WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:31.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:39.613 --> 00:00:41.873
بهت گفتم از توکیو برو بیرون

00:00:42.353 --> 00:00:43.693
شرمنده

00:00:44.755 --> 00:00:46.428
...من فقط

00:00:47.001 --> 00:00:48.974
یه سوال داشتم

00:00:51.090 --> 00:00:52.480
...ده سال پیش

00:00:53.406 --> 00:00:56.365
‌...رهبر والهالا، که میگفتن بدون رهبره

00:00:56.452 --> 00:00:58.262
کیساکی تتاست، درسته؟

00:01:01.162 --> 00:01:02.030
نه

00:01:04.451 --> 00:01:05.581
اون نیست

00:01:06.860 --> 00:01:07.960
چی؟

00:01:09.855 --> 00:01:11.835
...رهبر والهالا

00:01:13.800 --> 00:01:15.170
مایکیه

00:01:19.450 --> 00:01:20.889
!محاله

00:01:21.973 --> 00:01:23.719
مایکی مگه رهبر تومان نیست؟؟

00:01:23.813 --> 00:01:25.553
...والهالا

00:01:26.633 --> 00:01:29.553
برای مایکی ساخته شده

00:01:32.340 --> 00:01:37.190
ده سال پیش، در یک نبرد تمام عیار با والهالا
...ملقب به هالووین خونین

00:01:40.092 --> 00:01:41.442
...اون روز

00:01:43.496 --> 00:01:45.706
برای اولین بار، تومان شکست خورد

00:01:47.480 --> 00:01:48.620
شکست؟؟

00:01:51.280 --> 00:01:54.972
!باخت برای تومان محاله
!محاله تا وقتی تومان شکست ناپذیر رو داره

00:01:54.997 --> 00:01:59.490
بخاطر مایکی بود که تومان شکست خورد

00:02:05.170 --> 00:02:07.270
تو هم دیدیش، مگه نه؟

00:02:10.148 --> 00:02:12.128
...اون روز، مایکی

00:02:13.069 --> 00:02:15.179
کازوتورا رو کشت

00:02:19.930 --> 00:02:21.520
...ما

00:02:25.878 --> 00:02:28.148
نتونستیم جلوش رو بگیریم

00:02:29.730 --> 00:02:32.420
نشد به مایکی کمک کنیم

00:02:34.590 --> 00:02:36.810
صلیبش رو ببر

00:02:39.650 --> 00:02:42.030
مایکی غرق تاریکی شد

00:02:59.440 --> 00:03:04.010
مایکی دستگیر نشد
چون کیساکی ترتیب یه طعمه رو داده بود

00:03:04.410 --> 00:03:08.090
کیساکی، که از مایکی حمایت کرد
سر از رهبری درآورد

00:03:08.540 --> 00:03:10.639
و هانما رو آورد سرکار

00:03:10.640 --> 00:03:11.970
...و

00:03:13.120 --> 00:03:16.640
...تومان جدید، که ریشه اش از والهالا بوده

00:03:17.380 --> 00:03:19.670
تبدیل به یه سازمان عظیم شده

00:03:38.759 --> 00:03:39.858
!تاکمیچی

00:03:40.000 --> 00:03:40.670
حالت خوبه؟؟

00:03:40.671 --> 00:03:41.700
تاکمیچی؟؟

00:03:41.829 --> 00:03:43.378
من دیدمش؟

00:03:43.450 --> 00:03:44.340
ریوگوجی، ملاقات تمومه

00:03:44.341 --> 00:03:45.700
!تاکمیچی

00:03:46.690 --> 00:03:48.000
!نه

00:03:50.627 --> 00:03:53.187
!مایکی هیچکس رو نمیکشه

00:03:55.920 --> 00:03:58.390
مگه یادت نیست تاکمیچی؟؟

00:04:00.510 --> 00:04:02.940
باجی هم اون روز کشته شد

00:04:18.270 --> 00:04:19.730
...حتی باجی

00:04:21.740 --> 00:04:23.189
کی کشتش!؟

00:04:23.190 --> 00:04:25.139
!ریوگوجی! ریوگوجی

00:04:25.140 --> 00:04:28.849
با کیساکی در نیوفت، سریع از توکیو خارج شو

00:04:29.050 --> 00:04:31.130
!وایسا! دراکن

00:04:54.680 --> 00:05:00.880
2 انتقام جویان توکیو
هالووین خونین
نبرد تمام عیار

00:05:07.240 --> 00:05:09.780
نمیدونم چرا اینطور تموم شد

00:05:13.160 --> 00:05:15.790
خواهرم دوباره کشته شد

00:05:15.960 --> 00:05:18.810
...و قاتلش سندو آتسوشی بود

00:05:27.800 --> 00:05:29.069
!هی هینا

00:05:29.070 --> 00:05:30.990
چرا با من بهم زدی؟

00:05:31.790 --> 00:05:33.530
بهم بگو

00:05:33.970 --> 00:05:35.059
تاکمیچی

00:05:42.690 --> 00:05:45.000
من نجاتت میدم

00:05:47.070 --> 00:05:50.090
!من رهبر تومان میشم

00:05:50.990 --> 00:05:56.289
کیساکی میخواد هرچیزی
که برای مایکی، عزیز بود رو بگیره

00:05:56.290 --> 00:05:59.389
من اگه رهبر بشم، میتونم جلوی
نزدیک شدن کیساکی به مایکی رو بگیرم

