WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:31.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:58.183 --> 00:01:00.561 نگران نباش، فردا بلاخره میتونی بری خونه 00:01:00.644 --> 00:01:02.646 ممنونم، خانوم - خیلی خب - 00:01:06.483 --> 00:01:09.111 آقای رومی، حالتون چطوره؟ 00:01:09.194 --> 00:01:11.363 حالم یکم بهتره، خانوم 00:01:11.947 --> 00:01:13.031 خوشحالم که اینو میشنوم 00:01:13.115 --> 00:01:15.617 فقط متفورمین رو مصرف کن، باشه؟ - پرستار رز؟ - 00:01:16.118 --> 00:01:18.745 خیلی ممنونم، ولخره پدرم یه تخت پیدا کرد 00:01:19.746 --> 00:01:23.041 حالا فقط منتظر برنامه جراحیش هستیم 00:01:23.750 --> 00:01:26.044 فقط مطمعن شو که اون حالش بهتر میشه 00:01:26.128 --> 00:01:28.088 باشه، ممنون - مراقبت کن - 00:01:34.386 --> 00:01:36.596 عزیزم، میخوای یه فیلم ببینیم؟ - آره، حتما - 00:01:36.680 --> 00:01:39.433 ولی من گشنمه، بزار اول یه چیزی بخوریم 00:01:39.516 --> 00:01:42.686 باشه، ولی بعد از فیلم 00:01:43.353 --> 00:01:44.730 ...شاید بتونیم 00:01:45.897 --> 00:01:46.732 .میدونی که 00:01:46.815 --> 00:01:48.025 .تو باورنکردنی هستی 00:01:48.734 --> 00:01:51.069 چرا؟ خیلی چیز مهمی نیست که 00:01:51.153 --> 00:01:52.446 باشه، قبوله 00:02:00.203 --> 00:02:01.204 .بزن بریم 00:02:31.026 --> 00:02:32.152 .هی، ساندرا 00:02:33.362 --> 00:02:34.363 .هی 00:02:35.405 --> 00:02:37.074 حقوقت رو گرفتی یا نه؟ 00:02:37.157 --> 00:02:39.743 هنوز نه، این دولت واقعا افتضاحه 00:02:40.285 --> 00:02:42.537 خیلی کم پول میدن، و همش هم دیر میکنن 00:02:46.124 --> 00:02:47.834 کی دوباره میخوای بری؟ 00:02:47.918 --> 00:02:50.796 ماه دیگه، یکم دیگه 00:02:51.588 --> 00:02:54.674 تو چی؟ کی از اینجا میری؟ 00:02:56.843 --> 00:02:59.596 .هنوز پول کافی برای اون مدارک ندارم 00:03:00.597 --> 00:03:03.809 و مامانم تازه بیماریش خوب شده 00:03:03.892 --> 00:03:07.938 بعدشم، با دوتا خواهر برادرم، خیلی سخت میتونم از پس هزینه ها بر بیام 00:03:10.732 --> 00:03:11.817 البته، مشکلی نیست 00:03:12.526 --> 00:03:13.610 .حالم خوبه 00:03:15.737 --> 00:03:16.738 .موفق باشی 00:03:17.280 --> 00:03:18.740 .مراقب خودت باش 00:03:19.991 --> 00:03:20.992 .ممنونم 00:03:23.578 --> 00:03:24.579 .بیا 00:03:25.122 --> 00:03:26.415 .بگیرش 00:03:26.498 --> 00:03:30.335 من نمیتونم ازش استفاده کنم، نمیخوام امتحان پزشکی رو رد شم 00:03:33.171 --> 00:03:35.465 .خیلی احساساتی هستی 00:03:35.549 --> 00:03:37.175 .قراره خیلی دلم برات تنگ بشه 00:03:40.053 --> 00:03:41.388 .منم دلم تنگ میشه 00:03:52.357 --> 00:03:53.900 باشه - ای بابا - 00:03:54.651 --> 00:03:55.861 چقدر احساساتی 00:03:55.944 --> 00:03:57.863 باشه دیگه، من میرم 00:05:26.368 --> 00:05:27.369 .لعنتی 00:05:28.870 --> 00:05:30.664 ...من حتی - تکون نخور - 00:05:30.747 --> 00:05:33.124 داد نزن، هرچی پول داری رد کن بیاد 00:05:33.208 --> 00:05:35.877 آخ - همه شو بده من - 00:05:35.961 --> 00:05:37.546 صبر کن - سریع باش - 00:05:37.629 --> 00:05:38.630 .باشه 00:05:39.589 --> 00:05:42.217 بیا، بگیرش - بزارش توی جیبم، سریع، انجامش بده - 00:05:42.300 --> 00:05:43.802 .بگیر دیگه خواهش میکنم 00:05:43.885 --> 00:05:45.428 این تمام چیزیه که دارم - همین؟ - 00:05:45.512 --> 00:05:46.805 همین رو داری فقط؟ - اره - 00:05:46.888 --> 00:05:48.848 شوخی میکنی؟ 00:05:48.932 --> 00:05:52.352 نه شوخی نمیکنم، هنوز حقوقم رو واریز نکردن 00:05:52.435 --> 00:05:54.646 خواهش میکنم، فقط همینارو دارم 00:05:54.729 --> 00:05:57.691 چیز دیگه ای نداری؟ - نه بخدا ندارم - 00:05:57.774 --> 00:06:00.235 ،باشه، از اونجایی که چیز دیگه ای نداری 00:06:00.819 --> 00:06:02.320 همینو بهم بده 00:06:02.404 --> 00:06:04.948 زیباییت به هدر میره، اگه ازش درست استفاده نکنی 00:06:05.031 --> 00:06:06.283 منظورت چیه؟ 00:06:06.366 --> 00:06:09.369 بیا اینجا - ای حرومی - 00:06:09.452 --> 00:06:12.789 !کمک، لطفا یکی کمک کنه 00:06:15.792 --> 00:06:16.918 اوه، خدای من 00:06:17.002 --> 00:06:20.255 !تجاوزگر - بزن بریم - 00:06:20.338 --> 00:06:21.673 بزن بریم - بیا اینجا ببینم - 00:06:21.756 --> 00:06:24.467 !لعنت بهت، حرومی 00:07:43.254 --> 00:07:46.007 رز، واقعا باید بری؟ 00:07:47.509 --> 00:07:48.885 اره، تو چی؟ 00:07:48.969 --> 00:07:50.428 شغل جدید خیلی از اینجا دوره 00:07:52.097 --> 00:07:53.807 بهت گفته بودم که، مگه نه؟ 00:07:54.641 --> 00:07:55.850 ما به این نیاز داریم 00:07:56.518 --> 00:07:58.353 .بر میگردم 00:07:59.479 --> 00:08:00.981 فقط یه کم طول میکشه 00:08:03.483 --> 00:08:04.526 .