﻿WEBVTT

00:00:50.375 --> 00:02:30.957
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:50.375 --> 00:02:51.957
Who are you?

00:02:52.291 --> 00:02:55.457
l'm your husband. Ben.

00:02:56.541 --> 00:02:57.957
What?

00:02:58.583 --> 00:03:00.415
We got married in 1999.

00:03:01.708 --> 00:03:03.124
That's 14 years ago.

00:03:03.375 --> 00:03:04.790
Uh...

00:03:05.083 --> 00:03:07.082
Christine, you're 40.

00:03:23.791 --> 00:03:25.624
You had an accident.

00:03:26.541 --> 00:03:29.624
lt was a bad accident.
You had head injuries.

00:03:30.958 --> 00:03:32.665
And you have problems
remembering things.

00:03:33.666 --> 00:03:35.790
What things? What...

00:03:36.541 --> 00:03:39.665
Everything. You store up
information for a day

00:03:40.083 --> 00:03:41.999
and when you wake up
in the morning, it's all gone,

00:03:42.083 --> 00:03:43.874
you're back to your early 20s.

00:03:51.916 --> 00:03:53.499
lt'll be okay.

00:03:54.458 --> 00:03:56.457
Just... trust me.

00:03:56.541 --> 00:03:58.082
- l'm scared.
- l know.

00:03:58.166 --> 00:03:59.665
l know, it's all right.

00:04:00.875 --> 00:04:02.290
l love you.

00:04:09.875 --> 00:04:11.874
l love you, Christine.

00:04:15.583 --> 00:04:17.665
We've been married for 14 years.

00:04:18.958 --> 00:04:21.165
We met during your last term at King's.

00:04:21.708 --> 00:04:23.124
You were doing an MA in History

00:04:23.208 --> 00:04:25.165
and we got married
a couple of years after that.

00:04:25.250 --> 00:04:26.999
l'd have been perfectly happy
with the registry office...

00:04:27.083 --> 00:04:30.457
...but you wanted a white wedding.

00:04:30.541 --> 00:04:32.790
l hated every moment of it

00:04:33.250 --> 00:04:35.457
until l saw you walking down the aisle.

00:04:35.541 --> 00:04:37.165
ls every day like this?

00:04:39.208 --> 00:04:40.874
ls every day the same?

00:04:42.958 --> 00:04:45.790
That's just a list of everything
you might need.

00:04:46.291 --> 00:04:47.707
And where you'll find it.

00:04:47.791 --> 00:04:50.290
Aspirin, first aid,
sanitary towels, toiletries.

00:04:50.375 --> 00:04:52.207
Couple of things you're allergic to.

00:04:52.500 --> 00:04:53.957
And, uh...

00:04:54.041 --> 00:04:57.207
Well, it's a list of things to do.
You like to keep busy.

00:04:57.625 --> 00:04:59.249
"Pack bag."

00:04:59.333 --> 00:05:00.999
Today's our anniversary.

00:05:01.833 --> 00:05:03.124
l'm taking you away.

00:05:03.208 --> 00:05:05.624
- Tonight. After work.
- Where?

00:05:06.750 --> 00:05:09.082
That's a surprise.

00:05:09.166 --> 00:05:10.874
A nice one.

00:05:11.333 --> 00:05:13.874
You'll understand when we get there,
l promise.

00:05:18.166 --> 00:05:19.957
l love you, Christine.

00:06:25.583 --> 00:06:26.999
Christine?

00:06:27.083 --> 00:06:28.499
Yes?

00:06:28.791 --> 00:06:30.499
lt's Dr Nasch.

00:06:30.791 --> 00:06:33.624
That'll mean nothing to you,
l know, but don't worry.

00:06:34.041 --> 00:06:37.040
We've been doing some work
on your memory. All right?

00:06:37.958 --> 00:06:40.790
Trying to figure out precisely
what's caused your problem

00:06:40.875 --> 00:06:43.165
and whether there's
anything we can do to fix it.

00:06:43.250 --> 00:06:45.499
Ben didn't say anything about this.

00:06:46.708 --> 00:06:48.707
l'm not certain that Ben knows.

00:06:50.250 --> 00:06:51.832
l don't understand.

00:06:53.041 --> 00:06:55.957
Christine, l want you to do
something for me.

00:06:56.625 --> 00:06:59.832
l want you to
open the wardrobe in your bedroom.

00:07:00.916 --> 00:07:03.499
Your wardrobe in the bedroom.

00:07:11.166 --> 00:07:12.832
We're looking for something.

00:07:13.333 --> 00:07:17.332
Hidden at the bottom of the wardrobe,
at the back, in a drawer.

00:07:19.125 --> 00:07:21.832
- What am l looking for?
- We're looking for a shoe box.

00:07:22.416 --> 00:07:24.540
- Can you see it?
- No.

00:07:25.000 --> 00:07:27.415
The right-hand wardrobe
nearest the bathroom.

00:07:40.083 --> 00:07:41.957
Have you found the camera, Christine?

00:07:43.833 --> 00:07:45.249
Yes.

00:07:45.416 --> 00:07:49.999
On the top, right-hand side
of the camera is a power button.

00:07:50.583 --> 00:07:52.499
l want you to switch the camera on.

00:07:52.625 --> 00:07:55.415
Now l want you to hit the "play" button
on the back of the camera.

00:07:59.083 --> 00:08:01.457
My name is Christine,
Christine Lucas.

00:08:01.541 --> 00:08:03.957
l'm 40 years old and l'm an amnesiac.

00:08:05.125 --> 00:08:07.707
Tonight, as l sleep, my mind

00:08:07.791 --> 00:08:09.040
will erase everything,

00:08:09.125 --> 00:08:10.832
everything that l know today.

00:08:11.375 --> 00:08:13.332
Everything that l did today.

00:08:13.916 --> 00:08:16.999
And l will wake up tomorrow,
like l did this morning,

00:08:17.083 --> 00:08:20.374
thinking that l have
my whole life ahead of me.

00:08:20.458 --> 00:08:21.915
And the truth is...

00:08:22.000 --> 00:08:24.874
The truth is half my life is over.

00:08:26.500 --> 00:08:28.624
Oh, shit. He's coming.

00:08:40.833 --> 00:08:42.082
Admittedly,

00:08:42.166 --> 00:08:45.124
this isn't a run-of-the-mill
doctor-patient relationship.

00:08:46.750 --> 00:08:49.332
Picking you up at home,
driving you to my office.

00:08:49.416 --> 00:08:52.207
Seeing you without
your husband's knowledge.

00:08:57.166 --> 00:08:58.624
Are you all right?

00:09:22.375 --> 00:09:27.040
l saw you in the park six months ago,
quite by chance.

00:09:27.375 --> 00:09:28.665
You'd been referred to me
by a colleague

00:09:28.750 --> 00:09:31.707
but l'd had absolutely no luck
getting hold of you. ln fact,

00:09:32.291 --> 00:09:35.082
l recognised you from
your photograph in the file.

00:09:36.375 --> 00:09:38.749
l explained that
l was a neuropsychologist

00:09:38.833 --> 00:09:43.624
and that l was preparing a paper
on atypical psychogenic amnesia,

00:09:43.708 --> 00:09:48.207
and that l was prepared to treat you
on a pro bono basis.

00:09:49.833 --> 00:09:51.540
You agreed to give me
the telephone numbers

00:09:51.625 --> 00:09:53.165
you had written in your diary.

00:09:59.166 --> 00:10:00.832
l called you a few days later.

00:10:02.500 --> 00:10:04.290
You didn't remember meeting me,
of course,

00:10:04.375 --> 00:10:06.082
but you did consent to see me again.

00:10:06.875 --> 00:10:08.290
Later that day you told me

00:10:08.375 --> 00:10:11.040
you'd mentioned the possibility
of further treatment to Ben,

00:10:12.583 --> 00:10:13.999
who made it very clear to you

00:10:14.083 --> 00:10:16.207
you'd received extensive attention
in the past

00:10:17.208 --> 00:10:20.207
and it had done nothing
other than to upset you.

00:10:20.291 --> 00:10:21.707
After you.

00:10:27.125 --> 00:10:28.957
l want you to keep a visual diary.

00:10:30.791 --> 00:10:32.031
l've set the time and the date,

00:10:32.041 --> 00:10:34.499
l've put in the biggest
memory chip l can find.

00:10:35.125 --> 00:10:38.249
lt'll allow you to hold on
to the previous day's memories.