00:05:59.390 --> 00:06:01.840
هینا رو هم نجات میدم، این هدف منه

00:06:02.040 --> 00:06:03.459
!بیا جلو

00:06:03.460 --> 00:06:07.159
!فرمانده دسته سوم، کیساکی تتا

00:06:07.184 --> 00:06:10.638
نه، کیساکی نباید تو تومان باشه

00:06:11.675 --> 00:06:13.935
اوضاع داره جالب میشه

00:06:14.760 --> 00:06:15.340
!باجی

00:06:15.850 --> 00:06:17.850
به والهالا میپیوندم

00:06:18.850 --> 00:06:21.860
...من، باجی کیسوکه، فرمانده دسته اول

00:06:22.273 --> 00:06:25.772
از امروز، تومان دشمن منه

00:06:25.797 --> 00:06:28.937
کیساکی فرمانده دسته اول تومان شد

00:06:29.360 --> 00:06:30.800
...و باجی

00:06:31.160 --> 00:06:33.869
با کازوتورا به والهالا رفت

00:06:33.870 --> 00:06:35.180
تاکمیچی

00:06:35.635 --> 00:06:38.445
باجی رو از والهالا برگردون

00:06:39.370 --> 00:06:41.512
اون برام عزیزه

00:06:41.880 --> 00:06:43.880
...اگه برش گردونم

00:06:44.880 --> 00:06:46.849
کیساکی رو از تومان

00:06:46.850 --> 00:06:49.509
باجی، تو از اعضای حیاتی تومانی، درسته؟

00:06:49.510 --> 00:06:51.889
چطور تونستی به تومان خیانت کنی؟

00:06:51.890 --> 00:06:55.889
خودت رو گول نزن، اونم یه عضو حیاتی بود

00:06:55.890 --> 00:06:58.570
کازوتورا از تومان کینه داره

00:07:00.060 --> 00:07:01.660
نه، کازوتورا

00:07:03.480 --> 00:07:07.000
اون برادر مایکیه

00:07:07.530 --> 00:07:10.859
!بخاطر مایکی بود! پس تقصیر اونه

00:07:10.860 --> 00:07:12.079
تقصیر اونه

00:07:12.080 --> 00:07:13.360
!کازوتورا

00:07:13.910 --> 00:07:17.910
!من مایکی رو میکشم! میکشمش

00:07:20.290 --> 00:07:24.930
...مهم نیست در آینده چی منتظرمونه

00:07:25.630 --> 00:07:27.920
من تا آخرش باهات هستم

00:07:29.260 --> 00:07:30.860
مایکی

00:07:31.470 --> 00:07:33.150
!مایکی

00:07:34.220 --> 00:07:35.929
!مایکی

00:07:35.930 --> 00:07:37.280
مایکی

00:07:38.390 --> 00:07:39.930
!مقاومت نکن

00:07:42.190 --> 00:07:45.940
...میدونم خیلی براش دیره ولی

00:07:47.190 --> 00:07:49.500
حقیقتش، نمیتونم قبول کنم

00:07:51.110 --> 00:07:54.420
من از هینا محافظت میکنم

00:07:56.200 --> 00:07:58.510
بخاطر همین میخوام رهبر تومان باشم

00:07:59.120 --> 00:08:00.949
من کمکت میکنم

00:08:00.950 --> 00:08:03.219
روت حساب میکنم

00:08:03.220 --> 00:08:04.220
...این برای تومانه

00:08:04.221 --> 00:08:05.960
!اصلا کم نیار

00:08:07.380 --> 00:08:10.900
!چیفویو بهت باور داره

00:08:12.630 --> 00:08:14.249
هیچ اشتباهی نیست

00:08:14.250 --> 00:08:15.969
کیساکی و هینا تو کاهوست هستن

00:08:15.970 --> 00:08:18.820
اگه پایه نیستی یک کار میکنم پایه باشی

00:08:20.981 --> 00:08:22.911
اینو به مایکی بگو

00:08:23.980 --> 00:08:29.080
تو 31 اکتبر، آخرین نبرد ما تو محوطه زباله هاست

00:08:34.820 --> 00:08:37.760
ده سال پیش، 31 اکتبر

00:08:38.530 --> 00:08:40.590
اینجا شاهد یه مبارزه بود

00:08:42.910 --> 00:08:46.930
سانو مانجیرو واقعا هانمیا کازوتورا رو کشت؟؟

00:09:03.680 --> 00:09:05.280
مایکی

00:09:06.230 --> 00:09:08.040
وایسا تاکمیچی

00:09:13.070 --> 00:09:15.420
چشمت آب نمیخوره

00:09:18.660 --> 00:09:23.050
هرچی پیش بینی کردی درست دراومد

00:09:37.550 --> 00:09:38.900
تاکمیچی

00:09:42.640 --> 00:09:43.820
نائوتو

00:09:45.180 --> 00:09:48.080
نمیخوام چهره مایکی رو اونجوری ببینم

00:09:48.810 --> 00:09:50.620
یه نفر قراره بمیره

00:09:51.480 --> 00:09:52.959
...از کنترل داره خارج میشه

00:09:52.960 --> 00:09:54.920
!ولی من ادامه میدم

00:09:56.070 --> 00:10:00.590
نمیذارم مایکی کسی رو بکشه

00:10:02.450 --> 00:10:04.080
من تسلیم نمیشم

00:10:06.080 --> 00:10:10.600
...هینا، آکون، مایکی

00:10:13.460 --> 00:10:15.350
همه‌شون رو نجات میدم

00:10:32.110 --> 00:10:33.410
تاکمیچی

00:10:34.940 --> 00:10:38.110
لطفا صحیح و سالم برگرد

00:10:53.380 --> 00:10:55.640
نزدیک بود

00:11:02.760 --> 00:11:03.740
شرمنده

00:11:03.741 --> 00:11:05.030
من نمیمیرم

00:11:06.510 --> 00:11:11.160
پس فردا هالووین
بیا کاستوم بپوشیم و بریم سر قرار

00:11:12.150 --> 00:11:13.120
باشه

00:11:13.940 --> 00:11:16.149
ولی زامبی خون خوار نه

00:11:16.150 --> 00:11:18.750
چون دیگه شورش رو دراوردی

00:11:25.580 --> 00:11:27.050
...در آخر

00:11:28.490 --> 00:11:30.720
همیشه منو نجات میدی

00:11:31.210 --> 00:11:32.889
اون دفعه رو میگی؟ شرمنده

00:11:32.890 --> 00:11:35.350
نه نه، اینطور نیست

00:11:36.170 --> 00:11:39.940
میخوام همیشه بخندی

00:11:44.720 --> 00:11:50.180
هم همیشه میخندم
چه 10 سال دیگه، چه 20 سال دیگه

00:11:51.180 --> 00:11:53.700
به شرط اینکه تو کنارم باشی

00:11:59.730 --> 00:12:01.460
آره گمونم

00:12:03.280 --> 00:12:05.130
باید انجامش بدم

00:12:07.240 --> 00:12:09.430
الان وقت بیخیال نشستن نیست

00:12:10.410 --> 00:12:12.850
ممنون بابت غذا

00:12:17.380 --> 00:12:20.520
من برم دیگه

00:12:22.670 --> 00:12:24.230
فعلا

00:12:26.760 --> 00:12:30.220
شایعه شده اعضای والهالا بیش از 100 نفرن

00:12:30.850 --> 00:12:34.530
شنیدم یه عضو حرفه ای برای خودشون پیدا کردن

00:12:34.940 --> 00:12:36.870
...دسته سوم

00:12:47.910 --> 00:12:49.630
هاناگاکی

00:12:51.160 --> 00:12:52.680
کیساکی

00:12:57.210 --> 00:13:02.260
نمیدونم میخوای چیکار کنی ولی

00:13:04.260 --> 00:13:07.360
نمیذارم توی تومان راحت بمونی

00:13:08.430 --> 00:13:10.280
راجع چی حرف میزنی؟

00:13:15.730 --> 00:13:20.040
از رهبر محافظت میکنم و تومان رو گسترش میدم

00:13:20.690 --> 00:13:22.280
همه‌اش همین

00:13:24.990 --> 00:13:26.790
من اجازه نمیدم

00:13:28.780 --> 00:13:31.510
من رهبر تومان میشم

00:13:32.080 --> 00:13:34.290
و از مایکی محافظت میکنم

00:13:35.290 --> 00:13:37.369
!هی هی هی

00:13:37.370 --> 00:13:41.180
یه رده پایین بینوایی مثل تو بشه رهبر تومان؟؟

00:13:42.300 --> 00:13:45.650
مگه مغز خر خوردی تو؟؟

00:13:46.670 --> 00:13:49.070
تا میتونی بخند

00:13:54.470 --> 00:13:55.620
چی!؟ چی!؟

00:13:59.190 --> 00:14:03.960
!یه جنگ مستقیم با دسته سوم

00:14:28.760 --> 00:14:30.019
این چه کوفتیه!؟

00:14:30.020 --> 00:14:33.030
!نباید قیچی بشیم! بدویید

00:14:37.680 --> 00:14:39.280
!تو هم فرار کن

00:14:41.230 --> 00:14:42.750
!زود باش

00:14:50.360 --> 00:14:53.970
خوش آمدید آقایان دسته سوم

00:15:34.110 --> 00:15:36.760
...لعنتی

00:15:46.770 --> 00:15:48.999
چیشد که صدام کردی؟

00:15:49.000 --> 00:15:50.190
دراکن

00:16:04.730 --> 00:16:07.160
میشه این دعوا رو تمومش کنیم؟

00:16:08.070 --> 00:16:09.290
ها؟

00:16:10.440 --> 00:16:13.380
حالا که میتسویا و دسته سومت
ضعیف شده کم آوردی؟

00:16:14.660 --> 00:16:17.090
...چه ببرین چه ببازین

00:16:18.910 --> 00:16:20.930
من دلم راضی نیست

00:16:21.580 --> 00:16:24.460
اگه جون جنگیدن نداری، خفه شو و تماشا کن

00:16:25.710 --> 00:16:27.890
من مایکی رو میکشم

00:16:34.260 --> 00:16:36.470
نمیفهمم کازوتورا

00:16:39.600 --> 00:16:42.480
مایکی به نفعت شهادت داد، مگه نه؟

00:16:44.270 --> 00:16:47.040
