WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.860 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.900 --> 00:00:35.960 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:00:41.800 --> 00:00:42.960 برو بیرون 00:00:52.200 --> 00:00:53.520 آروم باش خانوم 00:00:57.200 --> 00:00:59.240 لطفا برید کنار راه رو باز کنید 00:01:59.120 --> 00:02:00.000 وندی؟ 00:02:10.680 --> 00:02:11.920 نترس 00:02:12.840 --> 00:02:16.120 همه چیز درست میشه همه چیز عادی میشه 00:02:45.280 --> 00:02:46.320 لعنتی 00:02:49.440 --> 00:02:51.840 باید بلند شیم همین الان هم دیرمونه 00:02:57.120 --> 00:02:58.520 واو اووو 00:02:59.440 --> 00:03:01.000 چرا اونکارو بکنی؟ 00:03:11.400 --> 00:03:13.240 مامان و بابا دیر کردیم 00:03:15.840 --> 00:03:17.320 نباید در بزنی؟ 00:03:19.160 --> 00:03:23.720 دیروز سر کار این آدم گندهه بودش 00:03:24.000 --> 00:03:27.320 میخواست هدفونش رو عوض کنه ولی رسیدش رو نیاورد 00:03:27.400 --> 00:03:28.680 بدبختی درسته بعد 00:03:28.800 --> 00:03:30.560 بعد خیلی عصبانی شد 00:03:30.640 --> 00:03:32.280 آخرین یادآور 00:03:32.360 --> 00:03:36.320 روش کاهوئه آره ولی کاهو برات خوبه 00:03:36.400 --> 00:03:37.680 اینطور بنظر نمیرسه 00:03:38.120 --> 00:03:39.840 باید پول این رو بدیم بزودی 00:03:40.080 --> 00:03:43.280 از کاهو متنفرم لطفا فقط دوتا برگه 00:03:43.360 --> 00:03:46.600 بابا سخت تلاش میکنه که غذای سالم ببری مدرسه 00:03:46.680 --> 00:03:48.240 اخ 00:03:49.560 --> 00:03:50.600 این چیه؟ 00:03:51.200 --> 00:03:53.880 بتمن چرا بتمن رو زمین آشپزخونه است؟ 00:03:54.960 --> 00:03:58.800 میتونی گندت رو تمیز کنی یالا عزیزم 00:04:04.360 --> 00:04:06.280 درباره ترفیعم میپرسم امروز 00:04:06.360 --> 00:04:08.160 آره 00:04:09.480 --> 00:04:10.320 پس امروز؟ 00:04:13.800 --> 00:04:14.920 کارل یالا 00:04:17.480 --> 00:04:18.400 بابا 00:04:21.200 --> 00:04:22.760 خدایا اینجا 00:04:30.360 --> 00:04:31.240 هی 00:04:34.040 --> 00:04:35.600 درباره قبل ببخشید 00:04:35.920 --> 00:04:37.440 احمق بازی من بودش خب؟ 00:04:37.520 --> 00:04:40.000 بعدا ترفیع میگیری مطمئنم 00:04:41.480 --> 00:04:43.560 دوست دارم بعدا میبینمت خدافظ 00:04:43.640 --> 00:04:44.480 خدافظ 00:04:44.560 --> 00:04:46.320 بای مامان بای عزیزم 00:05:08.000 --> 00:05:10.400 چاپ هون امیدواره از غذات لذت ببری 00:05:25.000 --> 00:05:26.040 مرسی 00:05:31.480 --> 00:05:32.800 هی رییس چه خبره؟ 00:05:35.200 --> 00:05:37.560 داشتم فکر میکردم میتونی فردا رو مرخصی بگیری؟ 00:05:40.560 --> 00:05:42.800 راستش میخواستم درباره ترفیعم بپرسم 00:05:48.760 --> 00:05:49.960 با آرلوند شوارزنگر 00:05:50.040 --> 00:05:51.440 میدونی کیه؟ 00:05:52.280 --> 00:05:53.240 رامبو؟ 00:05:55.320 --> 00:05:56.360 فراموشش کن 00:06:04.160 --> 00:06:07.840 سه سال اینجا کار میکردم و پول رو لازم دارم 00:06:08.640 --> 00:06:13.320 اولین قدم به موفقیت اراده برای تغییره 00:06:13.800 --> 00:06:16.640 نشون بده میتونی خودت رو سرکوب بکنی 00:06:16.960 --> 00:06:19.680 اینکه بیشتر از چیزی که مردم میتونن بخورن بفروشی 00:06:20.440 --> 00:06:21.560 یه لبخند خوب 00:06:25.880 --> 00:06:27.880 بیا با یه چیز آسون شروع کنیم 00:06:28.560 --> 00:06:30.200 آبجو رو امشب پر بکن 00:06:30.800 --> 00:06:32.320 میدونی کجا هستن 00:06:47.360 --> 00:06:51.600 پاسیو چاپ هون 00:06:52.720 --> 00:06:53.960 نمیتونی اینجا پارک کنی 00:06:55.920 --> 00:06:57.280 فقط برای 00:07:03.920 --> 00:07:05.480 لعنتی 00:07:07.640 --> 00:07:08.760 لعنتی 00:07:17.160 --> 00:07:18.760 مرغی هست؟ چی؟ 00:07:18.840 --> 00:07:20.120 مرغی داری؟ 00:07:22.000 --> 00:07:24.760 نمیدونم شاید خوشحالم که عوض کنم 00:07:24.840 --> 00:07:27.720 هی گمشو موش وگرنه زنگ میزنم کنترل حیوانات 00:07:28.360 --> 00:07:32.440 اگه به یکیشون غذا بدی کل خاندانشون رو دفعه بعدی میارن 00:07:34.280 --> 00:07:36.040 هی صبرکن 00:07:37.800 --> 00:07:39.160 اینم یکم مرغ 00:07:42.640 --> 00:07:44.000 نه مجانیه 00:07:44.240 --> 00:07:45.120 هی 00:07:45.400 --> 00:07:46.520 تو یکی از مایی 00:07:47.200 --> 00:07:48.440 چی؟ 00:08:18.080 --> 00:08:19.000 سلام 00:08:21.600 --> 00:08:23.920 هی عزیزم چه خبره؟ 00:08:24.880 --> 00:08:26.120 یالا صبرکن 00:08:27.720 --> 00:08:28.800 هی 00:08:35.000 --> 00:08:35.960 بس کن 00:08:38.880 --> 00:08:40.000 متاسفم 00:08:40.120 --> 00:08:41.080 خوبی؟ 00:08:41.840 --> 00:08:43.800 من رو خیلی ترسوندی مرد 00:08:43.880 --> 00:08:45.480 متاسفم نمیخواستم 00:08:46.440 --> 00:08:47.360 مارک 00:08:49.880 --> 00:08:50.920 و؟ 00:08:51.520 --> 00:08:53.800 قرص ها چند وقت مصرفشون میکردی؟ 00:08:54.120 --> 00:08:55.640 ده سال بیست؟ 00:08:56.480 --> 00:08:59.440 نمیدونم از چی حرف میزنی اون آبی کوچولو ها 00:08:59.640 --> 00:09:02.720 که باید بخوریم که مثل بقیه باشیم 00:09:02.800 --> 00:09:03.960 بدون اون همه ترس 00:09:05.160 --> 00:09:06.000 غمگینی 00:09:06.800 --> 00:09:07.840 بدون خشونت 00:09:10.200 --> 00:09:13.120 قرص ها چیزای بیشتری رو سرکوب میکنن خود واقعیمون رو 00:09:13.440 --> 00:09:15.360 خودمون؟تو و من؟ 00:09:15.440 --> 00:09:16.480 بندازشون دور 00:09:17.160 --> 00:09:18.800 دیگه اون قرص ها رو مصرف نکن 00:09:19.360 --> 00:09:21.400 پس میبینی کی هستی 00:09:22.160 --> 00:09:23.440 بعد خودش رو نشون میده 00:09:24.480 --> 00:09:25.760 ابر قدرتت 00:09:26.680 --> 00:09:29.040 ابرقدرتت چیه؟ بطری جمع کردن؟ 00:09:29.720 --> 00:09:31.160 میخوای ببینیش؟ 00:09:31.480 --> 00:09:32.320 البته 00:09:38.720 --> 00:09:41.480 نه منظورم اونطوری نبودش 00:09:41.560 --> 00:09:43.160 لازم نیستش باورت دارم 00:09:43.240 --> 00:09:44.680 یکی از مایی 00:09:46.320 --> 00:09:48.000 فقط هنوز نمیدونی 00:10:07.120 --> 00:10:10.480 سلام یه تصادفی اتفاق افتاده 00:10:11.240 --> 00:10:14.160 تو پل آزادراه 00:10:14.240 --> 00:10:17.440 یکی از پل افتادش 00:10:23.160 --> 00:10:24.000 هی 00:10:24.840 --> 00:10:25.680 پس؟ 00:10:26.640 --> 00:10:27.880 خوبی؟ 00:10:29.440 --> 00:10:30.280 هی 00:10:31.200 --> 00:10:32.480 چه خبره؟ 00:10:40.320 --> 00:10:41.520 بیا اینجا 00:10:47.320 --> 00:10:48.200 من اینجام 00:11:02.080 --> 00:11:03.840 اخیرا فیلم دیدی؟ 00:11:04.880 --> 00:11:07.200 همیشه این فیلم های ابرقهرمانی رو نشون میدن 00:11:08.400 --> 00:11:11.360 فقط موضوع زمانه قبل از اینکه یه احمق 00:11:11.440 --> 00:11:13.560 فکرکنه اونم ابرقهرمانه درسته؟ 