 00:51:17.694 --> 00:51:24.128 نتونم دوباره چشمام رو باز کنم باید چیکار کنم 00:51:35.816 --> 00:51:37.435 ‌باعث میشه 00:51:45.857 --> 00:51:47.746 ناامید بشم 00:51:55.148 --> 00:51:56.577 و ترسناکه 00:52:13.570 --> 00:52:14.939 پس 00:52:18.276 --> 00:52:19.775 من 00:52:22.612 --> 00:52:25.549 تا وقتی خوابت ببره باهات حرف می‌زنم 00:52:29.836 --> 00:52:36.718 تا وقتی که دیگه احساس اضطراب نکنی هر چقدرم که طول بکشه مهم نیست 00:52:40.406 --> 00:52:43.112 تا وقتی با خیال راحت بخوابی 00:52:53.962 --> 00:52:55.590 (عنوان) (ثبت نشده) 00:53:04.093 --> 00:53:07.569 (در حال پخش) 00:53:07.570 --> 00:53:08.509 آآآ 00:53:09.238 --> 00:53:13.743 خب پخش رو شروع می‌کنم 00:53:14.073 --> 00:53:16.411 یه جورایی گوشام قلقلک میشه 00:53:16.571 --> 00:53:18.428 خجالت آوره 00:53:18.429 --> 00:53:20.447 صدامو نمی‌شنوه 00:53:21.157 --> 00:53:22.215 خب 00:53:23.024 --> 00:53:29.239 این یه داستان پیش پا افتاده‌ست دوران ابتدایی دونده سریعی بودم 00:53:31.547 --> 00:53:37.721 ولی با بزرگ‌تر شدن پاهام کفشام دیگه اندازم نبودن 00:53:38.350 --> 00:53:43.655 چون پاشنه کفشا رو صاف می‌کردم نمی‌تونستم بدوئم 00:53:44.784 --> 00:53:46.093 و خب 00:53:47.901 --> 00:53:49.869 نتونستم به بابام بگم 00:53:51.986 --> 00:53:56.922 چون فکر می‌کردم با تکیه کردن به کسی در نهایت تنهام می‌ذارن 00:54:03.116 --> 00:54:08.142 بگذریم موندم در مورد چی حرف بزنم 00:54:08.872 --> 00:54:12.817 یه چیزی که باعث بشه خوابت ببره 00:54:18.842 --> 00:54:20.679 (ایساکی-سان پخشی را شروع کرده است) 00:54:20.680 --> 00:54:23.257 (در حال پخش) 00:54:23.517 --> 00:54:25.505 !پختم از گرما 00:54:28.913 --> 00:54:31.619 خواهرم اتاق بقلیه 00:54:31.908 --> 00:54:35.365 واسه اینکه صدامو نشنوه دارم زیر پتو حرف می‌زنم 00:54:36.365 --> 00:54:40.092 به هر حال، منم همین‌طور 00:54:40.861 --> 00:54:46.056 دوست داشتم بگم منم وقتی بچه بودم 00:54:48.284 --> 00:54:51.161 سریع می‌دویدم، ولی این‌طور نبود 00:54:53.158 --> 00:54:56.185 بارها مجبور شدم برم زیر تیغ جراحی و بستری بشم 00:54:56.186 --> 00:55:00.722 بدنم ضعیف بود برای همین بدیهی بود 00:55:01.412 --> 00:55:05.387 ولی وقتی حرف از ورزش میشد همه تشویقم می‌کردن 00:55:06.117 --> 00:55:09.674 دستمو می‌گرفتن و باهم می‌رسیدیم خط پایان 00:55:15.288 --> 00:55:17.016 برای همین 00:55:19.494 --> 00:55:22.641 تا حالا یه بارم نباختم 00:55:38.286 --> 00:55:39.615 ناکامی 00:55:45.160 --> 00:55:47.118 هنوز بیداری؟ 00:55:52.762 --> 00:55:54.250 اوهوم 00:56:07.359 --> 00:56:09.267 بد نگذره 00:56:10.765 --> 00:56:14.191 ممنون که توی این گرما پا شدین اومدین 00:56:14.651 --> 00:56:19.097 چیزه گمونم خبر ندارین چی شده 00:56:19.697 --> 00:56:23.933 شنیدم برنامه رصد کنسل شد خورد توی ذوقت 00:56:25.381 --> 00:56:27.170 خب بله 00:56:27.250 --> 00:56:32.434 می‌خواستم ثابت کنم دو نفری هم میشه یه انجمن تشکیل داد 00:56:32.554 --> 00:56:35.391 پس سرنوشت ساز بود، ها؟ 00:56:37.290 --> 00:56:38.719 بله 00:56:41.467 --> 00:56:45.402 چیزه.... این برای شماست 00:56:49.659 --> 00:56:53.893 دلیل دووم آوردن انجمن با وجود اینکه یه عضو بیشتر نداشت 00:56:53.894 --> 00:56:57.321 برنده شدنم توی یه مسابقه عکاسی بود 00:57:01.168 --> 00:57:04.274 یا قیدشو بزنین و با رصدخونه خداحافظی کنین 00:57:04.664 --> 00:57:06.393 یا توی یه مسابقه برنده بشین 00:57:08.041 --> 00:57:11.057 چی؟ ولی مگه همچین چیزی یهویی میشه؟ 00:57:11.058 --> 00:57:12.546 چشم 00:57:12.825 --> 00:57:15.014 از وجودمون مایه می‌ذاریم 00:57:15.213 --> 00:57:17.642 با اینکه از دوربین چیزی سر در نمیارم 00:57:24.995 --> 00:57:26.064 باشه 00:57:27.962 --> 00:57:30.979 من از اونجا محافظت می‌کنم 00:57:31.289 --> 00:57:32.806 به هر قیمتی 00:57:38.832 --> 00:57:40.550 خیلی خب 00:57:42.018 --> 00:57:44.856 اردوی عکاسی؟ 00:57:44.906 --> 00:57:45.904 بله 00:57:45.905 --> 00:57:48.941 می‌خوایم بریم جزیره نوتو چندتا جای خوب برای عکاسی پیدا کنیم 00:57:48.942 --> 00:57:50.619 خونه مادربزرگم اونجاست 00:57:50.620 --> 00:57:54.576 الان خالیه و میشه توی تعطیلات ازش استفاده کرد 00:57:57.544 --> 00:57:58.653 احتمالا 00:57:59.072 --> 00:58:00.022 احتمالا؟ 00:58:00.381 --> 00:58:03.358 یعنی هنوز به مامان و باباتون چیزی نگفتین؟ 00:58:06.066 --> 00:58:07.734 بله 00:58:12.928 --> 00:58:16.106 !گرمه پختم، پختم، پختم- اون خونه سقف آبیه- 00:58:16.216 --> 00:58:19.023 آره دقیقا همونجاست 00:58:19.173 --> 00:58:20.292 هان؟ 