WEBVTT 00:00:00.006 --> 00:00:20.006 ..:: Presented By ZarFilm Website ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:59.320 --> 00:01:05.920 "Bad memories: be yet welcomed... you are my distant youth..." 00:02:51.721 --> 00:02:57.566 Army in the Shadows 00:03:20.319 --> 00:03:29.505 October 20, 1942 00:03:51.841 --> 00:03:54.972 - Do you mind if we stop for a while? - Not at all. 00:04:27.328 --> 00:04:28.372 It won't take too long. 00:04:28.372 --> 00:04:30.460 Just some shopping. 00:04:30.460 --> 00:04:33.590 You have to sort it out for yourself these days. 00:04:33.590 --> 00:04:34.634 It's very understandable. 00:04:34.634 --> 00:04:36.721 You will be alright in this camp. 00:04:37.766 --> 00:04:39.853 The best camp in France! 00:04:39.853 --> 00:04:40.896 This camp was for Germans. 00:04:41.940 --> 00:04:44.028 I'm not sure I understand. 00:04:44.028 --> 00:04:47.160 At the beginning of the war, we were expecting a lot of german prisoners. 00:04:48.202 --> 00:04:50.289 But of course there were none. 00:04:51.334 --> 00:04:53.422 However, this camp is very useful now. 00:04:53.422 --> 00:04:54.466 What good luck! 00:04:54.466 --> 00:04:55.509 You said it! 00:05:50.827 --> 00:05:53.958 Always the same; don't know who they are, or how to treat them. 00:05:55.002 --> 00:05:58.133 Some of them arrive without being charged and stay forever. 00:05:59.177 --> 00:06:03.352 Some, who committed crimes, get out very quickly and become influential... 00:06:04.396 --> 00:06:07.527 in the department, or in the Vichy government. 00:06:08.571 --> 00:06:12.745 Philippe Gerbier, 41 years old. Engineer. 00:06:13.790 --> 00:06:21.097 Vivid and independent mind. Distant and ironic. 00:06:22.139 --> 00:06:23.183 To subdue. 00:06:24.227 --> 00:06:28.402 Seems to be influential. To be treated gently. 00:06:30.490 --> 00:06:35.709 Suspected of Gaullist thinking. To subdue. 00:06:37.795 --> 00:06:43.014 Set free by lack of evidence: influential, to be treated gently. 00:06:49.278 --> 00:06:53.451 The room you are going to was for german officers. 00:06:55.540 --> 00:06:57.626 I'm honored. 00:07:11.195 --> 00:07:13.283 Certainly to be treated gently... 00:07:14.326 --> 00:07:17.458 and certainly with caution. 00:08:31.564 --> 00:08:32.607 Philippe Gerbier 00:08:32.607 --> 00:08:34.695 Colonel Jarret Du Plessis 00:08:34.695 --> 00:08:39.914 I don't know why you are here but I'll tell you why I was arrested. 00:08:39.914 --> 00:08:44.088 I said in a café that Admiral Darlant was a bastard. 00:08:45.132 --> 00:08:50.352 And Marechal Petain is a bastard also, whose treatment of soldiers is reprehensible. 00:08:50.352 --> 00:08:52.438 You, Colonel, have the chance to suffer for your opinions. 00:08:53.482 --> 00:08:54.526 Aubert, a druggist. 00:08:55.570 --> 00:08:57.658 Do you know, Sir, what a Mallert Shell is? 00:08:57.658 --> 00:08:58.701 No. 00:08:58.701 --> 00:09:03.919 It's a component of a certain chemical reaction. 00:09:04.964 --> 00:09:08.094 I am a chemist and I had to keep a Mallert Shell. 00:09:09.138 --> 00:09:11.226 I was censured for shell possession, 00:09:11.226 --> 00:09:13.314 and no one would listen to any explications. 00:09:14.357 --> 00:09:15.401 Octave Bonnafous. 00:09:17.487 --> 00:09:18.532 Business man. 00:09:18.532 --> 00:09:22.707 I unfortunately stumbled into a Gaullist meeting... 00:09:23.751 --> 00:09:25.838 No more laws! Only bastards! 00:09:25.838 --> 00:09:26.882 They took my pension away! 00:09:27.926 --> 00:09:30.013 Where should I settle in? 00:09:30.013 --> 00:09:37.319 As the room leader, allow me to assign you this free mattress. 00:09:46.713 --> 00:09:48.800 I am Legrain, communist. 00:09:49.843 --> 00:09:51.932 Here's Armel, teacher and catholic. 00:09:52.976 --> 00:09:54.020 Is he sleeping? 00:09:54.020 --> 00:09:55.063 No, he's very sick. 00:09:55.063 --> 00:09:56.107 No infirmary? 00:09:56.107 --> 00:09:57.150 Already full. 00:09:59.239 --> 00:10:01.325 Do you play dominos? 00:10:01.325 --> 00:10:02.369 I'm afraid not. 00:10:03.413 --> 00:10:04.456 We'll teach you. 00:10:04.456 --> 00:10:07.588 Thank you, but I would rather not. 00:10:07.588 --> 00:10:12.807 Excuse us then, but we must finish playing before they turn off the light. 00:10:13.850 --> 00:10:15.938 The Commandant is not as stupid as he looks. 00:10:16.982 --> 00:10:21.156 He put me in with three idiots and two lost children. 00:11:02.906 --> 00:11:03.950 Going for a walk? 00:11:03.950 --> 00:11:06.037 I'm working in the power station. 00:11:07.081 --> 00:11:08.125 Well done! 00:11:08.125 --> 00:11:12.299 I don't get paid, but I like it and wish to practice. 00:11:25.868 --> 00:11:26.911 See you later, comrade! 00:11:30.044 --> 00:11:33.175 Are you communist? 00:11:33.175 --> 00:11:36.305 No, but we're comrades all the same. 00:11:47.787 --> 00:11:49.876 There are people here from every country. 00:11:59.268 --> 00:12:00.311 Russians. 00:12:04.488 --> 00:12:05.531 Poles. 00:12:11.793 --> 00:12:12.837 Algerians. 00:12:30.581 --> 00:12:31.624 Jews from all over, 00:12:43.106 --> 00:12:44.149 Gypsies. 00:12:48.324 --> 00:12:49.368 Yugoslavians. 00:12:50.412 --> 00:12:53.543 Romanian, Czech. 00:12:55.629 --> 00:12:58.761 Germans against Nazism, Italians against Fascism. 00:12:58.761 --> 00:13:00.849 Spanish against Franco, 00:13:06.068 --> 00:13:09.199 And some others, arrested for smuggling. 00:13:23.812 --> 00:13:24.856 You alright? 00:14:07.649 --> 00:14:10.779 I managed the installation of powerlines in Savoie. 00:14:12.867 --> 00:14:13.911 You're an electrician? 