WEBVTT 00:00:00.440 --> 00:00:44.114 ..:: Presented by ZarFilm website ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:09.240 --> 00:02:11.028 COMMANDER OVER RADIO: Tango, foxtrot, you're closing in. 00:02:11.040 --> 00:02:12.360 Distance is 100 yards. 00:02:12.440 --> 00:02:13.510 The birds are sleeping. 00:02:13.600 --> 00:02:16.672 You have the go. I repeat, you have the go. 00:02:17.280 --> 00:02:19.556 MAN: Target is on the other side of this clearing. 00:02:20.360 --> 00:02:24.831 Pedro, Vanderwag, go on, take the right. 00:02:25.280 --> 00:02:27.078 Snowden and Silva, you're with me. 00:02:27.160 --> 00:02:28.230 We got this, brother. 00:02:28.880 --> 00:02:30.234 We always got this. 00:02:41.320 --> 00:02:44.836 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:02:54.440 --> 00:02:55.440 Sarge. 00:02:56.920 --> 00:02:58.035 Sarge. 00:02:58.120 --> 00:03:00.953 (GUNSHOTS FIRING) 00:03:03.880 --> 00:03:07.794 (SOLDIERS YELLING INDISTINCTLY) 00:03:08.360 --> 00:03:09.839 Sarge! Sarge is down! 00:03:09.920 --> 00:03:11.268 - (TENSE MUSIC) - (GUNSHOTS FIRING) 00:03:11.280 --> 00:03:14.989 I can't... what? (GROANS) 00:03:16.240 --> 00:03:17.799 - GIRL: Daddy? - Hm? 00:03:18.760 --> 00:03:19.760 You'll help them? 00:03:20.200 --> 00:03:21.788 - WOMAN: With your help... - Help who, honey? 00:03:21.800 --> 00:03:23.160 WOMAN: ...we can end this cycle... 00:03:23.240 --> 00:03:25.356 Those children, they're sad. 00:03:25.440 --> 00:03:27.113 WOMAN: ...across the world. 00:03:28.440 --> 00:03:32.513 For just 30 cents a day, less than one cup of coffee... 00:03:33.440 --> 00:03:35.238 What does your daddy do for a living? 00:03:35.640 --> 00:03:36.828 WOMAN ON TV: ...of saving these children. 00:03:36.840 --> 00:03:38.035 Child protection. 00:03:38.120 --> 00:03:39.952 So what do you think I wanna do? 00:03:41.480 --> 00:03:42.754 Help them? 00:03:43.760 --> 00:03:45.159 Exactly. 00:03:45.240 --> 00:03:46.720 WOMAN ON TV: ...for more information. 00:03:47.280 --> 00:03:48.350 MAN ON TV: Hello everybody 00:03:48.440 --> 00:03:50.238 and thank you for coming out today. 00:03:50.320 --> 00:03:52.470 Now, being a more than occasional reader of... 00:03:52.560 --> 00:03:53.755 (TV REMOTE CLICKS) 00:03:54.480 --> 00:03:55.480 Why'd you do that? 00:03:56.360 --> 00:03:59.352 There's a lotta bad things going on in the world, babe. 00:04:00.480 --> 00:04:03.233 Gotta protect the energy of this house at all costs. 00:04:05.400 --> 00:04:06.400 Know what? 00:04:07.280 --> 00:04:09.430 Let's go get dressed so we can have some breakfast. 00:04:09.560 --> 00:04:10.560 Bring it in. 00:04:12.120 --> 00:04:13.120 Sh. 00:04:14.600 --> 00:04:16.238 Father God, thank you for this meal 00:04:16.320 --> 00:04:17.879 and thank you for this moment. 00:04:18.840 --> 00:04:22.276 Being able to eat what we want, when we want, 00:04:22.760 --> 00:04:24.956 where we want, and with who we want. 00:04:25.920 --> 00:04:28.150 Thank you. Amen. 00:04:28.760 --> 00:04:33.470 Amen, and please Lord, help Daddy save the sad children 00:04:33.560 --> 00:04:35.198 inside the bad places. 00:04:37.120 --> 00:04:38.633 That's really sweet of you. 00:04:42.160 --> 00:04:47.280 And Lord, please, bring Mommy home. 00:04:54.320 --> 00:04:55.549 Amen. 00:04:55.920 --> 00:04:56.955 GIRL: Amen. 00:04:59.400 --> 00:05:04.679 - (ROOSTER CROWS IN DISTANCE) - (TENSE SOMBER MUSIC) 00:05:26.360 --> 00:05:28.749 ...know that some of you have referred to me 00:05:28.840 --> 00:05:31.753 as smug and greedy, but let me ask you, 00:05:32.120 --> 00:05:34.953 would someone greedy build this? 00:05:35.040 --> 00:05:36.040 Come on, man. 00:05:36.920 --> 00:05:40.390 This store is more than just a store. 00:05:40.480 --> 00:05:42.517 Nelson's is a symbol. 00:05:42.600 --> 00:05:44.273 (TENSE EERIE MUSIC) 00:05:44.360 --> 00:05:46.749 (MAN CONTINUES SPEAKING INDISTINCTLY) 00:06:07.960 --> 00:06:09.758 (INDISTINCT) 18 years, Pops. 00:06:10.560 --> 00:06:13.598 (TENSE EERIE MUSIC) 00:06:16.680 --> 00:06:18.273 I'll make sure he pays for this. 00:06:19.640 --> 00:06:23.190 (SOMBER SUSPENSEFUL MUSIC) 00:06:52.680 --> 00:06:54.193 (GUNSHOT FIRES) 00:06:57.520 --> 00:06:58.874 (SPITS) 00:06:59.800 --> 00:07:01.871 (PHONE VIBRATES) 00:07:05.000 --> 00:07:06.877 Hey girl, what's up? I'm at work. You good? 00:07:06.960 --> 00:07:08.917 Yeah, calling to see if you wanna have 00:07:09.000 --> 00:07:10.320 a cousins dinner tonight. 00:07:10.400 --> 00:07:13.916 It's your birthday, chica. (SPEAKS SPANISH) 00:07:14.000 --> 00:07:15.593 Sunny, my birthday was a week ago. 00:07:15.680 --> 00:07:16.680 SUNNY OVER PHONE: What? 00:07:17.560 --> 00:07:19.720 - We can still celebrate. - WOMAN OVER PHONE: I'll try, 00:07:19.800 --> 00:07:21.313 but I'm buried in files over here. 00:07:21.400 --> 00:07:22.629 All right. 00:07:22.720 --> 00:07:24.950 Well, if not, at least come by in the morning. 00:07:25.040 --> 00:07:27.077 Sam's doing his big giveaway tomorrow. 00:07:27.680 --> 00:07:29.193 In fact, bring Kyle with you. 00:07:29.640 --> 00:07:31.472 Oh yeah, I'm sure he'd love that. 00:07:31.960 --> 00:07:33.748 - I'll try to make it, okay? - SUNNY OVER PHONE: Okay. 00:07:33.760 --> 00:07:35.671 - (LAUGHS) Bye, chica. - WOMAN: Bye-bye. 00:07:36.920 --> 00:07:37.955 Sunny says hi. 00:07:38.840 --> 00:07:40.877 - Tell her I said hello. - Mm-hmm. 00:07:42.360 --> 00:07:44.237 I got a call from a guy who says 00:07:44.320 --> 00:07:48.871 he has a little Spanish boy, parents just disappeared. 00:07:49.720 --> 00:07:51.268 Was wondering if you can go with me in the morning 00:07:51.280 --> 00:07:53.794 to help me with the Spanish a little? 00:07:54.440 --> 00:07:55.999 Yeah. Sure thing. 00:08:02.280 --> 00:08:04.590 I'm gonna go ahead and head out early. 00:08:05.160 --> 00:08:08.755 Got some stuff I need to take care of at the house. 00:08:14.120 --> 00:08:15.440 MAN: Please consider more security 00:08:15.480 --> 00:08:17.915 if you're going to keep doing these public appearances, Sam. 00:08:18.000 --> 00:08:19.911 You're all the security I need, Sparks. 00:08:20.440 --> 00:08:21.760 Don't wanna seem like a big shot, 00:08:21.840 --> 00:08:23.638 surrounded by a bunch of suits. 00:08:23.720 --> 00:08:26.519 You know, I'm going for a man of the people thing. 00:08:26.960 --> 00:08:30.396 It's an election year, and my customers are my voters 00:08:30.480 --> 00:08:33.632 and they love me and they love getting their shit cheap. 00:08:34.200 --> 00:08:36.077 Just saying, it's gettin' kinda dangerous 00:08:36.200 --> 00:08:38.191 - out there these days. - I'm not the president. 00:08:38.280 --> 00:08:39.793 Yeah, but you're on your way, though. 00:08:41.920 --> 00:08:43.069 Well, let's put it this way. 00:08:43.160 --> 00:08:45.720 Americans are crazy, but they're not that crazy. 00:08:45.800 --> 00:08:47.120 (BOTH CHUCKLE) 00:08:48.240 --> 00:08:51.870 So, what do you wanna do about Kyle? 00:08:55.320 --> 00:08:58.039 We're just gonna swing by, pick up Angel, 00:08:58.120 --> 00:09:01.351 and Kyle always has a bug up his ass about something. 00:09:01.440 --> 00:09:02.794 SPARKS: Yeah. 00:09:08.320 --> 00:09:09.355 Grandpa. 00:09:10.160 --> 00:09:11.389 Where's your dad? 00:09:11.800 --> 00:09:12.835 Inside, asleep. 00:09:18.800 --> 00:09:20.393 (GUNSHOTS FIRING) 00:09:22.280 --> 00:09:23.634 (GUNSHOTS FIRING) 00:09:24.440 --> 00:09:26.158 (MAN YELLING) 00:09:28.120 --> 00:09:29.155 Kyle, just... 00:09:29.880 --> 00:09:31.154 Sparks, stay with her. 00:09:32.640 --> 00:09:36.076 Kyle, Angel is out there completely unsupervised 00:09:36.160 --> 00:09:37.160 all on her own. 00:09:37.840 --> 00:09:39.194 Is she ready to go? 00:09:43.200 --> 00:09:44.679 What the hell are you doing here? 00:09:44.760 --> 00:09:47.832 Uh, for the slumber party at grandpa's house? 00:09:48.200 --> 00:09:51.113 You know, before the promotion at the store tomorrow morning? 00:09:53.560 --> 00:09:54.560 Okay. I get it. 00:09:55.880 --> 00:09:58.076 Oh, you don't care because I'm the man 00:09:58.200 --> 00:10:00.316 who married your mother, so you hate me. 00:10:00.400 --> 00:10:02.516 So it's okay, I'll... I'll deal with it. 00:10:02.600 --> 00:10:05.831 But Jesus, Kyle, don't let her see you like this. 00:10:09.480 --> 00:10:10.480 Get him out. 00:10:14.960 --> 00:10:16.633 I know he's got a gun on him. 00:10:18.000 --> 00:10:20.514 I don't like guns in my house. Get him out. 00:10:20.640 --> 00:10:24.793 Kyle, I know your wife left you and that sucks. 00:10:24.880 --> 00:10:29.795 I get it. But Angel's mother left her, and that sucks more. 00:10:30.640 --> 00:10:32.995 Okay? That's what you have to think about now, son. 00:10:33.080 --> 00:10:36.471 And drinking like this, you never even used to drink at all. 00:10:36.560 --> 00:10:37.988 Do you know what your mother would say? 00:10:38.000 --> 00:10:39.991 - Don't talk about my mother. - The kind of hell 00:10:40.080 --> 00:10:42.640 she would raise if she saw you in this condition? 00:10:42.720 --> 00:10:44.916 Don't talk about my mother. 00:10:45.000 --> 00:10:47.196 (SLOW SOMBER MUSIC) 00:10:50.960 --> 00:10:54.191 Kyle, your mother is grateful for everything I did. 00:10:54.280 --> 00:10:56.237 I took you both out of poverty. 00:10:57.600 --> 00:10:59.876 You're the man you are because of me. 00:11:02.400 --> 00:11:04.516 Where do you come up with all this shit, man? 00:11:06.000 --> 00:11:07.428 You know what, Kyle? I think you need 00:11:07.440 --> 00:11:10.034 to find your purpose again. 00:11:12.080 --> 00:11:14.833 A purpose is what makes a man great. 