00:11:14.440 --> 00:11:16.800 آره کسایی هستن که اونطوری فکر میکنن 00:11:17.360 --> 00:11:19.000 و فکر میکنن میتونن پرواز کنن 00:11:19.080 --> 00:11:21.720 و آخر از روی پل یا آسمون خراش میپرن 00:11:24.200 --> 00:11:25.640 این ایده رو از کجا آوردی؟ 00:11:29.080 --> 00:11:30.560 فقط یه رویای احمقانه بود 00:11:31.840 --> 00:11:34.400 میخوای بهم بگی تو اون رویا چه اتفاقی افتاد؟ 00:11:35.560 --> 00:11:37.800 دقیقا یادم نیستش راستش رو بگم 00:11:38.600 --> 00:11:40.680 میتونی درباره همه چیز باهام حرف بزنی وندی 00:11:41.240 --> 00:11:43.840 آره میدونم مرسی 00:11:44.480 --> 00:11:46.400 همه چیز مرتبه چیزی نیستش 00:11:50.000 --> 00:11:52.960 میخوام دوز داروت رو زیاد بکنم 00:11:53.840 --> 00:11:55.400 برای یه مدت 00:11:59.920 --> 00:12:02.520 میدونی این درمان چی رو ممکن کردش 00:12:04.040 --> 00:12:06.560 خانوادت کارت خونه ات 00:12:08.160 --> 00:12:10.000 واقعا میتونی به خودت افتخار کنی 00:12:15.480 --> 00:12:16.560 لعنتی 00:12:22.240 --> 00:12:24.240 اعلامیه تخلیه 00:12:24.320 --> 00:12:26.240 اعلامیه رویه 00:12:55.240 --> 00:12:56.760 مرغی مونده؟ 00:12:58.280 --> 00:12:59.160 ولی تو مردی 00:13:01.000 --> 00:13:03.640 دیدم از پل پردی یه ماشین از روت رد شدش 00:13:03.720 --> 00:13:06.440 حالا فکر میکنی چه ابرقدرتی داری 00:13:07.920 --> 00:13:09.120 میدونم یکم زیادیه 00:13:10.040 --> 00:13:11.600 اون پشت چیکار میکنه؟ 00:13:12.120 --> 00:13:14.280 توهم میتونی ببینیش؟ و میتونم بوش رو حس کنم 00:13:14.360 --> 00:13:17.000 همیشه پری رو دنبال کن گمشو عوضی 00:13:21.800 --> 00:13:24.440 برای ترفیعت خوب بنظر نمیادش وندی 00:13:24.800 --> 00:13:27.960 اگه نمیتونی کاریش بکنی پس مفید بودنت چی شد؟ 00:13:28.040 --> 00:13:29.400 اصلا قدرتی نداری 00:13:30.440 --> 00:13:34.440 اگه میخوای چیزی رو تغییر بدی باید از خودت شروع کنی 00:14:05.680 --> 00:14:06.560 کارل 00:14:07.560 --> 00:14:09.120 چرا خونه نیستی؟ 00:14:09.200 --> 00:14:11.520 چرا انقدر دیر کردی؟ من 00:14:12.960 --> 00:14:14.120 کفش هات کجا هستن؟ 00:14:16.520 --> 00:14:19.160 هی عادلانه معامله کردیم 00:14:19.240 --> 00:14:22.080 ولی فقط برای یه بازی بهش اشاره نکردی 00:14:22.560 --> 00:14:23.520 درسته بچه ها؟ 00:14:24.160 --> 00:14:25.000 نه 00:14:25.680 --> 00:14:28.920 کفشش رو پس بده و اگه ندیم؟بعدش چی؟ 00:14:29.640 --> 00:14:31.480 من رو میزنی یا چی؟ 00:14:36.360 --> 00:14:37.720 یالا میریم خونه 00:14:40.240 --> 00:14:41.240 میدونستم 00:14:42.320 --> 00:14:44.080 اون زن خیلی عوضیه 00:14:51.440 --> 00:14:52.720 خب؟ 00:15:00.280 --> 00:15:01.480 شب بخیر عزیزم 00:15:49.560 --> 00:15:50.840 لعنتی 00:15:52.320 --> 00:15:53.480 لعنتی 00:15:57.440 --> 00:15:58.480 لعنتی 00:15:59.280 --> 00:16:00.120 لعنتی 00:16:00.720 --> 00:16:01.680 وندی 00:16:15.840 --> 00:16:17.120 لعنتی 00:16:27.920 --> 00:16:29.480 بای وندی بای 00:16:29.920 --> 00:16:31.920 بهم بگو خوبی؟ 00:16:33.040 --> 00:16:34.160 آره چرا؟ 00:16:34.240 --> 00:16:36.040 فقط چون تو 00:16:39.760 --> 00:16:40.960 چیزای خفن راستی 00:16:43.840 --> 00:16:45.960 ببخشید منظورم اون چیز بود نه تو 00:16:47.720 --> 00:16:49.600 خب نه که نیستی 00:16:53.280 --> 00:16:55.240 باید ازت آبجو بخورم شاید؟ 00:16:55.760 --> 00:16:56.720 باید برم خونه 00:16:57.040 --> 00:16:57.880 خدافظ 00:17:17.080 --> 00:17:19.200 هی عزیزم هنوز سکس نکردی؟ 00:17:19.960 --> 00:17:22.560 دقیقا چیزی رو داریم که لازم داری صبرکن 00:17:24.880 --> 00:17:27.240 انقدر بزرگ ندیدی قول میدم 00:17:28.840 --> 00:17:30.040 برو پس نشونم بده 00:17:33.040 --> 00:17:34.280 چی؟حالا؟اینجا؟ 00:17:35.120 --> 00:17:36.480 آره ادامه بده ببرشون بیرون 00:17:38.360 --> 00:17:40.000 نخند گمشو 00:17:45.200 --> 00:17:46.200 جنده 00:17:51.520 --> 00:17:54.160 خب خیلی لازمش داری جنده 00:17:54.240 --> 00:17:56.000 واقعا میخوایش نه؟ 00:17:56.240 --> 00:17:57.200 نه؟ 00:17:58.200 --> 00:17:59.840 مشکلی نیست اینجا 00:18:04.120 --> 00:18:05.280 هی 00:18:21.720 --> 00:18:22.760 سبزیجات مزخرفن 00:18:22.840 --> 00:18:23.680 هی 00:18:25.440 --> 00:18:27.160 هی عزیزم روزت چطور بودش؟ 00:18:27.480 --> 00:18:28.600 عالیه مثل همیشه 00:18:29.880 --> 00:18:30.960 این چیه مامان؟ 00:18:32.960 --> 00:18:34.640 اون خونه؟ 00:18:36.280 --> 00:18:37.800 نه کچاپ 00:18:44.560 --> 00:18:45.840 سبزیجاتت رو بخور 00:18:59.640 --> 00:19:01.640 چاپ هون امیدواره از غذات لذت ببری 00:19:01.720 --> 00:19:02.560 مرسی 00:19:03.760 --> 00:19:06.120 به چاپ هون خوش اومدی 00:19:06.200 --> 00:19:07.200 سلام وندی 00:19:08.080 --> 00:19:09.200 چرا اینجایی؟ 00:19:10.120 --> 00:19:11.600 چی پیشنهاد میکنی؟ 00:19:13.240 --> 00:19:15.360 پورک چاپ سرخ کرده آبجوی کوچولو 00:19:15.520 --> 00:19:17.120 عالیه میگیرمش 00:19:17.480 --> 00:19:18.840 میبرم لطفا 00:19:20.800 --> 00:19:23.120 قرارمون رو دیورز از دست دادی 00:19:24.560 --> 00:19:25.480 دیروز؟ 00:19:25.840 --> 00:19:26.920 واقعا؟ 00:19:28.680 --> 00:19:29.840 ریسک رو میدونی 00:19:29.920 --> 00:19:32.680 اگه داروهات رو نخوری نه؟ 00:19:34.080 --> 00:19:35.800 نمیدونم منظورت چیه؟ 00:19:35.880 --> 00:19:38.640 نه تنها خودت رو به خطر میندازی بلکه خانواده ات 00:19:42.240 --> 00:19:43.640 کچاپ؟مایونز؟ 00:19:43.960 --> 00:19:46.200 واقعا نگرانتم 00:19:48.000 --> 00:19:51.840 من اینجام اگه کمک میخوای حتی بیرون از ساعت دفتر 00:19:52.160 --> 00:19:53.000 خب؟ 00:19:53.280 --> 00:19:54.240 البته 00:19:57.880 --> 00:20:00.480 چاپ هون امیدواره از غذات لذت ببری 00:20:04.320 --> 00:20:05.400 بای 00:20:21.000 --> 00:20:23.120 نمیتونی چیزای بچه رو کنار بذاری؟ 00:20:23.560 --> 00:20:24.400 داریم میخوریم 00:20:27.280 --> 00:20:29.560 هویج های له شده رو بهم میدی؟ 00:20:30.000 --> 00:20:30.920 مامان؟ 00:20:33.240 --> 00:20:36.080 من رو اینطوری صدا نکن خیلی بهت گفتم 00:20:38.800 --> 00:20:40.200 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:20:40.560 --> 00:20:41.480 درباره چی؟ 00:20:42.520 --> 00:20:44.240 درباره گرفتن مدرک دانشگاهی 00:20:47.320 --> 00:20:48.560 کارم رو دوست دارم 00:20:52.760 --> 00:20:54.560 بی هدفیت غیرقابل تحمله 00:20:56.400 --> 00:20:57.640 بی هدفیم؟ 00:20:58.760 --> 00:21:03.760 از پنج میلیون نفر تو همین شیوه بی هدفی 00:21:04.280 --> 00:21:06.040 ولی تو یکی از پنج میلیون نیستید 00:21:08.280 --> 00:21:09.440 تو پسرمی 00:21:09.880 --> 00:21:10.720 آره 00:21:11.880 --> 00:21:13.600 آره خیلی بهش افتخار میکنم 00:21:19.880 --> 00:21:21.160 وندی؟ 00:21:22.680 --> 00:21:24.480 میتونی بهم بگی این چیه؟ 