00:14:14.955 --> 00:14:19.130 - Just like you. - Surely you're more qualified than I. 00:14:20.174 --> 00:14:23.305 Maybe we could talk about it sometime. 00:14:23.305 --> 00:14:24.349 Of course. 00:14:26.436 --> 00:14:27.480 With pleasure. 00:14:30.610 --> 00:14:35.829 The young teacher died one night, silently. 00:14:35.829 --> 00:14:41.048 The Algerians carried his body away. I never heard him speak. 00:15:21.754 --> 00:15:25.929 I'm not sad. He's in a better place. 00:15:48.891 --> 00:15:50.979 All debts will be paid one day. 00:15:52.023 --> 00:15:53.066 Mister Gerbier. 00:15:55.154 --> 00:15:59.329 I wish to speak with you tonight. 00:16:23.335 --> 00:16:28.554 There are two obstacles to escape; barbed wire and guards. 00:16:28.554 --> 00:16:31.685 We can pass under the barbed wire, 00:16:32.729 --> 00:16:36.903 and I can blind the guards by turning off all the lights. 00:16:37.947 --> 00:16:40.035 Why haven't you escaped yet? 00:16:42.123 --> 00:16:45.254 I didn't want to escape alone, and leave Armelle. 00:16:47.341 --> 00:16:48.385 But I trust you. 00:16:49.429 --> 00:16:50.472 Why are you telling me this? 00:16:51.515 --> 00:16:53.603 I think you're needed on the outside. 00:16:56.735 --> 00:16:58.823 Turn off the light and go to sleep. 00:16:59.866 --> 00:17:00.909 Good night. 00:18:00.403 --> 00:18:02.491 Secretly, between us, 00:18:02.491 --> 00:18:04.578 the escape plan was taking shape. 00:18:04.578 --> 00:18:06.666 Little by little. 00:18:50.503 --> 00:18:51.547 Gerbier, come here. 00:18:52.591 --> 00:18:53.634 Get ready. 00:19:04.071 --> 00:19:05.116 Hurry please. 00:19:42.689 --> 00:19:44.776 Please salute Legrain for me. 00:19:53.128 --> 00:19:54.171 - There are the bastards. - But... 00:19:55.215 --> 00:19:56.259 Farewell, Sir. 00:20:29.658 --> 00:20:31.745 Allow me, please. 00:20:31.745 --> 00:20:32.788 Thanks. 00:23:41.706 --> 00:23:42.750 There's just one chance. 00:23:43.794 --> 00:23:45.882 I'll ask the soldier for something, 00:23:46.925 --> 00:23:52.145 and then you'll cross the two gates. 00:23:55.275 --> 00:23:56.318 Good luck. 00:25:43.824 --> 00:25:46.955 Excuse me sir, do you have a cigarette? 00:26:53.755 --> 00:26:54.798 What do you want? 00:27:00.018 --> 00:27:01.061 I'd like a shave. 00:28:13.080 --> 00:28:18.299 Marechal has said... Marechal has accomplished... Marechal keeps his promises. 00:28:44.392 --> 00:28:45.436 There you go. 00:28:51.697 --> 00:28:52.742 I'll get your change. 00:28:52.742 --> 00:28:55.872 - No wait... - Wait for your change. 00:29:03.179 --> 00:29:04.223 Take this. 00:29:08.398 --> 00:29:10.485 Not very much, but it's all I have. 00:29:11.528 --> 00:29:12.572 Thank you. 00:29:27.185 --> 00:29:32.404 Paul Dounat received orders from his organization. 00:29:33.449 --> 00:29:39.709 He had to be in front of the Marseilles courts 00:29:39.709 --> 00:29:43.884 at noon, and wait there for a friend he knew. 00:30:13.109 --> 00:30:15.198 Police. Papers please. 00:30:23.548 --> 00:30:26.678 All right. But follow me anyway. 00:30:26.678 --> 00:30:27.721 For a simple check. 00:31:08.428 --> 00:31:09.473 Dirty job. 00:31:10.517 --> 00:31:13.646 Felix, put on your hat. 00:31:13.646 --> 00:31:15.733 No need in the car. 00:31:16.778 --> 00:31:21.996 This is the guy who betrayed you. 00:31:24.085 --> 00:31:28.260 I don't think there's any need to question you. 00:31:39.741 --> 00:31:43.917 We should have refused him. It's my fault. 00:31:44.959 --> 00:31:48.090 So much to do, and such little help. 00:31:48.090 --> 00:31:50.178 Bison, faster please. 00:31:51.222 --> 00:31:53.309 They'll notice us. 00:31:53.309 --> 00:31:58.529 I'm also in a hurry. I have to repair a radio, 00:32:00.615 --> 00:32:04.790 and a young agent's bicycle. And prepare tonight's reception. 00:32:04.790 --> 00:32:06.878 Do you have the fake papers? 00:32:06.878 --> 00:32:10.008 Yes, do you want them now? 00:32:35.058 --> 00:32:37.146 The car must stay here. 00:32:37.146 --> 00:32:38.190 It might be noticed. 00:32:38.190 --> 00:32:41.322 - We'll take a walk. - I'll come with you. 00:32:41.322 --> 00:32:42.365 Not necessary. 00:32:42.365 --> 00:32:43.408 Indeed. 00:32:48.627 --> 00:32:49.671 I suppose not. 00:32:58.021 --> 00:33:01.153 I'll pick you up later tonight. 00:33:32.465 --> 00:33:34.552 One false move, and I shoot you. 00:33:52.295 --> 00:33:55.426 Hell, when we rented this house, the other one was empty! 00:33:55.426 --> 00:33:56.470 Let's go anyway. 00:34:05.863 --> 00:34:07.952 This way. 00:34:08.996 --> 00:34:11.083 Is he the traitor that we're supposed to... 00:34:11.083 --> 00:34:12.126 Yes, he is. 00:34:13.170 --> 00:34:14.215 And are you the boss? 00:34:24.651 --> 00:34:27.783 He is Claude LeMasque. He's asked for harder assignments. 00:34:27.783 --> 00:34:30.914 I came one hour earlier to get everything ready... 00:34:30.914 --> 00:34:35.090 and noticed that some neighbors had arrived. 00:34:35.090 --> 00:34:37.176 There was nobody yesterday! 00:34:37.176 --> 00:34:40.307 I called immediately, but you had already left. 00:34:40.307 --> 00:34:42.396 It'll be alright. 00:34:42.396 --> 00:34:45.526 We can begin the interrogating. 00:34:45.526 --> 00:34:47.615 I prepared chairs, desk, paper... 00:34:48.658 --> 00:34:49.702 This is not a trial. 00:34:49.702 --> 00:34:51.790 Here's what it's about. 00:34:51.790 --> 00:34:54.920 No way! The neighbors will hear everything! 00:34:55.964 --> 00:34:57.008 Listen... 00:35:00.138 --> 00:35:01.182 The walls are paper-thin. 00:35:01.182 --> 00:35:04.314 The English didn't deliver on the silenced guns we requested. 