WEBVTT 00:00:00.807 --> 00:00:15.307 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.907 --> 00:00:56.704 اوه 00:00:58.828 --> 00:00:59.911 کله گنده اومد 00:01:03.574 --> 00:01:04.470 هی 00:01:04.842 --> 00:01:08.940 ببین .. من متاسفم، باشه ؟ معلم پرسید و من جواب دادم 00:01:09.708 --> 00:01:12.375 من تازه اومدم و باید دهنم رو بسته نگه میداشتم ، باشه ؟ پس .. 00:01:13.383 --> 00:01:14.580 میشه لطفاً منو ببخشی ؟ 00:01:15.392 --> 00:01:17.400 اینجا .. ما نمی بخشیم 00:01:17.921 --> 00:01:19.226 و فراموش هم نمیکنیم 00:01:19.869 --> 00:01:21.718 تو باید تاوان کاری که کردی بدی 00:01:24.297 --> 00:01:25.518 تو میتونی فرار کنی 00:01:26.254 --> 00:01:27.367 ولی نمیتونی مخفی بشی 00:01:37.117 --> 00:01:38.359 هی بدبخت 00:01:38.972 --> 00:01:39.997 کجا داری میری ؟ 00:01:48.065 --> 00:01:49.220 گفتم صبر کن 00:01:50.231 --> 00:01:50.988 فاحشه 00:01:53.261 --> 00:01:54.611 ببین من متاسفم 00:01:55.282 --> 00:01:56.187 باشه ؟ 00:01:56.559 --> 00:01:59.665 فکر کردی با گفتن متاسفم میتونی قصر در بری ؟ 00:02:13.790 --> 00:02:14.709 اوه اوه 00:02:15.411 --> 00:02:16.802 مالری 00:02:18.024 --> 00:02:20.428 اوه حالا میخوای چیکار کنی ؟ 00:02:24.551 --> 00:02:26.026 من به تو چی گفتم ؟ 00:02:26.996 --> 00:02:28.529 لنیدا .. خفه شو لعنتی 00:02:32.043 --> 00:02:33.696 من ازت متنفرم لعنتی 00:02:34.769 --> 00:02:36.053 تو روی زمین چیکار میکنی ؟ 00:02:36.441 --> 00:02:37.518 حالا بلند شو 00:02:37.984 --> 00:02:39.557 من نمیخوام اینطوری کتکت بزنم 00:02:39.840 --> 00:02:41.200 تو نباید اینکارو بکنی 00:02:42.052 --> 00:02:44.224 گفتم بلند شو فاحشه 00:02:44.225 --> 00:02:45.946 من نمیخوام با تو دعوا کنم 00:02:49.707 --> 00:02:51.312 تو چاره ای نداری 00:02:55.928 --> 00:02:58.252 اوه من از این لذت خواهم برد 00:03:00.981 --> 00:03:01.899 منو بزن 00:03:03.202 --> 00:03:04.285 تو اولین مشت رو میزنی 00:03:06.093 --> 00:03:07.155 بهت فرصت میدم 00:03:09.173 --> 00:03:10.227 گفتم منو بزن 00:03:14.696 --> 00:03:15.876 میخوای یکی دیگه بخوری ؟ 00:03:18.165 --> 00:03:19.017 خواهش میکنم 00:03:19.269 --> 00:03:21.666 من متاسفم که گفتم تو هستی نمیدونستم که باید چیکار کنم 00:03:21.667 --> 00:03:23.948 من بیشتر از این نمیدونم باید حرفمو باور کنی .. خواهش میکنم 00:03:24.493 --> 00:03:28.170 من به خدا قسم میخورم اگر تو یک بار دیگه .. 00:03:28.656 --> 00:03:31.764 اسم منو به هر کسی بگی یک بار دیگه .. 00:03:32.951 --> 00:03:33.937 من تو رو میکشم 00:03:34.821 --> 00:03:35.764 میشنوی ؟ 00:03:40.873 --> 00:03:42.328 میشه تلفنت رو بدی به من لطفاً 00:03:50.849 --> 00:03:52.515 هی به من نگاه کن 00:03:53.670 --> 00:03:54.550 به من نگاه کن 00:03:55.918 --> 00:03:57.690 چیزی نیست فقط به من نگاه کن 00:03:58.711 --> 00:04:00.285 بهت قول میدم دیگه بهت درسی نمیدم 00:04:02.029 --> 00:04:03.697 باید یه چیز دیگه بهت بگم 00:04:09.937 --> 00:04:11.482 تو منزجر کننده هستی 00:04:21.199 --> 00:04:22.215 میدونی چیه ؟ 00:04:23.334 --> 00:04:24.633 یه سورپرایز دیگه برات دارم 00:04:29.593 --> 00:04:30.895 وای خدای من 00:04:32.549 --> 00:04:33.515 پستش کردم 00:04:34.088 --> 00:04:38.106 یک دختر بیچاره .. رفت روی اینستاگرام وای خدای من .. خیلی خوبه 00:04:38.720 --> 00:04:40.129 ببین چقدر لایک کردن وای ! 00:04:41.074 --> 00:04:42.225 اینو ببین 00:04:42.779 --> 00:04:44.254 تا الان 20 نفر دیدن 00:04:45.846 --> 00:04:48.594 فکر کنم خیلی مشهور شدی 00:04:49.302 --> 00:04:50.808 تو باید برگردی خونه 00:04:51.217 --> 00:04:54.154 برگرد به کشور لعنتی خودت برگرد به آمریکا 00:04:55.449 --> 00:04:58.243 اوه، اینو ببین 00:04:58.244 --> 00:04:59.612 اون عصبانی شده 00:05:02.436 --> 00:05:03.725 تو حالا میخوای چیکار کنی ؟ 00:05:04.392 --> 00:05:05.961 باید خودتو بکشی لعنتی 00:05:08.071 --> 00:05:09.521 فکر نمیکنم کسی دلش برات بسوزه 00:05:16.407 --> 00:05:17.777 فاحشه لعنتی ! 00:05:20.810 --> 00:05:22.291 نه ! بس کن 00:05:44.233 --> 00:05:46.518 عمو تامی .. خواهش میکنم فقط یه چیزی بگو 00:05:47.053 --> 00:05:48.952 من حتی نمیدونم الان چی بگم 00:05:50.000 --> 00:05:52.102 تو نمیخوای بدنی اونا قبلش چه بلایی سر من آوردن ؟ 00:05:52.708 --> 00:05:55.063 حرفمو باور کن من همه چی رو در موردش شنیدم 00:05:56.151 --> 00:05:58.582 به نظر میاد تو چند تا دوست خیلی مودب پیدا کردی 00:06:01.114 --> 00:06:03.023 اینجا آمریکا نیست خوب .. 00:06:03.792 --> 00:06:05.076 اینجا اوضاع فرق میکنه 00:06:06.284 --> 00:06:09.079 فقط خدا میدونه تو پاتو رو چه جور تل گهی گذاشتی 00:06:21.763 --> 00:06:22.803 تبریک میگم 00:06:24.081 --> 00:06:26.083 رسماً تو رو از مدرسه پرت کردن بیرون 00:06:47.111 --> 00:06:51.364 من میدونم سخته که بدون پدر و مادرت در یک کشور جدید هستی ... اما .. 00:06:51.561 --> 00:06:54.423 باید یاد بگیری چطور حودت رو تطبیق بدی و سریع 00:06:56.338 --> 00:06:57.520 فکر کنم میرم هواخوری 00:07:00.778 --> 00:07:01.832 منو ببخش 00:07:35.506 --> 00:07:36.641 من از این متنفرم 00:09:00.591 --> 00:09:03.780 ما چند تا تست دیگر انجام میدیم تا مطمئن بشیم که مغزش آسیبی ندیده 00:09:04.964 --> 00:09:06.039 ممنون دکتر خواهش میکنم 00:09:24.656 --> 00:09:25.424 مل .. 00:09:26.959 --> 00:09:27.981 عمو تامی 00:09:29.978 --> 00:09:31.547 میدونی منو تا حد مرگ ترسوندی 00:09:34.732 --> 00:09:36.074 لعنت ! 00:09:41.209 --> 00:09:43.717 اون باید تاوان جرمش رو بده و زندانش رو بکشه 00:09:44.364 --> 00:09:48.935 2 سال در مرکز بازپروری لاتیسان 00:09:51.290 --> 00:09:53.139 2 سال ؟ 00:09:53.489 --> 00:09:57.301 این قانونه .. دو سال زمان خیلی کمی برای جرم های اون هست 00:09:58.916 --> 00:10:02.992 با تمام احترام .. برادرزاده شما یک دختر رو تقریباً تا حد مرگ کتک زده 00:10:05.212 --> 00:10:06.110 چقدر ؟ 