که بخاطرش زودتر آزاد شدی

00:16:48.860 --> 00:16:51.080
چرا از مایکی متنفری؟

00:16:53.940 --> 00:16:56.490
همه به همدیگه خیانت میکنن

00:16:57.990 --> 00:16:59.260
مایکی

00:17:01.620 --> 00:17:02.930
مایکی

00:17:06.040 --> 00:17:07.720
!مایکی

00:17:10.840 --> 00:17:12.509
!مایکی

00:17:12.510 --> 00:17:14.509
!بیا اینجا، بریم

00:17:14.510 --> 00:17:16.019
مایکی

00:17:16.020 --> 00:17:18.510
!در رو باز کن

00:17:20.050 --> 00:17:22.520
من اون آدم سابق نیستم

00:17:24.520 --> 00:17:26.520
...ولی هنوز

00:17:28.900 --> 00:17:30.520
دوستتم

00:17:38.820 --> 00:17:41.880
از همین چیزت متنفرم

00:17:42.280 --> 00:17:43.680
دراکن

00:17:46.540 --> 00:17:48.540
من مایکی رو میکشم

00:17:49.710 --> 00:17:51.600
و تومان رو نابود میکنم

00:18:05.520 --> 00:18:06.950
کنچین

00:18:08.560 --> 00:18:10.560
راه برگشتی نیست؟

00:18:19.860 --> 00:18:22.170
برادرم چیکار میکنه؟

00:18:28.580 --> 00:18:29.970
کی میدونه؟

00:18:34.170 --> 00:18:36.350
برو با موتورت گپ بزن

00:18:38.590 --> 00:18:40.590
تا آروم شی

00:19:17.550 --> 00:19:19.360
له و لورده شدی

00:19:23.390 --> 00:19:25.820
وقتی از کیوماسا فرار کردی کجا رفتی؟

00:19:36.230 --> 00:19:37.420
خب؟

00:19:38.650 --> 00:19:41.250
میدونی کیساکی چه نقشه ای داره؟

00:19:44.660 --> 00:19:46.170
نمیدونم

00:19:48.450 --> 00:19:50.970
نمیدونم چرا کیساکی
و دسته‌اش مورد حمله قرار گرفت

00:19:51.580 --> 00:19:53.510
و نه دلیل نجات دادن من

00:19:56.670 --> 00:19:58.670
اصلا نمیفهمم

00:20:01.220 --> 00:20:02.680
میدونم افتضاحه

00:20:05.510 --> 00:20:07.860
ولی تنهایی از پسش برنمیام

00:20:13.020 --> 00:20:16.690
تو شریک منی درسته؟ میتونم روت حساب کنم

00:20:19.820 --> 00:20:22.159
چیزی که میتونم بگم رو باور میکنی؟

00:20:22.160 --> 00:20:24.700
آره البته

00:20:32.700 --> 00:20:34.710
تو نبرد تمام عیار، اتفاقات وحشتناکی میوفته

00:20:35.610 --> 00:20:36.710
...و

00:20:38.040 --> 00:20:40.709
تومان بخاطر کیساکی دیوانه میشه

00:20:40.710 --> 00:20:42.440
باید عوضش کنم

00:20:44.090 --> 00:20:45.650
باید

00:20:47.340 --> 00:20:50.030
وگرنه هینا بخاطر بودن با من میمیره

00:20:51.640 --> 00:20:53.370
...و مایکی هم

00:20:58.730 --> 00:21:00.730
نمیفهمم راجع چی حرف میزنی

00:21:04.740 --> 00:21:06.420
...نمیفهمم ولی

00:21:08.120 --> 00:21:10.090
بهت باور دارم تاکمیچی

00:21:16.750 --> 00:21:18.350
به باجی هم باور دارم

00:21:25.090 --> 00:21:26.760
بذار یه چیز جالب بهت بگم

00:21:27.130 --> 00:21:28.230
ها؟

00:21:28.550 --> 00:21:29.860
!هی

00:21:37.900 --> 00:21:39.500
!شرمنده! شرمنده

00:21:40.150 --> 00:21:42.500
!شرمنده! شرمنده

00:21:47.780 --> 00:21:50.239
نمیتونم جوری باهاتون حرف بزنم که انگار همسن تونم

00:21:50.240 --> 00:21:51.550
سنپای

00:21:52.844 --> 00:21:55.854
یعنی... نمیتونم رسمی حرف بزنم

00:21:57.460 --> 00:21:59.470
چون من بهترینم

00:22:03.090 --> 00:22:05.309
!تو بهترینی چیفویو

00:22:05.310 --> 00:22:08.229
!بیاین این مدرسه رو امروز بگیریمش

00:22:08.230 --> 00:22:10.569
!شنیدم یه ریپیتر تو کلاس 3 هست
(کسی که یک سال تحصیلی رو از نو باید بخونه)

00:22:10.570 --> 00:22:11.689
آره آره آره

00:22:11.690 --> 00:22:14.810
بالاخره از دادگاه اومد بیرون؟

00:22:21.650 --> 00:22:25.330
هی! باجی کیسوکه کیه؟

00:22:26.820 --> 00:22:28.340
اونجاست

00:22:30.820 --> 00:22:33.379
چیکار میکنه؟ داره فیلمنامه مینویسه؟

00:22:33.380 --> 00:22:35.380
چه عینک بچه مثبتی

00:22:41.710 --> 00:22:42.840
هی

00:22:43.500 --> 00:22:44.840
ها؟

00:22:45.340 --> 00:22:46.840
تو کی ای؟

00:22:48.340 --> 00:22:50.610
ماتسونو چیفویو از کلاس یک

00:22:52.640 --> 00:22:55.179
چرا امسال رو از نو خوندی؟

00:22:55.180 --> 00:22:57.620
درسته رفتی دادگاه؟

00:23:07.610 --> 00:23:09.649
این چه کانجی ایه؟

00:23:09.650 --> 00:23:10.650
ببر

00:23:10.650 --> 00:23:11.630
غلطه

00:23:11.631 --> 00:23:12.870
چی؟ واقعا؟؟

00:23:14.160 --> 00:23:15.949
ای احمق

00:23:15.950 --> 00:23:18.089
حتی ادای آدمای باهوش رو هم نمیتونی دربیاری

00:23:18.090 --> 00:23:19.529
!خفه شو

00:23:19.530 --> 00:23:23.970
دیگه نمیتونم سال تحصیلی رو
از نو بخونم وگرنه مادرم دق میکنه

00:23:26.880 --> 00:23:29.439
این دیگه خوبه، شبیهش شده کاملا

00:23:29.440 --> 00:23:32.890
کانجی نباید فقط شبیه اون کلمه باشه

00:23:38.890 --> 00:23:39.910
بیا

00:23:40.390 --> 00:23:41.620
!اوه

00:23:43.251 --> 00:23:45.291
آدم جالبی هستی

00:23:47.110 --> 00:23:49.519
خب، اینهمه مدت چی مینوشتی؟

00:23:51.280 --> 00:23:52.909
نامه

00:23:52.910 --> 00:23:54.149
ها؟

00:23:54.150 --> 00:23:56.129
!نامه نگاری میکنی!؟ زارت

00:23:56.130 --> 00:23:58.089
خفه وگرنه میکشمت

00:23:58.090 --> 00:24:00.910
ها؟ چه بددهن

00:24:02.330 --> 00:24:04.169
اینجا هم اشتباه کردی

00:24:04.170 --> 00:24:05.479
جدی؟

00:24:05.480 --> 00:24:06.640
این چطور؟

00:24:07.170 --> 00:24:09.319
معنیش چیه مثلا؟

00:24:09.320 --> 00:24:11.310
تلاش میکنم

00:24:11.970 --> 00:24:13.900
نوشتی
(صورتم رو میذارم روش)

00:24:14.630 --> 00:24:16.069
مدل موهاش چی بود؟؟

00:24:16.070 --> 00:24:18.929
!واقعا هیچ پخی نیست

00:24:18.930 --> 00:24:20.029
ولی بنظرم یه پخی هست

00:24:20.030 --> 00:24:21.279
به هرچی میخوره الا خطرناک

00:24:21.280 --> 00:24:22.449
هی سنپای

00:24:22.450 --> 00:24:24.939
خوش اومدی

00:24:24.940 --> 00:24:26.939
پس ماتسونو تویی؟

00:24:26.940 --> 00:24:31.500
چرا واسه کوهای بیچاره من قلدری کردی؟

00:24:34.450 --> 00:24:37.779
!اونا گنگستر موتور سوارن! ماندالا

00:24:37.780 --> 00:24:39.630
هی سال اولیا

00:24:40.040 --> 00:24:44.180
قراره بهتون ادب و طرز صحبت درست رو یاد بدم

00:24:47.710 --> 00:24:49.419
همه‌تون تنهایید

00:24:49.420 --> 00:24:52.650
!وقت بازیه ماتسونو

00:24:54.010 --> 00:24:57.340
ببخشید ببخشید
من فقط میخواستم احترام بذارم ولی لیز خوردم

00:24:59.600 --> 00:25:00.970
حرومزاده

00:25:02.390 --> 00:25:05.780
با اینکه زیادین ولی چون خودسَرین هنوز فَلجین

00:25:32.690 --> 00:25:33.889
بگیرش

00:25:34.000 --> 00:25:35.009
صبح بخیر

00:25:35.010 --> 00:25:36.109
سلام

00:25:36.110 --> 00:25:38.480
بیدار شدی داداش

00:25:41.850 --> 00:25:45.020
بزار ببینم،سرش رو بکوبم

00:25:45.200 --> 00:25:48.080
تمومش کنین

00:25:48.730 --> 00:25:50.620
ها؟

00:25:51.310 --> 00:25:55.999
خیلی رقت انگیزه، با اینکه یه ارتش دربرابر یه نفر هستین
ولی بازم اسلحه بیرون میارین؟

00:25:56.000 --> 00:25:58.300
تو کدوم خری هستی؟

00:25:59.030 --> 00:26:03.379
هی تونستم نامه‌م رو بفرستم،ممنونم

00:26:03.380 --> 00:26:06.369
به عنوان قدرشناسی بهت کمک میکنم

00:26:06.370 --> 00:26:08.639
...احمق، وایستا، کاری نداری

00:26:08.640 --> 00:26:13.730
هی چهارچشم قراره بمیری

00:26:20.840 --> 00:26:23.060
تو کی هستی؟

00:26:25.310 --> 00:26:31.450
من کاپیتان دسته اول توکیو مانجی گنگ
باجی کیسوکه هستم

