﻿WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:45.950
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:49.217 --> 00:00:52.633
يک شعر قديمي در مصر ميگويد : نيل

00:00:52.883 --> 00:00:57.850
نيل نيل اي رود پراب و پر تلاطم

00:00:57.992 --> 00:01:01.375
تو همانند ملکه ما هستي
منشا زندگي

00:01:01.375 --> 00:01:09.217
استريکس و اوبليکس در ماموريت کلوپاترا

00:02:01.008 --> 00:02:05.467
داستان ما در زمانهاي قديم شروع ميشه ..در اسکندريه

00:02:05.800 --> 00:02:08.300
يا در الکساندريا ..هر دوش امکان داره

00:02:08.550 --> 00:02:12.717
در مصر...در قصره ملکه ي ملکه ها

00:02:12.967 --> 00:02:16.175
کلوپاترايه جذاب و افسانه اي

00:02:16.425 --> 00:02:17.425
بسه!!!

00:02:20.550 --> 00:02:25.050
من ميگم فرهنگ در مصر اونجوريام که ميگن بزرگ نيست

00:02:25.425 --> 00:02:28.592
البته يک زماني خوب بوده ها نه که نباشه

00:02:28.842 --> 00:02:31.550
منظورم اينه الان ديگه تقريبا فرهنگ مصر فاسد شده

00:02:32.717 --> 00:02:34.967
و شمام الان يه استان روم هستين

00:02:35.217 --> 00:02:37.800
استان !!
بله

00:02:38.592 --> 00:02:41.300
جهت اطلاعت سزار

00:02:41.550 --> 00:02:44.217
مردمه دهاتي روم نبودن که
اهرام مصر رو ساختن

00:02:45.842 --> 00:02:48.342
اون چيزايه تيز ؟
و مجسمه ابوالهول

00:02:48.758 --> 00:02:51.425
يا برج فانوس ؟ چي ميگي بابا اونا مربوط به گذشتس

00:02:51.842 --> 00:02:54.217
قديمي شده ديگه
ديروزيه

00:02:54.633 --> 00:02:58.633
در حال حاظر مردم من خيلي بالاترن
در واقع مردم خودت هم ميشه گفت

00:02:58.883 --> 00:03:02.175
يونان ..خيلي بهتر از مصره باور کن

00:03:02.425 --> 00:03:03.675
بسه!!

00:03:06.300 --> 00:03:09.508
ميتونم بهت ثابت کنم سزار

00:03:09.758 --> 00:03:12.758
که مردم من هنوزم فوق العاده هستن

00:03:13.008 --> 00:03:15.717
چي ميگي؟ چطوري؟بدي نقاشي منو بکشن؟

00:03:16.550 --> 00:03:19.550
نه .با درست کردن يه قصر

00:03:19.967 --> 00:03:21.717
خودم همين الانشم يه قصر دارم تو رم

00:03:22.133 --> 00:03:26.383
خب يکي هم اينجا داشته باش
وقتي داري مياي اين دهات واسه سرکشي

00:03:26.633 --> 00:03:31.300
يه جا بايد داشته باشي که کلتو بزاري
فقط اين خيلي بزرگ تره

00:03:31.550 --> 00:03:35.008
به شدت مجلل تر
از بقيه قصر هايي  که داري

00:03:36.050 --> 00:03:39.675
بزرگ تر از قصر سزار؟
دوس دارم ببينمش

00:03:39.925 --> 00:03:41.217
ميبيني

00:03:42.175 --> 00:03:45.550
در جرياني که رم يک روزه ساخته نشده
کي کارت تموم ميشه؟

00:03:46.425 --> 00:03:47.467
سه قرن از همين الان ؟

00:03:47.883 --> 00:03:48.842
سه ماه

00:03:51.050 --> 00:03:52.842
سه ماه ؟
سه ماه ؟

00:03:53.258 --> 00:03:54.342
سه..
ماه..