مامان 00:08:05.944 --> 00:08:09.197 لطفا ناراحت نباش، داری رفتنو برای من سخت میکنی 00:08:09.280 --> 00:08:11.533 همیشه بهت زنگ میزنم، قول میدم 00:08:12.117 --> 00:08:15.328 ولی اگه اونجا سیگنالی نباشه چی؟ 00:08:17.622 --> 00:08:19.666 واقعا باید بری؟ 00:08:20.333 --> 00:08:21.751 نمیترسی؟ 00:08:21.835 --> 00:08:25.171 اونجا خیلی دوره، اونجا با یه مرد زندگی میکنی 00:08:26.756 --> 00:08:28.091 مشکلی برام پیش نمیاد، مامان 00:08:31.011 --> 00:08:32.512 برای جفتمون خوبه 00:08:35.640 --> 00:08:38.518 اصن چرا اینطوری میگی انگار بهم اعتماد نداری؟ 00:08:38.601 --> 00:08:39.936 منم دیگه، میدونی 00:08:43.148 --> 00:08:44.774 بهم اعتماد نداری؟ 00:08:45.734 --> 00:08:48.987 من بهت اعتماد دارم، ولی با مردی که میخوای باهاش زندگی کنی نه 00:08:49.821 --> 00:08:51.823 میدونی که مردا چقدر میتونن افتضاح باشن 00:08:52.907 --> 00:08:54.325 مامان، این منصفانه نیست 00:08:54.826 --> 00:08:56.161 .همه مردا افتضاح نیستن 00:08:57.912 --> 00:08:59.873 آره، فقط اونایی که تو زندگیمون هستن 00:08:59.956 --> 00:09:02.208 اونا قطعا بدرد هیچی نمیخورن 00:09:02.876 --> 00:09:05.712 به هر حال، اینو با خودت ببر، باشه؟ 00:09:06.880 --> 00:09:09.215 تنها میری، به محافظت نیاز داری 00:09:15.055 --> 00:09:16.556 مراقب باش، حله؟ 00:09:21.561 --> 00:09:23.021 دلم برات تنگ میشه 00:09:25.732 --> 00:09:27.776 هممون دلمون برات تنگ میشه 00:09:31.613 --> 00:09:32.989 منم دلم براتون تنگ میشه 00:09:38.078 --> 00:09:39.079 خیلی خب، بسه دیگه 00:09:39.829 --> 00:09:42.582 ممکنه که ون رو از دست بدم 00:09:42.665 --> 00:09:45.919 زود باش اونو ببر بیرون، فرن - باشه - 00:09:46.002 --> 00:09:47.128 خیلی خب، برو 00:09:47.212 --> 00:09:49.130 فقط مراقب باش، باشه؟ 00:09:51.049 --> 00:09:52.133 .دوست دارم 00:11:30.398 --> 00:11:33.401 «« کلیسای بانوی بشارت »» 00:11:34.736 --> 00:11:35.778 .ممنونم 00:11:41.701 --> 00:11:43.411 ممنونم، آقا - باشه - 00:11:47.749 --> 00:11:48.750 .آخ 00:12:24.077 --> 00:12:25.077 رز؟ - بله، خانم؟ - 00:12:25.578 --> 00:12:29.415 !رز - سلام، از آشنایی با شما خوشبختم، خانم مایت - 00:12:30.166 --> 00:12:31.793 فقط من رو مابت صدا کن 00:12:31.876 --> 00:12:33.878 خیلی رسمی نباش 00:12:33.962 --> 00:12:36.547 سفرت تا اینجا چطور بوده؟ - بد نبوده - 00:12:36.631 --> 00:12:38.383 خسته شدی؟ - اصلا - 00:12:38.466 --> 00:12:39.968 ببخشید که این مکان خیلی دوره 00:12:40.051 --> 00:12:41.970 بزار کمکت کنم - نه، خودم اوکیش میکنم - 00:12:42.053 --> 00:12:44.138 هیجان زده ام تا با آقای پیتر آشنا بشی 00:12:44.222 --> 00:12:45.431 آماده ای؟ بزن بریم - باشه - 00:12:45.515 --> 00:12:47.892 مطمعنم شما دوتا خوب باهم کنار میاین، بیا بریم 00:12:52.063 --> 00:12:54.440 میدونی که اینجا سیگنال نیست، درسته؟ 00:12:54.941 --> 00:12:56.693 ولی کنار اتوبان یکمی داره 00:12:57.193 --> 00:12:59.445 میتونی در مواقع ضروری بری اونجا 00:12:59.946 --> 00:13:02.615 نگران نباش، وقتی از کنارش رد بشیم بهت نشونش میدم 00:13:03.533 --> 00:13:05.368 و اینجا وای فای نداریم، مشکلی که نیست؟ 00:13:05.952 --> 00:13:06.953 .نه مشکلی نیست 00:13:07.662 --> 00:13:10.248 .من خیلی از اینترنت استفاده نمیکنم 00:13:11.165 --> 00:13:13.418 صادقانه بگم،فقط کار میکنم و میخوابم 00:13:13.501 --> 00:13:14.585 .ناراحت کنندس 00:13:16.879 --> 00:13:19.215 فک کنم حتی وقت برای یه دوس پسر هم نداشته باشی 00:13:23.553 --> 00:13:24.679 .اره درسته 00:13:24.762 --> 00:13:25.763 واقعا؟ 00:13:26.973 --> 00:13:28.725 با صورتی به این زیبایی؟ 00:13:35.690 --> 00:13:36.774 تو چطور؟ 00:13:36.858 --> 00:13:38.359 من خوشگلم؟ البته 00:13:41.320 --> 00:13:43.489 منظورم اینه، دوس پسر داری؟ 00:13:43.573 --> 00:13:46.743 نه، ولی یه شوهر دارم که 34 ساله باهمیم 00:13:48.286 --> 00:13:49.287 .پشمام 00:13:50.079 --> 00:13:51.289 .تو خوش شانسی 00:13:51.372 --> 00:13:54.751 خب، یه راز برای رابطه طولانی هست 00:13:54.834 --> 00:13:56.753 همیشه آسون نیست، میدونی؟ 00:13:56.836 --> 00:13:58.838 .باید فداکاری هایی بکنی 00:13:58.921 --> 00:13:59.921 میدونی؟ 00:13:59.964 --> 00:14:01.799 باید تلاش کنی 00:14:01.883 --> 00:14:04.260 باید به پارتنرت چیزی که میخواد رو بدی 00:14:04.343 --> 00:14:07.847 میتونی این کارو کنی؟ میتونی همه چیتو به کسی که دوسش داری بدی؟ 00:14:07.930 --> 00:14:10.308 مثل ساک زدن و کون دادن 00:14:10.391 --> 00:14:11.851 کارای کثیف - خانم - 00:14:12.727 --> 00:14:14.228 !