00:21:24.960 --> 00:21:26.520 نه نمیدونم 00:21:27.760 --> 00:21:30.920 برای من تخریب محل کاره 00:21:31.000 --> 00:21:31.840 آره؟ 00:21:32.600 --> 00:21:35.600 فکرکنم بیشتر شبیه این چیزای مدرنه 00:21:36.040 --> 00:21:39.680 انتظار برنده جایزه نوبل ندارم نه حتی فارق التحصیل دبیرستانی 00:21:39.760 --> 00:21:43.640 ولی من رو احمق نشون نمیدی این از حقوق ماه بعدته 00:21:43.720 --> 00:21:46.360 میتونی ترفیعت رو فراموش کنی شانس بیاری اگه 00:21:46.440 --> 00:21:49.680 میخوای نشونت بدم خرابکاری چه شکلیه؟ 00:21:49.760 --> 00:21:52.080 از خرد کن میگذرونمت 00:21:52.160 --> 00:21:54.160 و کلی تکه تکه باهاش درست میکنم 00:22:11.440 --> 00:22:13.000 بخاطر خدا 00:22:19.800 --> 00:22:23.080 دنیای نپتون 00:24:00.600 --> 00:24:01.920 سلام وندی 00:24:03.760 --> 00:24:05.480 اون داستان چیه؟ 00:24:05.640 --> 00:24:08.680 اگه میدونستم امروز میای من 00:24:09.560 --> 00:24:11.680 چیزی خوردی؟ چی؟نه 00:24:13.080 --> 00:24:14.720 یکم نون دارم 00:24:15.600 --> 00:24:17.800 چه اتفاقی داره برای من میوفته 00:24:18.840 --> 00:24:22.080 یهویی میتونم مردم رو پرت کنم تو هوا این عادی نیستش 00:24:22.480 --> 00:24:23.600 این کسیه که هستی 00:24:24.560 --> 00:24:25.800 خود واقعیته 00:24:26.760 --> 00:24:29.440 این ابرقدرت تو خاصی 00:24:29.760 --> 00:24:32.720 اون مردم اون بیرون هی بهمون میگن مریضیم 00:24:33.600 --> 00:24:36.920 میگن میخوان کمکمون کنن ولی حقیقتش اینه بهمون آرامبخش میزنن 00:24:37.000 --> 00:24:39.360 و مارو سازگار میکنن کی بهمون آرامبخش میزنه؟ 00:24:39.640 --> 00:24:40.640 خب همگی 00:24:41.520 --> 00:24:44.400 سیاست مدار ها دانشمند ها دکتر ها 00:24:44.600 --> 00:24:45.880 دکتر استرنت 00:24:47.240 --> 00:24:49.120 بهمون نمیگن واقعا کی هستیم 00:24:50.080 --> 00:24:52.320 دارن مارو از بقیه دنیا قایم میکنن 00:24:52.840 --> 00:24:54.360 چون از ما میترسن 00:24:55.560 --> 00:24:56.800 از تو و من؟ 00:24:59.480 --> 00:25:01.520 فقط ما نیستیم وندی 00:25:03.440 --> 00:25:06.680 فکرمیکنی چندتا اون بیرونن قرص های لعنتیشون رو میخورن؟ 00:25:07.600 --> 00:25:08.440 منظورت 00:25:08.680 --> 00:25:11.160 همه روانی هاست؟ 00:25:12.280 --> 00:25:13.480 روانی نیستن 00:25:14.600 --> 00:25:16.360 فقط فرق دارن مثل ما 00:25:17.320 --> 00:25:18.480 ما یه خانواده بزرگ هستیم 00:25:21.280 --> 00:25:22.840 من یه خانواده دارم 00:25:23.160 --> 00:25:24.160 یه خانواده واقعی 00:25:25.360 --> 00:25:26.480 خیلی ممنون 00:25:29.400 --> 00:25:31.440 تا بفهمن واقعا چی هستن 00:26:11.520 --> 00:26:14.400 چرا استخر داری اگه پول پر کردنش رو نداری؟ 00:26:14.640 --> 00:26:16.280 برای تو و دوستات؟ 00:26:17.960 --> 00:26:19.080 چه دوستایی؟ 00:26:24.320 --> 00:26:25.200 مامان 00:26:26.280 --> 00:26:28.360 مارو از خونه میندازن بیرون درسته؟ 00:26:28.440 --> 00:26:29.360 چی؟ 00:26:29.440 --> 00:26:30.280 نه 00:26:31.480 --> 00:26:32.920 لازم نیست بهم دروغ بگی 00:26:33.800 --> 00:26:35.600 نمیذارم اتفاق بیوفته قول میدم 00:26:38.360 --> 00:26:39.760 یالا بیا یکم بازی کنیم 00:26:39.880 --> 00:26:41.240 ولی فوتبال دوست نداری 00:26:41.400 --> 00:26:43.200 داریم یه روی جدید خودم رو کشف میکنم 00:26:43.760 --> 00:26:44.600 خب 00:26:45.400 --> 00:26:46.720 هدف همینه 00:26:49.640 --> 00:26:51.440 بیشتر سعی بکن 00:26:53.440 --> 00:26:54.680 خب 00:27:02.160 --> 00:27:03.280 پیداش میکنیم 00:27:05.360 --> 00:27:07.360 ولی به بابا نگو خب؟ 00:27:31.560 --> 00:27:32.440 آمین 00:27:42.480 --> 00:27:44.040 داشتم فکر میکردم 00:27:44.640 --> 00:27:45.720 میتونم ببینم 00:27:45.800 --> 00:27:46.720 بامزه است 00:27:47.440 --> 00:27:49.240 گذاشتم تقریبا باهمه چیز در بری 00:27:49.320 --> 00:27:53.320 همه مشکلاتت و چیزات یه مرد جوون باید چیزایی رو امتحان کنه 00:27:53.680 --> 00:27:55.160 خیلی ممنون بابتش 00:27:55.480 --> 00:27:57.560 در های زیادی برات باز کردم 00:27:58.640 --> 00:28:01.160 ولی براش نرفتی برعکس 00:28:01.240 --> 00:28:04.360 ازت نخواستم برام دری باز بکنی 00:28:04.440 --> 00:28:07.120 من مثل تو نیستم فهمیدنش انقدر سخته؟ 00:28:07.200 --> 00:28:09.360 باید از زندگیت یه چیزی درست کنی 00:28:10.400 --> 00:28:12.760 وگرنه آخر تو یه آشغال دونی زندگی میکنی 00:28:12.840 --> 00:28:15.160 مثل چهار میلیون احمق اون بیرون 00:28:16.440 --> 00:28:18.760 اون ایده تو نبودش نه؟ 00:28:19.800 --> 00:28:20.680 ایده مامان بود 00:28:21.120 --> 00:28:22.360 مادرت نیست 00:29:51.080 --> 00:29:52.800 گمشده 00:29:54.280 --> 00:29:55.640 اعتراف شده 00:30:03.520 --> 00:30:04.360 المار 00:30:04.440 --> 00:30:05.720 متولد10/17/1998 00:30:28.760 --> 00:30:29.840 یه من توجهی نکن 00:30:30.360 --> 00:30:31.240 لعنتی 00:30:34.040 --> 00:30:35.440 بد نیستش 00:30:37.640 --> 00:30:39.960 چطور رسیدی این بالا؟ 00:30:40.880 --> 00:30:43.320 پیش روانشناس میری درسته؟ 00:30:44.000 --> 00:30:45.360 چه روانشناسی؟ 00:30:46.160 --> 00:30:47.120 دکتر استرن 00:30:50.680 --> 00:30:51.960 نه نمیشناسمش 00:30:52.480 --> 00:30:54.120 حدس بزن چرا اینا رو برات تجویز کرد 00:31:00.640 --> 00:31:01.840 آره خب 00:31:02.160 --> 00:31:05.080 خب یه چندتایی 00:31:05.440 --> 00:31:08.880 مشکل کوچک هست ولی خیلی وقت پیش بودش 00:31:09.120 --> 00:31:10.320 اون داروی من نیستش 00:31:11.160 --> 00:31:13.240 اون قرص ها جلوی قدرتت رو میگیره 00:31:15.640 --> 00:31:18.000 آره قدرت 00:31:18.440 --> 00:31:19.920 مثل تو کتاب های مصور 00:31:21.280 --> 00:31:23.800 خب من واقعا 00:31:25.040 --> 00:31:27.040 به هر بازی ای مشتاقم 00:31:28.400 --> 00:31:31.400 ولی مطمئن نیستم چی از من میخوای 00:31:32.400 --> 00:31:35.040 قرص هات رو نخور و منظورم رو میفهمی 00:31:37.440 --> 00:31:39.680 یکی تو باغمونه 00:31:43.480 --> 00:31:45.080 من کسی رو ندیدم 00:31:45.880 --> 00:31:46.920 پنجره رو ببند 00:31:49.040 --> 00:31:49.920 آره 00:31:54.320 --> 00:31:55.200 وندی؟ 00:32:20.800 --> 00:32:22.040 هی اون مزخرفات رو بس کن 00:32:22.760 --> 00:32:25.600 کارل داره تمرین میکنه ولش کن 00:32:26.600 --> 00:32:28.280 میخوای الان من رو بزنی؟ 00:32:31.080 --> 00:32:32.480 اونا مال تو ان؟ 00:32:33.480 --> 00:32:34.320 آره 00:32:53.240 --> 00:32:54.760 به بابام درباره این میگم 00:32:54.840 --> 00:32:56.720 فکر میکنی باورت میکنه؟ 00:33:32.400 --> 00:33:33.520 روز بخیر 00:33:53.800 --> 00:33:54.640 هی رییس 00:33:55.800 --> 00:33:57.200 وندی سلام 00:33:58.080 --> 00:33:58.960 خوبی؟ 