WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:45.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:08.860 --> 00:01:11.390 ...در سال 2133 00:01:11.980 --> 00:01:16.390 ... جهان به سرزمین ویرانه ها و آشوب تبدیل شده بود 00:01:21.020 --> 00:01:25.980 بیش از نصف جمعیت زمین بر اثر جنگ هسته‌ای کشته شدند 00:01:26.600 --> 00:01:29.270 ...دیر یا زود سیاره به محلی غیر قابل سکونت تبدیل میشد 00:01:31.860 --> 00:01:37.480 و همه انسانهامحکوم به نابودی بودند 00:01:37.860 --> 00:01:41.180 در این بین انسانها به دنبال کشف آخرین بذر امید بودند 00:01:42.390 --> 00:01:45.100 وقتی موفق به پیدا کردن آن نشدند خود یکی به وجود آوردند 00:01:45.350 --> 00:01:46.690 الیمپوس 00:01:46.860 --> 00:01:51.020 در این آرمانشهر، مجروحان جنگی تبدیل به سایبورگ میشدند 00:01:51.180 --> 00:01:54.730 مناقشات بین المللی توسط گونه ای از ...انسانهای دستکاری شده 00:01:54.900 --> 00:01:58.770 به نام بایورویدها، که طراحی شده بودند هرگز احساس عصبانیت یا کینه نداشته باشند، میانجیگری میشد 00:02:24.860 --> 00:02:26.310 خب، اعضای گروه، گوش کنید 00:02:26.480 --> 00:02:29.060 یه گروه کاملا مسلح داریم که مقامات بلندپایه ... اتحادیه اروپا رو گروگان گرفتن 00:02:29.230 --> 00:02:31.230 و تو یه کلیسای متروکه مخفی شدن 00:02:32.440 --> 00:02:37.100 نمیدونیم کی هستن یا چی میخوان 00:02:37.900 --> 00:02:40.390 پلیس محلی نتونسته باهاشون مقابله کنه خب، خودتون میدونین باید چیکار کنین 00:02:41.140 --> 00:02:44.730 باید دنبال سایبورگ های جنگجو باشید 00:02:46.390 --> 00:02:49.100 ساعت 22:45 وارد میشیم 00:02:49.810 --> 00:02:52.350 با علامت من، ساعت هاتون رو روی 22:30 تنظیم کنید 00:02:54.730 --> 00:02:57.310 ...سه، دو، یک 00:02:57.480 --> 00:02:58.480 !حالا 00:03:02.350 --> 00:03:05.940 یه سایبورگ پیشرفته که یه ساعت آنالوگی پوشیده خب، نگاش کن 00:03:06.100 --> 00:03:08.860 ریتم ضربان قلب خودش رو داره، درست مثل من 00:03:09.140 --> 00:03:10.730 !انگار ساعت تو، ضربان باد معده ـتو میشمره 00:03:10.900 --> 00:03:12.940 یه چیزی بهش بگو دونن، اون همکارته 00:03:19.020 --> 00:03:22.160 باشه بابا من تسلیمم شما برای هم ساخته شدید 00:03:43.180 --> 00:03:45.810 درحال نزدیک شدن به منطقه فرود محل تخلیه تایید شد 00:03:53.770 --> 00:03:55.960 محل تخلیه امنه، همه نیروها، بپرید 00:04:01.520 --> 00:04:03.350 !بریم! زیاد وقت نداریم 00:04:03.350 --> 00:04:18.350 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:52.350 --> 00:04:55.440 من تو راهروی بیرون ام و دارم میرم داخل 00:05:24.770 --> 00:05:26.230 سی ثانیه دیگه حمله کنید 00:05:26.480 --> 00:05:27.440 همه نیروها، آماده باش باشید 00:05:44.100 --> 00:05:47.770 تو کلیسا نارنجک صوتی پرتاب شد- گندت بزنن دونن- 00:05:47.940 --> 00:05:50.440 بسیار خب، آماده ورود بشید با شمارش من 00:05:50.770 --> 00:05:53.600 سه، دو، یک 00:05:59.440 --> 00:06:00.440 !شلیک کنید! شلیک کنید 00:06:00.770 --> 00:06:02.390 منو پوشش بده !شلیک کنید 00:06:02.560 --> 00:06:04.180 از گروگان ها حفاظت کنید 00:06:18.180 --> 00:06:19.860 حالت خوبه؟ 00:06:21.810 --> 00:06:23.940 مراقب گروگان باش- باشه- 00:07:36.900 --> 00:07:39.140 اینا همشون سایبورگ ان اینجا چه خبره؟ 00:07:39.310 --> 00:07:40.780 بزار ازشون بپرسیم 00:07:59.730 --> 00:08:01.810 فکر کنم الان تو شرایط حرف زدنن 00:08:08.900 --> 00:08:10.900 شما کی هستید؟ چی میخواید؟ 00:08:11.440 --> 00:08:13.440 صدامو میشنوی؟ جواب بده 00:08:14.060 --> 00:08:16.690 همه یکی میشن، ما همه یکی میشیم 00:08:16.860 --> 00:08:20.310 من هالکون ام 00:08:21.810 --> 00:08:23.660 داره منفجر میشه، دور بشید 00:08:46.440 --> 00:08:49.060 دونن، حالت خوبه؟ 00:08:56.770 --> 00:08:57.700 بریاریوز؟ 00:09:01.190 --> 00:09:02.170 !بریاریوز 00:09:03.230 --> 00:09:04.860 دونن، وایسا- ولم کن- 00:09:05.020 --> 00:09:07.440 !ولم کن لعنتی 00:09:07.980 --> 00:09:11.900 !بریاریوز، بریاریوز 00:09:42.730 --> 00:09:45.060 ...همه نیروها، توجه کنید، درگیری ای در سکتور بی-47 00:09:45.230 --> 00:09:47.020 ...با یک لندمیت سازنده گزارش شده 00:09:47.180 --> 00:09:49.060 درخواست اعزام تیم ویژه 00:09:49.230 --> 00:09:52.730 تیم دو، فورا با آرایش دلتا به سمت پناهگاه واسپ، حرکت کنید 00:09:52.900 --> 00:09:57.180 تکرار میکنم، درگیری در سکتور بی-47 درخواست اعزام تیم ویژه 00:09:57.350 --> 00:10:00.350 تیم دو، فورا با آرایش دلتا به سمت پناهگاه واسپ، حرکت کنید 00:10:00.520 --> 00:10:01.900 کاپیتان 00:10:02.060 --> 00:10:03.810 دونن؟- پیام رو دریافت کردم- 00:10:04.200 --> 00:10:06.440 الان نزدیک بی-47 ام 00:10:06.730 --> 00:10:08.560 امروز قرار نبود مرخصی باشی؟ 00:10:11.520 --> 00:10:13.180 خب، برنامه عوض شد 00:10:17.940 --> 00:10:19.230 ما تو راهیم 00:10:19.960 --> 00:10:22.230 کار احمقانه ای نکن دونن 00:10:31.650 --> 00:10:32.970 چه خبره؟ 00:10:33.040 --> 00:10:37.370 اون اخراج شد، بعدش هم که یه لندمیت رو برداشت 00:11:02.060 --> 00:11:03.060 بلند شو 00:11:08.180 --> 00:11:11.100 دکمه خاموشش کجاست؟- پشتشه- 00:11:18.270 --> 00:11:19.430 جوخه یک، آماده 00:11:21.180 --> 00:11:23.270 مثل احمقا باهام رفتار نکن 00:11:35.020 --> 00:11:37.100 !آشغال عوضی 00:11:42.270 --> 00:11:43.350 دیر کردی 00:11:53.480 --> 00:11:55.900 دارمش، دیدمش 00:12:04.970 --> 00:12:05.960 !گندش بزنن 00:12:07.230 --> 00:12:09.270 !ولم کن! عوضی 00:12:09.440 --> 00:12:12.440 !ولم کن! لعنت بهش! ولم کن 00:12:23.860 --> 00:12:26.670 چیکار میکنی؟ بزار برم 00:12:28.070 --> 00:12:29.170 !تو زنیکه هرزه 00:12:32.310 --> 00:12:34.230 انگار که جشن رو از دست دادیم 00:12:34.390 --> 00:12:35.900 بهت گفتم آروم باش 00:12:36.440 --> 00:12:37.770 اون کجاست؟ 00:12:37.940 --> 00:12:40.480 اونجا، روی زمین 00:12:40.900 --> 00:12:42.240 این یارو جدیده کیه؟ 00:12:43.480 --> 00:12:44.860 اوه، راستی، درسته 00:12:45.020 --> 00:12:46.180 باید باهم آشناتون کنم 00:12:48.180 --> 00:12:50.600 یه وقت دیگه الان مرخصی ام 00:13:02.560 --> 00:13:04.520 با تریوس آشنا شو 00:13:05.650 --> 00:13:07.520 همکار جدیدت 00:13:14.980 --> 00:13:16.850 اینا یعنی چی، فرمانده نیک؟ 00:13:17.320 --> 00:13:18.850 مراقب باش چی میگی، دونن 00:13:19.730 --> 00:13:23.230 یادت رفته همکار من تو بیمارستانه؟ 00:13:24.230 --> 00:13:26.650 باورم نمیشه این کارو باهام کردی- خب، باور کن- 00:13:27.690 --> 00:13:30.940 تریوس تنها کسیه که در مقایسه با بریاریوز پتانسیل جنگیدن خوبی داره 00:13:31.100 --> 00:13:33.730 منظور من این نیست و خودتم خوب میدونی 00:13:33.900 --> 00:13:37.860 ...چرا انقدر همکار جدیدت شبیه بریاریوز ئه 00:13:38.020 --> 00:13:40.810 اونم قبل سایبورگ شدنش؟ 00:13:43.390 --> 00:13:45.560 مگه نمیخوای اینو بدونی؟ 00:13:52.230 --> 00:13:54.940 با من بیا دونن 00:14:05.810 --> 00:14:08.900 این کارخونه، بخش زیادیش هنوز مثل سابقه 00:14:09.100 --> 00:14:12.650 ما با استفاده از دی‌ان‌ای مشابه با شما انسانها ...با تفاوت حذف حالات منفی 00:14:12.940 --> 00:14:15.180 اقدام به ساخت بایوروید های جدید میکنیم 00:14:17.180 --> 00:14:21.270 همونطور که میدونی، بایورویدها اکثرا، دیپلمات، نماینده 00:14:23.440 --> 00:14:26.560 و مثل دوستت هیتومی وزرای امور سیاسی ان 00:14:26.980 --> 00:14:30.650 بایوروید ها مثل نیروهای سازمان دهنده تو جامعه عمل میکنن 00:14:33.520 --> 00:14:37.480 پس ما تصمیم گرفتیم که بایوروید هایی با ظرفیت مبارزه ای بالا تولید کنیم 00:14:38.810 --> 00:14:43.810 تا در آینده از نظم عمومی حمایت کنن 00:14:46.940 --> 00:14:49.080 تریوس داره به عنوان نمونه اولیه مون فعالیت میکنه 00:14:50.140 --> 00:14:53.480 اون برای برقراری نظم و قانون میجنگه 00:14:54.020 --> 00:14:58.020 و برخلاف انسانها، خشم و کینه هیچوقت روی تصمیمش در جنگیدن تاثیر نمیزاره 00:15:03.480 --> 00:15:08.270 بیشتر کد ژنتیکی‌ش از بریاریوز گرفته شده 00:15:09.100 --> 00:15:10.900 چرا بریاریوز رو انتخاب کردید؟ 00:15:12.180 --> 00:15:15.390 ...بعد از آنالیز داده‌های رزمی همه سربازهای تیم ویژه 00:15:15.650 --> 00:15:19.110 فهمیدیم که اون از بین تمام کاندیدها دارای بالاترین صلاحیته 00:15:19.980 --> 00:15:23.310 و این بدنه هکاتونکریز-کلاس اونه 00:15:23.520 --> 00:15:26.440 بریاریوز تنها کسی بود که تونست باهاش آداپته بشه 00:15:26.600 --> 00:15:30.860 ثبات روانی و جسمانیش واقعا چشم‌گیره 00:15:33.650 --> 00:15:35.270 تو همکار سابقش بودی 00:15:35.440 --> 00:15:39.860 به خاطر همین ازت میخوایم توانایی های تریوس رو ارزیابی کنی 00:15:41.060 --> 00:15:42.140 من این کارو نمیکنم 00:15:42.470 --> 00:15:44.000 ازت درخواست نکردم 00:15:57.660 --> 00:15:59.980 دونن- هیتومی، برگشتی- 00:16:00.690 --> 00:16:02.690 من تازه از نمایشگاه معاملات جهانی برگشتم 00:16:04.230 --> 00:16:06.210 درباره بریاریوز شنیدم 00:16:10.730 --> 00:16:12.350 بله؟