WEBVTT 00:00:00.473 --> 00:00:50.476 ..:: Presented by ZarFilm website ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.454 --> 00:01:21.915 You prefer corporate or government jobs. 00:01:22.916 --> 00:01:25.919 There's usually a complete dossier. 00:01:26.003 --> 00:01:28.130 They allow time for planning- 00:01:28.213 --> 00:01:32.301 Planning because typically they prefer low profile. 00:01:32.384 --> 00:01:34.469 Low profile is safer- 00:01:34.553 --> 00:01:37.848 Low profile makes almost no ripple. 00:01:38.849 --> 00:01:42.436 Low profile is unspectacular- 00:01:42.519 --> 00:01:44.688 Time can become an issue. 00:01:44.771 --> 00:01:47.190 You may have to hasten things along- 00:01:47.274 --> 00:01:50.110 Your training lets you slow your breathing, 00:01:50.193 --> 00:01:52.029 lets you calm your heart. 00:01:52.112 --> 00:01:54.990 Two pounds of pressure and..- 00:02:01.538 --> 00:02:04.541 But organized crime likes a visible statement. 00:02:09.630 --> 00:02:12.883 Let them know you were there. Send a message written in blood. 00:02:15.135 --> 00:02:17.763 With this employer, you rarely get more than a name, 00:02:17.846 --> 00:02:19.931 sometimes not even that. 00:02:21.099 --> 00:02:24.686 It adds to the risk, and it adds to the fee. 00:02:24.770 --> 00:02:26.770 But you know there's a risk in that too. 00:02:28.732 --> 00:02:31.026 The other risk with organized crime: 00:02:31.109 --> 00:02:33.195 it creates enemies. 00:02:33.278 --> 00:02:35.447 Experience has taught you she won't call for help 00:02:35.530 --> 00:02:37.991 until she's vacuumed up his cash 00:02:38.075 --> 00:02:40.077 and has at least slipped on her panties. 00:02:41.286 --> 00:02:43.955 It's vital that you show no urgency. 00:02:46.625 --> 00:02:49.461 You trust your planning, your accuracy. 00:02:51.213 --> 00:02:54.257 Two minutes until she calls the front desk. 00:02:55.842 --> 00:02:58.345 Fifteen to 30 seconds to get the manager on duty, 00:02:59.346 --> 00:03:02.182 some low-level schlump working the graveyard shift. 00:03:02.265 --> 00:03:04.267 ♪♪ 00:03:10.607 --> 00:03:13.276 He'll call either his boss or the head of security. 00:03:15.070 --> 00:03:16.530 Both will be home sleeping. 00:03:19.157 --> 00:03:21.576 The phone rings once every six seconds. 00:03:22.994 --> 00:03:26.744 Typically it will ring four times before they're conscious enough to answer. 00:03:28.166 --> 00:03:30.210 That's another 18 seconds- 00:03:32.546 --> 00:03:35.090 Another minute before police are dispatched. 00:03:37.676 --> 00:03:41.638 In this part of the city, police should arrive in under three minutes. 00:03:46.685 --> 00:03:48.186 You're a professional..- 00:03:50.105 --> 00:03:53.150 an expert devoted to timing and precision. 00:03:54.735 --> 00:03:56.194 A virtuoso. 00:04:13.795 --> 00:04:16.339 You keep your tools in pristine condition. 00:04:20.552 --> 00:04:22.554 Perfection demands precision- 00:04:27.559 --> 00:04:30.187 Precision demands perseverance- 00:04:34.232 --> 00:04:37.027 You live off the grid as much as possible. 00:04:37.110 --> 00:04:39.654 You leave no trace of your real self. 00:04:42.866 --> 00:04:44.034 You're a shadow- 00:04:50.499 --> 00:04:52.501 ♪♪ 00:05:39.631 --> 00:05:42.509 You keep your true identity protected. 00:05:45.470 --> 00:05:47.556 You avoid the US Postal Service 00:05:47.639 --> 00:05:51.351 and open a mailbox run by an independent company. 00:05:55.397 --> 00:05:56.940 No names. 00:05:58.441 --> 00:05:59.442 No trail. 00:06:01.403 --> 00:06:03.405 ♪♪ 00:06:16.835 --> 00:06:18.920 You make sure the process to engage you 00:06:19.004 --> 00:06:21.204 is complex enough to preserve your anonymity. 00:06:22.591 --> 00:06:25.510 You might miss out on some assignments. 00:06:25.594 --> 00:06:28.930 You see it as the cost of doing business. 00:06:29.014 --> 00:06:32.267 However, you set your fee to compensate. 00:06:57.083 --> 00:06:58.335 Hmm? 00:07:05.842 --> 00:07:08.845 ♪♪ 00:07:30.408 --> 00:07:32.494 You recognize the code. 00:07:49.386 --> 00:07:50.804 Go. 00:07:50.887 --> 00:07:52.722 You're outside established protocol. 00:07:52.806 --> 00:07:54.516 This is a one-off. 00:07:55.517 --> 00:07:57.644 And afterwards, we'll return to procedure. 00:07:58.645 --> 00:08:00.230 It's a short time frame. 00:08:00.313 --> 00:08:02.774 - How short? - Forty-eight hours. 00:08:04.734 --> 00:08:06.403 Not much time to plan. 00:08:06.486 --> 00:08:07.988 It's an accident. 00:08:12.325 --> 00:08:13.535 Is it worth it? 00:08:14.995 --> 00:08:16.413 I'm seeing double. 00:08:18.581 --> 00:08:22.794 Let me be clear. Crystal clear. 00:08:22.877 --> 00:08:24.295 For this fee... 00:08:25.296 --> 00:08:28.174 it is delicate. 00:08:29.175 --> 00:08:33.096 Special outcome demanded by client. 00:08:33.179 --> 00:08:35.056 - Understood. - Good. 00:08:36.057 --> 00:08:39.686 I knew you would. We go back a long way. 00:08:39.769 --> 00:08:43.982 Do not put me in a bad position. 00:08:44.065 --> 00:08:45.775 Call me when it's done. 00:08:45.859 --> 00:08:47.235 Details? 00:08:47.318 --> 00:08:51.865 You can inquire discretely today... 00:08:52.866 --> 00:08:55.618 at 6:32. 00:09:08.673 --> 00:09:12.510 Six, three, two- 00:09:17.015 --> 00:09:19.267 You need to make it look like an accident. 00:09:22.062 --> 00:09:25.023 You don't mind the added complexity in general. 00:09:25.106 --> 00:09:28.735 But to do it right, you need more time to plan. 00:09:28.818 --> 00:09:30.820 And to add to it, no headlines. 00:09:34.908 --> 00:09:36.076 Quiet. 00:09:43.208 --> 00:09:45.210 ♪♪ 00:10:14.489 --> 00:10:17.117 A plan forms in your head. 00:10:29.921 --> 00:10:31.756 You have to hit a two-inch moving target 00:10:31.840 --> 00:10:35.593 on a car going 60-plus miles per hour from 50 yards away. 00:10:37.887 --> 00:10:40.890 And you only get one shot- 00:10:45.520 --> 00:10:48.148 The blown tire should pull him sharply to the right. 00:10:48.231 --> 00:10:52.694 He'll overcorrect, which should cause him to hit this very building. 00:10:55.363 --> 00:10:57.949 It's rushed. You know that- 00:10:59.742 --> 00:11:01.452 You wish you had more time. 00:11:02.453 --> 00:11:05.665 But it's a plan. It'll have to do. 00:11:08.084 --> 00:11:10.086 ♪♪ 00:11:14.841 --> 00:11:16.342 You know the rules. 00:11:18.386 --> 00:11:19.888 Do not rush. 00:11:24.893 --> 00:11:26.436 Do not hesitate- 00:11:40.825 --> 00:11:42.118 Hey, Mom. 00:11:45.121 --> 00:11:47.624 Mom! Here, pass! 00:11:47.707 --> 00:11:48.708 Okay, kick it over. 00:11:51.002 --> 00:11:52.712 Nice one, Mom. 00:11:52.795 --> 00:11:55.131 Do not get distracted. 00:11:55.215 --> 00:11:56.549 Careful. 00:11:56.633 --> 00:11:58.233 I got it. Don't worry. I got it. 00:12:02.639 --> 00:12:03.640 Do not question. 00:12:08.478 --> 00:12:09.687 Look out! 00:12:12.857 --> 00:12:14.150 Mom! 00:12:26.621 --> 00:12:28.206 Mom! Mom! 00:12:28.289 --> 00:12:30.625 - Call the police! - Oh, my God! 00:12:30.708 --> 00:12:32.418 Somebody call 911! 