00:11:20.240 --> 00:11:22.311 I got a lotta shit on my mind. 00:11:25.760 --> 00:11:27.319 I'm doin' the best I can. 00:11:27.920 --> 00:11:31.197 Yeah. You know what scares me, Kyle? 00:11:31.560 --> 00:11:35.474 Is, sometimes your best is about the worst I've ever seen. 00:11:37.080 --> 00:11:38.400 (DOOR CLICKS SHUT) 00:11:44.320 --> 00:11:46.391 (BIRDS CHIRPING) 00:11:48.680 --> 00:11:51.877 (SLOW TENSE MUSIC) 00:12:12.280 --> 00:12:15.636 All right, let's do this. (SIGHS) 00:12:16.640 --> 00:12:19.075 (SLOW SOMBER MUSIC) 00:12:33.760 --> 00:12:37.799 So Janine just left? No reason, no nothing? 00:12:38.800 --> 00:12:40.598 Nope. Nada. 00:12:42.520 --> 00:12:43.590 Wow. 00:12:43.680 --> 00:12:45.193 (KYLE SIGHS) 00:12:45.280 --> 00:12:46.600 Is Angel okay? 00:12:46.960 --> 00:12:47.960 KYLE: Yeah, she's okay. 00:12:48.760 --> 00:12:51.434 I mean, this all gets difficult at times but, 00:12:53.880 --> 00:12:56.440 guess it's a blessing that she's still so young. 00:12:56.840 --> 00:12:58.480 WOMAN: You know that's not how that works. 00:13:01.400 --> 00:13:03.869 I'm sorry. I'll shut up. 00:13:03.960 --> 00:13:05.030 KYLE: That's okay. 00:13:06.320 --> 00:13:07.913 You're just lookin' out for her. 00:13:10.000 --> 00:13:11.718 That's why you're so good at your job. 00:13:14.040 --> 00:13:16.350 I can't help myself. I just wanna save every kid I can. 00:13:16.760 --> 00:13:20.435 We help them. We don't save them. 00:13:22.520 --> 00:13:25.592 That's the way we have to think of this in order to survive. 00:13:33.560 --> 00:13:35.119 I know you don't believe that. 00:13:39.920 --> 00:13:41.593 You know who Saint Christopher is? 00:13:46.240 --> 00:13:48.959 They say he carried a child across a dangerous river. 00:13:49.040 --> 00:13:50.120 They got to the other side, 00:13:50.200 --> 00:13:52.316 that child revealed himself to be Jesus. 00:13:53.680 --> 00:13:55.353 So now Saint Christopher is known 00:13:55.440 --> 00:13:57.511 as the patron saint of safe journeys. 00:13:58.120 --> 00:13:59.838 I think we gotta be like him. 00:14:00.560 --> 00:14:03.359 We have to believe that every single child out there 00:14:03.440 --> 00:14:04.440 is worth saving. 00:14:06.640 --> 00:14:07.640 Here. 00:14:09.080 --> 00:14:10.991 - Take this. - Clove, no. 00:14:11.120 --> 00:14:12.872 You're on a rough journey right now. 00:14:12.960 --> 00:14:14.439 Maybe this'll help. 00:14:24.640 --> 00:14:26.233 (KYLE SIGHS) 00:14:28.280 --> 00:14:29.280 Thank you. 00:15:06.280 --> 00:15:08.191 You the child services people? 00:15:08.640 --> 00:15:10.870 I'm the caseworker you spoke to earlier, yes. 00:15:10.960 --> 00:15:12.997 This is my colleague, Clove Martinez. 00:15:13.400 --> 00:15:14.515 About time you got here. 00:15:14.960 --> 00:15:17.429 Sir, is the child injured, hungry, afraid? 00:15:17.560 --> 00:15:19.551 What do you mean? I didn't hurt him. 00:15:19.640 --> 00:15:20.988 All right, I didn't cook breakfast for the kid 00:15:21.000 --> 00:15:22.708 - but he didn't ask for any. - Okay sir, let's calm down. 00:15:22.720 --> 00:15:23.908 - Okay? - Fuck you talking about? 00:15:23.920 --> 00:15:24.990 - I'm calm. - Sir, do not 00:15:25.080 --> 00:15:26.673 talk to my colleague like that. 00:15:28.120 --> 00:15:29.679 Me and you spoke earlier. 00:15:30.080 --> 00:15:31.548 You said that the parents left the child 00:15:31.560 --> 00:15:32.789 in your custody, right? 00:15:33.240 --> 00:15:34.435 It was just a dad and a kid, 00:15:34.840 --> 00:15:37.275 but the dad freaks out, disappears. 00:15:37.720 --> 00:15:38.790 Where's the kid now? 00:15:39.320 --> 00:15:41.550 Somewhere inside, I keep him in the basement, 00:15:41.880 --> 00:15:43.960 - but I let him up... - You keep him in the basement? 00:15:44.000 --> 00:15:45.274 Look, he's got a knife. 00:15:45.360 --> 00:15:47.158 He tried to hurt me. All right? 00:15:47.240 --> 00:15:48.548 What if he tries to use one of my guns? 00:15:48.560 --> 00:15:50.392 You keep guns in the house with a child? 00:15:50.480 --> 00:15:51.879 It's my Goddamn house. 00:15:51.960 --> 00:15:53.348 If you don't like it, you can get this kid 00:15:53.360 --> 00:15:54.759 outta my house right now. 00:15:56.200 --> 00:15:57.440 CLOVE: What's the child's name? 00:15:57.480 --> 00:15:58.675 Manny. 00:15:58.760 --> 00:16:00.592 (TENSE MUSIC) 00:16:02.160 --> 00:16:03.160 Manny? 00:16:04.200 --> 00:16:05.759 (SPEAKS SPANISH) 00:16:06.480 --> 00:16:07.550 MAN: Come on out, kid. 00:16:07.640 --> 00:16:09.074 Don't yell at the kid, okay? 00:16:09.160 --> 00:16:10.355 I not yelling. 00:16:10.720 --> 00:16:12.677 I'm not asking. That's an order. 00:16:14.120 --> 00:16:16.430 Stay right here. You see him? 00:16:20.640 --> 00:16:23.792 CLOVE: Hola. (SPEAKS SPANISH) 00:16:23.880 --> 00:16:24.915 Is that him? 00:16:25.520 --> 00:16:27.716 (WHIMPERING) 00:16:30.160 --> 00:16:34.757 Manny. Is that knife to keep you safe? 00:16:35.120 --> 00:16:36.758 (SPEAKS SPANISH) 00:16:38.160 --> 00:16:40.470 (SPEAKS SPANISH) 00:16:40.920 --> 00:16:42.680 CLOVE: His dad gave it to him for protection. 00:16:43.400 --> 00:16:46.313 Manny, listen, you can keep the knife. 00:16:46.440 --> 00:16:48.716 It's okay, all right? We're here to help. 00:16:48.800 --> 00:16:52.873 (SPEAKS SPANISH) 00:16:54.880 --> 00:16:56.279 (SPEAKS SPANISH) 00:16:56.360 --> 00:16:57.475 CLOVE: "My mom died." 00:16:57.560 --> 00:16:59.471 (SPEAKS SPANISH) 00:16:59.560 --> 00:17:01.040 CLOVE: "My dad brought me to America." 00:17:01.120 --> 00:17:02.838 (SPEAKS SPANISH) 00:17:03.320 --> 00:17:04.800 "He said that if anything happened..." 00:17:05.160 --> 00:17:07.151 (SPEAKS SPANISH) 00:17:07.240 --> 00:17:09.200 CLOVE: "To stay with the man until he comes back." 00:17:10.520 --> 00:17:12.193 (MANNY WHIMPERING) 00:17:12.560 --> 00:17:14.312 (SPEAKS SPANISH) 00:17:14.840 --> 00:17:15.989 "But the man is mean." 00:17:17.720 --> 00:17:22.112 Listen, tell him, "We're gonna do whatever we have to do 00:17:22.200 --> 00:17:24.840 to help you to get back to your father, okay?" 00:17:25.160 --> 00:17:27.674 (CLOVE SPEAKS SPANISH) 00:17:27.760 --> 00:17:29.990 - KYLE: Okay, come on out. - (CLOVE SPEAKS SPANISH) 00:17:30.760 --> 00:17:33.070 Christ sake, are you leaving or what, huh? 00:17:33.160 --> 00:17:34.355 - Get this kid outta... - Hey! 00:17:34.440 --> 00:17:35.760 (GRUNTS) 00:17:35.840 --> 00:17:37.877 Shut the hell up, you understand me? 00:17:38.320 --> 00:17:40.550 - I'm not playing with you. - Kyle, stop. 00:17:42.520 --> 00:17:44.113 - Now calm down. - Stop it. 00:17:44.640 --> 00:17:47.154 (TENSE MUSIC) 00:17:48.440 --> 00:17:49.760 I'm calm. 00:17:51.600 --> 00:17:53.273 (MAN GRUNTS) 00:17:53.840 --> 00:17:55.478 - Go, go, go. - KYLE: Go, go, go! 00:17:55.560 --> 00:17:58.074 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:18:06.040 --> 00:18:07.519 (DEVICE BEEPS) 00:18:08.120 --> 00:18:10.794 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:18:21.120 --> 00:18:22.120 Excuse me, sir. 00:18:23.120 --> 00:18:26.192 Hi. Uh, I don't think repairs were scheduled for today. 00:18:26.600 --> 00:18:29.433 You are correct. Just a work mix up. 00:18:29.520 --> 00:18:30.919 But we're already done. 00:18:31.920 --> 00:18:32.990 (GUNSHOTS FIRING) 00:18:36.520 --> 00:18:38.716 Clothes and food is on us, little man. 00:18:39.240 --> 00:18:40.240 You're a hero. 00:18:41.400 --> 00:18:44.677 How do you say, "Little strong man?" 00:18:45.840 --> 00:18:47.638 (SPEAKS SPANISH) 00:18:47.720 --> 00:18:50.678 (SPEAKS SPANISH INCORRECTLY) 00:18:51.000 --> 00:18:53.037 - (CLOVE LAUGHS) - That's you. 00:18:53.920 --> 00:18:55.593 (SPEAKS SPANISH) 00:18:56.160 --> 00:18:57.275 (CLOVE CHUCKLES) 00:18:58.120 --> 00:18:59.599 Are we gonna let him keep that knife? 00:19:00.360 --> 00:19:02.033 Let's just get him some food. 00:19:02.160 --> 00:19:04.000 We'll take care of the knife in a minute, okay? 00:19:04.040 --> 00:19:05.599 (SIGHS) Let's go to Nelson's... 00:19:05.680 --> 00:19:07.034 Clove, no. 00:19:07.360 --> 00:19:10.113 - Nelson's is right there, Kyle. - They're not even open yet. 00:19:10.200 --> 00:19:12.157 Come on, he's hungry. 00:19:12.520 --> 00:19:14.955 - Sam'll let us in. - You know how I feel about Sam. 00:19:15.520 --> 00:19:16.669 Ever since I got back, 00:19:16.800 --> 00:19:19.713 he calls me weak and a freaking coward. 00:19:20.560 --> 00:19:22.198 CLOVE: What happened to you over there? 00:19:23.120 --> 00:19:24.713 You know you can trust me. 00:19:25.160 --> 00:19:28.118 (SLOW SOMBER MUSIC) 00:19:41.400 --> 00:19:43.437 It was the worst moment of my life. 00:19:43.520 --> 00:19:44.840 (TENSE MUSIC) 00:19:44.920 --> 00:19:47.480 (GUNSHOTS FIRING RAPIDLY) 00:19:59.600 --> 00:20:01.113 (SOLDIER GROANING) 00:20:02.280 --> 00:20:03.280 (KYLE GASPING) 00:20:04.480 --> 00:20:05.480 Miguel. 00:20:06.320 --> 00:20:07.719 Just breathe, breathe. 00:20:07.800 --> 00:20:09.393 (MIGUEL COUGHING) 00:20:09.480 --> 00:20:10.754 (MIGUEL GASPING) 00:20:10.840 --> 00:20:11.840 KYLE: Please. 00:20:12.560 --> 00:20:13.868 - Please, please. - (MIGUEL GASPS) 00:20:13.880 --> 00:20:14.880 KYLE: Please. 00:20:15.520 --> 00:20:16.919 (MIGUEL GASPS) 00:20:17.680 --> 00:20:20.354 (KYLE BREATHING HEAVILY) 00:20:30.240 --> 00:20:35.189 - (GUNSHOTS FIRING RAPIDLY) - (KYLE GASPING) 00:20:48.480 --> 00:20:50.198 (GUNSHOTS CONTINUE) 00:20:51.840 --> 00:20:54.354 (TENSE SOMBER MUSIC) 00:20:59.760 --> 00:21:01.478 (CAR HORN HONKS) 00:21:07.560 --> 00:21:09.836 KYLE: You're the only person I've ever told that to. 00:21:11.080 --> 00:21:14.152 (HEAVY SOMBER MUSIC) 00:21:17.520 --> 00:21:20.512 I am so sorry you had to experience that. 00:21:22.840 --> 00:21:25.309 You know what, since we're so close, 00:21:25.400 --> 00:21:27.960 let's just get him somethin' to eat, we'll be in and out. 00:21:29.800 --> 00:21:30.800 But you're paying. 