00:10:38.333 --> 00:10:40.707
And even if the periods
before and after the attack

00:10:40.791 --> 00:10:43.665
remain blank, at least this will
bring some continuity...

00:10:43.750 --> 00:10:45.165
Attack?

00:10:46.333 --> 00:10:47.915
What attack?

00:10:48.666 --> 00:10:50.082
Ten years ago...

00:10:51.333 --> 00:10:53.207
you were found on an industrial estate

00:10:54.000 --> 00:10:55.582
not far from here.

00:10:56.333 --> 00:10:58.665
According to the medical report,

00:10:58.750 --> 00:11:02.957
your injuries were commensurate
with repeated blows to the head.

00:11:07.041 --> 00:11:09.957
No. No, my husband said
that l had an accident.

00:11:10.166 --> 00:11:11.624
l'm sure of it.

00:11:11.708 --> 00:11:13.665
l have a copy of
the medical report here.

00:11:16.000 --> 00:11:18.999
Some newspaper articles. Mostly tabloid.

00:11:22.333 --> 00:11:24.749
There's very little information
about the actual attack.

00:11:24.833 --> 00:11:26.874
"Left for dead"?

00:11:27.958 --> 00:11:29.832
Someone tried to kill me?

00:11:31.958 --> 00:11:33.957
Who? Who tried to kill me?

00:11:35.250 --> 00:11:36.665
No one knows.

00:11:37.166 --> 00:11:39.165
- What?
- No one but you.

00:11:47.666 --> 00:11:50.374
l don't think Ben should know
about the camera.

00:11:51.333 --> 00:11:52.957
lt's your diary.

00:11:53.750 --> 00:11:55.999
l think it's important you don't feel...

00:11:56.083 --> 00:11:58.124
constrained by the thought
of Ben checking up

00:11:58.208 --> 00:12:00.124
on your innermost thoughts and feelings.

00:12:20.000 --> 00:12:22.915
lf l don't tell Ben, how will l know
the camera even exists?

00:12:24.250 --> 00:12:26.749
You could hide it
at the bottom of your wardrobe.

00:12:26.958 --> 00:12:28.374
At the back.

00:12:29.416 --> 00:12:32.207
l'll call you in the morning
to remind you.

00:12:34.666 --> 00:12:36.415
Was that a yes or a no?

00:12:42.166 --> 00:12:43.665
l want to get well.

00:12:54.125 --> 00:12:57.082
♫ You still wanna be just friends

00:12:58.125 --> 00:13:01.999
♫ But how can we still be friends
when seeing you...

00:13:05.458 --> 00:13:07.915
♫ And there ain't nothing
l can do about it

00:13:21.708 --> 00:13:23.165
My name...

00:13:23.250 --> 00:13:26.082
My name is Christine Lucas.
l'm 40, 40 years old

00:13:26.166 --> 00:13:27.582
and l'm an amnesiac.

00:13:28.375 --> 00:13:30.874
♫ Get out my life why don't ya, babe?

00:13:31.166 --> 00:13:36.124
Tonight, as l sleep,
my mind will erase everything l know,

00:13:36.208 --> 00:13:38.832
everything l did today.
And l will wake up tomorrow...

00:13:41.375 --> 00:13:43.540
And the truth is half my life is over.

00:13:44.375 --> 00:13:45.790
And l...

00:13:53.791 --> 00:13:55.707
Oh, shit. He's coming.

00:14:05.666 --> 00:14:07.082
Christine?

00:14:53.041 --> 00:14:55.040
We've been married for 14 years.

00:14:57.416 --> 00:14:59.457
We met during your last term at King's.

00:15:00.250 --> 00:15:01.665
You were doing an MA in History.

00:15:01.750 --> 00:15:03.957
We got married
a couple of years after that.

00:15:04.041 --> 00:15:06.707
l still teach at a school
round the corner.

00:15:08.250 --> 00:15:10.290
l'm the head of
the chemistry department.

00:15:13.875 --> 00:15:15.624
What do l do?

00:15:16.708 --> 00:15:18.499
You stay at home.

00:15:18.583 --> 00:15:20.540
What, l don't do anything? l don't...

00:15:20.625 --> 00:15:24.999
l don't study? l don't work from home?
l just sit around all day?

00:15:25.291 --> 00:15:27.165
You store up information for a day.

00:15:28.083 --> 00:15:30.415
And when you wake up in the morning,
it's all gone.

00:15:31.666 --> 00:15:33.915
You're back to your early 20s, Chris.

00:15:39.250 --> 00:15:42.540
And tonight,
as l sleep, my mind...

00:15:42.625 --> 00:15:45.332
My mind will erase everything
that l know,

00:15:45.416 --> 00:15:47.499
everything that l did today.

00:15:47.583 --> 00:15:50.415
And l will wake up tomorrow,
like l did this morning,

00:15:50.500 --> 00:15:53.457
thinking that l have
my whole life ahead of me.

00:15:55.250 --> 00:15:59.082
God, without this, l would believe
anything that he says. Anything.

00:15:59.166 --> 00:16:01.124
That you had a car accident?

00:16:03.208 --> 00:16:05.332
l wonder what else he lies about?

00:16:06.625 --> 00:16:08.265
lf we want to keep this
between ourselves,

00:16:08.333 --> 00:16:11.957
l can't risk calling on the house phone
when Ben's home.

00:16:12.333 --> 00:16:14.249
Why is he hiding the attack?

00:16:15.458 --> 00:16:17.374
Perhaps it's just easier.

00:16:20.375 --> 00:16:22.040
- God!
- Sorry.

00:16:25.583 --> 00:16:28.415
l wish l wasn't so frightened
all of the time.

00:16:28.500 --> 00:16:30.374
Do you really think this is a good idea?

00:16:30.458 --> 00:16:32.040
There are plenty of
case histories of patients

00:16:32.125 --> 00:16:34.082
going back to where
they suffered trauma.

00:16:34.875 --> 00:16:37.249
Actually, it's very rarely effective.

00:16:38.291 --> 00:16:39.749
So why are we doing it?

00:16:40.416 --> 00:16:42.790
We're building trust.

00:16:55.833 --> 00:16:57.165
Hang on a minute.

00:16:57.250 --> 00:16:59.332
- Mr Nancarrow?
- Yeah.

00:16:59.666 --> 00:17:01.540
l'm Dr Nasch, we spoke on the phone.

00:17:02.291 --> 00:17:03.915
Dr Nasch, yeah.

00:17:04.000 --> 00:17:05.415
l'll have to call you back.

00:17:16.333 --> 00:17:17.832
Careful.

00:17:25.916 --> 00:17:27.874
Got quite a fright when l first saw you.

00:17:31.125 --> 00:17:32.540
Here, just down here.

00:17:34.666 --> 00:17:36.207
That's where l found you.

00:17:38.375 --> 00:17:41.165
Would you describe
exactly what you saw?

00:17:41.250 --> 00:17:43.170
l don't know,
it was a long time ago.

00:17:43.875 --> 00:17:45.374
Well, just tell us
what you remember.

00:17:45.541 --> 00:17:47.040
l'd just come off shift.

00:17:48.250 --> 00:17:50.665
Miss Lucas was naked.

00:17:51.000 --> 00:17:53.415
- Naked?
- Apart from a sheet.

00:17:53.833 --> 00:17:55.290
A bed sheet or a plastic sheet?

00:17:56.000 --> 00:17:57.415
l'd have said if it was plastic.

00:17:57.625 --> 00:17:59.332
Where did l come from?

00:17:59.833 --> 00:18:01.457
You couldn't remember.

00:18:01.875 --> 00:18:04.415
You were very confused.

00:18:04.958 --> 00:18:06.457
There was blood.

00:18:07.875 --> 00:18:09.290
My blood?

00:18:09.750 --> 00:18:11.165
Where?

00:18:11.750 --> 00:18:13.124
Everywhere.

00:18:22.791 --> 00:18:24.790
What was l doing by the airport?

00:18:27.833 --> 00:18:30.790
Well, there are a lot of hotels
in the area.

00:18:32.083 --> 00:18:33.499
Dozens.

00:18:33.958 --> 00:18:35.957
Hotels?

00:18:36.875 --> 00:18:38.790
lt would explain the bed sheet.

00:18:39.458 --> 00:18:41.957
l live here.
Why would l be staying in a hotel?

00:18:45.500 --> 00:18:47.207
All sorts of reasons.

00:18:52.166 --> 00:18:55.874
The medical examination
indicated recent sexual intercourse.