00:35:05.358 --> 00:35:07.446 Let's look for a better place. 00:35:13.707 --> 00:35:14.751 How could you do it? 00:35:23.102 --> 00:35:24.145 There's no better place. 00:35:25.188 --> 00:35:26.232 The cellar won't work. 00:35:28.319 --> 00:35:30.408 And neither will the attic. 00:35:33.538 --> 00:35:34.582 We will need a good knife. 00:35:37.714 --> 00:35:38.758 Bison has one. 00:35:39.801 --> 00:35:41.887 A knife? Are you kidding? 00:35:41.887 --> 00:35:43.976 I can't let you do that. 00:35:45.020 --> 00:35:48.151 Felix! Go look for something in the kitchen. 00:35:48.151 --> 00:35:51.282 Please don't do this. It's murder! 00:35:52.326 --> 00:35:54.414 We are here to kill, regardless. 00:35:56.501 --> 00:35:58.588 That's true, but not like this. 00:35:58.588 --> 00:36:00.676 I know what you mean. 00:36:01.719 --> 00:36:06.938 I swear I am not scared, but this is my first time ... 00:36:07.982 --> 00:36:11.113 This is our first time also, can't you see? 00:36:12.157 --> 00:36:13.201 I didn't find anything. 00:36:15.288 --> 00:36:18.420 Maybe we could wait for Bison? 00:36:18.420 --> 00:36:19.464 No, out of the question. 00:36:19.464 --> 00:36:22.594 We must finish it now. 00:36:23.639 --> 00:36:24.683 Bloody hell! 00:36:25.726 --> 00:36:28.857 We can't just smash his head in, can we? 00:36:31.988 --> 00:36:34.076 Gag him. 00:37:17.914 --> 00:37:18.956 We must strangle him. 00:37:23.131 --> 00:37:24.175 With our bare hands? 00:37:25.220 --> 00:37:27.307 No. There's a towel in the kitchen. 00:37:39.832 --> 00:37:44.006 Enough! You came here for this! 00:37:46.094 --> 00:37:49.225 You wanted a harder assignment? Here it is, so don't complain. 00:38:19.494 --> 00:38:21.581 Make him sit down. 00:38:21.581 --> 00:38:23.668 Felix, go behind. 00:38:23.668 --> 00:38:26.800 I will hold his hands and Masque will grab his legs. 00:38:39.325 --> 00:38:40.368 I promise you won't suffer. 00:40:32.049 --> 00:40:33.093 We're leaving. 00:40:34.136 --> 00:40:35.180 I'm coming. 00:40:51.880 --> 00:40:53.967 I could not imagine this was possible. 00:40:55.011 --> 00:40:56.054 Neither could I. 00:41:00.230 --> 00:41:02.317 Get some cyanide pills. 00:41:03.362 --> 00:41:06.492 And if you're arrested, eat them. 00:41:08.580 --> 00:41:09.623 I will. 00:42:32.080 --> 00:42:33.123 A glass of rum. 00:43:12.785 --> 00:43:13.830 - Jean François! - Felix! 00:43:18.003 --> 00:43:21.135 It's been a long time. Still young and handsome. 00:43:21.135 --> 00:43:24.266 What are you doing in Marseilles? 00:43:24.266 --> 00:43:28.442 I moved my workshop here from Paris. 00:43:28.442 --> 00:43:29.486 And you? 00:43:30.528 --> 00:43:31.572 Nothing special. 00:43:34.704 --> 00:43:37.835 I have to go. Can you walk a bit with me? 00:43:37.835 --> 00:43:38.879 Alright, let's go. 00:43:43.054 --> 00:43:44.098 Can you wait five minutes? 00:43:44.098 --> 00:43:46.184 Five minutes. Not my whole life. 00:43:57.666 --> 00:43:59.753 Always lucky! 00:44:00.797 --> 00:44:02.885 A bit risky to wear a pilot's jacket? 00:44:03.929 --> 00:44:04.971 Fuck them. 00:44:06.015 --> 00:44:07.059 - And then? - And then what? 00:44:09.147 --> 00:44:10.191 Just fuck them? 00:44:11.235 --> 00:44:13.322 What else? Fight? 00:44:13.322 --> 00:44:15.410 I know some more exciting things. 00:44:16.454 --> 00:44:17.497 Really exciting? 00:44:17.497 --> 00:44:18.541 Yes. 00:44:19.584 --> 00:44:23.759 You'll have to get up early, sleep on the train, on the road, 00:44:24.803 --> 00:44:26.891 without reasons or explanations. 00:44:26.891 --> 00:44:27.935 I'm interested. 00:44:30.022 --> 00:44:32.110 Come and see me tomorrow, here's my address. 00:44:33.153 --> 00:44:35.241 No, don't write it down. Just remember it. 00:44:35.241 --> 00:44:37.328 And never tell a soul. 00:44:37.328 --> 00:44:38.371 Of course. 00:44:38.371 --> 00:44:40.459 Everyone says that... but even a girlfriend... 00:44:40.459 --> 00:44:41.503 I don't have one. 00:44:41.503 --> 00:44:42.548 The girl in the bar? 00:44:42.548 --> 00:44:45.678 I told her 5 minutes... she'll have to wait a few more. 00:44:45.678 --> 00:44:47.765 Parents you like to talk with... 00:44:47.765 --> 00:44:49.853 They all died. 00:44:50.897 --> 00:44:52.984 Just one brother, who stayed in Paris. 00:44:54.027 --> 00:44:58.203 I love him. But would never confide in him. 00:45:06.553 --> 00:45:09.685 Theater and Music Center. 00:45:15.948 --> 00:45:18.034 Do you have an appointment? 00:45:18.034 --> 00:45:19.078 With Mr. Russel. 00:45:20.122 --> 00:45:21.165 This way, please. 00:45:36.821 --> 00:45:37.865 I came as quickly as I could. 00:45:37.865 --> 00:45:39.953 It's very urgent indeed. 00:45:39.953 --> 00:45:43.083 How many people to board for Gibraltar? 00:45:44.128 --> 00:45:46.215 Two canadian officers, from Dieppe commando, 00:45:46.215 --> 00:45:49.347 three aviators from R.A.F., 00:45:50.391 --> 00:45:53.521 and also two Belgians sentenced to death by Germans. 00:45:53.521 --> 00:45:55.608 Eight including me. 00:45:55.608 --> 00:45:59.784 Where will they wait for the submarine? The doctor's clinic is under surveillance. 00:46:02.915 --> 00:46:06.047 Couldn't we send them outside, a few at a time? 00:46:06.047 --> 00:46:08.133 No, too dangerous. 00:46:09.177 --> 00:46:14.397 A Canadian officer will want to go into a café and talk, forgetting his accent. 00:46:17.528 --> 00:46:20.659 We will be informed of the submarine arrival just one day in advance. 00:46:21.703 --> 00:46:24.833 Everyone must go to the Viella farm. 00:46:24.833 --> 00:46:25.877 Everyone? 