00:21:35.520 --> 00:21:38.239 - (INDISTINCT CHATTERING) - (BIRDS CHIRPING) 00:21:40.600 --> 00:21:42.557 (PHONE BEEPING) 00:21:49.040 --> 00:21:50.997 - SUNNY: Can I help you? - You're the manager? 00:21:51.120 --> 00:21:53.270 Yes. My name is Sunshine, is there a problem? 00:21:53.360 --> 00:21:54.600 I'm Mr. Nelson's press manager. 00:21:54.680 --> 00:21:56.200 Can you please do something about them? 00:21:56.280 --> 00:21:57.840 I don't want the camera picking them up. 00:21:58.160 --> 00:22:00.879 You want me to tell my employees to stop doing their jobs? 00:22:01.720 --> 00:22:05.031 Well, they're Sam Nelson's employees, so yes. 00:22:06.160 --> 00:22:08.959 They'll be done and out of the way by the time we open. 00:22:20.160 --> 00:22:21.958 - Eagan? - KYLE: Who? 00:22:22.880 --> 00:22:25.679 CLOVE: This high school kid Sunny used to tutor 00:22:25.760 --> 00:22:26.760 back in the day. 00:22:27.120 --> 00:22:28.548 He tells her he's living in the woods, 00:22:28.560 --> 00:22:29.834 he wants her to live with him. 00:22:30.520 --> 00:22:32.511 She called the cops, she never saw him again. 00:22:33.520 --> 00:22:34.669 KYLE: Come on, little man. 00:22:40.920 --> 00:22:41.990 It couldn't be him. 00:22:43.480 --> 00:22:44.595 He disappeared years ago. 00:22:44.680 --> 00:22:46.520 It's probably just somebody who looks like him. 00:22:48.040 --> 00:22:49.360 KYLE: She okay though, right? 00:22:50.000 --> 00:22:51.000 Yeah. 00:22:52.000 --> 00:22:54.116 What's with the service? I'm getting no signal. 00:22:54.520 --> 00:22:55.635 I need my phone. 00:22:55.720 --> 00:22:56.988 SUNNY: We have full bars all the time. 00:22:57.000 --> 00:22:58.268 I don't know why our phone's aren't getting any service. 00:22:58.280 --> 00:23:00.078 You should provide Wi-Fi then. 00:23:01.200 --> 00:23:02.315 - Yeah. - (TAPPING ON GLASS) 00:23:03.720 --> 00:23:04.720 Hey. 00:23:06.880 --> 00:23:08.439 - Hey, Clove. - Hi. 00:23:08.520 --> 00:23:11.876 Hi. I'm so sorry I missed your birthday. (SPEAKS SPANISH) 00:23:11.960 --> 00:23:13.758 Oh my God, Sunny. (SPEAKS SPANISH) 00:23:13.840 --> 00:23:14.840 (SUNNY LAUGHS) 00:23:15.240 --> 00:23:17.038 - KYLE: Good to see you. - Hey. 00:23:17.120 --> 00:23:18.713 We have a hungry young man here. 00:23:19.200 --> 00:23:21.430 Oh, well, food'll be ready any time. 00:23:21.520 --> 00:23:23.477 You wanna just go wander around? 00:23:23.560 --> 00:23:25.517 Yeah. (SPEAKS SPANISH) 00:23:25.600 --> 00:23:27.320 WOMAN OVER RADIO: Hey, Sunshine, our klepto, 00:23:27.400 --> 00:23:28.868 she's in home goods, stuffing her pockets again. 00:23:28.880 --> 00:23:31.759 Oh, yeah. I'm getting her this time. 00:23:34.680 --> 00:23:38.878 (WOMAN SPEAKING INDISTINCTLY OVER PA) 00:23:39.920 --> 00:23:40.920 Gotcha. 00:23:41.240 --> 00:23:43.595 (SCOFFS) You little shit. 00:23:44.040 --> 00:23:45.872 Hey, hey, whoa, whoa. 00:23:46.440 --> 00:23:47.960 You and I are gonna have a little talk. 00:23:48.000 --> 00:23:49.593 What are you doing? Let go of me. 00:23:50.280 --> 00:23:51.918 I was just putting returns back. 00:23:52.360 --> 00:23:54.556 Come with me, now. 00:23:57.240 --> 00:23:58.958 What is happening? I don't understand. 00:23:59.080 --> 00:24:00.440 - You don't understand? - GIRL: No. 00:24:01.360 --> 00:24:02.360 SUNNY: Sit. 00:24:05.800 --> 00:24:07.837 Do you know how long I've been trying to catch you 00:24:07.920 --> 00:24:08.990 in the act? 00:24:09.680 --> 00:24:12.877 - What are you talking about? - You're on camera, sweetie. 00:24:14.000 --> 00:24:16.389 Now, do I need to call the police 00:24:16.480 --> 00:24:18.756 or are you gonna show me everything you have on you? 00:24:20.440 --> 00:24:21.760 (SIGHS) 00:24:29.920 --> 00:24:30.920 Seriously? 00:24:32.640 --> 00:24:33.640 There's more. 00:24:37.360 --> 00:24:38.360 I know there's more. 00:24:39.600 --> 00:24:41.034 (SIGHS) 00:24:43.320 --> 00:24:48.633 Serial killers, pirate radio, Halloween. I don't know. 00:24:49.120 --> 00:24:51.555 Sunny and I watched it, fun movie. 00:24:52.000 --> 00:24:53.320 Definitely not for kids. 00:24:54.320 --> 00:24:55.958 Not on my watch. 00:24:56.360 --> 00:24:57.555 Nope. 00:24:57.680 --> 00:24:58.875 Let me show you this... 00:25:01.000 --> 00:25:02.195 Wow. 00:25:03.760 --> 00:25:06.229 The hero always gets the girl. 00:25:07.200 --> 00:25:08.793 (LOUD SPEAKER SQUEALS) 00:25:08.880 --> 00:25:13.875 Ooh-dee! Everyone, this is the one and only Sam Nelson. 00:25:13.960 --> 00:25:16.349 May I have all the employees up front? 00:25:17.040 --> 00:25:19.316 (CONTINUE OVER PA) All the employees up front. 00:25:20.240 --> 00:25:21.674 (SCARY SUSPENSEFUL MUSIC) 00:25:21.760 --> 00:25:22.760 (GUN CLICKS) 00:25:31.880 --> 00:25:32.880 Wow. 00:25:33.600 --> 00:25:35.273 - Are you gonna fire me? - Um, yeah. 00:25:36.240 --> 00:25:37.548 MAN OVER RADIO: Hey Sunshine, you there? 00:25:37.560 --> 00:25:39.119 (MIKKI SIGHING) 00:25:39.200 --> 00:25:40.270 What's up John? 00:25:40.360 --> 00:25:42.556 JOHN: Did you uh, put this lock on the back door? 00:25:43.680 --> 00:25:45.830 - What lock? - (TENSE MUSIC) 00:25:50.200 --> 00:25:52.760 We're about to open the door, everybody up front. 00:25:53.640 --> 00:25:54.869 Well, look who's here. 00:25:57.680 --> 00:25:59.830 (CAR ENGINE REVVING) 00:26:01.400 --> 00:26:03.630 Raffles, giveaways, the whole shebang. 00:26:03.720 --> 00:26:05.597 Same thing we do every year. 00:26:07.000 --> 00:26:08.274 MAN: Jesus! 00:26:10.320 --> 00:26:11.833 And I want you on top of your game. 00:26:11.920 --> 00:26:13.877 (RAPID GUNFIRE) 00:26:13.960 --> 00:26:15.394 (CROWD YELLING) 00:26:15.480 --> 00:26:17.073 (RAPID GUNFIRE) 00:26:17.160 --> 00:26:18.514 Angel! 00:26:18.600 --> 00:26:21.069 EAGAN: Everybody back to the shelves, now! 00:26:21.840 --> 00:26:23.877 - (RAPID GUNFIRE) - Let's go. Let's go, let's go. 00:26:23.960 --> 00:26:25.314 (INDISTINCT SHOUTING) 00:26:25.400 --> 00:26:26.959 (GUNFIRE) 00:26:28.200 --> 00:26:30.077 (RAPID GUNFIRE) 00:26:32.120 --> 00:26:33.440 You don't have parents I can call? 00:26:33.720 --> 00:26:35.279 I'm a foster kid, all right? 00:26:37.120 --> 00:26:39.270 Is that your excuse for being a thief? 00:26:40.560 --> 00:26:41.709 What the hell? 00:26:41.800 --> 00:26:42.800 Geez. 00:26:43.800 --> 00:26:45.359 Rainey, where are you? 00:26:45.440 --> 00:26:47.431 (TENSE MUSIC) 00:26:50.680 --> 00:26:52.512 - (PHONE BEEPING) - Shit. 00:26:56.560 --> 00:26:57.834 (SUNNY SIGHS) 00:26:58.640 --> 00:26:59.789 You okay? 00:26:59.880 --> 00:27:01.917 EAGAN: Back against the wall, let's go. 00:27:02.000 --> 00:27:03.800 - (CLOVE GASPING SOFTLY) - KYLE: Clove? Clove? 00:27:04.480 --> 00:27:06.676 - What? - Oh, my God. Oh. 00:27:06.760 --> 00:27:08.273 Get something. Get the towel. 00:27:08.360 --> 00:27:11.159 - (CLOVE MOANING) - (TENSE SOMBER MUSIC) 00:27:11.240 --> 00:27:12.958 (INDISTINCT CHATTERING) 00:27:20.680 --> 00:27:21.795 Sam, we're blocked. 00:27:21.880 --> 00:27:22.915 What about the side exit? 00:27:24.040 --> 00:27:25.075 Follow me. 00:27:26.440 --> 00:27:29.751 EAGAN: Good job, everybody. Way to follow orders. 00:27:34.440 --> 00:27:35.919 (SIGHS) 00:27:37.640 --> 00:27:40.598 - (LOUDSPEAKER SQUEALS) - Attention shoppers, 00:27:42.680 --> 00:27:44.796 Nelson's is now mine. 00:27:46.760 --> 00:27:48.717 And you all belong to me. 00:27:53.760 --> 00:27:55.560 (CONTINUES OVER PA) Doors are packed with C-4. 00:27:56.640 --> 00:28:00.554 If you try to open them, you will level this building. 00:28:03.640 --> 00:28:07.235 But you can survive all of this if you do as I say. 00:28:09.600 --> 00:28:13.036 Everyone must come to the front of the store, now. 00:28:14.520 --> 00:28:18.434 If you hide, we will find you. 00:28:19.360 --> 00:28:20.953 And you will be shot. 00:28:25.320 --> 00:28:27.152 You hear me, Sam Nelson? 00:28:30.040 --> 00:28:32.077 I know you're here. 00:28:32.560 --> 00:28:36.030 Come out, come out wherever you are, Sammy boy. 00:28:36.120 --> 00:28:39.476 No, you're not going anywhere. We stay put. 00:28:39.840 --> 00:28:41.274 Oh, I almost forgot. 00:28:42.440 --> 00:28:43.874 I am also... 00:28:45.320 --> 00:28:47.391 - wearing a suicide vest. - (DEVICE BEEPS) 00:28:50.120 --> 00:28:52.680 The button in my hand will detonate everything, 00:28:53.200 --> 00:28:56.318 if for any reason my thumb is raised off this button. 00:28:58.120 --> 00:29:02.239 For example, if I'm attacked, or killed. 00:29:02.320 --> 00:29:05.676 So be wise, do as I say. 00:29:06.080 --> 00:29:07.195 Front of the store. 00:29:09.040 --> 00:29:10.394 You have one minute. 00:29:10.480 --> 00:29:12.596 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:29:15.840 --> 00:29:17.717 (LOUDSPEAKER SQUEALS) 00:29:30.040 --> 00:29:31.474 What do we do, Sparks? 00:29:32.720 --> 00:29:35.280 (SIGHS) They're lookin' for you, Sam. 00:29:35.720 --> 00:29:37.233 For all we know, it's to kill you. 00:29:38.920 --> 00:29:40.035 - Yeah, but... - Sam. 00:29:40.360 --> 00:29:41.430 You're a bargaining tool. 00:29:41.880 --> 00:29:43.553 Play ball and they'll let us go. 00:29:43.640 --> 00:29:45.074 (SPARKS SIGHS) 00:29:45.160 --> 00:29:46.912 - Yeah, I know. - No, no. 00:29:47.880 --> 00:29:48.880 Absolutely not. 00:29:50.600 --> 00:29:51.670 Yeah, she's right. 00:29:51.760 --> 00:29:54.559 I... I can't leave the employees out there on their own. 00:29:55.960 --> 00:29:57.234 (SIGHS) 00:29:58.880 --> 00:29:59.880 Okay. 00:30:01.800 --> 00:30:03.518 But stay right next to me. 00:30:04.600 --> 00:30:06.120 The moment I think they're gonna shoot, 00:30:06.840 --> 00:30:08.114 get outta my way. 00:30:08.240 --> 00:30:09.878 (DRAMATIC MUSIC) 00:30:09.960 --> 00:30:11.951 (SIGHS) Come on, no signal. 