شوخی میکنم 00:14:14.771 --> 00:14:16.647 دارم سر به سرت میزارم 00:14:16.731 --> 00:14:18.608 میخوام یکم حس و حالو تغییر بدم 00:15:30.680 --> 00:15:31.680 .رز 00:15:33.724 --> 00:15:34.851 .همینه 00:15:34.934 --> 00:15:36.185 .این کلبه ی توعه 00:15:37.228 --> 00:15:38.438 خیلی خوشگله، مگه نه؟ 00:15:39.105 --> 00:15:40.105 .اره 00:15:40.523 --> 00:15:42.483 این مکان خیلی بزرگه، مگه نه؟ 00:15:43.484 --> 00:15:45.945 میدونی چرا؟ چون قبلا اینجا یه تفریحگاه بود 00:15:46.779 --> 00:15:48.698 کل اینجا یه تفریحگاه بود 00:15:49.198 --> 00:15:53.244 ولی مدیری که آقای پیتر استخدامش کرده بود ،سرش کلاه گذاشت 00:15:54.287 --> 00:15:56.164 و اون کل پولشو از دست داد 00:15:56.247 --> 00:16:01.794 تنها چیزی که براش باقی مونده، حقوق بازنشستگی و این مکانه 00:16:01.878 --> 00:16:03.754 خب آره، ورشکسته شد 00:16:05.590 --> 00:16:07.467 واقعا؟ - اره - 00:16:08.551 --> 00:16:10.761 تمایلی به دوباره باز کردنش نداره؟ 00:16:11.846 --> 00:16:14.098 .فکر نکنم 00:16:15.850 --> 00:16:22.690 احتمالا بخاطر آرامش و سکوت اینجا بهش علاقه مند شده 00:16:23.357 --> 00:16:25.568 بیا، نگا کن 00:16:26.527 --> 00:16:30.072 هوا اینجا متفاوته، مگه نه؟ 00:16:30.156 --> 00:16:31.699 .خیلی آرامش بخشه 00:16:31.782 --> 00:16:33.534 .اینجا آرامش بخشه 00:16:33.618 --> 00:16:36.746 بهر حال، اون داره هی پیر و پیر تر میشه 00:16:38.122 --> 00:16:41.334 و ذهنشم هم دیگه مثل قبل نیست، میدونی دیگه 00:16:41.417 --> 00:16:45.254 برای همینه که میخوام تا اونجایی که میتونم بهش کمک کنم 00:16:45.338 --> 00:16:47.798 .خیلی بهش مدیونم 00:16:49.050 --> 00:16:52.970 بهر حال، بیا بریم، اتاقتو بهت نشون بدم 00:16:53.054 --> 00:16:57.308 حتما - چمدونت فعلا بزار باشه، بیا بریم - 00:16:57.391 --> 00:16:58.518 .امیدوارم خوشت بیاد 00:16:59.143 --> 00:17:00.311 .خیلی زیباست 00:17:00.394 --> 00:17:02.939 چی؟ تو هنوز داخلشو ندیدی 00:17:03.940 --> 00:17:04.941 .بیا 00:17:06.317 --> 00:17:07.860 من تنهایی اینجارو ساختم 00:17:08.402 --> 00:17:09.612 .شوخی میکنم 00:17:10.780 --> 00:17:11.906 ...فکر کردم 00:17:13.449 --> 00:17:14.449 میبینی؟ 00:17:15.576 --> 00:17:16.577 قشنگه، نه؟ 00:17:17.912 --> 00:17:19.789 پشمام - خوشت میاد؟ - 00:17:19.872 --> 00:17:20.873 .خیلی زیباست 00:17:22.959 --> 00:17:26.045 تو میتونی وسایل رو هر طور میخوای بچینی 00:17:26.128 --> 00:17:28.047 فقط حواست باشه تمیز نگه شون داری 00:17:28.130 --> 00:17:31.676 این کمد هارو میبینی؟ 00:17:31.759 --> 00:17:34.971 همش مال توعن، میتونی وسایلتو بزاری داخلش 00:17:35.054 --> 00:17:37.431 و گلدون های بیرون خونه رو میبینی؟ 00:17:37.515 --> 00:17:40.101 اره - هر چیزی بخوای، میتونی بکاری - 00:17:40.184 --> 00:17:41.185 .دنبالم بیا 00:17:42.395 --> 00:17:46.190 اینجا آشپزخونه مخصوصته 00:17:46.774 --> 00:17:49.735 و اونجام حمومه و دستشویی عه 00:17:49.819 --> 00:17:51.654 وای، همه چی داره 00:17:54.365 --> 00:17:58.035 گوش کن، وقتی آقای پیتر داره استراحت ،میکنه یا خوابه 00:17:58.119 --> 00:18:01.539 میتونی از همه امکانات اینجا استفاده کنی 00:18:01.622 --> 00:18:03.291 واقعا؟ - اره - 00:18:03.374 --> 00:18:06.877 ولی فقط بدون، آقای پیتر همیشه توی مود خوب نیست 00:18:07.420 --> 00:18:09.338 بعضی روزا حتی یه کلمه هم حرف نمیزنه 00:18:09.964 --> 00:18:12.508 ولی بقیه روزا، ول کن حرف زدن نیست 00:18:13.009 --> 00:18:15.720 نمیدونم بخاطر زوال عقلشه یا نه 00:18:17.263 --> 00:18:19.724 ولی میدونی دیگه، تو پرستاری، بلاخره 00:18:19.807 --> 00:18:22.935 مطمعنم با بیمارایی مثل اون زیاد سر و کله زدی 00:18:23.019 --> 00:18:24.019 .اره زیاد 00:18:24.979 --> 00:18:25.980 اوه، میدونم 00:18:26.647 --> 00:18:30.276 بیا وسایلت رو برداریم، قبل از اینکه به اقای پیتر معرفیت کنم 00:18:31.861 --> 00:18:32.862 .بیا 00:18:35.072 --> 00:18:36.115 .و اینم کلیدت 00:18:37.533 --> 00:18:41.787 خب، حالا که همه چی آمادس، میبرمت پیش آقای پیتر 00:18:42.622 --> 00:18:48.127 خانم مابت، آقای پیتر خانواده ای چیزی داره؟ 00:18:48.210 --> 00:18:50.338 یا یه کسی که بهش نزدیک باشه؟ 00:18:51.130 --> 00:18:54.842 نه، پدر مادرش خارج از کشور مردن 00:18:55.593 --> 00:18:58.387 باباش آمریکایی بود، مامانش هم فلیپینی 00:18:58.471 --> 00:19:01.098 آقای پیتر خارج از کشور بزرگ شده 00:19:01.182 --> 00:19:03.476 افسر بازنشسته نیروی دریایی آمریکاست 00:19:03.559 --> 00:19:05.311 پشمام، واقعا؟ 00:19:06.854 --> 00:19:09.690 پس شما همدیگرو خیلی وفته میشناسید؟ 