- دونن- 00:16:12.520 --> 00:16:14.390 بریاریوز داره بیدار میشه 00:16:15.560 --> 00:16:16.900 واقعا؟ 00:16:18.350 --> 00:16:20.060 ...به عنوان نخست نخست وزیر المپیوس 00:16:20.230 --> 00:16:22.900 ...کاملا از داشتن یه شبکه امنیت جهانی دفاع میکنم 00:16:23.230 --> 00:16:25.940 ...این کار موجب میشه تمام نظارت جهانی 00:16:26.100 --> 00:16:30.390 به مانند ماهواره های ارتباطاتی تحت کنترل المپیوس قرار بگیرند 00:16:30.860 --> 00:16:32.840 ...این باعث تقویت 00:16:49.440 --> 00:16:51.600 هی، چی...؟ اینا چی‌ان دیگه؟ 00:16:55.350 --> 00:16:58.100 همیشه از دنیا عقبی، مگه نه، دونن؟ 00:16:58.350 --> 00:16:59.550 آره، آره 00:17:00.600 --> 00:17:01.680 بیا، ببینش 00:17:02.170 --> 00:17:03.770 اسمش کان نکسوز ئه 00:17:04.320 --> 00:17:07.310 این پیشرفته ترین ترمینال چندرسانه ای شخصی ایه که تا به امروز ساخته شده 00:17:07.480 --> 00:17:09.940 زندگی رو خیلی راحتتر میکنه امتحانش کن 00:17:12.770 --> 00:17:15.260 همه یکی دارن 00:17:18.270 --> 00:17:20.270 فصل جدیدی از تکنولوژیه 00:17:20.440 --> 00:17:24.140 و هرکس به راحتی میتونه با دسترسی به کدهای منبع باز رایگان، ازش استفاده کنه 00:17:24.480 --> 00:17:26.180 این بهترین ویژگیشه 00:17:28.690 --> 00:17:30.980 هی، راحت باش اون مسیج سمت راست رو باز کن 00:17:31.180 --> 00:17:32.180 چیه؟ 00:17:33.690 --> 00:17:34.690 جشن تولد؟ 00:17:36.310 --> 00:17:37.770 قول بده که میای، باشه؟ 00:17:41.690 --> 00:17:43.520 خب چند ساله میشی؟ 00:17:43.810 --> 00:17:47.770 حالا چون بایوروید ام دلیل نمیشه سنمو بهت بگم 00:17:53.440 --> 00:17:54.650 بریاریوز 00:17:55.180 --> 00:17:58.770 وایسا وایسا، عزیزم باید آروم باشی، باشه؟ 00:17:59.140 --> 00:18:02.140 چون تازه سرهمش کردن 00:18:05.060 --> 00:18:07.810 احتمالا بتونیم تا یه هفته دیگه مرخصش کنیم 00:18:08.310 --> 00:18:11.180 مطمئنی؟- اون خیلی خوش شانسه- 00:18:11.520 --> 00:18:14.900 ...دکتر کستنر استاد ارشد آکادمیه 00:18:15.140 --> 00:18:17.730 نگم که بهترین متخصص علم پزشکی سایبورگ ها هم هست 00:18:17.980 --> 00:18:20.350 رفیقت دست آدم خوبیه اون حتی دکتر منم هست 00:18:21.860 --> 00:18:23.180 خیلی مهربون شدی، دارم میترسم 00:18:23.810 --> 00:18:25.680 من میرم تا شما راحت باشید 00:18:29.480 --> 00:18:31.440 خب، چه خبر؟ 00:18:33.520 --> 00:18:34.860 همونطوریه که فکر میکردیم 00:18:35.020 --> 00:18:38.190 بررسی اتفاقات کلیسا مشخص کرد که همه تروریست ها سایبورگ بودن 00:18:38.650 --> 00:18:42.020 حتی به پنج حادثه تروریستی اخیر هم نگاهی انداختیم 00:18:42.180 --> 00:18:44.390 چهارتاشون مستقیما توسط سایبورگ ها مدیریت شدن 00:18:44.560 --> 00:18:47.560 تروریست های سایبورگی؟ دنبال چی‌ان؟ 00:18:48.690 --> 00:18:52.310 منم میخوام همینو بدونم اما چندتا چیز دیگه هست که باید بررسی کنیم 00:18:52.900 --> 00:18:56.810 فرکانس های نامشخصی پیدا کردیم که همشون تو مناطق اطراف بودن 00:18:56.980 --> 00:18:59.500 الگوها شبیه یه برنامه پشت پرده برای جنگه 00:18:59.730 --> 00:19:01.390 دارن شستشوی مغزی میدنشون 00:19:01.980 --> 00:19:03.440 احتمال داره 00:19:04.100 --> 00:19:06.600 مشکل اینه که برخلاف ما ... بیشتر سایبورگ های اون بیرون 00:19:06.770 --> 00:19:08.350 سیستم های محافظتی ضعیفی دارن 00:19:09.230 --> 00:19:12.260 اگه کسی سایبورگ ها رو برای اعمال ...تروریستی دستکاری کنه 00:19:12.810 --> 00:19:14.600 اوضاع برای ما خیلی سخت تر میشه 00:19:15.730 --> 00:19:19.650 از اون گذشته، اصلا نمیدونیم داریم با کی سر و کله میزنیم، یا چی ازمون میخوان 00:19:19.970 --> 00:19:22.730 پس تن لشتو تکون بده، بهت نیاز داریم- چی داری میگی؟- 00:19:22.740 --> 00:19:24.260 اینطوری نمیتونم برم ماموریت 00:19:24.730 --> 00:19:26.440 کی میتونم از شر این سیم ها خلاص بشم؟ 00:19:26.600 --> 00:19:28.770 نکش، تو که دکترم نیستی- بیخیال- 00:19:28.940 --> 00:19:30.690 ولش کن 00:19:31.370 --> 00:19:32.660 دوباره شروع شد 00:19:43.600 --> 00:19:46.310 بیا، برات درستش کردم 00:19:48.770 --> 00:19:50.480 این از من سرسخت تره 00:19:51.810 --> 00:19:55.390 راجع به اون یارو جدیده شنیدی؟ تریوس، درسته؟ 00:19:56.270 --> 00:19:58.520 آره، قبل از اومدنت 00:19:59.940 --> 00:20:01.270 خب، واسم مهم نیست بقیه چی میگن 00:20:01.650 --> 00:20:03.810 مهم نیست چی بشه، در هر صورت تو همکار منی 00:20:52.190 --> 00:20:53.690 !برگرد، دونن 00:21:15.730 --> 00:21:18.760 دونن، حالت خوبه؟- بریاریوز- 00:21:20.440 --> 00:21:21.860 من...؟ 00:21:22.020 --> 00:21:23.850 من زنده ام؟ 00:21:24.180 --> 00:21:26.730 آره، زنده ای 00:21:29.180 --> 00:21:30.940 مرسی 00:21:31.440 --> 00:21:36.980 من همیشه ازت محافظت میکنم حتی اگه دنیا به آخر برسه 00:21:37.270 --> 00:21:38.560 ...بریاریوز 00:22:32.270 --> 00:22:34.600 من یوشینو از پوسایدن هستم 00:22:35.020 --> 00:22:37.560 و من نیک هستم رئیس کارکنان المپیوس 00:22:37.730 --> 00:22:41.060 نخست وزیر آتنا منتظرتون بودن 00:22:41.860 --> 00:22:46.100 همونطور که میبینید، بسیاری از سایبورگ هایی ...که در اتفاقات تروریستی دخیل بودن 00:22:46.270 --> 00:22:49.810 با قطعاتی که ساخته پوسایدن هستن مجهز شده بودن 00:22:50.690 --> 00:22:52.140 ...دوست دارم بدونم 00:22:52.310 --> 00:22:54.270 نظر شما راجع به این موضوع چیه، مامور یوشینو؟ 00:22:55.100 --> 00:22:57.650 ...ما رد قطعاتی که گفتید رو گرفتیم 00:22:57.810 --> 00:23:01.230 به آزمایشگاهی که ساخته بودشون رسیدیم و فورا تعطیلش کردیم 00:23:02.310 --> 00:23:05.350 بقیه سازمان ها هم اقداماتی مشابهی انجام دادن 00:23:05.520 --> 00:23:06.980 ...اما 00:23:07.140 --> 00:23:09.440 ...اما مرتبط کردن این تروریست ها 00:23:09.600 --> 00:23:11.690 با پوسایدن بد میشه 00:23:12.860 --> 00:23:17.690 یعنی میخواید بگید پوسایدن به حملات تروریستی اخیر، ربطی نداشت؟ 00:23:18.310 --> 00:23:20.060 ...نخست وزیر، خوب میدونید 00:23:20.230 --> 00:23:23.100 که پوسایدن بزرگترین قطب صنعتی جهانه 00:23:23.520 --> 00:23:27.310 منفعت ما هم از کشورهای دیگه میاد 00:23:28.020 --> 00:23:31.270 طرف تروریست ها رو گرفتن، سودی به ما نمیرسونه 00:23:32.980 --> 00:23:37.650 اگه المپیوس محصولات ما رو تحریم کنه بقیه کشورها هم از شما تبعیت میکنن 00:23:38.270 --> 00:23:40.480 مشخصا بازخورد منفی، به نفع ما نیست 00:23:41.860 --> 00:23:44.810 ...ممکنه، اما ما همون پیام رو 00:23:44.980 --> 00:23:47.860 به تمام کسب و کارهایی که ممکنه دخیل باشن، فرستادیم 00:23:48.020 --> 00:23:51.690 نمیتونیم به پوسایدن توجه ویژه ای داشته باشیم 00:23:52.560 --> 00:23:55.140 ...یکی از مباحث نشست صلح 00:23:55.310 --> 00:23:57.310 ...خواسته شما برای نظارت 00:23:57.480 --> 00:23:59.520 توسط سیستم های ماهواره ای بین المللی هستش 00:23:59.900 --> 00:24:00.940 مگه نه؟ 00:24:09.940 --> 00:24:14.020 این غلاف پهناور، کنترل اصلی شبکه ماهواره ای ما رو در بر داره 00:24:14.310 --> 00:24:15.900 به عنوان هدیه در نظر بگیریدش 00:24:18.310 --> 00:24:21.770 معامله مون شد، نه؟- همکاریمون برای رفاه عمومیه- 00:24:22.730 --> 00:24:26.230 انتظار نداشتم اینو از یه تاجر ابزار جنگی بشنوم 00:24:26.600 --> 00:24:30.600 المپیوس با دلاوری های ارتش بیگانه نیست 00:24:31.650 --> 00:24:34.060 میدونی که، بدون اعمال زور نمیشه از دنیا محافظت کرد 00:24:40.770 --> 00:24:44.350 گزینه های پیش رومون رو بررسی میکنیم و یه بار دیگه باهاتون صحبت میکنیم 00:24:45.270 --> 00:24:49.020 بی صبرانه منتظر یه جواب مطلوب میمونیم 00:25:11.810 --> 00:25:12.490 عالیه 00:25:18.900 --> 00:25:20.770 تولدت مبارک- تولدت مبارک، هیتومی- 00:25:20.940 --> 00:25:22.310 تولدت مبارک 00:25:24.940 --> 00:25:28.940 همگی خیلی لطف کردین که امشب اومدین ممنون 00:25:29.730 --> 00:25:32.270 امیدوارم به همتون خوش بگذره 00:25:34.810 --> 00:25:36.310 تولدت مبارک، هیتومی 00:25:36.600 --> 00:25:38.440 مرسی، یوستونه 00:25:40.770 --> 00:25:44.020 انگار یه مهمون افتخاری داری که اون پشت قایم شده 00:25:45.730 --> 00:25:48.450 زودباش، بیا اینجا زودباش 00:25:56.600 --> 00:25:58.940 خب، دونن رو ببین- خوب به خودت رسیدی- 00:26:05.140 --> 00:26:06.450 ...خب 00:26:09.830 --> 00:26:11.610 خیلی خب، دیگه بسه 00:26:13.140 --> 00:26:14.270 !