00:26:41.620 --> 00:26:43.799
داری خونریزی میکنی،حالت خوبه؟

00:26:43.800 --> 00:26:45.080
بمیر

00:26:46.689 --> 00:26:48.869
میخوای بمیری حرومزاده؟

00:27:04.010 --> 00:27:05.789
تمومش کن

00:27:05.875 --> 00:27:07.535
کافیه

00:27:08.310 --> 00:27:09.489
تخم سگ

00:27:09.490 --> 00:27:11.379
خیلی جلو رفتی

00:27:11.380 --> 00:27:13.830
تموم کن

00:27:19.280 --> 00:27:20.670
لعنتی

00:27:21.610 --> 00:27:23.590
همشون تنهان؟

00:27:26.410 --> 00:27:28.550
هی رفیق

00:27:30.500 --> 00:27:35.980
اگه یکی از بچه های ما آسیب ببینه
تومان تمام تلاششو میکنه تا اونا رو له کنه

00:27:37.130 --> 00:27:38.859
یادت بمونه

00:27:38.860 --> 00:27:40.730
باشه

00:27:42.300 --> 00:27:44.440
هی بریم

00:27:46.100 --> 00:27:47.400
چشم

00:27:51.600 --> 00:27:54.830
چیفویو،نودل سرخ شده دوست داری؟

00:27:55.150 --> 00:27:56.330
ها؟

00:27:57.150 --> 00:27:58.330
آره

00:28:02.820 --> 00:28:06.380
تو طبقه سومش زندگی میکنم پس بیا اینجا

00:28:06.700 --> 00:28:10.639
واقعاً؟من تو طبقه دوم اون ساختمون زندگی میکنم

00:28:10.640 --> 00:28:14.100
واقعاً؟
یعنی ما توی یه مجتمع زندگی میکنیم؟

00:28:14.500 --> 00:28:15.600
آره

00:28:16.130 --> 00:28:17.520
من خونه‌م

00:28:18.550 --> 00:28:19.730
سلام

00:28:22.300 --> 00:28:23.899
فقط یکی مونده

00:28:23.900 --> 00:28:24.860
مادر

00:28:24.861 --> 00:28:26.900
من یکی میخوام

00:28:28.760 --> 00:28:31.570
باشه،نصف بهت میدم

00:28:36.310 --> 00:28:38.059
من انجامش میدم

00:28:38.060 --> 00:28:39.190
مشکلی نیست

00:28:41.166 --> 00:28:43.875
بعد آب و تخلیه میکنم

00:28:43.900 --> 00:28:44.780
ها؟

00:28:44.781 --> 00:28:47.210
اولین باری که فکرکردم خفنه

00:28:48.410 --> 00:28:50.680
و محترمانه صحبت کردم

00:28:51.950 --> 00:28:53.600
با باجی بود

00:28:58.630 --> 00:28:59.940
چیفویو

00:29:01.210 --> 00:29:02.150
بله؟

00:29:05.550 --> 00:29:07.650
نمیدونم راجع به چی حرف میزنی

00:29:08.010 --> 00:29:10.069
یه داستان باحال و خوبه! میکشمتا

00:29:10.070 --> 00:29:12.660
اما یه چیزی رو فهمیدم

00:29:15.363 --> 00:29:17.363
باید باجی رو ببینم

00:29:19.980 --> 00:29:22.250
میخوام یه بار با باجی حرف بزنم

00:29:40.590 --> 00:29:44.349
دوباره شما دوتا احمق؟
اینجا چکار میکنین؟

00:29:44.350 --> 00:29:46.359
تو هم یه احمقی

00:29:46.360 --> 00:29:47.260
ها؟

00:29:47.430 --> 00:29:49.619
ما تحقیقاتمون رو انجام دادیم

00:29:49.620 --> 00:29:52.700
و فهمیدیم که کیساکی خطرناکه

00:29:53.270 --> 00:29:54.820
برای همینه

00:29:55.730 --> 00:29:58.160
که نیاز به بودن تو والهالا نداری

00:30:01.005 --> 00:30:02.235
حرکت کن

00:30:12.580 --> 00:30:14.010
باجی

00:30:15.290 --> 00:30:17.290
لطفاً تن به تن باهام مبارزه کن

00:30:23.040 --> 00:30:24.770
اگه بردم

00:30:27.510 --> 00:30:29.820
لطفاً به تومان برگرد

00:30:30.970 --> 00:30:32.490
حتی مایکی

00:30:32.800 --> 00:30:34.920
منتظر برگشتنته

00:30:38.890 --> 00:30:43.040
تو و من تن به تن؟ فکرکردی میبری؟

00:30:47.070 --> 00:30:48.670
...البته

00:30:49.320 --> 00:30:51.320
...در هرحال نه

00:31:11.630 --> 00:31:13.350
مشکلی با

00:31:14.470 --> 00:31:17.350
جدا شدن اعضا نداری؟

00:31:31.150 --> 00:31:33.760
میخوای چکار کنی؟

00:31:34.780 --> 00:31:39.890
چه فایده ای داره که زندگیتو برای
دوستات به خطر بندازی؟

00:31:55.550 --> 00:31:57.119
باجی

00:31:57.120 --> 00:31:59.409
هی این تن به تن نیست؟

00:31:59.410 --> 00:32:00.870
باجی

00:32:01.940 --> 00:32:05.859
چکار میکنی؟ میخوای چکار کنی؟

00:32:05.860 --> 00:32:08.009
لعنتی

00:32:08.010 --> 00:32:09.710
لعنتی

00:32:10.150 --> 00:32:13.419
!لعنتی! لعنتی

00:32:13.420 --> 00:32:15.909
تاکمیچی کافیه

00:32:15.910 --> 00:32:17.880
بیا حرف زدن باهاشو تموم کنیم

00:32:18.490 --> 00:32:19.930
چیفویو

00:32:20.790 --> 00:32:23.680
ممنون

00:32:28.880 --> 00:32:30.270
باجی

00:32:32.590 --> 00:32:35.430
لطفاً بدون توجه به چیزی فردا رو زنده بمون

00:32:39.720 --> 00:32:42.120
لطفاً نمیر

00:32:43.980 --> 00:32:46.160
این مایکی رو خیلی ناراحت میکنه

00:32:52.570 --> 00:32:54.340
تومان دشمن منه

00:32:55.110 --> 00:32:57.450
فردا تومان و له میکنم

00:32:57.990 --> 00:32:59.930
برو بهش بگو

00:33:20.180 --> 00:33:21.990
باشه

00:33:24.140 --> 00:33:26.380
اون الان عقب نشینی نمیکنه،ها؟

00:33:29.480 --> 00:33:31.210
وقتی بچه بودیم

00:33:31.900 --> 00:33:34.210
من اینجا با باجی میشنستم

00:33:34.940 --> 00:33:38.380
هربار که دعوا میکردیم بلافاصله آشتی میکردیم

00:33:44.160 --> 00:33:45.800
...اما الان

00:33:47.080 --> 00:33:49.930
این یه مبارزه واقعی خواهد بود

00:33:52.800 --> 00:33:56.859
متاسفم نتونستم کاری انجام بدم

00:33:56.860 --> 00:33:58.989
اشتباه تو نیست

00:33:58.990 --> 00:34:01.510
باجی بود که به تومان خیانت کرد

00:34:09.150 --> 00:34:11.160
تصمیمم رو گرفتم

00:34:16.070 --> 00:34:17.840
سلام

00:34:18.200 --> 00:34:20.170
سلام

00:34:29.920 --> 00:34:35.550
الان جلسه ی قبل مبارزه با والهالا رو شروع میکنیم

00:34:41.220 --> 00:34:45.560
فردا با والهالا مبارزه میکنیم

00:34:47.560 --> 00:34:50.370
بدون پاه،بدون میتسویا

00:34:51.560 --> 00:34:55.580
مبارزه ای که انجام شد،ما چیزی برای نشون دادن نداشتیم

00:34:56.900 --> 00:34:59.040
باجی هم توی والهالاست

00:34:59.820 --> 00:35:04.170
اما ما خائن‌ها رو تحمل نمیکنیم

00:35:04.490 --> 00:35:06.829
این سیاست تومانه

00:35:06.830 --> 00:35:08.470
چشم

00:35:11.260 --> 00:35:15.190
الان،هیچ مانعی برای اینکار نیست

00:35:28.390 --> 00:35:31.600
میتونم برای یه ثانیه بچه باشم؟

00:35:51.620 --> 00:35:52.970
من

00:35:53.960 --> 00:35:55.890
من نمیتونم با دوستی بجنگم

00:36:02.720 --> 00:36:04.940
این تصمیم منه

00:36:07.010 --> 00:36:09.640
کمکتون رو نیاز دارم

00:36:09.890 --> 00:36:11.389
بله

00:36:11.390 --> 00:36:15.650
ما والهالا رو شکست میدیم
و باجی رو برمیگردونیم تومان

