WEBVTT 00:00:00.167 --> 00:00:17.958 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.167 --> 00:00:44.958 عزیزم !! کجایی؟ 00:00:45.125 --> 00:00:46.292 عزیزم !! کجایی؟ 00:00:46.458 --> 00:00:49.375 عزیزم !! کجایی؟ عزیزم !! کجایی؟ 00:00:49.542 --> 00:00:50.958 عزیزم !! کجایی؟ 00:00:51.125 --> 00:00:52.625 عزیزم !! کجایی؟ 00:00:52.792 --> 00:00:56.125 عزیزم !! کجایی؟ عزیزم !! کجایی؟ 00:01:03.917 --> 00:01:07.167 !!!دوباره پیام صوتی این دهمین باره پیام میدم 00:01:07.333 --> 00:01:09.875 کدوم گوری هستی؟ پدر و مادرم منتظرتن 00:01:10.042 --> 00:01:14.333 و امروز روز تولدمه امیدوارم دلیل قانع کننده داشته باشی 00:01:22.167 --> 00:01:23.167 لعنتی 00:01:28.458 --> 00:01:30.292 لعنتی 00:01:30.917 --> 00:01:31.792 لعنتی 00:01:31.958 --> 00:01:33.083 لعنتی 00:01:33.250 --> 00:01:36.110 سلام؟ الو پیرس 00:01:36.125 --> 00:01:38.292 گیر کردم 00:01:38.458 --> 00:01:40.958 اونو پیچیدیش؟ آره باید کمکم کنی 00:01:41.542 --> 00:01:42.458 لعنتی 00:01:42.625 --> 00:01:43.708 چیکار باید بکنم؟ 00:01:43.875 --> 00:01:46.083 راه حل خودمو دارم ادامه بده ! گوش میدم 00:01:46.250 --> 00:01:49.540 اما من جایزه میخوام جدی؟؟ 00:01:57.708 --> 00:01:58.375 استیون 00:01:59.708 --> 00:02:00.417 بله؟ 00:02:00.583 --> 00:02:03.110 لطفا وقتی میخواستی بری 00:02:03.125 --> 00:02:06.792 مراقب باش بچه هارو بیدار نکنی آره.. باشه 00:02:06.958 --> 00:02:09.292 گرفتی؟؟ چطور حلش کنم 00:02:09.458 --> 00:02:12.333 یه شماره کاری بهت میدم که میتونه نجاتت بده 00:02:12.500 --> 00:02:13.333 چه شماره ای؟ 00:02:14.542 --> 00:02:15.583 من میکشمت 00:02:15.750 --> 00:02:17.792 به جون مادرم قسم ببخشید مامان 00:02:24.959 --> 00:02:27.668 مادمازل نامزد شما یه قهرمانه 00:02:27.834 --> 00:02:28.793 چی شده؟ 00:02:28.959 --> 00:02:30.126 اون یه تیمی رو نجات داد 00:02:30.293 --> 00:02:32.001 و یک سگ کوچک نابینا 00:02:32.168 --> 00:02:34.376 یک شب رو تو یه بیمارستان گذروند , با یک گوشی خراب 00:02:34.543 --> 00:02:36.084 باید بهش افتخار کنی 00:02:36.251 --> 00:02:37.834 و من سرش داد زدم 00:02:38.001 --> 00:02:39.376 شرمنده 00:02:39.543 --> 00:02:41.334 من یه هیولام 00:02:41.501 --> 00:02:42.834 مهم نیست 00:02:43.001 --> 00:02:44.543 اوه ! ببخشید 00:02:44.709 --> 00:02:46.834 ببخشید عشقم 00:02:48.751 --> 00:02:52.501 اون میتونه بدون هیچ نگرانی از روزش لذت ببره 00:02:52.668 --> 00:02:54.293 و اون , متشکرم از همه 00:02:54.459 --> 00:02:55.876 آفرین , عالی 00:02:56.043 --> 00:02:57.834 ظاهر و موفقیت شما با زنان 00:02:58.001 --> 00:03:00.251 الهام بخش ایده این تجارته؟ 00:03:00.418 --> 00:03:02.209 اون خوبه اما نه , وقتی 10 سالم بود 00:03:02.376 --> 00:03:04.668 مادرم پدرمو گرفت 00:03:04.834 --> 00:03:06.126 اون قبلا تسلیم شده بود 00:03:06.293 --> 00:03:08.293 پدرم پشیمون شد , من رنج کشیدم 00:03:08.459 --> 00:03:10.959 اگه اون گرفتار نشده بود هیچکدوم از اینا اتفاق نمیفتاد 00:03:12.168 --> 00:03:13.126 تو رزومه عالی داری 00:03:13.293 --> 00:03:14.584 چشمگیره 00:03:14.751 --> 00:03:16.126 فقط یه سوال 00:03:16.293 --> 00:03:18.209 چرا هرجایی میری بیشتر از 6 ماه نمیمونی؟ 00:03:18.376 --> 00:03:19.376 طبق روال بودن منو خسته میکنه 00:03:19.543 --> 00:03:22.293 تو تجارت شما هیچ وقت خسته نمیشم 00:03:24.126 --> 00:03:25.293 ببخشید 00:03:26.459 --> 00:03:27.418 بله؟ 00:03:27.584 --> 00:03:29.584 اون همیشه دیر میکنه 00:03:29.751 --> 00:03:30.918 چرا؟ 00:03:31.084 --> 00:03:33.459 ....زمان لازم برای دست و پا زدن 00:03:35.209 --> 00:03:36.626 تو باید ادامه بدی 00:03:40.959 --> 00:03:42.043 در هر صورت 00:03:42.209 --> 00:03:45.459 مشخصات شما منو علاقه مند کرد اگه میخواید , خوش آمدید 00:03:45.626 --> 00:03:47.793 اگر هر سوالی دارید , درنگ نکن بپرس 00:03:47.959 --> 00:03:48.709 فقط یدونه 00:03:50.543 --> 00:03:52.793 آموزش کی شروع میشه ؟ رییس؟ 00:03:55.168 --> 00:03:58.084 یه دروغ کوچیک باعث آسیب های کوچکتری میشه 00:03:58.251 --> 00:03:59.793 با خواسته هاتون زندگی کنید و باهوش باشید 00:03:59.959 --> 00:04:01.209 این شعار ماست 00:04:05.001 --> 00:04:05.751 چطوری؟ 00:04:05.918 --> 00:04:07.126 خیلی خوب 00:04:07.293 --> 00:04:08.793 بگیرش ممنون 00:04:08.959 --> 00:04:10.251 هفته بعد میبینمت 00:04:11.209 --> 00:04:13.168 فران مراقب باش 00:04:13.334 --> 00:04:14.543 لباست وارونه شده 00:04:16.168 --> 00:04:17.168 ممنون 00:04:20.168 --> 00:04:22.501 کی شیرینی میخواد؟ 00:04:22.668 --> 00:04:23.834 من 00:04:24.001 --> 00:04:25.751 ایده خوبیه برای آموزش اشپزی 00:04:25.918 --> 00:04:28.209 !!با کوکی ها دامنتو رنگی کردی 00:04:28.959 --> 00:04:29.793 ای شیطون 00:04:31.043 --> 00:04:33.834 بعضی ها میگن جامعه ما فاسده 00:04:34.001 --> 00:04:36.418 اشتباه است , فکر نمیکنم خوب باشه اما باز بعضی مردم اینو انجام میدن 00:04:39.918 --> 00:04:41.959 مشکل نگرانیه مشتریامون نیست 00:04:42.126 --> 00:04:45.043 اینها نوعی رنگ هستن رنگ های پونت 00:04:45.209 --> 00:04:45.876 زرد و نارنجی 00:04:46.043 --> 00:04:47.751 این رومنه 00:04:48.459 --> 00:04:50.334 آره قلب من عزیزم 00:04:50.501 --> 00:04:52.001 ژاک و مارتین 00:04:53.501 --> 00:04:56.126 هنوز تو دفتری؟ آره 00:04:56.293 --> 00:04:57.834 جلسه پیش رفته 00:04:58.001 --> 00:04:59.418 بدون من شروع شده , ممکنه بهشون ملحق بشم 00:04:59.584 --> 00:05:00.293 تا برسم به دسر 00:05:00.459 --> 00:05:02.126 میتونی خودتو برسونی 00:05:02.293 --> 00:05:03.876 ....در غیر این صورت عکسو از دست میدی یه عکس دارم 00:05:04.043 --> 00:05:05.584 از موزه bigoudéne. 00:05:05.751 --> 00:05:07.293 نه , چه حیف 00:05:07.459 --> 00:05:09.418 باید برم , کار دارم 00:05:09.584 --> 00:05:10.251 میبوسمت 00:05:10.418 --> 00:05:12.626 بای عزیزم 00:05:13.126 --> 00:05:15.543 این خوبه , عالیه 00:05:18.418 --> 00:05:19.918 آره 00:05:20.459 --> 00:05:21.584 سلامتی 00:05:27.584 --> 00:05:29.793 چه مدت پیش مادرت میمونی؟ 00:05:29.959 --> 00:05:30.626 یکشنبه بر میگردم 00:05:30.793 --> 00:05:32.459 میدونی که دوست داره 00:05:32.626 --> 00:05:35.543 کل هفته تو کوه ها با مادرت , نه ممنون 00:05:35.709 --> 00:05:37.043 به هرحال , هرچیزی که تو میخوای 00:05:43.209 --> 00:05:45.209 صبح بخیر آقای گدت خوبی؟ 00:05:45.376 --> 00:05:46.418 ما نمیتونیم بهتر باشیم 00:05:46.584 --> 00:05:49.376 مثل گاوهای پرنده هیجان زده ام 00:05:49.543 --> 00:05:50.459 صبح بخیر آقای گدت 00:05:50.626 --> 00:05:51.709 سلام 00:05:54.543 --> 00:05:56.418 مرسی گدت ممنون 00:06:05.751 --> 00:06:06.668 پس , وگاس؟ 00:06:06.834 --> 00:06:09.168 بهتر از لوتوِ (یه بازی محلی) 00:06:09.334 --> 00:06:11.959 بلیط عوارض شما به آلبرتویل 00:06:12.126 --> 00:06:14.709 بیوفورت و کالباس خشک ممنون 00:06:14.876 --> 00:06:17.543 چرا بلیط بخت آزماییشو از همسرش مخفی کرده؟ 00:06:17.709 --> 00:06:20.001 چون هنوز طلاق نگرفته 00:06:34.584 --> 00:06:35.418 سلام 00:06:35.584 --> 00:06:37.751 کلارا رو بهت معرفی میکنم سلام 00:06:41.751 --> 00:06:43.168 این خوبه؟ 00:06:44.376 --> 00:06:45.459 آره خوبه 00:06:46.501 --> 00:06:47.834 ادامه بده , ادامه بده 00:06:58.459 --> 00:06:59.418 تو اونجایی بچه؟ 00:07:00.043 --> 00:07:01.334 بله 00:07:03.543 --> 00:07:05.626 خب پیش رفت عزیزم؟ 00:07:05.793 --> 00:07:07.001 گند زدم 00:07:07.168 --> 00:07:10.709 سالمون درست کردم و مقداری سبزیجات روی اون ریختم 00:07:11.876 --> 00:07:14.834 اوه آره؟ میخوام پاپوئیل ( نوعی سیب زمینی ) برات درست کنم 00:07:15.001 --> 00:07:16.918 ملکه برفی رو نگاه کن 00:07:17.084 --> 00:07:21.293 ما برای مشتریانمون حفاظ درست میکنیم 00:07:21.459 --> 00:07:24.668 ما اینو از هرگونه محدودیت شخصی و استرس رها میکنیم 00:07:24.834 --> 00:07:27.293 راه حل های سفارشی تو سعه یافته ان 00:07:27.459 --> 00:07:30.668 مشتریانمون بدون هیچ گونه توجیهی از ما 00:07:30.834 --> 00:07:33.168 هدف ما کمک به مردمه 00:07:37.668 --> 00:07:38.793 اینم قرارداد شما 00:07:38.959 --> 00:07:39.959 امضاش کن 00:07:40.126 --> 00:07:42.876 بند لی محرمانه است 00:07:44.668 --> 00:07:45.876 بعدا چیکار میکنی؟ 00:07:46.043 --> 00:07:49.459 میتونیم بریم نوشیدنی بخوریم ببخشید من درگیرم 00:07:49.626 --> 00:07:51.293 نه با شما نبودم 00:07:51.459 --> 00:07:52.334 اوو 00:07:53.084 --> 00:07:54.501 بهت گفتم تموم شد 00:07:54.668 --> 00:07:56.251 تو تعهد رو میدونی 00:07:56.418 --> 00:07:57.543 این فکر من نیست 00:08:01.043 --> 00:08:01.668 خب 00:08:01.834 --> 00:08:03.209 موزیک میزاریم 00:08:04.459 --> 00:08:07.793 لیست پخش گرک نیست دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:08:07.959 --> 00:08:10.584 تو هیچی نمیدونی این بهترین زمانه 00:08:13.709 --> 00:08:14.584 این خیلی خوبه 00:08:14.751 --> 00:08:15.751 تشکر 00:08:21.251 --> 00:08:24.209 گرک میتونی بزنی کنار؟ چرا؟ 00:08:24.376 --> 00:08:25.959 باید باهات حرف بزنم 00:08:37.959 --> 00:08:39.334 چی شده؟ 00:08:39.501 --> 00:08:41.959 میدونم داری مهدی رو بازی میدی 00:08:42.126 --> 00:08:45.918 داری دوباره شروع میکنی؟ تو این 20 سال من بهت خیانت کردم؟ 00:08:46.918 --> 00:08:50.376 هیچ کس جاتو نمیگیره ما یه تیمیم قهرمان 00:08:50.543 --> 00:08:52.543 تو بتمنی من سوپر من 00:08:52.709 --> 00:08:54.918 مسلم هرگز بخشی از تیم نبود 00:08:56.168 --> 00:08:57.418 یه کم صبر کن 00:08:57.584 --> 00:08:58.709 هی؟ برو 00:08:59.751 --> 00:09:00.959 بیا , بعدا بهت میگم 00:09:01.418 --> 00:09:03.209 خوبه 00:09:03.376 --> 00:09:05.376 سوال دیگه ای؟؟ نه 00:09:05.543 --> 00:09:07.751 چرا با کلارا نموندی؟ 00:09:07.918 --> 00:09:09.209 عاشقش نیستم 00:09:09.376 --> 00:09:11.668 اینو میگی چون داستان پدر و مادرته 00:09:11.834 --> 00:09:12.834 تو رو آزار داد 00:09:13.001 --> 00:09:14.251 و نفرت از عشق 00:09:14.418 --> 00:09:16.459 من نمیخوام , نمیتونم 00:09:16.626 --> 00:09:17.334 و تو 00:09:17.501 --> 00:09:19.001 تو هرگز نخوابیدی , ندیدی 00:09:19.168 --> 00:09:20.501 از مهبل مادر 00:09:20.668 --> 00:09:23.709 من گل کوچیک منتخبم رو برای عشقم نگه میدارم 00:09:23.876 --> 00:09:25.501 این فرق میکنه تو هرگز جرات نمیکنی 00:09:25.668 --> 00:09:26.668 اره ... زندگی 00:09:26.834 --> 00:09:28.751 مثل بازی ویدئویی نیست 00:09:34.126 --> 00:09:35.793 جدی؟ 00:09:40.501 --> 00:09:41.959 چیزایی هست که منو آزار میده 00:09:42.126 --> 00:09:43.043 اما 00:09:43.209 --> 00:09:44.376 این حال بهم زنه 00:09:44.543 --> 00:09:46.668 بیا , بیا 00:09:57.376 --> 00:09:59.668 لوکی 00:09:59.834 --> 00:10:00.918 لوکی 00:10:03.334 --> 00:10:04.334 اوه لوکی 00:10:06.251 --> 00:10:09.668 من خودمو مقصر این میدونم باید محکم تر میبستمش 00:10:10.251 --> 00:10:12.084 احساس گناه نکن 00:10:12.251 --> 00:10:13.209 تقصیر شما نبود 00:10:13.376 --> 00:10:15.709 مو قعی که میرفتم دستشویی باید اونو با خودم میبردم 00:10:15.876 --> 00:10:17.834 وقتی کسی منو نگاه میکنه نمیتونم دستشویی کنم 00:10:23.584 --> 00:10:24.418 چی شد؟ 00:10:24.584 --> 00:10:27.418 چی شد؟ اون مرد 00:10:27.584 --> 00:10:28.834 همین 00:10:29.001 --> 00:10:30.501 این جونورا هی شیطنت میکنن 00:10:33.918 --> 00:10:35.334 شوخی کردم 00:10:35.501 --> 00:10:37.251 داره بهتر میشه 00:10:37.418 --> 00:10:40.668 دندونش شکسته فردارو میتونه بره رولند گاروس 00:10:40.834 --> 00:10:44.418 لعنتی , اون خوبه , کمی میخوای؟؟ 00:10:44.584 --> 00:10:46.876 و تو مو بلوند؟؟ نه ممنون 00:10:47.043 --> 00:10:48.709 اونا بامزه نیستن جفتشون 00:10:48.876 --> 00:10:51.709 فردا برگرد پولتم بگیر 00:10:55.084 --> 00:10:56.918 اوه خیالم راحت شد 00:10:57.084 --> 00:10:59.293 نمیدونم چطوری ازت تشکر کنم 00:10:59.459 --> 00:11:00.959 یه رستوران؟ 00:11:01.126 --> 00:11:02.376 پول؟ یه لوله؟ 00:11:05.043 --> 00:11:06.418 ببخشید 00:11:06.584 --> 00:11:08.668 بر اثر فشاره 00:11:08.834 --> 00:11:09.834 چیزی نیست 00:11:10.001 --> 00:11:10.793 من گشنم نیست 00:11:17.959 --> 00:11:19.543 آره , آؤه 00:11:22.168 --> 00:11:24.543 خوبه من باید برم 00:11:24.709 --> 00:11:26.834 باشه ممنونم که با من اومدی 00:11:27.001 --> 00:11:29.293 اسم من فلورنسه , فلورنس مارتین 00:11:29.459 --> 00:11:31.084 گرگوری , گرگوری فن هافل 00:11:31.251 --> 00:11:33.001 از ملاقاتت خوشوقتم 00:11:40.209 --> 00:11:42.543 اوکی , کلارا رو پیاده میکنیم 00:11:42.709 --> 00:11:44.251 همه چی روبراهه؟ 00:11:44.876 --> 00:11:46.126 واقعا نمیدونم 00:12:12.793 --> 00:12:13.834 سلام 00:12:14.251 --> 00:12:15.084 سلام 00:12:15.709 --> 00:12:18.626 ......اومدم تورو ببینم برای یه دوست ازدواج کرده 00:12:18.793 --> 00:12:20.626 اون یه زن جوون رو دید 00:12:20.793 --> 00:12:22.918 میخواست با اون بره 00:12:23.084 --> 00:12:24.418 ....آخر هفته و 00:12:24.584 --> 00:12:27.001 چطوری میتونی کمکش کنی؟ ....بزار ببینم 00:12:27.168 --> 00:12:28.459 اسمش چیه؟ 00:12:28.626 --> 00:12:29.876 اسم اولش؟ 00:12:30.043 --> 00:12:32.251 جن کلاود جن کلاود , باشه 00:12:32.418 --> 00:12:35.543 به دوستتون بگید ما اونو تو قرار میزاریم ( مدیریت میکنیم) 00:12:37.084 --> 00:12:40.043 یکی رو براش میفرستیم یا کسی که قراره باشه 00:12:41.168 --> 00:12:43.334 از کارت اعتباری استفاده میشه 00:12:43.501 --> 00:12:44.543 قانون حضور 00:12:44.709 --> 00:12:47.084 ما یه نقشه دیگه به جان کلاود میدیم 00:12:49.043 --> 00:12:51.793 بدون اینکه حسابش معلوم بشه باشه 00:12:51.959 --> 00:12:53.543 کی میره؟؟ 00:12:56.959 --> 00:12:59.001 در کن , اها 00:12:59.168 --> 00:13:00.293 کمتر از 70 درصد 00:13:00.459 --> 00:13:01.126 اکونومی 00:13:01.293 --> 00:13:03.084 نمیدونم , خوبه؟ 00:13:06.459 --> 00:13:08.918 باشه , یه فرم بهت میدم 00:13:09.084 --> 00:13:11.959 برای یادگیری و توسعه بهتر که با بهترینمون انجام میدیم 00:13:12.126 --> 00:13:13.668 جان کلاود میبینمت 00:13:14.793 --> 00:13:16.001 بزودی 00:13:16.334 --> 00:13:17.709 اوم آره 00:13:33.501 --> 00:13:36.418 خدای من , لوکی 00:13:39.459 --> 00:13:41.709 جای عجیبیه برای غذاخورن 00:13:41.876 --> 00:13:42.959 فکر کردی قرار بود؟ 00:13:43.126 --> 00:13:46.543 نه اصلا , تو فیسبوکت دیدم 00:13:46.709 --> 00:13:47.376 اون جاسوسیمو کرد با مزه است نه استراتژیکه 00:13:47.543 --> 00:13:49.751 در غیر این صورت 00:13:49.918 --> 00:13:52.918 درخواست های زیادی برای دوستی داشتم ( فیسبوکو میگه ) 00:13:53.084 --> 00:13:54.501 فریب نخور , من بهت نخوردم 00:13:54.668 --> 00:13:56.084 این فقط برای لوکی بود 00:13:56.251 --> 00:13:57.293 با مهربانی 00:13:57.459 --> 00:14:00.084 پس باهاش خوب باش , ازش مراقبت کن 00:14:06.876 --> 00:14:08.251 سلامتی 00:14:08.418 --> 00:14:09.334 چیکارا میکنی؟ 00:14:09.501 --> 00:14:11.751 به غیر از بولینگ و شاشیدت تو جنگل 00:14:11.918 --> 00:14:12.959 من یه وکیلم 00:14:13.126 --> 00:14:14.709 وکیل؟ 00:14:14.876 --> 00:14:16.501 من قانون رو اجرا میکنم 00:14:16.668 --> 00:14:19.209 من کلاهبردارا و خیانتکارا و دروغگوها رو دوست ندارم 00:14:19.376 --> 00:14:20.293 اه 00:14:20.459 --> 00:14:22.251 و تو چیکار میکنی؟ من؟ 00:14:22.418 --> 00:14:23.459 ....من 00:14:23.626 --> 00:14:24.459 ....من 00:14:25.709 --> 00:14:26.501 من سرپرست پروازم 00:14:28.209 --> 00:14:29.001 خوبه 00:14:31.668 --> 00:14:32.709 اوه ببخشید 00:14:35.751 --> 00:14:38.918 جدی؟ لاهایه زنگ میزنه؟؟؟ Lahaye فکر کنم اسم یه نویسنده یا آهنگ معروفه 00:14:39.084 --> 00:14:40.376 اذیتم نکن 00:14:40.543 --> 00:14:42.293 آره دوسش دارم 00:14:42.459 --> 00:14:43.709 نوبت بازی تو 00:14:43.876 --> 00:14:45.043 نفس بگیرم 00:14:48.668 --> 00:14:50.918 تو؟ میخوای شرط ببندی؟ 00:14:51.084 --> 00:14:52.543 رو هر چیزی که بگی شرط میبندیم؟ 00:14:53.501 --> 00:14:54.293 باشه 00:15:00.918 --> 00:15:04.126 میخوای جر بزنی نه تو نمیتونی 00:15:04.293 --> 00:15:07.293 اگه نتونی شرط لغو میشه , برو 00:15:07.709 --> 00:15:08.584 ترسو 00:15:09.876 --> 00:15:12.876 هیچ کس به من ترسو نمیگه 00:15:23.501 --> 00:15:25.709 !!ممکن نیست 00:15:33.168 --> 00:15:34.834 من بردم 00:15:36.126 --> 00:15:38.918 !!انگار بهتره؟ با مزه است 00:15:39.084 --> 00:15:40.918 آره داره بهتر میشه بیا بریم؟ 00:16:08.043 --> 00:16:10.084 خوبه؟؟خوشحالی؟ 00:16:10.251 --> 00:16:11.918 لباسام 00:16:12.084 --> 00:16:13.376 تو این سالها انقدر خوشحال نبودم 00:16:13.543 --> 00:16:14.209 عالی 00:16:14.376 --> 00:16:16.501 تو با آهنگ گوشی من حال میکنی 00:16:16.668 --> 00:16:17.668 ...و هنوزم فیلم 00:16:17.834 --> 00:16:18.709 ون دام نگاه میکنی 00:16:18.876 --> 00:16:20.793 رینگ خونین بهترین فیلمه 00:16:20.959 --> 00:16:22.668 ...تا الان نتونستم لگدشو وقتی 00:16:22.834 --> 00:16:25.001 میچرخه مدیریت کنم 00:16:26.376 --> 00:16:27.959 بی احترامی نکن هیچ کاری نمیتونی براش بکنی 00:16:30.459 --> 00:16:32.959 امیدوارم تو چیز دیگه بهتر باشی اشتباه من بود تو تو بولینگ بردی 00:16:33.126 --> 00:16:35.293 باشه وایسا 00:16:35.459 --> 00:16:36.751 چی؟ وایسا 00:16:40.209 --> 00:16:42.876 هرکی اول بخنده چک میخوره 00:16:43.043 --> 00:16:43.668 باشه 00:17:09.001 --> 00:17:10.709 .....