00:10:08.051 --> 00:10:09.100 اون جریمه خواهد داد 00:10:10.193 --> 00:10:11.678 ولی اون نمیره خونه 00:10:12.909 --> 00:10:14.786 اونا خیلی پولدار هستن آقای دیویس 00:10:15.802 --> 00:10:19.663 یک میلیون جریمه به علاوه 2 سال بیشتر از عادلانه هست 00:11:23.624 --> 00:11:24.402 خیلی خب 00:11:26.625 --> 00:11:27.459 آماده ای ؟ 00:11:28.366 --> 00:11:29.415 من انتخابی دارم ؟ 00:11:32.473 --> 00:11:33.861 همیشه میتونستی یک تبعیدی بشی 00:11:41.169 --> 00:11:41.872 بیا 00:11:56.836 --> 00:11:57.936 تو باید مالری باشی 00:11:58.401 --> 00:11:59.101 آره 00:12:00.777 --> 00:12:02.751 آقای دیویس ما به زودی برمیگردیم پیش شما 00:12:04.499 --> 00:12:05.303 لطفاً دنبالم بیا 00:12:18.811 --> 00:12:19.650 بوکس ؟! 00:12:21.016 --> 00:12:24.439 تو شگفت زده میشی وقتی ببینی ورزش چقدر میتونه اعتماد به نفس کسی رو بالا ببره 00:12:25.193 --> 00:12:26.249 باید امتحانش کنی 00:12:27.983 --> 00:12:29.266 خوب حداقل اینجا تمیزه 00:12:46.223 --> 00:12:47.249 لطفاً بنشینید 00:12:54.451 --> 00:12:55.846 چه خانم زیبایی هستی 00:12:57.395 --> 00:12:59.392 من جنیفر هستم رئیس اینجا 00:13:03.027 --> 00:13:03.878 خجالتیه ؟ 00:13:05.771 --> 00:13:06.705 یه همچین چیزی 00:13:08.386 --> 00:13:10.554 من میدونم که این طبق قانون اجرایی شده اما .. 00:13:11.405 --> 00:13:13.814 من دوست دارم اینجا کارها غیر رسمی باشه 00:13:14.693 --> 00:13:18.881 من همیشه به تمام والدین میگم .. خوب .. در این پرونده 00:13:19.148 --> 00:13:20.167 یک قیم 00:13:20.714 --> 00:13:24.891 که اینجا رو به عنوان یک زندان نبینید 00:13:25.167 --> 00:13:29.925 ولی بیشتر جایی هست که طراحی شده تا به خانم های جوان مشکل دار کمک کنه 00:13:32.670 --> 00:13:33.607 نگران نباش 00:13:34.884 --> 00:13:39.317 هیچ چیزی بیشتر از این به من فشار نمیاره که بدونم میتونم به کسی کمک کنم 00:13:40.087 --> 00:13:43.575 فکر کنم باید اجازه بدم خداحافظی کنی 00:13:45.105 --> 00:13:46.821 و اسکای شما رو به بیرون راهنمایی میکنه 00:13:51.552 --> 00:13:52.385 باشه 00:14:03.007 --> 00:14:03.831 دوباره ممنون 00:14:04.652 --> 00:14:05.447 فردا بهت زنگ میزنم 00:14:19.401 --> 00:14:20.205 خوب .. 00:14:21.099 --> 00:14:22.326 فکر کنم وقتشه 00:14:24.128 --> 00:14:24.797 باشه 00:14:25.750 --> 00:14:26.808 فقط میخوام بدونی 00:14:27.377 --> 00:14:30.792 من هر کاری که لازم باشه انجام میدم تا خیلی زود از اینجا بیارمت بیرون 00:14:31.363 --> 00:14:32.184 باشه ؟ 00:14:34.798 --> 00:14:35.578 بیا اینجا 00:14:44.164 --> 00:14:45.259 فقط بهم قول بده باشه ؟ 00:14:46.912 --> 00:14:49.174 هیچ چیزی از کسی نگیر 00:14:51.353 --> 00:14:53.321 من به محض اینکه بتونم میام ملاقاتت 00:14:54.594 --> 00:14:55.305 باشه 00:15:07.262 --> 00:15:08.255 حالا با ما بیا 00:15:14.756 --> 00:15:16.272 من تمام روز وقت ندارم عزیزم 00:15:54.505 --> 00:15:56.621 من قراره اینجا بمونم ؟ 00:15:57.742 --> 00:15:58.627 به خونه خوش اومدی 00:16:02.779 --> 00:16:08.369 مرکز بازپروری لاتسان 00:16:13.357 --> 00:16:14.560 هی راه برو 00:16:17.187 --> 00:16:18.250 مواد مصرف نکن 00:16:18.654 --> 00:16:19.801 اونا واقعاً برای تو بد هستن 00:16:23.081 --> 00:16:24.957 اوه ، و این همیشه اینجا اتفاق میفته 00:16:25.882 --> 00:16:26.709 زود باش 00:16:35.873 --> 00:16:38.560 اینجا چند تا محلی هستن از زمانی که قانون های جدید تصویب شدن 00:16:39.334 --> 00:16:40.448 یا تازه محکوم شدن 00:16:42.416 --> 00:16:46.109 پس .. الان برای تو یه جورایی تعطیلات محسوب میشه 00:17:00.803 --> 00:17:01.963 گوشت تازه 00:17:02.759 --> 00:17:03.752 گم شو ریدا 00:17:04.487 --> 00:17:05.354 چرا ؟ 00:17:05.544 --> 00:17:06.868 اون فقط خیلی خوشگله 00:17:07.760 --> 00:17:09.760 و خوظمزه ! من ازش خوشم میاد 00:17:12.172 --> 00:17:14.149 اوه متاسفم 00:17:14.375 --> 00:17:15.284 ریدا 00:17:15.472 --> 00:17:16.920 اون یکی از فاحشه های اینجاست 00:17:18.068 --> 00:17:20.079 میشه لطفاً .. وگرنه چی ؟ 00:17:21.576 --> 00:17:23.600 تو میخوای چه غلطی بکنی ؟ 00:17:23.906 --> 00:17:24.709 گوشت جدید .. 00:17:25.058 --> 00:17:26.555 تو از کدوم گوری اومدی ؟ 00:17:27.654 --> 00:17:30.083 سرزمین توهم ؟ گم شو فاحشه 00:17:30.815 --> 00:17:32.639 اوه دوباره تو 00:17:34.560 --> 00:17:35.628 عزیزم ! 00:17:37.313 --> 00:17:39.940 فقط یه آلت داره 00:17:41.291 --> 00:17:42.885 چطوره فرو کنی توی خودت ؟ 00:17:43.595 --> 00:17:46.293 یه کلمه دیگه بگو .. بعداً .. 00:17:51.331 --> 00:17:52.260 از این طرف بیا 00:17:53.923 --> 00:17:54.748 ممنون 00:17:55.717 --> 00:17:57.072 اگر دوباره ازم تشکر کنی میکشمت 00:18:07.376 --> 00:18:08.272 اینجا سلول توئه 00:18:26.684 --> 00:18:27.577 اینا رو بپوش 00:18:27.929 --> 00:18:29.007 من باید لباس هاتو ببرم 00:18:29.829 --> 00:18:31.004 تو اینجا لباس فرم میپوشی 00:18:33.784 --> 00:18:34.542 الان ؟ 00:18:34.914 --> 00:18:36.659 نه پنج شنبه بعد ! 00:18:37.428 --> 00:18:38.739 اول شلوار بعد بلوز 00:18:47.097 --> 00:18:48.449 لزومی نداره خجالت بکشی 00:18:57.031 --> 00:18:58.060 بعد لباس زیرت 00:18:58.897 --> 00:18:59.953 به نظر میاد اهل گریه کردن باشی 00:19:00.575 --> 00:19:01.282 هستی ؟ 00:19:03.411 --> 00:19:04.254 نه 00:19:04.993 --> 00:19:06.539 بدشون به من بعد بقیشو دربیار 00:19:15.920 --> 00:19:16.884 دروغگو 00:19:17.454 --> 00:19:19.075 به نظر میاد همین الان میخوای گریه کنی 00:19:26.286 --> 00:19:27.152 فقط عجله کن 00:19:47.417 --> 00:19:49.364 ساعت 7 بیدار میشی ساعت 12 میخوابی 00:19:49.785 --> 00:19:51.681 ساعت 5 غذا میخوری ساعت 9 حمام 00:19:52.628 --> 00:19:55.250 فردا برای برنامه خودت رو معرفی کن باشه ؟ 00:20:00.395 --> 00:20:01.248 قفل کن 00:20:05.890 --> 00:20:06.645 خوب .. 00:20:07.124 --> 00:20:08.017 تو چیکار کردی ؟ 00:20:11.087 --> 00:20:12.006 یه نفر رو زدم 00:20:14.108 --> 00:20:15.065 اون مرده ؟ 00:20:17.558 --> 00:20:18.403 خیلی بد شد 00:20:21.437 --> 00:20:22.335 تو چیکار کردی ؟ 