00:46:27.965 --> 00:46:30.052 It's not very safe... 00:46:30.052 --> 00:46:32.140 We are not an insurance company. 00:46:33.184 --> 00:46:35.271 On the contrary, indeed! 00:46:36.315 --> 00:46:39.445 You must choose a real trustworthy man to supervise everything. 00:46:40.489 --> 00:46:44.664 I have this man. You don't know him. 00:46:44.664 --> 00:46:48.839 He did a very good job on several recent missions. 00:46:49.883 --> 00:46:53.016 He is now in Paris. To deliver a new radio to Matilda. 00:46:54.059 --> 00:46:58.233 - When will he be back? - Tomorrow morning. 00:46:58.233 --> 00:47:02.409 Contact him immediately. Everything must be ready by tomorrow night. 00:47:02.409 --> 00:47:04.495 I'll be there at the last second. 00:47:06.584 --> 00:47:08.671 And take a break. 00:47:08.671 --> 00:47:10.758 When you will be gone. 00:47:10.758 --> 00:47:13.889 No, now. There'll be no time after that. 00:47:58.770 --> 00:48:06.076 The luggages will be checked inside the station. 00:48:48.871 --> 00:48:49.913 Need some help? 00:49:21.226 --> 00:49:22.270 Goodbye. 00:49:36.883 --> 00:49:38.969 Open your case. 00:49:45.233 --> 00:49:46.276 No smuggled goods? 00:49:46.276 --> 00:49:47.319 No. 00:49:47.319 --> 00:49:48.362 What is this? 00:49:51.495 --> 00:49:53.582 Just a radio. 00:49:53.582 --> 00:49:55.669 Okay, you can go. 00:50:04.019 --> 00:50:06.107 Madam, please, luggage check. 00:50:36.374 --> 00:50:37.419 Any trouble? 00:50:39.507 --> 00:50:42.638 Not really. Stopped twice. 00:50:56.206 --> 00:51:00.381 Tell Felix we need a new quartz. The frequency has changed. 00:51:01.425 --> 00:51:03.513 Alright. May I help you? 00:51:04.558 --> 00:51:05.600 Certainly not. 00:51:46.307 --> 00:51:47.351 The second radio is in the case. 00:51:47.351 --> 00:51:49.437 Okay. Want something to eat? 00:51:49.437 --> 00:51:50.481 No, thanks. I'm going to surprise someone... 00:52:46.843 --> 00:52:48.931 Hello, Saint-Luc! 00:52:51.019 --> 00:52:52.062 Ah, little Jean! 00:52:57.280 --> 00:52:58.324 Still so many books around... 00:52:59.368 --> 00:53:01.455 And the music instruments... 00:53:04.587 --> 00:53:06.674 Nothing's changed. 00:53:06.674 --> 00:53:09.806 The temperature has changed! 00:53:09.806 --> 00:53:13.980 So I bought this, in order to avoid freezing. 00:53:17.112 --> 00:53:20.242 I stay there when I work at night or when I eat. 00:53:20.242 --> 00:53:23.375 But how did you get here? 00:53:24.419 --> 00:53:25.462 Hope you have a permit. 00:53:25.462 --> 00:53:28.593 Oh! Saint-Luc is back to earth. 00:53:28.593 --> 00:53:32.768 He knows about the permit! 00:53:32.768 --> 00:53:35.899 Of course I've got one. And even... 00:53:36.943 --> 00:53:39.031 ...and I'm even very hungry. 00:53:39.031 --> 00:53:40.074 We're going to eat. 00:53:40.074 --> 00:53:41.118 Marie. 00:53:41.118 --> 00:53:42.162 Yes, Mr. Luc. 00:53:43.205 --> 00:53:45.292 What do we have on today's menu? 00:53:45.292 --> 00:53:47.380 Some rutabaga like yesterday. 00:53:48.425 --> 00:53:49.468 And? 00:53:49.468 --> 00:53:51.555 Some unticketed cheese. 00:53:52.599 --> 00:53:57.819 A little butter, but no bread. 00:53:57.819 --> 00:53:59.904 I have tickets for bread, 00:54:01.993 --> 00:54:04.080 and I can give all of them to you. 00:54:08.255 --> 00:54:11.387 You're not resourceful. You're still greedy. 00:54:11.387 --> 00:54:14.516 So I am, but what can I do? 00:54:14.516 --> 00:54:17.649 What about smuggling? 00:54:17.649 --> 00:54:19.736 Marie is afraid of cops... And I... 00:54:19.736 --> 00:54:20.780 And you also... 00:54:38.524 --> 00:54:40.611 It's becoming warmer. 00:54:43.743 --> 00:54:46.873 I felt very warm this morning. Twice. 00:54:48.960 --> 00:54:53.136 So many people on the train or the metro... 00:54:57.311 --> 00:55:03.573 I was wondering if Matilda, that I knew only a little bit... 00:55:03.573 --> 00:55:06.704 was not closer to me than you, my brother, 00:55:06.704 --> 00:55:11.923 who I have so much love for, but with whom I share so few things. 00:55:24.449 --> 00:55:26.536 I went back to Marseilles the same day, 00:55:27.579 --> 00:55:32.798 but today I had a very strange feeling. 00:56:36.466 --> 00:56:39.598 Hello Mrs. Vialla. Your home has become an hotel! 00:56:43.772 --> 00:56:44.816 Hello! 00:56:46.905 --> 00:56:47.949 - Hello! - Good evening sir. 00:56:55.254 --> 00:56:57.341 The fishing boat will await you after midnight. 00:56:57.341 --> 00:56:59.428 Maybe you can all sail together. 00:56:59.428 --> 00:57:04.648 Mrs. Vialla's daughter will lead you there, surreptitiously. 00:57:04.648 --> 00:57:05.691 Perfect. 00:57:05.691 --> 00:57:07.778 Am I leaving? 00:57:07.778 --> 00:57:10.910 No. There's one more passenger. Unexpected. 00:57:10.910 --> 00:57:12.997 The big boss. 00:57:12.997 --> 00:57:16.129 But he will not sail with us. We're full. 00:57:16.129 --> 00:57:18.216 You will board with him. Somewhere else. 00:57:18.216 --> 00:57:19.260 Bison will bring him. 00:57:19.260 --> 00:57:23.434 You'll wait for my light signal. Three short and one long. 00:57:23.434 --> 00:57:24.478 Got it. 00:57:29.697 --> 00:57:33.873 Madame, we will leave. How much do I owe you? 00:57:33.873 --> 00:57:35.961 You can pay later. 00:57:38.046 --> 00:57:40.134 You already told me that before. 00:57:40.134 --> 00:57:42.222 Yet you came back, so you must like the welcome. 00:57:45.354 --> 00:57:47.441 You will walk in single file. 00:57:47.441 --> 00:57:51.616 Not too near, but always keeping watch over each other. 00:57:51.616 --> 00:57:56.834 Not a sound, not a word. 00:58:45.890 --> 00:58:47.978 Keep quiet, I have a gun! 00:58:47.978 --> 00:58:51.109 - What are you doing here at night? - And you? 00:58:51.109 --> 00:58:53.197 I'm Mrs. Vialla's brother-in-law. 00:58:54.240 --> 00:58:55.284 The nurse? 