00:30:12.520 --> 00:30:13.828 We're trapped in here. We should go. 00:30:13.840 --> 00:30:16.514 No, we're staying right here. The door is reinforced. 00:30:16.600 --> 00:30:18.557 - Call 9-1-1. - The line is dead. 00:30:19.280 --> 00:30:22.079 Okay, something like this, there's a good chance 00:30:22.160 --> 00:30:23.560 the police are already on their way. 00:30:23.640 --> 00:30:24.828 They may even be outside already, okay. 00:30:24.840 --> 00:30:25.840 No. 00:30:27.400 --> 00:30:28.834 What are you doing? 00:30:29.160 --> 00:30:30.275 What are you doing? 00:30:31.080 --> 00:30:35.597 Look, my wife and my cousin are out there. 00:30:36.240 --> 00:30:38.072 I won't leave the one safe place we have 00:30:38.160 --> 00:30:40.308 if there's a chance of me getting them in here with us. 00:30:40.320 --> 00:30:41.320 Okay? 00:30:43.560 --> 00:30:45.278 - Okay? You understand? - Mm-hmm. 00:30:45.720 --> 00:30:46.720 Okay. 00:30:51.440 --> 00:30:54.717 - (SPEAKS SPANISH) - (FIST POUNDS) 00:30:54.800 --> 00:30:56.074 - (CLOVE GROANING) - Here, 00:30:56.160 --> 00:30:57.275 pressure right here. Okay? 00:31:01.040 --> 00:31:02.110 CLOVE: Where's Sunny? 00:31:02.200 --> 00:31:04.032 She's somewhere in the store. (INDISTINCT) 00:31:04.360 --> 00:31:06.829 She's here, okay. Don't die, please. 00:31:06.920 --> 00:31:08.718 (HAUNTING MUSIC) 00:31:09.120 --> 00:31:11.396 (CLOVE WHIMPERING) 00:31:11.760 --> 00:31:13.751 I'm not gonna let you die. Okay, Miguel? 00:31:16.760 --> 00:31:18.114 Stay with me, Clove. 00:31:18.720 --> 00:31:19.790 Stay with me. 00:31:20.200 --> 00:31:22.714 (TENSE MUSIC) 00:31:23.640 --> 00:31:28.510 EAGAN: You, move over there. Now! 00:31:30.960 --> 00:31:31.960 You crying? 00:31:32.600 --> 00:31:35.353 You need to stop crying and move, now. 00:31:35.440 --> 00:31:36.714 Get against the wall. 00:31:38.560 --> 00:31:40.198 I told you to stop crying. 00:31:40.280 --> 00:31:41.918 (MIKKI BREATHING HEAVILY) 00:31:42.000 --> 00:31:43.149 (MIKKI SCREAMS) 00:31:43.240 --> 00:31:45.959 (SCARY TENSE MUSIC) 00:31:56.480 --> 00:31:58.630 EAGAN: Don't be shy, come on down. 00:31:59.040 --> 00:32:00.872 Come on, join the family. 00:32:00.960 --> 00:32:02.678 (TENSE MUSIC) 00:32:03.040 --> 00:32:06.510 (MOANING) Kyle, you have to save Manny. 00:32:06.600 --> 00:32:07.920 I'm gonna get him outta here. 00:32:08.000 --> 00:32:10.355 (CLOVE GASPING) 00:32:10.440 --> 00:32:12.317 - (GUN TAPPING) - MAN: Come out. 00:32:13.040 --> 00:32:14.189 Come out! 00:32:14.280 --> 00:32:15.953 (CLOVE WHIMPERING) 00:32:17.240 --> 00:32:18.799 - (MANNY GRUNTS) - Manny, no! 00:32:19.320 --> 00:32:20.549 (GUNSHOTS FIRING) 00:32:21.600 --> 00:32:22.635 Let's go! 00:32:30.520 --> 00:32:32.352 I'm not leaving her. 00:32:34.120 --> 00:32:36.839 - Move. - CLOVE: Go, you help Manny. 00:32:37.760 --> 00:32:38.909 MAN: Let's go. 00:32:40.040 --> 00:32:41.040 (CLOVE MOANS SOFTLY) 00:32:45.120 --> 00:32:47.270 (WHIMPERING) 00:32:50.080 --> 00:32:51.514 Faster, let's go. 00:33:04.360 --> 00:33:05.475 Everything okay? 00:33:05.560 --> 00:33:07.392 Yeah, some little shit ran into the store. 00:33:07.480 --> 00:33:09.630 - He was scared for his life. - Shut up. 00:33:09.720 --> 00:33:12.234 (TENSE MUSIC) 00:33:22.280 --> 00:33:23.280 Angel. 00:33:27.040 --> 00:33:28.678 (WHISPERING) Just stay right there, okay? 00:33:29.560 --> 00:33:31.520 Where are you, where are you? I don't see anybody. 00:33:31.840 --> 00:33:34.229 - (BANGING AT DOOR) - MIKKI: Sunshine. 00:33:34.320 --> 00:33:35.549 Sunshine, please. 00:33:35.640 --> 00:33:36.960 - Mikki? - MIKKI: Please. 00:33:38.160 --> 00:33:39.309 (DOOR LOCK CLICKS) 00:33:39.400 --> 00:33:41.437 MIKKI: Please, hurry. 00:33:41.520 --> 00:33:44.114 (MIKKI CRYING) 00:33:50.000 --> 00:33:51.000 Come here. 00:33:52.480 --> 00:33:53.480 You're okay. 00:33:55.280 --> 00:33:56.280 You're safe. 00:33:57.960 --> 00:33:59.553 Where is Sam Nelson? 00:34:01.960 --> 00:34:04.713 Our great congressman, Sam Nelson. 00:34:06.720 --> 00:34:11.237 The multimillionaire founder of Nelson's Corporation. 00:34:12.200 --> 00:34:14.157 Businessman Sam Nelson. 00:34:15.520 --> 00:34:21.311 Loyal friend, father, grandfather, and phony. 00:34:26.400 --> 00:34:27.400 Step aside. 00:34:28.800 --> 00:34:31.440 - (GUN CLICKS) - Sparks, it's okay. 00:34:31.520 --> 00:34:33.238 It's okay, leave it. 00:34:35.160 --> 00:34:37.037 (WHISPERS) It's okay, Sparks. 00:34:39.160 --> 00:34:40.355 (CHUCKLES) 00:34:44.760 --> 00:34:47.639 Congressman, right this way. 00:34:48.200 --> 00:34:49.200 Go with Sophie. 00:34:53.720 --> 00:34:55.074 EAGAN: Where's the cameraman? 00:34:55.880 --> 00:34:56.880 The one in black. 00:34:58.560 --> 00:35:01.200 - Start recording, now. - What is this, goddammit? 00:35:01.280 --> 00:35:02.588 It's confession time, Congressman. 00:35:02.600 --> 00:35:03.829 What? Confess what? 00:35:05.160 --> 00:35:06.800 EAGAN: You are gonna look into that camera 00:35:07.080 --> 00:35:09.754 and tell the world that you framed your business partner. 00:35:09.840 --> 00:35:11.478 I don't have a business partner. 00:35:11.560 --> 00:35:14.200 You admit to what you did or all these people die. 00:35:16.400 --> 00:35:18.755 I don't know what the hell you're talking about. 00:35:21.120 --> 00:35:22.394 Tell us about Luther Raize. 00:35:22.480 --> 00:35:23.754 Luther Raize? 00:35:24.280 --> 00:35:26.476 Geez, he embezzled money from me. 00:35:26.600 --> 00:35:28.955 I haven't thought about that loser in 20 years. 00:35:29.040 --> 00:35:30.040 (SAM GRUNTS) 00:35:31.800 --> 00:35:33.632 What're you doing? Sparks, look, 00:35:33.720 --> 00:35:34.915 just think about my daughter. 00:35:35.280 --> 00:35:38.989 (SAM GRUNTING, COUGHS) 00:35:40.880 --> 00:35:42.553 I can't risk Sam gettin' killed. 00:35:42.920 --> 00:35:44.957 - SPARKS: Stop. - Sparks, no! 00:35:48.520 --> 00:35:49.520 Back up. 00:35:51.720 --> 00:35:55.031 Come on. Come on, you wanna blow this place up? 00:36:02.160 --> 00:36:03.160 You're bluffing. 00:36:05.000 --> 00:36:06.911 Only one way to find out, bodyguard. 00:36:08.160 --> 00:36:09.160 Daddy. 00:36:11.640 --> 00:36:13.199 Sparks, put the gun down. 00:36:15.320 --> 00:36:17.311 - He's lying, Sam. - Sparks, please. 00:36:18.560 --> 00:36:21.029 (TENSE MUSIC) 00:36:31.800 --> 00:36:33.199 - No, just... - (GUNSHOTS FIRING) 00:36:33.280 --> 00:36:35.157 - (EMPLOYEES CRY OUT) - Oh, Jesus. 00:36:35.680 --> 00:36:38.149 (SPARKS GASPING AND GRUNTING) 00:36:42.840 --> 00:36:46.390 (SPARKS BREATHING HEAVILY) 00:36:55.920 --> 00:36:57.593 Please, please. 00:37:00.160 --> 00:37:03.755 (SPARKS BREATHING HEAVILY) 00:37:07.640 --> 00:37:10.109 How many more people are gonna die because of you? 00:37:15.480 --> 00:37:18.313 (SOMBER MUSIC) 00:37:24.120 --> 00:37:25.872 (RADIO CRACKLING) 00:37:27.040 --> 00:37:28.040 Sunny? 00:37:30.760 --> 00:37:31.830 Rainey? 00:37:31.920 --> 00:37:33.108 RAINY OVER RADIO: Where are you? 00:37:33.120 --> 00:37:34.394 Rainey, thank God you're okay. 00:37:34.840 --> 00:37:36.840 We're in the security office. You have to get here. 00:37:36.880 --> 00:37:38.029 I can't. I'm in... 00:37:38.120 --> 00:37:40.475 - EAGAN: Let's go! - SUNNY OVER RADIO: Rainey? 00:37:42.000 --> 00:37:43.832 (RADIO CRACKLING) 00:37:44.840 --> 00:37:46.558 One of you is dying next. 00:37:48.480 --> 00:37:49.480 You. 00:37:52.880 --> 00:37:54.234 I got no problem with you. 00:37:54.920 --> 00:37:56.672 What, I can't hear you. What'd you say? 00:37:56.760 --> 00:37:58.200 JEB: I ain't got no problem with you. 00:38:00.120 --> 00:38:02.157 Good, then you don't mind dying 00:38:02.240 --> 00:38:04.436 if Sam Nelson doesn't start talking. 00:38:06.720 --> 00:38:07.755 What's going on? 00:38:08.240 --> 00:38:10.231 Sunshine's in the security office. 00:38:13.600 --> 00:38:14.749 (JEB SIGHS) 00:38:14.840 --> 00:38:16.797 (TENSE SOMBER MUSIC) 00:38:22.160 --> 00:38:23.480 EAGAN: Ready for your confession? 00:38:24.320 --> 00:38:26.789 (TENSE SOMBER MUSIC) 00:38:35.520 --> 00:38:36.555 MIKKI: What's he doing? 00:38:37.240 --> 00:38:39.436 Probably delivering his manifesto. 00:38:39.520 --> 00:38:41.511 Psychotic narcissists love that shit. 00:38:43.840 --> 00:38:47.037 Exactly one hour from now, a series of blasts 00:38:47.120 --> 00:38:48.599 will bring this place to the ground, 00:38:50.920 --> 00:38:54.709 unless I see on the news a prosecutor bring charges 00:38:54.800 --> 00:38:56.757 against Congressman Sam Nelson. 00:38:58.760 --> 00:38:59.760 Kyle.. 00:39:01.880 --> 00:39:02.950 It's up to you now. 00:39:06.280 --> 00:39:07.395 (SPARKS GROANS) 00:39:07.480 --> 00:39:10.950 As a sign of good faith, I will release some hostages. 00:39:12.600 --> 00:39:16.195 But if anyone tries to enter or negotiate with me, 00:39:16.600 --> 00:39:17.715 I will kill everyone. 00:39:19.440 --> 00:39:20.440 Clock's a-tickin'. 00:39:25.120 --> 00:39:26.190 You got that? 00:39:26.280 --> 00:39:27.839 Yeah, it recorded. 00:39:30.760 --> 00:39:32.194 All right, here's the deal. 00:39:33.680 --> 00:39:35.318 Some of you are gonna go home. 00:39:35.920 --> 00:39:37.957 And some of you are gonna stay here and help me. 00:39:38.320 --> 00:39:39.549 Any volunteers? 00:39:45.240 --> 00:39:46.240 All right. 00:39:49.600 --> 00:39:50.600 You all are staying. 00:39:53.200 --> 00:39:55.714 You get that recording to the police, today. 00:39:59.880 --> 00:40:00.880 Let's go. 00:40:02.160 --> 00:40:03.719 - MAN 2: Let's go! - MAN 3: Come on! 00:40:05.480 --> 00:40:06.550 Move. 00:40:07.280 --> 00:40:09.954 (TENSE SCARY MUSIC) 00:40:23.720 --> 00:40:25.393 - Just... - EAGAN: That means you two. 00:40:29.920 --> 00:40:30.920 Nice and slow. 00:40:31.840 --> 00:40:34.275 Take Sam and the others to electronics. 