نه نه تو نمی 00:17:12.543 --> 00:17:13.209 تو باختی 00:17:15.251 --> 00:17:16.668 منو میرسونی؟؟ 00:18:07.668 --> 00:18:09.168 حالا میخوام مببینمش 00:19:07.001 --> 00:19:10.918 ببخشید فلو به من نگفت که خدمتکار خونش میاد 00:19:11.084 --> 00:19:12.251 من مادرشم 00:19:13.418 --> 00:19:14.293 اوه , بله 00:19:21.876 --> 00:19:22.959 اوه , فلوِ 00:19:23.334 --> 00:19:25.293 اون نیم ساعت یه ساعت دیر میاد 00:19:27.251 --> 00:19:28.209 خوبه 00:19:33.418 --> 00:19:35.251 ...ببخشید 00:19:50.209 --> 00:19:53.001 سلام 00:19:56.584 --> 00:19:58.668 چارلی؟ چرا اومدی؟ 00:19:58.834 --> 00:20:01.418 بهت گفتم پرستار بچه نیستم 00:20:01.584 --> 00:20:04.084 اما اونا منو تو مدرسه اذیت میکنن 00:20:04.251 --> 00:20:06.751 تو یه ماه آنفولانزا گرفتی 00:20:06.918 --> 00:20:09.126 دو تا مادربزگتم از دست دادی چقدر دیگه میخوای؟ 00:20:09.293 --> 00:20:10.918 بیا بگیم من یائسگی دارم 00:20:11.084 --> 00:20:13.709 از مانی که یائسگی داره کار نمیکنه 00:20:14.876 --> 00:20:16.709 یک ساعت دیگه برگرد 00:20:16.876 --> 00:20:18.334 فقط برو , برو 00:20:18.501 --> 00:20:19.584 این آخرین دفعه است 00:20:20.376 --> 00:20:21.084 خوبه 00:20:21.251 --> 00:20:22.043 ماشینت تمیزه 00:20:22.876 --> 00:20:24.543 ممنونم مهدی 00:20:24.709 --> 00:20:26.084 ...شوخی میکنی , مادر زنتو نباید با 00:20:27.793 --> 00:20:29.501 یه ماشین کثیف ببری 00:20:29.668 --> 00:20:30.501 با مادرزنت میری؟ 00:20:30.668 --> 00:20:31.584 آره 00:20:31.751 --> 00:20:34.209 نمیدونستی؟ 00:20:34.376 --> 00:20:35.418 ببخشید آگوئستین 00:20:35.584 --> 00:20:37.501 استرس دارم 00:20:37.668 --> 00:20:39.376 هی رفیق 00:20:39.543 --> 00:20:42.543 هیچ چیز بدتر از این نیست که چه اتفاقی برای مادرش افتاد 00:20:48.459 --> 00:20:50.334 سلام پدر , معرفی میکنم 00:20:50.501 --> 00:20:53.543 گرگ مشهورترین مرد پلیس استوارد گرگ , پدرم 00:20:53.709 --> 00:20:54.876 صبح بخیر , جان کلاود 00:20:55.043 --> 00:20:56.001 جرارد 00:20:56.793 --> 00:20:57.918 جرارد متاسفم 00:20:59.251 --> 00:21:00.251 بیا تو 00:21:03.668 --> 00:21:04.501 جرارد 00:21:04.668 --> 00:21:08.334 توعکسارو دست زدی؟ اون همیشه کجه 00:21:09.834 --> 00:21:11.959 عشقم سلام مامان 00:21:15.751 --> 00:21:17.209 صبح بخیر مارلین صبح بخیر گرگ 00:21:17.501 --> 00:21:18.918 اون ترجیح داد لباس بپوشه 00:21:19.084 --> 00:21:21.043 بهتره پیچیدش نکن جرارد 00:21:22.876 --> 00:21:24.043 چرا میزو برای 5 نفر آماده کردی؟ من ماوریسو هم دعوت کردم 00:21:24.209 --> 00:21:25.543 ما قراره ماه هامونو جدا کنیم ( بریم سفر) 00:21:25.709 --> 00:21:27.584 اون فقط از همسرش جدا شده 00:21:27.751 --> 00:21:30.293 اون خیانتکار بود همه میدونستن به جز اون 00:21:30.459 --> 00:21:31.293 وحشتناکه 00:21:31.459 --> 00:21:33.043 واقعا 00:21:38.126 --> 00:21:38.918 ...من 00:21:40.084 --> 00:21:41.959 نشنیدم داری میای 00:21:42.126 --> 00:21:45.459 مشکلی نیست یه هدیه کوچولو برات اوردم 00:21:46.959 --> 00:21:48.376 برای اتاق نشیمنتون خوبه 00:21:48.959 --> 00:21:49.959 نباید میاوردیش 00:21:50.459 --> 00:21:51.334 من مارلینو ساختم 00:21:52.126 --> 00:21:53.084 ...من 00:21:53.251 --> 00:21:55.251 352 ساعت وقت گذاشتم روش 00:21:55.418 --> 00:21:57.543 بیشتر از جرارد 00:21:57.709 --> 00:22:00.293 میرم شراب بیارم با من میای گرک؟ 00:22:00.459 --> 00:22:01.668 من میارمش 00:22:01.834 --> 00:22:03.543 شراب واقعی 00:22:03.709 --> 00:22:04.793 من میتونم بیام 00:22:04.959 --> 00:22:05.918 ...نه , برو 00:22:09.418 --> 00:22:10.168 بیا 00:22:10.334 --> 00:22:13.293 استوارد چطور جرات کردی به دخترم دروغ بگی؟ 00:22:13.459 --> 00:22:15.459 و تو ؟ جن کلاود؟ 00:22:15.626 --> 00:22:17.751 ما ماموریتو متوقف میکنیم من نمیتونم 00:22:17.918 --> 00:22:19.001 برای اینکه درجه یک باشه 00:22:19.168 --> 00:22:21.376 ما اصلا متوقفش نمیکنیم شرمنده 00:22:21.543 --> 00:22:23.418 من قراردادو کنسل میکنم راه نداره 00:22:23.584 --> 00:22:24.668 گفتم نه جرارد 00:22:27.751 --> 00:22:28.459 باشه 00:22:28.918 --> 00:22:30.084 مشکلی نیست 00:22:30.251 --> 00:22:32.209 متشکرم 00:22:32.376 --> 00:22:33.334 بهتره 00:22:33.501 --> 00:22:35.834 بزار صادق باشیم و به فلو بگیم کارت چیه 00:22:36.001 --> 00:22:37.543 که تو زندگی چکار میکنی 00:22:37.709 --> 00:22:39.334 نه , التماست میکنم 00:22:39.501 --> 00:22:40.709 این بهتره 00:22:40.876 --> 00:22:43.126 اما نمیدونم که اون میبخشتت 00:22:43.293 --> 00:22:44.376 اون آخرین دوستشو ول کرد 00:22:44.543 --> 00:22:46.001 به خاطر خیانت 00:22:48.668 --> 00:22:49.501 انتخاب دیگه ای ندارم؟ 00:22:49.668 --> 00:22:51.376 فکر نمیکنم 00:22:52.209 --> 00:22:54.043 کسایی دیگه ای بودن؟ 00:22:54.209 --> 00:22:56.168 تو اولیش بودی که به ما معرفی کرد 00:23:02.209 --> 00:23:03.043 کجا بود؟ 00:23:03.209 --> 00:23:04.376 دهلی نو سال 87 00:23:04.543 --> 00:23:06.168 برای msf کار کردم 00:23:07.334 --> 00:23:09.334 عالیه 00:23:09.501 --> 00:23:10.584 عالی بود 00:23:11.293 --> 00:23:13.043 اما این تویی ماوریس؟ 00:23:13.668 --> 00:23:14.626 آره 00:23:14.793 --> 00:23:17.376 زن و بچه ام قبل اینکه منو فریب بده 00:23:18.793 --> 00:23:20.251 پسر توِ؟ آره 00:23:20.418 --> 00:23:24.334 ما یک میلیون شانس برای داشتن بچه سیاه داشتیم 00:23:25.043 --> 00:23:26.543 ما اون شانسو داشتیم 00:23:26.709 --> 00:23:29.668 ما اون سیاه کوچولو رو داشتیم 00:23:32.751 --> 00:23:35.251 اون کیه؟ رییس دهکده 00:23:35.418 --> 00:23:36.751 خیلی دوستانه بود 00:23:36.918 --> 00:23:38.626 ما هر سال میرفتیم اونجا 00:23:40.084 --> 00:23:41.084 این همون ساله 00:23:41.251 --> 00:23:42.626 از ملاقاتمون 00:23:42.793 --> 00:23:43.876 ما همه وقت میرقصیدیم 00:23:45.168 --> 00:23:47.668 جی زد و بیانسه 00:23:47.834 --> 00:23:49.668 این روزا دیگه رفتن 00:23:49.834 --> 00:23:52.459 این شنبه سی امین سالگردمونه 00:23:52.626 --> 00:23:53.459 جرارد تو خونه نیست 00:23:54.251 --> 00:23:55.043 واقعا؟ 00:23:56.959 --> 00:24:00.251 اون سمینار داره در باوایز 00:24:02.584 --> 00:24:03.876 ...مسئولیته دیگه 00:24:04.043 --> 00:24:04.709 نگران نباش 00:24:04.876 --> 00:24:07.334 من باهاتم مامان 00:24:07.501 --> 00:24:08.543 اون میره تانزانیا 00:24:08.709 --> 00:24:10.251 ما میریم عشقامونو میبنیم 00:24:10.418 --> 00:24:11.376 اگه بخوای من میتونم باهات بیام 00:24:15.126 --> 00:24:18.209 نه ماوریس , بهتره با دخترا بمونی 00:24:19.959 --> 00:24:21.751 میخوام چنتا عکس بهت نشون بدم 00:24:23.376 --> 00:24:25.709 میخواید برید اینجا زندگی کنید ؟ آره 00:24:25.876 --> 00:24:28.126 آپارتمان عالیهِ منتظر توافقیم 00:24:28.293 --> 00:24:30.168 من خیلی خوشحالم 00:24:44.751 --> 00:24:48.168 بهم نگفتی که من اولین نفری بودم که مادر پدرتو میبینم 00:24:48.334 --> 00:24:50.251 منظوری نداشتم که بترسونمت 00:24:51.459 --> 00:24:53.793 مادرم افسرده بود ناراحت شدم 00:24:53.959 --> 00:24:58.209 از موقعی که بازنشسته شده حوصله نداره قراره تو سالگرد ازدواجش تنها باشه 00:24:59.418 --> 00:25:01.584 سعی کن نظرشو عوض کنی 00:25:01.751 --> 00:25:03.209 آره راست میگی 00:25:04.959 --> 00:25:07.043 تا حالا بهت گفته بودم عاشقتم؟ 00:25:07.668 --> 00:25:09.376 نه 00:25:11.501 --> 00:25:14.084 نمیخوام منو آخر هفته تنها بزاری 00:25:15.043 --> 00:25:16.293 به سمینار خوش آمدید 00:25:16.459 --> 00:25:18.793 اقامت خوبی داشته باشید در باوایز 00:25:49.168 --> 00:25:50.501 اصلا با مزه نیست 00:25:54.834 --> 00:25:55.668 بله جرارد؟ 00:25:55.834 --> 00:25:57.751 این چه کارت بانکیه؟ 00:25:57.918 --> 00:26:00.418 یه چیزی برای خوردن سفارش دادم چنتا بطری برداشتم اما کار نمیکنه 00:26:00.584 --> 00:26:01.376 عزیزم 00:26:01.543 --> 00:26:02.793 کجایی؟ 00:26:09.834 --> 00:26:11.626 برو برو 00:26:13.626 --> 00:26:15.418 الو جرارد بله 00:26:15.584 --> 00:26:19.209 چی احتیاج داری؟ چنتا بطری برداشتی چقدر؟ 00:26:19.376 --> 00:26:21.501 ببخشید شامپاینا قیمتش چقدره؟ 00:26:21.668 --> 00:26:22.543 هزار یورو قربان 00:26:22.709 --> 00:26:25.459 الو , چی شنیدم؟ 00:26:25.626 --> 00:26:27.168 گفت 1000 یورو 00:26:27.334 --> 00:26:30.751 حسابو دوباره شارژ میکنم فقط آروم باش 00:26:30.918 --> 00:26:32.918 رو من حساب کن 00:26:35.793 --> 00:26:38.834 !!!!شامپاین 00:26:46.959 --> 00:26:47.834 اوه نه 00:27:00.959 --> 00:27:03.376 هنوز ویدئو خودمو دوست ندارم 00:27:03.543 --> 00:27:04.501 اوه درسته؟ 00:27:17.501 --> 00:27:20.376 درواقع عجیبه اون عالیه 00:27:20.543 --> 00:27:22.584 اما یه (سین) بیشتر از دیروز دارم 00:27:22.751 --> 00:27:24.293 چون ما بهش نگاه میکنیم 00:27:27.543 --> 00:27:28.668 میخوام تمومش کنم 00:27:29.168 --> 00:27:30.418 دیگه ادامه نمیدم 00:27:30.584 --> 00:27:32.459 درباره چی حرف میزنی؟ 