00:58:20.612 --> 00:58:21.870 ناکامی 00:58:22.040 --> 00:58:22.969 بله؟ 00:58:26.157 --> 00:58:27.865 چیه؟ چی شده؟ 00:58:28.885 --> 00:58:29.963 عه؟- یه لحظه- 00:58:30.003 --> 00:58:31.480 !و-و-وایسین یه لحظه 00:58:31.481 --> 00:58:32.379 !معلم 00:58:32.380 --> 00:58:34.247 !یه لحظه صبر کنین! خیلی دارین تند می‌رین 00:58:34.248 --> 00:58:35.517 !وایسین 00:58:36.047 --> 00:58:38.065 !معلم کوراشیکی- !اصلا می‌دونین کدوم طرفه؟- 00:58:38.089 --> 00:58:40.088 00:58:42.501 --> 00:58:44.399 چیکار می‌کنی؟ 00:58:47.197 --> 00:58:49.165 بفرما- ممنون- 00:58:52.581 --> 00:58:56.677 پس اینجاست که خوابت نمی‌بره و صبح پا میشی 00:58:56.777 --> 00:58:57.606 یه جورایی 00:58:57.607 --> 00:59:01.671 ولی این مدت به این فکر می‌کنم که دفعه بعدی کجا عکس بگیرم 00:59:01.672 --> 00:59:04.170 و کمتر حوصله‌م سر میره 00:59:08.357 --> 00:59:09.706 میگم 00:59:09.786 --> 00:59:12.362 بابات چجور آدمیه؟ 00:59:13.880 --> 00:59:15.189 خب 00:59:17.837 --> 00:59:19.066 نمی‌دونم 00:59:20.155 --> 00:59:22.612 زیاد حرف نمی‌زنه 00:59:26.210 --> 00:59:28.648 شاید ازم خوشش نمیاد 00:59:31.643 --> 00:59:35.070 پس زحمت اردو با شما 00:59:35.071 --> 00:59:36.379 ممنونم 00:59:45.541 --> 00:59:49.467 شرمنده، میشه یه سوال شخصی ازتون بپرسم؟ 00:59:49.468 --> 00:59:50.466 بله؟ 00:59:50.516 --> 00:59:56.570 در جریانین که گانتا بی‌خوابی داره؟ 01:00:02.714 --> 01:00:06.172 نه والا 01:00:09.729 --> 01:00:11.595 گمونم 01:00:12.714 --> 01:00:17.031 احتمالا به خاطر اتفاقیه که برای خانواده‌مون افتاد 01:00:19.919 --> 01:00:25.393 مادرش وقتی خواب بود از خونه رفت 01:00:28.511 --> 01:00:31.816 فقط صبحونه درست کرد و رفت 01:00:33.505 --> 01:00:35.353 خانم معلم 01:00:36.133 --> 01:00:41.398 فکر نکنم گانتا از پس اردو بر بیاد 01:00:46.803 --> 01:00:48.502 خب 01:00:50.799 --> 01:00:53.066 مشکلی براش پیش نمیاد 01:00:55.144 --> 01:00:59.431 خوب داره پیش میره 01:00:59.455 --> 01:01:03.451 قـ ـا سـ ـم سـ ـمنـ ـگـ ـا نـ ـی 01:01:13.816 --> 01:01:14.696 ناکامی 01:01:14.966 --> 01:01:16.264 بله؟ 01:01:16.844 --> 01:01:20.140 می‌دونم این موضوع رو جدی گرفتی 01:01:20.141 --> 01:01:21.989 ممنونم 01:01:22.638 --> 01:01:25.385 با شوهرم در موردش حرف زدم 01:01:25.386 --> 01:01:30.071 فقط به شرط اینکه هایا به عنوان سرپرست دنبالش بیاد موافقیم 01:01:32.928 --> 01:01:34.077 فهمیدم 01:01:38.803 --> 01:01:40.412 ممنون آجی 01:01:40.432 --> 01:01:42.959 کی گفت خودمونی حرف بزنی؟ 01:01:43.509 --> 01:01:46.716 سپاس بی‌کران، خواهر جان 01:01:48.015 --> 01:01:51.431 حداقل پشتتو نکن به مهمون 01:01:59.584 --> 01:02:02.391 عکسات خیلی بهتر شدن 01:02:05.558 --> 01:02:08.814 راستش هنوزم چیز زیادی بلد نیستم 01:02:08.815 --> 01:02:11.801 چون به خاطر آب و هوا عکسای زیادی از دست میدم 01:02:14.469 --> 01:02:17.177 سر عکاسی وسواس به خرج نده 01:02:19.685 --> 01:02:24.949 عکسی خوبه که منظره‌ش تحت تاثیرت قرار داده باشه 01:02:25.889 --> 01:02:28.537 شاتر رو با جنب و جوش بزن 01:02:29.806 --> 01:02:31.532 "جنب و جوش؟" 01:02:39.116 --> 01:02:41.045 این بی‌ذوقه- نه- 01:02:41.274 --> 01:02:42.721 راستش 01:02:42.722 --> 01:02:44.531 !یه نقشه یافتم 01:02:45.390 --> 01:02:46.629 ممنون 01:02:48.807 --> 01:02:50.014 چیه؟ 01:02:50.015 --> 01:02:50.642 ممنون 01:02:52.842 --> 01:02:56.349 خیلی جاها هست که دلم می‌خواد برم 01:02:59.007 --> 01:03:00.065 اوه، راستی 01:03:00.066 --> 01:03:02.743 شما کجا عکس گرفتی، شیرومارو سنپای؟ 01:03:06.310 --> 01:03:07.579 بقایای ماواکی 01:03:10.006 --> 01:03:11.744 چی هیجان زده‌تون کرد؟ 01:03:14.262 --> 01:03:17.449 "یکی بهم گفت "من با چیزی که هستم، مشکلی ندارم 01:03:19.438 --> 01:03:20.977 کی گفت؟ 01:03:22.744 --> 01:03:24.853 فقط همچین حسی داشتم 01:03:25.232 --> 01:03:26.082 نپرس 01:03:26.102 --> 01:03:27.850 معذرت می‌خوام 01:03:28.410 --> 01:03:31.915 بیا اینجا رو بذاریم هدف 01:03:33.124 --> 01:03:34.532 خیلی خب 01:03:34.533 --> 01:03:36.391 !هدفمون اینه، بزن قدش 01:03:39.279 --> 01:03:40.658 پس 01:03:40.778 --> 01:03:41.976 خیلی بی‌ذوقه 01:03:57.631 --> 01:03:59.059 میتسوکجیما؟- آره- 01:03:59.060 --> 01:04:00.468 و اینجا 01:04:00.469 --> 01:04:02.736 میتسوکجیما رو *پیدا کردیم (فعل پیدا کردن با اسم جزیره تلفظ مشابه داشت) 01:04:05.444 --> 01:04:07.272 باورم نمیشه همچین چیزی به ذهنت رسید 01:04:07.273 --> 01:04:08.941 آره، یهویی بود 01:04:10.749 --> 01:04:12.725 !