00:40:34.600 --> 00:40:37.319 (TENSE MUSIC) 00:40:53.880 --> 00:40:54.880 Wait. 00:40:58.240 --> 00:40:59.878 - I know you. - Why are you doing this? 00:40:59.960 --> 00:41:01.633 I know you, don't I? 00:41:03.400 --> 00:41:06.438 So you're the black stepson with the cute little girl 00:41:06.520 --> 00:41:08.591 who got Sam Nelson the minority vote. 00:41:10.680 --> 00:41:13.513 Me and my daughter don't have anything to do 00:41:13.600 --> 00:41:15.398 with Sam and his politics. 00:41:16.720 --> 00:41:19.997 You're his son. So tell me, is that Mexican boy yours too? 00:41:20.400 --> 00:41:22.596 (KYLE WHIMPERING) 00:41:31.920 --> 00:41:34.116 I work for child protective services. 00:41:34.200 --> 00:41:35.520 EAGAN: Kids don't need protection. 00:41:36.680 --> 00:41:38.751 A man like you came from me when I was a boy, 00:41:39.720 --> 00:41:41.119 and I wouldn't let him take me. 00:41:41.840 --> 00:41:43.956 I'm a product of chaos. 00:41:44.040 --> 00:41:47.874 And violence is the only voice that a man hears. 00:41:48.760 --> 00:41:50.910 You know that. I know that. 00:41:58.000 --> 00:42:00.435 So I take it this ain't your first time doing this. 00:42:01.360 --> 00:42:02.589 (CHUCKLES) 00:42:04.120 --> 00:42:05.349 Come here. 00:42:09.560 --> 00:42:11.160 Come on, baby, just stay with your daddy. 00:42:11.240 --> 00:42:12.240 Now. 00:42:13.280 --> 00:42:15.510 Daddy's got you. Don't worry about nothing. 00:42:16.360 --> 00:42:17.953 I want you to read this. 00:42:18.720 --> 00:42:22.190 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:42:40.440 --> 00:42:43.910 Remembered? Past tense? 00:42:44.920 --> 00:42:46.991 I want you to give that to the police. 00:42:47.800 --> 00:42:50.519 - Today's your lucky day. - (SIRENS WAILING IN DISTANCE) 00:42:50.600 --> 00:42:52.113 You both get to go home. 00:42:54.000 --> 00:42:55.832 Everyone back. Back. 00:42:58.840 --> 00:43:00.548 That recording needs to get out to the news, 00:43:00.560 --> 00:43:02.517 so make sure you get a copy, fast. 00:43:06.040 --> 00:43:10.591 Sir, listen. I get it, you have a message. 00:43:10.680 --> 00:43:12.876 But surely we can deal for Mr. Nelson's safety. 00:43:13.520 --> 00:43:14.954 I've had criminal clients. 00:43:15.040 --> 00:43:17.156 - I've gotten very good... - You work for Sam? 00:43:18.760 --> 00:43:21.149 I'm a personal media and communications manager, 00:43:21.240 --> 00:43:22.719 not a Nelson's employee. 00:43:23.640 --> 00:43:24.640 Good. 00:43:27.440 --> 00:43:30.353 Because now, you belong to me. 00:43:36.880 --> 00:43:38.518 MAN 2: Move. Let's go. 00:43:39.800 --> 00:43:40.920 OFFICER: They're coming out. 00:43:41.480 --> 00:43:42.914 EAGAN: You're next. Let's go. 00:43:43.680 --> 00:43:44.829 You, move. 00:43:45.960 --> 00:43:47.359 OFFICER 2: Hold your fire. 00:43:49.560 --> 00:43:53.155 Listen. Everything's gonna be all right. 00:43:54.400 --> 00:43:56.391 I need you to go outside with this woman. 00:43:56.480 --> 00:43:58.391 She's gonna keep you safe, okay? 00:43:58.480 --> 00:43:59.550 What about Grandpa? 00:44:00.440 --> 00:44:02.829 (OFFICER SPEAKING INDISTINCTLY) 00:44:02.920 --> 00:44:03.920 I got him. 00:44:04.960 --> 00:44:06.075 I got everybody. 00:44:06.160 --> 00:44:08.515 I'm gonna go back in here and make sure everybody's okay. 00:44:09.880 --> 00:44:11.871 - Please. - EAGAN: Let's go, slow. 00:44:12.320 --> 00:44:13.799 Take care of my baby. 00:44:20.160 --> 00:44:22.117 (INDISTINCT CHATTERING) 00:44:23.240 --> 00:44:26.949 OFFICER: You're in the clear, guys. (SPEAKS INDISTINCTLY) 00:44:27.040 --> 00:44:28.633 - (DOOR SLAMS) - Look at that. 00:44:29.760 --> 00:44:32.036 (TENSE MUSIC) 00:44:33.080 --> 00:44:34.434 Jesus, Kyle? 00:44:36.880 --> 00:44:39.235 I swear that guy looks like my CPS officer. 00:44:40.080 --> 00:44:45.075 - (TENSE MUSIC) - (KYLE BREATHING HEAVILY) 00:45:04.560 --> 00:45:08.110 (GENTLE SOMBER MUSIC) 00:45:27.200 --> 00:45:29.999 (DAUNTING MUSIC) 00:45:36.720 --> 00:45:38.074 Y'all got one hour. 00:45:40.920 --> 00:45:41.920 One hour. 00:45:43.360 --> 00:45:45.636 Come on, Rainey. Where are you? 00:45:45.760 --> 00:45:47.239 I need to know you're okay. 00:45:52.760 --> 00:45:54.558 How do you know so much about people? 00:45:56.000 --> 00:45:57.149 I'm a psychologist. 00:46:01.440 --> 00:46:05.559 Yeah. I moved back here to be with Rainey 00:46:05.640 --> 00:46:07.711 while she finishes veterinary school. 00:46:09.480 --> 00:46:11.232 I tried to give it a shot here but, 00:46:13.040 --> 00:46:14.553 I knew it was along shot, but. 00:46:15.680 --> 00:46:16.829 MIKKI: That must be hard. 00:46:18.080 --> 00:46:22.039 Yeah. But I'd do anything for her. 00:46:35.360 --> 00:46:37.112 Did my granddaughter get out? 00:46:37.200 --> 00:46:39.840 Of course she did. Did I? No. 00:46:44.480 --> 00:46:45.959 What, are you kidding me? 00:46:46.040 --> 00:46:48.350 You're one of my employees. 00:46:49.040 --> 00:46:50.872 I was never one of your slaves. 00:46:54.280 --> 00:46:55.395 All right, team. 00:46:56.840 --> 00:46:58.877 This is the outsourcing part of our adventure. 00:46:59.480 --> 00:47:02.313 Before I send you home, I got a little shopping 00:47:02.400 --> 00:47:03.720 I need you all to complete. 00:47:05.160 --> 00:47:06.878 Let the work set you free. 00:47:08.480 --> 00:47:09.879 Let's go, start moving. 00:47:12.160 --> 00:47:13.275 Turn the TV on. 00:47:20.520 --> 00:47:23.990 You're the lesbo, the one with Sunshine. 00:47:25.800 --> 00:47:27.871 So tell me, where is our little Sunshine? 00:47:29.400 --> 00:47:31.789 Where's that little secret you're hiding from me? 00:47:35.080 --> 00:47:38.118 You are the sunshine of my life. 00:47:39.120 --> 00:47:40.997 Didn't take you as a Stevie Wonder fan. 00:47:42.280 --> 00:47:43.634 That's a Sinatra song. 00:47:44.280 --> 00:47:45.350 I stand corrected. 00:47:46.120 --> 00:47:47.952 Well, if you wanna keep standing, 00:47:48.800 --> 00:47:50.359 you're gonna tell me where she is. 00:47:50.440 --> 00:47:53.159 I swear I don't know where she is. 00:47:56.960 --> 00:47:59.554 I know you've been talking to her in the security office, 00:48:00.880 --> 00:48:04.430 and I know it's reinforced. (CHUCKLES) 00:48:07.720 --> 00:48:10.314 I will get her to come out one way or another. 00:48:12.960 --> 00:48:14.155 No. 00:48:16.800 --> 00:48:18.473 You're staying here with me. 00:48:26.080 --> 00:48:29.835 (POLICE RADIO CHATTERING IN DISTANCE) 00:48:39.320 --> 00:48:41.550 (DOOR RATTLING) 00:48:41.640 --> 00:48:44.075 (DEEP SCARY MUSIC) 00:48:44.920 --> 00:48:46.797 The scene here at the Nelson's store 00:48:46.880 --> 00:48:48.837 is escalating rapidly. 00:48:48.920 --> 00:48:51.480 While police are still securing the area, 00:48:51.560 --> 00:48:55.349 demands have already been received from inside, 00:48:55.440 --> 00:48:58.000 which suggests this very dangerous situation 00:48:58.120 --> 00:49:00.475 could come to an end quickly. Peaceful... 00:49:00.560 --> 00:49:02.312 You two go check the perimeter. 00:49:02.840 --> 00:49:04.319 I know the kid's still out there, 00:49:04.400 --> 00:49:05.548 but I wanna make sure no one else 00:49:05.560 --> 00:49:07.073 is trying to get their way out. 00:49:07.680 --> 00:49:09.432 What do we do if we find someone? 00:49:09.920 --> 00:49:13.436 REPORTER ON TV: Three gunmen are still inside... 00:49:13.520 --> 00:49:14.590 Kill 'em. 00:49:15.000 --> 00:49:16.548 MAN 2: You don't have the balls to do it, 00:49:16.560 --> 00:49:17.600 hold 'em till I get there. 00:49:20.440 --> 00:49:21.555 Show time. 00:49:21.640 --> 00:49:23.916 REPORTER ON TV: Is this an act of terrorism? 00:49:24.000 --> 00:49:27.072 Or is it the violence of disgruntled employees? 00:49:27.160 --> 00:49:30.755 To answer that, we go to a video that has just surfaced 00:49:30.840 --> 00:49:32.840 - from inside the store. - My moment of truth, Sam. 00:49:33.680 --> 00:49:35.478 SAM ON TV: My name is Sam Nelson. 00:49:35.560 --> 00:49:37.756 15 years ago, I framed my friend 00:49:37.840 --> 00:49:39.194 and business partner, 00:49:39.280 --> 00:49:40.714 Luther Raize. 00:49:40.800 --> 00:49:44.395 He was an innocent man, but I made sure he spent 00:49:44.480 --> 00:49:46.949 most the rest of his life in prison. 00:49:47.840 --> 00:49:51.595 And that was only the first of my many crimes. 00:49:53.600 --> 00:49:56.433 (CART CLATTERING) 00:49:59.840 --> 00:50:01.268 REPORTER ON TV: Police are telling us 00:50:01.280 --> 00:50:05.160 that there may be up to three gunmen inside... 00:50:05.240 --> 00:50:06.428 What do we do with all this stuff? 00:50:06.440 --> 00:50:08.431 Sh. 00:50:08.520 --> 00:50:10.113 EAGAN ON TV: Exactly one hour from now, 00:50:10.200 --> 00:50:13.556 a series of blasts will bring this place to the ground. 00:50:14.640 --> 00:50:15.755 EAGAN: So how'd we do? 00:50:16.120 --> 00:50:17.388 EAGAN ON TV: Unless I see on the news... 00:50:17.400 --> 00:50:18.470 Good work, team. 00:50:18.560 --> 00:50:20.268 EAGAN ON TV: ...a prosecutor bring charges against. 00:50:20.280 --> 00:50:22.112 Congressmen Sam Nelson. 00:50:22.720 --> 00:50:23.720 EAGAN: Now. 00:50:26.200 --> 00:50:27.315 You take those. 00:50:29.120 --> 00:50:30.554 I'd like you to tie her up. 00:50:31.360 --> 00:50:33.954 - (MYSTERIOUS MUSIC) - (WHISPERS) And then... 00:50:37.440 --> 00:50:38.999 I'd like you to tie your friend up too. 00:50:39.400 --> 00:50:41.914 (DEEP CURIOUS MUSIC) 00:50:53.960 --> 00:50:55.189 (GUNSHOT FIRING) 00:50:55.320 --> 00:50:56.958 Where you goin', asshole? 