00:27:34.459 --> 00:27:36.626 من خواننده های زمان تورو نمیشناسم 00:27:37.959 --> 00:27:38.834 بیا 00:27:39.793 --> 00:27:41.751 شامپاین سفارش بده 00:27:41.918 --> 00:27:44.001 به اندازه کافی خوردیم 00:27:44.168 --> 00:27:45.584 اما ما نخوردیم 00:28:04.126 --> 00:28:05.709 الو؟ سرویس اتاق؟ 00:28:09.043 --> 00:28:11.501 چطور؟ دیگه ندارید؟ 00:28:11.668 --> 00:28:14.001 به قیمت هتل؟ 00:28:14.168 --> 00:28:16.751 دیگه موجود ندارن 00:28:16.918 --> 00:28:19.334 نگران نباش میرم داخل شهر میگیرم برات 00:28:19.501 --> 00:28:21.168 ممنونم خرس کوچوی من 00:28:21.334 --> 00:28:23.543 !!یه لباس سبک تر میپوشم 00:29:07.793 --> 00:29:09.959 فلو؟ در رو باز میکنی؟ 00:29:10.126 --> 00:29:13.209 الان میام مامان , تو حمومم 00:29:17.251 --> 00:29:19.584 الان موریس رو گرفتم با تلفن 00:29:20.126 --> 00:29:21.959 داره به لوکی غذا میده ( لوکی سگشون) 00:29:22.126 --> 00:29:24.251 امیدوارم دیگه وسط خیابون ولش نکنه 00:29:24.418 --> 00:29:28.376 به هرحال تو قسمت پذیرش ساحل زلوس رو بهم توصیه کردن 00:29:28.543 --> 00:29:30.334 خیلی خوب و خستگی در کنه 00:29:30.501 --> 00:29:33.376 جرات نمیکنم شنا کنم اضافه وزن دارم 00:29:33.543 --> 00:29:36.626 حالا هرچی 00:29:36.793 --> 00:29:37.834 تونستی بگیریش؟ 00:29:38.001 --> 00:29:40.334 موفق نشدم , دوباره میگیرمش 00:29:51.043 --> 00:29:52.043 سوپرایز 00:29:52.209 --> 00:29:54.001 اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:54.876 --> 00:29:57.209 سالگرد عروسیمونه؟ مگه نه؟ 00:29:57.376 --> 00:29:58.709 پس سمینارت چی؟ 00:29:59.043 --> 00:30:00.959 تو زندگی , اولویت ها وجود داره 00:30:01.126 --> 00:30:03.043 از کجا مارو پیدا کردی؟ 00:30:05.834 --> 00:30:07.543 من براش پیام فرستادم 00:30:07.709 --> 00:30:10.334 که بهش بگم 00:30:11.418 --> 00:30:13.459 این لباست قسمتی از سوپرایزه؟ 00:30:13.626 --> 00:30:16.251 این لباست واقعا خیلی صورتیه 00:30:16.418 --> 00:30:18.543 شما یه هتل زیبا گرفتید ...چطور 00:30:18.709 --> 00:30:19.793 پیداش کردید؟ 00:30:19.959 --> 00:30:22.584 کامپیوترتو روشن میکنی 00:30:22.751 --> 00:30:24.084 با یک دفتر عالی 00:30:24.251 --> 00:30:25.293 من به فکر مادرم میخواستم خوشحالش کنم 00:30:25.459 --> 00:30:26.668 کار خوبی کردی 00:30:26.834 --> 00:30:27.876 چمدونای تو کجاست؟ 00:30:29.501 --> 00:30:33.834 اوه , دربارش اصلا حرف نزن اونارو تو فرودگاه جا گذاشتم 00:30:34.001 --> 00:30:35.876 نه 00:30:36.043 --> 00:30:37.251 ...واقعا ...شانس بد 00:30:40.584 --> 00:30:42.001 اوه , گرکه 00:30:43.834 --> 00:30:44.876 عشقم 00:30:45.043 --> 00:30:48.376 بالاخره رسیدم تو چی عزیزم؟ 00:30:48.543 --> 00:30:49.418 آره 00:30:49.584 --> 00:30:51.584 به توصیه تو مامانم آوردم 00:30:51.751 --> 00:30:53.584 عالیه 00:30:53.751 --> 00:30:56.668 بین کی اومد اینجا مارو سوپرایز کرد 00:30:58.251 --> 00:30:59.251 هی 00:31:03.959 --> 00:31:07.334 چه خبر گرگ کوچولو؟ اونجا چطوره ؟ تانزانیا 00:31:07.501 --> 00:31:10.209 ممنون. اینجا قشنگه , تانزانیا 00:31:10.626 --> 00:31:13.001 گورخرای زیادی اینجا هستن 00:31:13.168 --> 00:31:14.418 برام عکس میفرستی؟ 00:31:14.584 --> 00:31:16.001 آره البته 00:31:16.418 --> 00:31:18.293 با تو همه چی عالیه 00:31:18.459 --> 00:31:20.293 دوست دارم با تو باشم 00:31:20.459 --> 00:31:22.418 مشتاقانه منتظرم دوشنبه میبینمت 00:31:22.584 --> 00:31:25.209 منم همینطور 00:31:25.376 --> 00:31:28.501 فردا حرف میزنیم تورو با پدر مادرت تنها میزارم 00:31:28.668 --> 00:31:29.501 میخواستم بهت نشون بدم 00:31:29.668 --> 00:31:30.543 شب بخیر 00:31:30.709 --> 00:31:32.209 بوس 00:31:32.376 --> 00:31:33.793 بوس عشقم 00:31:35.959 --> 00:31:37.168 این چه کوفتیه؟ 00:31:37.334 --> 00:31:39.834 اونا تو همون هتلی هستن که منم هستم 00:31:40.001 --> 00:31:42.501 یه صفحه باز گذاشتم تو کامپیوتر 00:31:42.668 --> 00:31:43.501 سینتیا کجاست؟ 00:31:43.668 --> 00:31:45.709 تو اتاقه؟حالا چیکار کنم 00:31:45.876 --> 00:31:49.293 فلو سوال زیاد میپرسه من هیچ چمدونی ندارم , نه حلقه عروسی 00:31:49.459 --> 00:31:51.959 حلقه کجاست؟ اون تو خونست زیر شلوارم مخفیش کردم 00:31:52.126 --> 00:31:53.126 برات میارمش 00:31:53.293 --> 00:31:54.334 بهت زنگ میزنم باشه 00:31:54.501 --> 00:31:56.543 داره میاد باید قطع کنم 00:32:09.668 --> 00:32:12.251 سینتیا بلینی؟ 00:32:12.418 --> 00:32:14.501 از پلیس بین الملل 00:32:14.668 --> 00:32:18.168 آقای جرار مارتین تو یک سلول حبس شد 00:32:18.334 --> 00:32:21.709 به علت رعب و خشم و مسمومیت بر روی عموم مردم 00:32:21.876 --> 00:32:24.126 تعجبی نیست اون کل روز مست بود 00:32:24.293 --> 00:32:28.084 من اینو یادداشت میکنم هر وقت آزاد شد باهاتون تماس میگیره 00:32:28.251 --> 00:32:29.501 میتونم برم ببینمش؟ 00:32:29.668 --> 00:32:31.543 نه خانم , اینجا پلیسه بیمارستان نیست 00:32:32.043 --> 00:32:34.043 باشه , خوب , یه بوس 00:32:42.709 --> 00:32:44.084 چی شد؟ 00:32:44.251 --> 00:32:45.334 ما یه مشکل کوچیک داریم 00:32:45.501 --> 00:32:49.543 ما زنگ رو خاموش کردیم ولی هنوز دوربین های ورودی هستن 00:32:49.709 --> 00:32:51.334 -برق رو قطع کنید 00:32:51.501 --> 00:32:53.334 اینو پیش بینی کرده بودم 00:32:54.209 --> 00:32:55.293 من ردیفش میکنم 00:32:55.459 --> 00:32:57.918 نه تو اینجا بمون من حواسم هست 00:32:58.084 --> 00:32:59.876 تو تو آزمایشی 00:33:05.334 --> 00:33:06.834 باشه , من اینجام 00:33:11.168 --> 00:33:12.584 برق رو قطع میکنم 00:33:18.084 --> 00:33:19.376 ماموریت تمام شد 00:33:19.543 --> 00:33:21.334 گرگ برق رو قطع کردم 00:33:30.168 --> 00:33:33.001 باید برم ردیفش کنم همین جا بمون گرگ 00:33:33.168 --> 00:33:34.334 شیشه رو مشکنم 00:33:34.501 --> 00:33:36.126 درد نداره 00:33:45.418 --> 00:33:46.293 دوباره نمیزنی؟ 00:33:46.959 --> 00:33:47.668 بعدا 00:33:59.626 --> 00:34:02.626 شما چمدونو جمع کنید من حلقه رو پیدا میکنم 00:34:02.793 --> 00:34:04.626 من مسئول این اتحاد هستم 00:34:04.793 --> 00:34:06.668 اوکی , باشه 00:34:30.459 --> 00:34:31.543 پلیسه؟ 00:34:31.709 --> 00:34:32.626 نمیدونم 00:34:33.751 --> 00:34:35.668 لوکی 00:34:36.751 --> 00:34:37.918 لوکی 00:34:41.293 --> 00:34:43.834 این ماوریسه اومده غذا بده 00:34:44.584 --> 00:34:46.168 بیا 00:34:46.334 --> 00:34:47.584 غذات 00:34:56.918 --> 00:34:58.834 بیا , باید پنهان شیم 00:35:02.293 --> 00:35:03.418 خب 00:35:03.584 --> 00:35:06.876 از زمانی که همدیگرو پیدا کردیم مدتی میگذره 00:35:09.001 --> 00:35:10.293 دلت تنگ شده برام؟ 00:35:13.251 --> 00:35:15.043 منم همینطور 00:35:16.168 --> 00:35:18.959 عاشق اینم که به من نگاه میکنی 00:35:19.959 --> 00:35:21.876 ما هممون با همیم 00:35:27.084 --> 00:35:28.584 اوه آره 00:35:28.918 --> 00:35:30.959 آره , عزیز من 00:35:31.126 --> 00:35:33.293 چقدر تو خوشگلی 00:35:33.459 --> 00:35:35.418 خوشحالم که دوباره میبینمت 00:35:38.834 --> 00:35:40.084 جونور منو ندیدی؟ 00:37:04.709 --> 00:37:07.084 آگوستین , از جواهرات خوب مراقبت کردی؟ آره 00:37:07.251 --> 00:37:08.793 خوبه 00:37:08.959 --> 00:37:11.376 مهدی هتل و بلطیت و کارت ویزیت ها خوب پیش رفت؟ 00:37:11.543 --> 00:37:12.501 آره 00:37:12.668 --> 00:37:15.834 -این بیشتر از گم شدن اون عکس گورخر لعنتیه 00:37:16.001 --> 00:37:18.959 نمیدونم چطور میتونم انجامش بدم اون , لعنتی 00:37:19.126 --> 00:37:19.834 چیه؟ 00:37:20.001 --> 00:37:21.209 هیچی , یه چیزی رو فراموش کردم 00:37:21.376 --> 00:37:23.376 چیرو فراموش کردی هیچی , هیچی 00:37:23.543 --> 00:37:24.418 بهمون بگو 00:37:25.334 --> 00:37:28.918 خب...یه مشکل کوچیک دارم 00:37:29.084 --> 00:37:31.376 قرص هایی مصرف میکنم درست 00:37:31.543 --> 00:37:33.543 خب پس عالیه 00:37:33.709 --> 00:37:36.293 مشکلی نیست , نزدیکترین استراحتگاه نگه دار 00:37:36.668 --> 00:37:38.709 میتونی دووم بیاری؟ مشکلی نیست 00:37:38.876 --> 00:37:40.793 و این برای مدت ها پیشه؟ 00:37:43.084 --> 00:37:43.793 مهدی 00:37:47.084 --> 00:37:50.043 مهدی مهدی , بلندشو مهدی 00:37:50.209 --> 00:37:52.251 مهدی , مهدی واو 00:37:53.751 --> 00:37:55.126 این دیوونه است 00:37:55.293 --> 00:37:58.418 چرا هیچی نگفتی؟ میخواستم استخدام بشم 00:37:58.584 --> 00:38:02.126 به همین دلیله هیچوقت دووم نیاوردم دیگه نمیخوام با مامانم زندگی کنم 00:38:03.668 --> 00:38:05.626 باید از داروخانه برات دارو بگیریم 00:38:05.793 --> 00:38:07.834 بدون نسخه غیر ممکنه 00:38:08.001 --> 00:38:10.834 تو فرعی بعدی نگه میدارم امن تره 00:38:14.376 --> 00:38:16.084 چرا نگه نداشتی؟ 