00:58:56.329 --> 00:58:59.458 I'm verifying that everything is alright. 00:58:59.458 --> 00:59:00.502 And then? 00:59:00.502 --> 00:59:03.634 It's okay, a police patrol has just departed. 00:59:03.634 --> 00:59:08.852 Germans are too few and get lost. So they trust the customs. 00:59:08.852 --> 00:59:09.897 And the customs? 00:59:09.897 --> 00:59:13.028 The customs? But I am the customs! 00:59:13.028 --> 00:59:15.114 I am the only one in charge in this area. 00:59:15.114 --> 00:59:16.159 No kidding! 00:59:59.996 --> 01:00:01.040 Get on board! 01:00:30.265 --> 01:00:31.308 Good luck, boss. 01:00:37.570 --> 01:00:41.746 So strange to think the big boss looks like any other man. 01:00:42.790 --> 01:00:48.008 Here in this boat, where base and tip of the pyramid meet. 01:00:51.139 --> 01:00:53.227 Strange. 01:00:53.227 --> 01:00:56.358 I'll have to talk with Saint-Luc about it after the war. 01:01:09.926 --> 01:01:13.059 Watch your steps sir. 01:01:39.151 --> 01:01:41.240 I'm so happy to be travelling with you. 01:01:41.240 --> 01:01:42.283 I feel the same. 01:02:56.597 --> 01:02:58.685 I cannot deliver you all the weapons you asked me for. 01:02:59.728 --> 01:03:04.947 The English don't believe too much in the efficiency of the French resistance. 01:03:04.947 --> 01:03:08.079 They want to keep as many planes as possible to bomb Germany. 01:03:09.123 --> 01:03:11.209 But we will improve your transmission equipment. 01:03:11.209 --> 01:03:15.385 So we'll send you some radio operators, 01:03:15.385 --> 01:03:18.516 and we'll help your agents 01:03:18.516 --> 01:03:21.647 to improve the landing place that we will really need for later. 01:05:33.210 --> 01:05:37.799 The war will be over for the French when they can see this wonderful movie. 01:10:12.634 --> 01:10:15.763 I heard Felix was arrested today. 01:10:20.978 --> 01:10:23.064 Free France 01:10:25.150 --> 01:10:29.322 I still had many things to do in London, 01:10:30.261 --> 01:10:35.476 but I decided to go back to France that same day. 01:12:09.452 --> 01:12:12.581 Have you ever parachuted before? 01:12:12.581 --> 01:12:13.624 Never. 01:12:13.624 --> 01:12:17.796 When your feet hit the ground, 01:12:17.796 --> 01:12:23.011 don't try to stay upright. Bend your knees and fall, understood? 01:12:23.011 --> 01:12:23.950 I think so. 01:20:35.315 --> 01:20:40.530 Matilda moved to Lyon during my absence. 01:20:41.573 --> 01:20:46.788 She's a great leader. I made her my assistant. 01:21:13.907 --> 01:21:19.122 The boss already told me how wonderful she was. 01:21:20.165 --> 01:21:26.423 But I'm still surprised by her skill in giving and receiving orders. 01:21:29.552 --> 01:21:32.472 She studied the map of Gestapo headquarters for hours. 01:21:32.472 --> 01:21:35.810 She finally discovered where Felix was imprisoned. 01:21:35.810 --> 01:21:40.921 A jail for prisoners that they absolutely need information from. 01:21:42.068 --> 01:21:46.240 At first, she wanted to use a bomb. 01:21:47.283 --> 01:21:53.541 Then she made another plan, which required a disguise. 01:22:17.531 --> 01:22:21.703 She arranged for me a new place for my headquaters. 01:22:30.047 --> 01:22:33.176 No place is more secure or pleasant. 01:22:33.176 --> 01:22:40.477 My host is now the Baron de Ferte, an ex-cavalry officer. 01:22:41.520 --> 01:22:42.563 Before the war, 01:22:43.606 --> 01:22:45.692 the Republic was my enemy. 01:22:46.735 --> 01:22:50.907 With my tenant farmer, and my servant, 01:22:51.950 --> 01:22:55.079 I had created a little army equipped with guns and pikes... 01:22:55.079 --> 01:22:57.165 to assault the prefecture 01:22:58.208 --> 01:22:59.251 on horseback 01:23:00.294 --> 01:23:03.423 in the case of royalist insurrection. 01:23:07.596 --> 01:23:12.811 This militia still exists, and is used to protect me now. 01:23:15.940 --> 01:23:21.155 The Baron himself suggested use of his field for landing and dropping. 01:23:22.198 --> 01:23:25.327 We did as he wished and even more. 01:23:29.499 --> 01:23:31.585 Strange carousel... 01:24:06.004 --> 01:24:09.134 While the first airplane is landing... 01:24:09.134 --> 01:24:13.306 the second one keeps on flying at low altitude... 01:24:13.306 --> 01:24:18.521 to cover up the sound of the first plane's landing and take-off. 01:24:18.521 --> 01:24:20.398 And then they switch. 01:24:22.484 --> 01:24:27.908 This night, four men left for London, and four men arrived from there. 01:24:27.908 --> 01:24:32.080 Bison, Le Masque, Jean-Francois et Matilda were supervising. 01:25:46.134 --> 01:25:49.263 Does your husband know about your activities? 01:25:50.306 --> 01:25:51.349 No he doesn't. 01:25:52.392 --> 01:25:53.435 Nor does my daughter. 01:26:01.779 --> 01:26:04.908 Here she is. 17 years old. 01:26:06.994 --> 01:26:08.037 Don't keep it with you. 01:26:10.123 --> 01:26:12.210 You're right. I won't. 01:26:13.253 --> 01:26:16.382 Before anything else, 01:26:18.468 --> 01:26:22.640 we must talk about Felix. 01:26:23.683 --> 01:26:25.769 I know Felix doesn't have prussic acid pills. 01:26:26.812 --> 01:26:32.027 I'm not afraid of him talking, but he has no way to escape torture. 01:26:33.904 --> 01:26:36.199 The Gestapo will not give in. 01:26:37.242 --> 01:26:42.457 And he will suffer for days, maybe weeks... 01:26:43.500 --> 01:26:44.543 I know that. 01:26:45.586 --> 01:26:46.629 There aren't many possibilities. 01:26:46.629 --> 01:26:47.672 Did you find one? 01:26:48.715 --> 01:26:51.844 Yes. Enter the Gestapo and leave with Felix. 