وای، وایسا- یه لحظه، یه لحظه- 01:04:12.726 --> 01:04:14.933 !وایسا یه لحظه 01:04:14.934 --> 01:04:17.761 !هممم چه نسیم دل‌نوازی 01:04:17.762 --> 01:04:20.080 حیفه شیشه رو ندیم پایین 01:04:22.268 --> 01:04:23.946 آره واقعا 01:04:24.699 --> 01:04:39.685 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:04:39.921 --> 01:04:41.070 آهای- !نه- 01:04:41.071 --> 01:04:42.367 !سنگینه- !نه- 01:04:42.368 --> 01:04:43.656 !یالا- نمی‌خوام- 01:04:43.657 --> 01:04:44.976 ایساکی 01:04:45.126 --> 01:04:46.945 سنگ، کاغذ، قیچی 01:04:47.175 --> 01:04:48.923 اشتباه شد، یه بار دیگه 01:04:49.003 --> 01:04:49.991 ای بابا 01:04:51.499 --> 01:04:54.677 خیلی گرمه! کولر نداره؟ 01:04:55.106 --> 01:04:56.335 نیست که 01:04:56.675 --> 01:04:58.233 پختم از گرما 01:04:58.234 --> 01:04:59.753 !انقدر غر نزن 01:05:11.390 --> 01:05:17.196 فقط یه معبد اونجاست و دیگه هیچی 01:05:19.893 --> 01:05:24.978 ولی قشنگه ها 01:05:30.243 --> 01:05:31.550 بفرمایین 01:05:31.551 --> 01:05:34.539 همم، باریکلا غذای دریایی؟ 01:05:34.998 --> 01:05:36.456 شرمنده، مرغه 01:05:36.457 --> 01:05:39.954 عه پس مرغه؟ طوری نیست 01:05:43.001 --> 01:05:44.230 گرمه 01:05:44.390 --> 01:05:46.028 حموم حسابی چسبید 01:05:53.361 --> 01:05:55.689 !اوه، خوشمزه به نظر می‌رسه 01:05:55.789 --> 01:05:57.397 غذای دریاییه؟ 01:05:57.527 --> 01:05:58.606 مرغه 01:05:58.766 --> 01:05:59.965 مرغ 01:06:00.945 --> 01:06:03.661 یه سر سوزن باهمدیگه مو نمی‌زنین 01:06:04.351 --> 01:06:06.068 هممم؟- آه، هیچی- 01:06:06.069 --> 01:06:08.328 هیچی 01:06:08.937 --> 01:06:10.725 خب بیاین بزنیم بر بدن- اوهوم- 01:07:35.790 --> 01:07:37.013 ماگاری؟ 01:07:38.761 --> 01:07:41.278 به هر حال منم ماگاری ام چیزی شده؟ 01:07:41.668 --> 01:07:42.527 نه 01:07:42.697 --> 01:07:44.895 فکر کردم ایساکی هستی 01:07:45.735 --> 01:07:49.422 حیــــف! من خواهر بزرگشم 01:07:53.446 --> 01:07:54.865 خیلی خب 01:07:55.335 --> 01:07:57.513 ناکامی، خواهر و برادر داری؟ 01:07:59.024 --> 01:08:00.490 من تک فرزندم 01:08:00.491 --> 01:08:01.839 اوهوم 01:08:02.728 --> 01:08:04.226 انگار باهم صمیمی هستین 01:08:04.227 --> 01:08:05.686 واقعا؟ 01:08:05.925 --> 01:08:08.394 ولی من ترجیح می‌دادم تک فرزند باشم 01:08:15.006 --> 01:08:16.845 می‌دونستی؟ 01:08:18.184 --> 01:08:23.379 ایساکی وقتی بچه بود مریض بود مامان و بابام یه لحظه هم تنهاش نمی‌ذاشتن 01:08:26.597 --> 01:08:29.014 به خاطر شرایط قلبش؟ 01:08:30.082 --> 01:08:31.240 عه 01:08:31.970 --> 01:08:33.988 پس بهت گفته؟ 01:08:40.153 --> 01:08:42.470 ولی به ایساکی نزدیک نشو 01:08:46.527 --> 01:08:50.723 خودش بهتر از هرکسی می‌دونه حالش خوب نیست 01:08:55.947 --> 01:08:57.576 پس چرا اون؟ 01:08:59.864 --> 01:09:02.801 حتما کلی دختر دیگه هم هست که دلت به حالشون نمی‌سوزه 01:09:05.868 --> 01:09:09.266 من هیچوقت همچین حسی بهش نداشتم 01:09:28.827 --> 01:09:34.181 ایساکی خفنه 01:09:38.987 --> 01:09:44.731 ایساکی به چشم من خیره کننده‌ست 01:09:55.091 --> 01:09:57.289 تو هم عجیبی ها 01:10:12.674 --> 01:10:14.831 فازت چیه؟ 01:10:14.832 --> 01:10:15.910 روح بود مثلا 01:10:15.911 --> 01:10:17.160 روح؟ 01:10:18.220 --> 01:10:19.528 کجاش شبیه روح بود؟ 01:10:19.529 --> 01:10:20.518 !بود 01:10:25.832 --> 01:10:27.620 وای ببند، ببند دیگه 01:10:27.621 --> 01:10:30.037 !خیلی بدجنسی- بس کن جون جدت- 01:10:30.038 --> 01:10:31.347 دعوا می‌خوای کوتوله؟ 01:10:32.165 --> 01:10:34.374 !دیگه شورشو در آوردی 01:10:38.151 --> 01:10:40.908 از ما به عنوان بهونه استفاده کرد 01:10:41.307 --> 01:10:42.166 چی؟ 01:10:44.744 --> 01:10:48.161 من میرم خونه دوست پسرم و شماها هم اینجا می‌مونین از ستاره‌ها عکس بگیرین 01:10:48.162 --> 01:10:49.809 چی بهتر از این؟ 01:10:50.019 --> 01:10:50.958 جان؟ 01:10:50.997 --> 01:10:52.905 سرپرست بودن بخوره تو سرت 01:10:52.906 --> 01:10:55.123 خانوم فقط واسه عشق و حال اومده 01:10:55.124 --> 01:10:58.242 مگه عاشق چشم و ابروتم که مواظبت باشم؟ 01:10:59.141 --> 01:11:01.378 !خیلی بی‌شعوری 01:11:01.588 --> 01:11:02.946 خفه، خفه هرچی دلت می‌خواد بگو 01:11:02.947 --> 01:11:04.455 !زنیکه‌ی ناف لختی 01:11:04.456 --> 01:11:05.763 !هــــان؟- هــــان؟- 01:11:05.764 --> 01:11:07.403 !خفه- !خودت- 01:11:09.711 --> 01:11:12.667 خیلی آشغالی! آشغال 01:11:14.076 --> 01:11:17.813 !