00:19:09.774 --> 00:19:12.318 من قبلا توی تفریحگاه کار میکردم 00:19:13.944 --> 00:19:17.239 اینجا خیلی زیباست، نه؟ 00:19:17.782 --> 00:19:21.369 واسه همین آدم هایی رو میگیرم، تا بهم کمک کنن اینجارو حفظ کنم 00:19:22.036 --> 00:19:23.996 ولی بازم، فوق العاده بنظر میاد 00:19:25.039 --> 00:19:27.875 خیلی جادار و با صفا، حس میکنم خیلی آرامش بخشه 00:19:28.542 --> 00:19:33.172 در واقع، خانم مبت، اگه ،بخوام رو راست باشم 00:19:33.255 --> 00:19:36.175 فکر میکنم همین الانم از اینجا خیلی خوشم اومده 00:19:36.258 --> 00:19:37.259 واقعا؟ 00:19:37.927 --> 00:19:38.928 .اره 00:19:39.720 --> 00:19:42.181 خیلی با شهر فرق داره 00:19:43.057 --> 00:19:46.018 بد برداشت نکن، زندگی توی شهر خیلی پر باره 00:19:47.019 --> 00:19:48.396 ولی آدم رو خسته میکنه 00:19:49.814 --> 00:19:51.649 هر کسی بار خودش رو داره 00:19:51.732 --> 00:19:53.818 پرستار ها، بیماران، دکتر ها 00:19:54.735 --> 00:19:58.406 و تو نیازی نیست به مریض هات وابسته بشی 00:19:59.490 --> 00:20:02.618 چون در اخر، این تویی که آسیب میبینی 00:20:05.037 --> 00:20:08.207 ولی بیخیال، بهش فکر نکنیم ببخشید که یادت انداختم 00:20:08.290 --> 00:20:10.418 من واقعا خوشحالم که اینجام 00:20:14.672 --> 00:20:15.798 .اینجا خیلی خوبه 00:20:15.881 --> 00:20:17.091 اره - این یه ای تی وی عه؟ - 00:20:17.174 --> 00:20:18.467 بله - کار هم میکنه؟ - 00:20:18.551 --> 00:20:19.844 اره، کار میکنه 00:20:19.927 --> 00:20:23.431 میتونی ازش استفاده کنی، به شرطی که کلیدشو پیدا کنی 00:20:25.474 --> 00:20:30.062 مشکل اینه، آقای پیتر یادش نمیاد کلیدشو کجا گذاشته 00:20:30.563 --> 00:20:32.857 میدونی، بخاطر - زوال عقلشه - 00:20:32.940 --> 00:20:34.942 دقیقا، حالا ولش، بریم داخل 00:20:36.819 --> 00:20:39.155 ای تی وی عه خفنیم هست - اره - 00:20:40.656 --> 00:20:42.533 اون توعه؟ - اره بریم - 00:20:45.995 --> 00:20:48.497 روتین روزانه آقای پیتر خیلی سادس 00:20:48.581 --> 00:20:52.960 من قبلا ازش مراقبت میکردم، اما این اخیرا سرم خیلی شلوغ شده 00:20:53.043 --> 00:20:56.589 به علاوه، اون به مراقبت های ویژه ای نیاز داره، میدونی چی میگم؟ 00:20:56.672 --> 00:20:58.340 برای همین یه پرستار میخواد 00:20:58.924 --> 00:21:00.426 اوه، و یه چیز دیگه 00:21:00.509 --> 00:21:04.138 هرچی شد، بهش حبوبات یا دانه های روغنی نده 00:21:04.221 --> 00:21:07.433 اسید اوریکش بالاست به اونا حساسیت داره 00:21:07.516 --> 00:21:09.643 اینو همیشه یادت بمونه - باشه - 00:21:12.021 --> 00:21:13.022 اوه، خدای من 00:21:13.647 --> 00:21:16.066 بابت گرد و خاک معذرت میخوام، وقت نکردم تمیزشون کنم 00:21:16.150 --> 00:21:18.068 باید میومدم دنبالت 00:21:18.152 --> 00:21:19.153 .بیا بریم 00:21:21.322 --> 00:21:23.491 همچنین هنوز اقای پیتر رو حموم نبردم 00:21:27.244 --> 00:21:28.329 آقای پیتر؟ 00:21:31.373 --> 00:21:32.373 آقا؟ 00:21:32.750 --> 00:21:35.836 قربان، یکی اومده باهاتون ملاقات کنه، پرستار جدیدتونه 00:21:43.928 --> 00:21:45.012 .ایشون رزه 00:21:47.556 --> 00:21:48.557 سلام، آقا 00:21:59.485 --> 00:22:00.694 ایشون میگه حالتون خوبه 00:22:01.529 --> 00:22:03.656 واقعا؟ - اره، میگه حالتون خوبه - 00:22:04.698 --> 00:22:06.033 .بهش عادت میکنی 00:22:06.575 --> 00:22:07.868 .یکم خواب آلوده 00:22:08.702 --> 00:22:10.621 برنامه روزانش خیلی سادست 00:22:10.704 --> 00:22:12.498 ،وقتی که بیدار میشه 00:22:13.123 --> 00:22:17.086 بهش غذا بده، قهوه بده، بعدش یکمی ورزش و حمام 00:22:17.169 --> 00:22:18.796 اگه گشنش شد، براش غذا بپز 00:22:18.879 --> 00:22:20.339 اگه نه، شام کافیه 00:22:20.965 --> 00:22:24.260 غیر از ویتامین ها، چیز دیگه ای مصرف نمیکنه همین 00:22:24.927 --> 00:22:26.345 فهمیدی؟ - فهمیدم - 00:22:32.476 --> 00:22:33.852 خیلی خب، بزن بریم 00:22:38.232 --> 00:22:40.651 به اونا بعدا رسیدگی میکنم، بیا بریم 00:22:45.197 --> 00:22:48.242 اینجا فقط تو و آقای پیتر هستین 00:22:48.325 --> 00:22:49.577 پس قضیه اینه 00:22:50.244 --> 00:22:55.666 اگه یه وقت مهمون سر زده داشتین و احساس خطر کردین 00:22:58.168 --> 00:22:59.962 یه چیزی براتون دارم 00:23:01.297 --> 00:23:02.298 .باشه 00:23:24.153 --> 00:23:25.154 اون چیه؟ 00:23:27.531 --> 00:23:29.074 واسه محافظت از خودته 00:23:31.076 --> 00:23:34.413 ولی من بلد نیستم چطور از اسلحه استفاده کنم 00:23:35.581 --> 00:23:37.416 همینجوری نشون بده تا بترسن 00:23:37.499 --> 00:23:40.002 نیاز نیست حتما شلیک کنی فهمیدی؟ 00:23:40.711 --> 00:23:43.797 ولی اگه اوضاع بهم ریخت، باید بهشون شلیک کنی 00:23:45.257 --> 00:23:47.009 چطوری کار میکنه؟ - بیا اینجا - 00:23:48.010 --> 00:23:49.261 .