01:26:54.973 --> 01:27:01.231 Matilda, I want to rescue Felix. But not at any cost. 01:27:01.231 --> 01:27:03.317 I cannot sacrifice anyone. 01:27:03.317 --> 01:27:05.403 I don't need many men. 01:27:05.403 --> 01:27:09.575 With Le Masque, Jean-Francois, Bison and me, I can make it. 01:27:09.575 --> 01:27:10.618 No problem. 01:27:13.747 --> 01:27:14.791 What is your plan? 01:27:14.791 --> 01:27:17.920 Bison, can you get three german officer's uniforms? 01:27:17.920 --> 01:27:18.963 Of course. 01:27:20.006 --> 01:27:21.049 Do it then. 01:27:22.092 --> 01:27:26.264 The problem is how to contact and inform Felix. 01:27:27.307 --> 01:27:30.436 I haven't figured it out yet, but I will. 01:27:31.479 --> 01:27:35.651 Because he must be ready when we will come. 01:27:36.694 --> 01:27:38.780 I have tried to contact him for a week now. 01:27:39.823 --> 01:27:43.995 But that building is very strictly guarded. 01:27:45.038 --> 01:27:47.124 Yes, not so easy to enter. 01:27:49.210 --> 01:27:50.253 - Careful it's warm. - Thanks. 01:28:40.318 --> 01:28:41.361 Mr. Gerbier 01:28:43.447 --> 01:28:48.662 I don't have the courage of Le Masque nor the strength of Bison. 01:28:50.748 --> 01:28:52.834 Nor the skills of Matilda. 01:28:54.920 --> 01:28:57.006 I will not participate in this escape plan 01:28:59.092 --> 01:29:05.350 But I'm sure that my comrades will succeed. 01:29:08.479 --> 01:29:10.565 Don't try to find out what happened to me. 01:30:04.802 --> 01:30:12.103 Mr. Dupont knows much of the resistance movement. 01:30:24.515 --> 01:30:25.558 How did you make it? 01:30:26.601 --> 01:30:27.644 Well... 01:30:34.945 --> 01:30:38.074 We will use only two uniforms. 01:30:39.117 --> 01:30:41.204 I know, Mrs. Matilda. 01:31:30.225 --> 01:31:32.311 I won't let you do it without me. 01:31:33.354 --> 01:31:35.440 And I won't let you go with us! 01:31:36.483 --> 01:31:38.569 Remember what you said, 01:31:39.612 --> 01:31:41.698 "I cannot sacrifice anyone." 01:31:41.698 --> 01:31:44.828 Especially if "anyone" is you. 01:31:45.871 --> 01:31:47.957 But Matilda, why you instead of me? 01:31:49.000 --> 01:31:50.043 Listen. 01:31:51.086 --> 01:31:57.344 Two men won't be noticed. But three men would. 01:31:57.344 --> 01:32:00.473 When Jean-François was still there, you asked for three uniforms. 01:32:00.473 --> 01:32:06.731 But at least, I would have taken only Le Masque and Le Bison. 01:32:06.731 --> 01:32:08.817 Jean-Francois... 01:32:10.903 --> 01:32:11.946 I trusted him. 01:32:12.989 --> 01:32:15.075 Me too, that's not what I meant. 01:32:17.161 --> 01:32:21.333 But... I could never imagine he would leave us this way. 01:33:39.351 --> 01:33:40.602 Who's that man? 01:33:40.602 --> 01:33:42.688 He was denounced by an anonymous letter. 01:33:53.119 --> 01:33:54.162 You can enter. 01:34:21.280 --> 01:34:25.452 Naturally, is Dupont your real name? 01:34:25.452 --> 01:34:26.495 Of course. 01:34:26.495 --> 01:34:28.581 Which organization do you belong? 01:34:29.624 --> 01:34:30.667 I don't know what you mean. 01:34:31.710 --> 01:34:33.796 Do you understand the consequences? 01:34:36.925 --> 01:34:42.140 You will be shot under this name and no one will know what happened to you. 01:35:22.818 --> 01:35:25.947 I decided to leave this place. Perhaps a premonition? 01:35:25.947 --> 01:35:32.205 Three days after, Baron de Ferte and his men were arrested and shot. 01:36:36.664 --> 01:36:42.087 We must take a man named Felix Lepercq to Paris... 01:36:43.130 --> 01:36:46.259 to the headquarters of Oberstufuhrer Bolmerburg. 01:36:47.094 --> 01:36:49.388 - Felix Lepercq? - Yes, a terrorist. 01:36:49.388 --> 01:36:51.474 Hurry up, it's urgent. 01:36:51.474 --> 01:36:52.517 Get down. 01:37:35.281 --> 01:37:36.324 One moment, please. 01:39:46.701 --> 01:39:50.873 An ambulance from Paris Gestapo... 01:39:50.873 --> 01:39:55.045 wants to take terrorist Felix Lepercq. 01:39:54.002 --> 01:39:59.217 Make an on-duty Doctor come and give the transfer authorization. 01:41:44.562 --> 01:41:46.648 Felix. 01:41:50.820 --> 01:41:51.863 Felix can you hear me? 01:41:52.906 --> 01:41:54.992 Matilda, Le Bison and Le Masque are here. 01:41:56.035 --> 01:42:01.250 I will help you. Are you in a lot of pain? 01:42:51.315 --> 01:42:52.358 It's not possible. 01:42:55.487 --> 01:42:56.530 He will suffer a lot, 01:42:58.408 --> 01:42:59.659 until he dies. 01:43:53.896 --> 01:44:00.154 Impossible. I can't let you transfer a dying man. Sorry. 01:44:02.240 --> 01:44:05.369 Okay, I will report this. 01:46:56.320 --> 01:46:57.363 Felix. 01:46:58.406 --> 01:46:59.449 I have several prussic acid pills. 01:47:00.492 --> 01:47:01.535 Do you want one? 01:47:33.868 --> 01:47:35.954 We could have saved Felix. 01:47:35.954 --> 01:47:36.997 No. 01:47:38.040 --> 01:47:40.127 No one and nothing could. 01:47:42.213 --> 01:47:43.256 Not even you. 01:47:49.514 --> 01:47:52.643 Besides, every policeman is looking for you. 01:47:52.643 --> 01:47:55.772 You should disappear for awhile. 01:47:56.815 --> 01:47:58.901 The next airplane is yours. 01:47:59.944 --> 01:48:00.987 You're not serious? 01:48:02.030 --> 01:48:05.159 Resistance organizations are rising from everywhere. 01:48:06.202 --> 01:48:11.417 We must unite them, train them, supply them. 01:48:13.503 --> 01:48:15.589 There's nobody to replace me now. 01:48:17.675 --> 01:48:21.847 If you get arrested, we will replace you however we can. 01:48:42.708 --> 01:48:43.751 Police! 01:48:45.837 --> 01:48:48.966 So, is the food good here? 01:48:50.009 --> 01:48:53.138 You have meat at every meal, and without tickets? 