00:12:38.216 --> 00:12:41.219 ♪♪ 00:13:48.703 --> 00:13:50.705 ♪♪ 00:14:58.106 --> 00:14:59.357 Relax. 00:15:04.946 --> 00:15:06.197 It's only me. 00:15:09.158 --> 00:15:10.827 Your father was a good soldier. 00:15:12.495 --> 00:15:15.665 - So you've said. - It's a fact. 00:15:15.748 --> 00:15:17.083 And you too. 00:15:18.167 --> 00:15:19.627 So the medals say. 00:15:20.795 --> 00:15:22.296 It's a family business. 00:15:23.297 --> 00:15:27.260 I figured that I might find you here since you don't answer the phone. 00:15:28.261 --> 00:15:30.513 - I needed some time. - I understand. 00:15:31.514 --> 00:15:33.599 Till now, you were perfect, on point. 00:15:34.892 --> 00:15:37.437 I rushed you, I know. Couldn't be helped. 00:15:38.604 --> 00:15:40.398 It's on me, not you. 00:15:41.441 --> 00:15:42.608 Yeah. 00:15:44.527 --> 00:15:47.738 Collateral damage. It happens. 00:15:48.739 --> 00:15:50.074 You know that. 00:15:50.158 --> 00:15:51.993 This is not Amarijah. 00:15:52.994 --> 00:15:54.370 I know what happened there. 00:15:55.371 --> 00:15:57.707 You shouldn't let this stuff get to you, kid. 00:15:58.958 --> 00:16:00.209 I'm not. 00:16:01.502 --> 00:16:02.920 It's not your fault. 00:16:05.465 --> 00:16:07.715 Did your father ever tell you about Pinkville? 00:16:08.676 --> 00:16:11.596 No. Never spoke of it. 00:16:11.679 --> 00:16:13.556 Ah, that's not surprising. 00:16:13.639 --> 00:16:16.517 That's where we met, you know... Pinkville. Me and your old man. 00:16:16.601 --> 00:16:20.396 We were just young kids, fresh out of boot camp. 00:16:20.480 --> 00:16:22.231 One night, the officers told us, 00:16:22.315 --> 00:16:24.358 "Tomorrow you'll meet the enemy, a whole battalion of gooks, 00:16:24.442 --> 00:16:27.695 Viet Cong, who killed your... 00:16:28.821 --> 00:16:32.492 friends, your relatives, who'd kill your, uh, family 00:16:32.575 --> 00:16:35.119 "and rape your sister if they could." 00:16:36.120 --> 00:16:39.832 So, we kids, we toked it up, and the officers, they just drank it up, 00:16:39.916 --> 00:16:41.876 because, you know, they were... 00:16:41.959 --> 00:16:44.295 They were preparing us, as they say. 00:16:45.296 --> 00:16:47.256 So we were prepared and... 00:16:48.382 --> 00:16:51.552 we woke at 3:00 a.m., jumped on those choppers and... 00:16:52.553 --> 00:16:53.763 we took off... 00:16:54.764 --> 00:16:56.891 to kill or be killed. 00:16:58.017 --> 00:16:59.852 It's really simple when you think about it. 00:16:59.936 --> 00:17:01.562 Only, finally, when we got there, 00:17:01.646 --> 00:17:04.774 already the intelligence was bad, because usually it was. 00:17:04.857 --> 00:17:08.236 Because there was no hostile fire. There was no fire at all, really. 00:17:09.237 --> 00:17:10.780 There were just old men, 00:17:11.864 --> 00:17:13.491 women and children, 00:17:14.742 --> 00:17:18.579 sitting around fires, heating their rice, ready for breakfast. 00:17:19.580 --> 00:17:22.124 So, the officers, they just gathered up all these... 00:17:22.208 --> 00:17:23.876 The old men and the women and the children, 00:17:23.960 --> 00:17:28.172 even their pigs and their dogs and their cats and, uh... 00:17:28.256 --> 00:17:30.216 pushed them into ditches. 00:17:30.299 --> 00:17:34.345 And, uh, they ordered us, me and your old man, 00:17:34.428 --> 00:17:35.888 to, um, plug them. 00:17:37.098 --> 00:17:39.892 So we did. Clip after clip after clip. 00:17:39.976 --> 00:17:44.313 Like a couple of automate staring at each other, just firing and... 00:17:45.314 --> 00:17:46.732 So we couldn't see the target, 00:17:46.816 --> 00:17:51.237 the blood and the... carnage. 00:17:52.238 --> 00:17:53.823 Until we stopped firing. 00:17:53.906 --> 00:17:56.534 And then, as bad as that was, 00:17:56.617 --> 00:18:01.247 when it was over, we started to have lunch right there near the ditches. 00:18:01.330 --> 00:18:04.834 And, you know, maybe 10, 15 feet away from the bodies, 00:18:04.917 --> 00:18:09.171 from the stench and the groaning. 00:18:09.255 --> 00:18:13.050 Anyway, suddenly we hear this noise. It was a whine or a squeal or something. 00:18:13.134 --> 00:18:15.678 Maybe it was one of their pigs. 00:18:16.679 --> 00:18:19.265 So, we all go to the top of the ditch and we look in for the first time. 00:18:19.348 --> 00:18:21.267 And it's, um... 00:18:27.106 --> 00:18:30.234 This ain't no pig. No, sir. 00:18:32.820 --> 00:18:34.780 It's a little boy, 00:18:34.864 --> 00:18:36.991 two, maybe three, tough to say. 00:18:37.074 --> 00:18:41.704 But his mother must've sheltered him with her own body. 00:18:41.787 --> 00:18:46.584 And he was too young to know that he should've just played dead, stupid kid. 00:18:46.667 --> 00:18:49.170 So the whole squad is watching him now, 00:18:49.253 --> 00:18:53.633 uh, crawling on tiny hands and feet over dead bodies, 00:18:53.716 --> 00:18:55.635 probably his whole family. 00:18:55.718 --> 00:18:59.764 And then, uh, none of us is moving. 00:18:59.847 --> 00:19:02.141 We're just watching. 00:19:03.976 --> 00:19:05.978 Maybe just rooting for the kid. 00:19:06.979 --> 00:19:11.859 Till he gets to the top and he starts running away towards the jungle. 00:19:14.862 --> 00:19:16.113 The jungle. 00:19:17.114 --> 00:19:19.950 And still none of us moves. 00:19:20.951 --> 00:19:24.372 And then this little guy, this officer, this lieutenant, 00:19:24.455 --> 00:19:27.917 he comes running up to us and he's still finishing his K rations. 00:19:29.001 --> 00:19:31.837 And he sees all of us staring at the tree line, 00:19:31.921 --> 00:19:37.551 and then he sees the kid, maybe 30 yards away, still going. 00:19:38.803 --> 00:19:42.723 And he looks at me, and he looks at your old man, and he says, "Plug him." 00:19:42.807 --> 00:19:44.767 Pointing at the kid. "Plug him. 00:19:46.018 --> 00:19:47.019 Shoot him." 00:19:48.020 --> 00:19:51.315 So, I look at your old man and he looks at me, and... 00:19:55.277 --> 00:20:00.825 I can see clear as day in his eyes, he can't, he's done. 00:20:02.201 --> 00:20:04.245 So I look back to this lieutenant, 00:20:04.328 --> 00:20:09.750 this heartless little motherfucking prick of a human fucking being... 00:20:13.295 --> 00:20:15.798 and he looks at me and he smiles. 00:20:16.799 --> 00:20:21.178 He points at the kid, he said, "Plug him, Goddamn it. 00:20:22.179 --> 00:20:23.472 Shoot him." 00:20:25.725 --> 00:20:26.934 Yeah. 00:20:31.313 --> 00:20:34.692 Oh, yeah. 00:20:38.404 --> 00:20:41.282 Yeah, I was a good soldier that day. 00:20:46.454 --> 00:20:48.289 - How could he live with that? - Huh? 00:20:48.372 --> 00:20:50.249 How could he live with that? 00:20:52.001 --> 00:20:53.210 How could you? 00:20:53.294 --> 00:20:55.379 We were soldiers. It's what we do. 00:20:56.380 --> 00:20:57.715 It's what we did. 00:20:58.799 --> 00:21:01.177 Taking orders from our superior officers. 