00:18:58.916 --> 00:19:01.082
There was no trace of semen

00:19:01.166 --> 00:19:04.999
or anything to help the police
identify the man you slept with.

00:19:07.791 --> 00:19:09.415
Was l raped?

00:19:10.458 --> 00:19:14.415
The police report suggested not.

00:19:17.000 --> 00:19:19.207
l'm married. l don't think
l would be the kind of person

00:19:19.291 --> 00:19:20.957
who would cheat on my husband.

00:19:23.916 --> 00:19:25.832
How do you know?

00:19:32.708 --> 00:19:34.665
Whatever happened that night,

00:19:37.333 --> 00:19:39.290
whatever l've done,

00:19:42.333 --> 00:19:44.165
l have to remember.

00:19:45.458 --> 00:19:47.124
l know l do.

00:19:47.375 --> 00:19:49.082
l have to, for us.

00:19:52.916 --> 00:19:54.332
For us.

00:20:35.250 --> 00:20:36.665
Chris?

00:21:37.541 --> 00:21:38.957
No.

00:21:41.625 --> 00:21:42.625
No!

00:22:23.458 --> 00:22:25.999
Christine, could you
open your eyes, please?

00:22:26.541 --> 00:22:29.290
We're going to show you some pictures.
And l want you to look at each one

00:22:29.375 --> 00:22:31.165
and tell yourself what or who it is.

00:22:32.583 --> 00:22:34.290
Go ahead.

00:23:11.583 --> 00:23:12.999
Are you okay?

00:23:20.083 --> 00:23:22.290
Some of the photographs
were taken from random,

00:23:22.375 --> 00:23:23.957
others from your file.

00:23:24.958 --> 00:23:27.290
This caused distinct neural excitation.

00:23:31.833 --> 00:23:33.915
Who is she?

00:23:35.750 --> 00:23:37.957
Did l have a friend?

00:23:38.041 --> 00:23:40.415
Of course. You had a lot.
You were very popular.

00:23:41.666 --> 00:23:43.540
With red hair?

00:23:46.250 --> 00:23:48.374
- Not that l recall.
- Called Claire.

00:23:49.625 --> 00:23:52.540
Claire? lt doesn't ring a bell. Why?

00:23:54.375 --> 00:23:56.040
You're absolutely certain?

00:23:56.250 --> 00:23:58.707
Well, l mean, it's possible.
You had a lot of friends. Why?

00:24:01.458 --> 00:24:03.415
lt's just, l, uh...

00:24:03.666 --> 00:24:05.082
l had a memory.

00:24:05.333 --> 00:24:06.749
A memory?

00:24:09.500 --> 00:24:12.207
Mmm, well, sort of. l guess.

00:24:12.958 --> 00:24:14.957
That's great. What kind of memory?

00:24:15.916 --> 00:24:19.249
Claire. She had red hair.
She was a friend.

00:24:19.666 --> 00:24:21.499
A good friend, l think.

00:24:22.208 --> 00:24:23.790
Well, l mean...

00:24:24.541 --> 00:24:27.624
l suppose you might have done, once.
Years ago.

00:24:29.000 --> 00:24:30.415
Claire...

00:24:31.000 --> 00:24:32.749
There might have been a Claire.

00:24:33.458 --> 00:24:34.957
A friend from college.

00:24:35.916 --> 00:24:36.999
There was a girl you were close to.

00:24:37.083 --> 00:24:39.665
l mean, she might have been
called Claire.

00:24:39.750 --> 00:24:41.499
So what happened to her?

00:24:43.750 --> 00:24:45.165
What?

00:24:46.875 --> 00:24:49.207
This isn't the first time
you've remembered Claire.

00:24:51.791 --> 00:24:53.499
l don't understand.

00:24:54.083 --> 00:24:55.790
lt's not something we talk about.

00:24:57.166 --> 00:24:58.582
Why not?

00:24:59.666 --> 00:25:01.332
You drifted apart.

00:25:02.708 --> 00:25:04.040
Why?

00:25:04.125 --> 00:25:06.874
A couple of years after your accident,
she moved away.

00:25:06.958 --> 00:25:09.165
- Where to?
- Canada, l think.

00:25:09.250 --> 00:25:10.665
You think?

00:25:10.750 --> 00:25:12.332
Truth is it didn't really matter to you
where she went.

00:25:12.416 --> 00:25:13.707
You couldn't remember her
from one day to...

00:25:13.791 --> 00:25:15.749
lt matters. lt matters now.

00:25:22.166 --> 00:25:24.165
Don't say l didn't warn you.

00:25:37.750 --> 00:25:39.457
l keep them in my study.

00:25:45.250 --> 00:25:46.915
You hide them?

00:25:47.583 --> 00:25:49.207
They upset you.

00:25:49.500 --> 00:25:51.040
You hide a piece of my past from me?

00:25:51.125 --> 00:25:52.665
- To protect you.
- From what?

00:25:54.583 --> 00:25:55.999
She couldn't handle it, Chris.

00:25:56.083 --> 00:25:57.915
She couldn't handle knowing that
1 5 minutes after she left,

00:25:58.000 --> 00:25:59.790
you had no idea she even existed.

00:26:02.083 --> 00:26:04.374
After a while, she stopped calling
or even...

00:26:06.458 --> 00:26:10.624
- She wasn't the only one, Chris.
- How can l trust you if you lie to me?

00:26:13.291 --> 00:26:16.249
l live with you. With this.

00:26:17.291 --> 00:26:19.332
Sometimes, when the truth
is painful or complicated,

00:26:19.416 --> 00:26:20.624
l don't always have the strength.

00:26:20.708 --> 00:26:22.790
Usually l do, but not always.
l'm sorry.

00:26:23.750 --> 00:26:26.915
- So, what, you edit my life?
- This isn't just about you!

00:26:27.375 --> 00:26:29.124
Sometimes this is a question
of what l can handle

00:26:29.208 --> 00:26:31.124
and l can't always handle everything!

00:26:31.958 --> 00:26:33.457
Not every day.

00:26:34.875 --> 00:26:37.457
Sometimes we both need a day off.

00:26:45.208 --> 00:26:46.665
He's keeping
Claire from you.

00:26:46.750 --> 00:26:49.290
He says he's protecting you but he...

00:26:50.083 --> 00:26:51.582
Don't trust him.

00:26:51.666 --> 00:26:53.249
Don't trust Ben.

00:27:21.541 --> 00:27:23.540
- Hello?
- Christine?

00:27:24.125 --> 00:27:26.082
Hello, it's Dr Nasch.

00:27:26.916 --> 00:27:30.457
You won't remember me,
but we've been meeting almost every day

00:27:30.541 --> 00:27:32.707
for the last few weeks... A camera...

00:27:32.791 --> 00:27:34.249
lt's in a shoe box

00:27:34.333 --> 00:27:37.165
somewhere on the bottom shelf of
the cupboard nearest the bathroom.

00:27:37.375 --> 00:27:39.332
He's keeping
Claire from you.

00:27:39.583 --> 00:27:41.332
He says he's protecting...

00:27:42.166 --> 00:27:43.582
Claire...

00:27:43.666 --> 00:27:44.999
He's keeping Claire...

00:27:45.083 --> 00:27:48.540
He says he's protecting you,
but he's keeping Claire from you.

00:27:48.625 --> 00:27:52.749
Don't trust Ben.

00:28:15.375 --> 00:28:16.375
Bastard.

00:29:14.083 --> 00:29:15.707
Are you all right?

00:29:17.166 --> 00:29:18.749
l'm pregnant.

00:29:45.583 --> 00:29:47.583
"When you
wake up in the morning, Pooh,

00:29:47.875 --> 00:29:50.290
"what's the first thing
you say to yourself?"

00:29:50.833 --> 00:29:54.582
"'What's for breakfast?'
What do you say, Piglet?"

00:29:58.958 --> 00:30:02.665
"l say, 'l wonder what's going
to happen exciting today?"'

00:30:08.416 --> 00:30:10.040
- We have a child.
- Chris...

00:30:10.125 --> 00:30:12.415
We have a child, a little boy, don't we?

00:30:12.500 --> 00:30:13.915
Don't we?

00:30:14.666 --> 00:30:22.666
Where is he?

00:30:28.958 --> 00:30:31.665
- Come inside. Come inside.
- No. Where is he?

00:30:31.750 --> 00:30:33.350
l can't talk to you
standing in the rain.

00:30:33.375 --> 00:30:36.874
Why are you hiding him from me?
Where is my son?

00:30:37.166 --> 00:30:38.915
- l'm not hiding. Come inside, please.
- Where is he?