01:48:54.181 --> 01:48:57.310 We will check all papers. 01:49:01.482 --> 01:49:02.525 Hurry up, let's go. 01:50:22.837 --> 01:50:23.880 I'll keep it, for later. 01:51:49.407 --> 01:51:54.623 He says "Finish your smoke. They're coming and I don't want trouble." 01:51:54.623 --> 01:51:56.709 Everyone has his own troubles. 01:52:12.354 --> 01:52:13.397 This time is the last one. 01:53:53.526 --> 01:53:57.699 The word "Love" makes sense to me only when I think of the boss. 01:53:58.742 --> 01:54:00.828 He's more important to me than anything. 01:54:00.828 --> 01:54:03.957 More than everything. But not more than life. 01:54:03.957 --> 01:54:07.920 If Luc Jardie would die, I would still like to live. 01:54:07.920 --> 01:54:10.006 And I'm going to die. 01:54:10.215 --> 01:54:12.092 And I'm not afraid. 01:54:13.344 --> 01:54:15.430 How is that possible? 01:54:16.473 --> 01:54:19.602 It's because I'm too narrow-minded to believe it. 01:54:20.645 --> 01:54:24.817 And if I don't believe it until the last moment, 01:54:24.817 --> 01:54:25.860 I will never die. 01:54:27.946 --> 01:54:31.909 What a discovery! The boss would like the idea. 01:54:33.161 --> 01:54:35.247 I must explore this discovery. 01:54:35.247 --> 01:54:36.290 I must... 01:56:29.979 --> 01:56:35.194 You will turn your back to the machine-gun and face the wall. 01:56:35.194 --> 01:56:37.280 And then you will run as fast as you can. 01:56:38.323 --> 01:56:39.366 We will not shoot immediately. 01:56:39.366 --> 01:56:41.452 We will give you a chance. 01:56:41.452 --> 01:56:46.667 If you get to the wall, you'll be shot in the next round instead. 01:56:47.710 --> 01:56:49.796 We can try anyway. 01:56:49.796 --> 01:56:50.839 Nothing to lose. 01:56:51.882 --> 01:56:56.054 He knows about my legs. He's waiting for the show. 01:56:57.097 --> 01:57:00.226 And I feel more tied by his certainty than by my chains. 01:57:06.485 --> 01:57:07.528 Go! 01:57:11.700 --> 01:57:14.829 I don't want to run. 01:57:14.829 --> 01:57:15.872 I won't. 01:59:21.034 --> 01:59:25.206 The most important thing was to time it precisely. Matilda did. 01:59:26.249 --> 01:59:29.378 Oh, it was easy with all the information we had. 01:59:32.507 --> 01:59:34.593 And if I didn't run? 01:59:37.722 --> 01:59:41.894 Something wrong? Thinking about those who didn't run? 01:59:43.980 --> 01:59:47.109 No, thinking about this officer, was what convinced me to run. 01:59:47.109 --> 01:59:49.195 Like a rabbit in panic! 02:01:13.680 --> 02:01:14.723 Go on. 02:03:01.110 --> 02:03:03.196 It's good to be safe. 02:03:19.885 --> 02:03:21.971 Enough for one month. 02:03:21.971 --> 02:03:24.891 There is drinking water, but I'll try to bring you some wine. 02:03:25.100 --> 02:03:27.186 No way, see you in a month. 02:03:28.229 --> 02:03:29.272 All right. 02:03:35.530 --> 02:03:39.702 I'm gonna leave. Somebody could spot the car. 02:03:39.702 --> 02:03:40.745 Okay. 02:03:47.003 --> 02:03:50.132 Treat your arm and your leg. It might get infected. 02:03:53.261 --> 02:03:55.347 I put a shaver on the table. 02:04:53.756 --> 02:04:57.928 I'm by myself for three weeks, like a timid animal. 02:04:58.971 --> 02:05:05.229 I write a long report for London, and try to believe I'm still useful. 02:06:23.455 --> 02:06:25.542 I haven't seen Matilda or anyone since. 02:07:03.090 --> 02:07:08.305 I read the five books Luc Jardie wrote before the war. 02:07:08.305 --> 02:07:10.391 They keep me company. 02:07:34.381 --> 02:07:38.553 At night, Jean-Francois' disappearance haunts me. 02:08:45.306 --> 02:08:47.392 Le Bison or Le Masque? 02:08:54.693 --> 02:08:56.779 But it's ... you! 02:09:12.424 --> 02:09:14.510 I have to talk to you. 02:09:14.510 --> 02:09:15.553 When did you come back? 02:09:15.553 --> 02:09:19.725 Four days ago. Since Matilda was arrested. 02:09:22.854 --> 02:09:23.897 Matilda? 02:09:29.112 --> 02:09:31.198 We have to talk about her tonight. 02:09:34.328 --> 02:09:35.371 We have to, Philippe. 02:09:39.543 --> 02:09:43.715 They didn't hurt her. 02:09:44.758 --> 02:09:46.844 She got in touch with us. 02:09:48.930 --> 02:09:52.059 Gestapo found her real name very quickly, 02:09:53.102 --> 02:09:54.979 and where her family was living. 02:09:55.188 --> 02:09:58.317 She had her daughter's picture, 02:10:00.403 --> 02:10:01.446 and you can guess what happened... 02:10:02.489 --> 02:10:03.532 That picture? 02:10:04.575 --> 02:10:06.661 This was her only mistake. 02:10:07.704 --> 02:10:12.919 The Germans quickly found her weakness. 02:10:14.797 --> 02:10:17.091 Why did she keep the picture? 02:10:17.091 --> 02:10:19.177 I told her! 02:10:19.177 --> 02:10:20.220 Listen to this, 02:10:21.263 --> 02:10:23.349 She begged the Germans to give her the picture back. 02:10:24.184 --> 02:10:26.270 What do you mean? 02:10:26.478 --> 02:10:29.607 Matilda sent us an S.O.S. The Germans gave her two choices. 02:10:30.650 --> 02:10:33.779 Tell everything she knows about the organization, 02:10:33.779 --> 02:10:38.995 or they will send her daughter to Poland as a prostitute. 02:10:42.124 --> 02:10:44.210 Now you know everything. 02:10:46.296 --> 02:10:48.382 We have to find a solution. 02:10:49.425 --> 02:10:50.468 Could she escape? 02:10:50.468 --> 02:10:54.640 No, she can't escape, nor commit suicide. 02:10:54.640 --> 02:10:56.726 Matilda will never give up her daughter to the gestapo. 02:10:58.812 --> 02:10:59.855 Can she stall time? 02:11:00.898 --> 02:11:02.984 Until when? 02:11:02.984 --> 02:11:06.113 It's not a solution. 