تولدت مبارک هیتومی 00:26:14.440 --> 00:26:15.480 ممنون 00:26:15.650 --> 00:26:17.150 !تولدت مبارک هیتومی 00:26:19.140 --> 00:26:21.650 امشب برای تو هم چیزای خوبی داریم 00:26:22.540 --> 00:26:23.940 اونجا رو ببین 00:26:31.650 --> 00:26:32.750 بریاریوز 00:26:33.390 --> 00:26:35.350 این یعنی حالت خوبه؟- زیاد نه- 00:26:35.520 --> 00:26:37.500 چشم بندم یه مشکلی داره 00:26:37.860 --> 00:26:39.660 یه دوننی رو میبینم که تا حالا ندیده بودمش 00:26:43.310 --> 00:26:46.310 امشب داریم خوب شدن کامل بریاریوز رو هم جشن میگیریم 00:26:46.480 --> 00:26:47.690 خبر نداشتم 00:26:56.650 --> 00:26:59.060 تولدت نبارک، هیتومی 00:26:59.850 --> 00:27:01.020 چه دوست داشتنی 00:27:01.470 --> 00:27:02.980 خیلی ممنونم 00:27:04.860 --> 00:27:07.600 اوه، آره شماها هنوز با هم آشنا نشدین نه؟ 00:27:07.770 --> 00:27:09.900 بریاریوز، با تریوس آشنا بشو 00:27:11.060 --> 00:27:12.940 خب، بالاخره بریاریوز رو دیدم 00:27:13.310 --> 00:27:14.860 از دیدنت خوشحالم 00:27:18.690 --> 00:27:20.730 این الان جشن لباس مخصوصه؟ 00:27:21.100 --> 00:27:23.730 این یارو یه ماسک زده که شبیه چهره قدیمی منه 00:27:25.180 --> 00:27:27.570 راستش رو بخوای، انتخاب من نبود 00:27:30.860 --> 00:27:33.440 دقیقا عین من 00:27:36.560 --> 00:27:38.230 خب یعنی الان همکار قدیمیم دیگه برگشته پیشم؟ 00:27:39.770 --> 00:27:41.390 میخواستم باهات راجع بهش حرف بزنم 00:27:41.560 --> 00:27:43.770 متاسفانه باید یکم بیشتر با تریوس همکاری کنی 00:27:45.560 --> 00:27:49.560 من یه مدت با آیکوز هم تیمی میشم- منظورت چیه؟- 00:27:50.100 --> 00:27:53.440 اطلاعات جنگت باهاش رو دیدم بد نیست 00:27:54.020 --> 00:27:56.730 وایسا، این الان باید خنده دار باشه؟ چون من که دارم نمیخندم 00:27:57.390 --> 00:27:59.520 بهش فکر کن، دونن 00:27:59.690 --> 00:28:02.350 همین الانش هم دو بار منو تعمیر کردن ...با کی هم تیمی میشی اگه من 00:28:03.850 --> 00:28:05.290 اون وقت با هیچکس همکار نمیشم 00:28:09.620 --> 00:28:10.740 دونن 00:28:37.770 --> 00:28:40.080 به نظر بریاریوز نگرانت بود 00:28:41.100 --> 00:28:43.020 شبیه اوناییم که به همچین چیزی اهمیت میدن؟ 00:28:43.180 --> 00:28:45.120 خب حالا نگران بشه، که چی؟ 00:28:50.060 --> 00:28:52.090 یکی دیگه- بهتره بعدی رو قهوه بخوری- 00:28:53.440 --> 00:28:56.120 اسپرسو، با یه شات مشروب 00:28:57.650 --> 00:29:00.140 ببین، دونن ...میدونم زیاد از من خوشت نمیاد 00:29:00.310 --> 00:29:03.020 اما باید بگم خوشحالم که تو رو به عنوان همکارم انتخاب کردن 00:29:06.230 --> 00:29:08.900 تنها چیزی که میخوام، اینه که یه مدت بیشتر باهام بمونی 00:29:25.810 --> 00:29:26.920 مشکل چیه؟ 00:29:27.310 --> 00:29:31.600 بریاریوز بهت گفت چطوری دوست دارم بخورمش؟ 00:29:32.560 --> 00:29:33.620 نه 00:29:48.020 --> 00:29:49.060 برو خونه 00:29:50.020 --> 00:29:51.600 میرسونمت 00:29:52.810 --> 00:29:54.230 تنهام بزار 00:29:56.440 --> 00:29:58.440 گیج میشم 00:29:58.600 --> 00:30:00.300 وقتی با تو هستم گیج میشم 00:30:02.650 --> 00:30:04.350 مشکلی نیست 00:30:57.810 --> 00:31:01.560 هکاتونکریز ها، غولهایی با صد تا بازو بودن درسته؟ 00:31:01.860 --> 00:31:03.480 ...اون که افسانه ست 00:31:04.180 --> 00:31:07.810 اما الان سیستمیه که میتونه چندین شبکه خروجی رو کنترل کنه 00:31:08.020 --> 00:31:10.940 ...و تو تنها آدم و تنها مردی هستی که تونست 00:31:11.100 --> 00:31:13.690 با بدن ماشینی کلاس اچ خودتو وقف بدی 00:31:13.860 --> 00:31:16.270 آره، آره خوش به حال من 00:31:16.440 --> 00:31:19.230 حتما خیلی بیخوده همین جریان سایبورگ بودن و این چیزا؟ 00:31:19.390 --> 00:31:20.830 نه بابا 00:31:21.060 --> 00:31:24.140 خب حالا میخوای چیکار کنی خوشگل پسر؟ 00:31:25.600 --> 00:31:27.060 منظورم با دونن ئه 00:31:27.230 --> 00:31:29.810 ...دخترای زیادی نیستن که بخوان 00:31:29.980 --> 00:31:32.020 پای کسی که بیشتر ماشینه تا آدم بمونن 00:31:32.440 --> 00:31:35.770 حتی به ذهنم هم خطور نکرد 00:31:36.860 --> 00:31:38.980 هیچکس نگفت عاشقی کار آسونیه، رفیق 00:31:39.140 --> 00:31:41.080 تو چی؟ کسی رو داری؟ 00:31:43.100 --> 00:31:44.650 دختره مجبورت کرده زلم زیمبو بپوشی؟ 00:31:44.810 --> 00:31:47.350 اوه، منظورت اینه؟ 00:31:47.520 --> 00:31:49.560 این کنکسوس منه 00:31:49.730 --> 00:31:52.600 دوست دخترم بهم دادتش اونم یکی عین همینو داره 00:31:52.810 --> 00:31:56.230 تو که خودت سایبورگی این همه آهن بس نبود؟ 00:31:56.390 --> 00:31:57.980 وقتی شروع کنی، دیگه نمیشه جلوشو گرفت 00:31:58.140 --> 00:32:00.930 معتادش شدی دیگه- درد گرفتا- 00:32:16.860 --> 00:32:23.020 رهبران از جای جای دنیا در بین هیاهو و امنیت بالا به اینجا رسیدن 00:32:38.060 --> 00:32:40.730 همه سایبورگ ها از قضایا، کنار گذاشته شدن 00:32:40.900 --> 00:32:43.230 بررسی امنیتی ادامه پیدا میکنه 00:32:47.060 --> 00:32:48.820 دونن، وقت رفتنه 00:32:49.900 --> 00:32:52.260 درسته- چی شده؟- 00:32:54.310 --> 00:32:55.940 ...راجع به اون شب، من 00:32:56.140 --> 00:32:57.860 متاسفم- نگرانش نباش- 00:32:58.100 --> 00:33:00.060 ما همکاریم 00:33:00.230 --> 00:33:02.270 هر چی که بشه، هواتو دارم 00:33:05.390 --> 00:33:06.600 انکار میتونم روت حساب کنم 00:33:06.860 --> 00:33:08.390 مگه نمیدونستی؟ 00:33:09.560 --> 00:33:13.100 این نشست صلح جهانی و کنفرانس بزرگان 00:33:13.270 --> 00:33:15.140 آینده مون رو به بهترین نحو شکل میده 00:33:27.940 --> 00:33:32.900 خانم ها، آقایون حالا بحث درباره موضوع نشست رو شروع می کنیم 00:33:36.520 --> 00:33:39.730 شدر اعظم آتنا وارد شدن اوضاع سبزه 00:33:40.090 --> 00:33:40.860 باشه 00:33:41.100 --> 00:33:43.770 تمامی واحدها، حواستون رو جمع کنید برو بریم 00:33:45.730 --> 00:33:47.390 انگار داره شروع میشه 00:33:47.770 --> 00:33:50.480 خیلی خب، امیدوارم اتفاقی نیافته 00:33:50.860 --> 00:33:51.980 نگران نباش رفیق 00:33:52.140 --> 00:33:54.480 اگه چیزی به فن برخورد بکنه تیم ویژه حواسش بهش هست 00:33:54.650 --> 00:33:58.020 به خاطر همین نیست که انقدر پول بهمون میدن؟ 00:34:03.270 --> 00:34:06.020 ...و با تلفیق سیستم ماهواره ای هر کشور 00:34:06.180 --> 00:34:10.520 یه شبکه ارتباطی جهانی و یکپارچه خواهیم ساخت 00:34:10.690 --> 00:34:14.310 ...خانم ها و آقایون، ما باور داریم که این سیستم میتونه 00:34:14.480 --> 00:34:17.270 درگیری ها و حملات تروریستی رو قبل از اینکه اتفاق بیافتن، سرکوب بکنه 00:34:17.440 --> 00:34:20.140 و به تضمین آسایش نسل های بعدی کمک بکنه 00:34:20.600 --> 00:34:26.690 واضحه که این تنها یه نگاه کلی به شبکه پیشنهادی امنیت جهانیه 00:34:27.390 --> 00:34:30.140 ...برای صلاح بشر، من از همتون میخوام که 00:34:30.310 --> 00:34:34.140 ماهواره های کشورهاتون رو تحت کنترل المپیوس قرار بدین 00:34:35.650 --> 00:34:38.020 ...اتفاقی که اخیراً توی کشور ما افتاده 00:34:38.180 --> 00:34:40.690 توسط تیم ویژه المپیوس سریعاً مدیریت شد 00:34:41.180 --> 00:34:44.940 یک شبکه کاملاً امن، همونطور که ...شما مطرح کردی، میتونه یه پدیده 00:34:45.310 --> 00:34:48.140 کشور ما الان هم امکانات لازم رو برای محافظت از خودش در مقابل تروریسم رو داره 00:34:48.770 --> 00:34:50.860 بدون اینکه نیاز باشه به المپیوس تکیه کنه 00:34:51.600 --> 00:34:54.860 یا شاید کشورتون چیزهایی داره که ما نمی خواین کسی اونا رو ببینه 00:34:55.390 --> 00:34:58.310 منظورتون چیه؟ میشه بیشتر توضیح بدین؟ 00:34:58.560 --> 00:35:01.940 منابع خبری نشون میدن که شما از چندین درگیری منطقه‌ ای حمایت می کنین 00:35:02.270 --> 00:35:04.440 !این مزخرفه چطور جرات میکنی همچین اتهامی به ما بزنی؟ 00:35:04.600 --> 00:35:08.230 بسه دیگه، چرا باید المپیوس کنترل ماهواره ها رو در دست بگیره؟ 00:35:08.390 --> 00:35:11.020 از کجا بدونیم میشه به بایوروید ها اعتماد کرد؟- موافقم - 00:35:11.180 --> 00:35:13.860 این بحث هیچ ارتباطی با رقابت نداره 00:35:14.650 --> 00:35:17.860 کاپیتان، من یه فرکانس داده ناشناس پیدا کردم 00:35:18.020 --> 00:35:21.350 از کجا؟ - چندین سیگنال، همه جا هستن - 00:35:22.730 --> 00:35:24.480 تمامی واحدها، آماده باش 00:35:24.650 --> 00:35:27.520 واحدهای لندمیت، برای خروج آماده بشین موقعیت 3 00:35:30.140 --> 00:35:31.530 خیلی خب، آیاکوس، بیا بریم 00:35:32.270 --> 00:35:35.730 تو اول برو، یه چند دقیقه به من وقت بده رفیق 00:35:35.900 --> 00:35:37.090 منم پشت سرت میام 00:35:37.650 --> 00:35:38.900 خوبی؟ 00:35:39.060 --> 00:35:41.770 آره طوری نیست - خیلی خب - 00:35:46.230 --> 00:35:48.060 خیلی خب، میتونی بری 00:35:48.230 --> 00:35:49.020 بعدی 00:35:53.600 --> 00:35:54.550 هی 00:35:56.950 --> 00:35:57.810 ایست 00:35:58.230 --> 00:35:59.900 !