00:20:23.465 --> 00:20:24.729 به تو ربطی نداره لعنتی 00:20:29.189 --> 00:20:31.454 خوب .. به بهشت خوش اومدی 00:20:36.484 --> 00:20:37.952 تو یاد میگیری که فکر کنی اونا خوشگل هستن 00:20:50.274 --> 00:20:51.138 معنی اون چیه ؟ 00:20:52.326 --> 00:20:53.175 وقت غذاست 00:21:01.856 --> 00:21:03.221 من نمیدوم اینو از کجا میارن 00:21:04.670 --> 00:21:07.315 ولی کاملاً مطمئنم اون کثافت سگه که با کثافت اسب قاطی شده 00:21:39.235 --> 00:21:40.063 اون مشکلش چیه ؟ 00:21:41.916 --> 00:21:42.584 اون ؟ 00:21:42.585 --> 00:21:44.988 اون تمام خانوادش رو کشته چی ؟ 00:21:46.065 --> 00:21:48.261 آره وقتی 14 سالش بوده 00:21:48.950 --> 00:21:49.928 و گربشون 00:21:50.333 --> 00:21:51.297 اون قاطی داره 00:21:52.617 --> 00:21:53.618 تو نباید با اون روبرو بشی 00:21:55.726 --> 00:21:56.866 کجا باهاش روبرو بشم ؟ 00:21:58.220 --> 00:21:59.184 در مبارزات شبانه 00:22:00.019 --> 00:22:00.785 چی ؟ 00:22:01.636 --> 00:22:02.793 آره، اون مسابقه بزرگیه 00:22:03.441 --> 00:22:05.005 روی هر مبارزه ای شرط بندی میکنن 00:22:05.833 --> 00:22:10.439 میدونی .. اینجا برای بازپروری ساخته نشده 00:22:11.300 --> 00:22:14.343 اینجا برای سکس و مبارزه و قمار ساخته شده 00:22:15.025 --> 00:22:19.986 و قاضی .. مسئولین .. تقریباً تمام کسانی که در این دست دارن .. سهمشون رو میگیرن 00:22:21.701 --> 00:22:23.293 بهترین حالت فساد 00:22:24.439 --> 00:22:25.636 قانون همینه عزیزم 00:22:27.955 --> 00:22:30.491 این شبیه یک .. تئوری توطئه هست ؟ 00:22:31.315 --> 00:22:32.187 اوه آره 00:22:32.371 --> 00:22:36.242 اگر حرف بزنی اونا تو و هر کسی که بهش گفتی میکشن 00:22:51.189 --> 00:22:52.368 لعنت اون داره میاد 00:23:03.151 --> 00:23:04.258 خوب .. خوب .. 00:23:04.736 --> 00:23:05.991 من دوست تو هستم 00:23:07.034 --> 00:23:08.578 تو چی میخوای لعنتی ؟ 00:23:09.536 --> 00:23:11.583 اینقدر بی ادب نباش ! 00:23:12.442 --> 00:23:14.343 من فقط دارم خودم رو معرفی میکنم 00:23:14.800 --> 00:23:16.128 به این خوشگله گم شو ! 00:23:19.008 --> 00:23:22.776 میدونی وقتی اینطوری حرف میزنی من تحریک میشم 00:23:24.508 --> 00:23:26.410 خوب .. مالری 00:23:27.022 --> 00:23:30.353 بزار بهت بگم اینجا کارها چطور پیش میره 00:23:31.762 --> 00:23:37.078 اون کت هست اون یه دختر مودب و مهربونه 00:23:37.418 --> 00:23:41.932 و نگهبان ها .. اونا عاشق فاحشه های جدید هستن 00:23:43.577 --> 00:23:45.668 حالا .. اینطور نیست 00:23:46.401 --> 00:23:47.857 کاترینا ؟ 00:23:48.422 --> 00:23:50.002 تو مشکلت چیه لعنتی ؟ 00:23:50.635 --> 00:23:51.959 شما نباید درگیر بشید 00:23:54.458 --> 00:23:57.659 ما فقط یک بحث مودبانه و دوستانه داشتیم 00:23:58.392 --> 00:23:59.287 همین 00:24:04.094 --> 00:24:04.893 هی 00:24:11.548 --> 00:24:14.322 باید بهت بگم از اون دور بمون 00:24:19.436 --> 00:24:21.558 به نظر میاد شما دو تا سابقه درگیری دارید 00:24:23.295 --> 00:24:25.577 تو گفتی قبلاً دعوا کردی درسته ؟ 00:24:29.210 --> 00:24:30.374 نه یک دعوای عادلانه 00:24:31.377 --> 00:24:32.156 خوب .. 00:24:33.417 --> 00:24:34.534 شاید حالا عوض بشه 00:24:37.249 --> 00:24:38.239 نه من .. 00:24:39.499 --> 00:24:40.408 من یک جنگجو نیستم 00:24:41.547 --> 00:24:43.089 اینجا کارها اینطوری پیش نمیره 00:24:44.170 --> 00:24:48.313 اونا مجبورت میکنن با انجام همه جور کار کثیف 00:24:48.843 --> 00:24:51.535 چیزهایی که حتی نمیخوای تصور کنی 00:24:56.505 --> 00:24:58.963 یا .. میتونی شروع کنی به کنار اومدن .. مثل اون 00:25:00.003 --> 00:25:02.757 اینکارو بکن و همه جوره بهت میرسن 00:25:04.365 --> 00:25:06.423 ولی احتمالاً ایدزی چیزی بگیری 00:25:07.795 --> 00:25:09.824 میدونی .. سوزن های کثیف .. 00:25:14.806 --> 00:25:15.922 من باید به عموی خودم زنگ بزنم 00:25:16.219 --> 00:25:17.232 تلفن ها کجا هستن ؟ 00:25:18.169 --> 00:25:19.311 در اتاق ملاقات 00:25:20.536 --> 00:25:21.630 ولی .. صبر کن 00:25:22.511 --> 00:25:25.148 اونا تلفن ها رو کنترل میکنن 00:25:25.789 --> 00:25:28.596 چی ؟ اونا هردوتونو رو دفن میکنن 00:25:29.235 --> 00:25:30.872 و میگن یک تصادف بوده 00:25:31.740 --> 00:25:32.705 بهم اعتماد کن 00:25:53.586 --> 00:25:54.703 تامی هستم 00:25:55.032 --> 00:25:56.478 من باید ازا ینجا برم بیرون 00:25:57.469 --> 00:25:58.364 چه خبر شده ؟ 00:25:58.365 --> 00:26:00.399 فقط .. من نمیتونم اینجا باشم 00:26:01.510 --> 00:26:02.867 خواهش میکنم منو بیار بیرون 00:26:04.420 --> 00:26:05.746 اینجا خوب نیست 00:26:06.457 --> 00:26:07.893 خوب معلومه تو زندانی هستی 00:26:08.487 --> 00:26:09.394 چی انتظار داری ؟ 00:26:09.862 --> 00:26:11.136 فقط خواهش میکنم 00:26:11.825 --> 00:26:13.551 تو خوبی ؟ اتفاقی برات افتاده ؟ 00:26:16.355 --> 00:26:17.457 فقط میترسم 00:26:17.958 --> 00:26:19.162 فقط سعی کن قوی باشی باشه ؟ 00:26:20.538 --> 00:26:21.476 قطعش کن 00:26:23.081 --> 00:26:23.998 من باید برم 00:26:24.480 --> 00:26:25.433 وقت تموم شد .. ها ؟ 00:26:25.936 --> 00:26:27.163 قطعش کن بعداً باهات حرف میزنم 00:26:42.522 --> 00:26:43.630 سلام مالری 00:26:44.325 --> 00:26:45.935 ما فراموش کردیم که بگیم اینو امضا کنی 00:26:48.580 --> 00:26:50.282 تو باید اینجا رو امضا کنی 00:26:57.457 --> 00:26:58.669 من نمیتونم اینو بخونم 00:27:02.150 --> 00:27:06.807 اونجا فقط نوشته تو وارد اینجا شدی و مسئولیت قبول کردی 00:27:07.393 --> 00:27:08.786 من باید با عموی خودم صحبت کنم 00:27:09.686 --> 00:27:10.615 و وکیل خودم 00:27:12.165 --> 00:27:15.352 خوب .. میتونی اینکارو بکنی ولی متاسفانه محکومیت تو 00:27:15.377 --> 00:27:18.098 نمیتونه شروع بشه تا وقتی که امضاش کنی 00:27:18.771 --> 00:27:22.540 یعنی تو باید یک یا دو ماه بیشتر اینجا بمونی 00:27:28.409 --> 00:27:29.836 خوب نمیشه حداقل به عموی خودم زنگ بزنم ؟ 