00:30:39.000 --> 00:30:41.040
- Would you just come inside now...
- No, l'm not coming inside!

00:30:41.125 --> 00:30:43.999
Come here... Come here. Come here
and l'll tell you, l'll tell you.

00:30:44.083 --> 00:30:45.624
- Come here.
- Where...

00:30:46.041 --> 00:30:48.332
He died. We have a son
but he's dead. He died.

00:30:48.500 --> 00:30:50.874
- No!
- He died. Please.

00:30:51.333 --> 00:30:53.165
No!

00:30:53.250 --> 00:30:54.624
Chris...

00:30:54.708 --> 00:30:56.624
Chris, here. Come on.

00:31:04.291 --> 00:31:05.749
How?

00:31:07.000 --> 00:31:08.415
Meningitis.

00:31:12.250 --> 00:31:13.665
How old?

00:31:14.041 --> 00:31:15.457
Eight.

00:31:17.125 --> 00:31:19.624
Adam died about three weeks
before his ninth birthday.

00:31:37.666 --> 00:31:40.165
l keep these in the garage for safety.

00:31:44.708 --> 00:31:46.665
There are some things it wouldn't
be good for you to stumble on

00:31:46.750 --> 00:31:48.165
when you're by yourself, Christine.

00:31:48.583 --> 00:31:50.624
Some things it's better
l explain to you.

00:31:55.000 --> 00:31:56.832
This is Adam as a baby.

00:32:07.291 --> 00:32:08.915
That's my baby?

00:32:10.958 --> 00:32:12.457
Adam.

00:32:18.958 --> 00:32:22.540
He would have been
about three months old there.

00:32:22.625 --> 00:32:26.124
- When was he born?
- August 4th, 1 999.

00:32:38.958 --> 00:32:40.374
Adam.

00:32:44.666 --> 00:32:46.499
Adam Thomas Lucas.

00:32:51.166 --> 00:32:52.957
Beautiful.

00:33:09.875 --> 00:33:12.082
"l am sick, please come home."

00:33:13.875 --> 00:33:15.082
Where was l?

00:33:15.541 --> 00:33:17.707
ln and out of hospitals.

00:33:24.250 --> 00:33:26.207
- Chris.
- No.

00:33:29.416 --> 00:33:32.624
l can't do it.
l can't do this, l'm so sorry.

00:33:40.416 --> 00:33:42.707
Ben's been
through all this before.

00:33:43.083 --> 00:33:44.915
His grief isn't new.

00:33:45.916 --> 00:33:47.665
But it's new for me.

00:33:53.916 --> 00:33:55.957
And it'll be new tomorrow.

00:33:57.000 --> 00:34:00.290
And it'll be new the next day
and it'll be new the next day

00:34:00.375 --> 00:34:02.999
and the next, and the next
and every day.

00:34:04.000 --> 00:34:06.415
Every day for the rest of my life.

00:34:22.750 --> 00:34:24.207
No!

00:34:43.541 --> 00:34:45.874
His grief isn't new.
Mine is.

00:34:47.208 --> 00:34:48.624
Mine is.

00:34:51.291 --> 00:34:55.040
This isn't new for him.
His grief isn't new. Mine is.

00:34:57.791 --> 00:34:59.207
Mine is.

00:35:02.000 --> 00:35:03.915
And it'll be new tomorrow.

00:35:05.041 --> 00:35:06.749
And it'll be new the next day

00:35:06.833 --> 00:35:09.499
and it'll be new the next day
and the next and the next

00:35:09.583 --> 00:35:11.082
and every day.

00:35:12.000 --> 00:35:14.415
Every day for the rest of my life.

00:36:21.125 --> 00:36:25.665
- Did you know about Adam?
- We've spoken about Adam.

00:36:27.416 --> 00:36:30.832
Maybe Ben's right.
Maybe it's better l don't know.

00:36:40.208 --> 00:36:42.082
Can we just sit here a while?

00:36:45.583 --> 00:36:47.249
Of course.

00:36:57.166 --> 00:36:58.832
Should l tell Ben?

00:37:02.166 --> 00:37:03.624
About us?

00:37:05.958 --> 00:37:07.624
About the therapy?

00:37:21.541 --> 00:37:25.415
Was l a good mother?
l mean, before the injury.

00:37:27.916 --> 00:37:29.915
You were a wonderful mother.

00:37:34.958 --> 00:37:38.082
lt must have been awful for him,
me not knowing who he was.

00:37:44.041 --> 00:37:45.957
You loved Adam very much.

00:38:07.250 --> 00:38:10.207
l understand why you would
hide this from me, l do.

00:38:11.000 --> 00:38:13.790
And you've probably lived through this
more times than you can bear.

00:38:13.875 --> 00:38:15.582
And l understand there must be days
when you say,

00:38:15.666 --> 00:38:18.499
"l can't,
l can't go through this again."

00:38:20.208 --> 00:38:23.582
But if you care about this marriage,
and l have to assume you do,

00:38:23.666 --> 00:38:27.040
never try to hide my son from me again.

00:38:30.375 --> 00:38:37.249
l'm sorry.

00:39:14.333 --> 00:39:15.832
Adam?

00:39:35.083 --> 00:39:36.332
Mike.

00:39:45.666 --> 00:39:48.540
Good morning, Christine.
lt's Dr Nasch.

00:39:49.541 --> 00:39:51.957
l'm a neuropsychologist
at University College, London,

00:39:52.041 --> 00:39:54.121
and l've been calling you
every morning to remind you

00:39:54.166 --> 00:39:57.707
to look for the camera
hidden in the back of your wardrobe.

00:39:58.333 --> 00:40:00.415
You've been keeping a video diary...

00:40:00.916 --> 00:40:03.874
Get ready, then l can come
and pick you up from home.

00:40:12.291 --> 00:40:13.707
Mike.

00:40:13.916 --> 00:40:15.332
What?

00:40:15.416 --> 00:40:18.207
l'm not sure
but l think that's his name.

00:40:20.083 --> 00:40:21.499
Whose name?

00:40:24.166 --> 00:40:26.665
The man who did this to me.

00:40:28.416 --> 00:40:30.374
Come here.

00:40:31.625 --> 00:40:33.040
Come on.

00:40:33.833 --> 00:40:35.665
Come here, come on. lt's okay.

00:40:36.458 --> 00:40:38.249
lt's okay.

00:40:53.875 --> 00:40:56.540
You're the only one
who makes me feel good.

00:40:58.625 --> 00:41:01.165
l want you to feel good.

00:41:19.625 --> 00:41:20.665
Christine, l'm sorry.

00:42:07.625 --> 00:42:10.207
Christine,
my name is Dr Nasch.

00:42:11.458 --> 00:42:13.749
- l know.
- How do you feel?

00:42:14.875 --> 00:42:16.290
Shitty.

00:42:16.666 --> 00:42:18.415
l only administered a mild sedative.

00:42:18.500 --> 00:42:21.457
Just something to calm you down,
not put you to sleep.

00:42:23.208 --> 00:42:25.499
- l remember.
- You were confused.

00:42:26.666 --> 00:42:28.165
We call it confabulation,

00:42:28.250 --> 00:42:31.290
your imagination filling in the gaps
in your memory,

00:42:31.375 --> 00:42:34.415
turning me into the man
who did this to you. Do you understand?

00:42:34.500 --> 00:42:35.915
Ah...

00:42:36.166 --> 00:42:38.249
- l want to talk to Ben.
- No.

00:42:39.541 --> 00:42:41.207
No, l just found something out

00:42:41.291 --> 00:42:43.171
and l need to talk to you about it
face-to-face.

00:42:43.666 --> 00:42:45.582
Christine...

00:42:46.500 --> 00:42:48.165
lt's about Ben.

00:43:04.000 --> 00:43:05.457
Who were you talking to?

00:43:06.875 --> 00:43:08.290
When?

00:43:08.958 --> 00:43:11.332
When l called earlier.
lt went straight to voicemail.

00:43:11.416 --> 00:43:13.457
Oh, l was trying to call you.

00:43:22.333 --> 00:43:24.540
My name is Christine, Christine Lucas.

00:43:24.625 --> 00:43:27.290
l'm 40 years old and l'm an amnesiac.

00:43:27.375 --> 00:43:31.207
Tonight, as l sleep,
my mind will erase everything...

00:43:31.291 --> 00:43:34.207
This isn't new for him.
His grief isn't new. Mine is.

00:43:34.541 --> 00:43:36.207
You're vulnerable.