ایست، گفتم ایست 00:36:02.830 --> 00:36:05.320 نگه نمیداره - باید بیاریمش بیرون - 00:36:05.600 --> 00:36:06.990 آتش، آتش 00:36:11.980 --> 00:36:15.460 از دروازه ای-12 گزارش اغتشاش داریم 00:36:25.520 --> 00:36:28.350 خیلی خب آیاکوس، من دارم میرم بیرون 00:36:39.860 --> 00:36:41.620 از تارتاروس صحبت میکنم، دروازه جلویی، آ2{\i 00:36:41.810 --> 00:36:44.270 وسیله های نقلیه غیرمجاز محدوده بیرونی رو شکستن 00:36:44.440 --> 00:36:47.440 از دروازه اف-7 صحبت میکنم موقعیت ما هم داره تسخیر میشه 00:36:48.210 --> 00:36:50.690 دریافت شد هر طور شده امنیت اماکن رو حفظ کنین 00:36:51.140 --> 00:36:53.180 به لندمیت ها دستور بدین که بسیج بشن 00:36:53.650 --> 00:36:56.520 دونن و تریوس لازمه که از پلیس توی منطقه پشتیبانی بکنین 00:36:56.690 --> 00:36:58.940 مهاجم ها رو از سالن کنفرانس دور نگه دارین 00:36:59.560 --> 00:37:00.690 بله قربان 00:37:06.060 --> 00:37:09.350 خانم نخست وزیر، مناطق اطراف سالن کنفرانس مورد حمله قرار گرفتن 00:37:09.520 --> 00:37:12.390 رسیدگی به این موضوع رو به تعویق بندازین و اول از امنیت خودتون مطمئن بشین 00:37:12.560 --> 00:37:15.480 مزخرفه، ما ادامه میدیم 00:37:23.230 --> 00:37:25.440 لندمیت غیرقانونی، شلیک کنین 00:37:41.100 --> 00:37:42.860 اون یه لندمیت ساخت و سازه 00:37:53.900 --> 00:37:55.350 سایبورگ نیست 00:37:56.140 --> 00:37:58.730 اینجا چه خبر شده؟ 00:38:06.390 --> 00:38:08.060 خوبی، دونن؟ 00:38:08.270 --> 00:38:09.350 آره 00:38:20.600 --> 00:38:21.770 اینجا دیگه چه خبره؟ 00:38:21.940 --> 00:38:25.560 اونا سایبورگ نیستن، اونا آدمن 00:38:33.390 --> 00:38:34.650 هنوز اینجایی؟ 00:38:34.810 --> 00:38:38.060 بهتره بیای پایین انگار بدجور غوغا به پا شده 00:38:40.230 --> 00:38:41.770 آیاکوس؟ 00:38:45.180 --> 00:38:49.930 همه یکی خواهند بود، ما همگی یکی میشیم من هالکون هستم 00:38:57.900 --> 00:38:58.900 آیاکوس؟ 00:39:00.440 --> 00:39:02.480 اون چی بود؟ - تروریست بود؟ - 00:39:02.730 --> 00:39:04.270 باید از اینجا بریم - یه انفجاره، ببینین - 00:39:05.690 --> 00:39:08.980 ما فوراً این جلسه رو تموم می کنیم - باید اینجا رو ترک کنیم - 00:39:09.140 --> 00:39:10.540 لطفاً آروم باشین 00:39:12.020 --> 00:39:16.440 نیازی نیست وحشت کنین این سالن کنفرانس شدیداً مستحکمه 00:39:17.130 --> 00:39:19.230 آقایون، لطفاً برگردین به جایگاهتون 00:39:24.440 --> 00:39:26.140 اجازه بدین بحثمون رو ادامه بدیم 00:39:26.980 --> 00:39:29.980 آیاکوس، چی شده؟ جواب بده 00:39:41.480 --> 00:39:42.650 !بس کن 00:39:46.940 --> 00:39:48.470 !همگی برین عقب - !برین بیرون - 00:39:54.390 --> 00:39:56.310 بیاین از اینجا بریم بیرون 00:40:00.480 --> 00:40:01.810 !خوب نگاه کنین 00:40:02.230 --> 00:40:04.810 این حقیقت جهانیه که الان داریم توش زندگی می کنیم 00:40:05.270 --> 00:40:08.140 الان وقتشه که درباره این طرح تصمیم گیری بشه 00:40:08.600 --> 00:40:11.980 یا میخواین خسارت غیرضروری بیشتری به بار بیارین؟ 00:40:19.060 --> 00:40:20.730 !بسه! آیاکوس 00:40:28.650 --> 00:40:30.710 !بریاریوز 00:40:47.020 --> 00:40:49.980 همه یکی خواهند شد، می فهمی؟ 00:40:50.180 --> 00:40:51.180 !بس کن 00:41:00.460 --> 00:41:01.470 لعنتی 00:41:09.270 --> 00:41:10.270 !تمومش کن 00:41:13.230 --> 00:41:15.060 !تمومش کن، آیاکوس 00:41:18.940 --> 00:41:21.230 !!!آیاکوس 00:41:29.520 --> 00:41:31.560 آیاکوس، چرا؟ 00:41:33.420 --> 00:41:36.060 بریاریوز 00:41:37.140 --> 00:41:39.940 ...بریاریوز، من 00:41:58.100 --> 00:41:59.100 !بریاریوز 00:42:12.810 --> 00:42:14.650 !یه رباته 00:42:15.440 --> 00:42:18.440 فرکانس ها دارن از این کبوترها فرستاده میشن 00:42:21.440 --> 00:42:24.140 به نظر میرسه که وضعیت سالن کنفرانس تارتاروس به ثبات رسیده و تحت کنترله 00:42:26.020 --> 00:42:27.020 سیگنال ها رفتن 00:42:29.980 --> 00:42:33.310 هی، اونا چشون شد؟ 00:42:37.180 --> 00:42:39.350 مهاجم ها توی هر دروازه سرکوب شدن 00:42:39.520 --> 00:42:40.690 خسارت هایی به بار اومده 00:42:40.860 --> 00:42:44.140 به نظر میرسه که فرکانس داده ناشناس ناپدید شده 00:42:50.940 --> 00:42:56.590 پروردگار برادر ما آیاکوس رو به خونه ابدیش فراخونده 00:42:57.980 --> 00:43:00.140 بیاین برای شادی روحش دعا کنیم 00:43:00.520 --> 00:43:05.520 ما همگی از خاک بودیم و به خاک بازخواهیم گشت 00:43:06.650 --> 00:43:09.480 به امید آنکه پروردگار او را به بهشت هدایت کرده 00:43:09.690 --> 00:43:11.650 و خوابی ابدی و آرامی به او عطا کند 00:43:39.520 --> 00:43:41.480 من محکم هستم؟ 00:43:43.060 --> 00:43:46.180 ...من دیدم که وقتی بهم حمله کرد 00:43:46.480 --> 00:43:48.440 چطور صورتش ذوب شد 00:43:50.860 --> 00:43:53.350 اگه منم عقلم رو از دست بدم، چی؟ 00:43:55.230 --> 00:43:56.560 تو زیادی نگرانی 00:43:56.730 --> 00:43:59.650 همه میدونن که تو کاری که باید میکردی رو کردی 00:44:01.900 --> 00:44:02.910 احترام 00:44:30.810 --> 00:44:32.440 دنبال چی میگردی؟ 00:44:35.940 --> 00:44:39.860 گوشت و پوستت خیلی بی نقص با ماده زمینه ای یکی شده 00:44:40.020 --> 00:44:42.020 تو عملاً یه اثر هنری هستی 00:44:42.810 --> 00:44:48.230 باور کن، اگه این تکنولوژی درست کار نکنه هیچ سایبورگی از این آشوب در امان نمی مونه 00:44:48.980 --> 00:44:51.810 میدونم اتفاقی که برای آیاکوس افتاد ...شوک بزرگی بود برات 00:44:51.980 --> 00:44:55.270 ولی همچین اتفاقی هرگز برای تو نمیافته 00:44:57.600 --> 00:44:58.570 که اینطور 00:44:59.440 --> 00:45:00.630 ممنونم دکتر 00:45:03.760 --> 00:45:04.880 بریاریوز 00:45:07.230 --> 00:45:09.480 این شهر رو دوست داری؟ 00:45:12.690 --> 00:45:17.480 به نظرت المپیوس واقعاً آرمان شهری هست که ارزش اینو داشته باشه که به خاطرش جونت رو به خطر بندازی؟ 00:45:18.390 --> 00:45:19.810 نمیدونم 00:45:20.270 --> 00:45:24.520 ولی چیزی که میدونم اینه که تا زمانی که ...توی این شهر کسی باشه که برام مهمه 00:45:24.690 --> 00:45:26.140 میخوام ازش محافظت کنم 00:45:26.310 --> 00:45:29.480 فداکاری و عشق، آره؟ 00:45:29.900 --> 00:45:34.560 در تمام سال های زندگیم، به این رسیدم که اون آرمان ها در نهایت باعث درد و رنج انسان میشن 00:45:34.730 --> 00:45:36.040 موافق نیستی؟ 00:45:37.310 --> 00:45:38.380 نه، موافق نیستم 00:45:41.240 --> 00:45:42.480 ببخشید 00:45:44.730 --> 00:45:46.580 !اوه، ولی همینطوره 00:45:56.690 --> 00:45:58.810 ...اگرچه کنفرانس صلح 00:45:59.020 --> 00:46:00.770 ...به طور موقت، توسط یه حمله برنامه ریزی شده بهم خورد 00:46:00.940 --> 00:46:04.390 اما بحث در ارتباط با موضوع اصلی آن با موفقیت به پایان رسید 00:46:04.600 --> 00:46:07.860 ...که به رهبران جهان این اجازه را می دهد که 00:46:09.810 --> 00:46:12.560 ...در پی مذاکرات ما توی انجمن المپیوس 00:46:12.730 --> 00:46:15.310 ما به تجارت عادیمون با پوسدون ادامه خواهیم داد 00:46:15.480 --> 00:46:17.480 با یه استثنای قابل توجه 00:46:17.770 --> 00:46:19.560 بخش های مشخصی از سایبورگ ها 00:46:20.770 --> 00:46:23.350 خانم نخست وزیر، از توجهتون ممنونم 00:46:23.860 --> 00:46:26.060 سریعاً به دفاتر مرکزیمون اطلاع میدم 00:46:38.180 --> 00:46:41.650 ما تازه ترین خبر مربوط به حمله ی سالن کنفرانس تارتاروس رو دریافت کردیم 00:46:42.180 --> 00:46:45.230 چیزی هست که منو نگران میکنه - چی؟ - 00:46:45.480 --> 00:46:50.020 طبق این گزارش، یکی از شورشی ها گفته که اون هالکونه 00:46:51.440 --> 00:46:52.440 غیر ممکنه 00:46:53.520 --> 00:46:56.520 هالکون چیزی جز یه خاطره نیست 00:46:56.810 --> 00:46:59.440 امکان نداره که اونا هم درگیر این ماجرا باشن 00:47:19.980 --> 00:47:21.100 ایدی تایید شد 00:47:22.650 --> 00:47:23.730 خوش اومدید 00:47:51.310 --> 00:47:53.180 میتونم ازت بخوام که با من مبارزه بکنی؟ 00:47:55.390 --> 00:47:57.270 چرا از دونن نمیخوای؟ 00:48:00.650 --> 00:48:02.700 ترجیح میدم با تو مبارزه بکنم 00:48:44.900 --> 00:48:46.180 بد نیست پسر 00:48:48.440 --> 00:48:49.800 ضربه خوبی بود 00:49:13.490 --> 00:49:14.880 الان راضی شدی؟ 00:49:16.230 --> 00:49:18.940 هیچ کسی نمیتونه با بریاریوز رقابت بکنه 00:49:20.250 --> 00:49:21.980 اون بایوروید هم کارش تا حدودی خوب بود 00:49:25.900 --> 00:49:29.690 ما متوجه شدیم که فرکانس داده ی ناشناس ...که در طول حادثه دریافت می شد 00:49:29.860 --> 00:49:32.520 توسط کبوترهای رباتیک ارسال می شده 00:49:32.860 --> 00:49:34.520 باور داریم که اونا مسئولش بودن 00:49:34.690 --> 00:49:39.310 اونا یه برنامه ویروسی رو به سایبورگ ها ارسال کردن و باعث شورش شدن 00:49:39.480 --> 00:49:40.650 ...