00:33:59.280 --> 00:34:00.960 آره البته البته 00:34:01.200 --> 00:34:03.200 میخواستم درباره ترفیعم بپرسم 00:34:03.760 --> 00:34:04.760 درسته 00:34:04.840 --> 00:34:05.880 خب 00:34:07.040 --> 00:34:09.600 همونطور که گفتم عموم نیازه 00:34:09.680 --> 00:34:12.760 یه ظاهر زیبا و جذاب 00:34:14.120 --> 00:34:15.560 قوی با مهارت اجتماعی 00:34:15.760 --> 00:34:16.600 همه ی اون رو دارم 00:34:18.000 --> 00:34:18.840 نه؟ 00:34:19.880 --> 00:34:20.720 آره 00:34:20.960 --> 00:34:22.160 البته آره 00:34:22.480 --> 00:34:24.280 ناامیدت نمیکنم قول میدم 00:34:25.680 --> 00:34:26.720 خوبه 00:34:26.800 --> 00:34:27.640 خوشحالم 00:34:30.040 --> 00:34:32.160 هی رییس یه چیزی اونجا داری 00:34:42.600 --> 00:34:43.840 هی 00:34:44.720 --> 00:34:48.080 چند شب قبل نتونستم بخوابم و تقصیر توئه 00:34:48.400 --> 00:34:50.480 میخوای عشقت رو به من اعلام کنی؟ 00:34:51.440 --> 00:34:52.360 بهت نشون میدم 00:34:55.520 --> 00:34:56.360 الکترو من 00:34:58.080 --> 00:34:59.400 اسم ابرقهرمانیمه 00:34:59.880 --> 00:35:00.880 الکترومن 00:35:00.960 --> 00:35:01.800 میبینم 00:35:02.760 --> 00:35:03.680 اینجا 00:35:09.000 --> 00:35:10.200 چطور ممکنه؟ 00:35:10.760 --> 00:35:12.560 الان اون آبجو رو ازت میگیرم 00:35:12.880 --> 00:35:13.720 آره 00:35:19.120 --> 00:35:19.960 نمیدونم 00:35:29.520 --> 00:35:32.880 قهرمان جدید 00:35:52.960 --> 00:35:53.960 مگا گرل 00:35:55.880 --> 00:35:56.880 والگری 00:35:58.000 --> 00:36:00.200 آره بنظرم یکم نازی گونه است 00:36:01.960 --> 00:36:03.280 شاید لیزر بیچ؟ 00:36:04.200 --> 00:36:06.880 صبرکن نمیتونی؟ نه 00:36:16.280 --> 00:36:19.760 یه عنکبوت رادیو اکتیو گازت گرفت؟ 00:36:20.000 --> 00:36:22.760 یا اومدی تو باقی مونده هسته ای یا چیزی؟ 00:36:22.840 --> 00:36:24.160 نه تا جایی که میدونم 00:36:29.520 --> 00:36:31.240 خب همیشه متفاوت بودم 00:36:32.800 --> 00:36:35.240 بیشتر از بقیه بچه ها میخواستم 00:36:35.760 --> 00:36:36.880 از وقتی که بچه بودم 00:36:38.080 --> 00:36:40.080 این چیزیه که مامانم همیشه میگفت 00:36:40.560 --> 00:36:42.280 قبل از اینکه یه روز بره 00:36:46.440 --> 00:36:47.280 آر 00:36:48.680 --> 00:36:50.960 والدین منم نمیتونستن باهام کنار بیان 00:36:54.320 --> 00:36:55.760 بدتر و بدتر شدش 00:36:57.120 --> 00:37:00.800 و وقتی دیگه نتونستن باهام کنار بیام من رو دادن به کس دیگه ای 00:37:04.360 --> 00:37:06.680 شاید ما قسمتی از یه نقشه ی بزرگ هستیم 00:37:09.280 --> 00:37:10.280 آره یعنی 00:37:11.440 --> 00:37:12.680 چی میشه اگه واقعا 00:37:13.040 --> 00:37:15.440 سرنوشتمون یه چیز خاص باشه 00:37:16.560 --> 00:37:17.920 کارمند ماه 00:37:18.560 --> 00:37:19.880 واقعا یعنی 00:37:20.920 --> 00:37:22.440 سوال بزرگ اینه 00:37:24.720 --> 00:37:26.440 با این چیکار میخوایم بکنیم 00:37:27.080 --> 00:37:29.160 با چی؟ با ابر قدرتمون 00:37:30.960 --> 00:37:34.000 ابر قدرت مسخره بنظر میادش پس 00:37:34.520 --> 00:37:35.880 ابر استعداد 00:37:36.040 --> 00:37:37.760 انگار یه شو استعداد یابیه 00:37:38.240 --> 00:37:39.360 تواناییمون 00:37:42.840 --> 00:37:44.680 خب افرادی مثل ما درسته؟ 00:37:45.040 --> 00:37:46.160 اونا 00:37:46.240 --> 00:37:49.840 حداقل تو کتاب های مصور همیشه سعی میکنن کار خوب انجام بدن 00:37:50.160 --> 00:37:51.760 آره مثلا دنبال مجرما کردن 00:37:51.880 --> 00:37:53.120 نجات دادن دنیا 00:37:54.000 --> 00:37:55.840 از بین بردن آدم بد ها 00:37:55.920 --> 00:37:58.160 و آدم بد از کجا پیدا کنیم؟ 00:38:00.000 --> 00:38:00.960 نمیدونم 00:38:04.400 --> 00:38:07.440 عالی میشه اگه یه سری چیزا رو تغییر بدیم درسته؟ 00:38:58.880 --> 00:39:00.240 وندی اونا 00:39:43.600 --> 00:39:44.440 مرسی 00:39:46.760 --> 00:39:47.840 الکترو من 00:40:22.960 --> 00:40:23.800 هی 00:40:24.680 --> 00:40:27.280 هی بیهوش شدم 00:40:28.680 --> 00:40:29.920 کجا بودی؟ 00:40:30.680 --> 00:40:31.960 داشتم تا دیروقت کار میکردم 00:40:32.080 --> 00:40:33.040 واقعا؟ 00:40:33.600 --> 00:40:35.040 واو ساعت های دیوونه وار 00:40:39.120 --> 00:40:40.080 اینجا میمونیم 00:40:40.680 --> 00:40:41.840 تو خونمون 00:40:42.800 --> 00:40:44.040 چیه؟ 00:40:56.000 --> 00:40:59.640 اون رو از کجا گرفتی؟ بانکی چیزی زدی؟ 00:41:00.480 --> 00:41:01.320 آره 00:41:11.240 --> 00:41:13.960 هی آروم باش 00:41:37.000 --> 00:41:37.960 لعنتی 00:41:40.680 --> 00:41:41.600 هالووین شده؟ 00:41:43.840 --> 00:41:46.280 میدونم تو اینترنت جالب تر بنظر میرسید 00:41:48.760 --> 00:41:50.520 احترام رو نشون نمیده 00:41:51.360 --> 00:41:53.320 جذاب هم نشونش نمیده نه؟ 00:42:33.640 --> 00:42:34.800 کانون بال 00:43:01.200 --> 00:43:04.840 پس تو و پنج تا دوستت توسط یه زن کتک خوردید؟ 00:43:05.320 --> 00:43:06.760 آره همین چیزیه که گفتم 00:43:07.680 --> 00:43:08.840 با یه زن؟ 00:43:09.400 --> 00:43:10.560 آره رفیق 00:43:10.880 --> 00:43:12.240 بنظر خیلی محتمله 00:43:12.760 --> 00:43:16.600 هی اون دختر یه جور ابر قدرت داشت 00:43:20.720 --> 00:43:21.560 آقایون 00:43:26.800 --> 00:43:27.640 پلیس 00:43:34.280 --> 00:43:35.280 و تو کی هستی؟ 00:43:39.600 --> 00:43:43.560 پس تو و پنج تا دوستت توسط یه زن کتک خوردید؟ 00:43:54.280 --> 00:43:55.280 مطمئنی؟ 00:43:57.600 --> 00:43:59.520 نه البته که نه 00:44:08.680 --> 00:44:10.480 نکن بس کن منم 00:44:12.520 --> 00:44:14.880 اینجا چیکار میکنه؟ یکی از ماست 00:44:16.160 --> 00:44:17.360 الکترو من 00:44:17.920 --> 00:44:18.760 چی؟ 00:44:19.280 --> 00:44:21.680 من الکترو من هستم 00:44:23.760 --> 00:44:24.840 نشونش بده 00:44:54.240 --> 00:44:55.080 و تو؟ 00:44:56.000 --> 00:44:57.080 قدرت تو چیه؟ 00:44:58.000 --> 00:44:59.160 شکست ناپذیره 00:45:01.640 --> 00:45:02.960 الان اینجا جامون امنه 00:45:04.120 --> 00:45:05.800 اینجا میتونیم واقعا کسی باشیم که هستیم 00:45:06.040 --> 00:45:11.920 پس نقشه ات اینه اینجا قایم شیم و از قدرتمون استفاده نکنیم؟ 00:45:12.360 --> 00:45:16.360 اگه مارو بگیرن و درست رفتار نکنیم برای همیشه زندانیمون میکنن 00:45:17.320 --> 00:45:19.680 فکر میکنی کی زندانیمون بکنن؟ 