00:21:02.178 --> 00:21:03.179 We followed them. 00:21:04.180 --> 00:21:06.098 Did we regret it? Sure. 00:21:06.182 --> 00:21:10.770 I had no guilt, because... we were not responsible for it. 00:21:10.853 --> 00:21:12.688 That's not what we trained for. 00:21:13.689 --> 00:21:16.901 Yeah. But I'll tell you this... 00:21:24.283 --> 00:21:27.119 We humans, we human beings, whatever we are, 00:21:27.203 --> 00:21:30.706 we're just homicidal killing machines. 00:21:30.790 --> 00:21:34.960 Get it? Homicidal killing machines, that's all. 00:21:36.086 --> 00:21:39.298 And all the military training and all that stuff, 00:21:40.299 --> 00:21:44.094 oh, it's just finishing school. 00:21:45.387 --> 00:21:46.972 You'd better believe it, kid. 00:21:48.098 --> 00:21:49.225 Yeah. 00:21:50.267 --> 00:21:52.937 God, what a beautiful day, huh? 00:21:54.480 --> 00:21:58.776 Anyway, 25 years later, I ran into this guy, 00:21:58.859 --> 00:22:00.736 this guy from our squad. 00:22:01.779 --> 00:22:06.617 And I could tell straightaway by just looking at him 00:22:06.700 --> 00:22:08.536 that he'd never forgotten. 00:22:08.619 --> 00:22:11.372 He was all busted up inside. Do you know what I mean? 00:22:11.455 --> 00:22:15.334 I remember he looked at me and he said to me, "You know..." 00:22:18.295 --> 00:22:21.382 Some of us will walk in those jungles 00:22:21.465 --> 00:22:25.594 and hear those cries of anguish and horror... 00:22:27.096 --> 00:22:29.181 "for all eternity." 00:22:31.141 --> 00:22:32.601 Yeah. 00:22:35.521 --> 00:22:37.147 But me and your Dad, 00:22:38.524 --> 00:22:39.775 we didn't. 00:22:43.779 --> 00:22:45.364 And I'm grateful for that. 00:22:49.410 --> 00:22:50.911 Yep. 00:22:52.371 --> 00:22:56.375 God, I haven't talked like that for 50 years, do you know that? 00:22:57.585 --> 00:22:58.919 Yeah. 00:23:04.383 --> 00:23:06.218 Next time, 00:23:06.302 --> 00:23:09.889 answer your goddamn phone, do you get me? 00:23:14.351 --> 00:23:16.270 - Yeah. - Good. 00:23:17.271 --> 00:23:18.772 I'm glad. 00:23:20.983 --> 00:23:22.484 So, you have a good day. 00:23:37.416 --> 00:23:39.418 ♪♪ 00:24:26.632 --> 00:24:27.800 Yes? 00:24:43.107 --> 00:24:44.608 So, what do you think? 00:24:46.402 --> 00:24:47.861 You ready for this? 00:24:47.945 --> 00:24:51.740 I would tell you to pass on this one, but... 00:24:52.741 --> 00:24:54.660 I can see you've already decided. 00:24:54.743 --> 00:24:57.997 Arrive early, look for every advantage, 00:24:58.080 --> 00:25:01.208 and don't hesitate. 00:25:04.545 --> 00:25:06.046 Call me when it's done. 00:25:10.426 --> 00:25:12.386 You get another assignment. 00:25:17.725 --> 00:25:21.061 Routine data. Name, employer, address. 00:25:21.145 --> 00:25:22.604 Means it's typical. 00:25:22.688 --> 00:25:24.690 No name, no address, 00:25:24.773 --> 00:25:26.817 no way to confirm identity, 00:25:26.900 --> 00:25:29.695 except a cryptic note that says they don't know much. 00:25:29.778 --> 00:25:33.532 Therefore your quarry must be very special. 00:25:36.660 --> 00:25:38.662 ♪♪ 00:26:15.032 --> 00:26:16.992 You leave your vehicle in long-term parking 00:26:17.076 --> 00:26:19.286 and rent a nondescript sedan. 00:26:19.369 --> 00:26:22.039 Dark colors are best, then gray. 00:26:23.040 --> 00:26:25.542 You make precise plans- 00:26:25.626 --> 00:26:27.294 But the biggest flaw in any plan 00:26:27.377 --> 00:26:29.797 always comes from events you can't control. 00:26:30.798 --> 00:26:34.093 But there's always a margin for error. 00:26:38.097 --> 00:26:40.349 - There's no bathroom! - It's around the corner! 00:26:40.432 --> 00:26:43.644 It's not around the corner! No, I told you, stay in the car! 00:27:06.375 --> 00:27:10.045 That's gonna be trouble. 00:27:12.381 --> 00:27:14.216 You got an eye for trouble? 00:27:15.217 --> 00:27:16.635 I'm lookin' at you, ain't I? 00:27:22.182 --> 00:27:23.809 All right, thank you. 00:27:26.770 --> 00:27:28.438 Bitch! 00:27:28.522 --> 00:27:31.872 - Did you see a girl around here? - I think she's around the corner. 00:27:34.736 --> 00:27:36.613 - What are you doing? - I wasn't... Aah! 00:27:36.697 --> 00:27:38.282 Why don't you listen? 00:27:38.365 --> 00:27:40.742 What do you not understand about staying in the car? 00:27:40.826 --> 00:27:42.786 I had to go! Aah! 00:27:42.870 --> 00:27:45.038 You don't go. You just wait. 00:27:45.122 --> 00:27:47.374 Now we're late. Get in the car. 00:27:50.460 --> 00:27:51.587 Stay! 00:27:54.840 --> 00:27:56.425 You got something to say? 00:27:59.678 --> 00:28:03.265 No point. None of my business, is it? 00:28:03.348 --> 00:28:06.935 That's right. None of your business. 00:28:10.314 --> 00:28:11.523 My hero. 00:28:42.679 --> 00:28:43.931 Ride? 00:28:47.267 --> 00:28:50.312 Uh... I'd better not. 00:29:03.492 --> 00:29:04.826 I won't ask again. 00:29:05.827 --> 00:29:07.704 It'll just make things worse later. 00:29:07.788 --> 00:29:10.707 Maybe it's just time to get away, hmm? 00:29:10.791 --> 00:29:12.459 Just leave. 00:29:12.542 --> 00:29:17.005 I wish, mister. But I got nowhere else to go. 00:29:20.717 --> 00:29:21.927 Yeah. 00:29:31.395 --> 00:29:34.398 ♪♪ 00:30:05.178 --> 00:30:07.180 ♪♪ 00:31:19.127 --> 00:31:21.427 You make quick note of the players in the game. 00:31:22.756 --> 00:31:25.092 Lone man. Back to the wall, view of the entrance, 00:31:25.175 --> 00:31:28.220 coat still on, bulge indicating a shoulder holster. 00:31:29.721 --> 00:31:32.808 A couple. The guy also sitting where he can observe the entrance. 00:31:32.891 --> 00:31:36.728 He sits forward, tense. Maybe pistol tucked in back. 00:31:36.812 --> 00:31:38.814 ♪♪ 00:31:41.650 --> 00:31:42.943 Small world. 00:31:43.944 --> 00:31:45.362 You can say that again. 00:31:46.363 --> 00:31:48.907 Please take a seat anywhere. 00:31:51.368 --> 00:31:53.578 You pick a seat that lets you keep an eye on both men 00:31:53.662 --> 00:31:55.497 but leaves your back vulnerable. 00:32:05.590 --> 00:32:07.634 Can I get you something to drink? 00:32:07.717 --> 00:32:09.177 Coffee. Black. 00:32:17.894 --> 00:32:22.816 It was pricey, but you secure an illegal app that scans the DMV database. 00:32:26.528 --> 00:32:27.904 Was I right? 00:32:27.988 --> 00:32:30.365 About the girl at the gas station. 00:32:30.449 --> 00:32:33.827 Uh, yes, you were right. 00:32:33.910 --> 00:32:37.956 She'll figure it out, or she won't. That's quite a gift you have there. 00:32:38.039 --> 00:32:40.083 Sometimes it's a curse. 00:32:41.877 --> 00:32:42.878 Anything else? 00:32:43.879 --> 00:32:45.380 Yes. 00:32:46.673 --> 00:32:49.843 Would you know an area around here called White Rivers? 00:32:50.844 --> 00:32:54.973 There's rivers and... white water rafting. 00:32:55.974 --> 00:32:57.392 Does that help? 00:32:57.476 --> 00:32:59.519 Thank you. Leave the pot. 00:33:07.402 --> 00:33:10.405 You check the results of the license plates and look for clues. 