چیزی که نمی دونیم اینه که 00:49:40.810 --> 00:49:44.270 انسان های غیر سایبورگ به چه میزان درگیر این حمله بودن 00:49:44.440 --> 00:49:47.770 اما تحقیقات همچنان در دست اجرا هستن و ما باید به زودی اطلاعات بیشتری کسب کنیم 00:49:49.230 --> 00:49:53.020 در حال حاضر، شواهد نشون میدن که سایبورگ های تروریست پشت این حمله بودن 00:49:54.020 --> 00:49:57.900 اینکه آیاکوس با تروریست ها همکاری میکرده یا نه، مشخص نیست 00:49:58.060 --> 00:50:00.600 ...ولی، نمیتونیم این احتمالو که 00:50:00.770 --> 00:50:03.490 ...برنامه های محافظتی در برابر ویروس نیروهای ویژه 00:50:04.060 --> 00:50:06.100 برای سایبورگ ها، ممکنه به خطر افتاده باشن 00:50:06.270 --> 00:50:10.390 کاری که فورا قابل اجراست، اینه که همکاری سربازهای سایبورگ رو معلق کنیم 00:50:10.560 --> 00:50:12.140 !یه دقیقه صبر کنین 00:50:12.310 --> 00:50:16.270 غیر سایبورگ ها هم درگیر بودن- به خاطر این ماجرا، با ما مثل مجرم ها رفتار میکنی- 00:50:16.440 --> 00:50:20.270 تا وقتی که هدف دشمن مشخص نشده چاره دیگه ای نداریم 00:50:21.060 --> 00:50:23.190 همش همین بود، مرخصین 00:50:24.940 --> 00:50:27.270 وای خدا، بیخیالش، من میرم 00:50:27.440 --> 00:50:29.100 به این مزخرفات نیازی نداریم 00:50:29.270 --> 00:50:30.520 منم باهات میام 00:50:36.780 --> 00:50:38.020 یوستونه 00:50:38.780 --> 00:50:39.460 بله؟ 00:50:42.100 --> 00:50:44.270 میشه چندتا تست روی این انجام بدی؟ 00:50:45.860 --> 00:50:48.990 یه جور تراشه بیولوژیکیه؟ از کجا آوردیش؟ 00:50:49.240 --> 00:50:51.940 از یکی از شورشی ها، فقط برام بررسیش کن، باشه؟ 00:50:53.940 --> 00:50:56.810 مشکلی نیست، بررسیش میکنم- خیلی ممنون- 00:51:02.120 --> 00:51:03.070 تریوس 00:51:04.680 --> 00:51:05.750 بیا یه نوشیدنی بزنیم 00:51:06.780 --> 00:51:08.140 نه، ممنون 00:51:08.860 --> 00:51:11.900 نیروی پشتیبانی همیشه از سرباز پیشگاهم پیروی میکنه 00:51:12.810 --> 00:51:14.730 شنیدی خانم چی گفت 00:51:16.310 --> 00:51:19.560 ...مدیریت متمرکز ماهواره های هر کشور 00:51:19.730 --> 00:51:22.440 همراه با سیستم مطرح شده به اشتراک گذاری اطلاعات 00:51:22.600 --> 00:51:26.730 میتونن قدم اول برآورده کردن آرزوهای کسایی که 00:51:26.900 --> 00:51:28.560 به دنبال صلح توی جامعه ما پس از مرگ هستن، باشن 00:51:28.940 --> 00:51:30.020 خب کجا بریم؟ 00:51:30.730 --> 00:51:32.770 مشروب فروشی بریم یا یه بار ورزشی؟ 00:51:33.100 --> 00:51:34.120 بار ورزشی- بار ورزشی- 00:51:36.310 --> 00:51:38.350 ...مشروب فروشی، منظورم این بو- ...مشروب فروشی، منظورم این بو- 00:51:46.900 --> 00:51:52.180 حالا به صورت زنده، پیام نخست نخست وزیر آتنا رو میشنویم 00:51:53.180 --> 00:51:56.180 در لحظه، شرح میدیم که زمانی که ماهواره های 00:51:56.350 --> 00:51:59.900 32کشور در کنار هم قرار بگیرن، تا باهم متحد بشن 00:52:00.060 --> 00:52:02.180 ممکنه چه اتفاقی بیفته 00:52:24.560 --> 00:52:26.180 ...طبق اسطوره شناسی یونانی 00:52:26.350 --> 00:52:30.520 درخت زیتون، نماد صلح و آبادانیه 00:52:32.180 --> 00:52:34.900 ...باور دارم که میل بشر برای صلح 00:52:35.060 --> 00:52:37.230 به زودی، دنیای ما رو متحد میکنه 00:52:48.390 --> 00:52:50.890 مثل کارناوال میمونه- آره، باحال به نظر میاد- 00:53:08.180 --> 00:53:09.100 !بریاریوز 00:53:23.600 --> 00:53:24.860 هیچ کس نمی روندش 00:53:57.810 --> 00:53:59.730 پایانه اطلاعاتی؟- !بریاریوز- 00:54:05.060 --> 00:54:08.560 بس کن، چرا اینجوری شدی؟چت شده؟ 00:54:12.770 --> 00:54:14.060 !مراقب باش 00:54:18.810 --> 00:54:19.760 !تریوس 00:54:22.390 --> 00:54:23.650 چه اتفاقی داره برات میفته؟ 00:54:24.310 --> 00:54:25.810 بریاریوز، بس کن 00:54:25.980 --> 00:54:28.560 !گفتم، بس کن بریاریوز 00:54:40.070 --> 00:54:41.800 !خطا در سیستم نظارت ماهواره ای 00:54:41.880 --> 00:54:43.860 !اختلال در سیستم ذخیره الکتریکی 00:54:44.990 --> 00:54:47.480 !از بیرون دارن هکمون میکنن !کد زرد 00:54:47.860 --> 00:54:49.990 برو سراغ سیستم فرعی بی محض اطمینان که امنیت حفظ بشه 00:54:50.170 --> 00:54:52.290 دریافت شد، تغییر به سیستم بی 00:55:22.140 --> 00:55:25.730 توی اون ناحیه، فرکانس اطلاعات نامشخصی تشخیص داده نشد 00:55:26.900 --> 00:55:28.900 برای همین اونو علتش نمیدونن 00:55:29.560 --> 00:55:33.060 فکر کنم میخوان تست های دارویی و آزمون روانی روش انجام بدن 00:55:34.480 --> 00:55:35.440 خب اون الان کجاست؟ 00:55:36.180 --> 00:55:38.270 اینجاست، توی بخش قرنطینه 00:55:38.440 --> 00:55:40.270 دیدیش؟ 00:55:42.100 --> 00:55:44.190 نمیخواست ببینمش 00:55:46.210 --> 00:55:47.180 که اینطور 00:55:53.100 --> 00:55:55.270 میتونم این کار رو بکنم- ...ببخشید- 00:55:55.440 --> 00:55:57.840 میرم کارهام رو انجام بدم و فورا برمیگردم 00:56:03.100 --> 00:56:04.170 برگرد 00:56:05.230 --> 00:56:07.140 باشه، ممنون 00:56:13.940 --> 00:56:15.230 این ماه گرفتگی 00:56:16.940 --> 00:56:19.310 بریاریوز هم، عین این داره 00:56:21.900 --> 00:56:24.660 چه بلایی داره سر بریاریوز میاد؟ 00:56:48.560 --> 00:56:52.270 اون تراشه بیولوژیکی که خواستی بررسی کنم؟ بخشی از کنکسوسه 00:56:53.230 --> 00:56:55.100 یه کنکسوس روی این موش آزمایشگاهی کار گذاشتم 00:56:55.770 --> 00:56:58.480 ...ببینین وقتی که همون فرکانس پرنده های رباتی رو 00:56:58.650 --> 00:57:00.350 به این موش منتقل میکنم، چه اتفاقی میفته 00:57:09.520 --> 00:57:11.520 انگار هیچ کنترلی نداره 00:57:12.180 --> 00:57:16.860 وقتی فعال بشه، کنکسوس یه سیگنالی تولید میکنه که بافت عصبی رو تحریک میکنه 00:57:17.480 --> 00:57:19.140 ...به عبارت دیگه، میتونه برای فریب دادن 00:57:19.350 --> 00:57:21.930 اختیار و اراده هم انسان ها و هم سایبورگ ها به کار بره 00:57:24.860 --> 00:57:28.180 این میتونه دلیل اینکه چرا غیر سایبورگ ها توی حمله نقش داشتن، رو توضیح بده 00:57:28.350 --> 00:57:29.120 دقیقا 00:57:30.060 --> 00:57:33.180 پس این یعنی، آیاکوس بیگناه بوده 00:57:34.940 --> 00:57:37.330 مثل همه کسایی که توی شورش بودن، ازش استفاده شده 00:57:41.180 --> 00:57:45.140 این یه تروریسم ساده سایبورگ نیست 00:57:46.280 --> 00:57:47.760 خیلی از این حرف ها، بزرگ تره 00:57:48.140 --> 00:57:51.310 پس حمله تروریستی تارتاروس هم فقط یه نوع آزمایش بوده 00:57:51.590 --> 00:57:54.250 باید این چیزها رو از خیابون ها جمع کنیم 00:57:58.970 --> 00:58:00.270 حقیقت داره؟ 00:58:00.440 --> 00:58:02.900 من واقعا به دونن حمله کردم؟ 00:58:07.060 --> 00:58:10.100 چه بلایی داره سرم میاد؟چیه؟ 00:58:10.480 --> 00:58:12.900 چیزی نمیدونن، و برای همین اون نگرانه 00:58:13.200 --> 00:58:14.480 میخواد تو رو ببینه 00:58:15.060 --> 00:58:16.730 نه 00:58:17.390 --> 00:58:18.860 الان نه 00:58:20.650 --> 00:58:22.430 شاید یه کاری باشه بتونم انجام بدم 00:58:29.060 --> 00:58:30.810 ریچارد کِسنر 00:58:31.560 --> 00:58:35.690 ...از سال 2135 با آکادمی علوم المپیوس کار کرده 00:58:35.860 --> 00:58:38.180 ولی قبلش، برای پوسایدون کار کرده 00:58:38.640 --> 00:58:39.600 پوسایدون؟ 00:58:40.580 --> 00:58:42.310 ادامه بده، دیگه چی نوشته؟ 00:58:42.800 --> 00:58:45.310 بزار سعی کنم به کامپیوتر اصلی المپیوس دسترسی پیدا کنم 00:58:52.900 --> 00:58:56.230 تکنسین ارشد فناوری نوین، الیزابت زاندار 00:58:59.520 --> 00:59:01.900 آزمایشگاه هالکون 00:59:02.180 --> 00:59:04.020 هالکون؟- بررسیش میکنم- 00:59:09.770 --> 00:59:11.330 همه چیز پاک شده 00:59:11.670 --> 00:59:13.250 کسنر پشت این اتفاقه؟ 00:59:15.410 --> 00:59:18.520 ...کسنر هیچ وقت نمیتونه تنهایی این حجم از اطلاعاتو 00:59:18.690 --> 00:59:22.270 از یه شبکه جهانی پاک کنه، باید کار یکی دیگه باشه 00:59:25.560 --> 00:59:27.180 حتما کار پوسایدونه 00:59:28.810 --> 00:59:30.770 هیتومی، گوش هاتو بگیر 00:59:32.820 --> 00:59:34.440 !بریاریوز، نه!دست نگه دار 00:59:34.680 --> 00:59:39.310 !باید به ملاقات دکتر خوبمون برم- ...لطفا، این کارو نکن!ممکنه صدمه ببیــ- 00:59:48.440 --> 00:59:49.390 !اینجا 00:59:49.990 --> 00:59:50.600 ...تو 00:59:50.670 --> 00:59:54.100 فکر میکنی داری کجا میری؟ باید بیمارستانو تخلیه کنیم 00:59:54.160 --> 00:59:57.550 تو برو بیرون، باید یکیو پیدا کنم، برو- باید بریم- 00:59:58.050 --> 01:00:00.230 گوش نمیدی چی میگم؟تنهام بزار 01:00:17.940 --> 01:00:19.040 صبر کن 01:00:39.030 --> 01:00:44.440 توجه کنید، شهروندان: در حال حاضر کنکسوس یک محصول خطرناک می باشد 01:00:44.700 --> 01:00:46.730 ...اگه از کنکسوس استفاده میکنید 01:00:46.900 --> 01:00:51.560 راجع به چی حرف میزنن؟