02:11:06.113 --> 02:11:07.156 Here comes Le Bison. 02:11:08.199 --> 02:11:11.328 Don't tell him I'm here. 02:11:12.371 --> 02:11:13.414 Go in that room. 02:11:56.073 --> 02:11:58.160 Here are some new glasses. 02:11:58.160 --> 02:12:00.246 Thanks. 02:12:14.952 --> 02:12:15.995 Any news from Matilda? 02:12:20.063 --> 02:12:21.106 What's going on? 02:12:21.106 --> 02:12:22.149 I know nothing. 02:12:22.149 --> 02:12:23.192 What? 02:12:24.235 --> 02:12:27.364 I don't. Here's a letter. 02:13:09.085 --> 02:13:14.300 Matilda was released yesterday. And two comrades were arrested today. 02:13:15.447 --> 02:13:16.386 Is it so? 02:13:18.576 --> 02:13:19.515 If they say it is. 02:13:28.902 --> 02:13:32.135 Le Masque, you knew this? 02:13:34.221 --> 02:13:36.307 I'm not in charge of this report. 02:13:39.332 --> 02:13:42.461 Matilda is to be killed immediately. 02:13:44.547 --> 02:13:45.590 I can't believe it. 02:13:48.824 --> 02:13:51.848 I will never hurt Mrs. Matilda. 02:13:52.996 --> 02:13:54.039 I have been working with her. 02:13:54.039 --> 02:13:56.125 She saved me once. 02:13:56.125 --> 02:13:59.254 This is a great woman! 02:14:00.297 --> 02:14:04.469 Men...as many as you want... 02:14:06.555 --> 02:14:10.727 But Mrs. Matilda, never! 02:14:11.770 --> 02:14:12.813 We will not discuss about it. 02:14:13.752 --> 02:14:15.838 She must disappear and she will. 02:14:15.838 --> 02:14:16.881 You won't do it! 02:14:16.881 --> 02:14:21.053 We have other killers. If necessary, I will do it. 02:14:22.200 --> 02:14:25.225 You won't. You don't have the right. 02:14:26.372 --> 02:14:28.354 You could have run as a champion... 02:14:29.501 --> 02:14:32.630 you would be dead already if not for Mrs. Matilda. 02:14:38.888 --> 02:14:39.931 You won't do it. 02:14:40.766 --> 02:14:45.146 She can give me to the Gestapo, she protected me, and you, 02:14:46.190 --> 02:14:47.233 and now, she's protecting her daughter. 02:14:47.233 --> 02:14:48.276 Can we blame her? 02:14:48.276 --> 02:14:51.300 Enough! The decision is made. 02:14:57.663 --> 02:15:02.773 If you're as cowardly as that, I'll kill you first! 02:15:20.609 --> 02:15:21.652 Stop it! 02:15:21.652 --> 02:15:25.720 Shut your mouth! You were still a child when I started commanding men... 02:15:25.720 --> 02:15:27.806 What do you think? 02:15:27.806 --> 02:15:31.039 Would I let you do that? Have you gone crazy? 02:15:32.082 --> 02:15:34.168 You, get out! Or I'll kill you both! 02:15:47.727 --> 02:15:52.943 You need a few cooler heads in this room. 02:15:57.115 --> 02:15:58.053 My friend, sit down. 02:16:01.182 --> 02:16:03.268 Calm down and have a cigarette. 02:16:05.459 --> 02:16:06.397 Don't you think, Gerbier? 02:16:07.545 --> 02:16:09.527 You heard everything. 02:16:10.674 --> 02:16:16.932 Yes, Matilda is truly a great woman. Even more than you know. 02:16:17.662 --> 02:16:19.957 But we're going to kill her. 02:16:19.957 --> 02:16:21.104 I can't believe you. 02:16:21.104 --> 02:16:23.190 You will, listen my friend. 02:16:23.190 --> 02:16:26.319 We will kill Matilda, because she asked us to. 02:16:28.405 --> 02:16:29.448 She told you that? 02:16:29.448 --> 02:16:32.577 No, but it's not difficult to guess. Think of it like this, 02:16:32.577 --> 02:16:35.602 If Matilda only wanted to save her daughter, 02:16:35.602 --> 02:16:39.774 she just had to give names and addresses. 02:16:40.921 --> 02:16:45.093 In spite of this, Matilda told them we change our address every day, 02:16:45.093 --> 02:16:48.118 she must contact some people... whatever... 02:16:49.265 --> 02:16:52.186 So that they set her free. Clear, isn't it? 02:16:52.395 --> 02:16:58.653 Imagine you were in her position. Forced to betray comrades. 02:16:59.696 --> 02:17:01.782 And suicide is not allowed. 02:17:06.997 --> 02:17:07.935 I would like to be killed. 02:17:10.022 --> 02:17:14.194 Do you find yourself braver or better than Matilda? 02:17:20.347 --> 02:17:22.329 Please excuse me. 02:17:22.329 --> 02:17:26.814 Take a german car. Le Masque will drive. I'll come with you. 02:17:26.814 --> 02:17:28.900 Are you mad? 02:17:28.900 --> 02:17:30.986 I'm sure Matilda would like to see me. 02:17:32.029 --> 02:17:34.115 Please, this is not your place. 02:17:35.158 --> 02:17:36.201 This is an order. 02:17:38.287 --> 02:17:40.373 You didn't have to do that, boss. 02:18:04.363 --> 02:18:07.492 Do you really believe what you said? 02:18:08.535 --> 02:18:09.578 I don't know. 02:18:13.750 --> 02:18:15.836 Maybe this hypothesis is right. 02:18:16.879 --> 02:18:19.904 Maybe she just wanted to see her daughter again, 02:18:19.904 --> 02:18:21.990 and now is finding it harder to give it all up. 02:18:23.033 --> 02:18:25.119 That's what I want to find out. 02:18:28.352 --> 02:18:31.273 I had to come back to you for the hardest job. 02:18:32.524 --> 02:18:34.506 You, in this car, with killers! 02:18:35.549 --> 02:18:37.739 Nothing's sacred now in this world. 02:18:45.040 --> 02:18:49.212 February 23rd, 1943, Sunday. 02:18:49.236 --> 02:19:09.236 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::. 02:19:39.277 --> 02:19:40.216 Go. 02:19:50.750 --> 02:19:59.095 Nov the 8th, 1943. Le Masque had just time to take his prussic acid pill. 02:20:04.310 --> 02:20:11.611 Dec the 16th, 1943. Le Bison was beheaded with an axe in a German jail. 02:20:16.826 --> 02:20:24.127 Jan the 22nd, 1944. Luc Jardie died under torture, after giving one name: his own. 02:20:29.342 --> 02:20:35.600 Jan the 13rd, 1944. Gerbier decided not to run this time... 02:20:35.624 --> 02:20:55.624 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::.