00:43:37.666 --> 00:43:40.915
Vulnerable patients often develop
feelings for their psychiatrists.

00:43:41.000 --> 00:43:43.165
lt's common.

00:43:44.083 --> 00:43:47.582
What's less common nowadays
is when those feelings are reciprocated.

00:43:52.500 --> 00:43:55.207
We call it counter-transference.
lt's unprofessional.

00:43:57.708 --> 00:43:59.665
Completely unprofessional.

00:44:00.166 --> 00:44:02.332
On my video,
l say that you're my only hope.

00:44:03.333 --> 00:44:06.540
l'm referring you to an excellent
neuropsychiatrist at St Thomas's.

00:44:07.541 --> 00:44:09.832
l say that we're making progress.

00:44:10.291 --> 00:44:14.874
Christine, l can't go on treating you.
lt wouldn't be ethical.

00:44:14.958 --> 00:44:16.874
- Please.
- Christine.

00:44:18.750 --> 00:44:22.457
She works out of the university
department at King's College.

00:44:22.541 --> 00:44:24.021
- She's very good.
- l don't want her.

00:44:24.041 --> 00:44:25.832
l want you. You're fixing me.

00:44:27.416 --> 00:44:29.207
When l called you this morning,

00:44:30.375 --> 00:44:32.499
you'd already watched your video diary.

00:44:34.375 --> 00:44:35.915
You remembered.

00:44:38.541 --> 00:44:41.124
Yes. Yes!

00:44:41.416 --> 00:44:43.207
Unfortunately, what you remember one day

00:44:43.291 --> 00:44:45.540
you may not necessarily
remember the next.

00:44:46.583 --> 00:44:48.082
Even the most significant things.

00:44:49.708 --> 00:44:51.374
What things?

00:44:53.958 --> 00:44:58.207
Ben had you transferred
from the psychiatric hospital in 2007

00:44:58.291 --> 00:45:01.124
to an adult community care centre.

00:45:01.208 --> 00:45:03.957
l rang the administrator the other day
to arrange a visit.

00:45:04.291 --> 00:45:08.499
lt seems your friend Claire
has been trying to get in touch.

00:45:10.375 --> 00:45:12.082
This is her number.

00:45:19.416 --> 00:45:22.957
The administrator asked
how you were and l told her.

00:45:23.041 --> 00:45:24.999
She became extremely confused.

00:45:26.416 --> 00:45:27.749
Why?

00:45:27.875 --> 00:45:29.832
Well, according to her records,

00:45:32.166 --> 00:45:33.749
Ben divorced you four years ago.

00:45:39.708 --> 00:45:42.124
Hi, you've reached Claire.
Leave a message.

00:45:42.541 --> 00:45:43.999
Claire, it's, uh...

00:45:44.083 --> 00:45:45.707
lt's Christine Lucas.

00:45:46.583 --> 00:45:49.290
Um, l really need to talk to you.

00:45:49.375 --> 00:45:51.335
Can you call me, please?
My number is, uh, zero...

00:46:08.125 --> 00:46:11.290
- We're divorced, aren't we?
- Who told you?

00:46:12.375 --> 00:46:15.040
Who told me? No one.
l'm remembering things.

00:46:15.125 --> 00:46:16.374
- Really?
- Yes.

00:46:16.458 --> 00:46:17.915
- You sure?
- Yes.

00:46:18.208 --> 00:46:20.790
- You're remembering an awful lot lately.
- Stay away.

00:46:22.208 --> 00:46:24.249
Just tell me the fucking truth.

00:46:24.541 --> 00:46:26.540
Why did you divorce me?

00:46:27.708 --> 00:46:29.874
- Why did you divorce me?
- You want the truth?

00:46:29.958 --> 00:46:31.374
- Yes.
- l'll tell you the truth!

00:46:31.458 --> 00:46:38.832
We had a little boy.

00:46:39.500 --> 00:46:42.915
And he got very sick very suddenly
and we lost him.

00:46:51.583 --> 00:46:54.040
l walked away. l was in bits.

00:47:01.541 --> 00:47:03.457
l came back and l'm here.

00:47:06.583 --> 00:47:09.207
l'll never leave you, Chris. Never.

00:47:13.833 --> 00:47:15.415
l'm sorry.

00:47:50.833 --> 00:47:52.290
Hello?

00:47:52.458 --> 00:47:53.957
Chrissy?

00:47:58.250 --> 00:47:59.832
Claire?

00:47:59.958 --> 00:48:02.374
Oh, my God, Chrissy, darling,
is that really you?

00:48:07.083 --> 00:48:08.749
Yes, it's me.

00:48:11.083 --> 00:48:13.207
You call me Chrissy.

00:48:14.750 --> 00:48:17.415
l kept ringing the care centre.
Did they tell you?

00:48:17.500 --> 00:48:20.540
They gave me your old address
and all my letters were returned.

00:48:21.541 --> 00:48:23.290
Every day, every single day,

00:48:23.375 --> 00:48:26.457
l've been waiting for this phone
to ring, hoping it might be you.

00:48:28.125 --> 00:48:31.207
They, um... They told me
that you moved away.

00:48:31.291 --> 00:48:32.707
- Moved away?
- Yes.

00:48:32.791 --> 00:48:34.540
- Whatever gave you that idea?
- Um...

00:48:34.625 --> 00:48:37.832
Oh, my God, Chrissy.
l've missed you so much.

00:48:37.916 --> 00:48:40.749
- Oh...
- How are you?

00:48:42.541 --> 00:48:44.165
Um...

00:48:44.250 --> 00:48:47.415
Well, l can't remember a fucking thing
but otherwise l'm fine.

00:48:50.458 --> 00:48:52.582
- Where are you?
- Um...

00:48:53.333 --> 00:48:55.749
l'm at home. l'm with Ben.

00:48:57.125 --> 00:48:59.999
And l really need to see you.
Can l see you?

00:49:00.875 --> 00:49:02.457
Yeah. Um...

00:49:02.541 --> 00:49:05.082
l'd rather not come to you, Chris.

00:49:05.583 --> 00:49:06.790
Why?

00:49:06.875 --> 00:49:09.915
lt's difficult to explain
over a phone...

00:49:10.500 --> 00:49:12.957
How about we meet at the Observatory?

00:49:13.875 --> 00:49:14.999
Um...

00:49:15.083 --> 00:49:16.790
- The Observe...
- ln Greenwich.

00:49:16.875 --> 00:49:18.540
l could be there in an hour.

00:49:21.625 --> 00:49:23.582
Will you be okay?

00:49:29.833 --> 00:49:32.499
Yes, l'm fine and l'll be there.

00:50:07.791 --> 00:50:09.374
Chrissy?

00:50:11.833 --> 00:50:14.499
Chrissy, darling, it's me, Claire.

00:50:16.333 --> 00:50:24.290
Claire.

00:50:25.375 --> 00:50:26.874
Oh...

00:50:29.000 --> 00:50:30.790
l remember you.

00:50:37.875 --> 00:50:39.374
Yeah?

00:50:42.125 --> 00:50:43.624
Oh...

00:50:43.958 --> 00:50:46.290
l've missed you, l've missed you,
l've missed you!

00:50:46.375 --> 00:50:48.124
l remember you.

00:50:49.875 --> 00:50:52.290
l've missed you so much.

00:50:53.708 --> 00:50:55.124
Oh...

00:50:55.208 --> 00:50:57.540
This is amazing.

00:51:01.583 --> 00:51:03.624
Was l a good mother?

00:51:03.708 --> 00:51:07.540
Oh, Chrissy.
Nobody was more loved than Adam.

00:51:08.083 --> 00:51:10.915
Ben used to rush home from work
just to see his little boy.

00:51:11.291 --> 00:51:13.832
Adam was so like him at that age.

00:51:14.541 --> 00:51:17.207
Even then he was just as handsome
as his daddy.

00:51:21.750 --> 00:51:23.957
Who did this to me?

00:51:27.666 --> 00:51:29.999
Things were tough.

00:51:30.916 --> 00:51:33.290
You were juggling looking after Adam

00:51:33.375 --> 00:51:35.374
and starting a new teaching job.

00:51:37.250 --> 00:51:38.874
You and Ben were arguing a lot.

00:51:39.375 --> 00:51:42.457
l said l'd look after Adam
two afternoons a week.

00:51:43.875 --> 00:51:47.832
After a month or so back at work,
you seemed to get better, you...

00:51:49.083 --> 00:51:51.499
You even started dressing differently.

00:51:52.333 --> 00:51:54.749
l didn't realise
what it was at the time.