اینو نگه دار 00:23:49.345 --> 00:23:53.641 فرض کن یکی سر زده برسه و اوضاع خطرناک بشه 00:23:53.724 --> 00:23:56.435 فقط نشونشون بده تا بترسن 00:23:57.311 --> 00:23:59.938 و اگه واقعا احساس خطر کردی 00:24:00.022 --> 00:24:02.232 برای محافظت از خودت بهشون شلیک کن 00:24:02.733 --> 00:24:04.401 فقط ماشه رو بکش فهمیدی؟ 00:24:05.152 --> 00:24:06.236 فهمیدی؟ 00:24:08.072 --> 00:24:09.782 خیلی خب - خانم - 00:24:09.865 --> 00:24:11.950 بذارش یه جای امن، بده به من 00:24:12.451 --> 00:24:14.203 سوالی داری؟ 00:24:15.287 --> 00:24:17.831 تورو میزارم مسئول از آقای پیتر مراقبت کن 00:24:18.332 --> 00:24:19.917 و مراقب خودت باش باشه؟ 00:24:20.542 --> 00:24:25.839 من هر یکشنبه با وسایل میام پیشتون 00:24:26.715 --> 00:24:29.009 اگه چیزی لازم داشتی برات بیارم 00:24:29.760 --> 00:24:33.305 یا خواستی چیزی برا خانوادت بفرستی یا باهاشون حرف بزنی 00:24:33.389 --> 00:24:35.474 میتونی باهام بیای به شهر 00:24:36.141 --> 00:24:37.935 فهمیدی رز؟ - اره - 00:24:38.686 --> 00:24:39.687 .خیلی خب پس 00:28:41.428 --> 00:28:42.638 اینم از این 00:28:43.680 --> 00:28:45.682 وقت غذا خوردنه، آقای پیتر 00:28:52.773 --> 00:28:53.774 بفرما 00:28:56.109 --> 00:28:57.861 .امیدوارم خوشتون بیاد 00:28:57.945 --> 00:28:59.029 خیلی خوشمزس 00:29:02.866 --> 00:29:06.870 برات یه پرتغال هم پوست کندم به عنوان دسر 00:29:13.043 --> 00:29:14.503 .بذار اینو آماده کنم 00:29:15.712 --> 00:29:16.713 .بفرمایید 00:29:20.217 --> 00:29:21.885 بفرمایید، اول یکم آب بخورید 00:29:35.524 --> 00:29:37.359 آب نمیخوری؟ 00:29:39.987 --> 00:29:42.114 .شما باید آب بخورید 00:29:43.657 --> 00:29:47.160 همچنین، باید غذا هم بخوری باشه؟ 00:30:22.612 --> 00:30:23.947 اینو میخوای؟ 00:30:27.951 --> 00:30:29.119 دوسش داری؟ 00:30:30.996 --> 00:30:31.996 .باشه 00:30:45.677 --> 00:30:47.929 خیلی خب، میتونی تمومش کنی 00:30:48.013 --> 00:30:49.139 .آروم بخور 00:30:53.852 --> 00:30:55.103 خوشمزس، مگه نه؟ 00:31:05.364 --> 00:31:07.699 این نوشیدنی مورد علاقمه میدونی؟ 00:31:09.618 --> 00:31:12.371 بچگیام، هروقت بهونه میگرفتم 00:31:13.080 --> 00:31:15.457 مامانم همیشه اینو بهم میداد 00:31:16.708 --> 00:31:19.669 از اون موقع، شده نوشیدنی مورد علاقم برای ریلکس کردن 00:31:24.591 --> 00:31:28.595 یکی دیگه بهت میدم، ولی به این شرط 00:31:28.678 --> 00:31:30.722 فقط من میتونم اینو بهت بدم 00:31:30.806 --> 00:31:33.183 نمیتونی همشو بخوری، برات ضرر داره 00:31:33.266 --> 00:31:35.769 و تو باید غدا بخوری 00:31:37.062 --> 00:31:38.063 باشه؟ 00:31:41.149 --> 00:31:42.150 مشکلی نیست؟ 00:31:45.445 --> 00:31:47.656 الان باید غذا بخوری، قول دادی یادت نیست؟ 00:33:19.748 --> 00:33:21.583 لعنتی، عجب چیز خفنی بود 00:33:25.086 --> 00:33:26.087 .باشه 00:34:38.201 --> 00:34:39.494 مطمعنم چیزی نیست 00:34:40.036 --> 00:34:41.121 هیچی نبود 00:34:42.038 --> 00:34:43.039 .باشه 00:35:03.101 --> 00:35:05.854 خیلی احمقی، رز، بهت گفتم مواد نزن 00:35:06.396 --> 00:35:09.691 علف ها واسه گاو هاست، یادت میاد؟ 00:35:16.364 --> 00:35:17.364 ساندرا، عوضی 00:35:18.033 --> 00:35:19.284 داشتی منو میکشتی 00:35:27.709 --> 00:35:28.710 .باشه 00:35:37.886 --> 00:35:38.886 آقای پیتر؟ 00:35:53.443 --> 00:35:55.487 آقای پیتر، منو ترسوندی 00:36:03.870 --> 00:36:04.954 .بذار ببینم 00:36:10.460 --> 00:36:11.461 .بفرمایید 00:36:14.714 --> 00:36:16.049 عالی به نظر میرسید، قربان 00:36:19.511 --> 00:36:21.096 خیلی خب، شروع کنیم بخوریم؟ 00:36:23.098 --> 00:36:25.892 خوشمزس، امیدوارم خوشتون بیاد 00:36:29.729 --> 00:36:32.982 صبر کنید، پیش بندتونو ببندم 00:36:34.567 --> 00:36:37.278 تا بتونیم بدون خراب کاری غذا بخوریم 00:36:44.994 --> 00:36:45.995 .باشه 00:36:52.419 --> 00:36:54.629 این ملک خیلی بزرگه مگه نه؟ 00:36:56.005 --> 00:36:57.507 ولی یه جورایی خیلی دوره 00:37:00.051 --> 00:37:02.470 چرا تصمیم گرفتید بیاید اینجا؟ 00:37:13.940 --> 00:37:17.152 میدونید قربان، من آرزوی همچین جایی رو داشتم 00:37:18.361 --> 00:37:21.823 نه به این بزرگی و دور افتادگی ولی 00:37:24.534 --> 00:37:26.411 خوشبختانه اینجا نزدیک به طبیعته 00:37:28.413 --> 00:37:30.915 و به اندازه کافی دور از استرس شهره 00:37:33.418 --> 00:37:37.088 میدونید، مامانم واقعا عاشق این چیزا بود 00:37:38.965 --> 00:37:43.845 برای همین اسم منو روی خواهر و برادرامو اینا گذاشت 00:37:45.305 --> 00:37:48.683 دیزی، فرن 00:37:50.518 --> 00:37:53.271 و بعدش من، رز 00:37:57.525 --> 00:38:01.279 همیشه دلم میخواست یه روزی یه همچین جایی رو براش فراهم کنم 00:38:03.156 --> 00:38:05.700 جایی که، بتونه باغ مخصوص خودشو داشته باشه 00:38:09.454 --> 00:38:11.414 مامانم خیلی با گل و گیاه ها ارتباط داره 00:38:11.498 --> 00:38:14.375 همه چیو درباره اونا میدونه 00:38:15.251 --> 00:38:17.420 ،میدونه کدوم زیباست 00:38:18.046 --> 00:38:21.049 کدوم ها راحت تر بار میدن 00:38:22.675 --> 00:38:25.470 و همچنین میدونه کدوم ها سمی هستن 00:38:26.095 --> 00:38:27.639 .