00:45:23.240 --> 00:45:24.680 این کلینیک هستش 00:45:26.880 --> 00:45:29.640 بهش میگن بیمارستان روانی ولی یه زندانه 00:45:30.840 --> 00:45:32.120 برای هرکسی که فرق داره 00:45:32.240 --> 00:45:35.680 برات عالیه نمیتونه بدتر از این آشغال دونی باشه 00:45:35.840 --> 00:45:36.800 جهنمه 00:45:40.320 --> 00:45:41.880 سال ها اونجا زندانی بودم 00:45:44.440 --> 00:45:47.120 برای مردم بیرون ما آدما بی همه چیز هستیم 00:45:50.160 --> 00:45:53.160 باید پنهان بمونیم تا وقتی که دنیا برای ما آماده باشه 00:45:54.120 --> 00:45:55.120 مزخرفه 00:45:56.080 --> 00:45:58.320 باید کمکشون کنیم باید آزادشون کنیم 00:45:59.040 --> 00:46:02.080 ما سه تا نمیتونیم همینطوری بریم بیرون غیرممکنه 00:46:03.400 --> 00:46:04.240 آره میتونیم 00:46:05.000 --> 00:46:06.080 ما سه تا 00:46:07.240 --> 00:46:11.480 مدرک این هستیم که ممکنه 00:46:11.560 --> 00:46:13.800 خانوادمونن خودت گفتی 00:46:13.880 --> 00:46:14.720 آره 00:46:16.880 --> 00:46:18.840 شاید حق با استرنه و ما دیوونه ایم 00:46:22.240 --> 00:46:23.280 به اندازه کافی دیوونه 00:46:24.320 --> 00:46:25.680 که امتحانش کنیم 00:46:37.320 --> 00:46:38.800 دوباره میری؟ 00:46:39.440 --> 00:46:41.000 آره یه شیفت دیروقت دارم 00:46:41.360 --> 00:46:42.240 درسته 00:46:42.320 --> 00:46:45.280 لعنتی یکم شامپاین گرفتم 00:46:45.360 --> 00:46:48.960 و دی وی دی تایتانیک من پادشاه دنیام و این چیزا 00:46:49.520 --> 00:46:50.840 چه بد 00:46:52.000 --> 00:46:53.000 بای خدافظ 00:47:15.600 --> 00:47:17.120 درسته پس 00:47:17.200 --> 00:47:20.280 البته هر ابر قهرمان یه لباس مخصوص نیاز دارن 00:47:20.360 --> 00:47:21.600 بخاطر همین 00:47:22.200 --> 00:47:25.160 یه نگاه بنداز وندی؟ 00:47:25.800 --> 00:47:27.240 رعد و برق واقعا؟ 00:47:27.600 --> 00:47:28.720 چقدر اصیل 00:47:29.640 --> 00:47:30.480 درسته 00:47:30.920 --> 00:47:32.840 این برای توئه بپوشش 00:47:33.720 --> 00:47:34.560 و این 00:47:35.480 --> 00:47:38.600 و اینجاست خب؟ 00:47:39.320 --> 00:47:40.400 البته 00:47:40.480 --> 00:47:44.480 چرا یه ابرقهرمان زن شبیه یه غالب پیر لباس نپوشه درسته؟ 00:47:44.920 --> 00:47:46.760 مطمئنم خیلی بهت میادش 00:47:46.840 --> 00:47:49.600 بهم بگو من بنظر عوضی ام؟ 00:47:50.680 --> 00:47:53.880 چی؟نه فقط بخاطر این بودش 00:48:12.880 --> 00:48:13.960 عصر بخیر 00:48:14.280 --> 00:48:16.360 یه اتاق قدرت داری که بتونم ازش استفاده کنم؟ 00:48:17.000 --> 00:48:18.800 چی؟دستشویی؟ 00:48:20.200 --> 00:48:21.480 آره تو کلینیکه 00:48:22.360 --> 00:48:26.600 ولی برای عموم باز نیستش ولی فورا باید برم دستشویی 00:48:27.400 --> 00:48:29.480 نمیتونم بذارم وارد ملک بشی 00:48:30.840 --> 00:48:33.240 نه حتی برای استفاده از دستشویی متاسفم 00:48:34.080 --> 00:48:37.280 نمیتونی یه استثنای کوچک قائل بشی 00:48:38.080 --> 00:48:39.400 میتونی بهم ملحق بشی 00:48:39.760 --> 00:48:41.640 مطمئن شو کار احمقانه ای نکنم 00:48:42.920 --> 00:48:43.840 هرچیز احمقانه 00:49:09.560 --> 00:49:10.880 دوربین ها چی؟ 00:49:26.960 --> 00:49:28.680 کی خفن ترین آدمه؟ 00:49:31.320 --> 00:49:34.160 درسته پس بیا بقیه رو از اینجا ببریم بیرون خب؟ 00:49:49.760 --> 00:49:52.120 این مدرسه هنره؟ 00:50:14.600 --> 00:50:16.040 سلول ها اینطرف هستن 00:50:37.560 --> 00:50:38.480 اینجاست 00:50:48.760 --> 00:50:50.280 المار 00:50:51.960 --> 00:50:53.560 کس دیگه ای قهوه میخواد؟ 00:50:54.200 --> 00:50:55.400 لعنتی یه نفر داره میادش 00:50:55.720 --> 00:50:57.560 تو طبقه سومن 00:51:08.040 --> 00:51:09.760 بریم لعنتی 00:51:19.800 --> 00:51:21.840 هی بس کن 00:51:24.200 --> 00:51:25.040 المار 00:51:25.480 --> 00:51:26.440 یالا 00:51:26.760 --> 00:51:27.600 کاری که میگیم رو بکن 00:51:27.680 --> 00:51:29.160 برو بخواب روی زمین 00:51:29.240 --> 00:51:30.600 لعنتی زانو بزن 00:51:31.480 --> 00:51:33.400 جلوی الکترو من 00:51:33.520 --> 00:51:35.520 و برای رحمم التماس کن 00:51:35.840 --> 00:51:37.720 احمق درباره چی حرف میزنه؟ 00:51:37.800 --> 00:51:39.800 خب کی بهم گفت احمق؟ 00:51:44.640 --> 00:51:45.840 اون مزخرف رو بس کن 00:52:13.280 --> 00:52:14.200 هی 00:52:14.960 --> 00:52:16.120 حامله ای؟ 00:52:17.160 --> 00:52:18.160 چی؟ 00:52:22.960 --> 00:52:24.000 ببین 00:52:24.440 --> 00:52:27.480 من شکست ناپذیر نیستم ولی لعنتی اونارو سوزوندم 00:52:27.560 --> 00:52:29.040 چیکار میکنی؟ 00:52:30.800 --> 00:52:33.280 نابود کردن مرد ها تو کلاب خوب بود خب؟ 00:52:33.360 --> 00:52:36.400 نمیتونی دوتا رو مقایسه کنی اون نگهبان ها ممکنه الان مرده باشن 00:52:36.640 --> 00:52:38.520 آره ولی شاید نیستن 00:52:38.840 --> 00:52:39.760 خب؟ 00:52:40.280 --> 00:52:43.240 بیا صادق باشیم هیچکدومتون بنظر اهمیت نمیدید 00:52:43.320 --> 00:52:46.000 اگه بخاطر من نبود مارو میگرفتن 00:52:46.080 --> 00:52:48.680 یه تشکر الکترو من چطوره؟ 00:52:48.760 --> 00:52:51.040 مسخره بازی الکترو منت رو تموم کن 00:52:51.120 --> 00:52:53.520 چی؟ تو کتاب مصور نیستیم 00:52:53.600 --> 00:52:56.880 مردم باید بدونن واقعا وجود داریم پس ما ابرقهرمان واقعی هستیم 00:52:56.960 --> 00:52:58.800 ما ابرقهرمان نیستیم 00:52:59.240 --> 00:53:01.720 باشه فکرکنم نیستی ولی ما دوتا هستیم 00:53:03.040 --> 00:53:05.120 به انسان ها نشون میدیم که وقت ماست 00:53:05.200 --> 00:53:06.400 نه 00:53:07.320 --> 00:53:09.440 چون یه باطری متحرکی 00:53:09.520 --> 00:53:11.880 فکر میکنی انسان ها منتظرت بودن؟ 00:53:11.960 --> 00:53:16.200 برای تو؟تو یه بچه ننه لوس هستی هنوز تو آخر دهه 20ش تو خونه زندگی میکنه 00:53:16.280 --> 00:53:18.760 درباره مادرم حرف میزنی؟ چی درباره ش میدونی؟ 00:53:18.840 --> 00:53:21.000 میدونم سر بزرگ کردنت گند زدش 00:53:21.080 --> 00:53:23.560 یه کلمه دیگه و خب کافیه 00:53:26.760 --> 00:53:29.680 چون کسایی مثل تو مارو زندانی میکنن 00:53:30.800 --> 00:53:31.760 هممون 00:53:33.640 --> 00:53:35.640 شاید حق با توئه هرچی نباشه 00:53:36.440 --> 00:53:37.720 دکتر استرن و بقیه 00:53:39.960 --> 00:53:42.240 نمیتونیم بین آدم های عادی زندگی کنیم 00:53:53.080 --> 00:53:54.440 اون موقع امتحانش کردم 00:53:56.800 --> 00:53:58.480 با زنم و دخترم 00:54:02.320 --> 00:54:05.040 آخر پولش رو دادن برای من 00:54:07.920 --> 00:54:09.040 اشتباه من رو نکن 00:54:17.680 --> 00:54:18.920 بیچاره 00:54:23.000 --> 00:54:25.040 آره آبجو میخوای؟ 00:54:29.960 --> 00:54:30.960 باید برم خونه 00:54:42.960 --> 00:54:44.280 نرفتی سرکار 00:54:46.920 --> 00:54:47.960 بهشون زنگ زدم 00:54:51.360 --> 00:54:53.040 داری بهم سر میزنی؟ 00:54:53.120 --> 00:54:56.080 دنبال حیوون پر شده کارل بودم خب؟ 00:54:56.160 --> 00:54:57.480 تلفنت خاموش شده بود 00:55:03.160 --> 00:55:04.240 اسمش چیه؟ 00:55:04.880 --> 00:55:06.720 کی؟ببر اسباب بازی؟ 00:55:07.120 --> 00:55:08.760 گشت و گذار آخر شبت؟ 00:55:11.040 --> 00:55:14.240 فعالیت های خارج از ازدواج شاید از درون ازدواج بیشتر بشه 00:55:16.840 --> 00:55:18.680 اینترنت میگه تو مستی 00:55:18.760 --> 00:55:19.640 پس چی؟ 