گمشو برو برو سرما بخور و بمیر 01:11:20.441 --> 01:11:22.688 تو راه برگشت میام دنبالتون 01:11:23.587 --> 01:11:25.815 این قضیه فوق محرمانه‌ست 01:11:27.614 --> 01:11:28.983 روتون حساب می‌کنم 01:11:35.745 --> 01:11:41.860 اون هیچوقت در مورد وضعیتش با کسی حرف نمی‌زنه 01:11:43.268 --> 01:11:46.436 چون دوست نداره کسی به حالش دل بسوزونه 01:11:48.504 --> 01:11:49.832 برای همین من 01:11:51.710 --> 01:11:54.697 تصمیم گرفتم یه طوری رفتار نکنم که دلم براش می‌سوزه 01:12:05.258 --> 01:12:06.177 خیلی خب 01:12:06.627 --> 01:12:08.495 چی؟- سپردمش به تو- 01:12:09.165 --> 01:12:11.321 هان؟ مگه همین‌جوریه؟ 01:12:14.718 --> 01:12:17.726 !هنوز اینجایی؟! برو دیگه 01:12:26.458 --> 01:12:28.216 عوضی 01:12:51.293 --> 01:12:53.301 !ناکامی 01:13:05.461 --> 01:13:08.318 !ماگاری! نیفتی یه وقت 01:13:11.004 --> 01:13:12.643 !ببین 01:13:27.000 --> 01:13:29.359 !اوکی! منو ببین 01:13:59.389 --> 01:14:01.277 با جنب و جوش 01:14:06.753 --> 01:14:08.371 شاتر 01:14:22.127 --> 01:14:23.906 ناکامی 01:14:26.274 --> 01:14:28.692 مامان و بابام فهمیدن خواهرم رفته خونه دوست پسرش 01:14:32.637 --> 01:14:34.735 دارن میان دنبالمون 01:14:35.175 --> 01:14:36.484 چی؟ 01:14:39.921 --> 01:14:41.818 من نمیرم 01:14:42.218 --> 01:14:46.415 هنوز از بقایای ماواکی عکس نگرفتیم 01:15:07.305 --> 01:15:09.293 بیا جمع و جور کنیم 01:15:11.670 --> 01:15:13.658 باید تمیزکاری کنیم 01:15:16.496 --> 01:15:17.914 ولی هنوز 01:15:17.915 --> 01:15:18.974 و 01:15:20.263 --> 01:15:24.488 می‌خوام با تو برم اونجا 01:15:30.632 --> 01:15:34.548 اگه نتونم باهات برم 01:15:37.676 --> 01:15:39.245 پس نمیرم 01:15:49.595 --> 01:15:52.261 تا وقتی هنوز هوا روشنه میریم خرابه‌های ماواکی 01:15:53.050 --> 01:15:56.748 کل شب رو عکس می‌گیریم و صبح اول وقت برمی‌گردیم 01:15:59.385 --> 01:16:00.435 اوهوم 01:16:13.851 --> 01:16:14.850 شرمنده 01:16:20.176 --> 01:16:22.113 بعدا باهم تنبیه میشیم 01:16:27.079 --> 01:16:28.958 ناکامی، نگرانی؟ 01:16:30.176 --> 01:16:32.083 معلومه که نیستی 01:16:39.477 --> 01:16:41.515 رادیو رو شروع می‌کنم 01:16:42.554 --> 01:16:43.623 میشه؟ 01:16:45.012 --> 01:16:46.371 آره 01:17:09.349 --> 01:17:15.333 تا حالا در مورد هفت پل چیزی شنیدی؟ 01:17:16.761 --> 01:17:20.309 اگه بتونی از هفت تا پل یه باره بگذری 01:17:20.389 --> 01:17:25.014 بدون اینکه حرفی رد و بدل بشه یا کسی ببینه 01:17:25.433 --> 01:17:30.139 اون‌وقت خدا آرزوت رو برآورده می‌کنه 01:17:34.304 --> 01:17:36.143 ....آرزوی من 01:18:12.308 --> 01:18:13.937 خیلی ممنون 01:18:14.396 --> 01:18:15.725 خیلی خب 01:18:16.515 --> 01:18:17.973 ممنون 01:18:20.530 --> 01:18:21.520 اون طرفه 01:18:25.067 --> 01:18:26.784 بالاخره رسیدیم- بالاخره- 01:18:26.785 --> 01:18:28.073 !بزن بریم 01:18:28.074 --> 01:18:29.253 بریم 01:18:30.082 --> 01:18:32.358 یه کم تند نمیری؟- چی؟- 01:18:32.359 --> 01:18:33.768 !داری تند میری- !بجنب خب- 01:18:36.785 --> 01:18:38.644 یه لحظه وایسا- محشره- 01:18:40.561 --> 01:18:42.020 بند کفشم 01:18:45.397 --> 01:18:47.606 این دیگه چیه؟ 01:18:52.140 --> 01:18:53.849 !چه بزرگه 01:18:54.578 --> 01:18:57.716 اینجا مثل یه ورودیه 01:18:58.395 --> 01:18:59.604 حق با توئه 01:19:03.520 --> 01:19:05.309 گل گفتی دختر 01:19:08.276 --> 01:19:10.832 ما هم همین فکرو می‌کنیم 01:19:11.062 --> 01:19:15.109 آم ما اومدیم اینجا از ستاره‌ها عکس بگیریم 01:19:15.818 --> 01:19:17.807 که این‌طور 01:19:18.666 --> 01:19:25.959 من مدیر موزه جومون اون طرف هستم 01:19:29.106 --> 01:19:31.213 پس اینجا از عهد جومون وجود داشته 01:19:31.353 --> 01:19:32.891 آره، آره 01:19:33.101 --> 01:19:39.386 شش هزار سال پیش درست پایین همینجا یه اقیانوس بود 01:19:39.526 --> 01:19:40.564 واقعا؟ 01:19:41.294 --> 01:19:43.902 قبلا اینجا دلفین شکار می‌کردن 01:19:43.962 --> 01:19:46.709 عه؟ پس آدما اینجا زندگی می‌کردن؟ 01:19:46.729 --> 01:19:52.233 آره بقایاش هنوز اینجاست و از بین نرفته 01:19:53.062 --> 01:19:57.359 کار ما بررسی همین چیزاست 01:19:58.658 --> 01:20:04.692 تا از زندگی کسایی که خیلی وقت پیش اینجا بودن سر در بیاریم 01:20:06.011 --> 01:20:08.629 بررسی زندگی مُرده ها؟ 01:20:09.648 --> 01:20:12.973 وجود انسان به این راحتیا از بین نمیره 01:20:13.523 --> 01:20:18.219 آثار و بقایای اینجا هم حالا حالاها هست 01:20:20.357 --> 01:20:22.475 نظر من اینه 01:20:23.764 --> 01:20:25.882 خب، مثلا 01:20:26.272 --> 01:20:36.581 اگه شماها به دوستتون یه چیزی بگین و بعد فراموشش کنین، اون هنوز یادشه 01:20:37.101 --> 01:20:38.760 این‌طور نیست؟ 