و از کدوم باید دوری کرد 00:38:32.310 --> 00:38:34.354 مطمعنم عاشق اینجا میشه 00:38:42.237 --> 00:38:44.489 .نوبت توعه 00:42:09.318 --> 00:42:10.695 لعنت بهت، ساندرا 00:42:12.739 --> 00:42:13.990 این چیزا خیلی اثرش زیاده 00:42:15.074 --> 00:42:17.160 توی خوابم اثر گذاشته 00:42:36.012 --> 00:42:38.264 خیلی وقته که باهم حرف نزدیم 00:42:53.780 --> 00:42:55.323 وقت غذاست، آن؟ 00:43:14.300 --> 00:43:15.384 هیچی، قربان 00:43:16.427 --> 00:43:17.428 چیزی نیست 00:43:19.097 --> 00:43:20.139 بفرمایید 00:43:25.645 --> 00:43:27.021 .بخوریم 00:43:27.980 --> 00:43:29.524 میرم یکم آب بیارم 00:43:36.489 --> 00:43:38.699 اینجا آب دارم، حله؟ 00:43:38.783 --> 00:43:39.784 ...و بعدش 00:43:46.791 --> 00:43:47.917 .هی 00:43:52.463 --> 00:43:53.631 .پیتر 00:43:54.632 --> 00:43:58.594 چرا نوشیدنی ماست کمه؟ 00:43:59.679 --> 00:44:03.141 بهت نگفتم، فقط من اجازه دارم بهت بدمش؟ 00:44:30.543 --> 00:44:31.836 چند باری 00:44:33.504 --> 00:44:34.714 من شبیه مامانم هستم 00:44:35.339 --> 00:44:37.675 چند بار عاشق شدم و دلم شکست 00:44:50.855 --> 00:44:52.189 اره، خوشحال بودم 00:44:53.524 --> 00:44:56.235 ولی همیشه حس میکردم یه چیزی کمه 00:45:16.380 --> 00:45:17.632 فکر کنم حق با توعه 00:45:22.261 --> 00:45:23.304 میدونی، 00:45:24.096 --> 00:45:26.015 همه مرد هایی که عاشقشون شدم 00:45:27.475 --> 00:45:29.060 آخرش فقط منو ناراحت کردن 00:45:30.311 --> 00:45:31.687 همشون بهم دروغ گفتن 00:45:33.981 --> 00:45:36.651 مامانم میگه خیلی بخشنده ام 00:45:38.194 --> 00:45:41.364 بیشتر اکس هام از من بزرگتر بودن 00:45:41.989 --> 00:45:43.908 دوستام میگن من فقط با مردای بزرگتر قرار میزارم 00:45:44.700 --> 00:45:48.162 بخاطر مشکل پدرم 00:45:53.709 --> 00:45:55.211 من بزرگ شدم 00:45:56.420 --> 00:45:57.546 بدون پدر 00:46:12.311 --> 00:46:13.396 تو چطور؟ 00:46:14.355 --> 00:46:17.608 بعد از آن کسی رو دوس داشتی؟ 00:46:20.111 --> 00:46:21.112 بعد از من؟ 00:48:57.268 --> 00:48:58.269 .باشه 00:48:59.520 --> 00:49:00.521 .چراغ 00:49:09.029 --> 00:49:10.030 .اینجا 00:49:13.492 --> 00:49:15.870 الان دمپایی هات رو جمع میکنم 00:49:17.454 --> 00:49:19.456 الان خوبه؟ راحتی؟ 00:49:19.540 --> 00:49:20.958 وقت خوابه، قربان 00:49:22.751 --> 00:49:23.751 باشه؟ 00:49:35.389 --> 00:49:36.765 میخوای برات بیارم؟ 00:49:41.645 --> 00:49:42.980 باشه، خیلی خب 00:50:10.633 --> 00:50:12.760 دنبال همین بودید، قربان؟ 00:50:21.018 --> 00:50:22.019 واقعا؟ 00:50:25.564 --> 00:50:26.857 خیلی خوشگلی 00:50:28.317 --> 00:50:30.611 وایسا ببینم، اون کیه؟ 00:50:33.030 --> 00:50:34.031 .مامان 00:50:38.285 --> 00:50:39.870 ایشون مامانتونه، قربان؟ 00:50:57.763 --> 00:50:58.889 ...نیوی 00:50:59.640 --> 00:51:00.766 عالی بنظر میاد 00:51:02.851 --> 00:51:04.019 .خیلی جالبه 00:51:06.438 --> 00:51:10.567 میدونید قربان، منم برنامه دارم یه روزی خارج از کشور کار کنم 00:51:13.195 --> 00:51:18.325 آرزومه توی خارج پرستار باشم 00:51:33.173 --> 00:51:34.425 اینا چین؟ 00:51:42.975 --> 00:51:43.975 چی؟ 00:52:32.649 --> 00:52:33.650 .باشه 00:52:34.985 --> 00:52:37.112 حالا بخواب، آقای جغد 00:52:42.409 --> 00:52:43.744 .راحت باش 00:52:50.667 --> 00:52:51.752 شب بخیر، قربان 00:55:59.273 --> 00:56:02.276 سالگردمون مبارک عزیزم 00:56:03.193 --> 00:56:05.320 متاسفم که امروز نمیتونم پیشت باشم 00:56:05.904 --> 00:56:07.531 کارم توی پخش خیلی فشرده بود 00:56:07.614 --> 00:56:11.660 نگران نباش، فردا شام و فیلم و جبران میکنیم 00:56:51.408 --> 00:56:52.409 !لعنتی 00:57:07.549 --> 00:57:08.550 !آقای پیتر 00:57:10.135 --> 00:57:13.221 آقای پیتر، یه نفر توی تفریحگاهه 00:57:13.305 --> 00:57:15.557 بیدار شو، یکی اینجاست 00:57:15.641 --> 00:57:18.560 بازدید کننده؟ - نه یه مزاحمه - 00:57:23.065 --> 00:57:24.149 من دیدمش 00:57:26.693 --> 00:57:28.153 داره دنبالمون میکنه 00:57:40.791 --> 00:57:42.876 بیا پنجره هارو ببندیم 00:57:49.925 --> 00:57:52.594 .