00:38:16.876 --> 00:38:17.834 اوه مهدی 00:38:20.918 --> 00:38:24.001 مهدی , مهدی 00:38:25.584 --> 00:38:26.334 متاسفم 00:38:26.501 --> 00:38:27.834 تو ترسناکی , مرد 00:38:32.751 --> 00:38:34.001 مهدی , مهدی 00:38:34.168 --> 00:38:35.501 بسه دیگه , اون خواب نیست 00:38:35.668 --> 00:38:38.209 من بیدارم ببخشید 00:38:38.376 --> 00:38:40.959 آگوستین تو رانندگی کن , بهتره 00:38:49.751 --> 00:38:50.834 چیکار میکنی؟ 00:38:52.834 --> 00:38:55.001 میخوام عکستو بگیریم 00:38:55.959 --> 00:39:00.168 آروم , آروم , بیا 00:39:03.876 --> 00:39:06.668 صبر کن میخوام سلفی بگیرم 00:39:11.043 --> 00:39:12.459 گورخر رو خوب نمیبینم 00:39:12.626 --> 00:39:13.751 بیارش تو منطقه دوربین 00:39:17.543 --> 00:39:18.418 برو 00:39:18.584 --> 00:39:20.418 زود باش 00:39:28.543 --> 00:39:30.918 بسه 00:39:31.084 --> 00:39:32.668 برای چی استفاده میکنی 00:39:32.834 --> 00:39:33.918 صورتمو شکوند 00:39:34.084 --> 00:39:34.793 تمومه 00:39:34.959 --> 00:39:37.501 مهدی خوبی؟ نگران نباش , چیزی نیست 00:39:37.668 --> 00:39:39.959 تو آگوستین؟ خوبم 00:39:40.126 --> 00:39:41.709 باشه بریم 00:39:43.543 --> 00:39:44.168 نه 00:39:45.709 --> 00:39:46.709 هنوز عکسمو نگرفتم 00:39:46.876 --> 00:39:49.168 بریم یداش کنیم لعنتی 00:39:58.168 --> 00:40:00.751 دوروبرت جونورای وحشیه اونوقت از یه گربه میترسی 00:40:00.918 --> 00:40:02.751 همیشه ازشون متنفر بودم 00:40:09.959 --> 00:40:11.376 بیا بریم 00:40:12.959 --> 00:40:14.251 آگوستین صبر کن 00:40:14.668 --> 00:40:15.501 چیه؟ 00:40:15.668 --> 00:40:17.251 یه رنگ دیگش 00:40:17.418 --> 00:40:18.668 تو ون؟ 00:41:06.168 --> 00:41:08.251 سلام قربان , کدوم طبقه؟ 6 00:41:09.251 --> 00:41:10.751 روز خوبی داشته باشید قربان 00:41:58.418 --> 00:41:59.543 چرا اومدی؟ 00:41:59.709 --> 00:42:01.418 همین سوالو من میخواستم بپرسم 00:42:03.126 --> 00:42:05.626 قول بده که به مادرت هیچی نمیگی؟ 00:42:07.918 --> 00:42:08.793 خانم مارتین؟ 00:42:08.959 --> 00:42:11.126 این دخترمه آه 00:42:11.293 --> 00:42:12.043 ببین 00:42:12.209 --> 00:42:14.168 فکر میکنی مادرت اینو دوست داره؟ 00:42:14.334 --> 00:42:15.376 من اینطور فکر میکنم 00:42:15.543 --> 00:42:17.459 این عالیه 00:42:17.626 --> 00:42:19.668 تو دیوونه ای 00:42:19.834 --> 00:42:21.126 این قشنگه هزینش هم باید زیاد باشه 00:42:21.293 --> 00:42:23.084 اما چرا تعقیبم میکردی؟ 00:42:25.084 --> 00:42:28.001 آه... فکر کردم داری میری صبحانه بخوری 00:42:29.418 --> 00:42:30.793 ما بیرونیم 00:42:39.834 --> 00:42:41.876 اون باید تنهات میذاشت 00:42:42.043 --> 00:42:43.793 اون نباید منو میبخشید 00:42:43.959 --> 00:42:45.668 این چیز چقدر می ارزه؟ 00:42:45.834 --> 00:42:47.501 به قیمت گناه شما 00:42:49.126 --> 00:42:50.584 بگیر این حلقتون 00:42:50.751 --> 00:42:53.626 لیبل ایکس ال رو چمدونتون چسبوندم 00:42:53.793 --> 00:42:55.418 هدف دور نگه داشتن شماست 00:42:55.584 --> 00:42:57.043 از هتلی که شما اونجا بودید 00:42:59.084 --> 00:43:01.001 و سینیا؟ چیکارش میکنی؟ 00:43:02.126 --> 00:43:03.168 نگرانش نباشید 00:43:13.959 --> 00:43:15.168 سینتیا؟ 00:43:15.668 --> 00:43:16.501 بله 00:43:16.668 --> 00:43:17.918 میچل , از ملاقاتتون خوشبختم 00:43:18.084 --> 00:43:20.459 این ادله همکارم 00:43:20.626 --> 00:43:23.626 چه قدر خوش شانس که همزمان اینجایید 00:43:23.793 --> 00:43:26.501 ....این فرصتو داشتم که (درباره آهنگش که خونده صحبت میکنه) 00:43:26.668 --> 00:43:28.293 دوست داشتید؟ خیلی زیاد 00:43:28.459 --> 00:43:30.459 !!!سالهاس سال روش کار کردید این ایده رو از کجا آوردید؟ 00:43:32.043 --> 00:43:35.751 از اون زنهای سیلیکونی متنفرم که با افراد مظطرب درگیر میشن 00:43:35.918 --> 00:43:37.126 برای شامپاین متوجهم 00:43:37.293 --> 00:43:39.084 از کِی کار تهیه کنندگی میکنین؟ 00:43:39.251 --> 00:43:40.834 ده سال از بعد دانشکده موزیک 00:43:41.001 --> 00:43:42.626 برچسب خودمو تهیه کردم ( کارشو شروع کرده) 00:43:42.793 --> 00:43:44.543 یه دسته از هنرمندان رو کشف کردم 00:43:44.709 --> 00:43:45.709 مثل لوان ( خواننده) 00:43:45.876 --> 00:43:47.709 Stromae, The Fool... 00:43:47.876 --> 00:43:49.001 فوق العاده است 00:43:49.168 --> 00:43:50.251 میدونم , ممنون 00:43:50.418 --> 00:43:51.584 نه به خاطر اینکه اونا الان اینجا هستن 00:43:56.376 --> 00:43:57.376 اون دیوونه است 00:43:58.001 --> 00:43:59.501 بامزه است , اره 00:44:00.043 --> 00:44:01.626 نمیری یه سلامی کنی؟؟ 00:44:01.793 --> 00:44:02.918 اوم 00:44:04.418 --> 00:44:05.543 آره 00:44:07.334 --> 00:44:09.043 الان میرم 00:44:16.668 --> 00:44:17.418 هی 00:44:17.584 --> 00:44:20.959 حالت چطوره؟ خوشحالم میبینمت 00:44:21.126 --> 00:44:23.001 خیلی وقته گذشته 00:44:23.168 --> 00:44:25.084 تو کی هستی؟ 00:44:25.251 --> 00:44:26.418 منو نشناختی؟ 00:44:26.584 --> 00:44:27.876 از کنسرت اومدم 00:44:28.043 --> 00:44:30.293 تو پایین صحنه بودم 00:44:30.459 --> 00:44:31.668 اون جوک میگه؟ چی میخواد؟ 00:44:31.834 --> 00:44:33.251 چی میخوای؟ 00:44:33.418 --> 00:44:34.918 دنبال توالت بودم؟ 00:44:36.584 --> 00:44:39.043 جی پی اس میخواد توالت رو پیدا کنه 00:44:45.626 --> 00:44:46.501 چیکار کردی؟ 00:44:46.668 --> 00:44:48.501 زدی به شونه ام , اره؟ 00:44:48.668 --> 00:44:49.918 شرمنده ببخشید 00:44:50.084 --> 00:44:52.418 نمیدونم چطور میتونی منو بخشی 00:44:55.876 --> 00:44:56.543 بگیر 00:44:58.751 --> 00:45:00.251 اوه باشه 00:45:01.209 --> 00:45:02.293 خب 00:45:02.918 --> 00:45:03.959 این برای من 00:45:04.668 --> 00:45:05.418 ...بچه ها 00:45:05.584 --> 00:45:08.251 میدونستم که خوبید 00:45:08.418 --> 00:45:10.001 منم خوبم , ممنون 00:45:10.168 --> 00:45:11.043 خوبه 00:45:11.209 --> 00:45:12.168 ممنون آقایون 00:45:12.334 --> 00:45:13.751 تشکر , تشکر 00:45:22.251 --> 00:45:23.626 چقدر دوست داشتنی ان این بچه ها 00:45:25.626 --> 00:45:27.251 کلاه؟ نه ممنون 00:45:27.418 --> 00:45:28.168 نوشیدنی؟ 00:45:28.334 --> 00:45:30.584 شامپاین شامپاین , باشه 00:45:30.751 --> 00:45:32.084 تو چی میخوری؟ 00:45:34.001 --> 00:45:35.709 اوه رد بول 00:45:35.876 --> 00:45:37.751 اون رد بول میخواد 00:45:55.334 --> 00:45:58.793 ....ما وارد مرحله ای میشیم 00:45:58.959 --> 00:46:01.293 بخصوص با نوع میوه ای 00:46:01.459 --> 00:46:04.043 کسی میتونه قالب میوه رو تشخیص بده؟ 00:46:04.876 --> 00:46:06.209 میوه عشق 00:46:06.376 --> 00:46:09.793 این میگه که لوییس عید رو آورد Pentecost ( عید مسیح) 00:46:13.293 --> 00:46:14.959 ...با گوشت بره 00:46:29.543 --> 00:46:31.543 خوبه , همونطوری که گفتم 00:46:31.709 --> 00:46:32.959 در سال 1930 00:46:36.668 --> 00:46:39.334 من خیلی خسته ام 00:46:39.501 --> 00:46:42.334 خیلی خوردم میخوام یه هوایی تازه کنم 00:46:42.501 --> 00:46:43.418 نه همین جا بمون 00:46:48.918 --> 00:46:52.251 بیا , بیا بریم اون از موریس خسته کننده تره 00:46:52.418 --> 00:46:54.709 مارلن , برگرد 00:46:57.751 --> 00:46:59.751 چیکار میکنی؟ ...ما نمیریم 00:47:01.501 --> 00:47:04.376 آره این دقیقا کاری یه که میکنیم 00:47:06.876 --> 00:47:08.084 اوه بیا 00:47:08.251 --> 00:47:09.043 خوش میگذره 00:47:09.209 --> 00:47:10.543 !!!جدی نمیگی 00:47:13.168 --> 00:47:13.959 نه مارلن 00:47:20.459 --> 00:47:22.793 وایسا این چیز عالیه 00:47:57.043 --> 00:47:59.168 آروم تر تو کامل دیوونه شدی 00:47:59.334 --> 00:48:02.459 من نیستم , کفشم گیر کرده چی؟ 00:48:39.834 --> 00:48:40.709 خوبی بچه؟ 00:48:42.834 --> 00:48:44.459 قلعه زیباییه 00:48:46.459 --> 00:48:47.584 بیا 00:48:51.668 --> 00:48:54.793 آفریقای جنوبی دچار زلزله شد 00:48:54.959 --> 00:48:56.376 در تانزانیا 00:48:56.543 --> 00:49:00.084 !!!صداشو زیاد میکنی 00:49:00.251 --> 00:49:04.959 بیش از 700 نفر ناپدید شدن که ملیتشون ناشناخته است 00:49:05.126 --> 00:49:06.459 اسم من سینتیاست نمیتونم خودم بگم سی سی 00:49:06.626 --> 00:49:07.418 مثل کیکی 00:49:07.584 --> 00:49:09.168 من نمیتونم بگم سی سی 00:49:12.293 --> 00:49:14.876 من خودم میگم کیکی تو رویاهات زندگی کن 00:49:15.043 --> 00:49:16.501 "لیس نه استیک!" 00:49:16.668 --> 00:49:18.501 جوابمو بده لعنتی 00:49:18.668 --> 00:49:19.709 بیا کیکی 00:49:21.543 --> 00:49:23.709 اون دوست داره مثل کیکی 00:49:23.876 --> 00:49:24.584 یا نگهش میداره 00:49:24.751 --> 00:49:26.376 ببخشید 00:49:26.543 --> 00:49:28.709 از استودیو من باید برم 00:49:31.293 --> 00:49:32.459 یه کیکی واقعی 00:49:32.626 --> 00:49:34.168 ...