00:36:15.830 --> 00:36:18.049
آره

00:36:18.050 --> 00:36:20.585
این جنگ ماست

00:36:32.290 --> 00:36:36.430
همینه...این همین چیزیه که میخوام

00:36:39.960 --> 00:36:44.320
ببخشید کنچین
من به عنوان یه رهبر شکست خورد‌م؟

00:36:50.060 --> 00:36:52.620
فکرمیکنم اینهمه تشویق به این جواب میده

00:36:53.581 --> 00:36:56.581
بلبل جان
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:37:09.990 --> 00:37:13.019
ها؟ این عالیه

00:37:13.020 --> 00:37:16.079
برادران هایتانی روپونگی

00:37:16.080 --> 00:37:17.139
!این لیمو اونئوئه

00:37:17.140 --> 00:37:18.329
واقعاً خودشه

00:37:18.330 --> 00:37:20.939
تموم آدمای با نفوذ توکیو اینجان

00:37:20.940 --> 00:37:22.839
خلاصه این مبارزست

00:37:22.840 --> 00:37:25.399
برنده به حاکمیت توکیو نزدیک میشه

00:37:25.400 --> 00:37:26.770
خیلی رو مخی

00:37:29.300 --> 00:37:33.280
من کسی‌م که به این مبارزات نظارت دارم

00:37:33.730 --> 00:37:37.730
من ایکبوکورو عضو جنایت سیاهه

00:37:38.062 --> 00:37:39.862
هانسن

00:37:42.820 --> 00:37:45.130
خیلی خب

00:37:46.450 --> 00:37:49.740
توکیو مانجی گنگ

00:37:50.370 --> 00:37:53.750
والهالا

00:37:54.040 --> 00:38:00.480
برین تو کارش

00:38:50.430 --> 00:38:52.150
پس چی میشه؟

00:38:52.510 --> 00:38:56.860
...پنج به پنج از بهترین اعضاتون

00:38:57.379 --> 00:39:00.519
یا همه با هم درگیر بشن؟

00:39:01.810 --> 00:39:05.830
شما کسایی هستین که این مبارزه رو
انتخاب کردین پس نوبت شماست

00:39:07.820 --> 00:39:10.340
فقط یه شرط داریم

00:39:13.530 --> 00:39:16.630
اگه ما بردیم،باجی رو برمیگردونیم

00:39:18.750 --> 00:39:20.390
خودشه

00:39:21.170 --> 00:39:23.140
باجی رو برگردونی؟

00:39:24.170 --> 00:39:26.139
اون خودش پیش ما اومده یادته؟

00:39:26.140 --> 00:39:28.310
ما باجی رو برمیگردونیم

00:39:29.510 --> 00:39:31.110
خودشه

00:39:34.850 --> 00:39:36.860
بیارینش

00:39:37.850 --> 00:39:39.599
کدوم میشه؟

00:39:39.600 --> 00:39:40.950
والهالا

00:39:45.996 --> 00:39:48.765
رقت انگیزه

00:39:48.790 --> 00:39:51.860
مراقب؟ وضعیت؟

00:39:52.820 --> 00:39:56.720
والهالا اومده تا سرحد مرگ بزنتتون

00:39:59.200 --> 00:40:03.180
میخوام بکشمت مایکی

00:40:07.040 --> 00:40:09.310
شروع کنیم؟

00:40:12.340 --> 00:40:14.440
بریم تومان

00:40:35.910 --> 00:40:38.720
مایکی بمیر لعنتی

00:40:39.080 --> 00:40:41.389
فکر میکنی میتونی جلوی مایکی رو بگیری؟

00:40:41.390 --> 00:40:43.600
شماها تو سطحش نیستین

00:40:45.920 --> 00:40:49.190
دراکن! تو با من میجنگی

00:40:50.460 --> 00:40:52.610
بگیرش هانما

00:40:56.140 --> 00:40:57.929
مایکی

00:40:57.930 --> 00:41:01.280
خیلی وقته منتظر این روز بودم

00:41:05.230 --> 00:41:07.450
ازت دریغ نمیکنم کازوتورا

00:41:26.420 --> 00:41:29.430
بیا یکم خوش بگذرونیم

00:41:29.960 --> 00:41:33.020
بالاخره برای یبارم شده جدی کار میکنم

00:41:48.770 --> 00:41:50.290
کیساکی کجاست؟

00:41:57.780 --> 00:42:00.010
برای لیدر راه درست کن

00:42:08.000 --> 00:42:10.689
نگاه نکن

00:42:10.690 --> 00:42:12.770
بمیر حرومی

00:42:16.920 --> 00:42:18.569
نه،ترسیدم

00:42:18.570 --> 00:42:20.009
کجا میری؟

00:42:20.010 --> 00:42:22.320
بگیرش

00:42:29.350 --> 00:42:31.339
بلندشو تاکمیچی

00:42:31.340 --> 00:42:33.916
نمیتونم اینکارو کنم

00:42:35.612 --> 00:42:36.880
بلندشو

00:42:39.660 --> 00:42:43.090
خوب متوجه نشدم ولی
میدونم میخوای از هینا محافظت کنی