یالا 00:57:53.679 --> 00:57:54.930 .من دیدمش 00:58:49.693 --> 00:58:50.861 .آقای پیتر 00:58:53.280 --> 00:58:54.280 .آقای پیتر 00:58:56.575 --> 00:59:02.414 آقای پیتر، برم سمت جاده و کمک خبر کنم؟ 00:59:09.046 --> 00:59:10.297 ما چاره ای نداریم 00:59:11.715 --> 00:59:13.550 تا ابد نمیتونیم اینجا قایم بشیم 00:59:14.051 --> 00:59:15.969 سریع بر میگردم، نگران نباش 01:00:32.420 --> 01:00:35.298 آخ، ولم کن عوضی 01:00:47.811 --> 01:00:49.479 !گفتم ولم کن 01:00:50.313 --> 01:00:51.313 !لعنت بهت 01:00:53.942 --> 01:00:55.527 .بزار برم 01:01:24.097 --> 01:01:25.015 .بزار برم 01:01:25.098 --> 01:01:26.183 تو کی هستی؟ 01:01:26.266 --> 01:01:27.350 چی میخوای؟ 01:01:27.434 --> 01:01:28.852 من نیومدم بهت صدمه بزنم 01:01:28.935 --> 01:01:30.270 !بزار برم 01:01:30.353 --> 01:01:31.646 چرا باید باور کنم؟ 01:01:31.730 --> 01:01:33.023 .گفتم بزار برم 01:01:33.106 --> 01:01:34.441 !دارم راستشو میگم 01:01:35.358 --> 01:01:37.694 من فقط دنبال دوست دخترمم 01:01:39.237 --> 01:01:42.324 چند ماهه که گمشده، اینجا آخرین جایی که کار میکرده 01:01:42.407 --> 01:01:43.617 چی داری میگی؟ 01:01:45.243 --> 01:01:49.456 چند روزه دارم تو شهر میگردم، چون نتونستم اینجا رو پیدا کنم 01:01:50.290 --> 01:01:51.458 بعدش تو پیدات شد 01:01:52.334 --> 01:01:56.546 و اون زنه، مابت، با دوست دخترم در ارتباط بوده 01:01:56.630 --> 01:01:58.340 بخاطر همین دنبالت کردم 01:01:58.423 --> 01:02:00.300 بزار برم - به من گوش کن - 01:02:00.383 --> 01:02:01.635 بزار برم، توی 01:02:01.718 --> 01:02:03.261 !بهم گوش کن 01:02:05.347 --> 01:02:08.975 هیچ مدرکی ندارم، ولی یه چیزی اینجا مشکوکه 01:02:09.059 --> 01:02:10.810 مطمعن نیستم دقیقا چیه 01:02:10.894 --> 01:02:12.812 چند روزه که اینجارو زیر نظر دارم 01:02:12.896 --> 01:02:15.732 و من مطمعنم اینجا جایی عه که دوست دخترم ناپدید شده 01:02:28.745 --> 01:02:30.121 آقای پیتر، ممنونم 01:02:31.831 --> 01:02:32.916 .ممنونم 01:03:25.719 --> 01:03:28.596 بذار برم، وگرنه هر دوتامون اینجا میمیریم 01:03:46.448 --> 01:03:47.866 منظورت چیه؟ 01:03:50.201 --> 01:03:51.494 ...دوست دخترم 01:03:53.830 --> 01:03:55.999 یه پرستاره که اینجا کار میکرد 01:03:58.418 --> 01:04:01.838 چند هفته بعد از اینکه که اومد اینجا دیگه باهام تماس نگرفت 01:04:03.590 --> 01:04:05.800 همه کاری کردم، تا پیداش کنم 01:04:07.177 --> 01:04:09.346 ولی هیچکس هیچ اطلاعاتی ازش نداشت 01:04:11.348 --> 01:04:13.683 برای همین اومدم اینجا 01:04:15.126 --> 01:04:18.338 ولی هیچ ردی ازش پیدا نکردم 01:04:21.649 --> 01:04:24.027 تنها چیزی که پیدا کردم گوشیش توی جنگل بود 01:04:25.320 --> 01:04:26.446 مطمعنم 01:04:27.864 --> 01:04:29.741 که آن هیچوقت اینجارو ترک نکرده 01:04:32.077 --> 01:04:33.536 گوشیمو از تو جیبم بگیر 01:04:35.080 --> 01:04:38.249 بگیرش، میفهمی که دارم راستشو میگم 01:04:38.958 --> 01:04:39.959 .بجنب 01:04:41.086 --> 01:04:42.087 .بگیرش 01:05:07.445 --> 01:05:08.696 تفنگ کجاست؟ 01:05:09.823 --> 01:05:11.116 کجاست؟ 01:05:44.774 --> 01:05:45.817 !اوهو 01:05:46.401 --> 01:05:48.111 .فکرشم نکن 01:06:02.834 --> 01:06:03.835 ولی حالا 01:06:13.178 --> 01:06:14.304 ،متاسفانه 01:06:15.847 --> 01:06:17.265 منم که تفنگ دستشه 01:06:17.807 --> 01:06:19.350 .نه تو 01:06:21.227 --> 01:06:22.270 !تو یه هیولایی 01:06:28.568 --> 01:06:31.237 واقعا میخوای بدونی چه بلایی سر آن اومد؟ 01:06:43.917 --> 01:06:45.502 باهاش چیکار کردی؟ 01:07:03.186 --> 01:07:04.938 واقعا دلم براش تنگ شده 01:07:06.397 --> 01:07:07.482 ولی بعدش 01:07:08.900 --> 01:07:11.611 اگه بخوام باهاش حرف بزنم میرم دیدنش 01:07:13.279 --> 01:07:15.156 چرا به من میگی آن؟ 01:07:36.219 --> 01:07:37.345 ،عشوه گر 01:07:38.263 --> 01:07:39.347 ...ضعیف 01:07:41.349 --> 01:07:43.726 بازی باهاش سرگرم کننده بود 01:09:48.309 --> 01:09:51.145 برای همینه که دیگه هیچوقت پیشت بر نمیگرده 01:09:51.229 --> 01:09:52.438 .لعنت بهت 01:09:52.522 --> 01:09:54.273 !هیولای لعنتی 01:09:57.110 --> 01:09:58.528 !لعنت بهت 01:10:00.488 --> 01:10:02.031 !وایسا، برگرد ببینم 01:10:03.199 --> 01:10:04.199 !برگرد 01:10:05.034 --> 01:10:06.034 !برگرد 01:10:14.627 --> 01:10:15.920 .بدرد نخور 01:10:16.003 --> 01:10:17.630 هیچ استعدادی نداری 01:10:20.049 --> 01:10:21.049 .اره 01:12:26.092 --> 01:12:28.719 آن کجاست؟ برش گردون 01:12:28.803 --> 01:12:30.054 !میخوای ببینیش؟ 01:12:30.137 --> 01:12:31.722 پس بهش ملحق شو 01:14:35.012 --> 01:14:36.722 ...