00:33:10.489 --> 00:33:12.782 You try to match the players to the cars. 00:33:12.866 --> 00:33:15.744 You know the Jeep out back belongs to the waitress, 00:33:15.827 --> 00:33:18.872 but there are three other cars in the parking lot. 00:33:18.955 --> 00:33:23.001 The man with the gun in his jacket probably drives the gray Ford. 00:33:23.084 --> 00:33:27.255 Could be law enforcement, or he just may be White Rivers. 00:33:27.339 --> 00:33:29.966 The couple, the guy whose position is second best, 00:33:30.050 --> 00:33:31.843 probably arrived after the loner. 00:33:31.927 --> 00:33:34.346 Can't keep his eyes off the door- 00:33:34.429 --> 00:33:36.264 Two more vehicles in the parking lot 00:33:36.348 --> 00:33:38.308 suggest they have not been a couple for long, 00:33:38.391 --> 00:33:40.227 or that they aren't a couple at all. 00:33:41.394 --> 00:33:43.355 You classify him as an amateur, 00:33:43.438 --> 00:33:45.815 but amateurs can still be dangerous. 00:33:51.988 --> 00:33:56.243 Another player. Local law enforcement. 00:34:01.748 --> 00:34:03.458 Deputy Myers. 00:34:03.542 --> 00:34:05.669 - How you doing? - Oh, fine. 00:34:05.752 --> 00:34:07.295 Rosie? 00:34:07.379 --> 00:34:09.047 Rosie went home sick, but lucky I'm here. 00:34:09.130 --> 00:34:10.674 Hmm. 00:34:10.757 --> 00:34:13.593 - Pastry? - Maybe one for the road, then. 00:34:13.677 --> 00:34:16.638 What about two? One for here, one for the road. 00:34:16.721 --> 00:34:18.181 I won't tell anyone. 00:34:18.265 --> 00:34:19.474 You read my mind. 00:34:19.558 --> 00:34:21.935 That's what I do. 00:34:34.573 --> 00:34:35.824 Would you like something to drink with that? 00:34:35.907 --> 00:34:38.034 - How about a glass of milk? - Sure. 00:34:39.869 --> 00:34:41.037 Bit of a rush, I see. 00:34:42.038 --> 00:34:43.832 We'll survive. 00:34:48.461 --> 00:34:49.838 The game should begin, 00:34:49.921 --> 00:34:52.841 but.-. the deputy has thrown a wrench in the plan. 00:35:09.107 --> 00:35:11.651 The first piece to any plan is your escape. 00:35:11.735 --> 00:35:14.446 You want it clean, unobserved, anonymous. 00:35:15.739 --> 00:35:17.657 It also adds a new element. 00:35:17.741 --> 00:35:19.367 Which one? 00:35:20.368 --> 00:35:22.662 But the deputy's arrival muddies your plan. 00:35:23.663 --> 00:35:25.624 You quickly reassess. 00:35:25.707 --> 00:35:28.126 Without the Deputy, you could complete the assignment. 00:35:28.209 --> 00:35:30.837 The outcome would look like a robbery gone wrong. 00:35:30.920 --> 00:35:33.423 But now..- Thank you. 00:35:34.424 --> 00:35:36.051 Which one? 00:35:38.428 --> 00:35:41.389 Something's not right. 00:35:41.473 --> 00:35:43.391 You decide to give it some more time- 00:35:43.475 --> 00:35:46.353 If nothing changes, you'll leave and revise the plan. 00:35:46.436 --> 00:35:49.147 You don't need another rush job. 00:35:59.574 --> 00:36:01.201 You gonna lick that clean? 00:36:02.202 --> 00:36:03.703 I was thinking about it. 00:36:04.704 --> 00:36:05.955 So... 00:36:07.082 --> 00:36:08.667 Dixy. 00:36:08.750 --> 00:36:11.795 Yeah, like the cup, but... 00:36:11.878 --> 00:36:14.964 most people, they say "Dee." 00:36:15.048 --> 00:36:16.216 What do you want me to say? 00:36:16.299 --> 00:36:18.468 You don't have to say anything. 00:36:18.551 --> 00:36:19.636 And why's that? 00:36:20.637 --> 00:36:22.430 Because I can divine your thoughts. 00:36:22.514 --> 00:36:25.016 - Divine? - Try me. 00:36:27.018 --> 00:36:28.978 White Rivers. 00:36:30.021 --> 00:36:31.940 I know what you want. 00:36:33.400 --> 00:36:34.818 And what's that? 00:36:34.901 --> 00:36:37.237 Maybe something to eat instead. 00:36:39.531 --> 00:36:40.782 Actually... 00:36:42.367 --> 00:36:45.578 is there another motel other than the one I saw on my way into town? 00:36:45.662 --> 00:36:47.247 No, that's the only one. 00:36:47.330 --> 00:36:50.208 There's a couple of B&Bs, but they're closed. 00:36:50.291 --> 00:36:51.376 Too early in the season. 00:36:51.459 --> 00:36:53.712 Well, how late are you open? 00:36:54.713 --> 00:36:58.508 Usually shut at 9:00, but if it's slow, we shut at 8:00. 00:36:58.591 --> 00:37:01.845 Maybe I'll stop in later for a little something. 00:37:02.846 --> 00:37:07.308 Okay. If the lights are out, just... tap on the door. 00:37:07.392 --> 00:37:09.102 I'll open it for you. 00:37:11.271 --> 00:37:13.273 ♪♪ 00:37:35.462 --> 00:37:37.464 ♪♪ 00:38:24.719 --> 00:38:26.569 You wait for the players to come out. 00:38:28.556 --> 00:38:29.766 The couple- 00:38:31.017 --> 00:38:33.686 Both the car and the house are in the woman's name. 00:38:33.770 --> 00:38:36.689 You figure that either, one, they're a long term couple 00:38:36.773 --> 00:38:38.691 and have put everything under her name, 00:38:38.775 --> 00:38:43.154 or two, the guy may have recently entered her life. 00:38:43.238 --> 00:38:46.032 If two is true, it's a good cover- 00:39:01.714 --> 00:39:03.814 The lone man with the gun in his jacket... 00:39:04.801 --> 00:39:06.469 He's the most likely target. 00:39:07.512 --> 00:39:11.516 Wouldn't be going out on a limb to guess the loner is heading to the motel. 00:39:16.145 --> 00:39:19.148 ♪♪ 00:40:43.358 --> 00:40:46.319 Probably first burned well before noon. 00:40:46.402 --> 00:40:48.571 Now it's completely charred. 00:40:48.655 --> 00:40:51.491 I can make some fresh for you, if you want. 00:40:52.492 --> 00:40:53.493 Not necessary. 00:40:54.494 --> 00:40:56.245 Sorry if I kept you waiting, 00:40:56.329 --> 00:40:59.207 I was studying. I didn't even hear you come in. 00:41:00.291 --> 00:41:02.001 There's a college in this area? 00:41:02.085 --> 00:41:03.336 Uh, no. 00:41:04.337 --> 00:41:06.506 Oh, I'm studying to get my GED. 00:41:06.589 --> 00:41:09.258 Oh. Well, it's never too late, huh? 00:41:09.342 --> 00:41:11.386 Yeah. That's what my grandpa always says. 00:41:11.469 --> 00:41:13.012 Well, before he died. 00:41:14.222 --> 00:41:17.475 Um, you need a room, or... 00:41:17.558 --> 00:41:19.727 Can't get anything past you, can I? 00:41:19.811 --> 00:41:22.814 Something quiet. How about the room at the end? 00:41:22.897 --> 00:41:25.066 Uh, yeah. Yeah, it's empty. 00:41:25.149 --> 00:41:27.110 But there's a guest in the room right next door. 00:41:27.193 --> 00:41:31.072 Let me see if I have something with empties on both sides. 00:41:31.155 --> 00:41:33.574 Is the room next to the one at the end 00:41:33.658 --> 00:41:36.327 occupied by a couple who plan to go at it all night? 00:41:36.411 --> 00:41:40.623 No. No, it's just some old guy. 00:41:40.707 --> 00:41:42.375 Then the room at the end will do. 00:41:43.751 --> 00:41:45.294 Okay. 00:41:45.378 --> 00:41:48.381 I just need a credit card and license. 00:41:48.464 --> 00:41:49.590 Yeah. 00:41:55.555 --> 00:41:56.764 Thank you. 00:42:01.686 --> 00:42:04.522 Do you give a discount to government employees? 00:42:06.232 --> 00:42:09.986 Um, yeah, I don't... I don't think so. 00:42:10.069 --> 00:42:11.571 Um, no one's ever... 00:42:12.572 --> 00:42:15.867 I could call the manager at home and find out. 00:42:15.950 --> 00:42:17.827 No, don't bother. 