- نمیتونم بدون این زندگی کنم- 01:00:51.730 --> 01:00:54.560 تکرار می شود، در حال حاضر کنکسوس یک محصول خطرناک می باشد 01:00:56.160 --> 01:01:00.100 اگه حتی 10درصد جمعیت کنکسوس ها رو برگردونن هم شانس آوردیم 01:01:00.630 --> 01:01:02.860 میخوام همین فردا اقدامات اجرایی، انجام بشه 01:01:03.020 --> 01:01:05.060 البته- فرمانده نیکه- 01:01:05.230 --> 01:01:07.900 چی شده؟- بریاریوز از بیمارستان فرار کرده- 01:01:08.060 --> 01:01:11.140 معاون وزیر هیتومی رو گروگان گرفته 01:01:22.150 --> 01:01:24.650 همتون از توانایی های بریاریوز خبر دارین 01:01:25.750 --> 01:01:27.310 حتی برای لحظه ای گارد دفاعیتون رو پایین نیارین 01:01:28.120 --> 01:01:29.270 خیلی خب، برید 01:01:30.650 --> 01:01:31.810 دونن نوته 01:01:33.020 --> 01:01:34.690 میخوام که از این ماموریت کنار بکشی 01:01:35.270 --> 01:01:38.600 منظورتون چیه؟- این یه دستور مستقیمه، فهمیدی؟- 01:01:39.270 --> 01:01:41.890 همینجا توی وضعیت آماده باش بمون، فهمیدی؟ 01:02:02.420 --> 01:02:05.060 فورا وسیله نقلیه ـتون رو کنار جاده متوقف کنید 01:02:05.270 --> 01:02:07.180 تسلیم بشید در غیر این صورت اعمال خشونت میکنیم 01:02:08.680 --> 01:02:10.560 چی کار کنیم؟- کاری که میگن رو بکن- 01:02:11.010 --> 01:02:13.500 تکرار میکنم، فورا وسیله نقلیه رو متوقف کنید 01:02:14.520 --> 01:02:15.730 بابت سواری ممنون 01:02:16.540 --> 01:02:18.940 اسلحه میخوای؟- نیازی ندارم- 01:02:41.390 --> 01:02:43.690 گروگان رو تحت حفاظت خودمون درآوردیم 01:02:43.860 --> 01:02:46.180 هنوز محل فراری، ناشناخته ـست 01:02:48.600 --> 01:02:50.940 خب اون کجاست؟کجا رفت؟ 01:02:52.100 --> 01:02:53.900 چرا از من میپرسی؟ 01:02:54.480 --> 01:02:55.940 من از کجا بدونم؟ 01:02:56.810 --> 01:03:00.940 اگه جوابمو ندی، خودم به راحتی میپرسم 01:03:01.860 --> 01:03:04.520 اون وقت میفهمم کجا برم 01:03:07.100 --> 01:03:09.650 به نظر میرسه فراری از مسیر بندرگاه شماره چهار رفته 01:03:09.810 --> 01:03:11.560 و جایی نزدیک سیگنوس، خارج شده 01:03:12.090 --> 01:03:16.650 داریم تمامی وسایل نقلیه در شعاع یک کیلومتری ناحیه رو بازرسی میکنیم 01:03:21.860 --> 01:03:23.620 باید یه دکوری بگیری 01:03:29.670 --> 01:03:31.440 معلومه تنها زندگی میکنی 01:03:33.540 --> 01:03:34.530 وای نه 01:03:35.100 --> 01:03:37.180 من هیچ وقت تنها نیستم 01:03:37.890 --> 01:03:39.810 با بدنم چی کار کردی؟ 01:03:41.350 --> 01:03:45.940 کنترل بدنت از طریق فرکانس های اطلاعاتی بیرونی غیر ممکنه 01:03:47.860 --> 01:03:50.520 خوشبختانه، حادثه کوچیکت بهترین فرصتو بهم داد 01:03:51.900 --> 01:03:56.060 تا یه ویژگی خیلی خاص رو به اون بدن هکانتونچیرت اضافه کنم 01:03:57.180 --> 01:03:58.440 ماشین های نانویی 01:03:59.060 --> 01:04:00.490 ماشین های نانویی؟ 01:04:00.810 --> 01:04:04.940 خورنده های خیلی گرسنه ای هستن که حالا از تو تغذیه میکنن 01:04:05.840 --> 01:04:07.560 ...واقعا، یه برنامه حیرت برانگیزه 01:04:07.730 --> 01:04:10.390 ...در کسری از ثانیه به محض اینکه میزان آدرنالینت از 01:04:10.560 --> 01:04:12.700 یه نقطه مشخصی یکم بالاتر بره، فعال میشه 01:04:13.940 --> 01:04:17.690 میفهمی که حادثه هکی که باعثش شدی همش جزوی از نقشه بود 01:04:19.060 --> 01:04:21.230 ...میدونی، فهمیدم که خیلی سخت میشه که بخوام 01:04:21.390 --> 01:04:24.770 به اتاق کنترل اصلی مرکز فرماندهی ماهواره ای نفوذ کنم 01:04:25.770 --> 01:04:29.390 برای همین یه حقه کوچیک روی طرح پشتیبانشون پیاده کردم 01:04:31.690 --> 01:04:35.270 فقط لازم بود سیستم اصلی رو خراب کنم 01:04:36.680 --> 01:04:39.650 و تو به بهترین نحو، این کار رو انجام دادی 01:04:40.690 --> 01:04:42.650 چرا این کار رو میکنی؟ 01:04:43.600 --> 01:04:47.580 میدونی چرا این دنیا هیچ وقت نمیتونه بدون کشتار وجود داشته باشه؟ 01:04:48.600 --> 01:04:50.510 تفاوت های فردی، البته که دلیلش اینه 01:04:51.350 --> 01:04:56.010 احساسات متفاوت، ذهن های متفاوت اساس تمام کشمکش ها همینه 01:04:56.810 --> 01:05:00.590 ولی اگه دنیای ما به یه ...هوشیاری واحد و متهد تبدیل بشه 01:05:00.940 --> 01:05:04.410 خودتی، تویی که باعث این حملاتی 01:05:05.930 --> 01:05:08.600 نه، من تو تمام دنیا همرزم دارم 01:05:08.900 --> 01:05:10.810 !بلایی که سرم آوردی رو درست کن 01:05:11.790 --> 01:05:13.650 دیگه زیادی برای این کار دیره 01:05:14.810 --> 01:05:16.270 و حالا، وقتشه 01:05:23.350 --> 01:05:26.090 خطای سیستم کنترل ماهواره ها رو از دست دادیم 01:05:26.170 --> 01:05:28.170 تمام ارتباطات به ماهواره ها قطع شده 01:05:28.390 --> 01:05:29.440 جریان چیه؟ 01:05:29.600 --> 01:05:31.690 سیستم پشتیبانی هم از کار افتاده- چی؟- 01:05:32.180 --> 01:05:33.690 میخوای چیکار کنی؟ 01:05:34.860 --> 01:05:36.980 ترکیب و انتخاب طبیعی 01:05:37.600 --> 01:05:40.470 اونایی که نتونن ترکیب بشن حذف میشن 01:05:41.180 --> 01:05:43.860 ...به لطف و شبکه جهانی ماهواره ای و کونکسوس ها 01:05:44.020 --> 01:05:46.520 بشریت یک بار و برای همیشه متحد میشه 01:05:46.690 --> 01:05:50.230 دنیایی بدون سوتفاهم و تبعیض رو تصور کن 01:05:50.860 --> 01:05:54.560 از بین رفتن تمام درگیری های انسانی ... و ممنوع شدن جنگ 01:05:55.360 --> 01:05:59.390 دیدگاه من و ایده آل های هالکون آخرش به واقعیت تبدیل میشن 01:05:59.900 --> 01:06:02.730 هالکون- شبکه امنیت جهانی از کار افتاده- 01:06:03.090 --> 01:06:07.440 ما کنترل ماهواره ها رو از دست دادیم تکرار میکنم، ما کنترل ماهواره ها رو از دست دادیم 01:06:07.600 --> 01:06:11.310 ا‌ونا منتظر بودن تا ماهواره ها قبل دزدین ـشون یکپارچه بشن 01:06:11.480 --> 01:06:14.560 حتی حمله به نشست صلح هم باید برنامه ریزی شده باشه 01:06:15.440 --> 01:06:17.060 ...نخست نخست وزیر، اگه اونا 01:06:17.230 --> 01:06:19.630 اگه اونا سیگنال رو از طریق ماهواره ...به کونکسوس ها ارسال کنن 01:06:22.560 --> 01:06:27.270 برای کشورهای متحد اعلان خطر بفرست- همین الان- 01:06:28.350 --> 01:06:29.680 نگران نباش 01:06:30.390 --> 01:06:33.390 دوست عزیزم، یه وقتی به این درک میرسی 01:06:33.560 --> 01:06:36.130 از لحاظ مکانیکی، بدن ما فقط رگ ئه 01:06:39.560 --> 01:06:43.640 ما باید خودمون رو آزاد کنیم 01:06:44.350 --> 01:06:46.080 صبر کن، این کارو نکن 01:07:08.120 --> 01:07:10.780 گرفتیمش، اینجاست- تکون نخور- 01:07:11.250 --> 01:07:15.170 تکون نخور، دستا بالا زود باش 01:07:15.280 --> 01:07:17.940 ما سایبورگ فراری رو پیدا کردیم یه نفر اینجا تیر خورده، یه آمبولانس بفرستین 01:07:32.920 --> 01:07:34.730 بگیرش- تکون نخور- 01:07:40.480 --> 01:07:41.900 لعنتی پرید 01:07:45.810 --> 01:07:46.810 رفت پایین 01:07:46.980 --> 01:07:49.980 احتمالا از پنجره پریده پیداش کنین 01:07:50.270 --> 01:07:51.650 ما به تعقیب ادامه میدیم 01:07:54.690 --> 01:07:56.770 بریاریوز همچنان در حال فراره 01:07:56.940 --> 01:07:59.100 احتمالا مسلح و خطرناک باشه 01:07:59.270 --> 01:08:00.810 ...اگه مقاومت کرد 01:08:00.980 --> 01:08:04.650 میتونین از نیروی کشنده استفاده کنین 01:08:05.630 --> 01:08:10.560 تکرار میکنم، بریاریوز همچنان در حال فراره 01:08:13.770 --> 01:08:18.100 حتی اگه دنیا به آخر برسه من همیشه مراقبت هستم 01:08:24.480 --> 01:08:28.350 یوستونه- میخوای بری دنبالش، مگه نه؟- 01:08:29.980 --> 01:08:32.020 وقتی پیداش کردی، از اینا استفاده کن 01:08:34.730 --> 01:08:35.900 اینا چی هستن؟ 01:08:37.230 --> 01:08:38.730 پادزهر انگل 01:08:39.180 --> 01:08:43.020 اینا تو جنگ به عنوان یک اقدام متقابل علیه تروریسم سایبری ایجاد شدن 01:08:43.180 --> 01:08:45.180 یه چیزی شبیه شوک درمانی برای سایبورگ هاست 01:08:45.350 --> 01:08:47.520 بهش کمک میکنه تا هوشیاری ـشو به دست بیاره 01:08:47.690 --> 01:08:50.600 اگه داشت هوشیاری ـشو از دست میداد ...اینو از پشت گردنش به سیستم عصبیش 01:08:50.770 --> 01:08:53.860 شلیک کن !البته اگه میتونی 01:08:54.690 --> 01:08:56.910 پس این میتونه نجاتش بده؟ 01:08:57.480 --> 01:09:00.180 این فقط یه اقدام اضطراریه اما بهتر از هیچیه 01:09:08.290 --> 01:09:09.420 یوستونه 01:09:10.560 --> 01:09:11.600 ممنون 01:09:31.120 --> 01:09:31.910 بریاریوز 01:09:35.690 --> 01:09:38.140 میدونستم میای اینجا 01:09:39.650 --> 01:09:43.270 از همه حرکاتم خبر داری، مگه نه؟ 01:09:44.770 --> 01:09:46.210 من تو‌ رو زیر نظر دارم، بریاریوز 01:09:46.440 --> 01:09:48.770 نزدیک نیا 01:09:50.230 --> 01:09:51.440 نمیتونم خودمو کنترل کنم 01:10:04.530 --> 01:10:05.380 بریاریوز 01:10:06.690 --> 01:10:09.180 تو کی هستی؟ 01:10:10.270 --> 01:10:13.940 چرا یکی دیگه از من هست؟ 