00:50:58.320 --> 00:50:59.549 Give yourself up. 00:50:59.640 --> 00:51:01.870 You got it comin', old man. 00:51:01.960 --> 00:51:04.952 (ADVENTUROUS MUSIC) 00:51:07.280 --> 00:51:09.749 - (GUNSHOT FIRES) - (KYLE BREATHING HEAVILY) 00:51:11.640 --> 00:51:13.278 JEB: Next time I won't miss. 00:51:17.040 --> 00:51:20.829 (MUFFLED GUNSHOTS FIRING) 00:51:25.640 --> 00:51:28.109 (KYLE BREATHING HEAVILY) 00:51:35.000 --> 00:51:37.148 I knew something was up, but he's crazier than I thought. 00:51:37.160 --> 00:51:39.549 Jeb, what are you doing? 00:51:43.680 --> 00:51:45.000 - (KYLE YELLS) - (JEB GRUNTS) 00:51:47.360 --> 00:51:48.998 (METAL ROD CLATTERS) 00:51:49.560 --> 00:51:50.994 (JEB GROANING) 00:51:57.040 --> 00:51:58.269 Why are y'all doin' this? 00:51:58.360 --> 00:51:59.908 We're gonna burn this place to the ground 00:51:59.920 --> 00:52:01.115 for what Sam did to Luther. 00:52:01.200 --> 00:52:05.512 So y'all doing all of this for Luther? Why? 00:52:05.640 --> 00:52:06.710 He saved us. 00:52:06.800 --> 00:52:08.552 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:52:10.240 --> 00:52:11.310 Don't move. 00:52:12.600 --> 00:52:13.670 (JEB GROANING) 00:52:13.760 --> 00:52:15.876 Don't move or I'll shoot. 00:52:15.960 --> 00:52:16.960 JEB: Do it! 00:52:20.800 --> 00:52:24.270 Oh, my God. You can't do it. 00:52:25.320 --> 00:52:26.435 (JEB GROANS) 00:52:31.720 --> 00:52:32.869 (JEB GRUNTS) 00:52:36.520 --> 00:52:38.193 You had it coming, old man. 00:52:42.280 --> 00:52:43.600 SUNNY OVER RADIO: Can you hear me? 00:52:45.040 --> 00:52:46.474 Kyle, it's Sunshine. 00:52:47.920 --> 00:52:49.831 - Sunshine? - Yes. 00:52:49.920 --> 00:52:51.593 Sunshine, where are you? 00:52:51.920 --> 00:52:54.036 SUNNY: We're in the security office. We're safe. 00:52:55.720 --> 00:52:56.790 Who's we? 00:52:56.880 --> 00:52:59.793 Me, me, Mikki Foss. You know, Mikki sticky fingers. 00:53:02.000 --> 00:53:03.035 Y'all see me right now? 00:53:05.320 --> 00:53:06.549 MIKKI: Totally. 00:53:15.800 --> 00:53:18.713 Why? Why are you doing this? 00:53:20.600 --> 00:53:21.948 'Cause all the wrong people have got 00:53:21.960 --> 00:53:23.598 all the best things in life. 00:53:24.440 --> 00:53:27.637 Best jobs. Most money. 00:53:29.920 --> 00:53:30.920 Women. 00:53:32.360 --> 00:53:35.239 And people like you get all the preference and opportunity, 00:53:35.320 --> 00:53:38.233 while hard-working white men get used up and die. 00:53:39.520 --> 00:53:42.751 Preference? I go to vet school. 00:53:43.160 --> 00:53:45.834 I'm in debt, and I work at Nelson's. 00:53:46.880 --> 00:53:47.880 EAGAN: Not anymore. 00:53:49.160 --> 00:53:50.468 I'm gonna take everything he's got 00:53:50.480 --> 00:53:52.232 if it's the last thing I do. 00:53:52.680 --> 00:53:54.160 RAINEY: If it's the last thing you do. 00:53:54.600 --> 00:53:57.831 You wanna get back at him, not at us. 00:53:58.480 --> 00:53:59.754 Let us go. 00:53:59.880 --> 00:54:01.075 Not yet. 00:54:03.080 --> 00:54:05.276 I want Sunshine to come and get you. 00:54:05.360 --> 00:54:07.431 (SLOW SOMBER MUSIC) 00:54:12.240 --> 00:54:13.440 KYLE OVER RADIO: Listen to me. 00:54:14.160 --> 00:54:15.594 I need you to stay right there. 00:54:15.680 --> 00:54:17.830 Don't move from that office. You hear me? 00:54:17.920 --> 00:54:18.920 MIKKI OVER RADIO: Got it. 00:54:21.120 --> 00:54:24.112 Kyle, Kyle. One of them is coming toward you. 00:54:24.960 --> 00:54:26.678 What? Where? 00:54:28.360 --> 00:54:30.033 MIKKI OVER RADIO: Two aisles ahead of you. 00:54:31.680 --> 00:54:33.956 Okay. Get off the mic right now. 00:54:34.080 --> 00:54:36.469 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:54:38.080 --> 00:54:39.275 (OBJECTS CLINKING) 00:54:56.160 --> 00:54:58.470 (MEN GRUNTING) 00:55:22.680 --> 00:55:23.750 (CRIES OUT) 00:55:23.880 --> 00:55:26.759 (DEEP OMINOUS MUSIC) 00:55:36.040 --> 00:55:39.192 (KYLE BREATHING HEAVILY) 00:55:43.520 --> 00:55:44.635 Damn, he's a bad-ass. 00:55:45.520 --> 00:55:46.520 (WHISPERS) Yeah. 00:56:03.320 --> 00:56:05.038 Everything's going according to plan. 00:56:05.480 --> 00:56:08.632 I know. We'll be gone before anyone knows what happened. 00:56:11.760 --> 00:56:13.433 MAN: Yeah, I wanna get back to the farm. 00:56:14.200 --> 00:56:15.429 Stay true to the family. 00:56:16.920 --> 00:56:18.115 Farm it is. 00:56:18.560 --> 00:56:20.358 Let's bring Jeb and Shane with us. 00:56:20.760 --> 00:56:21.760 Where are they? 00:56:24.760 --> 00:56:26.000 SOPHIE: Would this do any good? 00:56:31.120 --> 00:56:32.519 You got balls. 00:56:34.760 --> 00:56:36.708 SUNNY OVER RADIO: Kyle, we have to be careful now, 00:56:36.720 --> 00:56:37.790 more than ever. 00:56:37.880 --> 00:56:39.760 KYLE OVER RADIO: I know, I know, Where are they? 00:56:40.200 --> 00:56:41.315 Electronics. 00:56:43.280 --> 00:56:44.793 Please tell me Clove got out. 00:56:49.960 --> 00:56:52.349 (BREATHING HEAVILY) 00:56:55.560 --> 00:56:56.834 I'm so sorry, Sunny. 00:57:00.320 --> 00:57:01.320 She's gone. 00:57:03.120 --> 00:57:04.838 I promise, I tried. 00:57:19.240 --> 00:57:22.835 (GASPING) 00:57:36.280 --> 00:57:38.590 Sunny, listen to me. 00:57:39.040 --> 00:57:41.031 (CRYING) 00:57:41.120 --> 00:57:44.556 KYLE: We have to get everybody out, now. 00:57:49.640 --> 00:57:51.950 He's gonna blow himself up. 00:57:53.440 --> 00:57:55.954 There's explosives all around the store. 00:57:58.400 --> 00:57:59.879 We only have 30 minutes. 00:57:59.960 --> 00:58:01.394 (SUNNY GASPS) 00:58:06.040 --> 00:58:08.270 We need you. We need you. 00:58:13.120 --> 00:58:14.120 KYLE: Hello? 00:58:20.160 --> 00:58:24.154 Sunny, he's gonna kill my stepdad, 00:58:24.680 --> 00:58:26.637 and everyone connected to him. 00:58:28.160 --> 00:58:29.594 He's making some statement. 00:58:31.800 --> 00:58:33.234 (BREATHING HEAVILY) 00:58:39.240 --> 00:58:40.958 He's not gonna blow himself up. 00:58:41.760 --> 00:58:43.239 KYLE OVER RADIO: What do you mean? 00:58:43.920 --> 00:58:46.560 Suicides don't take cash and jewelry. 00:58:46.640 --> 00:58:49.314 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:58:51.040 --> 00:58:52.110 It's time for phase three. 00:58:52.880 --> 00:58:53.880 Everybody up. 00:58:55.440 --> 00:58:59.195 Good, I see you're listening. 00:59:00.200 --> 00:59:02.350 You, you come over here. 00:59:04.480 --> 00:59:05.550 What about those two? 00:59:07.960 --> 00:59:09.758 EAGAN: No, you two stay. 00:59:10.240 --> 00:59:12.914 He made them take money from the registers, 00:59:13.000 --> 00:59:14.399 jewelry from the cases. 00:59:15.880 --> 00:59:18.633 If he's saying this is a suicide bombing, he's full of shit. 00:59:18.720 --> 00:59:21.792 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 00:59:35.640 --> 00:59:36.640 Kyle, wait. 00:59:37.520 --> 00:59:38.635 What's going on? 00:59:38.760 --> 00:59:39.909 You have to go back, hide. 00:59:45.840 --> 00:59:46.840 Stop. 00:59:50.480 --> 00:59:52.278 What the fuck are you all looking at? 00:59:54.440 --> 00:59:56.954 (GUNSHOTS FIRING) 01:00:01.840 --> 01:00:03.239 He's coming right at you. 01:00:04.160 --> 01:00:07.630 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 01:00:12.400 --> 01:00:13.400 (GUNSHOTS FIRING) 01:00:17.720 --> 01:00:19.040 MIKKI: He's in home goods. 01:00:19.520 --> 01:00:21.352 Kyle, there's a hiding spot. 01:00:21.440 --> 01:00:23.640 No one can see you unless you walk right on top of them. 01:00:25.160 --> 01:00:26.230 (GUN CARTRIDGE CLICKS) 01:00:26.320 --> 01:00:30.234 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 01:00:47.960 --> 01:00:49.394 (EAGAN WHISTLES) 01:00:55.880 --> 01:00:58.554 (GUNSHOTS FIRING) 01:00:59.000 --> 01:01:02.311 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 01:01:32.480 --> 01:01:33.480 What's going on? 01:01:35.480 --> 01:01:36.595 Police cut the power. 01:01:37.760 --> 01:01:38.989 Doesn't change anything. 01:01:41.880 --> 01:01:44.872 Eagan, is this the little shit you've been looking for? 01:01:46.440 --> 01:01:48.192 Found him hiding around the corner. 01:01:49.400 --> 01:01:55.430 You run away from me again and I will kill even/one. 01:02:02.720 --> 01:02:05.234 You run. Boom. 01:02:07.000 --> 01:02:08.195 (EAGAN SPEAKS SPANISH) 01:02:09.800 --> 01:02:11.359 Don't let him outta your sight. 01:02:14.720 --> 01:02:17.394 Let's go. Now! 01:02:21.440 --> 01:02:22.714 Mikki, can you hear me? 01:02:25.320 --> 01:02:26.594 What's going on right now? 01:02:27.960 --> 01:02:30.160 MIKKI OVER RADIO: They're headed off to the store rooms. 01:02:36.000 --> 01:02:37.229 Move it. 01:02:37.320 --> 01:02:39.834 (BREATHING HEAVILY) I'm helping you. 01:02:39.920 --> 01:02:42.912 Don't leave me in there with everybody else, I just... 01:02:43.000 --> 01:02:44.832 Get inside. 01:02:48.760 --> 01:02:51.115 - (SOPHIE WHIMPERS) - (DOOR BANGS SHUT) 01:02:52.560 --> 01:02:53.595 (DEVICE BEEPS) 01:03:00.280 --> 01:03:01.280 Boom. 01:03:03.480 --> 01:03:04.480 Sparks. 01:03:09.440 --> 01:03:11.636 (KYLE BREATHING HEAVILY) 01:03:19.960 --> 01:03:21.314 Sparks. 01:03:21.440 --> 01:03:22.953 Man, what you doing? 01:03:24.560 --> 01:03:25.755 How'd you get my gun? 01:03:29.080 --> 01:03:30.080 It's a long story. 01:03:31.160 --> 01:03:32.160 Shoot 'em. 01:03:33.560 --> 01:03:34.560 What? 01:03:35.560 --> 01:03:37.517 That bomb vest is bullshit. 01:03:39.400 --> 01:03:41.311 I've seen suicide bombers. 01:03:42.440 --> 01:03:43.440 He's lying. 01:03:45.480 --> 01:03:47.596 But what about all the other explosives? 01:03:49.400 --> 01:03:50.913 Ones on the doors look legit, 01:03:51.000 --> 01:03:54.516 but you're not gonna be shooting at doors. 01:03:56.240 --> 01:03:59.631 (KYLE SIGHING) 01:04:01.520 --> 01:04:06.515 Sparks, if the vest is fake, why are they doing all this? 01:04:09.000 --> 01:04:10.479 Guess is as good as mine. 01:04:11.880 --> 01:04:14.838 Maybe they are only intended on killing Sam. 01:04:17.440 --> 01:04:20.159 You can take 'em out before they hurt anybody else. 01:04:22.320 --> 01:04:25.472 The neck, and the back of the head. 01:04:27.240 --> 01:04:28.240 No. 01:04:28.920 --> 01:04:29.990 No. 01:04:30.080 --> 01:04:33.357 Once a Marine, always a Marine. 