00:42:47.460 --> 00:42:49.640
من هواتو دارم

00:42:57.170 --> 00:42:58.940
لعنتی

00:43:12.730 --> 00:43:16.580
بیخیال،این تموم چیزیه که دارین؟

00:43:29.040 --> 00:43:30.430
باجی

00:43:39.720 --> 00:43:41.400
زودباش بلندشو

00:43:41.880 --> 00:43:44.930
فرم های قشنگتو کثیف میکنی

00:43:55.360 --> 00:43:57.599
بچه ها امیدشون رو از دست دادن

00:43:57.600 --> 00:43:59.399
هی تومان

00:43:59.424 --> 00:44:02.342
اگه بترسی نمیتونی برنده شی

00:44:03.570 --> 00:44:05.652
من

00:44:05.677 --> 00:44:07.557
محافظت میکنم

00:44:11.540 --> 00:44:14.130
لیدر دوره

00:44:16.130 --> 00:44:20.690
لعنتش کنن
تعداد ما بیشتره و معاونم سرش شلوغه

00:44:22.130 --> 00:44:24.780
...اگه کاری نکنیم....اگه کاری نکنیم

00:44:33.560 --> 00:44:36.150
بیا و منو بگیر

00:44:45.740 --> 00:44:47.760
به هیچ وجه نمیتونی منو پایین بیاری

00:44:48.283 --> 00:44:51.093
من همتون رو میزنم

00:45:02.460 --> 00:45:05.730
نمیتونم به تاکمیچی ببازم

00:45:15.850 --> 00:45:20.190
همه چشماشون بهته تاکمیچی

00:45:51.010 --> 00:45:52.610
آدم باش

00:45:54.230 --> 00:45:55.780
تاکمیچی

00:45:56.520 --> 00:45:58.230
میتسویا

00:45:58.850 --> 00:46:00.750
پس زنده ای

00:46:05.400 --> 00:46:07.090
میتسویا

00:46:09.070 --> 00:46:12.240
ازت ممنونم، دراکن آزاده

00:46:17.410 --> 00:46:19.520
بزار مراقبش باشم

00:46:20.670 --> 00:46:23.100
بیا انجامش بدیم هانما

00:46:53.410 --> 00:46:56.290
...پس تو شماره 2 تومان هستی، ریوگوجی کن

00:46:59.580 --> 00:47:01.470
هی معاون

00:47:06.090 --> 00:47:07.900
خوبی؟

00:47:08.630 --> 00:47:10.980
مطمئنی فرسوده نشدی؟

00:47:11.970 --> 00:47:15.450
تازه گرم میکنم

00:47:20.690 --> 00:47:23.080
من از اون محافظت کردم و هنوز اینو دارم

00:47:24.110 --> 00:47:25.500
چه کسل کننده

00:47:42.000 --> 00:47:43.930
زودباش کازوتورا

00:48:19.540 --> 00:48:21.510
مایکی و کازوتورا دارن دعوا میکنن

00:48:30.380 --> 00:48:31.690
کیساکی؟

00:48:51.400 --> 00:48:53.420
تو خیلی آزار دهنده ای

00:48:56.410 --> 00:48:59.130
نمیتونی آروم باشی ها؟

00:49:09.580 --> 00:49:11.100
هی کازوتورا

00:49:11.928 --> 00:49:13.988
میخوای به دویدن ادامه بدی؟

00:49:19.760 --> 00:49:23.179
چومه،اون مواظب مشت یهوییم بود

00:49:23.219 --> 00:49:27.279
مراقب باش،این بچه ها خیلی قوین

00:49:28.810 --> 00:49:30.459
مشکل چیه مایکی؟

00:49:30.460 --> 00:49:33.899
کازوتورا نمیتونی به مبارزه تن به تن بچسبی؟

00:49:33.900 --> 00:49:36.710
کی گفته این اتفاق میوفته؟

00:49:39.070 --> 00:49:42.180
گفتم میکشمت

00:49:55.970 --> 00:49:59.189
چه بی عرضه،از زدن سایه هاتون خسته شدم

00:49:59.221 --> 00:50:00.501
چومه

00:50:01.750 --> 00:50:04.990
اگه مثل همیشه بجنگیم نمیتونی پیروز شیم

00:50:41.550 --> 00:50:43.030
مایکی

00:50:43.787 --> 00:50:45.097
مایکی

00:50:47.350 --> 00:50:48.710
کازوتورا

00:50:52.980 --> 00:50:55.330
گرفتمت مایکی

00:51:09.830 --> 00:51:13.850
گرفتمت مایکی! والهالا برد

00:51:39.360 --> 00:51:41.210
کازوتورا

00:51:44.580 --> 00:51:46.880
بهم یه چیزی بگو

00:51:50.580 --> 00:51:52.930
من دشمنتم؟

00:51:55.500 --> 00:51:58.100
آره دشمنمی

00:51:58.800 --> 00:52:00.310
تو

00:52:01.260 --> 00:52:03.530
و برادرت

00:52:05.100 --> 00:52:06.600
اینو میدونستی؟

00:52:07.640 --> 00:52:10.370
اگه مردم و بکشی
براشون تبدیل به ویلن(شرور)میشی

00:52:10.980 --> 00:52:13.080
اما اگه دشمن ها رو بکشی

00:52:13.900 --> 00:52:15.620
تبدیل به قهرمان میشی

00:52:20.610 --> 00:52:22.610
اونو خوب و محکم بگیرینش

00:52:24.870 --> 00:52:26.300
بلندشو

00:52:27.240 --> 00:52:32.100
اگه قهرمان شم هیچکس نمیگه اشتباه میکنم

00:52:32.410 --> 00:52:33.930
خب

00:52:34.630 --> 00:52:37.180
من باید دشمن رو بکشم

00:52:37.750 --> 00:52:39.900
تا بتونم خودم باشم

00:52:53.640 --> 00:52:57.540
دشمن و .... بکشی؟

00:53:02.440 --> 00:53:05.630
برای همینه که برادرم و کشتی؟

00:53:40.440 --> 00:53:42.040
مایکی

00:53:52.046 --> 00:53:53.148
برو

00:53:56.500 --> 00:53:59.890
بیا مایکی رو بکشیم

00:54:08.340 --> 00:54:10.029
حرکت کن لعنتی

00:54:10.030 --> 00:54:12.200
تو به استراحت نیاز داری

00:54:23.650 --> 00:54:25.210
نمیزارم بری

00:54:28.200 --> 00:54:30.090
از مایکی محافظت میکنم

00:54:41.790 --> 00:54:43.190
لعنتی

00:54:43.550 --> 00:54:44.759
مایکی رو بکش

00:54:44.760 --> 00:54:47.810
من سر لیدر رو دارم

00:55:00.480 --> 00:55:01.790
کیساکی

00:55:14.280 --> 00:55:18.790
من کاپیتان دسته سوم توکیو مانجی گنگ
کیساکی تتا هستم

00:55:20.898 --> 00:55:24.186
اعضام مسئولیت محافظت کردن از لیدر رو دارن

00:55:24.410 --> 00:55:26.799
عالیه کیساکی

00:55:26.800 --> 00:55:29.060
محشری

00:55:34.810 --> 00:55:36.810
کیساکی

00:55:37.640 --> 00:55:39.450
باشه

00:55:41.270 --> 00:55:45.349
هر اتفاقی بیوفته براش خوبه

00:55:45.350 --> 00:55:48.129
اگه والهالا ببره،تومان تجزیه میشه

00:55:48.130 --> 00:55:51.139
اگه تومان ببره کیساکی بالا میره

00:55:51.140 --> 00:55:56.019
مهم نیست این مبارزه چجوری تموم میشه
کیساکی قصد داشت تومان و تصاحب کنه

00:55:56.020 --> 00:56:00.180
بدون اینکه متوجه باشیم کوتاه اومدیم مقابلش

00:56:02.460 --> 00:56:04.850
مایکی رو به تو میسپارم کیساکی

00:56:05.290 --> 00:56:06.520
نه

00:56:07.973 --> 00:56:09.993
تو همه چیز رو اشتباه گرفتی

00:56:23.878 --> 00:56:25.135
باجی

00:56:31.820 --> 00:56:35.920
تیم سوم تومان متعلق به پاه

00:56:37.240 --> 00:56:38.880
باجی

00:56:39.200 --> 00:56:40.589
عالیه باجی

00:56:40.590 --> 00:56:42.029
بریم

00:56:42.030 --> 00:56:43.510
خیلی خب باجی

00:56:45.040 --> 00:56:46.880
باجی نه

00:56:49.297 --> 00:56:50.880
باجی

00:56:50.904 --> 00:56:52.254
!باجی

00:56:55.174 --> 00:56:56.774
!بلند شو حرومزاده

00:56:57.264 --> 00:56:59.324
دخلتو میارم، هانما

00:57:00.589 --> 00:57:02.519
مایکی دیگه نمیتونه حرکت کنه

00:57:04.314 --> 00:57:06.414
!والهالا میبره

00:57:15.430 --> 00:57:16.940
بی خیال

00:57:17.194 --> 00:57:20.254
اینقدر می زنمت تا دیگه نشه
قیافت رو تشخیص داد

00:57:32.134 --> 00:57:33.894
!کیساکی

00:57:38.764 --> 00:57:40.194
برو کنار

00:57:40.889 --> 00:57:44.138
اگه الان کیساکی رو برداری

00:57:44.202 --> 00:57:46.642
دشمن مایکی میشی

00:57:54.694 --> 00:57:59.074
اگه بیشتر از این کاری کنی
واقعا نمی تونی به تومان برگردی

00:57:59.654 --> 00:58:01.714
بیارش، بیارش

00:58:03.914 --> 00:58:06.424
!چیفویو! بیا جلوی باجی رو بگیریم

00:58:17.944 --> 00:58:21.574
باجی بهت خیانت کرده

00:58:33.104 --> 00:58:34.834
این کار نکن

00:58:35.601 --> 00:58:37.451
هیچ کس مجبور نیست بمیره

00:58:38.274 --> 00:58:40.544
!حتی تو، باجی

00:58:45.139 --> 00:58:49.987
نمیدونم چی داری می بینی
اما من یه کار انجام میدم

00:58:53.124 --> 00:58:54.594
!باجی

00:58:57.786 --> 00:59:00.346
به خاطر من از مایکی محافظت کن

00:59:11.144 --> 00:59:13.144
!بزن بریم

01:00:15.214 --> 01:00:17.214
!برو بمیر

01:00:20.504 --> 01:00:22.144
!گرفتمت

01:00:30.014 --> 01:00:32.904
هی، پاشو

01:00:35.234 --> 01:00:37.234
پس نمیتونی بلند شی

01:00:45.694 --> 01:00:47.544
!بمیر

01:01:24.274 --> 01:01:25.586
کیش و مات

01:01:56.583 --> 01:01:57.933
!باجی

01:02:01.869 --> 01:02:03.349
!وایسا

01:02:05.114 --> 01:02:06.269
!باجی

01:02:06.832 --> 01:02:08.302
!باجی

01:02:09.074 --> 01:02:11.875
اینجاییم تا تو رو برگردونیم

01:03:07.384 --> 01:03:09.813
ما فقط باید دراکن و میتسویا رو از بین ببریم

01:03:09.838 --> 01:03:11.818
و والهالا برنده ست

01:03:15.184 --> 01:03:17.394
هر اتفاقی بیفته

01:03:18.144 --> 01:03:20.414
تا آخرش باهات هستم

01:03:24.774 --> 01:03:26.704
بزن بریم کازوتورا

01:03:28.194 --> 01:03:30.044
بیا تومان رو له کنیم

01:04:04.171 --> 01:04:07.061
مردم میتونن به هر کسی خیانت کنن

01:04:07.984 --> 01:04:09.794
حتی تو، درسته؟

01:04:10.481 --> 01:04:11.924
باجی

01:04:22.564 --> 01:04:24.386
!باجی

01:04:26.214 --> 01:04:29.464
!هی! اونو نگاه کن! هی! نگاه کن

01:04:30.079 --> 01:04:33.158
!تموم شد! آمبولانس خبر کنید

01:04:33.237 --> 01:04:34.756
هی، جدی؟

01:04:34.984 --> 01:04:37.091
!این بده. بیاید از اینجا بریم

01:04:56.944 --> 01:04:58.296
!باجی

01:04:59.494 --> 01:05:00.964
!باجی

01:05:01.494 --> 01:05:03.494
مواظب باجی باش

01:05:08.894 --> 01:05:10.354
!باجی

01:05:11.834 --> 01:05:13.144
!باجی

01:05:47.044 --> 01:05:48.684
!مایکی

01:06:08.454 --> 01:06:11.564
همیشه میخواستم بکمشت

01:06:13.525 --> 01:06:17.535
به محض اینکه از جووی خارج شدی
میخواستم تو رو بکشم

01:06:19.034 --> 01:06:21.574
ولی اونی که مدام بهم میگفت نرو باجی بود

01:06:30.544 --> 01:06:33.064
باجی تو رو ول نکرد

01:06:34.924 --> 01:06:39.904
باجی مسئولیت کاری که کردی رو
تا آخر عمر به عهده گرفت