00:42:18.828 --> 00:42:21.414 Are you sure you don't want me to make a fresh pot? 00:42:21.497 --> 00:42:24.500 I just gotta go in the back and get a new, um... 00:42:24.584 --> 00:42:26.085 If it isn't too much trouble. 00:42:26.169 --> 00:42:29.839 No, not at all. Not at all. 00:42:47.148 --> 00:42:49.484 Yeah, I just, um... 00:44:54.025 --> 00:44:54.901 Viagra. 00:44:55.902 --> 00:44:57.820 And nitroglycerin- 00:44:57.904 --> 00:45:01.908 The combination causes blood pressure to drop and can be fatal. 00:45:01.991 --> 00:45:06.287 Add some sumatriptan, which results in chest pain that mimics a heart attack. 00:45:08.039 --> 00:45:10.208 The threat of death from torture or a bullet 00:45:10.291 --> 00:45:14.378 is not nearly as effective as actually feeling death is imminent. 00:45:23.095 --> 00:45:25.097 ♪♪ 00:46:15.690 --> 00:46:16.983 I wouldn't. 00:46:18.359 --> 00:46:19.986 You want to finish that? 00:46:29.704 --> 00:46:31.080 What do you want? 00:46:32.290 --> 00:46:33.708 Why are you packing? 00:46:34.709 --> 00:46:37.420 - I'm a federal marshal. - Hmm. 00:46:37.503 --> 00:46:41.003 Pretty chintzy room discount for government employees, don't you think? 00:46:41.632 --> 00:46:43.134 Are you a fed? 00:46:43.217 --> 00:46:44.593 No. 00:46:44.677 --> 00:46:46.429 And neither are you. 00:46:46.512 --> 00:46:48.639 But nice try. I've used that line myself. 00:46:48.723 --> 00:46:50.725 I had to try. 00:46:56.522 --> 00:46:57.982 So, what do you want? 00:46:58.065 --> 00:46:59.734 White Rivers. 00:47:00.735 --> 00:47:01.902 What? 00:47:01.986 --> 00:47:04.113 White Rivers. 00:47:04.196 --> 00:47:05.796 I don't know what you're asking. 00:47:24.300 --> 00:47:25.301 "Warning: 00:47:26.302 --> 00:47:29.430 Do not use with prescribed heart medication." 00:47:30.681 --> 00:47:34.060 Well, unfortunately you just chugged it down with two different heart drugs. 00:47:34.143 --> 00:47:36.479 - You don't understand. - You're having a heart attack. 00:47:36.562 --> 00:47:39.315 - Call 911. - I would, but out here in the wastelands, 00:47:39.398 --> 00:47:40.900 who knows how long it would take. 00:47:40.983 --> 00:47:42.485 For God's sake, just call them. 00:47:42.568 --> 00:47:44.820 - White Rivers. - Please! 00:47:44.904 --> 00:47:46.739 White Rivers. 00:47:46.822 --> 00:47:49.408 I don't... I don't... 00:47:51.660 --> 00:47:54.705 The heart beats two and a half billion times during the average lifetime, 00:47:54.789 --> 00:47:57.458 but there's only one beat that really matters. 00:47:57.541 --> 00:47:59.585 The next one. 00:48:11.514 --> 00:48:13.099 You were careful. 00:48:16.435 --> 00:48:18.729 You studied weight-based dosing- 00:48:21.816 --> 00:48:25.986 The amount you administered should have just mimicked a heart attack, 00:48:26.070 --> 00:48:28.447 giving you ample time to get the information you needed 00:48:28.531 --> 00:48:30.366 for confirmation of kill. 00:48:38.040 --> 00:48:41.377 Just his luck. He had a heart condition. 00:48:42.378 --> 00:48:44.630 He was already on borrowed time- 00:49:07.069 --> 00:49:09.530 You search for clues on White Rivers- 00:49:41.562 --> 00:49:44.356 If the authorities find multiple identities on this guy, 00:49:44.440 --> 00:49:48.736 that could get them delving more deeply into his background and death. 00:49:53.115 --> 00:49:55.493 You need to have them think he's just some schmuck 00:49:55.576 --> 00:49:57.995 whose weakened heart finally seized. 00:50:09.298 --> 00:50:14.345 Oh, hey, you're back. Uh, is everything okay? 00:50:14.428 --> 00:50:17.765 Yeah, I found this on the ground near my room. 00:50:17.848 --> 00:50:21.644 Thought the guy in the room next to mine might've dropped it. Jonathan Ford? 00:50:21.727 --> 00:50:24.021 Uh, yeah, sounds familiar. 00:50:24.104 --> 00:50:27.608 Uh, let me just double-check here. 00:50:27.691 --> 00:50:30.611 Yep, that's him. 00:50:30.694 --> 00:50:34.573 You know what? I'll just give it back to him on my way back. 00:50:34.657 --> 00:50:36.707 But not until I get that cup of joe, huh? 00:50:37.701 --> 00:50:39.954 Oh. Uh, thanks, mister. 00:50:40.037 --> 00:50:45.000 Uh, I'll get that... Yeah, I'll just get that for you. 00:50:47.211 --> 00:50:48.629 Jonathan Ford. 00:50:49.630 --> 00:50:51.173 Dead. 00:50:51.257 --> 00:50:52.925 Of natural causes. 00:50:55.094 --> 00:50:57.429 But he's not White Rivers. 00:50:57.513 --> 00:50:59.765 You need to look into the couple. 00:51:04.270 --> 00:51:05.813 Threat. 00:51:05.896 --> 00:51:07.731 Kill. 00:51:07.815 --> 00:51:09.441 Everything else. 00:51:09.525 --> 00:51:12.987 The woman lives in a farmhouse a few miles away. 00:51:13.988 --> 00:51:16.738 The best time to visit is between midnight and 4:00 a.m. 00:51:17.533 --> 00:51:20.911 You have a hard rule: eat when you can. 00:51:20.995 --> 00:51:23.872 You never know when the chance will come up again. 00:51:53.277 --> 00:51:57.239 Ha. Good timing. I was just about to turn off the stove. 00:51:57.323 --> 00:51:59.408 Sure this isn't any trouble? 00:51:59.491 --> 00:52:01.035 A man's gotta eat. 00:52:02.036 --> 00:52:03.454 Got any specials? 00:52:05.080 --> 00:52:06.790 Everything around here is special. 00:52:09.043 --> 00:52:12.588 Just as long as you order burgers and fries. 00:52:13.922 --> 00:52:15.132 Cheeseburger. 00:52:16.383 --> 00:52:17.983 Are you gonna be hard to please? 00:52:18.844 --> 00:52:20.304 If that's what you want. 00:52:21.305 --> 00:52:23.390 Oh, so it's about what I want. 00:52:23.474 --> 00:52:24.975 Isn't it always? 00:52:25.976 --> 00:52:28.354 Mostly. I'll just be a few minutes. 00:52:44.870 --> 00:52:46.372 Need any company? 00:52:47.373 --> 00:52:50.250 Uh, sure, just give me a few seconds. 00:53:00.052 --> 00:53:02.179 Do you mind if I join you? 00:53:04.098 --> 00:53:05.683 I'd prefer it if you do. 00:53:08.936 --> 00:53:10.312 Want yours toasted? 00:53:12.272 --> 00:53:13.440 Sure. 00:53:19.405 --> 00:53:21.281 You ever work in a kitchen? 00:53:23.492 --> 00:53:24.660 Not as an employee. 00:53:24.743 --> 00:53:26.912 "Not as an employee." 00:53:28.205 --> 00:53:29.748 What does that even mean? 00:53:31.625 --> 00:53:33.275 Have you worked in many kitchens? 00:53:34.336 --> 00:53:37.881 Ah, you know, girl's gotta do what a girl's gotta do. 00:53:39.633 --> 00:53:40.926 Sometimes we all do. 00:53:42.970 --> 00:53:44.388 Yeah, I guess. 00:53:47.516 --> 00:53:52.104 Um, are these gonna be okay? It just saves me a lot of time cleaning up. 00:53:53.105 --> 00:53:54.148 Sure. 00:53:55.566 --> 00:53:56.650 You want the works? 00:53:57.651 --> 00:53:59.737 Hold the onions. 00:54:02.156 --> 00:54:05.117 Oh. An optimist. 00:54:08.454 --> 00:54:10.914 What about beer? There's a couple in the fridge. 00:54:10.998 --> 00:54:12.040 Sure. 00:54:26.889 --> 00:54:28.474 I'm conflicted. 00:54:29.892 --> 00:54:31.268 Conflicted? 