00:27:32.187 --> 00:27:35.210 من یک جلسه دارم که باید برم و الان هم دیرم شده 00:27:36.138 --> 00:27:38.146 میتونم بهت قول بدم این چیز بدی نیست 00:27:38.728 --> 00:27:40.417 ما هیچ کار مضحکی انجام نمیدیم 00:27:44.534 --> 00:27:46.270 اگر نمیخوای امضا کنی مشکلی نیست 00:27:46.663 --> 00:27:49.008 ولی معنیش اینه که محکومیت تو هنوز شروع نمیشه 00:27:50.817 --> 00:27:53.318 من میتونم با آقای دیویس تماس بگیرم 00:27:53.486 --> 00:27:56.684 امیدوارم بتونن تا چند هفته دیگه بیان اینجا 00:28:16.099 --> 00:28:17.026 باهوشی 00:28:18.392 --> 00:28:19.392 اوضاع چطوره ؟ 00:28:20.570 --> 00:28:21.640 همه چی مرتبه ؟ 00:28:23.879 --> 00:28:25.411 بعضی از دخترها .. 00:28:25.910 --> 00:28:28.818 یه کمی .. پرخاشگر هستن 00:28:31.765 --> 00:28:32.878 آره میدونم 00:28:33.301 --> 00:28:35.408 بیشتر اون دخترها خیلی فقیر بزرگ شدن 00:28:36.685 --> 00:28:38.090 خیلی از اونا توی خیابان زندگی میکنن 00:28:40.325 --> 00:28:43.198 این بهتر میشه نگران نباش 00:28:43.933 --> 00:28:46.180 من به نگهبان میگم حواسش به تو باشه 00:28:47.654 --> 00:28:49.029 ما مطمئن میشیم که تو احساس امنیت بکنی 00:28:51.354 --> 00:28:52.294 ممنون 00:29:11.654 --> 00:29:13.460 تو قرار نیست امشب زیاد بخوابی 00:29:14.299 --> 00:29:17.249 شاید هیچی هرچند سعیت رو بکن 00:29:19.279 --> 00:29:20.579 چشماتو ببند و .. 00:29:20.854 --> 00:29:23.294 به بستنی یخی فکر کن 00:29:25.293 --> 00:29:26.583 تو واقعاً کمکی نمیکنی 00:29:27.972 --> 00:29:29.160 تو میخوای صادق باشم ؟ 00:29:29.495 --> 00:29:30.789 تو از اینجا پرواز نمیکنی 00:29:32.624 --> 00:29:34.514 اوه و گریه نکن 00:29:35.263 --> 00:29:37.707 من خیلی راحت بیدار میشم و تو نمیخوای من قاطی کنم 00:29:40.515 --> 00:29:41.615 ما حالا دوست هم هستیم 00:29:42.048 --> 00:29:43.286 متنفرم که این تغییر کنه 00:29:56.005 --> 00:29:56.881 تو یک شغل لازم داری 00:29:58.576 --> 00:29:59.556 هیچ مهارتی داری ؟ 00:30:00.910 --> 00:30:01.893 تجربه کار ؟ 00:30:02.495 --> 00:30:03.493 من .. 00:30:04.536 --> 00:30:05.681 من در خرده فروشی کار کردم 00:30:07.450 --> 00:30:09.208 باشه تو یا توالت ها رو تمیز میکنی 00:30:09.591 --> 00:30:10.545 یا زمین رو میسابی 00:30:12.076 --> 00:30:14.500 من زمین رو میسابم 00:30:16.255 --> 00:30:17.123 انتخاب خوبیه 00:30:31.499 --> 00:30:32.522 محکم تر 00:30:37.939 --> 00:30:39.196 سریع تر سرع تر کار کن 00:30:44.144 --> 00:30:46.505 تو اینجا کار میکنی ؟ باشه 00:30:47.013 --> 00:30:48.010 خوب .. 00:30:48.627 --> 00:30:49.906 این یک کار ساده نیست 00:30:51.256 --> 00:30:53.195 کارت از حالا شروع میشه 00:30:55.679 --> 00:30:57.790 شما دو نفر برید کنار 00:30:59.072 --> 00:31:00.091 حالا تمیز کن 00:31:03.853 --> 00:31:05.021 و سریع تر 00:31:07.069 --> 00:31:07.958 سریع تر 00:31:22.258 --> 00:31:23.269 سلام دختر 00:31:23.735 --> 00:31:24.704 من دنبال دردسر نیستم 00:31:25.335 --> 00:31:26.249 آروم باش 00:31:26.726 --> 00:31:28.636 من فقط میخوام تو رو بیارم تو سلول خودم 00:31:28.891 --> 00:31:29.847 همین 00:31:32.257 --> 00:31:34.355 زود باش اونجا خیلی بهتره 00:31:37.398 --> 00:31:40.981 اممم امم یک کلمه نیست، مگه نه ؟ 00:31:42.228 --> 00:31:43.988 زود باش با من بخواب 00:31:45.655 --> 00:31:47.449 بهت خوش میگذره بهت قول میدم 00:31:49.164 --> 00:31:51.007 تو دوست داری لذت ببری مگه نه ؟ 00:31:51.422 --> 00:31:53.100 جای من خوبه ممنون 00:31:54.423 --> 00:31:56.455 من میبینم تو اینجا داری چیکار میکنی 00:31:57.680 --> 00:31:59.177 و من اینو دوست ندارم 00:32:01.027 --> 00:32:02.780 هی اینو ببین 00:32:05.659 --> 00:32:08.354 تو فقط میتونی مدت کمی پشت کت قایم بشی 00:32:09.051 --> 00:32:10.292 بعد تو مال منی 00:32:11.899 --> 00:32:13.438 لعنت برگرد سر جات 00:32:14.638 --> 00:32:15.445 برگردید 00:33:12.023 --> 00:33:13.174 هر روز بدتر میشه 00:34:19.189 --> 00:34:19.993 اون اینکارو کرده ؟ 00:34:25.200 --> 00:34:26.285 او نه اون اینکارو نکرده 00:34:27.105 --> 00:34:29.182 نه .. کت ! صبر کن کت 00:34:31.025 --> 00:34:32.827 خواهش میکنم فاحشه لعنتی ! 00:34:33.818 --> 00:34:35.635 اون هرچی به سرش اومد حقش بود 00:34:37.113 --> 00:34:38.319 کت نه ! 00:34:38.401 --> 00:34:40.138 هی هی هی هی 00:34:40.637 --> 00:34:41.885 بس کنید بس کنید 00:34:50.324 --> 00:34:51.392 بیاریدشون به قفس 00:34:54.854 --> 00:34:56.373 تو میمیری فاحشه 00:35:29.926 --> 00:35:31.329 وای خدای من کت ! 00:35:32.225 --> 00:35:33.458 کت کت ! 00:35:33.928 --> 00:35:34.923 خدای من ! 00:35:35.568 --> 00:35:36.551 وای خدای من 00:35:38.507 --> 00:35:39.387 اوه چیزی نیست 00:35:39.798 --> 00:35:43.791 آروم باش اون فقط یه کمی خسته شده 00:35:44.670 --> 00:35:46.031 اون به کمک نیاز داره 00:35:46.384 --> 00:35:47.365 این جنون آمیزه 00:35:49.099 --> 00:35:50.023 نه 00:35:51.302 --> 00:35:52.621 این لاتیسان هست 00:35:58.502 --> 00:36:02.898 اگر به این فکر کنی که این قضیه رو به کسی بگی 00:36:05.150 --> 00:36:06.328 من تو رو میکشم 00:36:07.308 --> 00:36:08.161 به آرامی 00:36:08.667 --> 00:36:09.712 و دردناک 00:36:16.026 --> 00:36:19.292 فکر نمیکنم تو متوجه باشی ما داریم اینجا چیکار میکنیم 00:36:20.786 --> 00:36:22.222 بزار یه درسی بهت بدم 00:36:24.074 --> 00:36:25.547 تو بلند شو 00:36:27.872 --> 00:36:28.866 حالا تو بلند شو 00:36:29.885 --> 00:36:30.809 برو بلندش کن 00:36:34.815 --> 00:36:36.350 تو باید یاد بگیری چطور مبارزه کنی 00:36:37.735 --> 00:36:40.032 اون یک دختره این مبارزه یک به یک هست 00:36:40.826 --> 00:36:41.900 این عادلانه ست 00:36:42.716 --> 00:36:43.465 مبارزه کنید 00:36:45.298 --> 00:36:46.644 بهتره دستاتو بیاری بالا 00:36:50.525 --> 00:36:51.394 مبارزه کنید 00:36:52.656 --> 00:36:53.573 گفتم حالا ! 00:37:08.306 --> 00:37:09.738 خوب ما اینجا چی یاد گرفتیم ؟ 00:37:11.196 --> 00:37:14.225 تو باید قوی تر بشی چون دو هفته دیگه اولین مباره تو رو هماهنگ کردم 00:37:14.886 --> 00:37:15.706 چی ؟ 