00:03:54.842 --> 00:03:57.425
بعد از 3 ماه قصر شما کامل ميشه

00:03:57.675 --> 00:04:00.175
عمرا تو اين مدت تموم نميشه

00:04:01.175 --> 00:04:02.967
به درک
قبول ميکنم اين شرطو

00:04:03.342 --> 00:04:05.758
اگه موفق بشي..من علنا اعلام ميکنم

00:04:06.008 --> 00:04:10.258
که مردم تو
هنوز هم فوق العاده هستن..ولي در کل شک دارم هنوز

00:04:18.425 --> 00:04:20.425
سه ماه ديگه ميبينمت

00:04:20.842 --> 00:04:23.175
واقعا رو مخه من راه ميره

00:04:34.675 --> 00:04:37.800
اي واي ..اين طبقه که تقريبا تموم شده بود

00:04:38.050 --> 00:04:42.175
اولش که لوله هاي اب
حالا هم که داري کفه خونه رو ميکني

00:04:42.425 --> 00:04:46.842
ماله کوکسيس!!
من که معمار نيستم ..کاشي کارم

00:04:47.092 --> 00:04:49.800
در اون بالا چه غلطي ميکنه
مغزم نميکشه

00:04:50.050 --> 00:04:53.758
از اديفيس معمار بپرس

00:04:54.008 --> 00:04:57.258
معمارايه دانشگاه ازاد قاسم اباد
از اونا داغون تر نداريم

00:04:57.508 --> 00:04:59.008
مالوکوکسيس

00:04:59.425 --> 00:05:02.383
اديفيس
خوشحالم ميبينمت

00:05:03.550 --> 00:05:05.342
حالت چطوره؟
!!!تخمي

00:05:05.842 --> 00:05:07.467
مو..مو..مشکل چيه؟

00:05:07.883 --> 00:05:09.925
دره رويه سقف ؟
همون؟

00:05:10.342 --> 00:05:14.883
مغزو نگا..اگه يه زماني خواستي طبقه دوم بسازي
ديگه در نميخواد

00:05:15.383 --> 00:05:18.508
کاشي هارو نگا ..کرکو پرت ريخت ؟
فوداراتفيس..بيا ببينم

00:05:19.217 --> 00:05:22.092
به نظرت خوشگلن يا که چي ؟
خوشگل؟

00:05:27.550 --> 00:05:29.258
ماله کوکسيس اعتماد کن

00:05:29.508 --> 00:05:31.675
من معماري قاسم اباد نخوندم
تو داغون تري از اونا

00:05:32.383 --> 00:05:36.008
تو دو ماه از کار عقبي
من پارتي دارم تو قصر

00:05:36.258 --> 00:05:39.258
کاري ميکنم که پارتيم تو قصر دهنتو اسفالت کنه

00:05:40.508 --> 00:05:42.425
خواهشا از بچه هايه همين محل باشه

00:05:44.008 --> 00:05:45.550
اديفيسه معمار ؟

00:05:47.717 --> 00:05:50.217
چي نه ..مشکل چيه

00:05:50.592 --> 00:05:53.133
من داشتم ميخندم به قضيه بچه هاي همين محل

00:05:53.383 --> 00:05:57.967
اخه گفت پارتي تو قصر داره
ميخواستم بگم به قيافت نميخوره

00:05:58.217 --> 00:06:00.342
منظورم اين نبود شمارو دلخور کنم

00:06:03.717 --> 00:06:06.467
کوچولوهايه من ..بيدار شين صبحانه

00:06:09.633 --> 00:06:11.300
کينه پوليس

00:06:11.675 --> 00:06:12.758
اون چيه باز ؟

00:06:14.300 --> 00:06:15.092
لوندپيس

00:06:18.008 --> 00:06:20.175
سرژ

00:06:24.842 --> 00:06:28.258
ارتيفيس..ابشونو عوض کن
بو گند ميده

00:06:30.467 --> 00:06:32.008
من که بويي حس نميکنم

00:06:32.383 --> 00:06:35.300
من دارم کاري رو ميکنم که هر روز ميکنم

00:06:35.675 --> 00:06:38.342
مشکلت هم همينه ديگه

00:06:38.675 --> 00:06:40.133
تو هميشه کاري رو ميکني که بايد بکني

00:06:40.383 --> 00:06:42.383
اره ديگه .اصلشم هم همينه
(مغزش نميکشه )