01:04:36.080 --> 01:04:38.276 Whatever happened to you in Afghanistan, 01:04:39.360 --> 01:04:43.354 you're still a fighter and you still know how to shoot. 01:04:47.760 --> 01:04:49.797 I'm not doin' that. 01:04:49.880 --> 01:04:53.032 Look, look. Enough of your pussy liberal shit, brother. 01:04:53.680 --> 01:04:56.991 The world is not safe. 01:05:00.400 --> 01:05:02.038 How many bullets you got left? 01:05:09.640 --> 01:05:10.835 (GUN COCKS) 01:05:11.560 --> 01:05:13.915 Empty. One in the chamber. 01:05:16.480 --> 01:05:17.800 They sell ammo here? 01:05:19.360 --> 01:05:21.237 You know you get a discount, right? 01:05:31.960 --> 01:05:35.919 You may not believe this but Sam does love you. 01:05:38.320 --> 01:05:39.320 Always has. 01:05:47.760 --> 01:05:49.194 SUNNY OVER RADIO: Kyle, we need you. 01:05:52.920 --> 01:05:54.149 Kyle, are you still there? 01:05:55.160 --> 01:05:57.390 Sunny, what, what's goin' on? 01:05:57.480 --> 01:05:58.868 SUNNY: They're headed off towards the store room. 01:05:58.880 --> 01:06:00.518 - (GUNSHOTS FIRING IN DISTANCE) - Go. 01:06:01.040 --> 01:06:02.314 Go. 01:06:03.560 --> 01:06:05.710 Let's go, soldier. Go. 01:06:09.680 --> 01:06:10.795 Go, soldier. 01:06:13.720 --> 01:06:14.869 (THUDDING) 01:06:22.280 --> 01:06:24.351 (WHIRRING) 01:06:24.440 --> 01:06:26.431 Got away. I'll get him back. 01:06:27.400 --> 01:06:28.515 What is this? 01:06:29.080 --> 01:06:30.080 Hurt my leg. 01:06:30.400 --> 01:06:31.959 (JEB GROANING) 01:06:33.160 --> 01:06:36.152 Bring me Sunshine, or you die. 01:06:40.120 --> 01:06:41.190 Where the hell's Shane? 01:06:41.880 --> 01:06:43.917 He's either dead or he's hiding. 01:06:44.640 --> 01:06:46.677 - (BANGING) - Find him. 01:06:48.920 --> 01:06:50.115 (KNOCKING AT DOOR) 01:06:51.840 --> 01:06:53.399 KYLE: Sunshine, it's me, Kyle. 01:07:01.320 --> 01:07:02.390 Are you okay? 01:07:05.080 --> 01:07:06.080 No. 01:07:10.320 --> 01:07:11.549 I'm sorry about Clove. 01:07:16.680 --> 01:07:17.715 It's okay. 01:07:23.760 --> 01:07:25.114 I gotta get us outta here. 01:07:27.800 --> 01:07:28.800 Where is everybody? 01:07:29.800 --> 01:07:32.030 Psycho locked them up inside the storage room. 01:07:32.120 --> 01:07:34.430 He still has Nelson and Rainey in electronics. 01:07:34.520 --> 01:07:35.749 And that boy you were with. 01:07:35.840 --> 01:07:36.910 - KYLE: Manny? - Yeah. 01:07:37.680 --> 01:07:39.512 - He's got Manny? - Mm-hmm. 01:07:48.520 --> 01:07:51.751 I know you listening to me, you sick son of a bitch. 01:07:56.200 --> 01:07:57.474 (RADIO CRACKLING) 01:07:57.560 --> 01:08:00.439 (HEAVY METAL MUSIC BLARING OVER RADIO) 01:08:25.960 --> 01:08:27.359 (MUSIC ENDS) 01:08:28.640 --> 01:08:30.358 Yeah, I hear you, little piggy. 01:08:33.200 --> 01:08:35.669 And pretty soon I'm gonna blow this house down. 01:08:40.520 --> 01:08:43.433 Tell you what, you bring me Sunshine 01:08:44.240 --> 01:08:46.117 and I'll give you two of these three. 01:08:47.800 --> 01:08:48.870 What do you say, brother? 01:08:49.760 --> 01:08:50.760 Me? 01:08:52.680 --> 01:08:54.034 What's he want with me? 01:09:00.520 --> 01:09:01.840 (SPEAKS SPANISH) 01:09:05.400 --> 01:09:06.913 He looks familiar to me. 01:09:09.080 --> 01:09:10.229 He's taking money. 01:09:11.440 --> 01:09:12.668 Means he has to get out of here 01:09:12.680 --> 01:09:14.193 before the bombs go off, right? 01:09:14.600 --> 01:09:15.874 Okay, so what do we do? 01:09:18.120 --> 01:09:19.713 We tell him to go fuck himself. 01:09:23.120 --> 01:09:24.713 Listen to her. She's smart. 01:09:27.320 --> 01:09:29.596 I promised Clove I'll save that little boy. 01:09:31.120 --> 01:09:32.235 I gave her my word. 01:09:33.640 --> 01:09:34.710 That's all I got. 01:09:35.360 --> 01:09:36.395 SUNNY: Kyle... 01:09:38.480 --> 01:09:39.675 please get Rainey out. 01:09:41.160 --> 01:09:42.514 KYLE: I'll handle it. 01:09:42.600 --> 01:09:44.318 I'll go get all three of 'em out. 01:09:45.120 --> 01:09:46.235 Y'all get the rest. 01:09:47.680 --> 01:09:48.680 Let's do it. 01:09:53.000 --> 01:09:54.000 Hey, brother. 01:09:56.440 --> 01:09:58.033 Go fuck yourself. 01:09:58.680 --> 01:10:00.000 (RADIO BANGS) 01:10:04.920 --> 01:10:05.990 You're pathetic. 01:10:06.080 --> 01:10:07.912 No one'll even remember your name in a month. 01:10:08.000 --> 01:10:09.877 EAGAN: Shut up. You're wrong. 01:10:09.960 --> 01:10:12.474 I'm making a statement here that's gonna outlive us all. 01:10:14.080 --> 01:10:15.753 It's time to say goodbye, Sam. 01:10:16.280 --> 01:10:17.315 No wait, please. 01:10:18.480 --> 01:10:19.480 Boom. 01:10:21.320 --> 01:10:22.320 That's for Luther. 01:10:25.160 --> 01:10:27.629 No one is even gonna recognize your corpse, Congressman. 01:10:27.720 --> 01:10:29.313 How's that for a legacy? 01:10:30.000 --> 01:10:32.196 After you're gone and everyone thinks that I'm dead, 01:10:32.280 --> 01:10:34.271 I will be crawling through a tunnel to freedom 01:10:34.360 --> 01:10:37.000 so that I can survive and strike again. 01:10:37.080 --> 01:10:40.072 Because I'm going to destroy everything you love, Sam. 01:10:41.360 --> 01:10:43.670 - (EAGAN GRUNTING) - (RAINEY YELLING) 01:10:46.560 --> 01:10:48.312 (BREATHING HEAVILY) 01:10:50.080 --> 01:10:51.673 - SAM: Watch out. - (RAINEY CRIES OUT) 01:10:52.600 --> 01:10:54.671 (MANNY SPEAKING SPANISH) 01:10:55.080 --> 01:10:56.080 (GUNSHOT FIRES) 01:10:57.800 --> 01:10:59.837 - SUNNY: Shit! - (GUNSHOTS FIRING) 01:11:00.320 --> 01:11:01.879 Get down. Get down. 01:11:01.960 --> 01:11:03.394 (RAPID GUNFIRE) 01:11:03.480 --> 01:11:04.550 What do we do? 01:11:04.960 --> 01:11:07.349 I'm going to get the hostages, and get them outta here. 01:11:07.440 --> 01:11:08.440 Okay. 01:11:09.560 --> 01:11:11.995 (GUNSHOTS FIRING) 01:11:16.280 --> 01:11:17.429 MAN: Where you gonna run to? 01:11:17.520 --> 01:11:19.830 (GUNSHOTS FIRING) 01:11:20.640 --> 01:11:23.234 Give me that, son. Give me the gun. Come on. 01:11:23.880 --> 01:11:25.553 - (GUNSHOTS FIRING) - SAM: Let's go. 01:11:26.400 --> 01:11:28.198 - (GUNSHOTS FIRING) - Sunny, I'm here. 01:11:28.280 --> 01:11:29.468 - Come on. - RAINEY: Where are you? 01:11:29.480 --> 01:11:31.348 SUNNY OVER RADIO: Rain, we're going to the east exit. 01:11:31.360 --> 01:11:32.360 No! 01:11:35.280 --> 01:11:38.671 Go ahead, shoot him. You'll all be charcoal anyway. 01:11:39.440 --> 01:11:41.795 SAM: I've had enough bad press for the day. 01:11:41.880 --> 01:11:43.028 - Come on, let's go. - RAINEY: You can't just 01:11:43.040 --> 01:11:46.476 - leave him. - Yes, we can. Come on. 01:11:47.040 --> 01:11:48.519 (SUNNY BREATHING HEAVILY) 01:11:48.600 --> 01:11:49.954 Shit, this isn't one of ours. 01:11:50.040 --> 01:11:52.600 Okay. Um, I need something to cut this with. 01:11:52.680 --> 01:11:54.353 Like uh, I don't know. 01:11:54.440 --> 01:11:56.000 MIKKI: Here, here, here. How 'bout this? 01:11:56.640 --> 01:11:58.677 Uh, okay. Uh. 01:12:01.000 --> 01:12:02.513 Hey, hey. What is that? What is that? 01:12:02.600 --> 01:12:04.113 (TENSE MUSIC) 01:12:04.200 --> 01:12:05.315 SUNNY: It... it's a bomb. 01:12:08.040 --> 01:12:09.189 Be careful. 01:12:09.280 --> 01:12:10.509 (DOOR CLICKS OPEN) 01:12:10.600 --> 01:12:12.280 Okay, come on you guys, let's go, let's go. 01:12:12.320 --> 01:12:13.468 Everybody out, everybody out. 01:12:13.480 --> 01:12:15.676 Just keep going toward the door. Toward... 01:12:15.760 --> 01:12:17.273 Okay, come on. Let's go. 01:12:19.200 --> 01:12:21.840 (CART WHIRRING) 01:12:27.120 --> 01:12:28.120 JEB: Giving up? 01:12:29.440 --> 01:12:30.555 Tired of running? 01:12:31.840 --> 01:12:32.955 You're out of bullets. 01:12:34.000 --> 01:12:35.593 (GUN CLICKING) 01:12:38.520 --> 01:12:39.749 (LIGHTER CLICKS) 01:12:40.440 --> 01:12:42.716 (DEEP TENSE MUSIC) 01:12:46.760 --> 01:12:47.955 You had it comin'. 01:12:49.240 --> 01:12:50.240 I told you. 01:12:54.000 --> 01:12:56.674 (JEB SCREAMING) 01:13:10.560 --> 01:13:12.756 (SIRENS BLARING) 01:13:13.440 --> 01:13:15.351 - RAINEY: Sunny? - Oh, Rain. 01:13:16.280 --> 01:13:17.480 - Oh, my God. - (DOOR RATTLING) 01:13:17.960 --> 01:13:20.156 (BOTH CRYING) 01:13:24.320 --> 01:13:26.118 We're gonna be okay. 01:13:26.200 --> 01:13:29.079 It's okay. It's okay. Let me see you. 01:13:31.280 --> 01:13:32.280 KYLE: Rainey? 01:13:35.480 --> 01:13:36.480 Where's Manny? 01:13:38.920 --> 01:13:39.920 He still has him. 01:13:42.760 --> 01:13:44.319 SAM: Wait. What're you doing? 01:13:45.280 --> 01:13:47.032 It's my job to protect him. 01:13:48.680 --> 01:13:49.829 You understand that, right? 01:13:52.080 --> 01:13:55.198 Go on, make your mother proud, but do it fast, goddammit. 01:13:56.000 --> 01:13:57.718 Oh, geez. Now what? 01:13:57.800 --> 01:13:59.400 They need something to pry the door open. 01:13:59.480 --> 01:14:02.438 Huh, well, inside that door are all the tools 01:14:02.520 --> 01:14:04.557 in the world, go get one. 01:14:11.080 --> 01:14:12.309 (WHISPERING) Manny? 01:14:21.080 --> 01:14:22.354 Manny. 01:14:30.800 --> 01:14:33.519 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 01:14:40.560 --> 01:14:41.560 (WHISPERING) Manny. 01:14:45.560 --> 01:14:46.595 MAN: He's with Eagan. 01:14:51.760 --> 01:14:54.878 He's innocent. He's got nothing to do with this. 01:14:55.320 --> 01:14:57.834 You're Sam's son. You brought him here. 01:14:58.320 --> 01:14:59.799 That makes him a part of this. 01:14:59.880 --> 01:15:01.029 I know you don't like Sam. 01:15:01.640 --> 01:15:03.233 It was Luther that was guilty. 