00:37:17.045 --> 00:37:17.846 اوه آره 00:37:18.480 --> 00:37:19.593 بهتره تمرین کنی 00:37:29.010 --> 00:37:29.751 هی 00:37:30.359 --> 00:37:32.281 یه بار دیگه بهم دست بزنی فکتو میارم پائین 00:37:37.503 --> 00:37:38.461 همونطور که فکر میکردم 00:38:05.428 --> 00:38:06.174 هی 00:38:06.798 --> 00:38:07.811 مزاحم من نشو 00:38:10.516 --> 00:38:12.326 ببین من میخوام به اندازه تو قوی بشم و .. 00:38:12.905 --> 00:38:14.211 هر کاری لازم باشه میکنم باشه ؟ 00:38:15.186 --> 00:38:16.604 تو هیچ وقت به اندازه کافی قوی نخواهی بود 00:38:18.709 --> 00:38:19.629 خوب تو از کجا میدونی ؟ 00:38:21.692 --> 00:38:22.433 خوب .. 00:38:24.225 --> 00:38:26.043 به غیر از اینکه دعوا کردن تو رو دیدم 00:38:26.563 --> 00:38:27.882 و دیدم چقدر کتک خورئی 00:38:28.661 --> 00:38:30.177 میتونم با نگاه کردن توی چشمات اینو ببینم 00:38:33.610 --> 00:38:34.686 تو منو نمیشناسی 00:38:37.181 --> 00:38:38.039 بزار بهت یه چیزی بگم 00:38:38.797 --> 00:38:39.997 تو اون دو تا دمبل رو میبینی ؟ 00:38:44.769 --> 00:38:46.392 اگر بتونی اینطوری نگهشون داری 00:38:48.543 --> 00:38:49.669 برای 60 ثانیه 00:38:51.029 --> 00:38:52.037 من بهت آموزش میدم 00:38:55.525 --> 00:38:56.684 60 ثانیه ؟ 00:38:56.924 --> 00:38:58.011 بیشتر از اونیه که فکر میکنی 00:39:09.175 --> 00:39:10.992 بزار ببینیم چقدر زور داری 00:39:25.270 --> 00:39:26.383 کمتر از 15 00:39:27.197 --> 00:39:27.983 خداحافظ 00:40:07.836 --> 00:40:08.834 تلفن نداریم 00:40:09.177 --> 00:40:10.961 ولی من متوجه نمیشم تلفن نداریم 00:40:12.714 --> 00:40:13.509 مشکلی نیست 00:40:30.710 --> 00:40:31.652 حالا زنگ بزن 00:40:32.346 --> 00:40:35.728 ولی .. اگر چیزی بگی که اون خوشش نمیاد 00:40:37.023 --> 00:40:38.089 اتفاقات بدی میفته 00:40:51.851 --> 00:40:52.648 شماره بگیر 00:40:53.035 --> 00:40:54.041 من جایی نمیرم 00:41:06.282 --> 00:41:07.672 مالری اونجا چه خبره ؟ 00:41:08.413 --> 00:41:11.058 من این همه راه در ساعت ملاقات اومدم تا اونجا و حتی اجازه ندادن وارد بشم 00:41:11.588 --> 00:41:12.692 صبر کن .. 00:41:14.033 --> 00:41:15.795 اونا اجازه ندادن بیای داخل ؟ 00:41:16.067 --> 00:41:19.583 اوا گفتن تو حق ملاقات خودت رو امضا کردی و نمیخوای منو ببینی 00:41:19.765 --> 00:41:21.413 این درسته ؟ چی ؟ .. 00:41:25.393 --> 00:41:26.263 منظورم اینه که ... 00:41:27.850 --> 00:41:29.238 آره اونا .. 00:41:31.155 --> 00:41:32.140 اینجا قوانینی دارن 00:41:32.867 --> 00:41:34.982 ببین من رفتم به سفارت 00:41:35.212 --> 00:41:36.500 بهشون کلی پول دادم 00:41:36.722 --> 00:41:41.026 و اونا جواب درستی به من نمیدن اونجا چه خبره ؟ 00:41:41.971 --> 00:41:43.121 من .. 00:41:47.972 --> 00:41:49.100 اونا ترتیب منو میدن 00:41:53.198 --> 00:41:54.274 تو نمیتونی حرف بزنی ؟ 00:41:54.991 --> 00:41:55.984 منظورم اینه که .. 00:41:57.523 --> 00:41:58.858 باید برم وقتم تموم شده 00:41:59.050 --> 00:42:03.278 مالری ببین .. فقط بدون من هرکاری لازم باشه میکنم تا از اوجا بیارمت بیرون، باشه ؟ 00:42:03.904 --> 00:42:04.594 خداحافظ 00:42:09.904 --> 00:42:10.814 با من بیا 00:42:47.352 --> 00:42:48.212 لباسهاتو دربیار 00:42:49.331 --> 00:42:50.104 چی ؟ 00:42:51.337 --> 00:42:52.151 چرا ؟ 00:42:52.956 --> 00:42:54.513 گفتم لخت شو 00:42:55.384 --> 00:42:56.359 و یعنی حالا ! 00:43:00.706 --> 00:43:01.853 اگر اینکارو نکنی اذیتت میکنه 00:43:12.872 --> 00:43:13.940 من اینو بهت گفتم 00:43:14.525 --> 00:43:15.388 لخت شو 00:43:41.422 --> 00:43:43.796 من میدونم تو فقط مدت کوتاهی اینجا بودی 00:43:44.351 --> 00:43:45.936 ولی فکر میکنم تا حالا یاد گرفتی 00:43:47.023 --> 00:43:47.938 اینجا چه خبره ؟ 00:43:48.883 --> 00:43:50.630 پدر تو مرد خیلی پولداری هست 00:43:51.853 --> 00:43:53.215 ما پول خیلی زیادی ازش نخواستیم 00:44:06.418 --> 00:44:08.083 به من دست نزن بس کن ! 00:44:10.430 --> 00:44:12.656 ولم کنید .. ولم کنید ! 00:44:13.433 --> 00:44:14.481 نکن .. نه نه ! 00:44:17.258 --> 00:44:19.266 به من دست نزن به من دست نزن 00:44:23.150 --> 00:44:25.875 میدونی چرا اونا اینقدر خوشحال هستن تا کاری که من میگم بکنن ؟ 00:44:26.548 --> 00:44:30.361 چون هر دفعه که دختری مثل تو میاد اینجا 00:44:31.470 --> 00:44:35.335 مخصوصاً فاحشه سفیدی مثل خودت 00:44:35.965 --> 00:44:37.649 من اجازه میدم کمی خوش باشن 00:44:41.153 --> 00:44:42.015 چطور میتونی اینکارو بکنی ؟ 00:44:44.673 --> 00:44:46.133 چون من از این خوشم میاد 00:44:46.551 --> 00:44:47.673 و من پول دوست دارم 00:44:51.203 --> 00:44:53.232 خانواده تو نمیخواد با ما راه بیاد 00:44:54.438 --> 00:44:56.803 پس فکر کنم بعد از این .. 00:44:57.277 --> 00:45:00.210 شاید تو بتونی کمکم کنی تا اونا رو متقاعد کنم 00:45:00.955 --> 00:45:01.896 شروع کنید 00:45:05.385 --> 00:45:07.781 نه .. من اون پولو بهت میدم اون پولو برات جور میکنم 00:45:08.051 --> 00:45:10.942 من بهت پول میدم .. نه نه هی .. خواهش میکنم 00:45:10.967 --> 00:45:13.205 نه نه من بهت پول میدم 00:45:13.230 --> 00:45:14.861 اوه آره بهتره اون پول رو جور کنی 00:45:15.238 --> 00:45:17.217 وگرنه هفته ای دوبار این اتفاق میفته 00:45:17.858 --> 00:45:19.416 نه نه خواهش میکنم 00:45:19.788 --> 00:45:21.320 خواهش میکنم بس کن بس کن بس کن ! 00:45:36.739 --> 00:45:38.967 اونا خوب بهت رسیدن میدونی .. 00:45:41.897 --> 00:45:45.085 اولین درس دوستانه تو اینه 00:45:46.649 --> 00:45:47.512 بهم اعتماد کن 00:45:47.883 --> 00:45:51.802 این میتونه خیلی بدتر بشه 00:45:51.827 --> 00:45:52.704 ببریدش بیرون 00:46:18.262 --> 00:46:19.502 حالا برو خودتو تمیز کن لعنتی 00:46:20.434 --> 00:46:21.275 حسابی گندت زدن 00:46:34.739 --> 00:46:35.737 عجله کن فاحشه ! 00:46:36.540 --> 00:46:37.494 من تمام روز وقت ندارم 00:47:08.517 --> 00:47:09.484 عجله کن فاحشه 00:47:39.112 --> 00:47:39.989 چیکار میکنی ؟ 