00:06:43.258 --> 00:06:46.842
چه طبقه عجيبي ..رسيديم؟

00:06:47.217 --> 00:06:48.592
کجا بايد برم ؟

00:06:51.300 --> 00:06:52.425
روز بخير

00:06:55.258 --> 00:06:58.967
اديفيس
مگر مصر قدرتمند ترين امپراطوري جهان نيست ؟

00:06:59.342 --> 00:07:02.758
بله.هيشکي تو کل دنيا همچين قدرتي نداره

00:07:03.133 --> 00:07:06.550
البته ..من همرو که نميشناسم

00:07:06.925 --> 00:07:10.175
رومي ها و سزار به اين قضيه شک دارن

00:07:10.550 --> 00:07:14.175
من ميخوام بهشون نشون بديم که چه کاري از دستمون بر مياد
گرفتم

00:07:14.550 --> 00:07:18.300
ميخوام براش يه قصره فوق العاده بسازم
افتاد

00:07:18.675 --> 00:07:21.258
و تو ..اديفيس
ميخوام که معمارش باشي

00:07:21.633 --> 00:07:23.133
حله

00:07:23.508 --> 00:07:25.842
من معمارشم ديگه ..يعني ؟

00:07:27.092 --> 00:07:28.383
من اخره هر چي معمارم ؟

00:07:30.300 --> 00:07:32.342
بقيه معمارام دستشون بنده

00:07:32.717 --> 00:07:35.175
من دستم بازه ها

00:07:35.550 --> 00:07:37.217
دستش بازه

00:07:40.758 --> 00:07:43.342
اديفيس..تو تنها کسي هستي که در دسترسه

00:07:44.758 --> 00:07:48.425
منکه ميدوني وقت ندارم
بايد کاره ماله کوکسيس رو تموم کنم

00:07:48.800 --> 00:07:50.717
هر چند کاشي ها فقط مونده ..ولي بازم مونده ديگه

00:07:51.092 --> 00:07:54.633
ملکه من .به عنوان معماره شما
من خودمو پيشنهاد ميکنم

00:07:56.383 --> 00:07:58.550
وقتي که تمساح ها ابشون عوض شد
فک کنم بتونم ...

00:07:58.800 --> 00:08:01.675
نه .تو خوبي ولي خيلي محافظه کاري

00:08:02.633 --> 00:08:05.217
محافظ کار ..معنيش يعني چي

00:08:05.592 --> 00:08:08.550
من هي چيزه جديد ميخوام يه نواوري

00:08:08.925 --> 00:08:12.925
ولي...به اديفيس تو پيدا کردن زمين کمک کن

00:08:13.300 --> 00:08:14.925
زمين؟

00:08:15.633 --> 00:08:16.842
هر چي شما بگي

00:08:17.217 --> 00:08:21.133
برو اديفيس تو سه ماه وقت داري

00:08:22.550 --> 00:08:25.258
سه ماه ؟
چرا اينقد کم؟

00:08:25.508 --> 00:08:29.883
اخه سه ماه
من فقط ميتونم نقشه رو بکشم

00:08:30.133 --> 00:08:33.675
تا بيام کنده کاري زير بنا رو بکنم
سه تا سه ماه ميشه 4 ماه ..معذرت نه ماه ميشه

00:08:34.050 --> 00:08:35.550
سه ماه ؟
اخه يک کم ...

00:08:35.925 --> 00:08:38.008
به نظرم کافي نيست ها

00:08:38.383 --> 00:08:42.883
اديفيس
تو دقيقا سه ماه وقت داري

00:08:55.258 --> 00:08:57.717
اگه موفق بشي سر تا پاتو طلا ميگيرم

00:08:59.508 --> 00:09:02.758
اگه نتوني تمومش کني
ميدمت به تمساح ها

00:09:32.050 --> 00:09:33.758
بره کو ؟

00:09:35.342 --> 00:09:37.300
بره رو خوردن ؟

00:09:42.633 --> 00:09:45.425
من بايد اين قصرو بسازم

00:09:45.675 --> 00:09:48.008
فقط خودوم
حتي کلوپاترا ..حتي بارون

00:09:48.258 --> 00:09:50.008
ملخ ها و تگرگ

00:09:50.258 --> 00:09:55.258
تخمي ترين کابوسه مصر
هيشکي نميتونه
فقط خودوم

00:09:58.592 --> 00:10:02.217
17.18.19.20.21.