00:54:33.520 --> 00:54:36.774 Yeah, there's, um... there's a part of me 00:54:36.857 --> 00:54:39.902 that wants to ask you all the usual questions. 00:54:39.985 --> 00:54:44.782 What's your name? Where are you from? What do you do? 00:54:45.949 --> 00:54:48.494 Are you just passing through? 00:54:48.577 --> 00:54:49.661 However? 00:54:50.954 --> 00:54:55.667 However, you'll be gone in the morning and I'll never see you again. 00:54:55.751 --> 00:54:59.922 So I can either be left with the memory 00:55:00.005 --> 00:55:03.425 of having dinner with a man that I got to know. 00:55:03.509 --> 00:55:06.011 Or, uh... Or? 00:55:08.013 --> 00:55:09.890 Or I can be left with a fantasy. 00:55:09.973 --> 00:55:13.644 A fantasy that I can shape and change... 00:55:14.645 --> 00:55:15.771 however I want. 00:55:16.772 --> 00:55:17.815 So? 00:55:21.109 --> 00:55:24.112 I think I'm gonna leave those questions unasked. 00:55:32.246 --> 00:55:33.789 Can we talk about you? 00:55:37.543 --> 00:55:38.961 What is it you want? 00:55:39.044 --> 00:55:41.088 You mean now? 00:55:41.171 --> 00:55:45.342 Like in the next few hours, or next few years? 00:55:46.635 --> 00:55:48.178 Whichever one you're clear about. 00:55:48.262 --> 00:55:49.304 Now. 00:55:50.305 --> 00:55:52.140 I want to finish my burger, 00:55:52.224 --> 00:55:55.102 and then I want to spend the night in a warm embrace, 00:55:55.185 --> 00:55:59.398 the kind that you only get after great sex. 00:56:03.819 --> 00:56:06.196 In the next few years, then. 00:56:09.950 --> 00:56:14.538 Um, over the next few years, I, uh... 00:56:14.621 --> 00:56:17.583 I want to... triumph. 00:56:18.792 --> 00:56:21.128 - Over what? - What do you got? 00:56:22.546 --> 00:56:24.673 What about you? 00:56:25.757 --> 00:56:29.303 You got any dreams, solitary man? 00:56:33.223 --> 00:56:35.100 Mom! Look out! 00:56:38.061 --> 00:56:39.511 You all right there, partner? 00:56:41.899 --> 00:56:43.066 No. 00:56:45.068 --> 00:56:46.278 No dreams. 00:56:47.571 --> 00:56:53.535 Um, before, when you were asking me about White Rivers... 00:56:54.995 --> 00:56:56.538 What is that? 00:56:58.248 --> 00:57:01.251 I'm not sure. Just wanted to know what it was. 00:57:02.252 --> 00:57:05.172 Well, I'm sorry I can't be more helpful. 00:57:08.008 --> 00:57:10.010 I know what it's like to want something. 00:57:12.012 --> 00:57:13.138 Okay. 00:57:14.765 --> 00:57:16.767 I have some things to do. Thank you. 00:57:27.027 --> 00:57:28.779 I'm staying at the motel. 00:57:30.864 --> 00:57:33.075 You mean the only one in town? 00:58:07.985 --> 00:58:09.152 One minute. 00:59:45.749 --> 00:59:48.043 Maybe I'm a little rusty. 00:59:49.961 --> 00:59:52.798 That's some strange foreplay you got going on there. 00:59:54.007 --> 00:59:55.425 What do you want? 00:59:57.135 --> 00:59:59.221 I thought that was obvious. 01:00:07.479 --> 01:00:08.772 Hey. 01:00:08.855 --> 01:00:10.398 Who sent you? 01:00:11.399 --> 01:00:13.276 Okay, this is getting weird now. 01:00:15.654 --> 01:00:17.531 Wow. 01:00:20.283 --> 01:00:22.577 I guess I misread the signals back there. 01:00:26.706 --> 01:00:28.083 My bag? 01:00:35.882 --> 01:00:37.342 Tell me... 01:00:39.427 --> 01:00:40.554 about White Rivers. 01:00:41.555 --> 01:00:43.723 Again with this White Rivers. 01:00:46.268 --> 01:00:48.186 Just my luck. 01:00:48.270 --> 01:00:50.647 The first time I meet an interesting man in a while, 01:00:50.730 --> 01:00:52.691 and look what happens. 01:00:54.359 --> 01:00:55.777 No weapons. 01:00:57.737 --> 01:00:59.656 What was your plan? 01:01:01.074 --> 01:01:05.787 Can we just agree that this is a mistake and just let me go? 01:01:07.289 --> 01:01:09.124 I promise I won't call the cops. 01:01:10.125 --> 01:01:12.127 - Why didn't you know the deputy? - What? 01:01:12.210 --> 01:01:14.171 Back at the diner, the deputy, you didn't know him. 01:01:14.254 --> 01:01:16.006 How is that possible in this town? 01:01:16.089 --> 01:01:18.633 Rosie, she's my aunt, she's the owner. 01:01:19.634 --> 01:01:21.803 She's not well. It's... 01:01:21.887 --> 01:01:23.930 It's cancer, if you really must know. 01:01:25.390 --> 01:01:28.476 So I thought I'd come up here to this godforsaken town 01:01:28.560 --> 01:01:31.062 to help out, do a good deed. Look what I get. 01:01:32.105 --> 01:01:35.483 Besides, something was off about the deputy anyways. 01:01:36.985 --> 01:01:38.153 What do you mean? 01:01:39.154 --> 01:01:40.614 I'm not sure. 01:01:41.615 --> 01:01:42.991 Just a feeling. 01:01:44.492 --> 01:01:48.496 His badge didn't look real. Isn't it supposed to have numbers on it? 01:02:02.010 --> 01:02:03.303 Uh... 01:02:04.846 --> 01:02:07.349 I'm not going to hurt you. 01:02:10.894 --> 01:02:12.729 I had to be sure. 01:02:14.773 --> 01:02:15.857 Okay. 01:02:17.859 --> 01:02:19.319 Whatever you say. 01:02:22.697 --> 01:02:24.658 Why don't I just... 01:02:24.741 --> 01:02:28.328 Why don't I just leave and we'll forget the whole thing? 01:02:30.830 --> 01:02:32.165 Hmm. 01:02:32.249 --> 01:02:33.291 Mm-hmm. 01:02:34.542 --> 01:02:35.627 Thank you. 01:02:54.562 --> 01:02:56.189 Well, that was something. 01:03:00.318 --> 01:03:01.820 Fuck me. 01:03:03.822 --> 01:03:07.534 Okay. Now I'll probably get killed in a car accident 01:03:07.617 --> 01:03:09.867 trying to find my aunt's house. This is great. 01:03:11.413 --> 01:03:12.872 Wait. 01:03:14.374 --> 01:03:15.792 What now? 01:03:15.875 --> 01:03:17.252 Come back inside. 01:03:18.962 --> 01:03:20.755 I don't think so. 01:03:20.839 --> 01:03:22.841 Had my fair share of excitement for the night. 01:03:22.924 --> 01:03:24.968 I'm just gonna take my chances. 01:03:25.051 --> 01:03:28.930 Just... Just until the snow stops. 01:03:29.014 --> 01:03:30.390 Please. 01:03:32.767 --> 01:03:33.893 Okay. 01:03:35.812 --> 01:03:37.522 No funny stuff. 01:04:30.700 --> 01:04:32.702 ♪♪ 01:05:44.107 --> 01:05:47.277 Your first concern on a night assault is dogs. 01:05:47.360 --> 01:05:51.281 The fact that it's been quiet so far can be misleading. 01:05:51.364 --> 01:05:55.994 On nights like this, only the most cruel of owners leave their dogs out. 01:06:14.137 --> 01:06:18.183 Experience has taught you that homes this remote are often unlocked. 01:06:19.225 --> 01:06:22.061 It's possible the front door may be locked. 01:06:22.145 --> 01:06:24.355 But unlikely all of them are. 01:07:16.950 --> 01:07:19.285 Most owners feed their dogs in the kitchen. 01:07:19.369 --> 01:07:21.037 You search for a water dish. 01:07:22.914 --> 01:07:25.333 You know things don't always go as planned. 01:07:25.416 --> 01:07:28.461 Best to minimize access to potential weapons. 01:07:28.545 --> 01:07:33.049 If things go awry, you gain a few seconds while your quarry is confused. 01:10:50.204 --> 01:10:53.458 Collateral damage. It happens. 01:10:54.959 --> 01:10:56.836 You know that. 01:12:02.693 --> 01:12:05.655 Do not... rush. 01:12:08.866 --> 01:12:12.411 Do not... hesitate. 