00:47:40.711 --> 00:47:42.184 تو حتی نمیتونی خودتو بکشی ؟ 00:47:44.169 --> 00:47:45.031 تو یه احمقی 00:47:59.784 --> 00:48:00.776 اوه خدای من 00:48:01.079 --> 00:48:03.464 تو نمیتونی کاری رو درست انجام بدی مگه نه ؟ 00:48:07.594 --> 00:48:10.492 تو میدونی فرق بین یک آمریکای و آسیایی چیه ؟ 00:48:11.803 --> 00:48:13.429 آمریکا تو رو ضعیف میکنه 00:48:14.704 --> 00:48:16.113 تجملات خیلی زیاد 00:48:16.492 --> 00:48:17.829 فقط آدم ها رو لطیف میکنه 00:48:19.104 --> 00:48:20.063 مثل تو 00:48:22.108 --> 00:48:24.285 اوه .. مالری عزیزم 00:48:24.945 --> 00:48:26.410 من فقط سعی داشتم بهت کمک کنم 00:48:26.999 --> 00:48:28.414 چون من بهت اهمیت میدم 00:48:34.182 --> 00:48:35.344 تو نباید گریه کنی 00:48:37.865 --> 00:48:39.286 تو باید قوی بشی 00:48:40.436 --> 00:48:41.591 این به خاطر خودته 00:48:42.515 --> 00:48:44.445 فقط یک هفته تا مبارزه بزرگ تو باقی مونده 00:49:52.335 --> 00:49:53.420 هی اون مرده 00:49:54.047 --> 00:49:54.894 اون مرده 00:49:59.798 --> 00:50:00.611 محکم تر 00:50:01.026 --> 00:50:01.997 محکم تر بزن 00:50:02.984 --> 00:50:03.801 محکم تر 00:50:04.237 --> 00:50:05.345 تو چقدر میخوای شکستش بدی ؟ 00:50:06.813 --> 00:50:08.211 با تمام وجودت بزن 00:50:11.144 --> 00:50:12.093 خیلی خب ادامه بده 00:50:14.256 --> 00:50:14.948 خوبه 00:50:16.579 --> 00:50:17.790 خوبه حالا .. 00:50:19.012 --> 00:50:19.867 دستکش ها رو دستت کن 00:50:23.026 --> 00:50:23.748 چرا ؟ 00:50:24.936 --> 00:50:25.774 فکر میکنی چرا ؟ 00:50:27.643 --> 00:50:28.436 زود باش 00:50:33.770 --> 00:50:36.419 وقتی من مشت میزنم تو دفاع کنیا جاخالی بده .. باشه ؟ 00:50:39.231 --> 00:50:39.916 خوبه 00:50:40.796 --> 00:50:42.428 حالا تو منو بزن 00:50:46.809 --> 00:50:47.625 خودشه 00:50:52.287 --> 00:50:53.222 این چیزیه که ازش حرف میزنم 00:50:56.189 --> 00:50:57.070 تقلب نکن 00:50:57.963 --> 00:51:00.068 تو فکر نکردی بتونم از پسش بربیام، ها ؟ 00:51:06.150 --> 00:51:07.044 ممنون که کمکم میکنی 00:51:29.332 --> 00:51:30.283 چیکار داری میکنی ؟ 00:51:39.044 --> 00:51:39.805 با من بیا 00:51:55.321 --> 00:51:57.291 من هم دوست ندارم با دخترها باشم اما ... 00:51:59.120 --> 00:52:00.066 بعضی وقت ها 00:52:00.687 --> 00:52:02.306 تو باید اینجا یه چیز خوبی حس کنی 00:53:46.952 --> 00:53:47.819 بهتر شدی ؟ 00:53:49.742 --> 00:53:50.722 کارت کثیف بود 00:53:53.157 --> 00:53:53.965 عجیب بود 00:53:59.365 --> 00:54:00.508 من دوست پسر داشتم میدونی ... 00:54:04.242 --> 00:54:06.750 ما قرار بود ازدواج کنیم و .. 00:54:08.407 --> 00:54:09.444 بچه دار بشیم 00:54:10.737 --> 00:54:12.226 من جوان و احمق بودم 00:54:13.959 --> 00:54:15.104 اسمش مایکل بود 00:54:17.508 --> 00:54:18.802 من خیلی احمق بودم 00:54:22.125 --> 00:54:24.424 من فقط یک هفته بود اونو میشناختم 00:54:25.519 --> 00:54:27.029 و هرکاری براش میکردم 00:54:28.221 --> 00:54:31.195 من مثل یه بچه رفتم جلو قسم میخورم 00:54:33.143 --> 00:54:34.859 و بعد اونا فهمیدن .. 00:54:35.492 --> 00:54:36.621 من فقط باید فرار میکردم 00:54:38.752 --> 00:54:40.249 تنها چیزی که بهش فکر میکردم این بود که .. 00:54:42.518 --> 00:54:43.954 مایکل از من خواست اینکارو بکنم 00:54:46.652 --> 00:54:48.148 به نظر میاد مایکل یه حمال بوده 00:54:49.197 --> 00:54:50.245 اون زندگی منو نابود کرد 00:54:51.316 --> 00:54:52.001 نه 00:54:52.612 --> 00:54:53.467 اینطور نیست 00:55:01.639 --> 00:55:02.762 زود باش 00:55:03.435 --> 00:55:04.426 باید بیشتر تمرین کنی 00:55:04.953 --> 00:55:05.822 باید قوی تر بشی 00:55:07.137 --> 00:55:07.978 تو دیوونه ای 00:55:08.731 --> 00:55:09.564 نه 00:55:12.387 --> 00:55:14.120 همیشه باید به خودت فشار بیاری 00:55:14.815 --> 00:55:16.930 باید قوی تر بشی محکم تر 00:55:17.992 --> 00:55:19.835 این تنها راهیه که میتونی اینجا زنده بمونی 00:55:21.596 --> 00:55:24.211 ببین .. اگر میخوای سینه بزنی درست انجام بده .. باشه ؟ 00:55:25.227 --> 00:55:26.122 پاهاتو بیار عقب 00:55:26.466 --> 00:55:27.617 زانوهاتو بیار بالا 00:55:29.104 --> 00:55:30.613 مثل یه دختر ننر رفتار نکن 00:57:07.369 --> 00:57:09.045 دو دقیقه شد تاثیر گذار بود 00:57:22.799 --> 00:57:23.883 به نظر قوی تر شدی 00:57:28.515 --> 00:57:30.170 خوب من فقط دستور تو رو اجرا کردم 00:57:31.370 --> 00:57:33.296 بیا ببینیم به کجا رسیدی باشه ؟ 00:57:34.184 --> 00:57:36.110 بیا یک مبارزه نمایشی برگزار کنیم 00:57:36.878 --> 00:57:38.436 من آماده نیستم 00:57:38.867 --> 00:57:39.711 خواهیم دید 00:58:26.449 --> 00:58:27.311 دلت برام تنگ شده بود ؟ 00:58:28.270 --> 00:58:29.728 من از این لذت خواهم برد 00:58:31.240 --> 00:58:32.384 نه به اندازه من 00:58:33.738 --> 00:58:34.734 مودب باشید دخترها 00:58:37.671 --> 00:58:38.535 دوست قدیمی ، ها ؟ 00:58:41.021 --> 00:58:41.972 بهترین دوست هم بودیم 00:58:44.735 --> 00:58:45.631 فکشو بیار پائین 00:58:51.078 --> 00:58:52.002 آماده ؟ 00:58:55.776 --> 00:58:56.645 مبارزه کنید 01:00:01.527 --> 01:00:04.630 تو باید به حرفم گوش میکردی وقتی بهت گفتم خودت رو بکشی 01:01:09.575 --> 01:01:10.407 هرزه ! 01:01:10.919 --> 01:01:11.817 مبارزه تموم شد 01:01:15.884 --> 01:01:17.376 برنده ! 01:01:35.293 --> 01:01:36.095 مالری 01:02:04.154 --> 01:02:06.026 کامنت ها بازدیدها 01:02:06.349 --> 01:02:07.973 بیشتر از چیزی هستن که تابحال داشتیم 01:02:09.109 --> 01:02:10.082 ببخشید ! 01:02:11.374 --> 01:02:12.380 اونا باز هم میخوان 01:02:12.894 --> 01:02:13.768 طرفدارها 01:02:14.033 --> 01:02:15.097 اونا عاشق تو شدن 01:02:16.651 --> 01:02:18.524 تو خیلی هرزه هستی 01:02:19.324 --> 01:02:24.204 من خوشحالم تو میدونی چقدر سریع میتونم تو رو بکشم 01:02:24.638 --> 01:02:28.781 چون عموی تو به نحوی تونسته به یک نفر رشوه بده 01:02:29.615 --> 01:02:31.582 نه آدم درستش ولی .. خوب .. 