بیا 00:49:34.334 --> 00:49:35.251 تو تانزانیا؟ 00:49:35.418 --> 00:49:37.834 آره باید براش اینو تبدیل به جوک کنیم 00:49:38.001 --> 00:49:40.834 باشه اما بعدش باید برام کلاه بخری 00:49:41.001 --> 00:49:41.959 باشه باشه 00:49:42.126 --> 00:49:44.626 خیلی نگران نباش 00:49:44.793 --> 00:49:48.168 مشکلی نیست من تئاتر بازی کردم 00:49:48.334 --> 00:49:50.751 منو ویل اسمیت صدا میکردن 00:49:52.251 --> 00:49:53.126 باشه 00:49:57.918 --> 00:49:59.418 عشقم 00:49:59.584 --> 00:50:01.251 بهم زنگ زده بودی! حالت چطوره؟ 00:50:01.418 --> 00:50:02.918 تو چی , چیزیت نشده؟ 00:50:03.084 --> 00:50:04.084 خوبه 00:50:04.251 --> 00:50:08.293 یه راهنمای محلی نشونم داد 00:50:08.459 --> 00:50:10.293 این دادوِ 00:50:10.709 --> 00:50:12.501 ما تو تانزانیاییم 00:50:13.001 --> 00:50:14.043 اون خودش میدونه 00:50:14.209 --> 00:50:16.251 اونجا زلزله اومده؟ 00:50:16.418 --> 00:50:19.084 زلزله ؟ اوه آره زلزله 00:50:19.418 --> 00:50:21.668 اینجایی که هستیم زیاد تحت تاثیر قرار نگرفت میدونی که تانزانیا خیلی بزرگه 00:50:21.834 --> 00:50:23.876 میدونی که تانزانیا عالیه 00:50:24.043 --> 00:50:25.418 منو ترسوندی 00:50:25.584 --> 00:50:28.376 یه تعدادی گم شدند 00:50:28.543 --> 00:50:29.959 هه هه با مزه 00:50:30.126 --> 00:50:32.626 نگران نباش دادوِ منو برگردوند به هتل 00:50:32.793 --> 00:50:36.793 من اونو میبرم 00:50:38.084 --> 00:50:41.626 اونا منو آوردن میتونست بدتر این بشه 00:50:41.793 --> 00:50:43.084 امروز برنامت چیه؟ 00:50:43.251 --> 00:50:46.001 استخر شلوغ بود میخوام برم کنار ساحل 00:50:46.168 --> 00:50:47.834 باشه , کدوم ساحل؟ 00:50:48.001 --> 00:50:49.043 زلوس , فکر کنم 00:50:49.209 --> 00:50:51.001 به من گفتن اونجا عالیه 00:50:53.626 --> 00:50:55.709 خوبه ما تو تانزانیا هستیم , مگه نه؟ 00:50:55.876 --> 00:50:57.418 آره ما تو تانزانیا هستیم 00:50:57.584 --> 00:50:59.793 من میرم عزیزم 00:50:59.959 --> 00:51:02.376 بوس بوس 00:51:03.626 --> 00:51:05.418 ما تو تانزانیا هستیم 00:51:06.293 --> 00:51:09.001 قطع کردم ما تو تانزانیا هستیم 00:51:11.001 --> 00:51:14.001 از پاریس بود من درباره تو بهشون گفتم 00:51:14.168 --> 00:51:15.126 اونا منتظرتن 00:51:15.293 --> 00:51:16.251 باشه ؟ کی؟ 00:51:16.418 --> 00:51:17.126 الان 00:51:17.293 --> 00:51:19.376 من نمیتونم , وسایل من تو هتله 00:51:19.543 --> 00:51:20.751 ما میگیریمش 00:51:20.918 --> 00:51:22.126 اونا خیلی بی تابن 00:51:22.293 --> 00:51:23.543 واقعا؟ 00:51:24.959 --> 00:51:26.793 مثل خیلی محکم هستم 00:51:29.418 --> 00:51:31.084 لعنتی , فلو داره میاد 00:51:31.251 --> 00:51:34.626 همین جا بمون , تا موقعی که من اونجام نذار بیاد 00:51:34.793 --> 00:51:35.751 رو من حساب کن 00:51:39.543 --> 00:51:42.543 یادم بنداز هرگز اجازه ندم 00:51:42.709 --> 00:51:44.251 ماشینمو قرض بگیری 00:51:49.251 --> 00:51:50.418 متاسفم 00:51:50.876 --> 00:51:51.793 برای چی؟ 00:51:52.543 --> 00:51:54.418 خستگی 00:51:54.584 --> 00:51:57.334 تو همیشه خسته ای 00:51:57.501 --> 00:51:59.168 اما نه , میدونی 00:51:59.668 --> 00:52:03.959 از وقتی بازنشسته شدم احساس میکنم خیلی بی جونم 00:52:04.126 --> 00:52:06.751 این طبیعیه 00:52:06.918 --> 00:52:09.126 تو با چیزای مهیجی زندگی میکردی 00:52:09.293 --> 00:52:13.834 تو کارای غیر منتظره ای میتونی بکنی ببین همین تازه چیکار کردی 00:52:14.543 --> 00:52:15.668 میدونی 00:52:16.543 --> 00:52:18.418 ....اگه جای دیگه ای دیده شده بودی 00:52:19.376 --> 00:52:21.918 من میتونستم درکت کنم 00:52:22.084 --> 00:52:24.084 چرا اینو میگی؟ 00:52:25.293 --> 00:52:26.293 و تو؟ 00:52:26.834 --> 00:52:28.126 دربارش فکر کردم 00:52:28.668 --> 00:52:29.709 واقعیته 00:52:29.876 --> 00:52:32.459 تو بیشتر بهم توجه میکنی ما چیز بیشتری نداریم 00:52:34.793 --> 00:52:36.418 اما من هرگز نکردم 00:52:38.251 --> 00:52:39.543 من خیلی دوست دارم 00:52:42.001 --> 00:52:43.918 فکر میکنم درست گفتم 00:52:44.084 --> 00:52:46.543 وقتی اون سوپرایزی که بهم دادی میبینم 00:52:47.668 --> 00:52:50.001 ....بیا خستگی رو تمومش کنیم 00:52:50.168 --> 00:52:51.709 و مانند گذشته زندگی کنیم 00:52:51.876 --> 00:52:54.709 بزار بگیم تو شبیه سنگی 00:52:54.876 --> 00:52:56.918 بشقاب؟ آره , خب , نه 00:52:57.626 --> 00:53:00.793 بستگی به خودت داره که میپری یا غرق میشی 00:53:03.626 --> 00:53:04.709 یادم میدی 00:53:05.626 --> 00:53:06.418 باشه 00:53:10.668 --> 00:53:12.209 مچتو بچرخون 00:53:12.793 --> 00:53:14.209 موازی با آب بندازش 00:53:16.043 --> 00:53:17.668 اما نه , خودتو باور نکردی 00:53:18.251 --> 00:53:19.834 خوشبین تر باش 00:53:24.418 --> 00:53:25.251 آره 00:53:28.959 --> 00:53:30.834 اوه , بهتره بریم 00:53:38.959 --> 00:53:40.876 داروی جدید 00:53:41.043 --> 00:53:42.459 مد جدید 00:53:42.626 --> 00:53:43.834 مد جدید از نیویورک 00:53:45.168 --> 00:53:47.668 خانم , دسبنده مخصوص؟ 00:53:49.584 --> 00:53:51.959 داروی جدید آفتاب 00:53:52.918 --> 00:53:54.168 سلام خانم 00:53:54.334 --> 00:53:55.751 ...دارو دادوِ؟ 00:53:55.918 --> 00:53:57.501 نه من بابا هستم ( اسمش باباِ) 00:53:57.668 --> 00:54:00.793 ببخیشد با کس دیگه ای اشتباه گرفتم 00:54:01.626 --> 00:54:03.501 لباستو دوست دارم 00:54:03.668 --> 00:54:06.084 اگه میخوای برای فروش دارم 00:54:07.126 --> 00:54:08.334 باشه 00:54:13.543 --> 00:54:15.626 اه , جواب بده دیگه 00:54:29.418 --> 00:54:31.959 هتل سوفیتل چیکار میتونم براتون بکنم؟ 00:54:32.126 --> 00:54:35.126 صبح بخیر , میتونم با آقای گئورگی فن هافل صحبت کنم 00:54:35.293 --> 00:54:36.793 ...یه لحظه لطفا 00:54:37.751 --> 00:54:40.543 متاسفم خانم , همچین اسمی نداریم 00:54:40.709 --> 00:54:43.501 مطمئنید؟ اون به من گفت که اونجا میمونه 00:54:43.668 --> 00:54:47.084 متاسفم اما نمیتونم آقای گئورگی فن هافل رو پیدا کنم 00:54:48.626 --> 00:54:49.876 باشه ممنون 00:55:00.626 --> 00:55:03.251 مرسی مرد جوان چیزی نیست پیرمرد 00:55:05.168 --> 00:55:07.584 یادت میاد؟ خیلی سرگرم کننده بود 00:55:07.751 --> 00:55:09.168 بیشتر از بیست سال 00:55:38.668 --> 00:55:41.376 اوه نه این چه آهنگیه 00:55:41.543 --> 00:55:42.543 بیا 00:55:42.709 --> 00:55:43.376 هی 00:55:45.709 --> 00:55:48.876 نمیخوای بهم بگی که زندگی تو گذشترو متوقف کنیم؟ منظورش امروزی باشیم 00:57:00.709 --> 00:57:02.626 چی شده؟ 00:57:02.793 --> 00:57:05.626 برگشت به پست دیشب 00:57:05.793 --> 00:57:07.334 چرا نیومد؟ 00:57:07.501 --> 00:57:10.043 باید به کار مهم انجام میداد 00:57:21.084 --> 00:57:22.293 یه بازی خوب 00:57:24.293 --> 00:57:25.084 چی؟ 00:57:26.793 --> 00:57:28.793 اون داستان با نقص ... 00:57:29.584 --> 00:57:31.668 ما واقعا به مشکل برخوردیم 00:57:31.834 --> 00:57:33.876 سینه های منم طبیعیه 00:57:40.293 --> 00:57:41.543 اوه ببخشید اوه 00:57:47.293 --> 00:57:49.668 مهدی؟ نمیتونم گرک رو بگیرم 00:57:49.834 --> 00:57:51.876 اون سینتیارو برد پاریس؟ 00:57:52.043 --> 00:57:54.418 من پدر و مادر فلو رو گم کردم 00:57:55.793 --> 00:57:56.876 ...لطفا 00:57:59.626 --> 00:58:01.876 خوبی؟ میریم مرکز کن 00:58:02.043 --> 00:58:03.834 بیا بریم , بپر بالا مرسی 00:58:08.543 --> 00:58:12.293 با این لباسا کجا میرید؟ یه مهمونی ابر قهرمانی هست میای؟ 00:58:12.459 --> 00:58:13.584 ابر قهرمان آره 00:58:13.751 --> 00:58:17.168 نمیتونم به علاوه من هیچ بدلی ندارم 00:58:17.334 --> 00:58:18.626 ما یه دونه برات پیدا میکنیم 00:58:18.793 --> 00:58:20.459 اینجا ممنون 00:58:23.626 --> 00:58:25.876 این عجیبه , چیه؟ 00:58:26.043 --> 00:58:29.084 بهش میگن زندگی فوق العاده زندگی به نظرت با شکوه میاد 00:58:29.251 --> 00:58:30.168 با ما بیا 00:58:30.334 --> 00:58:31.168 خوش میگذره 00:58:31.334 --> 00:58:32.876 بیا نه نمیتونم 00:58:33.043 --> 00:58:34.126 اوه بیا 00:58:34.293 --> 00:58:36.209 نه بیا , بیا 00:58:36.376 --> 00:58:39.876 نه واقعا نمیتونم متاسفم اما نه 00:59:29.418 --> 00:59:32.376 ثور چیه؟ 00:59:40.043 --> 00:59:41.001 باشکوه 00:59:51.251 --> 00:59:52.626 بلند شو 00:59:54.959 --> 00:59:56.918 این رویا چیه؟ 00:59:57.084 --> 00:59:59.876 بابت این تشک بادی بهت تبریک میگم 01:00:03.084 --> 01:00:03.918 ..برادر 01:00:04.084 --> 01:00:05.334 ما داریم میریم فرانسه 01:00:05.501 --> 01:00:07.751 اسمت چیه؟ اوه , لعنتی 01:00:15.501 --> 01:00:16.668 پلیس , پلیس 01:00:16.834 --> 01:00:19.501 خودتونو نجات بدید خودتونو نجات بدید 01:00:21.959 --> 01:00:23.043 صبر کن 01:00:23.209 --> 01:00:25.709 خودتونو پنهان کنید 01:00:25.876 --> 01:00:27.293 من یه راه فرعی پیدا میکنم 01:00:28.626 --> 01:00:29.709 خیلی ازت ممنونم 01:00:29.876 --> 01:00:31.209 ممونم 01:00:33.084 --> 01:00:33.876 بیا , بیا خونه 01:00:37.168 --> 01:00:42.251 WWW.HNMOVIES.IN 01:00:46.959 --> 01:00:50.084 اونا اونجا مخفی شدن اونا اونجا مخفی شدن 01:00:50.251 --> 01:00:52.001 اونا اونجان 01:00:53.709 --> 01:00:55.168 صبر کن , من فرانسوی ام 01:00:55.334 --> 01:00:57.418 من فقط آب خوردم 01:00:58.293 --> 01:01:01.126 زانوم از دست رفت 01:01:01.293 --> 01:01:02.959 فلو ؟ عزیزم 01:01:05.751 --> 01:01:07.584 مارلن جرار گروآن 01:01:10.668 --> 01:01:12.709 بابت بدظهر ازت ممنونم 01:01:12.876 --> 01:01:16.418 آره میدونم 01:01:17.168 --> 01:01:18.001 عاشقتم 01:01:18.459 --> 01:01:20.543 منم همینطور 01:01:28.834 --> 01:01:30.418 بیا نزدیکتر 01:01:33.293 --> 01:01:36.793 ادامه بده مینو نیلو رو آب بده ( لفظای چرت و پرت خودشونه ) 01:01:40.376 --> 01:01:41.709 تکون نده 01:01:44.876 --> 01:01:47.626 ادامه بده , ادامه بده 01:01:47.793 --> 01:01:50.084 گروآن احساس خوبیه , ادامه بده 01:01:56.334 --> 01:01:58.626 زمان خوبی رو کنار ساحل گذروندی عزیزم؟ 01:02:01.376 --> 01:02:02.626 خدمات اتاق 01:02:04.126 --> 01:02:05.459 میخوا بمیرم 01:02:16.959 --> 01:02:18.293 صدف های پر شده؟ 01:02:18.459 --> 01:02:19.834 برای منه 01:02:20.543 --> 01:02:22.543 دم خرچنگ برای خانم 01:02:24.168 --> 01:02:25.876 لطفا ممنون 01:02:26.793 --> 01:02:29.751 مادمازل شما چیزی نمیخواید؟ 01:02:30.834 --> 01:02:33.168 واقعا میخوای با این مدل موها صحبت کنی؟؟ 01:02:33.918 --> 01:02:35.001 از غذاتون لذت ببرید 01:02:35.168 --> 01:02:36.543 عزیزم این چه کاریه؟ 01:02:36.709 --> 01:02:38.251 گفتم که گشنم نیست 01:02:43.084 --> 01:02:45.834 ...خب , اون گرک فکر کنم اون منو فریب داده 01:02:46.001 --> 01:02:48.334 چی؟ چی میگی؟ 01:02:48.501 --> 01:02:50.126 اون تو تانزانیا نیست 01:02:50.293 --> 01:02:52.709 اون تو هتل هم نیست بهش زنگ زدی؟ 01:02:52.876 --> 01:02:54.459 تمام وقت بهش زنگ زدم 01:02:54.626 --> 01:02:55.751 ....حرومزاده 01:02:56.626 --> 01:02:59.626 برای یک بار به پسر اعتماد کردم 01:03:05.251 --> 01:03:07.584 سردمه منو تو بغلت بگیر 01:03:07.751 --> 01:03:10.251 کتمو بهت میدم 01:03:10.793 --> 01:03:12.334 صبر کن بیا 01:03:13.793 --> 01:03:15.043 بیا 01:03:15.209 --> 01:03:17.668 توپو بده برو بیرون 01:03:17.834 --> 01:03:19.709 ممنون از اینکه کمکمون کردی 01:03:22.668 --> 01:03:24.709 سینتیا هستم و شما؟ 01:03:24.876 --> 01:03:27.459 مارکو گارسیا از قبیله گارسیا 01:03:27.626 --> 01:03:29.918 اینم جوسیِ , زنم 01:03:30.084 --> 01:03:31.959 خوزه گارسیا 01:03:33.501 --> 01:03:36.126 گردنبندتو دوست دارم از پوستِ ؟ 01:03:36.293 --> 01:03:39.376 نه اونا دندونه 01:03:40.543 --> 01:03:43.251 یکی برام درست کرده 01:03:43.418 --> 01:03:45.626 ببین با ماشینم چیکار کرده 01:03:45.793 --> 01:03:47.959 غیر قابل بازگشت نمیتونم پاکش کنم 01:03:48.126 --> 01:03:49.626 مارکو , مارکو 01:04:01.668 --> 01:04:03.668 نفهمیدم اون چی گفت 01:04:09.084 --> 01:04:10.043 چه اتفاقی داره میفته؟ 01:04:10.209 --> 01:04:12.001 ...چنتا عوضی گورخرمو با 01:04:12.168 --> 01:04:13.918 اون عوض کردن 01:04:14.084 --> 01:04:15.084 پیچو.... نشونشون بده 01:04:15.251 --> 01:04:17.001 چی تو قفس گذاشتن 01:04:20.043 --> 01:04:21.168 ما فیلمو بازبینی کردیم 01:04:21.334 --> 01:04:23.001 دوربین های مداربسته 01:04:23.168 --> 01:04:25.626 اون عوضی رو گیر میندازیم 01:04:25.793 --> 01:04:26.668 این عوضی 01:04:26.834 --> 01:04:29.376 آخرشه 01:04:32.918 --> 01:04:36.126 خب ما میریم شما کار دارید 01:04:36.293 --> 01:04:38.918 خیلی ممنون از مهمان نوازیتون 01:04:39.084 --> 01:04:39.876 نه 01:04:40.043 --> 01:04:42.168 یه گارسیا هیچوقت کسی رو تنها نمیزاره 01:04:42.334 --> 01:04:45.334 تو این گند ما این ویدئو رو میبنیم و بعدش با هم برمیگردیم 01:04:45.501 --> 01:04:46.918 ممنون 01:04:47.084 --> 01:04:49.543 ما عجله نداریم 01:04:49.709 --> 01:04:52.168 ممنون 01:04:54.251 --> 01:04:55.876 یه مشکل کوچیکی هست 01:04:56.043 --> 01:04:58.209 من زبرا رو دزدیدم ( همون گورخره) 01:05:02.834 --> 01:05:05.293 ببخشید دستشویی کجاست؟ 01:05:05.459 --> 01:05:06.293 پشت کاروان 01:05:06.459 --> 01:05:07.668 تو ساکت میشی 01:05:11.668 --> 01:05:13.751 منم باهاش میرم تنهاش بزار 01:05:39.751 --> 01:05:40.751 خودشه 01:05:43.126 --> 01:05:44.084 کجاست؟ 01:05:44.918 --> 01:05:46.293 این درو باز کن 01:05:46.459 --> 01:05:48.459 بلد نیستم 01:05:48.626 --> 01:05:49.918 میکشمت 01:05:50.084 --> 01:05:50.959 ....حرومزاد 01:05:51.126 --> 01:05:52.209 باید رو شغلم فکر کنم 01:06:04.918 --> 01:06:06.918 مرکو , لعنتی 01:06:26.668 --> 01:06:27.918 تو کاروان منو خراب کردی؟ 01:06:28.084 --> 01:06:29.793 نه نه نه اصلا 01:06:44.209 --> 01:06:45.293 تو مَردی 01:06:54.001 --> 01:06:55.001 این یه سوئ تفاهمه 01:06:55.168 --> 01:06:56.126 میتونم توضیح بدم 01:06:56.293 --> 01:06:57.251 دستم 01:06:59.709 --> 01:07:01.293 فکر کردی کی هستی 01:07:01.459 --> 01:07:03.293 میدونی من کی هستم ؟ میدونی 01:07:03.459 --> 01:07:04.293 کی هستم؟ 01:07:04.459 --> 01:07:06.668 میشکونمت 01:07:51.709 --> 01:07:53.751 اینجا چیکار میکنی؟ 01:07:55.376 --> 01:07:57.126 چرا من اینجام؟ 01:07:57.293 --> 01:07:58.209 یادت نمیاد؟ 01:07:58.834 --> 01:07:59.876 خب نه 01:08:00.043 --> 01:08:02.043 بعد تصادف آوردیمت اینجا 01:08:03.001 --> 01:08:04.668 چه مدت بیهوش بودم؟ 01:08:05.584 --> 01:08:07.793 اسمش چیه؟ اسم کی؟ 01:08:07.959 --> 01:08:09.459 اونی که ترکش نکردی تو تانزانیا 01:08:09.626 --> 01:08:11.043 درباره چی حرف میزنی؟ 01:08:13.459 --> 01:08:16.668 مشکلت گرگ , این چیزی هستش که نمیدونی چطوری دروغ بگی 01:08:16.834 --> 01:08:19.543 همش به هتلت زنگ زدم هیچوت اونجا نبودی 01:08:19.709 --> 01:08:22.626 منو احمق فرض همه چی مشخصه 01:08:26.918 --> 01:08:27.918 خب 01:08:29.251 --> 01:08:31.459 همه حقیقتو بهت میگم 01:08:31.626 --> 01:08:32.584 اشتباهه 01:08:32.751 --> 01:08:35.293 تو چته؟ اون هیچی نگفت 01:08:36.126 --> 01:08:37.543 ببخشید 01:08:39.251 --> 01:08:42.209 با تو ,, همه چی عالی میشه نمیخوای بهم بگی؟ 01:08:42.376 --> 01:08:44.959 من زودتر از تانزانیا برگشتم 01:08:45.126 --> 01:08:46.126 آره من بهت دروغ گفتم 01:08:46.293 --> 01:08:49.168 وقتی بهم زنگ زدی من از هتل رفته بودم 01:08:49.334 --> 01:08:51.001 رسیدم اینجا بدون تاکسی 01:08:51.168 --> 01:08:53.834 بعضی ها تو اردوگاه برام دردسر درست کردن ...فلو 01:08:54.001 --> 01:08:56.459 اگه من به جای تو تصمیم میگرفتم من میومدم اینجا؟ 01:08:57.626 --> 01:08:58.834 ...باید باشه 01:08:59.001 --> 01:09:02.293 فقط یه احمق یه زن و معشوقه اش رو میاره تو یه مکان 01:09:02.459 --> 01:09:03.168 البته 01:09:04.709 --> 01:09:06.084 چیکار میکنی؟ 01:09:06.876 --> 01:09:10.001 تو باید یه مهر تانزانیا تو پاسپورتت داشته باشی 01:09:24.751 --> 01:09:27.251 واسه این سوئ تفاهم معذرت میخوام آقای سالم 01:09:27.876 --> 01:09:28.584 ...اما میدونی 01:09:28.751 --> 01:09:31.251 روز خوبی داشته باشی 01:09:39.376 --> 01:09:40.126 آگوستین؟ 01:09:40.293 --> 01:09:41.918 شرمنده , پول ندارم 01:09:42.084 --> 01:09:43.584 منم مهدی مهدی؟ 01:09:43.751 --> 01:09:46.168 گرک کجاست؟ تو پاریس با سیتنیا 01:09:46.334 --> 01:09:47.626 یه خبر خوب حد اقل 01:09:47.793 --> 01:09:49.418 این چیه پوشیدی؟ 01:09:49.584 --> 01:09:50.626 مجبور بودیم 01:10:04.168 --> 01:10:05.709 بریم 01:10:15.418 --> 01:10:17.293 بالاخره بیدار شدی 01:10:17.459 --> 01:10:19.793 ببخشید , باید نمونه بیشتری انجام میدادم 01:10:19.959 --> 01:10:20.959 میتونی واکتزومی رو 01:10:21.126 --> 01:10:22.001 قطع کنی 01:10:25.251 --> 01:10:28.459 اگه عاقل باشی با لباس پرستاری برمیگردم 01:10:33.668 --> 01:10:34.876 تو آدم خوبی هستی 01:10:35.043 --> 01:10:37.043 بگیر 01:10:47.668 --> 01:10:51.293 گرگ کوچولو من , از خیلی چیزا آگاه شدم 01:10:51.459 --> 01:10:54.459 میدونم برای داشتن مارلین چه آدم خوش شانسی هستم 01:10:54.626 --> 01:10:56.876 من هرکاری انجام دادم و از آن پشیمون هستم 01:10:57.043 --> 01:10:59.418 قرارداد من تمومه بابت همه چیز ممنونم 01:10:59.584 --> 01:11:02.543 به سینتیا گفتم همه چیز تمومه 01:11:02.709 --> 01:11:04.626 زن بیچاره اشک میریخت 01:11:04.793 --> 01:11:08.126 فکر میکنم زمان ببره تا فراموش کنه 01:11:08.918 --> 01:11:10.543 میشل 01:11:10.709 --> 01:11:12.793 میشل 01:11:14.876 --> 01:11:18.168 کلید اتاقو تو کتت پیدا کردم 01:11:18.959 --> 01:11:20.043 میشل؟ 