خوبه که خوشگلی 01:14:39.892 --> 01:14:42.228 بازی کردن باهات حال میده 01:16:13.652 --> 01:16:16.989 مطمعنم که میدونی میخوام باهات چیکار کنم 01:16:20.367 --> 01:16:21.410 .لطفا نه 01:16:22.453 --> 01:16:25.539 تو چی؟ با آن دیدار کردی؟ 01:16:28.125 --> 01:16:30.169 لعنت بهت، هیولای حرومی 01:16:30.836 --> 01:16:32.046 ....بزار برم 01:16:39.470 --> 01:16:42.807 میخوام که تاریکی رو تجربه کنی 01:16:43.849 --> 01:16:45.810 قبل از اینکه بکشمت 01:18:28.704 --> 01:18:30.372 واقعا حوصلمو سر بردی 01:18:34.668 --> 01:18:36.587 بازی کردن باهات حال میده 01:19:42.069 --> 01:19:43.487 !بجنب 01:20:00.796 --> 01:20:03.007 انگاری که یه چیزی رو یادت رفته 01:20:53.807 --> 01:20:55.392 .این واقعا خوبه 01:21:03.442 --> 01:21:05.277 .طعم خاصی داره 01:21:14.203 --> 01:21:15.204 .خوشمزس 01:21:35.265 --> 01:21:36.265 یکم میخوای؟ 01:21:42.022 --> 01:21:43.023 .همش تموم شد 01:21:56.537 --> 01:21:58.205 حالا باید چیکار کنیم؟ 01:22:02.209 --> 01:22:03.585 نمیتونم به هیچی فکر کنم 01:22:07.089 --> 01:22:08.715 شاید وقتش رسیده که یکم استراحت کنی 01:22:13.679 --> 01:22:15.347 بزار اینو تموم کنیم 01:23:00.976 --> 01:23:02.269 تو چطور؟ 01:23:05.314 --> 01:23:06.815 .لعنت بهت 01:23:10.986 --> 01:23:12.070 ...تو 01:23:27.794 --> 01:23:29.296 بهت نگفتم مگه؟ 01:23:31.882 --> 01:23:34.343 مامانم عاشق گیاه ها بود، یادت میاد؟ 01:23:37.221 --> 01:23:39.389 همه گیاهان سمی رو میشناسه 01:23:40.349 --> 01:23:43.018 میدونی، مامانم واقعا عاشق گیاهان بود 01:23:43.101 --> 01:23:45.270 همه چیو دربارشون میدونست 01:23:45.354 --> 01:23:47.773 میدونست کدوم ها قشنگن 01:23:48.482 --> 01:23:51.276 کدوماش سری تر میوه میدن 01:23:53.654 --> 01:23:56.114 و حتی میدونست کدوماش سمی ان 01:23:56.698 --> 01:23:58.325 .از کدوم باید دوری کرد 01:24:00.369 --> 01:24:02.871 تنها میری، به محافظ نیاز داری 01:24:11.463 --> 01:24:13.549 این تسبیحی که دارم استفاده میکنم 01:24:16.843 --> 01:24:20.681 از گیاهی به اسم روزری پیل ساخته شده 01:24:23.141 --> 01:24:25.435 بیشتر مردم نمیدونن 01:24:26.395 --> 01:24:28.063 که این سمیه 01:24:33.277 --> 01:24:37.239 سمش داره توی رگ هات جریان پیدا میکنه 01:24:38.907 --> 01:24:42.035 واسه همین میگم، آقای پیتر 01:24:43.704 --> 01:24:46.623 وقتشه شروع کنی به دعا کردن 01:25:21.700 --> 01:25:23.660 خوبه که حرفای مامانو گوش دادم 01:25:25.829 --> 01:25:28.790 میگفت همیشه مراقبت شیاطینی مثل تو باشم 01:25:50.145 --> 01:25:51.145 .لعنت بهت 01:29:19.771 --> 01:29:20.856 .لعنتی 01:29:23.108 --> 01:29:24.693 چطور میتونست این کارو کنه؟ 01:29:27.112 --> 01:29:29.781 چطور؟ 01:30:00.186 --> 01:30:02.188 .نه 01:33:14.255 --> 01:33:15.256 عشق؟ 01:33:17.675 --> 01:33:18.676 .عشق 01:33:21.262 --> 01:33:22.764 انگار که ازش لذت برده 01:33:29.687 --> 01:33:31.314 توهم به اندازه همون پست فطرتی 01:33:31.981 --> 01:33:33.066 رز، وایسا 01:33:33.650 --> 01:33:35.068 بزار توضیح بدم 01:33:36.194 --> 01:33:39.030 من مجبور به این کار بودم، باور کن 01:33:39.113 --> 01:33:40.406 لطفا باورم کن 01:33:41.074 --> 01:33:42.992 من فقط یه قربانی ام - یه قربانی؟ - 01:33:43.076 --> 01:33:44.828 اره، قربانی - قربانی؟ - 01:33:44.911 --> 01:33:47.163 اره، باید دلت برام بسوزه 01:33:47.247 --> 01:33:49.457 تو دلت برا ما سوخت؟ - ...رز - 01:33:50.917 --> 01:33:52.669 این شوهرته؟ 01:33:52.752 --> 01:33:53.753 ...رز 01:33:54.462 --> 01:33:56.464 تو لیاقت هیچ دلسوزی ای رو نداری 01:33:57.048 --> 01:33:58.048 رز، لطفا 01:33:58.633 --> 01:33:59.676 یکم رحم کن 01:33:59.759 --> 01:34:02.804 بهم رحم کن، رز 01:34:02.887 --> 01:34:05.390 رز، بهم رحم کن، متاسفم 01:35:04.741 --> 01:35:05.950 .من خوبم 01:35:08.786 --> 01:35:11.414 قربانی هارو توی فریزر پیدا کردیم 01:35:11.497 --> 01:35:12.832 از جمله مبیت 01:35:12.916 --> 01:35:16.794 که طبق گفته شما، فلیکس بهش شلیک کرده و همدست قاتله 01:35:18.254 --> 01:35:22.258 همچنین مدارکی از گذشتش هم پیدا کردیم 01:35:22.342 --> 01:35:24.594 این موضوع رو با اینترپول تایید کردیم 01:35:24.677 --> 01:35:27.013 و بر اساس شواهدی که دیدی 01:35:27.972 --> 01:35:31.351 اون همون قاتل سریالیه که دنبالش بودن 01:35:34.854 --> 01:35:37.482 ولی مشکل اینه 01:35:41.945 --> 01:35:47.200 ما جسد آقای پیتر رو توی تفریحگاه پیدا نکردیم 01:36:10.040 --> 01:36:20.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:36:20.064 --> 01:36:30.064 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.