01:02:32.505 --> 01:02:33.897 اون اینجاست 01:02:34.543 --> 01:02:35.977 و تو قراره اونو ملاقات کنی 01:02:36.755 --> 01:02:38.525 رئیس فاحشه ها 01:02:40.000 --> 01:02:42.531 اگر تو هر حرفی بزنی 01:02:43.578 --> 01:02:44.896 بهت قول میدم 01:02:45.520 --> 01:02:47.376 اون نمیتونه تا ماشین خودش برسه 01:02:51.296 --> 01:02:52.360 سخت نگیر 01:03:11.400 --> 01:03:12.417 من چیزی نمیخرم 01:03:15.808 --> 01:03:17.208 اون لعنتی رو سر بکش 01:03:36.058 --> 01:03:38.400 پس چه عموی تو به آدم درستی پول بده 01:03:39.699 --> 01:03:41.790 یا من بهت فرصت بدم با لیزا مبارزه کنی 01:03:42.556 --> 01:03:43.546 برای آزادی خودت 01:03:51.833 --> 01:03:52.933 من نمیتونم اونو شکست بدم 01:03:54.412 --> 01:03:55.549 اوه بله تو میتونی 01:03:56.734 --> 01:03:57.841 و اینکارو میکنی 01:04:02.252 --> 01:04:03.288 اگر تو برنده بشی 01:04:04.694 --> 01:04:05.716 میتونی آزاد بشی 01:04:09.995 --> 01:04:10.933 قبوله ؟ 01:04:14.283 --> 01:04:15.463 بزار اینطوری بگم 01:04:17.488 --> 01:04:18.631 تو چاره ای نداری 01:04:20.720 --> 01:04:21.452 قبوله ؟ 01:04:26.752 --> 01:04:29.050 قبوله خوبه 01:04:51.460 --> 01:04:52.543 یه نفر تو رو زده ، ها ؟ 01:04:55.146 --> 01:04:56.340 آره اون .. 01:04:58.889 --> 01:05:00.537 اینجا سخته ولی .. 01:05:01.025 --> 01:05:02.083 من ... 01:05:02.987 --> 01:05:05.002 فکر میکنم در واقع این بهم کمک میکنه 01:05:13.592 --> 01:05:14.296 درسته 01:05:17.285 --> 01:05:19.611 خوب من تونستم یکی از دوستان قدیمی خودم رو راضی کنم 01:05:22.046 --> 01:05:25.602 از اون آدم هایی که چند نفر رو میشناسه اگر بدونی منظورم چیه 01:05:28.749 --> 01:05:30.551 یه کمی برامون هزینه داره اما .. 01:05:32.434 --> 01:05:34.880 فکر کنم خیلی به ای نزدیک شدیم که مدت محکومیت تو رو کمتر کنیم 01:05:40.659 --> 01:05:41.609 و .. 01:05:44.629 --> 01:05:45.587 فقط برای اینکه بدونی 01:05:46.219 --> 01:05:47.324 من با پدرت صحبت کردم 01:05:50.334 --> 01:05:51.106 چرا ؟ 01:05:51.771 --> 01:05:54.544 چون اون به اندازه کافی آشنا داره تا تو رو بیاره بیرون 01:05:55.871 --> 01:05:57.006 به خاطر همین 01:05:59.342 --> 01:06:03.744 ولی بزار فقط بگم اون زیاد علاقه ای به شنیدن صدای من نداشت 01:06:04.247 --> 01:06:05.797 تو تعجب کردی ؟ نه 01:06:06.924 --> 01:06:08.028 چون اون یه حماله 01:06:09.462 --> 01:06:12.628 همیشه بوده و همیشه خواهد بود 01:06:14.783 --> 01:06:15.941 و فکر کنم هردومون اینو میدونیم 01:06:19.571 --> 01:06:20.614 من میدونم سخته 01:06:22.056 --> 01:06:23.004 من دراین مرحله بودم 01:06:23.562 --> 01:06:24.800 و میدونم خیلی سخته 01:06:26.365 --> 01:06:28.284 پس چرا تو یه لطفی به خودت نمیکنی 01:06:30.157 --> 01:06:32.040 یکی از اون تلفن ها رو بردار 01:06:33.468 --> 01:06:34.627 و به پدرت یه زنگ بزن 01:06:35.629 --> 01:06:37.042 چون اگر اون صدای تو رو بشنوه 01:06:37.863 --> 01:06:39.437 و تو بهش بگی چه خبر شده 01:06:39.920 --> 01:06:42.942 اون شاید کمی بیشتر بخواد کمک کنه 01:06:43.446 --> 01:06:44.279 نه ! 01:06:44.756 --> 01:06:46.330 و دوباره ازم نخواه که اینکارو بکنم 01:06:46.825 --> 01:06:47.627 مال 01:06:57.440 --> 01:06:58.282 تو کار درست رو انجام دادی 01:06:59.407 --> 01:07:01.866 اونا فقط ازش پول میگیرن و تو به جایی نمیرسی 01:07:02.958 --> 01:07:05.679 اگر آدم های درست رو نشناسن کاملاً به فنا رفتن 01:07:06.424 --> 01:07:07.499 زود باش بیا بریم 01:07:08.071 --> 01:07:09.091 اون به من حقیقت رو گفت ؟ 01:07:11.633 --> 01:07:12.926 اگر من برنده بشم آزاد میشم ؟ 01:07:16.577 --> 01:07:17.847 من نمیدونم از چی حرف میزنی 01:07:21.293 --> 01:07:22.211 از اینجا ببرش 01:07:25.604 --> 01:07:26.484 برو 01:07:46.905 --> 01:07:49.667 من خیلی متاسفم ولی اجزه باشگاه تو تموم شده 01:07:50.895 --> 01:07:53.282 چی ؟ ببخشید ولی من باید تمرین کنم 01:07:53.283 --> 01:07:55.477 میشه مالری رو از اینجا ببری به اتاق خودش ؟ 01:07:57.113 --> 01:07:57.894 چی ؟ 01:07:59.059 --> 01:07:59.788 چرا ؟ 01:08:00.877 --> 01:08:02.132 اینطوری بهش فکر کن 01:08:02.616 --> 01:08:04.562 این پیروزی حتی بزرگتر هم میشه 01:08:05.147 --> 01:08:05.877 برو 01:08:19.643 --> 01:08:20.610 تعجب نکردم 01:08:21.282 --> 01:08:22.412 اگر اون نخواد تو برنده بشی 01:08:23.710 --> 01:08:24.807 باشگاه یا بدون باشگاه 01:08:25.536 --> 01:08:26.560 اون نمیتونه جلوی منو بگیره 01:08:33.311 --> 01:08:34.191 بیرون ! 01:09:00.135 --> 01:09:02.463 ازت میخوام اونو بکشی میفهمی ؟ 01:09:03.683 --> 01:09:05.786 ازت میخوام کله اون لعنتی رو بکنی 01:09:06.484 --> 01:09:07.230 میشنوی ؟ 01:09:08.128 --> 01:09:09.810 من کر نیستم پس آره 01:09:11.602 --> 01:09:13.998 اگر اونو بکشی آزاد میشی 01:09:15.609 --> 01:09:17.800 اوه واقعاً ؟ فکر کنم دفعه پیش هم اینو گفتی 01:09:19.150 --> 01:09:20.182 به جان خودم قسم میخورم 01:09:21.831 --> 01:09:23.042 اونو مرده فرض کن 01:09:59.862 --> 01:10:01.080 فقط خواستم بگم مراقب باش 01:10:02.733 --> 01:10:04.049 اوه من میتونم از خودم مراقبت کنم 01:10:07.132 --> 01:10:08.036 این فرق میکنه 01:10:10.523 --> 01:10:13.578 ببین .. فقط میخوام یک هشدار عادلانه بهت بدم 01:10:14.013 --> 01:10:15.602 این اتفاق در ژاپن نمیفته 01:10:17.308 --> 01:10:18.581 تو سعی داری چی بگی ؟ 01:10:22.180 --> 01:10:24.201 فقط آماده باش همین 01:10:25.391 --> 01:10:26.609 من میتونم اونو شکست بدم 01:10:28.329 --> 01:10:29.279 نه نمیتونی 01:10:30.216 --> 01:10:31.316 تو قوی تر هستی آره 01:10:31.841 --> 01:10:32.866 ولی مغزت .. 01:10:36.976 --> 01:10:38.398 قدرت واقعی از اینجا میاد 01:10:40.316 --> 01:10:41.165 چیه ؟ 01:10:41.696 --> 01:10:43.263 حالا برای تو مهمه ؟ من اهمیتی نمیدم 01:10:45.645 --> 01:10:47.005 فقط نمیخوام ببینم کشته بشی 01:10:47.876 --> 01:10:49.463 و چرا این برای تو مهمه ؟ 01:10:52.541 --> 01:10:53.488 من از اون خوشم نمیاد 01:10:58.530 --> 01:10:59.391 خوب .. 