01:10:16.060 --> 01:10:19.630 چرا چیزی که من گم کردم تو اونو داری؟ 01:10:21.650 --> 01:10:23.230 ...همه چیز متحد میشن 01:10:23.980 --> 01:10:26.880 از سرم گمشین بیرون 01:10:44.100 --> 01:10:44.860 دونن 01:10:46.180 --> 01:10:48.350 بریاریوز 01:10:50.810 --> 01:10:52.310 تریوس نگهش دار 01:10:56.860 --> 01:10:57.770 بریاریوز 01:11:01.040 --> 01:11:02.520 فایده ای نداره دونن 01:11:02.690 --> 01:11:04.260 ...ما باید 01:11:04.860 --> 01:11:06.520 خفه شو، محکم بگیرش 01:11:11.270 --> 01:11:13.000 ...من، تو رو 01:11:13.820 --> 01:11:15.060 ول نمیکنم 01:11:15.690 --> 01:11:17.360 چشمات رو باز کن 01:11:24.390 --> 01:11:25.860 بریاریوز 01:11:33.020 --> 01:11:34.350 بریاریوز 01:11:34.520 --> 01:11:35.540 بریاریوز 01:11:47.980 --> 01:11:48.880 دونن؟ 01:11:49.560 --> 01:11:51.230 منم، من اینجام 01:11:51.390 --> 01:11:52.560 من اینجام 01:11:52.730 --> 01:11:53.860 خیلی خوشحالم 01:12:02.690 --> 01:12:07.140 !متاسفم اما من باید...ببرمش! دونن 01:12:07.310 --> 01:12:08.520 ...تریوس 01:12:09.690 --> 01:12:11.120 خیلی دیره 01:12:55.980 --> 01:12:57.440 چه خبر؟ 01:13:05.810 --> 01:13:07.730 دارم کد های شورش رو ثبت میکنم 01:13:07.900 --> 01:13:10.810 !سیگنال های مختلف همه جای المپیوس شورش داره اتفاق میافته 01:13:10.980 --> 01:13:13.270 ارتباطمون با کشورهای دیگه رو از دست دادیم 01:13:13.440 --> 01:13:17.310 فرکانس داده های ناشناس تائید شد از ماهواره ها ارسال شده 01:13:17.480 --> 01:13:21.600 همه جا؟ این حادثه داره سرتاسر دنیا اتفاق میافته 01:13:21.980 --> 01:13:24.390 جنگه! دقیقا جنگ همینطوری شروع میشه 01:13:25.650 --> 01:13:29.650 تیم ویژه با پلیس همکاری میکنه تا شورش ها رو سرکوب کنه 01:13:29.810 --> 01:13:34.140 اما یادت باشه اونا تروریست نیستن بلکه مردم غیرنظامی هستن که فریب خوردن 01:13:34.310 --> 01:13:37.230 از زور استفاده نکنید مگر این که محبور بشی 01:13:37.390 --> 01:13:40.660 اینم یادت نره که این شورش ها باید متوقف بشه 01:13:44.560 --> 01:13:47.710 تحت هر شرایطی که شده 01:14:03.730 --> 01:14:06.020 کم راه برو، واستا 01:14:12.560 --> 01:14:15.290 حرومزاده! این چطور داره اتفاق میفته؟ 01:14:16.520 --> 01:14:20.020 هر کسی که از کونکسوس استفاده می کرده ...تحت کنترله 01:14:20.360 --> 01:14:22.770 این چیزیه که داری بهم میگی؟ 01:14:26.520 --> 01:14:27.240 چیکار کنیم؟ 01:14:28.310 --> 01:14:30.310 از این طرف- داره بدتر میشه- 01:14:32.230 --> 01:14:35.350 از همه جا سیگنال دریافت کردم- باید منبع رو از بین ببریم- 01:14:40.230 --> 01:14:44.270 "هالکون"، اسمی بود که کستنر بهش میگفت 01:14:44.440 --> 01:14:46.810 پوسایدون پشت تمام این ماجراست 01:14:46.980 --> 01:14:48.440 و دارن یه چیزی رو مخفی میکنن 01:14:49.180 --> 01:14:52.730 کشتی پوسایدون و مامور مخفیشون خیلی وقته رفتن، اما نمیتونن خیلی دور شده باشن 01:14:52.900 --> 01:14:54.520 بریم بریاریوز 01:14:55.600 --> 01:14:57.480 تریوس، بیا داخل 01:14:58.060 --> 01:14:59.810 موقعیت بریاریوز رو پیدا کردی؟ 01:14:59.980 --> 01:15:03.900 تکرار میکنم، موقعیت بریاریوز رو پیدا کردی؟ اعلام وضعیت کن 01:15:07.440 --> 01:15:08.940 این تریوسه 01:15:10.020 --> 01:15:11.770 ...بریاریوز 01:15:13.900 --> 01:15:15.230 اون مُرده 01:15:15.390 --> 01:15:18.210 تکرار میکنم، بریاریوز مُرده 01:15:18.520 --> 01:15:20.770 نیازی به ارسال پشتیبانی نیست 01:15:23.270 --> 01:15:27.280 و به لطف شما دو نفر من اولین دروغمو گفتم 01:15:27.810 --> 01:15:30.270 خیلی خب، بریم ...من منظورم، من 01:15:30.440 --> 01:15:32.490 منظورم اینه من هنوزم همکارت هستم 01:15:33.320 --> 01:15:34.570 ...تریوس 01:15:42.100 --> 01:15:43.940 دونن، اونا خودشون پرواز نکردن 01:15:50.730 --> 01:15:53.350 تعداد شورشی ها صدها هزار نفره 01:15:53.520 --> 01:15:56.810 طبق تحقیقاتم اونا دارن به سمت تارتاروس میرن 01:16:04.730 --> 01:16:05.770 موقعیت ـتون رو حفظ کنین 01:16:05.940 --> 01:16:07.810 تا جایی که ممکنه از نیروی کشنده استفاده نکنین 01:16:35.600 --> 01:16:36.600 خودشه 01:16:45.060 --> 01:16:47.910 عجله داریم، زمانی برای مقدمه چینی نداریم 01:16:48.810 --> 01:16:50.690 میدونم چرا اینجایی 01:16:54.350 --> 01:16:56.020 ما باید دو چیز رو بدونیم 01:16:56.350 --> 01:16:59.060 هالکون چیه؟ و کجا میتونیم پیداش کنیم؟ 01:16:59.860 --> 01:17:01.310 هالکون دیگه نیست 01:17:01.480 --> 01:17:04.900 اما یه زمانی پیشرو تحقیق و توسعه آزمایشگاه پوسایدون بود 01:17:05.180 --> 01:17:08.650 پروفسور الیزابیت زاندار مسئول تحقیق بود 01:17:08.810 --> 01:17:12.100 ...اونا برای کسایی که تو جنگ ضربه شدید به سرشون وارد شده بود 01:17:12.270 --> 01:17:16.140 دستگاه های توانبخشی طراحی کرده و ساخته بودن 01:17:17.020 --> 01:17:20.520 با استفاده از هوش مصنوعی ...و فناوری های سایبورگ 01:17:21.060 --> 01:17:24.230 صدها انسان مجروح رو نجات دادن 01:17:25.730 --> 01:17:27.310 تقریبا مثل خدا 01:17:28.230 --> 01:17:33.860 غرورشون منجر شد که واقعیت تحریف شده رو توسعه بدن 01:17:34.860 --> 01:17:36.730 آزمایشگاه هالکون، کونکسوس ها رو اختراع کرد؟ 01:17:37.310 --> 01:17:38.280 به احتمال زیاد 01:17:39.350 --> 01:17:42.690 اونا فکرشون با کنترل ذهن درگیر شده بود 01:17:43.270 --> 01:17:47.150 بلافاصله اونا رو تعطیل کردم و همه اخراج شدن 01:17:47.810 --> 01:17:48.990 ...بعد از اون طولی نکشید که 01:17:51.310 --> 01:17:54.100 الیزابیت زاندار تو یه تصادف مُرد 01:18:03.440 --> 01:18:05.390 این تو رو تبرئه نمیکنه 01:18:06.250 --> 01:18:08.270 تو برای محافظت از کارخونه اونا رو ساکت کردی 01:18:09.060 --> 01:18:11.270 و حالا این نتیجه ی نهائی ئه 01:18:15.440 --> 01:18:18.180 بهم بگو هالکون کجاست 01:18:30.600 --> 01:18:34.310 این کارخونه گرانش صفر برای هالکونه 01:18:35.270 --> 01:18:41.310 ما اونو چند وقت پیش فروختیم ...چند سال بود که رها شده بود 01:18:44.650 --> 01:18:47.650 خیلی از اینجا دور نیست من دارم میرم اون تو 01:18:47.810 --> 01:18:52.650 میخوام قبل از این که هالکون منو نابود کنه، نابودش کنم 01:18:52.860 --> 01:18:55.440 ما باید کنترل رو پس بگیریم 01:18:58.560 --> 01:19:02.730 ما میتونیم با جدیدترین اسلحه ها و یه نیروی ویژه کوچیک تو رو پشتیبانی کنیم 01:19:03.570 --> 01:19:05.180 این حداقل کاریه که میتونیم انجام بدیم 01:19:05.980 --> 01:19:08.650 این آرگس ئه حواسش به بقیه هست 01:19:08.940 --> 01:19:11.270 تو موقعیت همدیگه رو میبینیم بریم 01:19:30.480 --> 01:19:33.650 یه انسان، یه بایوروید و یه سایبورگ 01:19:35.020 --> 01:19:38.860 سرنوشت المپیوس تو دستای ایناست 01:19:48.770 --> 01:19:51.310 ماشین آلات پوسایدون چطور به نظر میرسه؟ 01:19:52.060 --> 01:19:54.350 نمونه اولیه ست ولی من مشکلی ندارم 01:19:56.900 --> 01:20:00.470 اگه سیگنال هالکون رو متوقف کنیم مشکلی برات پیش نمیاد؟ 01:20:02.860 --> 01:20:04.180 بیا امیدوار باشیم 01:20:05.520 --> 01:20:09.730 هدف به زودی باید در معرض دید قرار بگیره همه ی زمینی ها آماده بلندشدن هواپیما باشن 01:20:32.520 --> 01:20:34.490 پس این هالکونه 01:20:35.270 --> 01:20:37.390 این جهنم بزرگتر از چیزیه که تصورشو میکردم 01:20:38.770 --> 01:20:41.980 کامپیوتر اصلی هالکون باید تو بخش مرکزی باشه 01:20:42.600 --> 01:20:47.930 بخش ما از سه هم سرزمینی المپیوس حمایت میکنه 01:20:48.600 --> 01:20:53.520 هیچ راهی نیست که بفهمیم اون داخل چیه اما باید متوقفش کنیم، متوجه ای؟ 01:21:01.770 --> 01:21:05.270 خوشبختانه کسی نباید اون داخل باشه 01:21:05.730 --> 01:21:07.270 آزادانه از سلاح ـهاتون استفاده کنین 01:21:19.220 --> 01:21:20.520 داره حرکت میکنه 01:21:22.730 --> 01:21:23.520 مراقب باش 01:21:25.690 --> 01:21:26.650 برید راست 01:21:28.200 --> 01:21:29.350 این دیگه چیه؟ 01:21:30.350 --> 01:21:31.120 داره میاد تو 01:21:33.350 --> 01:21:36.440 هسته مرکزی بعد از اینکه از این راهرو رد بشیم، میاد بالا 01:21:42.410 --> 01:21:43.640 خودشه؟ 01:21:45.560 --> 01:21:47.940 این باید هسته باشه 01:21:54.940 --> 01:21:58.100 دوباره پهباد هستن 01:21:58.950 --> 01:21:59.820 آماده شین 01:22:14.230 --> 01:22:15.770 !واینستین 01:22:16.270 --> 01:22:17.560 بی حرکت نمونین 01:22:20.020 --> 01:22:21.020 لعنتی 01:22:34.060 --> 01:22:35.100 بریاریوز؟ 01:22:36.350 --> 01:22:37.200 ...چی 01:22:41.650 --> 01:22:42.650 بریاریوز 01:22:43.760 --> 01:22:45.560 !برو اونور 01:22:55.100 --> 01:22:55.930 بریاریوز 01:22:57.390 --> 01:22:58.600 منم 01:23:01.390 --> 01:23:02.040 دونن 01:23:08.740 --> 01:23:10.310 شما دو تا خوبین؟ 