00:51:54.833 --> 00:51:56.540
l met someone?

00:51:57.250 --> 00:51:58.832
l asked you.

00:52:01.000 --> 00:52:04.207
You denied it at first
but you knew l wasn't stupid.

00:52:05.750 --> 00:52:07.540
We had an argument.

00:52:08.250 --> 00:52:10.165
Eventually, you told me the truth.

00:52:10.250 --> 00:52:11.790
l didn't tell you his name?

00:52:11.875 --> 00:52:13.915
You wouldn't give me
any details about him.

00:52:14.250 --> 00:52:15.915
Did Ben know?

00:52:16.166 --> 00:52:17.874
Not until the police found you.

00:52:18.125 --> 00:52:19.999
Oh, Jesus.

00:52:21.125 --> 00:52:23.207
Oh, poor Ben.

00:52:23.291 --> 00:52:24.790
l had to tell him, Chrissy.

00:52:24.875 --> 00:52:27.499
l'd already told the police.
l had no choice.

00:52:28.208 --> 00:52:30.707
No wonder he keeps lying to me.

00:52:30.791 --> 00:52:32.415
Well, that's Ben.

00:52:32.958 --> 00:52:35.165
- Protecting you.
- Maybe.

00:52:36.333 --> 00:52:39.749
Or maybe he thinks we just can't
come to terms with the truth.

00:52:40.416 --> 00:52:42.136
l mean, he still lies to me
about the attack

00:52:42.208 --> 00:52:43.790
and he never talks to me about you.

00:52:46.083 --> 00:52:47.540
Well...

00:52:48.666 --> 00:52:53.249
There's a reason why
he doesn't talk about me to you.

00:52:54.291 --> 00:52:55.749
Why?

00:52:57.458 --> 00:52:59.457
After your accident,

00:53:00.375 --> 00:53:02.582
l tried to help out.

00:53:02.666 --> 00:53:05.332
You can imagine how hard it was for Ben
looking after Adam.

00:53:05.666 --> 00:53:07.540
l did what l could.

00:53:08.708 --> 00:53:10.207
We spent a lot of time together.

00:53:10.500 --> 00:53:12.582
One day, after visiting you, he just...

00:53:13.833 --> 00:53:16.499
collapsed.
He said he couldn't go on any more.

00:53:18.000 --> 00:53:19.582
l...

00:53:20.541 --> 00:53:22.457
l put my arms around him.

00:53:22.916 --> 00:53:24.832
We got carried away.

00:53:25.500 --> 00:53:27.582
lt only happened once.

00:53:29.583 --> 00:53:31.415
l felt so bad.

00:53:32.333 --> 00:53:34.415
We both felt so bad.

00:53:35.375 --> 00:53:37.665
l decided l owed it to both of you
to stay away

00:53:37.750 --> 00:53:39.540
so l just...

00:53:41.458 --> 00:53:43.207
disappeared.

00:53:45.791 --> 00:53:47.374
l'm so sorry.

00:53:50.625 --> 00:53:53.540
Well, you can hardly blame us,
Christine, after your affair.

00:53:54.333 --> 00:53:56.415
You don't know how lucky you are.

00:53:56.500 --> 00:53:59.332
You have never known
how lucky you are to have Ben.

00:54:01.125 --> 00:54:03.249
- l have to go.
- Oh, Chrissy...

00:54:03.333 --> 00:54:05.415
- Ben will be home soon and...
- Please.

00:54:05.500 --> 00:54:08.249
- He'll worry if l'm not there.
- Look, just wait.

00:54:11.416 --> 00:54:14.582
Ben sent this to me
shortly before you separated.

00:54:16.000 --> 00:54:19.290
He asked me to give it to you
if you were ever well enough to read it.

00:54:23.208 --> 00:54:25.249
l'm so glad that you are.

00:54:25.541 --> 00:54:28.332
l don't expect you to believe me
but l care about you, Christine.

00:54:28.916 --> 00:54:30.374
A lot.

00:54:32.583 --> 00:54:34.249
lt's all right.

00:54:44.583 --> 00:54:46.249
"My darling Christine,

00:54:48.083 --> 00:54:50.415
"l can't bear to say the words

00:54:50.916 --> 00:54:53.332
"but l have decided to leave you.

00:54:53.791 --> 00:54:56.957
"l've tried so hard
to find another way, Chris.

00:54:57.458 --> 00:54:59.207
"Please believe me.

00:55:00.750 --> 00:55:02.707
"You loved Adam,

00:55:03.583 --> 00:55:05.957
"even if you couldn't
consciously remember him.

00:55:06.833 --> 00:55:09.540
"He would run into your arms
and you would pick him up

00:55:10.291 --> 00:55:12.915
"and for a while, you sensed who he was.

00:55:14.291 --> 00:55:15.790
"Then you started to believe

00:55:15.875 --> 00:55:18.915
"that Adam had been taken away from you
when he was a baby.

00:55:19.583 --> 00:55:22.582
"Every time you saw him,
you thought it was for the first time.

00:55:24.916 --> 00:55:28.165
"l'd ask him to tell you
when he last saw you, and he'd say,

00:55:28.958 --> 00:55:30.707
"'Yesterday, Mummy.'

00:55:30.791 --> 00:55:32.999
"But you wouldn't believe him.

00:55:33.583 --> 00:55:36.749
"One day you attacked me,
grabbed Adam and ran.

00:55:37.250 --> 00:55:39.207
"He started screaming.

00:55:39.291 --> 00:55:42.415
"Later, l tried to explain
but he didn't understand.

00:55:42.500 --> 00:55:44.790
"He became frightened
to come and see you.

00:55:46.625 --> 00:55:50.124
"l left it a few days and then called
to find out how you were.

00:55:50.208 --> 00:55:52.415
"They said you were happy.

00:55:53.458 --> 00:55:56.332
"When l asked them
if you remembered us,

00:55:56.416 --> 00:55:58.165
"they said no.

00:56:01.041 --> 00:56:03.665
"l love you so much, Chris.

00:56:03.750 --> 00:56:07.457
"l love you more than
l love anything or anyone in this world.

00:56:08.583 --> 00:56:11.207
"But our son is only eight years old.

00:56:12.750 --> 00:56:15.082
"He's desperately unhappy, Chris.

00:56:15.875 --> 00:56:19.374
"And l just can't put him through
that kind of trauma again.

00:56:20.958 --> 00:56:23.582
"l want you both to be happy,

00:56:23.666 --> 00:56:27.040
"even if you can only
find that happiness without us.

00:56:28.125 --> 00:56:30.540
"Forgive me. Ben."

00:56:36.958 --> 00:56:38.915
l forgive you.

00:56:40.125 --> 00:56:42.207
Can you forgive me?

00:56:45.916 --> 00:56:49.290
You're my lover. You're my protector.

00:56:49.916 --> 00:56:53.082
And my life is nothing,
nothing without you.

00:56:56.833 --> 00:57:00.124
By the time you see this,
you will know everything.

00:57:02.750 --> 00:57:06.832
And you will know that there is nothing
inside me for you now but love.

00:57:10.000 --> 00:57:13.540
And the hope that we can finally
find a way to truly be together.

00:57:16.250 --> 00:57:17.790
Hello?

00:57:19.333 --> 00:57:20.832
Chris?

00:57:21.166 --> 00:57:22.665
l forgive you.

00:57:24.750 --> 00:57:26.999
Can you forgive me?

00:57:27.083 --> 00:57:31.040
You're my lover. You're my protector.
You're my... You're my everything.

00:57:31.125 --> 00:57:34.249
So by the time you see this,
you will know everything.

00:57:34.333 --> 00:57:35.749
You will know that there...

00:57:36.916 --> 00:57:38.716
No, l want you to watch it
from the beginning.

00:57:39.083 --> 00:57:41.415
What do you mean,
"you will know everything"?

00:57:45.458 --> 00:57:48.332
l've been seeing a doctor, Dr Nasch.

00:57:49.333 --> 00:57:51.082
For a few weeks.

00:57:52.791 --> 00:57:54.790
He gave me the camera.

00:57:57.000 --> 00:58:00.124
He's been calling me
every morning to remind me.

00:58:01.291 --> 00:58:03.082
Why would you do that?

00:58:04.125 --> 00:58:05.582
To hold on to my memories.

00:58:05.666 --> 00:58:07.346
No, l mean, why would you
keep it a secret?

00:58:07.416 --> 00:58:09.415
Because l wasn't sure
if l could trust you.