01:15:04.640 --> 01:15:05.640 Maybe. 01:15:07.000 --> 01:15:08.434 Maybe not. 01:15:08.520 --> 01:15:12.036 If Uncle Luther did it, Sam put him up to it, 01:15:12.120 --> 01:15:13.599 and that makes him guilty. 01:15:15.280 --> 01:15:16.280 Uncle Luther? 01:15:18.080 --> 01:15:19.275 That's your family? 01:15:19.760 --> 01:15:23.799 Yeah, Uncle Luther rotted away in prison for 18 years. 01:15:24.640 --> 01:15:26.039 I had to raise myself. 01:15:26.120 --> 01:15:29.556 Eagan had to raise himself, and somebody's gotta pay. 01:15:31.720 --> 01:15:34.314 And right now, that's you. 01:15:34.400 --> 01:15:35.515 (MASK CLANKS) 01:15:35.600 --> 01:15:36.920 (RAPID GUNFIRE BLASTS) 01:15:40.520 --> 01:15:42.636 (MEN GRUNTING) 01:15:48.480 --> 01:15:51.552 (TENSE SOMBER MUSIC) 01:15:57.000 --> 01:15:59.594 (MEN GRUNTING) 01:16:18.680 --> 01:16:19.750 (BONES SNAPPING) 01:16:30.000 --> 01:16:31.434 Get that door open. 01:16:31.520 --> 01:16:32.590 They're trying. 01:16:32.680 --> 01:16:34.591 Just shut up. You're not in charge. 01:16:34.680 --> 01:16:35.750 (SOPHIE CRIES OUT) 01:16:35.840 --> 01:16:38.036 She may not be in charge, but I am. 01:16:38.120 --> 01:16:39.394 (MIKKI CHUCKLES) 01:16:40.240 --> 01:16:41.435 You are so cool. 01:16:42.480 --> 01:16:44.391 (HAMMER CLANGING AGAINST DOOR) 01:16:44.480 --> 01:16:48.269 So all the precision tools in the world in this store 01:16:48.360 --> 01:16:49.509 and you pick a hammer. 01:16:49.600 --> 01:16:50.600 Nice touch. 01:16:51.800 --> 01:16:53.791 KYLE OVER RADIO: Sunshine, it's Raize. 01:16:53.920 --> 01:16:54.990 What? 01:16:55.080 --> 01:16:57.959 KYLE: The leader, It's Eagan Raize. 01:17:00.960 --> 01:17:02.280 Luther's son? 01:17:02.800 --> 01:17:04.279 Kyle, are you sure it's Eagan? 01:17:04.760 --> 01:17:06.628 KYLE: Clove thought she saw him in the parking lot. 01:17:06.640 --> 01:17:08.756 Now one of his gunmen confirmed it. 01:17:11.400 --> 01:17:14.074 (MANNY GRUNTING) 01:17:14.160 --> 01:17:17.676 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 01:17:24.760 --> 01:17:26.273 (MANNY GRUNTING) 01:17:29.200 --> 01:17:30.634 (MANNY SPEAKS SPANISH) 01:17:34.560 --> 01:17:36.278 (MANNY GROANING) 01:17:44.280 --> 01:17:45.280 EAGAN: Stop it! 01:17:51.920 --> 01:17:54.799 Shall we try someone with a brain now? 01:17:56.040 --> 01:17:57.110 Kyle, where are you? 01:17:59.000 --> 01:18:00.000 Kyle? 01:18:02.040 --> 01:18:08.434 SAM: R-A-I-Z-E. 01:18:08.520 --> 01:18:10.108 - (LOCK CLICKS OPEN) - Narcissists always 01:18:10.120 --> 01:18:11.190 use their own names. 01:18:11.280 --> 01:18:14.113 We got about 10 minutes until this place blows. 01:18:15.680 --> 01:18:16.680 I have to help him. 01:18:19.960 --> 01:18:21.075 You'll need this. 01:18:23.680 --> 01:18:24.715 Let's go. 01:18:25.480 --> 01:18:27.994 - (INDISTINCT RADIO CHATTER) - (TENSE MUSIC) 01:18:35.120 --> 01:18:36.315 Where's the little boy? 01:18:37.160 --> 01:18:38.160 I don't know. 01:18:39.480 --> 01:18:40.515 Dead maybe. 01:18:41.800 --> 01:18:42.800 Like your cousin? 01:18:44.600 --> 01:18:46.034 (You killed Tern)? 01:18:47.000 --> 01:18:48.229 He had it coming. 01:18:50.480 --> 01:18:52.915 You know this place is about to blow up, don't you? 01:18:54.040 --> 01:18:55.040 Tick tock. 01:18:56.200 --> 01:18:58.589 What? (GRUNTS) 01:18:59.200 --> 01:19:00.429 SUNNY: Eagan, stop! 01:19:01.000 --> 01:19:03.469 (TENSE MUSIC) 01:19:12.920 --> 01:19:16.629 You said you wanted to see me. Here I am. 01:19:20.200 --> 01:19:23.989 Sunny, you look so beautiful. 01:19:25.680 --> 01:19:29.071 I know you're angry and afraid. 01:19:30.280 --> 01:19:31.714 EAGAN: I have a good escape plan. 01:19:33.040 --> 01:19:35.554 You don't need to do (his. Everyone got out. 01:19:35.640 --> 01:19:36.640 It's over. 01:19:37.840 --> 01:19:39.433 I want you to come with me. 01:19:41.560 --> 01:19:43.995 Okay. Okay. 01:19:44.080 --> 01:19:46.196 (TENSE HAUNTING MUSIC) 01:19:48.400 --> 01:19:51.153 Just let me get Kyle out first. 01:19:51.760 --> 01:19:54.832 No. You're coming with me now. 01:19:58.960 --> 01:19:59.960 Go to hell. 01:20:00.520 --> 01:20:01.669 (GUNSHOT FIRES) 01:20:01.760 --> 01:20:04.229 (TENSE MUSIC) 01:20:07.880 --> 01:20:08.950 (JEB GRUNTING) 01:20:09.040 --> 01:20:10.360 (RAINEY YELLS) 01:20:12.960 --> 01:20:14.837 (JEB GRUNTING) 01:20:16.080 --> 01:20:17.479 (GUN CLANKS) 01:20:17.560 --> 01:20:18.994 JEB: Don't come any closer! 01:20:19.360 --> 01:20:21.636 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 01:20:26.280 --> 01:20:27.429 I earned this. 01:20:28.800 --> 01:20:30.279 Earn this, you piece of shit. 01:20:30.360 --> 01:20:31.759 (WEIGHT CLANKS) 01:20:35.200 --> 01:20:37.919 SUNNY: Okay. Hey, hey, hey, you okay? 01:20:38.000 --> 01:20:39.673 Are you okay, Rainey? 01:20:39.760 --> 01:20:41.637 (RAINEY GROANS) 01:21:08.120 --> 01:21:09.349 (KYLE WHISPERING) Manny. 01:21:13.720 --> 01:21:14.994 (GUN CLATTERS) 01:21:16.480 --> 01:21:18.471 - (KNIFE CLINKS) - (TENSE MUSIC) 01:21:18.600 --> 01:21:19.600 Come here. 01:21:23.040 --> 01:21:24.314 (EAGAN GRUNTS) 01:21:24.440 --> 01:21:27.432 (TENSE MUSIC) 01:21:28.000 --> 01:21:29.718 (KNIFE SWIPES) 01:21:35.520 --> 01:21:38.194 (BOTH GROANING) 01:21:44.760 --> 01:21:47.434 (BOTH GRUNTING) 01:21:57.720 --> 01:22:01.111 (KYLE BREATHING HEAVILY) 01:22:03.320 --> 01:22:05.994 (BOTH GRUNTING) 01:22:09.080 --> 01:22:10.434 (KYLE GRUNTS) 01:22:21.200 --> 01:22:24.272 (TENSE SOMBER MUSIC) 01:22:26.040 --> 01:22:27.474 (MANNY GRUNTS) 01:22:27.560 --> 01:22:31.076 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 01:22:45.400 --> 01:22:47.311 EAGAN: Time to die, you little shit. 01:22:47.440 --> 01:22:49.909 (TENSE SUSPENSEFUL MUSIC) 01:22:59.280 --> 01:23:01.351 (GASPING) 01:23:01.800 --> 01:23:02.800 It's over. 01:23:04.400 --> 01:23:05.629 (GUNSHOT FIRES) 01:23:09.920 --> 01:23:11.069 (BODY THUDS) 01:23:13.080 --> 01:23:16.232 (GENTLE SOMBER MUSIC) 01:23:31.720 --> 01:23:35.190 (BOTH BREATHING HEAVILY) 01:23:40.480 --> 01:23:43.632 (GENTLE SOMBER MUSIC) 01:23:51.120 --> 01:23:52.519 Let's get outta here. 01:23:55.720 --> 01:23:57.677 (EXPLOSION BLASTS) 01:24:03.160 --> 01:24:06.152 (ADVENTUROUS MUSIC) 01:24:10.160 --> 01:24:13.312 (GENTLE SOMBER MUSIC) 01:24:17.280 --> 01:24:20.272 (EXPLOSIONS RUMBLING) 01:24:24.120 --> 01:24:26.839 (FIRE CRACKLING) 01:24:36.040 --> 01:24:39.999 - (POLICE RADIO CHATTERING) - (SIRENS WAILING) 01:25:00.080 --> 01:25:01.912 Authorities are saying the evidence 01:25:02.000 --> 01:25:05.755 against Luther Raize is ironclad, indisputable, 01:25:05.840 --> 01:25:09.037 and Sam Nelson had no wrongdoing in the matter. 01:25:09.120 --> 01:25:11.760 This was not an act of terrorism. 01:25:11.840 --> 01:25:13.717 I'm telling you, the guy's a lunatic. 01:25:13.800 --> 01:25:17.634 I mean, the idea that he had some great message is bullshit. 01:25:17.720 --> 01:25:20.838 I mean, look, the guy just wanted to steal money 01:25:20.920 --> 01:25:23.036 from my business, and he... 01:25:30.400 --> 01:25:31.993 Are you gonna say something? 01:25:33.280 --> 01:25:35.191 Yeah, Sam. I quit. 01:25:38.760 --> 01:25:42.355 This was full of money 10 minutes ago. 01:25:45.920 --> 01:25:47.718 Guess this means we're unemployed. 01:25:48.120 --> 01:25:51.636 Yeah. No more Nelson's. 01:25:54.480 --> 01:25:57.313 So what if you opened up your own practice? 01:25:57.640 --> 01:25:58.835 With what money? 01:25:59.320 --> 01:26:01.152 I've been doing a little saving. 01:26:01.240 --> 01:26:02.389 (ZIPPER WHIRS) 01:26:03.880 --> 01:26:06.952 - Mikki sticky fingers. - You didn't see me steal this. 01:26:07.040 --> 01:26:08.269 She has a point. 01:26:08.720 --> 01:26:10.154 You're putting that back, right? 01:26:10.840 --> 01:26:11.840 Maybe. 01:26:13.440 --> 01:26:14.510 (RAINEY LAUGHS) 01:26:16.680 --> 01:26:18.398 All right, everything looks good. 01:26:18.480 --> 01:26:20.118 Vitals check out. You're cleared. 01:26:21.520 --> 01:26:23.158 - Thank you. - ANGEL: There he is. 01:26:23.280 --> 01:26:24.280 Oh. 01:26:25.400 --> 01:26:27.676 Baby. (SIGHS) 01:26:29.160 --> 01:26:31.276 - You okay? - Yeah. 01:26:32.200 --> 01:26:33.520 Did you save them, Daddy? 01:26:35.760 --> 01:26:37.956 I gave you and Clove my word I would. 01:26:38.040 --> 01:26:39.235 I did the best I could. 01:26:40.240 --> 01:26:42.151 Looks like maybe you found your purpose. 01:26:44.360 --> 01:26:46.351 Guess I just made it up along the way. 01:26:49.040 --> 01:26:52.192 You know, you should come by sometime. 01:26:52.280 --> 01:26:54.078 Maybe me and Angel can put a little something 01:26:54.160 --> 01:26:55.160 on the grill for ya. 01:26:55.800 --> 01:26:57.120 What do you say, Grandpa? 01:26:57.520 --> 01:26:58.840 I'll bring the steaks. 01:27:03.680 --> 01:27:05.830 Angel. Come here, come here. 01:27:06.240 --> 01:27:07.833 I want you to say hi to Manny. 01:27:08.720 --> 01:27:11.155 Manny, this is Angel. Angel, this is Manny. 01:27:11.520 --> 01:27:12.590 Hi, Manny. 01:27:13.880 --> 01:27:16.110 Manny helped save your dad's life. 01:27:17.400 --> 01:27:19.676 I owe this little man everything. 01:27:21.560 --> 01:27:25.440 His father's been lost and uh, I'm gonna go to the courts 01:27:25.520 --> 01:27:27.508 and see if they'll let him stay with us for a while. 01:27:27.520 --> 01:27:28.954 Would you be okay with that? 01:27:30.160 --> 01:27:33.630 (SPEAKS SPANISH) 01:27:35.400 --> 01:27:37.232 (SPEAKS SPANISH) 01:27:37.840 --> 01:27:38.840 We're good. 01:27:41.480 --> 01:27:42.675 - Okay. - See? 01:27:43.000 --> 01:27:45.276 I told you private school would pay off. 01:27:50.880 --> 01:27:53.349 Somebody's gotta teach me Spanish soon. 01:27:58.000 --> 01:28:59.992 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::.