01:06:43.719 --> 01:06:44.976
!مایکی

01:06:46.184 --> 01:06:47.211
!اینکارو نکن

01:06:48.224 --> 01:06:50.333
!کازوتورا میدونه

01:06:54.274 --> 01:06:56.544
خفه شو

01:06:57.614 --> 01:07:00.058
کی چیزی میدونه؟

01:07:17.424 --> 01:07:20.564
اگه اون جوابیه که تو گرفتی

01:07:23.924 --> 01:07:24.721
اگه تنها کاری که میتونی انجام بدی

01:07:24.746 --> 01:07:27.138
اینه که چیزهایی رو که من
به اونها اهمیت میدم از بین ببری

01:07:29.644 --> 01:07:31.989
پس نابودت میکنم

01:08:29.694 --> 01:08:30.798
...من

01:08:34.504 --> 01:08:36.514
...نمیتونم کاری کنم

01:08:42.634 --> 01:08:43.899
!مایکی

01:08:52.934 --> 01:08:54.004
!باجی

01:09:11.657 --> 01:09:12.774
!باجی

01:09:14.174 --> 01:09:15.751
!تکون نخور

01:09:16.154 --> 01:09:17.754
...صدمه دیده

01:09:17.914 --> 01:09:19.181
!باجی

01:09:51.784 --> 01:09:53.264
مایکی

01:09:55.669 --> 01:10:00.179
ممنون که به خاطرم عصبانی شدی

01:10:06.634 --> 01:10:08.060
!باجی

01:10:08.324 --> 01:10:10.045
نیاز نیست نگران بشی

01:10:11.804 --> 01:10:13.804
قرار نیست بمیرم

01:10:15.354 --> 01:10:17.814
همچین زخمی منو نمیکشه

01:10:26.734 --> 01:10:30.334
نگران من نباش، کازوتورا

01:10:37.334 --> 01:10:38.884
...تو

01:10:43.174 --> 01:10:45.434
قرار نیست منو بکشی

01:10:50.611 --> 01:10:51.741
!باجی

01:11:05.484 --> 01:11:06.794
!باجی

01:11:08.034 --> 01:11:10.583
!باجی! باجی

01:11:10.584 --> 01:11:12.174
!باجی

01:11:15.117 --> 01:11:16.767
!باجی

01:11:28.022 --> 01:11:30.462
هی، تاکمیچی

01:11:32.782 --> 01:11:34.762
کیساکی دشمنه

01:11:37.144 --> 01:11:39.154
اون مادر به خطا

01:11:39.564 --> 01:11:43.324
کازوتورا رو به والهالا آورد

01:12:11.004 --> 01:12:12.774
چرا این کار رو کردی؟

01:12:16.114 --> 01:12:18.404
خودمو کشتم

01:12:19.707 --> 01:12:21.177
پس مایکی

01:12:22.740 --> 01:12:27.960
دلیلی برای کشتن کازوتورا نداره، نه؟

01:12:45.964 --> 01:12:47.604
پاچین

01:12:50.191 --> 01:12:51.901
میتسویا

01:12:53.964 --> 01:12:55.604
دراکن

01:12:57.974 --> 01:12:59.614
مایکی

01:13:01.974 --> 01:13:02.884
کازوتورا

01:13:06.644 --> 01:13:08.284
اونها

01:13:09.654 --> 01:13:11.984
!همه چیز من هستن

01:13:34.884 --> 01:13:36.484
تاکمیچی

01:13:42.752 --> 01:13:44.512
...مایکی

01:13:45.867 --> 01:13:47.337
...و تومان

01:13:50.236 --> 01:13:52.216
اونا رو به تو می سپرم

01:14:12.674 --> 01:14:15.314
من همین الان برای رشته پیونگ آدم میکشم

01:14:18.814 --> 01:14:19.999
...باجی

01:14:23.794 --> 01:14:26.064
چیفویو

01:14:27.574 --> 01:14:29.204
ممنون

01:14:41.364 --> 01:14:43.464
!باجی

01:15:06.304 --> 01:15:08.104
...باجی

01:15:09.908 --> 01:15:11.218
!باجی؟

01:15:14.574 --> 01:15:16.114
باجی

01:15:17.564 --> 01:15:18.914
....باجی

01:15:24.984 --> 01:15:27.094
کجا داری میری؟

01:15:29.744 --> 01:15:30.974
!منو بکش

01:15:33.124 --> 01:15:34.764
منو بکش

01:15:35.589 --> 01:15:37.648
!بکش

01:15:37.814 --> 01:15:39.314
منو بکش

01:15:40.769 --> 01:15:42.503
!منو بکش

01:15:43.160 --> 01:15:44.133
!منو بکش

01:15:44.134 --> 01:15:45.153
...بکش

01:15:45.154 --> 01:15:46.613
!میکشمت

01:15:47.598 --> 01:15:50.058
!میکشمت، میکشمت

01:15:51.371 --> 01:15:54.081
!کافیه

01:15:54.504 --> 01:15:57.874
!باجی اینو نمیخواست

01:15:59.694 --> 01:16:03.134
!در مورد باجی حرف نزن

01:16:06.154 --> 01:16:09.634
!میدونم، میدونم

01:16:11.044 --> 01:16:11.860
...اما

01:16:12.604 --> 01:16:16.644
!تو هیچی درمورد باجی نمیدونی

01:16:20.844 --> 01:16:23.943
!باجی به خاطر شما دوتا مرد

01:16:23.944 --> 01:16:26.484
!چرا نمیتونی اینو بفهمی؟

01:16:31.974 --> 01:16:34.247
!مگه تومان اینطور نیست؟

01:16:37.414 --> 01:16:39.874
مایکی، مگه اون

01:16:40.564 --> 01:16:43.334
تیمی نیست که تو ساختی؟

01:17:11.854 --> 01:17:14.534
من تومان رو نساختم

01:17:16.234 --> 01:17:17.704
باجی ساخت

01:17:29.534 --> 01:17:32.724
هی، چرا تیم تشکیل نمیدیم؟

01:17:34.244 --> 01:17:35.264
هان؟

01:17:35.584 --> 01:17:38.000
تیم؟ ما؟

01:17:38.025 --> 01:17:38.775
!آره

01:17:38.800 --> 01:17:40.358
!به نظر خفن میاد

01:17:40.564 --> 01:17:42.894
قبلا در مورد نقش ها تصمیم گرفتم

01:17:43.384 --> 01:17:45.733
رهبر مایکی شکست ناپذیره

01:17:45.734 --> 01:17:48.264
معاون رهبر، برادر بزرگ قابل اعتماد، دراکن هست

01:17:48.474 --> 01:17:50.903
میانجی، میتسویا، گارد نخبگان رو فرماندهی میکنه

01:17:50.904 --> 01:17:53.034
پاچین مقتدر پرچم ما رو حمل میکنه

01:17:58.250 --> 01:17:59.969
تو و من چی؟

01:18:00.274 --> 01:18:03.133
ما کسایی هستیم که خیلی زود عصبانی میشیم
پس ما واحد حمله هستیم