00:58:13.125 --> 00:58:15.499
- l know now l can.
- Are you having an affair?

00:58:15.583 --> 00:58:18.957
No.

00:58:19.041 --> 00:58:21.332
l know how much l hurt you.

00:58:21.875 --> 00:58:25.540
l know what it's taken
for you to forgive me and l...

00:58:25.625 --> 00:58:29.249
l understand why you left.
l understand everything now.

00:58:29.625 --> 00:58:31.207
Ben...

00:58:32.083 --> 00:58:35.874
You're so good to me.
l love you. l love you so...

00:58:53.000 --> 00:58:54.749
He did what?

00:58:55.250 --> 00:58:56.999
Let me talk to him.

00:58:57.083 --> 00:58:59.999
He, uh... He left.

00:59:01.375 --> 00:59:03.290
l'm going to call him.

00:59:04.000 --> 00:59:05.540
l don't think that's a good idea.

00:59:05.625 --> 00:59:07.082
Look, l love you both.

00:59:07.166 --> 00:59:08.874
God.

00:59:11.083 --> 00:59:12.707
l'll call you right back.

00:59:23.083 --> 00:59:24.915
Ben hit me.

00:59:25.625 --> 00:59:27.290
l, um...

00:59:27.375 --> 00:59:30.540
told him everything and he hit me.

00:59:32.500 --> 00:59:34.957
And nothing can alter that, so...

00:59:37.916 --> 00:59:38.957
Ah...

00:59:42.916 --> 00:59:45.332
- Hello?
- l spoke to Ben.

00:59:46.666 --> 00:59:49.582
He says he's been living alone, Chris.

00:59:50.041 --> 00:59:51.124
What?

00:59:51.208 --> 00:59:54.832
Ben says he hasn't seen you
for four years.

00:59:54.916 --> 00:59:56.624
Christine,

00:59:57.458 --> 00:59:59.457
describe Ben to me.

01:00:02.166 --> 01:00:05.249
- What?
- Describe Ben to me.

01:00:05.583 --> 01:00:07.124
What does he look like?

01:00:07.208 --> 01:00:08.915
ls he tall?

01:00:11.625 --> 01:00:13.124
Yes.

01:00:13.208 --> 01:00:14.790
Black hair?

01:00:17.083 --> 01:00:20.415
No. No, he has brown hair.

01:00:22.583 --> 01:00:24.540
Does he have a scar?

01:00:26.166 --> 01:00:29.332
- A scar?
- Yeah. He had a skiing accident.

01:00:29.416 --> 01:00:32.332
He should have a scar
across the right side of his face.

01:00:49.125 --> 01:00:50.707
Chrissy?

01:00:54.000 --> 01:00:56.999
No. No, he doesn't.

01:00:57.166 --> 01:00:58.582
Ben doesn't have a scar.

01:01:02.208 --> 01:01:03.874
The man you're living with,

01:01:04.250 --> 01:01:06.207
l don't know who he is, Christine.

01:01:07.000 --> 01:01:09.790
But it's not Ben!

01:01:44.875 --> 01:01:46.165
Help me.

01:01:46.250 --> 01:01:49.457
l need your address, Christine.
l need to know where you're living.

01:01:51.083 --> 01:01:53.665
l can't... l can't remember.

01:02:01.166 --> 01:02:03.207
l'll be right out.

01:02:04.000 --> 01:02:07.207
Find out quickly
and l'll call you back on your mobile.

01:05:13.500 --> 01:05:15.082
Who are you?

01:05:15.500 --> 01:05:18.165
l'm your husband. Ben.

01:05:27.500 --> 01:05:29.749
- Christine?
- Yes?

01:05:29.833 --> 01:05:33.082
lt's Dr Nasch. That'll mean
nothing to you, l know...

01:05:33.166 --> 01:05:34.832
We've been doing some work
on your memory.

01:05:34.916 --> 01:05:37.624
Trying to figure out precisely what...
Have you found the camera, Christine?

01:05:37.708 --> 01:05:39.124
Yes.

01:05:39.208 --> 01:05:41.249
Watch it and l'll call you back.

01:05:41.333 --> 01:05:44.124
You're my lover. You're my protector.

01:05:44.583 --> 01:05:46.874
My life is nothing without you.

01:05:48.041 --> 01:05:50.790
By the time you see this,
you will know everything

01:05:50.875 --> 01:05:55.207
and you will know that there is nothing
inside me for you now but love.

01:05:57.916 --> 01:06:02.124
And the hope that we can finally
find a way to truly be together.

01:06:26.833 --> 01:06:28.249
Hello?

01:06:28.333 --> 01:06:31.665
Christine, it's me. ls everything okay?

01:06:32.583 --> 01:06:34.707
Everything's fine.

01:06:41.416 --> 01:06:42.999
Ben?

01:06:43.750 --> 01:06:46.582
Sorry, yes, l heard. l'm in traffic.

01:06:50.125 --> 01:06:52.415
Just wanted to make sure
you remembered to pack

01:06:52.500 --> 01:06:54.165
for our anniversary.

01:06:55.250 --> 01:06:56.874
To pack?

01:06:57.958 --> 01:07:01.124
- l wrote it on the board in the kitchen.
- Yes, l remember.

01:07:01.750 --> 01:07:03.374
Ben...

01:07:05.666 --> 01:07:07.457
l love you.

01:07:09.583 --> 01:07:12.040
l love you, too, Christine.

01:07:41.958 --> 01:07:44.957
Dr Nasch, please come to main reception.

01:07:45.041 --> 01:07:47.332
Dr Nasch, please come to main reception.

01:07:58.666 --> 01:08:00.207
Dr Nasch?

01:08:01.666 --> 01:08:03.082
Can l help you?

01:08:06.500 --> 01:08:07.915
l'm Ben Lucas.

01:08:09.875 --> 01:08:12.832
Oh, Mr Lucas. How's Christine?

01:08:14.166 --> 01:08:15.749
How is she?

01:08:17.791 --> 01:08:20.332
Stay the fuck away from my wife.

01:09:11.000 --> 01:09:13.665
- ls this really our anniversary?
- Yes.

01:09:17.958 --> 01:09:20.165
Our wedding anniversary?

01:09:21.041 --> 01:09:22.499
No.

01:09:23.208 --> 01:09:25.457
lt's a different kind of anniversary.

01:09:58.208 --> 01:10:00.374
Why have you brought me here?

01:10:25.041 --> 01:10:26.457
l want you to remember.

01:10:27.208 --> 01:10:31.374
Oh, Mike,
l can't do this, l can't. l'm married.

01:10:31.458 --> 01:10:33.165
Oh, Mike, l can't.

01:10:33.958 --> 01:10:35.665
How about this?

01:10:37.666 --> 01:10:45.207
Mike?

01:10:48.291 --> 01:10:49.749
Where's Ben?

01:10:50.333 --> 01:10:52.124
Ben left you.

01:10:56.791 --> 01:10:58.332
l didn't.

01:10:58.708 --> 01:11:00.665
l stayed close by.

01:11:01.333 --> 01:11:04.582
Watching over you. Protecting you.

01:11:04.916 --> 01:11:07.082
- Protecting me?
- Mmm.

01:11:07.166 --> 01:11:10.665
While your so-called husband
left you to rot in a care home,

01:11:10.750 --> 01:11:13.540
l watched you wither and die,
day by day.

01:11:14.750 --> 01:11:17.040
l couldn't stand it any longer.

01:11:18.625 --> 01:11:20.374
l had to get you out of there.

01:11:21.083 --> 01:11:22.707
They let you take me home?

01:11:22.791 --> 01:11:25.999
False documents and a fake smile.
l got you out in half an hour.

01:11:28.000 --> 01:11:29.624
Do you honestly think
l'd have got away with this

01:11:29.708 --> 01:11:31.588
if anyone else gave a shit
about you, Christine?

01:11:33.625 --> 01:11:36.290
You know, this whole Ben charade
wasn't the point.

01:11:36.375 --> 01:11:42.499
The point...

01:11:45.583 --> 01:11:47.665
...was to care for you.

01:11:48.416 --> 01:11:51.999
Was to look after you. Was to love you.

01:11:58.083 --> 01:12:01.790
l honestly meant to tell you the truth
but you were so distraught and then...

01:12:03.333 --> 01:12:06.374
then the lie
just got bigger and bigger...

01:12:08.333 --> 01:12:10.874
You know what? l'm sick of explaining.

01:12:10.958 --> 01:12:13.040
And l'm tired of lying.