00:55:23.120 --> 00:55:24.440 من رو تنها بذار 00:55:33.960 --> 00:55:38.000 تصادف غم انگیز مادر و دختر در صحنه مردن 00:56:11.080 --> 00:56:12.160 مامان 00:56:15.320 --> 00:56:18.440 متاسفم نمیخواستم بترسونمت 00:56:19.920 --> 00:56:21.240 نترسوندی 00:56:31.320 --> 00:56:33.560 طلاق میگیرید تو و بابا؟ 00:56:34.560 --> 00:56:35.760 چی؟نه 00:56:36.040 --> 00:56:39.360 هیچوقت انقدر بحث نمیکردی 00:56:45.040 --> 00:56:46.840 بعضی چیزا عوض شدن 00:56:47.120 --> 00:56:47.960 چیزا؟ 00:56:48.840 --> 00:56:49.680 یا تو؟ 00:56:53.240 --> 00:56:55.040 مامان مشکلت چیه؟ 00:57:00.600 --> 00:57:01.480 نمیدونم 00:57:03.640 --> 00:57:04.760 من رو میترسونه 00:57:07.440 --> 00:57:08.320 منم همینطور 00:57:21.240 --> 00:57:24.200 دیگه مامان صدات نمیکنم هرچی 00:57:27.280 --> 00:57:29.080 چون مامان من رو نمیخواد 00:57:30.200 --> 00:57:33.160 مامان بالاخره بعد از این همه سال تماس گرفت؟ 00:57:34.880 --> 00:57:35.920 اینجاست 00:57:37.120 --> 00:57:39.000 همیشه بوده تمام این مدت 00:57:42.040 --> 00:57:45.160 وقتشه دوباره بری پیش روانشناست 00:57:58.960 --> 00:58:01.240 این موسیقی مورد علاقه مامانه 00:58:32.520 --> 00:58:33.480 صبح بخیر 00:58:35.480 --> 00:58:36.640 صبح بخیر 00:58:49.840 --> 00:58:52.040 یه چیزی بود با همکارم 00:58:56.880 --> 00:58:58.040 من 00:58:59.960 --> 00:59:01.520 ولی دوست دارم 00:59:01.600 --> 00:59:04.960 و میخوام یه خانواده بمونیم تو من و کارل 00:59:07.040 --> 00:59:08.760 فکر نمیکنی این رو هم میخوایم؟ 00:59:15.480 --> 00:59:17.240 چیز دیگه ای میخوای بگی؟ 00:59:21.840 --> 00:59:22.680 نه 00:59:29.040 --> 00:59:30.360 متولد5/15/1992 00:59:30.440 --> 00:59:32.360 آلرژی نابهنجاری ها 00:59:36.480 --> 00:59:37.320 بله؟ 00:59:37.640 --> 00:59:40.680 ببخشید دکتر یه بیمار معرفی نشده دارید 00:59:41.080 --> 00:59:42.400 یه موضوع اورژانسیه 00:59:42.880 --> 00:59:44.640 خب بذار بیاد تو 00:59:49.400 --> 00:59:50.400 المار 00:59:51.760 --> 00:59:52.840 چطور میتونم کمکت کنم؟ 00:59:54.560 --> 00:59:57.720 چند هفته آخر بهم سخت میگذشته 00:59:58.800 --> 01:00:01.080 همه این افکار قدیمی برگشتن 01:00:01.680 --> 01:00:03.680 اون احساسات عجیب 01:00:05.080 --> 01:00:06.040 این میل 01:00:06.640 --> 01:00:08.640 که سرنوشتت یه چیز دیگه هستش 01:00:09.040 --> 01:00:11.000 برای یه چیز بزرگتر 01:00:12.360 --> 01:00:14.040 میدونی مشکل قدیمی 01:00:14.400 --> 01:00:17.680 آره ولی با داروهات پیش میری 01:00:18.320 --> 01:00:20.640 البته آره نمیخوام چیزی رو ریسک کنم 01:00:21.360 --> 01:00:25.680 خوبه اگه دوباره معمولا بیای؟ چی فکر میکنی؟ 01:00:26.960 --> 01:00:27.800 آره 01:00:28.320 --> 01:00:29.400 عالی میشه 01:00:30.680 --> 01:00:33.560 خیلی ممنونم که 01:00:33.640 --> 01:00:36.240 میتونیم با تو آزادانه درباره همه چیز حرف بزنیم 01:00:36.320 --> 01:00:37.840 هر موقع از کمک کردن خوشحالم 01:00:41.560 --> 01:00:43.440 یه چیز دیگه 01:00:43.520 --> 01:00:46.040 شاید فقط تصورش کردم ولی 01:00:46.720 --> 01:00:49.040 اون روز این روانی با من حرف زدش 01:00:49.120 --> 01:00:50.280 یه روانی سخن گو؟ 01:00:50.600 --> 01:00:52.200 لعنتی نه اونقدر دیوونه نیستم 01:00:52.280 --> 01:00:54.960 نه یه بیخانمان یه عوضی میبینم 01:00:55.920 --> 01:00:57.120 و 01:00:57.440 --> 01:01:00.120 خب یه چیزایی میگفت مثل 01:01:02.440 --> 01:01:05.560 تو یکی از مایی فقط نمیدونی 01:01:12.040 --> 01:01:14.680 خب مرسی لذت ببر 01:01:21.360 --> 01:01:22.200 هی 01:01:22.520 --> 01:01:23.400 هی 01:01:24.920 --> 01:01:26.480 بورژوا درسته؟ اره 01:01:27.120 --> 01:01:29.120 آره غیرقابل تحمله 01:01:38.760 --> 01:01:40.040 از قصد نبودش 01:01:44.840 --> 01:01:48.000 بچه ها چطوره بپرید تو استخر؟ بخاطر همین گرفتیمش 01:02:52.840 --> 01:02:53.880 تو دلقکی؟ 01:02:56.360 --> 01:02:57.200 دلقکی 01:03:02.800 --> 01:03:04.040 من الکترو من هستم 01:03:04.680 --> 01:03:06.800 اسمت رو نشنیدم فقط بتمن رو میشناسم 01:03:07.400 --> 01:03:08.400 بتمن؟ 01:03:09.480 --> 01:03:13.880 بتمن یه عوضی پولداره که با پولی که به ارث برده اسباب بازی های گرون میخره 01:03:13.960 --> 01:03:15.440 اصلا قدرت واقعی نداره 01:03:15.520 --> 01:03:17.280 هنوزم از تو باحال تره 01:03:17.600 --> 01:03:19.040 هی حواست باشه عوضی 01:03:19.120 --> 01:03:21.200 انگشتم رو میکنم اینجا و همتون 01:03:21.280 --> 01:03:22.680 المار با من بیار 01:03:32.600 --> 01:03:34.960 دیوونه ای با این لباس میای اینجا؟ 01:03:36.840 --> 01:03:37.880 مارک 01:03:39.640 --> 01:03:40.920 استرک گرفتش 01:03:41.160 --> 01:03:42.120 چی؟ آره 01:03:43.720 --> 01:03:45.400 چطور میدونست نمیدونم 01:03:49.120 --> 01:03:50.600 اگه ما بعدی باشیم چی؟ 01:03:55.400 --> 01:03:57.400 اگه مادوتا بهم بچسبیم 01:03:58.560 --> 01:03:59.760 پس کسی نمیتونه جلومون رو بگیره 01:04:03.880 --> 01:04:06.040 کارا والکری 01:04:07.400 --> 01:04:08.800 باهم ما شکست ناپذیریم 01:04:12.200 --> 01:04:13.320 باید الان بری 01:04:16.640 --> 01:04:17.960 آره ولی 01:04:26.560 --> 01:04:28.040 وندی دوست دارم 01:04:30.240 --> 01:04:31.280 برو بیرون 01:05:13.720 --> 01:05:15.320 تو خونه ما چیکار میکرد؟ 01:05:15.480 --> 01:05:17.440 میتونم همه چیز رو توضیح بدم 01:05:17.840 --> 01:05:19.040 خب لطفا اینکارو بکن 01:05:21.520 --> 01:05:22.440 درسته پس من 01:05:23.800 --> 01:05:24.880 خب من 01:05:24.960 --> 01:05:26.920 این قدرت های ویژه رو دارم 01:05:29.120 --> 01:05:30.440 خب 01:05:31.320 --> 01:05:35.440 مثل سوپرمن سوپرمن؟میتونی فکرکردن خودت رو بشنوی؟ 01:05:35.520 --> 01:05:38.320 یعنی دکترت گفت داری چیزای عجیبی میگی 01:05:38.400 --> 01:05:39.600 با استرن حرف زدی؟ 01:05:40.280 --> 01:05:43.400 هفته پیش زنگ زد شک کرد که دیگه داروهات رو نمیخوری 01:05:43.480 --> 01:05:47.440 دارو هام؟برای سال ها از اینا استفاده کرد جلوی خود واقعیم رو بگیره قدرت هام 01:05:50.480 --> 01:05:51.960 اول باورش نمیکردم 01:05:52.040 --> 01:05:54.520 چرا دیگه نخوردیشون؟ بدون اینکه به من بگی؟ 01:05:54.600 --> 01:05:56.680 چرا پشت سرم با استرن حرف میزنی؟ 01:05:56.760 --> 01:05:59.480 با این یارو چرم پوش هستی پشت سر من 01:05:59.560 --> 01:06:02.640 چی؟نه المار منظورت چیه؟هیچی نبودش 01:06:02.720 --> 01:06:05.360 چه احمقی اونم یکی از قربانی های استرنه 01:06:05.440 --> 01:06:08.120 الان شدی قربانی؟ داره سال هاست بهم دروغ میگه 01:06:08.200 --> 01:06:11.880 اون قرص ها رو برام تجویز کرد و باورش میکنی فکر میکنی منم دیوونه ام؟ 