01:20:39.779 --> 01:20:43.715 چرا... بگمونم 01:20:46.153 --> 01:20:47.941 من که همچین فکری می‌کنم 01:20:48.611 --> 01:20:49.969 هر دفعه با این اتفاق 01:20:50.607 --> 01:20:54.024 می‌فهمم یه چیزی 01:20:55.154 --> 01:20:59.400 حتما یه بخشی از من درون اون شخص وجود داره 01:21:01.488 --> 01:21:08.112 و به خاطر همینه که الان همه‌مون 01:21:09.441 --> 01:21:12.337 اینجا وایسادیم 01:21:14.405 --> 01:21:15.614 زمین 01:21:17.862 --> 01:21:19.321 و ستاره ها 01:21:22.528 --> 01:21:24.756 ما بخشی از خاطراتشونیم 01:21:47.575 --> 01:21:51.659 شیش هزار سال خیلیه 01:21:56.985 --> 01:22:02.090 احتمالا کل زندگی من در حد یه چشم زدنه 01:22:04.368 --> 01:22:07.236 به نظر من که قراره یه پیرمرد غرغرو بشی 01:22:10.691 --> 01:22:12.350 عه؟ واقعا؟ 01:22:13.419 --> 01:22:14.618 معلومه 01:22:14.728 --> 01:22:18.125 !میشی حتما میشی! غرغرو 01:22:19.574 --> 01:22:22.800 پس تو قراره چجور پیرزنی بشی؟ 01:22:28.186 --> 01:22:30.962 از اون آینده خبر ندارم 01:22:59.616 --> 01:23:00.824 دوسِت دارم 01:23:04.321 --> 01:23:05.950 برای همیشه 01:23:08.868 --> 01:23:10.714 ماگاری 01:23:24.122 --> 01:23:25.451 میگم 01:23:26.870 --> 01:23:27.909 الان 01:23:29.907 --> 01:23:37.909 می‌خوام از خوشحال‌ترین لحظه عمرم عکس بگیری 01:23:55.362 --> 01:23:55.912 خب 01:23:57.031 --> 01:23:58.040 ناکامی 01:23:59.179 --> 01:24:01.486 خیلی خب پنیـــــر 01:24:11.826 --> 01:24:13.745 !عه، کهکشان رو 01:24:17.182 --> 01:24:18.541 !چه خوشگله 01:24:27.872 --> 01:24:29.101 ناکامی 01:24:32.457 --> 01:24:39.651 ازت ممنونم که منو آوردی اینجا 01:25:01.809 --> 01:25:04.347 (پارک در محل تردد ممنوع) 01:25:09.123 --> 01:25:10.329 ماگاری، خوبی؟ 01:25:10.330 --> 01:25:11.449 اوهوم 01:25:14.287 --> 01:25:15.915 مطمئنی؟ 01:25:15.916 --> 01:25:17.345 چیزی نیست 01:25:19.583 --> 01:25:20.981 یه کم آب می‌خوای؟ 01:25:21.211 --> 01:25:22.370 نه 01:25:24.798 --> 01:25:26.266 !ایساکی 01:25:27.166 --> 01:25:30.961 !تا سر حد مرگ نگرانمون کردی 01:25:34.390 --> 01:25:36.495 ببخشید واقعا معذرت می‌خوام 01:25:36.496 --> 01:25:37.854 بریم خونه- !ایساکی- 01:25:37.855 --> 01:25:38.624 بریم خونه 01:25:38.625 --> 01:25:39.873 همه‌ش تقصیر من شد 01:25:39.874 --> 01:25:40.961 خوبی؟ 01:25:40.962 --> 01:25:42.101 اون تقصیری نداره 01:25:43.979 --> 01:25:45.258 ناکامی 01:25:47.437 --> 01:25:49.744 شنیدم ایساکی در مورد شرایطش 01:25:51.661 --> 01:25:53.320 بهت گفته 01:26:35.610 --> 01:26:37.898 خیلی معذرت می‌خوام 01:26:42.234 --> 01:26:45.841 بابت اشتباه پسرم عذر می‌خوام 01:26:48.039 --> 01:26:52.024 من بهش اعتماد کرده بودم برای همین حسابی ناراحتم 01:26:55.541 --> 01:26:56.940 بله 01:26:59.878 --> 01:27:01.645 ولی 01:27:02.425 --> 01:27:06.521 پسرم هیچوقت قصد و غرض بدی نداره 01:27:07.091 --> 01:27:10.026 نمی‌دونم چطور همچین اتفاقی افتاد 01:27:11.575 --> 01:27:12.874 آقای ناکامی 01:27:15.042 --> 01:27:17.940 آب ریخته شده رو نمیشه جمع کرد 01:27:19.419 --> 01:27:20.547 بله 01:27:21.716 --> 01:27:25.363 ولی بچه من واقعا نیت بدی نداشته 01:27:27.212 --> 01:27:33.525 دخترمون مریضه و همین‌جوریشم با چنگ و دندون زنده نگهش داشتیم 01:27:34.674 --> 01:27:37.042 نمی‌خوام بیشتر از این عذاب بکشه 01:27:38.061 --> 01:27:41.587 مگه هر پدر و مادری همچین خواسته ای نداره؟ 01:27:43.166 --> 01:27:44.315 حق با شماست 01:27:45.734 --> 01:27:50.358 ...ولی گانتا هيچوقت از عمد به کسی 01:27:53.546 --> 01:27:54.904 بس کن 01:27:58.382 --> 01:28:00.519 همه‌ش تقصیر منه 01:28:06.254 --> 01:28:08.842 بردیمش دکتر 01:28:09.262 --> 01:28:11.608 گفتن احتمالا دوباره بستری میشه 01:28:15.175 --> 01:28:20.360 دیگه نمی‌ذارم دخترم عضو باشگاه نجوم باشه 01:28:29.323 --> 01:28:36.985 (ایساکی) 01:28:40.261 --> 01:28:41.420 ماگاری 01:28:48.465 --> 01:28:50.111 صدامو می‌شنوی؟ 01:28:53.459 --> 01:28:55.937 واقعا شرمنده‌م 01:29:17.506 --> 01:29:19.205 ماگاری 01:29:39.526 --> 01:29:41.014 چشم 01:29:41.093 --> 01:29:42.471 ترم دوم شروع شده 01:29:42.472 --> 01:29:46.098 ولی احتمالا هنوزم توی تعطیلات سِیر می‌کنین 01:29:46.099 --> 01:29:48.307 ولی جشنواره و رویداد 01:29:48.308 --> 01:29:51.843 و مسابقات زیادی برای باشگاه‌ها در راهه 01:29:51.993 --> 01:29:53.381 چشم 01:29:53.382 --> 01:29:57.108 خب حالا که انقدر استقبال کردین هفته بعد امتحان ریاضی داریم 01:29:57.109 --> 01:29:59.327 چـــــی؟ 