01:23:14.350 --> 01:23:17.060 من خوبم، ممنون 01:23:17.470 --> 01:23:18.620 یه موج دیگه داره میاد 01:23:19.040 --> 01:23:20.860 محکم بگیرین، مردم 01:23:21.060 --> 01:23:23.230 نیروی باقی مونده تون رو برای رسیدن به هدف جمع کنین 01:23:25.770 --> 01:23:29.560 ...تریوس، من یک دوز دیگه دارم 01:23:30.560 --> 01:23:31.860 اما من بدنم رو می شناسم 01:23:32.180 --> 01:23:34.060 اعصاب من نمیتونه یه دوز دیگه رو تحمل کنه 01:23:36.270 --> 01:23:38.180 ...اگه دوباره از دستش بدم 01:23:38.650 --> 01:23:41.310 ازت میخوام منو از دور خارج کنی فهمیدی؟ 01:23:42.310 --> 01:23:43.480 چرا از من میخوای؟ 01:23:45.020 --> 01:23:46.270 من بهت نیاز دارم 01:23:47.270 --> 01:23:48.270 ...بریاریوز 01:23:48.740 --> 01:23:49.690 !دارن میان 01:23:54.810 --> 01:23:56.480 آرایشتون رو حفظ کنین 01:23:56.650 --> 01:23:58.520 مستقیم برین وسطشون 01:24:13.900 --> 01:24:15.980 الان باید چه غلطی کنیم؟ 01:24:31.510 --> 01:24:32.010 ...چی 01:24:36.200 --> 01:24:38.080 !لعنتی! اون سریعه 01:24:45.070 --> 01:24:46.480 گلوله ها بهش آسیبی نمی زنن 01:24:55.480 --> 01:24:57.900 دونن، تو خوبی؟- آره- 01:24:58.390 --> 01:24:59.390 یکی دیگه هست 01:25:02.300 --> 01:25:03.180 اونجا 01:25:03.690 --> 01:25:05.140 بجنبین بچه ها 01:25:05.310 --> 01:25:08.350 بیاین بریم بگیریمشون- ما حواس پهبادها رو پرت می کنیم- 01:25:08.520 --> 01:25:10.590 ببریدش بیرون- مشکلی نیست- 01:25:12.480 --> 01:25:14.310 تکون بخور دونن 01:25:23.600 --> 01:25:26.050 حواست به پشتت باشه- تو هم همین طور- 01:25:52.550 --> 01:25:53.450 گلوله ها تموم شدن 01:26:05.760 --> 01:26:06.530 اون کجاست؟ 01:26:19.510 --> 01:26:20.510 این همه چیزیه که داشتی؟ 01:26:28.390 --> 01:26:29.900 بگیرش 01:27:04.310 --> 01:27:05.810 این بچه ها فوق العاده ان 01:27:07.560 --> 01:27:10.350 !ورودی اصلی !اون بسته است 01:27:15.560 --> 01:27:16.650 من حواسم بهش هست 01:27:17.130 --> 01:27:18.980 تریوس حواست به دونن باشه 01:27:19.550 --> 01:27:20.940 یه قدم ازت جلوترم 01:27:22.780 --> 01:27:23.770 تکون بخور 01:27:28.810 --> 01:27:30.650 دونن- تریوس- 01:27:31.020 --> 01:27:31.820 بیاین بریم 01:27:40.290 --> 01:27:41.770 تریوس، زود باش 01:27:51.180 --> 01:27:53.860 ما میریم بیرون، بعد می پریم- گرفتم- 01:28:41.700 --> 01:28:43.430 عقب بمونین! گفتم عقب بمونین 01:28:51.230 --> 01:28:54.650 چیزی که نمی تونه یکی شه، از بین میره 01:28:57.600 --> 01:28:58.650 تمومش کن 01:29:02.770 --> 01:29:03.730 خوبی؟ 01:29:04.600 --> 01:29:07.020 بابا، بابا، بلند شو 01:29:07.180 --> 01:29:10.310 !بابا! بابا 01:29:17.140 --> 01:29:19.390 فرمانده بخش ای، وارد شو 01:29:20.180 --> 01:29:22.230 دوربین های امنیتی خراب شدن 01:29:22.390 --> 01:29:23.940 به نظر میرسه با بخش اس هم نمی تونیم ارتباط برقرار کنیم 01:29:24.100 --> 01:29:26.650 همه سیستم های نظارتی در المپیوس خراب شدن 01:29:27.940 --> 01:29:28.980 کاپیتان تیم هستن 01:29:29.140 --> 01:29:32.230 همه گروه های تیم ویژه موقعیتشون رو گزارش بدن 01:29:32.390 --> 01:29:34.100 !سریع گزارش بده! گزارش بدین 01:29:34.440 --> 01:29:37.370 چه اتفاقی برای المپیوس افتاده؟ 01:30:03.650 --> 01:30:05.350 این زانداره 01:30:05.660 --> 01:30:07.750 کستنر به زندگی برش گردونده 01:30:15.060 --> 01:30:16.220 بریاریوز 01:30:22.180 --> 01:30:22.960 دونن 01:30:24.230 --> 01:30:25.860 برین جلو و شلیک کنین 01:30:26.180 --> 01:30:27.980 ...فقط اینو بدون که اگه منو بکشی 01:30:28.020 --> 01:30:32.500 همه کسایی که با هالکون ادغام شدن... برای همیشه از بین می رن 01:30:33.350 --> 01:30:37.200 البته شامل هکاتونکریز هم میشه 01:30:39.100 --> 01:30:40.310 باید چیکار کنیم؟ 01:30:40.900 --> 01:30:42.590 چطور باید متوقفش کنیم؟ 01:30:43.520 --> 01:30:45.010 غیر ممکنه 01:30:46.180 --> 01:30:51.020 همین الان تسلیم شو و یکی از هالکون شو 01:31:01.440 --> 01:31:02.030 دونن 01:31:13.600 --> 01:31:16.020 بریاریوز جوابمو بده 01:31:16.730 --> 01:31:18.060 بریاریوز 01:31:37.520 --> 01:31:39.650 خودشه؟ 01:31:48.020 --> 01:31:49.390 !بریاریوز 01:31:49.730 --> 01:31:54.100 بخشی از زاندار هنوز انسانه باید هشیاری اون رو پیدا کنی 01:31:54.480 --> 01:31:55.180 !دونن 01:31:58.410 --> 01:32:02.600 ...یکی ...کمکم کنه 01:32:12.350 --> 01:32:15.070 ...جمع کردن هشیاری همه با هم 01:32:16.810 --> 01:32:19.900 هیچ چیز کلی ای نمی سازه 01:32:36.770 --> 01:32:37.700 ...دونن 01:32:41.600 --> 01:32:44.060 از این استفاده کن 01:32:49.230 --> 01:32:51.230 !این کارو بکن، دونن 01:32:52.270 --> 01:32:54.390 می بینم که میخوای بمیری 01:33:05.310 --> 01:33:06.350 تریوس 01:33:07.060 --> 01:33:11.990 زاندار، ما هر دو به صورت مصنوعی ساخته شدیم 01:33:12.090 --> 01:33:12.800 ...اما 01:33:14.350 --> 01:33:18.520 ...اما قلب هامون روح هامون مصنوعی نیستن 01:33:18.730 --> 01:33:22.910 صدامو می شنوی زاندار؟ به خودت بیا 01:33:53.230 --> 01:33:54.070 دونن 01:33:57.390 --> 01:34:01.310 من سیگنال های هالکون رو ریست کردم 01:34:02.660 --> 01:34:05.980 !زاندار، تو هشیاری 01:34:06.560 --> 01:34:09.100 تا وقتی هنوز میتونی منو نابود کن 01:34:09.560 --> 01:34:12.940 این تنها راه برای متوقف کردن سیستم هالکونه 01:34:14.810 --> 01:34:16.440 ...منو قبل از اینکه 01:34:16.600 --> 01:34:18.840 ...ماشین کستنر دوباره کنترلمو به دست بگیره 01:34:20.390 --> 01:34:21.680 ...نابودم کن 01:34:25.480 --> 01:34:27.060 دونن، بهش شلیک کن 01:34:51.150 --> 01:34:52.240 زاندار 01:34:56.770 --> 01:35:01.600 الان... میتونم به عنوان یه انسان بمیرم 01:35:06.990 --> 01:35:08.350 ممنون 01:35:09.540 --> 01:35:12.020 ...من خیلی 01:35:12.940 --> 01:35:14.510 خیلی متاسفم 01:35:47.060 --> 01:35:48.440 اینجا منطقه جِی 4 است 01:35:48.600 --> 01:35:51.520 همه شورشی ها با همدیگه دارن بیهوش میشن 01:35:52.270 --> 01:35:54.350 اونا دیگه حرکت نمی کنن 01:35:58.230 --> 01:36:00.520 فرکانس داده ناشناس ارسال رو متوقف کرده 01:36:00.690 --> 01:36:02.600 ماهواره ها دوباره فعال شدند 01:36:02.860 --> 01:36:05.140 شورشی ها دارن بیهوش میشن 01:36:05.200 --> 01:36:07.060 چه اتفاقی داره میوفته؟ 01:36:07.860 --> 01:36:09.460 تموم شد؟ 01:36:14.520 --> 01:36:16.830 بریاریوز! تو خوبی؟ 01:36:17.180 --> 01:36:19.140 من خوبم دونن 01:36:20.020 --> 01:36:22.480 مطمئنی، درسته؟ 01:36:24.220 --> 01:36:26.480 نقشه کستنر شکست خورد، همه چی تموم شد 01:36:30.350 --> 01:36:31.350 تریوس 01:36:33.800 --> 01:36:35.520 نزدیک بود آسیب بزنه 01:36:43.020 --> 01:36:44.060 بیاین عجله کنیم 01:37:05.940 --> 01:37:07.490 آرگس کجاست؟ 01:37:08.560 --> 01:37:09.550 داره از هم می پاشه 01:37:16.600 --> 01:37:17.600 !تریوس 01:37:19.270 --> 01:37:22.020 بسه... منو همین جا ول کنین 01:37:22.180 --> 01:37:24.120 خفه شو و بلند شو ما تو رو ول نمی کنیم 01:37:25.100 --> 01:37:27.060 من فقط یه بایورویدم 01:37:27.350 --> 01:37:29.980 اونا می تونن یکی دیگه درست کنن- این درست نیست- 01:37:30.180 --> 01:37:31.940 ما تو رو ول نمی کنیم تریوس 01:37:32.810 --> 01:37:34.140 هیچ کس نمی تونه جایگزین تو بشه 01:37:34.810 --> 01:37:35.810 درسته؟ 01:37:40.980 --> 01:37:42.100 !آرگس 01:37:44.100 --> 01:37:45.940 !بیاین بریم! بجنبین 01:37:47.230 --> 01:37:48.550 بیا بریم، تریوس 01:37:53.860 --> 01:37:55.600 بجنب 01:37:56.380 --> 01:37:58.270 !بپرین 01:38:05.390 --> 01:38:06.650 بیا از اینجا بریم بیرون 01:38:58.310 --> 01:39:00.770 ما سیستم طراحی رو برگردوندیم 01:39:01.750 --> 01:39:02.860 درسته 01:39:03.140 --> 01:39:06.180 اما همه چیزی که مهمه اینه که ما زنده موندیم 01:39:08.140 --> 01:39:11.730 ما به سمت جلو میریم ما هیچ وقت تسلیم نمی شیم 01:39:13.140 --> 01:39:14.730 امید از دست نمیره 01:39:30.600 --> 01:39:31.900 ...ممنون 01:39:32.930 --> 01:39:33.810 دونن 01:39:36.810 --> 01:39:40.320 من همیشه ازت محافظت میکنم حتی اگه دنیا به آخر برسه 01:39:41.860 --> 01:39:44.060 کجا اینو قبلا شنیدم؟ 01:39:44.560 --> 01:39:46.230 تو یادته 01:39:46.440 --> 01:39:48.060 البته 01:39:52.440 --> 01:39:53.900 تو باهاش مشکلی نداری؟ 01:39:54.480 --> 01:39:57.440 من خوبم، یکیو پیدا می کنم 01:39:57.900 --> 01:40:00.060 کسی که بخوام ازش محافظت کنم 01:40:02.140 --> 01:40:05.560 وقتشه که شما رو به المپیوس برگردونم 01:40:10.000 --> 01:40:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:40:40.024 --> 01:41:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.