01:11:20.876 --> 01:11:23.251 ببخشید دیروز رفتم 01:11:23.668 --> 01:11:25.543 میخواستم معذرت خواهی کنم 01:11:25.709 --> 01:11:26.918 کارت عالی بود بابت پاسپورت 01:11:27.084 --> 01:11:30.084 ممنون مهدی اون بود یادم انداخت 01:11:30.251 --> 01:11:31.459 این مرد رو دوست دارم 01:12:01.918 --> 01:12:02.751 سلام؟ 01:12:02.918 --> 01:12:05.793 لازمه یه زنی رو یکشنبه ببینم 01:12:05.959 --> 01:12:08.043 در نهایت احتیاط 01:12:08.209 --> 01:12:10.459 بهم گفته بودن میتونی 01:12:10.626 --> 01:12:12.376 ازدواج کردی؟ 01:12:12.543 --> 01:12:13.709 بله 01:12:13.876 --> 01:12:17.126 هنوز دوستش داری؟ آره , آره 01:12:17.293 --> 01:12:20.168 خب پس چرا میخوای بری؟ !!!ببخشید 01:12:20.334 --> 01:12:23.209 گوش کن , یه توصیه ای برات دارم 01:12:23.376 --> 01:12:24.501 نرو 01:12:25.209 --> 01:12:27.709 دوست عزیز , تو یه روز از این بابت پشیمون میشی 01:12:28.293 --> 01:12:30.376 ببخشید نمیتونم کمکت کنم 01:12:31.626 --> 01:12:32.876 خدانگهدار 01:12:33.043 --> 01:12:34.418 باشه , خدانگهدار 01:12:38.418 --> 01:12:40.834 اسکوترتون آماده است آقای رییس جمهور 01:12:50.751 --> 01:12:52.793 الو گرگ , خوردیم به کانال گه ( بگا رفتیم) 01:12:52.959 --> 01:12:55.168 یکی همه فایلامونو دزدیده 01:12:55.334 --> 01:12:56.251 اون سینتیا بوده 01:12:56.418 --> 01:12:59.334 میدونم , تو دوربین های نظارتی دیدیمش 01:12:59.501 --> 01:13:02.543 هتل رو ترک کرد و با تاکسی رفت سمت فرودگاه 01:13:02.709 --> 01:13:05.209 باید بریم لب تابو ازش بگیریم وگرنه مردیم 01:13:05.376 --> 01:13:06.959 برو سمت فرودگاه منم میام 01:13:13.334 --> 01:13:14.751 زنم میخواد زایمان کنه 01:13:15.668 --> 01:13:17.418 اون ده دقیقه پیش آب از دست داده 01:13:20.459 --> 01:13:23.376 هنوز مونده , تو 8 ماهه 01:13:31.043 --> 01:13:33.376 .......از اینجا میبرمت بیرون 01:13:34.876 --> 01:13:36.876 د لعنتی 01:13:46.876 --> 01:13:47.584 صبر کن 01:13:49.001 --> 01:13:52.001 ماشینتو میخوام وگرنه موهاتو تراش میدم 01:13:52.168 --> 01:13:54.251 بیرون 01:13:54.834 --> 01:13:56.209 زود باش عوضی 01:13:56.376 --> 01:13:57.793 بیا 01:14:56.959 --> 01:14:58.834 بگیرمت میبافمت به هم 01:15:57.668 --> 01:15:59.001 دستا بالا 01:16:11.293 --> 01:16:14.418 Alibi. Com توسط گرگی فن هافل تاسیس شد 01:16:14.584 --> 01:16:17.793 که اجازه بده به مشتری ها که دروغ بگن 01:16:17.959 --> 01:16:20.084 بر اساس لیست 01:16:20.251 --> 01:16:23.626 که به تازگی در اینترنت منتشر شده 01:16:23.793 --> 01:16:26.709 توسط سینتیا بلینی شاهد شرکت 01:16:26.876 --> 01:16:29.251 در میان دیگر قربانیان ، آنون یامس 01:16:29.418 --> 01:16:32.584 شخصیت های سیاست و تجارت را نشان می دهد 01:16:32.751 --> 01:16:36.168 روزهای خوب برای مشتری های (علی بای دات کام) از بین رفت 01:17:09.751 --> 01:17:11.501 چه سوپرایزی؟؟؟ 01:18:40.918 --> 01:18:42.459 فن هافل 01:18:42.626 --> 01:18:45.043 میتونی بری 01:18:45.209 --> 01:18:46.293 تو دادگاه میبینمت 01:18:53.168 --> 01:18:55.751 فلو , منم , درو باز کن 01:18:55.918 --> 01:18:58.001 پدرت بهم گفت که دروغ گفتی 01:18:59.459 --> 01:19:00.334 !فلو 01:19:08.043 --> 01:19:10.459 فلو باید باهات حرف بزنم چرا؟ 01:19:10.626 --> 01:19:13.168 از همون اول تو شرکت بهت دروغ گفتم 01:19:13.334 --> 01:19:15.459 چون میترسیدم که ترکم کنی 01:19:15.626 --> 01:19:16.834 وقتی جرارد اومد 01:19:17.001 --> 01:19:18.418 نمیدونستم کیه 01:19:18.584 --> 01:19:19.918 بعدش تو تله افتادم , دیگه خیلی دیر شده بود 01:19:21.251 --> 01:19:24.376 فکر کردم تو تنها کسی هستی که میتونه خوشحالم کنه 01:19:24.543 --> 01:19:26.209 تو تنها کسی هستی که میتونه بیشترین ضربه رو بهم بزنه 01:19:26.376 --> 01:19:27.668 یه شانس دیگه بهم بده 01:19:27.834 --> 01:19:30.209 خیلی دیر شده دارم میرم 01:19:30.709 --> 01:19:32.334 خب چرا؟ قضیه تموم شده 01:19:32.501 --> 01:19:35.376 ممکن نیست ما برای هم ساخته شدیم 01:19:35.543 --> 01:19:37.209 شبیه برندون و کِلی 01:19:37.376 --> 01:19:38.834 تو بورلی هیلز 01:19:42.876 --> 01:19:44.209 اون کیه؟ 01:19:46.626 --> 01:19:48.293 من رفتم 01:19:49.793 --> 01:19:52.001 !!یه توافقی برای آپارتمان داشتیم 01:19:57.418 --> 01:20:00.959 و اینکه تو بورلی هیلز کلی با دایلان تموم کرد ( یعنی به هم زدن ) 01:20:16.001 --> 01:20:17.834 داستان چیه؟ تو کی هستی؟ 01:20:18.001 --> 01:20:19.418 اون گوشه منو پیاده کن 01:20:19.584 --> 01:20:21.418 نه من منتظر دوست دخترمم 01:20:21.584 --> 01:20:24.459 وقت برای این شرو ورا ندارم , منو عصبی نکن سریع باش 01:20:24.626 --> 01:20:25.543 سلام آقا 01:20:28.168 --> 01:20:29.168 بله , کوچولوی من 01:20:29.334 --> 01:20:31.168 به خاطر تو 01:20:31.334 --> 01:20:32.584 پدر و مادرم از هم جدا شدن , عوضی 01:20:35.918 --> 01:20:38.918 ...-نمیخوای با اتوبوس بری یا ...لعنتی 01:20:39.084 --> 01:20:40.418 ...دارم میرم 01:21:17.334 --> 01:21:18.959 همه رو میخواد بخره؟ 01:21:19.543 --> 01:21:20.668 نمیدونم 01:21:21.751 --> 01:21:24.043 پدرتو مثل این موقع ندیدم 01:21:25.501 --> 01:21:28.501 چطور اونو بخشیدی؟ ..قبول دارم 01:21:28.668 --> 01:21:29.376 میدونی 01:21:29.543 --> 01:21:33.293 ما به اندازه ای که دوست داریم بخشیدیم ( منظور با عشقمون بخشیدیم ) و من عاشق پدرت هستم 01:21:36.001 --> 01:21:38.876 بهترین گل برای خانم قشنگم 01:21:42.168 --> 01:21:45.293 اون موریسه؟ آره همون پسره است 01:21:48.751 --> 01:21:50.793 برید من کریپ هارو ردیف میکنم 01:21:51.418 --> 01:21:53.584 چی میخواید؟ 01:21:53.751 --> 01:21:55.418 سه تا کریپ با یه سیگار 01:22:00.251 --> 01:22:01.251 همینا؟ 01:22:01.418 --> 01:22:02.709 آره 01:22:07.293 --> 01:22:08.084 فن هافل 01:22:11.626 --> 01:22:13.126 بله برای چهار سال 01:22:13.293 --> 01:22:16.001 ببخشید؟ بعد 4 سال بهم خیانت کرد اونم به خاطر تو 01:22:16.168 --> 01:22:18.918 !!!ببخشید این مال قبله 01:22:20.126 --> 01:22:20.751 نه 01:22:20.918 --> 01:22:21.918 ...آروم 01:22:28.209 --> 01:22:29.334 ببین آقایون 01:22:29.501 --> 01:22:31.959 اگه پول میخواد دیگه ندارم 01:22:32.126 --> 01:22:35.793 من شرکت رو بستم اون پول لعنتیتو نمیخوام 01:22:35.959 --> 01:22:38.418 میخوام درسی بهت بدم بابت اون کاری که کردی متاسفم 01:22:38.584 --> 01:22:40.084 زن زندگیمو از دست دادم 01:22:52.168 --> 01:22:54.084 به چی میخندی؟ احمق 01:22:54.251 --> 01:22:56.709 خوب شد که شمارو دیدم 01:22:56.876 --> 01:22:58.043 چی؟ 01:22:58.209 --> 01:22:59.501 زنمو از دست دادم 01:22:59.668 --> 01:23:03.043 بیاید آقایون 01:23:03.209 --> 01:23:04.418 اگه با زدن من لذت میبرید منو بزنید 01:23:04.584 --> 01:23:06.376 کارو تموم کنید , بیاید 01:23:06.543 --> 01:23:08.001 منتظر چی هستید؟ 01:23:08.168 --> 01:23:10.168 اون دیوونه است ...روستایی ها 01:23:10.334 --> 01:23:11.751 منتظر چی هستید؟ 01:23:11.918 --> 01:23:14.626 ولش کن اون دیوونه ای الکلیه 01:23:14.793 --> 01:23:16.876 بهت میگم تمومش کن 01:24:08.626 --> 01:24:10.084 لعنتی 01:24:10.251 --> 01:24:11.043 فلو؟ 01:24:11.209 --> 01:24:13.751 خوبی؟ فلو؟ 01:24:13.918 --> 01:24:17.293 تایید میکنم هیچ کس تا حالا اینجوری به من صدمه نزده 01:24:17.459 --> 01:24:19.543 من صدمه زدم بهت؟ اوه 01:24:22.626 --> 01:24:25.168 امیدوارم تو دوربینا اون سه تارو پیدا کنن 01:24:25.334 --> 01:24:27.418 حد اقل پیشرفت کردم یه ضربه از جان کلود زدم 01:24:31.084 --> 01:24:34.043 فلو؟ چیکار باید بکنم که منو ببخشی؟ 01:24:34.209 --> 01:24:35.334 خودمو شلاق بزنم؟ 01:24:35.501 --> 01:24:37.251 با موریس بریم تعطیلات؟ 01:24:37.418 --> 01:24:39.001 بولینگ چطور؟ 01:24:40.459 --> 01:24:42.376 قول بده دیگه هرگز بهم دروغ نمیگی 01:24:43.334 --> 01:24:44.668 قول میدم 01:24:45.543 --> 01:24:47.293 بهت گفتم عاشقتم؟ 01:24:48.459 --> 01:24:49.459 نه 01:24:50.084 --> 01:24:51.084 ..این همونه 01:25:03.126 --> 01:25:05.751 سه تا بودن؟ سه تا کارگر 01:25:05.918 --> 01:25:09.209 ما نباید تنهاش میزاشتیم 01:25:09.376 --> 01:25:10.834 اونارو داغون میکردم 01:25:11.001 --> 01:25:11.793 بعد از علی بای چکار میکنید؟ 01:25:11.959 --> 01:25:13.918 ...یه شغلی ایجاد میکنیم که 01:25:14.084 --> 01:25:16.751 روابط خراب رو نجات بدیم 01:25:17.918 --> 01:25:20.001 من میتونم آپارتمان بگیرم 01:25:20.168 --> 01:25:22.418 ما یه پرونده مشتری ثابت داریم 01:25:24.584 --> 01:25:26.751 !!با این دهن شکسته خیلی سکسی شدی 01:25:26.918 --> 01:25:28.834 !!فکر میکنی چرا زدمت 01:25:30.293 --> 01:25:31.584 تو دلت برام تنگ شده بود 01:25:32.168 --> 01:25:33.084 تو هم همینطور 01:25:54.668 --> 01:25:55.459 چیه؟ 01:25:56.626 --> 01:26:56.751 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.