01:29:59.846 --> 01:30:01.824 معلوم نیست کجاست 01:30:01.904 --> 01:30:04.122 حتی پیام هم جواب نمیده 01:30:05.271 --> 01:30:08.309 شاید سرمایی چیزی خورده باشه 01:30:08.349 --> 01:30:09.118 مگه نه؟ 01:30:10.805 --> 01:30:14.261 ایساکی ممکنه توی بیمارستان بستری بشه 01:30:14.262 --> 01:30:16.319 چرا؟ چی شده؟ 01:30:16.320 --> 01:30:17.298 نمی‌دونم 01:30:17.299 --> 01:30:20.846 ولی مامانم گفت این‌جوری شنیده 01:30:23.054 --> 01:30:24.393 شاید واقعا راست باشه 01:30:24.443 --> 01:30:27.650 هان؟ منظورت چیه؟ 01:30:29.389 --> 01:30:30.756 خب 01:30:32.015 --> 01:30:37.290 ایساکی وقتی دبستان بودیم قلبشو عمل کرد 01:30:40.107 --> 01:30:45.702 جزئیاتشو دقیق نمی‌دونم ولی گمونم واقعا بیمارستان باشه 01:30:45.703 --> 01:30:47.082 چی میگی؟ 01:30:48.481 --> 01:30:49.977 نمی‌دونستم 01:30:53.295 --> 01:30:55.593 طوریش که نمیشه؟ 01:31:12.976 --> 01:31:14.145 ماگاری؟ 01:31:18.771 --> 01:31:22.407 حداقل به روم نیار که از دیدنم ناامید شدی 01:31:24.346 --> 01:31:25.535 از این طرفا؟ 01:31:28.682 --> 01:31:31.198 نکنه نتایج مسابقه رو ندیدی؟ 01:31:36.054 --> 01:31:38.163 برنده شدی 01:31:42.438 --> 01:31:43.947 خوشحال نیستی؟ 01:31:46.725 --> 01:31:49.860 از تلاش و شانس نمیشه عکس گرفت 01:31:50.160 --> 01:31:52.898 چیزی که داخل عکسه، گویای همه چیزه 01:31:53.388 --> 01:31:55.606 دست به کار شدی 01:31:55.975 --> 01:31:57.714 و نتیجه‌ش رو هم دیدی 01:31:58.184 --> 01:31:59.223 بخند 01:32:51.142 --> 01:32:52.521 شرمنده 01:32:54.020 --> 01:32:56.528 هیچ کمکی از دستم بر نیومد 01:33:01.143 --> 01:33:02.792 هیچم این‌طور نیست 01:33:06.109 --> 01:33:07.398 من 01:33:09.774 --> 01:33:12.442 اون چیزی که فکر می‌کنی نیستم 01:33:19.477 --> 01:33:21.484 نه اینکه قصد بدی داشته باشم 01:33:21.934 --> 01:33:23.492 فقط نمی‌تونم بگمش 01:33:27.149 --> 01:33:29.915 تقصیر من شد که مامان رفت، نه؟ 01:33:29.965 --> 01:33:32.163 این‌طور نیسـ- !ولی- 01:33:32.423 --> 01:33:37.999 اگه دست از پا خطا می‌کردم !می‌ترسیدم دوباره تک و تنها بمونم 01:33:42.354 --> 01:33:46.791 تا وقتی من اینجا باشم، همه چیز خراب میشه 01:33:52.274 --> 01:33:54.123 !گفتم این‌طور نیست 01:33:55.861 --> 01:34:00.117 فکر می‌کردم داری باهاش کنار میای 01:34:05.862 --> 01:34:07.511 تقصیر منه 01:34:11.646 --> 01:34:18.291 فکر کردم حتی اگه بشینم باهات حرف بزنم بازم متوجه نمیشی 01:34:26.063 --> 01:34:28.391 شرمنده گانتا 01:34:50.399 --> 01:34:52.457 بابا 01:34:54.026 --> 01:34:59.590 یادته کریسمس بهم دوربین دادی؟ 01:35:01.859 --> 01:35:03.507 آره 01:35:14.526 --> 01:35:16.185 ممنونم 01:35:28.614 --> 01:35:30.011 من دیگه برم 01:35:30.820 --> 01:35:32.069 اوهوم 01:35:39.572 --> 01:35:42.570 پس، فردا برمی‌گردی بیمارستان 01:35:45.907 --> 01:35:47.606 یادت میاد؟ 01:35:47.906 --> 01:35:51.611 اون رستورانی که سر راه بیمارستان بود؟ 01:35:52.060 --> 01:35:53.929 همونی که ته دیگ با میگو داشت؟ 01:35:54.259 --> 01:35:55.027 آره 01:35:55.028 --> 01:35:58.156 با پسرم همیشه غذاتون رو باهم می‌خوردین 01:35:58.795 --> 01:36:01.822 چون با سر میگو بازی می‌کردیم دعوامون می‌کردی 01:36:04.270 --> 01:36:09.096 ممنون که حتی توی شرایط سخت هم بهمون سر می‌زنی 01:36:14.559 --> 01:36:17.927 واقعا دختری خوبی هستی 01:36:26.279 --> 01:36:28.138 اصلا 01:36:29.257 --> 01:36:30.903 اصلا نیستم 01:36:32.792 --> 01:36:35.020 عمرا این‌طور باشم 01:36:46.740 --> 01:36:48.758 شرمنده 01:36:51.744 --> 01:36:57.499 راستش بعضی وقتا 01:37:02.034 --> 01:37:07.290 واقعا دلم نمی‌خواست بیام اینجا 01:37:11.785 --> 01:37:20.347 ولی شما همیشه ازم تعریف می‌کنی و میگی دختر خوبیم 01:37:25.283 --> 01:37:27.011 حس بدی داشت 01:37:32.865 --> 01:37:34.324 برای همین 01:37:37.251 --> 01:37:41.207 سعی می‌کردم حداقل لبخند بزنم 01:37:42.956 --> 01:37:47.242 باید روبراه و سر حال می‌موندم 01:37:47.922 --> 01:37:50.667 تا سر بار کسی نشم 01:37:53.755 --> 01:37:55.983 ولی نتونستم 01:37:57.732 --> 01:37:59.619 من 01:38:02.407 --> 01:38:04.525 همه رو به زحمت انداختم 01:38:04.825 --> 01:38:08.452 !