01:11:02.582 --> 01:11:03.554 چطور باید شکستش بدم ؟ 01:11:24.268 --> 01:11:25.791 نه نه نه نه 01:11:26.341 --> 01:11:27.225 به اون غذا ندید 01:11:29.751 --> 01:11:30.474 برو 01:11:31.109 --> 01:11:31.987 چی ؟! 01:11:33.105 --> 01:11:33.875 چی شد ؟ 01:11:35.850 --> 01:11:36.821 اینو بگیر 01:11:39.006 --> 01:11:40.157 تقلب نکن 01:11:40.645 --> 01:11:41.508 بندازش بیرون 01:11:45.199 --> 01:11:46.347 خیلی خب بیا بریم 01:12:16.295 --> 01:12:18.757 تو میخوای کاری رو بکنی که من فکر میکنم ؟ 01:12:19.907 --> 01:12:21.172 من هیچ چاره دیگری ندارم 01:12:22.823 --> 01:12:24.169 اوه این منزجر کننده ست 01:12:24.828 --> 01:12:26.777 خوب من با یک شکم خالی نمیتونم برنده بشم 01:12:31.169 --> 01:12:32.377 تو عقلتو از دست دادی 01:12:34.281 --> 01:12:35.123 آره 01:12:43.774 --> 01:12:45.171 منزجر کننده ست ! 01:12:55.401 --> 01:12:56.188 خوشمزه ست ! 01:13:01.144 --> 01:13:01.995 اوه 01:13:07.890 --> 01:13:09.217 لعنت من باید از اینجا برم بیرون 01:13:10.524 --> 01:13:11.693 تو و من هردومون 01:13:14.160 --> 01:13:15.464 کسی تا حالا فرار کرده ؟ 01:13:16.283 --> 01:13:17.184 از اینجا ؟ 01:13:17.811 --> 01:13:18.803 نه 01:13:19.135 --> 01:13:20.133 اونا سعی کردن ؟ 01:13:21.143 --> 01:13:23.268 آره ولی این غیر ممکنه 01:13:30.010 --> 01:13:31.229 من میخوام یک اسلحه به دست بیارم 01:13:32.461 --> 01:13:33.201 چی ؟ 01:13:33.499 --> 01:13:37.673 من اسلحه یکی از اون لعنتی ها رو میگیرم 01:13:38.372 --> 01:13:41.253 بهشون دستور میدم بزارن برم بیرون و اگر اینکارو نکنن 01:13:41.278 --> 01:13:44.212 تو صورتشون شلیک میکنم و هر کس دیگه ای که سر راهم باشه 01:13:46.121 --> 01:13:48.058 تو دویانه شدی این رسمیه ! 01:13:48.427 --> 01:13:49.659 خوب من باید یه کاری بکنم 01:13:50.424 --> 01:13:51.957 من نمیتونم اینطوری زندگی کنم 01:13:53.475 --> 01:13:55.861 این بهترین راه برای خودکشی هست 01:13:56.152 --> 01:13:57.301 برام مهم نیست 01:13:58.551 --> 01:13:59.688 من باید از اینجا برم بیرون 01:14:01.227 --> 01:14:04.428 یه نفر باید جلوی این جنون لعنتی رو بگیره 01:14:05.364 --> 01:14:07.554 آروم باش .. باشه ؟ تو داری عقلتو از دست میدی 01:15:07.834 --> 01:15:10.420 مبارزه امروز با قبلی کمی فرق میکنه 01:15:11.709 --> 01:15:14.685 فقط یکی از شما زنده از اینجا میره بیرون 01:15:16.817 --> 01:15:18.524 موفق باشی شاید .. 01:15:19.037 --> 01:15:20.307 بعداً ببینمت 01:15:27.582 --> 01:15:28.354 آماده 01:15:30.996 --> 01:15:31.790 مبارزه کنید ! 01:17:28.646 --> 01:17:29.610 تمومش کن 01:17:43.906 --> 01:17:44.857 منو بکش ! 01:17:55.837 --> 01:17:57.010 این مزخرفه 01:17:59.332 --> 01:18:00.217 بزار من برم 01:18:03.522 --> 01:18:04.884 اگر تو میخوای آزاد بشی 01:18:05.757 --> 01:18:06.654 کارشو تموم کن 01:18:07.477 --> 01:18:09.518 یا من میتونم برات کمی راحت ترش کنم 01:18:32.280 --> 01:18:34.410 بکشش حالا ! 01:18:44.592 --> 01:18:45.537 تمومش کن لعنتی 01:18:47.978 --> 01:18:49.174 اگر اینکارو نکنی 01:18:49.631 --> 01:18:51.263 هردوی شما رو میکشیم 01:19:00.887 --> 01:19:01.830 اوه آره ؟ 01:19:03.646 --> 01:19:04.524 اون چطور ؟ 01:19:10.647 --> 01:19:12.453 تو نباید اینکارو میکردی 01:19:12.890 --> 01:19:13.824 خیلی دیر شده 01:19:14.493 --> 01:19:15.665 آروم باش 01:19:16.278 --> 01:19:17.950 تو نمیخوای اینکارو بکنی مالری 01:19:18.221 --> 01:19:19.909 تو قبلاً اینکارو کردی فاحشه ! 01:19:21.288 --> 01:19:22.742 چاقور رو بزار زمین 01:19:23.356 --> 01:19:24.254 خفه شو ! 01:19:27.770 --> 01:19:30.516 اگر اینکارو بکنی ما باید بریم دنبال خانواده تو 01:19:30.803 --> 01:19:32.839 اوه تو دومی رو میخوای ؟ 01:19:33.308 --> 01:19:35.130 رو همون پات یا اون یکی ؟ 01:19:35.483 --> 01:19:37.251 برو به جهنم ! لعنت ! 01:19:39.844 --> 01:19:43.250 حالا بهشون بگو اسلحشونو بزارن زمین 01:19:44.269 --> 01:19:45.250 تفنگ ها رو بزارید زمین 01:19:45.783 --> 01:19:46.649 بیارید پائین 01:19:54.574 --> 01:19:55.360 کت 01:19:56.804 --> 01:19:57.727 اسلحشو بگیر 01:19:59.765 --> 01:20:02.065 خیلی خب دخترها هر کی میخواد بره بیرون 01:20:02.360 --> 01:20:03.226 دنبال من بیاد 01:20:03.845 --> 01:20:04.719 بیاین بریم 01:20:05.362 --> 01:20:06.168 بیاین بریم 01:20:26.490 --> 01:20:27.939 زود باش زود باش 01:20:29.677 --> 01:20:30.641 بهش بگو بره کنار ! 01:20:31.713 --> 01:20:34.385 بگو بره عقب .. اگر منو ولم کنی میرم دنبال خانوادت 01:20:34.678 --> 01:20:35.690 بهش بگو بره عقب 01:20:36.581 --> 01:20:38.083 بگو بره عقب همین الان ! 01:20:40.848 --> 01:20:42.551 بزارش زمین هی تو 01:20:44.754 --> 01:20:45.962 بهش بگو اسلحشو بندازه 01:20:46.333 --> 01:20:48.804 بهش بگو تفنگشو بندازه لعنتی 01:20:50.227 --> 01:20:51.384 برو برو برو 01:20:58.885 --> 01:21:00.031 برو عقب ! 01:21:06.545 --> 01:21:07.441 کلیدها رو بردار 01:21:10.001 --> 01:21:10.845 برو بیارش 01:21:11.879 --> 01:21:13.605 اتفاقی که اینجا میفته درست نیست 01:21:14.026 --> 01:21:16.644 شما همیتون اینو میدونید و من ازتون میخوام به همه 01:21:16.669 --> 01:21:19.339 بگید این فاحشه روانی ما رو مجبور به چه کارهایی کرد 01:21:22.097 --> 01:21:23.143 ممنونم دختر ننر 01:21:23.584 --> 01:21:24.555 تو چی گفتی ؟ 01:21:24.967 --> 01:21:27.484 یه چیزی در مورد قوی بودن گفتی ؟ خوب .. 01:21:28.351 --> 01:21:29.770 بزاز ببینیم تو چقدر قوی هستی 01:21:31.675 --> 01:21:33.033 منو با این حیوون ها تنها نزار 01:21:34.432 --> 01:21:35.637 اونا حیوون های تو هستن 01:21:39.750 --> 01:21:41.201 کارشو تموم کنید نه ! 01:21:42.594 --> 01:21:43.892 بزنیدش کارشو تموم کنید ! 01:21:47.704 --> 01:21:48.863 خوب .. کجا میریم ؟ 01:21:49.711 --> 01:21:51.057 من باید برم به سفارت آمریکا 01:21:53.712 --> 01:22:51.076 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.