01:12:15.708 --> 01:12:18.665
That's why l brought you here.
To put an end to this.

01:12:20.375 --> 01:12:23.790
We're going to leave here,
not as Christine and Ben

01:12:23.875 --> 01:12:25.499
but as Christine and Mike.

01:12:25.583 --> 01:12:27.040
l can't keep doing this.

01:12:27.833 --> 01:12:30.665
Well, call Ben
and tell him the truth.

01:12:34.333 --> 01:12:36.665
- No.
- Tell him.

01:12:36.791 --> 01:12:38.999
Don't be ridiculous. l can't do that.

01:12:39.083 --> 01:12:40.249
Then l will.

01:12:41.958 --> 01:12:43.624
lf l were Ben, l'd want to know.

01:12:43.708 --> 01:12:45.124
Don't be a prick, Mike.

01:12:49.250 --> 01:12:50.665
You did this.

01:12:53.833 --> 01:12:54.874
No.

01:12:57.250 --> 01:12:58.790
No! No!

01:12:58.875 --> 01:13:00.582
What did you expect me to do?

01:13:00.666 --> 01:13:02.665
l tried talking to you,
you wouldn't listen.

01:13:02.916 --> 01:13:04.707
l'd never hurt you.

01:13:06.291 --> 01:13:07.571
l hate myself for what happened.

01:13:11.166 --> 01:13:13.499
lt's all right. Please don't leave.

01:13:15.416 --> 01:13:17.832
l'm scared.

01:13:22.166 --> 01:13:24.415
Don't leave.

01:13:30.708 --> 01:13:32.332
Go.

01:13:33.291 --> 01:13:34.707
Go, then.

01:13:35.250 --> 01:13:36.332
Thank you.

01:13:39.541 --> 01:13:42.082
What did you have to go and do that for?
You see, this is what l'm talking about.

01:13:42.166 --> 01:13:44.165
This is what happens!

01:13:45.500 --> 01:13:48.749
- God, l'm sorry.
- And will you stop fucking apologising!

01:13:52.166 --> 01:13:54.665
l just don't want to be Ben any more.

01:13:55.916 --> 01:13:58.707
Nothing...
l've nothing to live for except for you.

01:14:01.333 --> 01:14:02.915
Understand?

01:14:06.250 --> 01:14:07.499
Please let me go.

01:14:07.583 --> 01:14:10.582
No, we leave together
or we don't leave at all.

01:14:14.750 --> 01:14:21.624
Now...

01:14:22.166 --> 01:14:23.582
No more guilt.

01:14:28.375 --> 01:14:29.832
No more grief.

01:14:32.208 --> 01:14:33.874
No more battles to fight.

01:14:47.541 --> 01:14:48.999
Now...

01:14:50.708 --> 01:14:52.457
You're free.

01:15:00.333 --> 01:15:01.957
Come here.

01:15:03.833 --> 01:15:06.082
Come on.

01:15:09.083 --> 01:15:10.499
Come.

01:15:19.416 --> 01:15:20.874
Here.

01:15:26.458 --> 01:15:28.082
Come here.

01:15:33.041 --> 01:15:34.582
Kiss me.

01:15:43.291 --> 01:15:44.874
Again.

01:15:56.833 --> 01:15:58.499
Forget Ben.

01:15:59.541 --> 01:16:01.249
He's forgotten you.

01:16:02.458 --> 01:16:04.374
You must forget Adam.

01:16:05.250 --> 01:16:07.124
He's forgotten you.

01:16:08.458 --> 01:16:10.415
Adam's forgotten you.

01:16:11.333 --> 01:16:15.082
Adam?

01:16:21.625 --> 01:16:23.290
My son is alive?

01:16:48.541 --> 01:16:49.790
Ah!

01:16:55.625 --> 01:16:58.624
We leave together
or we don't leave at all.

01:16:58.875 --> 01:17:01.082
Do you understand me?

01:17:01.750 --> 01:17:03.540
Let me go, please. Let me go.

01:17:37.500 --> 01:17:38.915
Ah!

01:18:19.458 --> 01:18:24.082
My name is Christine Lucas.
l'm 40 years old and l'm an amnesiac.

01:18:24.166 --> 01:18:28.332
Tonight, as l sleep, my mind will erase
everything that l know,

01:18:28.416 --> 01:18:30.915
everything that l did today.

01:18:31.000 --> 01:18:33.540
And l will wake up tomorrow
like l did this morning,

01:18:33.625 --> 01:18:36.374
thinking that l have my whole life
ahead of me.

01:18:38.541 --> 01:18:40.707
And the truth is, the truth is

01:18:40.791 --> 01:18:44.457
l will never let anyone
take my life from me again.

01:18:44.541 --> 01:18:48.165
And l will not wake up tomorrow
thinking that my son is dead.

01:18:48.833 --> 01:18:54.415
l will not.

01:19:24.083 --> 01:19:25.832
Christine?

01:19:28.333 --> 01:19:30.832
Christine, my name is Dr Nasch.

01:19:30.916 --> 01:19:33.957
l'm a neuropsychologist.
l treated you for several weeks.

01:19:37.791 --> 01:19:40.332
But l'm not here today as your doctor,

01:19:41.375 --> 01:19:43.374
l'm here as a friend.

01:19:45.791 --> 01:19:49.290
You have two cracked ribs,
mild concussion,

01:19:50.041 --> 01:19:51.665
so you'll need someone
to keep an eye on you

01:19:51.750 --> 01:19:53.374
but you're going to be fine.

01:19:54.041 --> 01:19:56.332
Your friend Claire
is coming by this afternoon

01:19:56.416 --> 01:19:58.665
to pick you up,
to take you home with her.

01:20:02.583 --> 01:20:04.332
Do you remember Claire?

01:20:12.625 --> 01:20:14.207
Red hair.

01:20:17.291 --> 01:20:18.999
That's very good.

01:20:21.250 --> 01:20:23.207
And you're safe now.

01:20:23.666 --> 01:20:26.165
The man that did this to you
is in police custody.

01:20:26.250 --> 01:20:28.790
He's going to be in prison
for a very long time.

01:20:32.083 --> 01:20:34.332
Can you recall anything at all
about last night?

01:20:46.750 --> 01:20:49.332
Christine, l've brought you a visitor.

01:20:49.791 --> 01:20:53.457
l'm hoping this may be the breakthrough
we've been looking for.

01:21:02.625 --> 01:21:04.499
That gentleman is Ben.

01:21:05.875 --> 01:21:08.582
You were married
but you've been apart for four years.

01:21:28.666 --> 01:21:30.665
She's awake.

01:21:31.125 --> 01:21:32.749
Thank you.

01:21:46.333 --> 01:21:47.957
Christine.

01:21:49.125 --> 01:21:50.665
lt's Ben.

01:21:53.291 --> 01:21:55.040
Your Ben.

01:21:59.666 --> 01:22:02.749
lf l'd have known
you were in any kind of danger,

01:22:03.125 --> 01:22:05.749
l'd never have stayed away.

01:22:06.750 --> 01:22:08.499
l had to.

01:22:11.083 --> 01:22:13.124
For Adam's sake.

01:22:28.958 --> 01:22:30.082
He's our son, Chris.

01:22:35.750 --> 01:22:38.082
And he loves you very much.

01:22:40.541 --> 01:22:42.415
We both do.

01:23:54.375 --> 01:23:59.832
Hi.

01:24:09.541 --> 01:24:11.165
l'm Adam.

01:24:16.000 --> 01:24:17.457
Adam.

01:24:25.083 --> 01:24:26.415
"When...

01:24:26.500 --> 01:24:28.060
"When you wake up in the morning, Pooh,

01:24:28.125 --> 01:24:30.624
"what's the first thing
you say to yourself?"

01:24:35.208 --> 01:24:36.790
"l say...

01:24:39.041 --> 01:24:40.999
"'What's for breakfast?'

01:24:42.625 --> 01:24:44.707
"What do you say, Piglet?"

01:24:48.208 --> 01:24:50.499
"l say... l say...

01:24:52.375 --> 01:24:56.165
"'l wonder what's going to
happen exciting today?"'

01:25:04.041 --> 01:25:05.915
You remembered.

01:25:08.500 --> 01:25:10.124
Oh...

01:25:13.208 --> 01:25:20.332
Adam.

01:25:23.083 --> 01:25:31.083
l remember.

01:25:49.916 --> 01:25:51.499
Adam.

01:25:52.583 --> 01:25:54.582
My Adam.

01:25:56.583 --> 01:26:15.582
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.