حتی اونی که بیشتر از هرکسی بهش اهمیت می‌دادم 01:38:23.287 --> 01:38:27.764 از اینکه احساس واقعیت رو بهم گفتی ممنونم 01:38:32.188 --> 01:38:33.877 من 01:38:34.826 --> 01:38:37.724 با وجود چیزایی که گذروندم 01:38:38.623 --> 01:38:40.161 بازم فکر می‌کنم 01:38:42.869 --> 01:38:48.065 اون با تموم وجودش زندگی کرد 01:38:50.161 --> 01:38:52.119 این‌طوری حس می‌کنم 01:38:57.495 --> 01:38:59.362 برای همین می‌خوام 01:39:00.791 --> 01:39:05.408 تو هم با تموم وجودت احساس زنده بودن کنی 01:39:07.916 --> 01:39:09.353 اوهوم 01:39:19.305 --> 01:39:20.413 خیلی خب 01:39:22.031 --> 01:39:23.100 تو می‌تونی 01:39:32.251 --> 01:39:33.500 طوری نیست 01:39:37.747 --> 01:39:42.632 ممنون که همه‌تون اومدین اینجا 01:39:47.378 --> 01:39:52.022 می‌خواستم شخصا باهاتون حرف بزنم 01:39:54.750 --> 01:39:56.319 من 01:39:57.958 --> 01:39:59.765 ماگاری رو دوست دارم 01:40:07.289 --> 01:40:08.738 ماگاری 01:40:10.015 --> 01:40:14.271 شاید دیگه هیچوقت نتونه برگرده باشگاه نجوم 01:40:17.459 --> 01:40:18.858 ماگاری 01:40:19.666 --> 01:40:24.952 بار سنگینی رو به دوش می‌کشه که حتی نمیشه تصورش کرد 01:40:26.750 --> 01:40:30.975 ولی کاری از دستم ساخته نیست 01:40:35.631 --> 01:40:37.090 ولی 01:40:38.709 --> 01:40:40.726 نباید این‌جوری تموم بشه 01:40:44.543 --> 01:40:49.268 برای همین می‌خوام با شما رویداد رصد ستاره برگزار کنم 01:40:51.955 --> 01:40:53.724 می‌دونم هنوز مونده ولی 01:40:53.964 --> 01:41:00.168 می‌خوام بارش شهابی اوریونید اکتبر رو بگیرم 01:41:05.174 --> 01:41:06.373 باشه 01:41:08.751 --> 01:41:09.519 جان؟ 01:41:10.957 --> 01:41:12.916 گفتم قبوله 01:41:15.254 --> 01:41:17.312 به خاطر ایساکی هم که شده 01:41:18.001 --> 01:41:20.279 ما هواتو داریم پسر جون 01:41:21.168 --> 01:41:22.707 ولی ناکامی 01:41:23.996 --> 01:41:25.065 هر از گاهی مهمون‌مون کن 01:41:26.184 --> 01:41:27.642 همبرگر باشه لطفا- !دقیقا- 01:41:27.643 --> 01:41:28.881 !من پنکیک می‌خوام 01:41:28.882 --> 01:41:31.547 !آهای، وایسین ببینم بچه ها 01:41:31.548 --> 01:41:32.837 به حساب من 01:41:33.236 --> 01:41:35.743 ولی خیلی نمی‌تونم مهمون‌تون کنم 01:41:35.744 --> 01:41:37.603 !ایول- مطمئنی؟- 01:41:39.022 --> 01:41:40.339 تو هم پایه ای؟ 01:41:40.340 --> 01:41:41.599 چی می‌خواین بخورین؟ 01:41:42.158 --> 01:41:43.376 از کفت میره ها 01:41:43.377 --> 01:41:44.545 !آه! درسته 01:41:44.546 --> 01:41:46.194 ...یه پیتزای برشته و- آره، آره، آره- 01:41:46.195 --> 01:41:48.882 بستنی، بستنی هم بگیریم- بستنی هم خوبه- 01:41:48.883 --> 01:41:50.929 خوبه، بریم سفارش 01:42:07.235 --> 01:42:08.674 آآآآ 01:42:09.751 --> 01:42:14.487 خب الان رادیو رو شروع می‌کنم 01:42:16.256 --> 01:42:17.685 خب 01:42:19.004 --> 01:42:22.610 راستش من 01:42:23.299 --> 01:42:26.107 از فردا قراره بستری بشم 01:42:27.546 --> 01:42:33.008 من با یه مشکل قلبی به دنیا اومدم؟ 01:42:33.009 --> 01:42:38.775 خب انگار یه دونه حفره توی قلبم وجود داره 01:42:40.383 --> 01:42:44.179 از وقتی به دنیا اومدم گفتن فقط دو ماه دیگه زنده ام 01:42:48.216 --> 01:42:51.781 هنوز جای زخم آخرین جراحی روی بدنم مونده 01:42:53.340 --> 01:42:59.884 من هیچوقت نتونستم باهاش کنار بیام 01:43:00.254 --> 01:43:03.031 به هیچکسی هم نتونستم بگم 01:43:07.718 --> 01:43:13.761 کاری با دوتا بطن باید انجام بشه فقط با یه دونه داره پیش میره 01:43:14.340 --> 01:43:17.118 برای همین نمی‌دونم چه بلایی سرم میاد 01:43:19.635 --> 01:43:24.971 فردا ممکنه یه اتفاقی بیفته 01:43:27.389 --> 01:43:30.414 یا شایدم چیزی نشه 01:43:37.888 --> 01:43:42.903 شب وقتی دراز می‌کشم 01:43:45.262 --> 01:43:48.469 صدای ضربان قلب خودمو می‌شنوم 01:43:50.086 --> 01:43:55.272 گوش میدم تا مطمئن بشم مشکلی نیست 01:44:01.575 --> 01:44:08.440 چون می‌ترسم یه روزی از کار بیفته 01:44:12.385 --> 01:44:14.153 با دقت گوش می‌کنم 01:44:21.716 --> 01:44:23.525 احتمالا 01:44:26.183 --> 01:44:28.321 تا ابد وضعم همین باشه 01:44:32.266 --> 01:44:33.705 ولی 01:44:37.092 --> 01:44:40.119 ،حالا که بهش فکر می‌کنم 01:44:44.435 --> 01:44:46.464 این مشکل 01:44:49.969 --> 01:44:52.926 شده بخشی از زندگیم 01:45:03.517 --> 01:45:04.986 !خواهش می‌کنم 01:45:05.016 --> 01:45:07.513 باید یه چیزی رو به ایساکی بدم 01:45:07.514 --> 01:45:09.160 میشه یه لحظه ببینمش؟ 01:45:09.161 --> 01:45:10.968 !چند دقیقه بیشتر طول نمی‌کشه 01:45:10.969 --> 01:45:12.747 بس کن ناکامی 01:45:12.748 --> 01:45:15.785 تنهامون بذار و انقدر مزاحم ایساکی نشو 01:45:15.805 --> 01:45:18.622 !لطفا! باید همین الان بهش بگم 01:45:18.623 --> 01:45:20.241 گفتم بس کن- !خواهش می‌کنم- 01:45:26.246 --> 01:45:27.434 !لطفا 01:45:27.435 --> 01:45:28.853 ناکامی؟ 01:45:28.854 --> 01:45:31.000 ایساکی- !ماگاری- 01:45:34.727 --> 01:45:36.625 !