01:12:14.330 --> 01:12:16.123 Do not get distracted. 01:12:21.212 --> 01:12:22.922 Do not question. 01:13:24.567 --> 01:13:26.235 This is interesting. 01:13:29.405 --> 01:13:31.115 No White Rivers. 01:13:43.336 --> 01:13:45.129 You've been taught that, in this situation, 01:13:45.212 --> 01:13:48.174 it's best to appear like a burglary gone bad. 01:13:48.257 --> 01:13:50.134 You take cash, credit cards, 01:13:50.217 --> 01:13:53.220 even a few things of minimal value, and ransack the place. 01:14:07.652 --> 01:14:09.654 ♪♪ 01:17:12.545 --> 01:17:14.195 If this is the real Deputy Myers, 01:17:15.172 --> 01:17:16.882 then who's in the house? 01:18:19.987 --> 01:18:21.989 ♪♪ 01:18:48.557 --> 01:18:50.726 You can't risk starting the car. 01:18:50.809 --> 01:18:54.059 Plumes from the tailpipe will act just like a smoke-filled beacon. 01:18:54.980 --> 01:18:56.815 No bars. 01:18:56.899 --> 01:18:59.485 You hope the same is true for the impostor. 01:18:59.568 --> 01:19:02.279 You hope that he leaves the scene quickly. 01:19:02.363 --> 01:19:05.741 But if he doesn't leave soon, you're going to have to risk it. 01:19:25.678 --> 01:19:28.681 ♪♪ 01:20:01.839 --> 01:20:03.841 Got a bit of a problem here. 01:20:04.842 --> 01:20:08.095 Yeah, I can see that. Uh, did you call for help? 01:20:08.178 --> 01:20:12.141 Well, my radio, I think it went out when I went off the road. 01:20:12.224 --> 01:20:14.226 Tried my cell. No signal. 01:20:14.310 --> 01:20:15.769 Huh. 01:20:17.938 --> 01:20:19.440 Just my cell. 01:20:19.523 --> 01:20:22.693 Uh, yeah. Me, too. No signal. 01:20:22.776 --> 01:20:24.403 Where you coming from? 01:20:25.779 --> 01:20:26.864 East. 01:20:28.407 --> 01:20:33.287 You know anything about a, um, burglary few miles back? 01:20:33.370 --> 01:20:35.414 Burglary? Can't say that I do. 01:20:35.497 --> 01:20:39.835 You see, I got a 911 call, which by itself is unusual in this town. 01:20:40.836 --> 01:20:42.671 It's the home of a local woman. 01:20:43.672 --> 01:20:46.008 Even more unusual, at the scene, 01:20:46.091 --> 01:20:48.719 there's a man shot dead in one of the bedrooms. 01:20:50.596 --> 01:20:53.974 And it looks like the woman was there, possibly wounded. 01:20:54.058 --> 01:20:56.185 But there's no sign of her now. 01:20:58.020 --> 01:20:59.813 I saw you at the diner. 01:21:01.106 --> 01:21:03.817 Wow, you are extremely observant. 01:21:05.152 --> 01:21:07.363 Well, I go to Rosie's earlier. 01:21:07.446 --> 01:21:10.532 There's nothing but friendly faces. 01:21:10.616 --> 01:21:13.619 And this time, it's all different. 01:21:13.702 --> 01:21:18.832 It's unusual to see, uh, so many unfamiliar faces in these parts. 01:21:19.833 --> 01:21:24.546 So you go to Rosie's for dinner every night at 5:00? 01:21:24.630 --> 01:21:29.259 You gonna make some kind of smart remark about that, too? 01:21:29.343 --> 01:21:32.096 Sorry. Can I ask you a question? 01:21:33.097 --> 01:21:37.142 White Rivers... are you familiar with it? 01:21:37.226 --> 01:21:40.771 White Rivers? Yeah. 01:21:40.854 --> 01:21:42.106 I know it. 01:21:42.189 --> 01:21:43.857 I just had to be certain. 01:21:47.528 --> 01:21:49.530 ♪♪ 01:22:07.798 --> 01:22:10.843 White Rivers! 01:22:34.491 --> 01:22:36.702 I've been racking my brain. 01:22:42.124 --> 01:22:44.960 What does it mean? 01:22:49.131 --> 01:22:51.967 You calm your heart, quiet your breath. 01:22:52.050 --> 01:22:53.802 You take in every sound- 01:23:36.845 --> 01:23:38.847 ♪♪ 01:23:48.815 --> 01:23:50.776 You've completed your mission. 01:23:50.859 --> 01:23:53.862 Not a complete success, due to the collateral damage, 01:23:53.946 --> 01:23:56.907 but in the long run, it makes no difference. 01:23:56.990 --> 01:23:59.576 Seven billion people on the planet, 01:23:59.660 --> 01:24:01.870 and even with medical advances, the odds are, 01:24:01.954 --> 01:24:04.915 in only 130 years, maybe less, 01:24:04.998 --> 01:24:08.627 every single person currently alive will be dead. 01:24:09.628 --> 01:24:11.547 Seven billion. 01:24:11.630 --> 01:24:14.967 Your work doesn't even equate to a rounding error. 01:24:20.097 --> 01:24:23.183 You don't even understand why you care- 01:24:23.267 --> 01:24:26.478 But you do hope they make it to the woman in time. 01:24:34.486 --> 01:24:36.488 ♪♪ 01:25:11.773 --> 01:25:12.983 You all right? 01:25:14.693 --> 01:25:15.861 Yeah. 01:25:17.446 --> 01:25:18.697 Guess so. 01:25:22.117 --> 01:25:23.493 Just finished. 01:25:24.494 --> 01:25:26.121 So everything went okay? 01:25:27.706 --> 01:25:29.750 It's good to hear from you. 01:25:29.833 --> 01:25:31.126 Thanks. 01:25:33.045 --> 01:25:35.839 There was one slight hitch. 01:25:38.175 --> 01:25:39.635 Another civilian. 01:25:40.927 --> 01:25:43.138 Not like the last one. 01:25:43.221 --> 01:25:45.641 So everything was cleaned up? 01:25:47.225 --> 01:25:49.978 You'd better get back here as quick as you can. 01:25:50.062 --> 01:25:51.229 I will. 01:25:53.398 --> 01:25:55.025 Just need some rest. 01:25:57.611 --> 01:25:59.488 And one last loose end. 01:26:01.406 --> 01:26:02.741 Loose end? 01:26:03.742 --> 01:26:05.494 Something personal. 01:26:07.120 --> 01:26:08.455 Oh, yeah? 01:26:11.667 --> 01:26:13.377 Something on your mind? 01:26:16.546 --> 01:26:17.547 It's just, uh... 01:26:24.054 --> 01:26:26.473 I keep seeing them burning. 01:26:28.684 --> 01:26:29.851 Yeah, I know. 01:26:31.436 --> 01:26:32.771 Sorry, kid. 01:26:36.149 --> 01:26:38.527 Get back as soon as you can. 01:26:40.195 --> 01:26:41.655 I'll be waiting. 01:28:27.010 --> 01:28:28.595 Did you go out? 01:28:30.055 --> 01:28:33.725 - Just, uh, checked the roads. - For me? Heh. 01:28:34.726 --> 01:28:36.394 That's so sweet. 01:28:40.482 --> 01:28:44.069 I can't believe I... I actually slept. 01:28:45.320 --> 01:28:46.613 Considering. 01:28:49.533 --> 01:28:54.663 I mean, you could've done all kinds of unspeakable things to me, but you didn't. 01:28:56.248 --> 01:28:58.667 Maybe you're not a bad guy after all. 01:29:04.130 --> 01:29:05.757 What do you say, cowboy? 01:29:09.636 --> 01:29:11.137 Life's short. 01:30:41.394 --> 01:30:42.896 You check out today? 01:30:45.982 --> 01:30:47.484 Most likely. 01:30:50.028 --> 01:30:52.405 I can't wait to get out of this town. 01:30:53.448 --> 01:30:54.908 It's that bad? 01:30:56.284 --> 01:30:59.454 Why? You planning on moving here? 01:31:00.997 --> 01:31:02.290 Thought not. 01:31:05.377 --> 01:31:07.087 Where would you go? 01:31:09.714 --> 01:31:10.674 Anywhere. 01:31:11.675 --> 01:31:13.468 Anywhere? 01:31:13.551 --> 01:31:14.552 I don't know. 01:31:17.013 --> 01:31:18.890 Florida, maybe. 01:31:20.600 --> 01:31:22.519 You ask anywhere... 01:31:24.187 --> 01:31:27.732 and then you pick Florida? 01:31:33.405 --> 01:31:34.864 Okay, Italy. 01:31:35.865 --> 01:31:37.617 Southern Italy. 01:31:39.119 --> 01:31:40.453 It snows in Rome. 01:31:40.537 --> 01:31:41.371 Hmm. 01:31:42.914 --> 01:31:45.000 It must be beautiful when it does. 01:31:46.001 --> 01:31:48.086 Do you speak Italian? 