01:18:03.134 --> 01:18:04.273
تو چی فکر میکنی؟

01:18:04.274 --> 01:18:05.664
اگه اینطوره

01:18:06.284 --> 01:18:08.533
از قبل یه اسم برای تیم دارم

01:18:08.534 --> 01:18:10.004
هان؟ خیلی زود نیست؟

01:18:10.654 --> 01:18:13.304
باند توکیو مانجیرو

01:18:13.704 --> 01:18:15.673
!مسخره!مسخره ‌-
!مسخره!مسخره -

01:18:15.674 --> 01:18:17.683
پس مسخره ست! رد شد

01:18:17.684 --> 01:18:18.594
بچه ها؟

01:18:18.595 --> 01:18:20.273
به هیچ وجه ما اون اسم میذاریم

01:18:20.274 --> 01:18:21.014
بچه ها؟

01:18:21.015 --> 01:18:22.294
خیلی سختگیره

01:18:22.980 --> 01:18:24.269
!شما حروم زاده‌ها

01:18:24.294 --> 01:18:27.163
شما بچه ها حداقل باید یکم تغییر داشته باشید

01:18:27.164 --> 01:18:29.453
مایکی، اونا توکن های آرکید هستن

01:18:29.454 --> 01:18:30.963
چی رو میکنی این تو؟

01:18:30.964 --> 01:18:31.394
این چیه؟

01:18:31.394 --> 01:18:32.304
!!!خدایا

01:18:32.305 --> 01:18:33.663
این یکی هم

01:18:33.664 --> 01:18:34.903
این اصلا کافی نیست

01:18:34.904 --> 01:18:35.654
خوبه‌؟

01:18:35.655 --> 01:18:36.703
لطفا با این پیشکش به ما برکت بدید

01:18:36.704 --> 01:18:37.494
این یکی بزرگه

01:18:37.495 --> 01:18:38.784
اونی که دوستش داری

01:18:39.604 --> 01:18:40.314
اون نجیبه

01:18:40.315 --> 01:18:41.994
اون نجیبه. ممنون

01:18:42.314 --> 01:18:43.543
اون گرونه

01:18:43.544 --> 01:18:45.504
کسی که این کار رو شروع کرده
باید اونو حفظ کنه

01:18:46.284 --> 01:18:47.124
باشه

01:18:49.864 --> 01:18:53.453
<i>طلسم ایمنی </i>

01:18:53.454 --> 01:18:54.924
اما میدونی؟

01:18:56.494 --> 01:18:58.126
هیجان انگیز نیست؟

01:18:58.232 --> 01:18:59.082
آره

01:19:03.474 --> 01:19:06.604
ما هر چی داریم رو به تو میدیم

01:19:08.004 --> 01:19:09.854
مایکی، عصر جدیدی برای ما بساز

01:19:10.844 --> 01:19:11.904
!آره

01:19:13.464 --> 01:19:17.324
اما... چطور تیمی میخوای؟

01:19:19.104 --> 01:19:22.834
اگه کسی آسیب ببینه
همه ما ازش محافظت میکنیم

01:19:23.894 --> 01:19:27.583
هر کدوم از ما میتونیم
زندگیمون رو  به نفع همه بذاریم

01:19:27.584 --> 01:19:29.164
این همون تیمی که من میخوام

01:19:34.824 --> 01:19:36.374
چی؟

01:19:38.374 --> 01:19:39.174
خیلی خفن

01:19:39.175 --> 01:19:40.383
تو احمقی

01:19:40.384 --> 01:19:41.804
!من جدی ام

01:19:55.684 --> 01:19:58.654
...هر کدوم از ما میتونیم زندگیمون رو بذاریم

01:20:00.014 --> 01:20:01.914
تو مسیری برای خیر و خوبی همه

01:20:12.404 --> 01:20:14.424
خودتون به تنهایی

01:20:16.414 --> 01:20:19.554
...باجی به قولش عمل کرد

01:20:51.994 --> 01:20:54.084
متاسفم، باجی

01:20:59.744 --> 01:21:01.554
ببخشید

01:21:03.454 --> 01:21:04.934
ببخشید

01:21:06.254 --> 01:21:07.604
ببخشید

01:21:08.834 --> 01:21:10.464
ببخشید

01:21:11.294 --> 01:21:13.274
ببخشید

01:21:15.594 --> 01:21:18.864
...ببخشید، ببخشید

01:21:58.594 --> 01:22:02.764
<i>قبر خانواده باجی</i>

01:22:05.934 --> 01:22:10.524
من تمام روز رو با رهبر صحبت کردم

01:22:14.694 --> 01:22:18.534
اون می‌پرسید کی باید فرماندهی
دسته اول بر عهده بگیره

01:22:24.924 --> 01:22:29.854
حالا من میخوام کی رو دنبال کنم؟

01:23:16.754 --> 01:23:18.594
اینم نصفش

01:23:22.924 --> 01:23:24.594
باجی

01:23:27.184 --> 01:23:29.994
"این عادلانه نیست که بگی" ممنونم

01:23:34.064 --> 01:23:35.794
باجی

01:23:39.008 --> 01:23:40.658
...باجی

01:24:12.644 --> 01:24:15.124
مایکی یه پیام برات داره

01:24:19.654 --> 01:24:22.334
"کازوتورا، تو هنوز عضوی از تومان هستی

01:24:24.344 --> 01:24:26.664
و همیشه خواهی بود

01:24:34.562 --> 01:24:36.069
"می بخشمت"

01:25:03.984 --> 01:25:07.884
دیگه خبری از تزیینات هالووین نیست

01:25:11.664 --> 01:25:13.014
متاسفم

01:25:15.504 --> 01:25:20.394
اشکال نداره . بعد از این کریسمس میاد
بیا این بار مطمئن باشیم

01:25:25.424 --> 01:25:26.724
ببخشید

01:25:29.171 --> 01:25:30.661
نمیتونی بری؟

01:25:35.314 --> 01:25:36.734
تاکمیچی؟

01:25:46.034 --> 01:25:47.674
متاسفم، هینا

01:25:52.344 --> 01:25:54.134
لطفا با من به هم بزن

01:25:54.158 --> 01:25:58.158
آپلود زیرنویس : قاسم سمنگانی

01:26:04.754 --> 01:26:06.064
نه

01:26:09.224 --> 01:26:11.114
نمی‌خوام

01:26:16.184 --> 01:26:17.463
دیگه به تو صدمه بزنم

01:26:17.464 --> 01:26:18.344
نمی‌فهمم

01:26:18.345 --> 01:26:19.784
...اگه تو با من باشی

01:26:20.984 --> 01:26:23.254
...چیزای وحشتناکی اتفاق میوفته

01:26:24.274 --> 01:26:26.084
!نمی‌فهمم

01:26:29.744 --> 01:26:31.634
نمی‌فهمم

01:26:32.784 --> 01:26:34.784
قبل از تو قول دادم، درسته؟

01:26:38.584 --> 01:26:41.394
گفتم همیشه ازت محافظت میکنم

01:26:44.964 --> 01:26:47.274
گفتم خوشحالت میکنم

01:26:47.914 --> 01:26:50.804
تا زمانی که به آینده ای برسیم
که تو اون بخندی و زندگی کنی

01:26:53.704 --> 01:26:56.284
!همیشه ازت محافظت میکنم

01:26:59.274 --> 01:27:00.814
نمی‌فهمم

01:27:02.814 --> 01:27:04.813
نمی‌فهمم

01:27:04.814 --> 01:27:07.124
!نمی‌فهمم

01:27:29.754 --> 01:27:31.524
!تاکمیچی

01:27:37.224 --> 01:27:39.344
قراره دوباره

01:27:44.854 --> 01:27:47.374
جایی ظاهر بشی؟

01:28:05.054 --> 01:28:06.894
!سلام قربان

01:28:07.424 --> 01:28:09.274
!سلام قربان

01:28:12.633 --> 01:28:14.943
!هاناگاکی تاکمیچی

01:28:15.878 --> 01:28:18.198
یک قدم جلو برید و سلام خودتون بگید

01:28:56.901 --> 01:28:59.305
<i>کاپیتان دسته اول</i>

01:29:14.114 --> 01:29:16.174
تصمیمم رو گرفتم

01:29:19.944 --> 01:29:22.014
عقب نشینی نمیکنم

01:29:22.944 --> 01:29:24.954
برای همیشه اینجا میمونم

01:29:29.154 --> 01:29:31.444
مهم نیست کی قصد انجام چه کاری رو داره

01:29:32.964 --> 01:29:35.444
مهم نیست که اونا چه کاری انجام بدن

01:29:36.565 --> 01:29:39.425
هیچ کس قرار نیست با ما درگیر بشه

01:29:40.504 --> 01:29:42.254
چون من اینجام

01:29:43.594 --> 01:29:45.994
!برای محافظت از تومان

01:29:51.984 --> 01:29:54.044
من کاپیتان دسته اول هستم

01:29:56.174 --> 01:29:58.214
هاناگاکی تاکمیچی

01:30:00.784 --> 01:30:03.474
من رهبر تومان میشم

01:30:06.234 --> 01:30:08.554
!و از همه محافظت میکنم

01:30:25.014 --> 01:30:27.494
!لطفا هوامو داشته باشید

01:30:27.518 --> 01:30:37.518
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:30:37.542 --> 01:30:47.542
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.