01:06:13.400 --> 01:06:14.720 هیچ فکری نمیکنم 01:06:14.800 --> 01:06:17.520 بیا یکم آروم بشیم 01:06:20.000 --> 01:06:21.400 برات یکم آب میارم 01:06:27.640 --> 01:06:28.560 هی 01:06:31.520 --> 01:06:33.200 مامان بس کن لطفا 01:06:35.280 --> 01:06:37.720 نگران نباش عزیزم یه بحثی داشتیم 01:07:11.360 --> 01:07:13.600 اتفاقات در دنیای نپتون 01:07:13.680 --> 01:07:17.640 پلیس پارک آبی متروکه رو خالی کرده 01:07:17.720 --> 01:07:20.120 یه گروه متجاوز غیرقانونی دستگیر شدن 01:07:20.320 --> 01:07:22.480 حالا مسیر برای تخریب آماده است 01:07:29.680 --> 01:07:31.600 واقعا نگرانت هستم 01:07:32.480 --> 01:07:36.080 حالا که شریک جنسیت رفته میخوای از بچه ات مراقبت کنی؟ 01:07:37.080 --> 01:07:39.600 جفتمون موافقت کردیم جدا شدن بهتره 01:07:40.560 --> 01:07:41.560 آره مطمئنی 01:07:45.320 --> 01:07:47.680 بهرحال اینجام اگه بهم نیاز داری 01:07:49.360 --> 01:07:52.960 که بتونی بهم بگی دنیا چطور کار میکنه؟ 01:07:53.440 --> 01:07:54.320 درسته؟ 01:07:54.440 --> 01:07:55.960 چون میدونی چطور کار میکنه 01:07:56.040 --> 01:07:57.800 چون تو قوی هستی؟ 01:07:59.160 --> 01:08:00.040 مزخرفه 01:08:07.360 --> 01:08:08.640 من رو لازم داری 01:08:09.120 --> 01:08:11.320 میخوای که احساس قدرت کنم 01:08:12.240 --> 01:08:13.320 همش درباره توئه 01:08:14.280 --> 01:08:15.840 همیشه درباره تو بوده 01:08:20.440 --> 01:08:22.760 آخرین باری که من رو بقل کردی کی بودش؟ 01:08:25.480 --> 01:08:26.400 نمیدونم 01:08:27.520 --> 01:08:28.400 دقیقا 01:08:31.760 --> 01:08:33.400 ولی واقعا متاسفم 01:08:46.520 --> 01:08:48.760 چرا بقلم نمیکنی بابا؟ 01:09:09.760 --> 01:09:11.720 نه 01:09:12.160 --> 01:09:13.000 عصبانی هستی؟ 01:09:14.160 --> 01:09:16.080 هی سلام؟ میتونی صدام رو بشنوی؟ 01:09:16.680 --> 01:09:20.400 دوست دخترش ولش کرد خیلی شکه شد 01:09:21.400 --> 01:09:24.920 دیوونه شدی ولی درباره یه چیز حق باهاش بود 01:09:25.000 --> 01:09:28.120 با هفت میلیون آدم معمولی فرق داریم 01:09:28.200 --> 01:09:29.040 ما 01:09:29.120 --> 01:09:31.080 ما آینده ایم 01:09:31.400 --> 01:09:33.920 قدم بعدی توی تکامل هستیم 01:09:34.000 --> 01:09:36.280 ...ما باید تموم کنیم 01:09:38.280 --> 01:09:39.480 جلوی تکامل رو بگیریم؟ 01:09:39.560 --> 01:09:41.600 این مزخرف ابرقهرمانی 01:09:41.920 --> 01:09:42.760 هی 01:09:42.840 --> 01:09:43.800 این 01:09:44.280 --> 01:09:46.040 این ندای ماست 01:09:46.360 --> 01:09:48.520 المار لطفا بفهم فقط نمیتونیم 01:09:51.800 --> 01:09:52.640 هی 01:10:01.120 --> 01:10:02.160 همه چیز مرتبه 01:10:24.840 --> 01:10:26.120 چی شدش؟ 01:10:27.640 --> 01:10:29.560 یه شکست عصبی داشتی 01:10:35.920 --> 01:10:36.760 نه 01:10:39.800 --> 01:10:40.640 المار کجاست؟ 01:10:41.160 --> 01:10:42.640 هنوز دنبالش هستیم 01:10:44.840 --> 01:10:46.040 و پدرش؟ 01:10:46.520 --> 01:10:48.520 ایست قلبی کرد 01:10:49.800 --> 01:10:51.800 دکتر اورژانس احیاش کردش 01:10:53.200 --> 01:10:54.720 تو کماست 01:11:06.600 --> 01:11:08.160 برای امنیت خودته 01:11:12.120 --> 01:11:13.080 درش بیار 01:11:14.320 --> 01:11:15.680 الان درش بیار 01:11:16.000 --> 01:11:16.880 وندی 01:11:17.280 --> 01:11:19.680 کسی نمیخواد بهش صدمه ای بزنه مخصوصا من نه 01:11:20.000 --> 01:11:21.280 تو بهم دروغ گفتی 01:11:21.360 --> 01:11:24.680 تمام زندگیم بهم دروغ گفتی از وقتی بچه بودم 01:11:24.760 --> 01:11:26.000 بهت دروغ نگفتم 01:11:26.080 --> 01:11:29.040 نه؟در بیار و بهت ثابت میکنم اشتباه میکنی 01:11:29.120 --> 01:11:30.320 داشتم ازت محافظت میکردم 01:11:31.080 --> 01:11:35.360 نگو فقط داشتم در برابر حقیقت ازت محافظت میکردم مزخرفه 01:11:35.440 --> 01:11:37.480 نه از حقیقت از خودت 01:11:37.720 --> 01:11:40.440 دروغه همش دروغه وندی 01:11:40.520 --> 01:11:44.000 یادت باشه توانایی چی رو داری حتی اگه درد میکنه 01:11:44.600 --> 01:11:46.760 میدونی اون موقع چه اتفاقی افتاد 01:11:54.040 --> 01:11:55.520 اصلا بهم گوش میکنی؟ 01:12:01.920 --> 01:12:03.680 نمیتونم اونطوری ادامه بدم 01:12:04.160 --> 01:12:06.680 تو خونه خیلی در این باره حرف زدیم 01:12:07.280 --> 01:12:11.320 عزیزم به مامان قول دادی سخت تلاش کنی 01:12:13.160 --> 01:12:17.440 نظم یه چیز قدیمیه از مد افتاده 01:12:17.720 --> 01:12:19.840 یه مشکل داریم 01:12:19.920 --> 01:12:22.360 تنظیم شدن به معلم ها به بقیه دانش آموز ها 01:12:23.800 --> 01:12:25.600 ولی مهمتر به قوانینمون 01:12:29.320 --> 01:12:30.800 میفهمی وندی؟ 01:12:33.720 --> 01:12:36.640 درسته بیا این رو شروع کنیم 01:12:37.080 --> 01:12:38.360 پسش بده 01:12:59.240 --> 01:13:03.360 نمیخواستم این اتفاق بیوفته البته که نه میدونم 01:13:10.440 --> 01:13:11.880 چرا اینطوریم؟ 01:13:13.680 --> 01:13:15.080 چرا انقدر عجیب غریبم؟ 01:13:15.920 --> 01:13:17.560 عجیب غریب نیستی 01:13:19.080 --> 01:13:21.160 فقط مریضی 01:13:23.480 --> 01:13:25.120 باید همش رو قبول کنی 01:13:26.120 --> 01:13:27.800 برای خانوادت 01:13:29.800 --> 01:13:31.080 میتونیم بهت کمک کنیم 01:13:31.800 --> 01:13:33.240 اگه بهمون اجازه بدی 01:13:43.920 --> 01:13:45.480 اینجا تو دستای خوبی هستی 01:13:52.400 --> 01:13:53.760 زنم چه مشکلی داره؟ 01:13:54.080 --> 01:13:55.880 کی میتونم ببینمش؟ 01:13:56.720 --> 01:13:59.520 یه درمان جدید رو شروع کردیم ولی تازه شروع شده 01:14:00.400 --> 01:14:04.840 اینکه دارو هاش رو نخورد باعث شد حالش بدتر بشه 01:14:04.920 --> 01:14:05.800 درسته 01:14:10.840 --> 01:14:13.880 هفته بعد پسرت رو به عمل بیار 01:14:14.320 --> 01:14:15.280 برای چی؟ 01:14:15.840 --> 01:14:19.600 همچین چیزایی شاید باعث استرس احساسی تو بچه ها بشه 01:14:21.280 --> 01:14:23.560 مخصوصا وقتی تو خانواده تاریخچه بوده 01:14:24.280 --> 01:14:27.560 یعنی باشه ولی پسرم روانی نیستش 01:14:27.640 --> 01:14:31.720 میخوام مطمئن بشم اتفاق ها روی روحش علامتی نذاشته 01:14:36.240 --> 01:14:38.000 آره البته 01:14:52.520 --> 01:14:55.760 سلام وندی میشه دستت رو بیاری جلو لطفا؟ 01:16:45.480 --> 01:16:46.440 هی 01:16:47.160 --> 01:16:48.280 وندی بیدار شو 01:16:49.880 --> 01:16:51.160 هی منم 01:16:52.240 --> 01:16:53.720 خوب خوابیدی؟ 01:16:55.080 --> 01:16:57.440 گوش کن اینجام عذرخواهی کنم برای 01:16:57.880 --> 01:17:00.040 خب میدونی برای 01:17:01.160 --> 01:17:03.320 آره برات هدیه آوردم 01:17:07.880 --> 01:17:11.280 بفرما پیدا کردن این توی ای بی سخت بودش 01:17:12.200 --> 01:17:13.280 آره عجله کن 01:17:28.480 --> 01:17:29.320 خب؟ 01:17:32.400 --> 01:17:33.640 خب گوش کن 01:17:33.840 --> 01:17:37.720 مهم نیست چی بهت میگن ما چیز خاصی هستیم 01:17:38.920 --> 01:17:40.640 سلام کسی صدام رو میشنوه؟ 