برنده شدم 01:45:37.475 --> 01:45:38.474 چی؟ 01:45:38.844 --> 01:45:41.739 !چی؟ موفق شدی! تبریک 01:45:41.740 --> 01:45:43.458 به خاطر تو تونستم 01:45:43.459 --> 01:45:47.715 تو کمکم کردی به اینجا برسم 01:45:47.716 --> 01:45:51.331 اگه اون روز باهام حرف نزده بودی هیچ کدوم از این اتفاقا نیفتاده بود 01:45:58.555 --> 01:46:02.790 رویداد رصد رو می‌خوایم دوباره برگزار کنیم 01:46:03.730 --> 01:46:08.066 از بچه‌ها کمک گرفتم و قراره همگی باهم انجامش بدیم 01:46:10.392 --> 01:46:12.241 منم میام 01:46:12.681 --> 01:46:14.789 باشگاه نجوم، عضو شماره‌ی 01:46:14.809 --> 01:46:16.857 !یک- !دو- 01:46:25.899 --> 01:46:27.847 لطفا اینو بهش بدین 01:46:32.981 --> 01:46:34.040 باشه 01:46:35.140 --> 01:46:36.598 !ممنونم 01:46:48.838 --> 01:46:49.745 ناکامی 01:47:02.354 --> 01:47:03.893 منم 01:47:05.561 --> 01:47:10.455 مثل تو دوسِت دارم 01:47:16.730 --> 01:47:20.166 با تموم وجودم 01:47:23.524 --> 01:47:25.093 !عاشقتم 01:47:26.299 --> 01:47:32.286 ....بعد از تیتراژ ادامه دارد 01:47:33.007 --> 01:47:48.281 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:52:00.220 --> 01:52:02.369 چیزی تا شب نمونده، نه؟ 01:52:02.888 --> 01:52:04.347 آره 01:52:08.124 --> 01:52:10.680 دیشب که خبری نبود 01:52:11.409 --> 01:52:13.438 همه‌ش بد شانسی آوردم 01:52:13.957 --> 01:52:17.644 ولی حالا یه آسمون پر ستاره داریم 01:52:18.374 --> 01:52:19.971 و رادیو 01:52:20.121 --> 01:52:21.920 و یه رصد خونه 01:52:22.659 --> 01:52:25.487 تو هم اونجایی با بقیه 01:52:25.987 --> 01:52:27.326 تو هم سوسکی میای و میری 01:52:27.376 --> 01:52:29.991 منظورت از سوسکی میام و میرم چیه؟ 01:52:30.371 --> 01:52:32.859 آخه سوسکی؟ 01:52:33.748 --> 01:52:34.758 ماگاری 01:52:36.316 --> 01:52:38.594 تا حالا متوجه نشده بودم که 01:52:39.323 --> 01:52:40.922 توی این دنیا 01:52:46.078 --> 01:48:14.534 !کارای زیادی هست که می‌تونیم انجام بدیم 01:48:14.535 --> 01:48:19.799 چشمایی شبیه به خنده‌ی گرد ماه 01:48:19.800 --> 01:48:25.114 "با صدایی طعنه آمیز میگه، "عجب گیری افتادیم 01:48:25.115 --> 01:48:30.328 حتی شکلک‌های بامزه و آه‌های لروزن 01:48:30.329 --> 01:48:35.355 مثل ستاره‌های دنباله دار فراموش نشدنی ان 01:48:35.605 --> 01:48:40.919 انقدر باحاله که زبونم بند اومده 01:48:40.920 --> 01:48:46.155 گذر روز، جا خوردن و هاله ای از رنگ 01:48:46.156 --> 01:48:51.428 توی سرم صدای شاتر می‌پیچه 01:48:51.429 --> 01:48:56.995 ولی بازم هیچ جوره نمی‌تونم توصیفش کنم 01:48:57.355 --> 01:49:05.816 حالا اگه نورت بهم برسه 01:49:05.817 --> 01:49:11.170 از اون لحظه به بعد، نوری جاودانه‌ست 01:49:11.171 --> 01:49:16.535 از پس ترس و تردیدی که داشتم بر اومدم 01:49:16.536 --> 01:49:23.040 به کمک نوری که شب‌های ناآروم بهم می‌رسید 01:49:30.802 --> 01:49:36.227 تنها کسی که ترسیده بود من نبودم 01:49:36.228 --> 01:49:41.561 کلماتی که بیشتر از هر چیزی می‌خوام بشنوی رو 01:49:41.562 --> 01:49:46.558 نمی‌تونستم به کسی بگم برای همین پیش خودم نگهشون داشتم 01:49:46.768 --> 01:49:51.822 و به کل یادم رفت چجوری باید سر صحبت رو باز کنم 01:49:51.952 --> 01:49:57.277 از کِی و دقیقا کجا قایم شدن؟ 01:49:57.278 --> 01:50:02.393 شکی درش نیست فقط اشک‌هایی که گم شدن رو 01:50:02.612 --> 01:50:07.638 جلوی تو می‌تونم این روی خودم رو نشون بدم 01:50:07.818 --> 01:50:13.382 زمانی که متوقف شده بود شروع به حرکت کرد 01:50:13.512 --> 01:50:19.805 از همون لحظه ای که پیدام کردی 01:50:19.806 --> 01:50:25.010 می‌تونم دوباره خودم بشم 01:50:25.011 --> 01:50:30.324 بدون اینکه تک و تنها متوجهِ این 01:50:30.325 --> 01:50:33.032 منظره بشم 01:50:33.033 --> 01:50:37.020 دوست داشته شدم 01:50:46.022 --> 01:50:48.160 روزامون 01:50:48.728 --> 01:50:56.541 بدون تاریکی نمیشه ستاره‌ها رو دید 01:50:56.661 --> 01:51:01.925 چون بی‌نقص نبودیم تونستیم باهمدیگه آشنا بشیم 01:51:01.926 --> 01:51:06.692 هیچکسی بی نقص و کامل نیست 01:51:08.729 --> 01:51:15.152 حالا اگه بتونیم به صدای واقعی همدیگه گوش بدیم 01:51:15.153 --> 01:51:20.417 آخرش صورت‌های فلکی سپیده دم میشیم 01:51:20.418 --> 01:51:25.753 فقط اگه تو اینجا باشی و منم باشم 01:51:25.754 --> 01:51:32.377 تبدیل به مفهومی میشه که فقط همینجا وجود داره 01:51:36.034 --> 01:51:44.256 همراه با تو به استقبال طلوع خورشید میرم 01:51:44.280 --> 01:51:54.270 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:51:54.294 --> 01:52:03.985 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.