01:31:48.169 --> 01:31:49.379 I, um... 01:31:50.797 --> 01:31:52.757 I studied Spanish in school. 01:31:52.841 --> 01:31:55.427 It's kind of the same thing, right? 01:31:57.846 --> 01:31:59.389 More or less. 01:32:04.477 --> 01:32:05.729 There are... 01:32:07.355 --> 01:32:09.232 some good things here. 01:32:11.484 --> 01:32:12.944 Name one. 01:32:32.964 --> 01:32:35.425 I'm just gonna go freshen up, okay? 01:33:07.040 --> 01:33:09.042 ♪♪ 01:33:26.392 --> 01:33:29.312 White Rivers. 01:33:30.563 --> 01:33:32.663 Small world. Please sit wherever you want. 01:33:34.609 --> 01:33:36.402 - Dixy. - Yeah, like the cup. 01:33:36.486 --> 01:33:38.404 Most people, they see "Dee." 01:33:38.488 --> 01:33:41.157 Rosie, she's my aunt. She's the owner. 01:33:41.241 --> 01:33:43.076 She's not well. It's cancer, if you really must know. 01:33:43.159 --> 01:33:44.911 - Why didn't you know the deputy? - What? 01:33:44.994 --> 01:33:46.871 Back at the diner, the deputy, you didn't know him. 01:33:46.955 --> 01:33:48.623 How is that possible in this town? 01:33:48.706 --> 01:33:50.750 Deputy Myers. 01:34:05.223 --> 01:34:07.976 - Fake. - Mostly. 01:34:09.018 --> 01:34:09.978 Yours? 01:34:10.979 --> 01:34:12.313 Mostly. 01:34:13.314 --> 01:34:14.691 Did you kill them all? 01:34:20.446 --> 01:34:21.573 Yes. 01:34:21.656 --> 01:34:23.324 Go on. 01:34:24.784 --> 01:34:27.036 The coroner's report will show a heart attack. 01:34:28.413 --> 01:34:30.415 - Nitro and... - Viagra. 01:34:30.498 --> 01:34:33.668 Ah. That's always a fun combination. 01:34:35.545 --> 01:34:36.880 The others? 01:34:36.963 --> 01:34:38.548 Burglary gone bad. 01:34:40.675 --> 01:34:44.125 It'll look like the deputy pulled over the bad guys leaving the scene. 01:34:49.017 --> 01:34:52.729 And each one of them... gunning for you. 01:34:55.982 --> 01:34:57.233 Not for me. 01:34:59.444 --> 01:35:00.778 I got there early. 01:35:01.779 --> 01:35:04.574 Watched you all saunter in. 01:35:05.658 --> 01:35:07.035 That was my plan. 01:35:08.036 --> 01:35:11.206 Except I stopped to... Ride? 01:35:18.004 --> 01:35:20.131 It goes that way sometimes. 01:35:21.299 --> 01:35:22.926 I had to kill the cook. 01:35:27.972 --> 01:35:30.433 And Aunt Rosie. 01:35:37.273 --> 01:35:39.817 I didn't know there was a cook. 01:35:39.901 --> 01:35:41.736 Well, he's in the basement now. 01:35:43.279 --> 01:35:45.448 Which one showed up first? 01:35:45.531 --> 01:35:47.367 First was an innocent. 01:35:48.993 --> 01:35:52.956 Local girl, she'd just finished work. 01:35:53.039 --> 01:35:54.666 Came in for a bite. 01:35:54.749 --> 01:35:56.709 I thought they might've been a couple. 01:35:56.793 --> 01:35:58.378 Ah, no. 01:35:58.461 --> 01:36:01.673 Handsome Johnnie came strolling on in, 01:36:01.756 --> 01:36:04.133 instantly started wooing the girl. 01:36:05.802 --> 01:36:09.889 Now, what is a beautiful woman like you doing eating alone? 01:36:09.973 --> 01:36:11.099 Coming from this town, 01:36:11.182 --> 01:36:14.852 I think she... thought her prayers had been answered. 01:36:14.936 --> 01:36:18.439 It's just her bad luck. 01:36:19.440 --> 01:36:20.441 The loner? 01:36:21.442 --> 01:36:23.486 Came in right after the gigolo. 01:36:25.488 --> 01:36:28.908 Sat, waited for you- 01:36:30.660 --> 01:36:31.911 For me? 01:36:32.912 --> 01:36:34.789 Now you're just catching on. 01:36:35.790 --> 01:36:38.835 I can tell you I wasn't thrilled to see him there. 01:36:38.918 --> 01:36:41.921 ♪♪ 01:36:46.843 --> 01:36:48.344 What about the deputy? 01:36:50.054 --> 01:36:51.764 I wasn't sure at first. 01:36:54.475 --> 01:36:55.852 Then I was. 01:37:06.738 --> 01:37:08.448 I wouldn't go over there now. 01:37:08.531 --> 01:37:10.742 That guy on the end, I think he has a gun. 01:37:10.825 --> 01:37:13.161 Keeps asking about a White Rivers. 01:37:14.162 --> 01:37:16.581 I ain't never seen him around here before. 01:37:16.664 --> 01:37:18.750 You're getting too old for this kind of work. 01:37:18.833 --> 01:37:22.086 Finish your coffee and leave him to me. 01:37:24.339 --> 01:37:26.424 Have a nice big tip for you. 01:37:27.425 --> 01:37:28.885 I'll bet you do. 01:37:33.514 --> 01:37:35.725 - Thank you. - Thank you. 01:37:55.995 --> 01:37:57.997 I never saw you coming. 01:37:58.081 --> 01:38:01.626 You see what you want to see. 01:38:04.837 --> 01:38:06.672 Look inside the passport. 01:38:07.757 --> 01:38:10.760 ♪♪ 01:38:23.398 --> 01:38:26.943 You read your own name. 01:38:29.946 --> 01:38:32.031 Contact me when it's done. 01:38:50.883 --> 01:38:53.511 And here I was thinking that I screwed up. 01:38:56.722 --> 01:38:58.850 Had to eliminate them all just to be sure. 01:38:59.851 --> 01:39:01.102 No. 01:39:02.103 --> 01:39:03.396 You were right. 01:39:05.606 --> 01:39:08.276 Except... About you. 01:39:11.821 --> 01:39:13.072 What about... 01:39:16.909 --> 01:39:18.369 What about just now? 01:39:19.370 --> 01:39:21.247 The old man cares about you. 01:39:23.624 --> 01:39:25.168 Something on your mind? 01:39:26.252 --> 01:39:29.046 I keep seeing them burning. 01:39:30.047 --> 01:39:31.424 Yeah, I know. 01:39:33.050 --> 01:39:34.218 I'm sorry, kid. 01:39:35.261 --> 01:39:38.764 - White Rivers? - He never lied to you. 01:39:40.808 --> 01:39:42.602 He wanted you to be content. 01:39:43.603 --> 01:39:45.771 Happy, almost. 01:39:47.690 --> 01:39:48.733 How? 01:39:50.318 --> 01:39:52.069 Well, that was my choice. 01:40:00.953 --> 01:40:02.413 Are you happy? 01:40:05.541 --> 01:40:06.792 It's just... 01:40:09.295 --> 01:40:10.671 at my cabin. 01:40:14.675 --> 01:40:15.718 Just... 01:40:17.803 --> 01:40:19.931 check the trunk of my car, all right? 01:40:34.153 --> 01:40:37.532 The choice is yours. 01:40:46.374 --> 01:40:47.583 I know. 01:41:21.993 --> 01:41:23.286 It's done. 01:41:41.512 --> 01:41:43.514 ♪♪ 01:41:58.404 --> 01:42:00.156 Feliz Navidad. 01:42:18.341 --> 01:42:20.343 ♪♪ 01:42:38.319 --> 01:42:40.237 You've really come to hate mob jobs. 01:42:40.321 --> 01:42:42.156 They're just too messy- 01:42:42.239 --> 01:42:45.660 And sometimes the other side takes it personally. 01:42:45.743 --> 01:42:49.705 You decide from now on, you'll only take corporate or government work. 01:42:49.789 --> 01:42:53.084 The intel is better. It's thorough, it's complete. 01:42:53.167 --> 01:42:57.463 Allows time for planning, time to mitigate problems, prepare contingencies. 01:42:57.546 --> 01:43:00.716 And a job is just a job. 01:43:00.800 --> 01:43:03.386 But rules are important and need to be followed. 01:43:06.430 --> 01:43:09.350 And a promise needs to be kept. 01:43:14.855 --> 01:43:19.068 After all, you're an ace, an expert. 01:43:19.151 --> 01:43:20.653 A professional. 01:43:20.736 --> 01:43:24.573 Some might even say.-. a virtuoso. 01:43:25.574 --> 01:43:27.576 ♪♪ 01:44:34.685 --> 01:45:37.688 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::.