01:17:40.960 --> 01:17:45.440 این رو انتخاب نکردیم ولی مسئولیت بزرگی داریم 01:17:46.480 --> 01:17:47.880 سلام کسی صدام رو میشنوه؟ 01:17:48.040 --> 01:17:49.160 و یه چیز دیگه 01:17:49.440 --> 01:17:53.280 فهمیدم که چیزی که تورو به این خانواده وصل کرده 01:17:53.360 --> 01:17:55.720 خانواده اته 01:17:55.800 --> 01:17:59.200 سلام؟یه نفر میشه بیاد اینجا؟سلام؟ آزادت میکنم 01:17:59.320 --> 01:18:01.640 از زنجیر هات باید از اینجا برم 01:18:03.640 --> 01:18:04.840 آره همش همینه 01:18:05.080 --> 01:18:06.000 درسته 01:18:08.280 --> 01:18:10.720 سلام؟ 01:18:11.440 --> 01:18:13.760 بذار بیام بیرون لطفا سلام؟ 01:18:46.480 --> 01:18:48.360 هی عجیبه نه؟ 01:18:48.800 --> 01:18:50.520 این پایان دنیاست؟ 01:18:51.000 --> 01:18:53.520 چی؟ چون تلویزیون و اینترنت نیست؟ 01:18:53.600 --> 01:18:54.840 نه 01:18:57.800 --> 01:18:59.040 کتاب جدیدت کجاست؟ 01:18:59.920 --> 01:19:01.920 بدش به من برات میخونم 01:19:06.040 --> 01:19:07.040 چه صفحه ای؟ 01:19:09.800 --> 01:19:11.000 این خب 01:19:12.360 --> 01:19:14.800 برمیگردم خب بعد شروع میکنیم 01:19:26.760 --> 01:19:28.440 خوش اومدی 01:19:28.520 --> 01:19:29.560 آره؟ هی 01:19:29.640 --> 01:19:31.760 زنگ زدم ولی برق رفته 01:19:31.840 --> 01:19:33.080 گمشو عوضی 01:19:33.880 --> 01:19:34.960 وگرنه؟ 01:19:35.480 --> 01:19:37.920 وگرنه من رو میزنی؟ چه الگوی خفنی برای 01:19:40.720 --> 01:19:43.280 لعنتی خیلی خفن بودش 01:19:43.760 --> 01:19:44.840 خب 01:19:45.200 --> 01:19:48.080 وندی دوست دخترت خب مرد؟ امتحانش میکنم 01:19:48.400 --> 01:19:52.280 ولی تورو انتخاب کرده ظاهرا از تو خوشش میاد 01:19:53.200 --> 01:19:54.200 تو بردی 01:19:54.600 --> 01:19:56.040 میفهمم خب؟ 01:19:56.840 --> 01:19:57.800 درسته پس 01:19:59.120 --> 01:20:02.000 بیا سرش دست بدیم مثل مردای واقعی 01:20:09.240 --> 01:20:10.840 راهرو امنه ادامه بده 01:20:39.680 --> 01:20:43.040 وندی؟برگرد تو اتاقت درباره همه چیز حرف میزنیم 01:20:43.120 --> 01:20:44.800 لطفا باید جلوی المار رو بگیرم 01:21:12.480 --> 01:21:13.360 چیزی نیست 01:21:14.720 --> 01:21:16.000 من این رو نمیخواستم 01:21:16.080 --> 01:21:19.000 میخواستم کمکت کنم که بتونی زندگی عادی داشته باشی 01:21:19.080 --> 01:21:20.320 مثل بقیه 01:21:24.160 --> 01:21:25.840 میبرمت بیمارستان 01:21:26.120 --> 01:21:27.520 نه چیزیی نیستش 01:21:28.760 --> 01:21:31.720 خیلی بعد از تصادف سعی کردم خودم رو بکشم 01:21:33.400 --> 01:21:36.000 و باور کن واقعا سعی کردم 01:21:38.800 --> 01:21:42.880 بالاخره میبینمشون دخترام 01:21:47.720 --> 01:21:48.680 وندی 01:21:51.120 --> 01:21:54.560 بقیه نشونشون بده آزاد بودن چه معنی ای داره 01:22:25.760 --> 01:22:28.560 این یه اف138ئه یه ماشین فرمول یک 01:22:28.640 --> 01:22:30.840 نمیتونی بذاری با سدان بزرگ شاخ به شاخ بشه 01:22:30.920 --> 01:22:32.400 فقط دوتا از اینا دارم 01:22:32.480 --> 01:22:35.240 هنوزم منطقی نیست بچگانه و احمقانه است 01:22:41.200 --> 01:22:44.400 حتی سعی نمیکنی اصلا احترام نمیذاری 01:22:44.480 --> 01:22:46.800 حتی کوچکترین ذره ای از تصور 01:22:46.880 --> 01:22:48.640 نمیفهمم چرا مامانت چرا 01:22:48.720 --> 01:22:49.880 سلام عزیزم 01:22:50.640 --> 01:22:51.920 روزت چطور بودش؟ 01:22:53.920 --> 01:22:55.680 من اونکارو نمیکنم 01:23:01.320 --> 01:23:02.360 بوس نمیگیرم؟ 01:23:07.720 --> 01:23:11.640 آره این چیزیه که بخاطر خوردن قرصات مثل یه دختر خوب میگیری 01:23:11.720 --> 01:23:12.840 وندی گوش کن 01:23:13.720 --> 01:23:17.200 ما باید باهم باشیم ما آینده ایم 01:23:17.280 --> 01:23:19.560 ما افراد بهتری برای دنیای بهتر هستیم 01:23:20.720 --> 01:23:24.520 چسبیدی به توهم عادی بودنت عکس خانواده عادیت 01:23:25.560 --> 01:23:26.440 مامان 01:23:26.960 --> 01:23:30.720 ولی از اون آزادت میکنم با مامانم چیکار کردی؟ 01:23:32.800 --> 01:23:33.960 کثافت 01:23:34.840 --> 01:23:36.560 حالا بهم گوش کن تو بتمنی 01:23:37.360 --> 01:23:38.960 یه اختراعه کتاب های مصور 01:23:39.840 --> 01:23:40.680 واقعیه 01:23:41.960 --> 01:23:45.200 میتونی کثافتت رو تمیز کنی عزیزم 01:23:48.120 --> 01:23:50.360 متنفرم وقتی اینطوری صدام میکنی 01:23:51.480 --> 01:23:52.640 میدونم 01:23:54.720 --> 01:23:57.560 چس بهترین ابرقهرمان دنیا کیه؟ 01:23:59.800 --> 01:24:00.920 ممانم 01:24:22.040 --> 01:24:24.240 بیا اینجا عزیزم بیا اینجا 01:24:28.720 --> 01:24:29.760 بابا 01:24:29.840 --> 01:24:30.760 بیا اینجا 01:24:35.520 --> 01:24:37.440 فقط یه شروع تازه داریم خب؟ 01:24:38.160 --> 01:24:39.880 میتونیم انجامش بدیم ما سه تا 01:24:41.080 --> 01:24:42.920 بعد همه چیز مثل قبل میشه 01:24:44.320 --> 01:24:45.520 خیلی دوستش دارم 01:24:49.760 --> 01:24:51.320 ولی میان دنبالم 01:24:52.520 --> 01:24:54.040 نمیذاریم اون اتفاق بیوفته 01:24:55.560 --> 01:24:57.000 میتونم ازت محافظت کنم 01:24:58.440 --> 01:24:59.280 میدونم 01:25:03.280 --> 01:25:04.560 چیزی نیست بابا 01:25:05.320 --> 01:25:06.400 مامان باید بره 01:25:07.480 --> 01:25:09.960 الان یه ابرقهرمانه مثل بتمن 01:25:41.320 --> 01:25:47.320 خطر ولتاژ بالا 01:25:48.640 --> 01:25:51.400 میگن مریضیم دیوونه 01:25:52.160 --> 01:25:54.440 یه خطر برای جامعه 01:25:57.200 --> 01:25:59.720 ولی در حقیقت از ما میترسن 01:26:02.880 --> 01:26:05.920 بخاطر همین بهمون آرامبخش میزنن زندانیمون میکنن 01:26:08.680 --> 01:26:11.400 ولی زندان واقعی دروغ هاشونه 01:26:13.520 --> 01:26:15.280 دیوار نامریی 01:26:17.080 --> 01:26:20.480 و زنجیر هایی که جلومون میگیره از خودمون بودن 01:26:26.320 --> 01:26:27.680 ولی اون الان تموم شده 01:26:30.960 --> 01:26:33.640 آزادیمون رو پس میگیریم 01:26:34.600 --> 01:26:36.200 ما زیادیم 01:26:36.280 --> 01:26:37.840 بیشتر از چیزی که فکر میکنن 01:26:39.720 --> 01:26:42.320 بینشون زندگی میکنیم درست جلوشون 01:26:42.400 --> 01:26:46.040 تو دفترشون تو محلشون تو خانوادشون 01:26:49.360 --> 01:26:51.280 و چه خوششون بیاد یا نه 01:26:52.320 --> 01:26:54.320 چشماشون رو باز میکنیم 01:26:56.720 --> 01:26:57.840 باهم 01:27:03.200 --> 01:27:05.840 چون در حقیقت تو هم یکی از مایی 01:27:07.920 --> 01:27:09.280 فقط هنوز نمیدونی 01:27:11.920 --> 01:27:27.280 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:27:29.920 --> 01:28:29.280 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:31:21.880 --> 01:31:24.000 شنیدم مامان روانیت فرار کرد 01:31:24.800 --> 01:31:27.080 تورو پیچوند همینطوری 01:31:27.480 --> 01:31:29.480 کفش های باحالیه راستی 01:31:30.640 --> 01:31:32.040 اونا مال من نیستن؟ 01:31:36.360 --> 01:31:38.240 هی ولم کن