00:10:12.050 --> 00:10:15.925
474, 475, 476, 477...
رييس

00:10:20.008 --> 00:10:23.050
رييس ..من سريع اومدم

00:10:23.300 --> 00:10:25.842
داشتم به يه وسيله فکر ميکردم

00:10:26.217 --> 00:10:29.133
که به ما اين امکانو بده راحت برسيم نوکه اهرام
(معرفي ميکنم مخترع اسانسور)

00:10:29.383 --> 00:10:32.967
اوتيس ..اين قضيه نميتونه صبر کنه فعلا؟

00:10:34.425 --> 00:10:37.675
چيو داري ميشمري رييس؟
دارم اندازه ميگيرم

00:10:40.717 --> 00:10:43.133
کلوپاترا يه قصر واسه سزار ميخواد

00:10:43.383 --> 00:10:45.842
همينجا ..تو اين زمينه سکته مغزي زده

00:10:46.092 --> 00:10:49.633
از اونجا تا اونجا

00:10:51.300 --> 00:10:52.842
قصر بزرگي ميشه ها

00:10:53.092 --> 00:10:55.008
بايد مدرن و شجاعانه باشه

00:10:55.383 --> 00:10:58.342
باريکلا ..ميشه بيخيال بشي

00:10:58.592 --> 00:11:00.300
بسپرش به اين کاره ها

00:11:00.550 --> 00:11:02.842
وقت ندارم ..کلان 3 ماه

00:11:03.092 --> 00:11:05.050
خوبه که ..چقدر ميتوني کشش بديو زمان بخري

00:11:05.300 --> 00:11:08.467
هيچي .کلان 3 ماه
حتي يه روزم اضاف نميشه

00:11:09.258 --> 00:11:11.925
عمرا
مشخصه که نميشه

00:11:12.175 --> 00:11:14.383
يه کاره ضربتيه ديگه
ميتونه جالب باشه

00:11:14.633 --> 00:11:16.550
اين ضربتي نيست عزيزم
خودکشيه

00:11:16.800 --> 00:11:20.342
اگه موفق نشم
ميدن منو به تمساح ها ..خودمم ديدمشون

00:11:20.592 --> 00:11:22.758
يکيشون خيلي فرضه

00:11:23.008 --> 00:11:25.675
چه بد
نميتونم ماشينمو تموم کنم

00:11:25.925 --> 00:11:29.508
صدامو ميشنوي
صدامو ميشنوي ؟

00:11:30.092 --> 00:11:33.717
ها چي ؟
ببخشيد ولي نميزارم خورده بشم

00:11:34.092 --> 00:11:35.508
سه ماه از کي شروع شده ؟

00:11:38.842 --> 00:11:41.300
شروع شده
درست کردنه يه باغ سالها زمان ميبره

00:11:41.550 --> 00:11:44.592
اينجام که هيچي نيست ..کلان بيابونه

00:11:44.842 --> 00:11:46.300
احتياج به جادو داريم

00:11:46.675 --> 00:11:50.675
احتياج به جادوگر داريم

00:11:52.383 --> 00:11:55.800
دقيقا
به قدرت هايه جادويي احتياج داريم

00:11:56.175 --> 00:11:58.925
اره ولي فک نکنم خبر خوبي باشه

00:12:03.425 --> 00:12:05.175
وقتي کوچيک بودم
(الان اين بزرگ شدشه )

00:12:05.883 --> 00:12:10.050
بابام بهم گفت
در مورده يک کاهن
گتا..گتابميکس

00:12:12.467 --> 00:12:13.883
گتاسونيکسمي

00:12:15.258 --> 00:12:16.758
يه چيزي که با کس تموم ميشد

00:12:17.508 --> 00:12:19.175
هلموتليکس

00:12:19.550 --> 00:12:21.883
با گتا شروع ميشد
و با اينينکس تموم ميشد

00:12:22.133 --> 00:12:24.383
نظرت در مورده پومادرين تپوميدانکس چيه

00:12:25.717 --> 00:12:27.342
کاهن

00:12:27.717 --> 00:12:30.633
يک کاهن فرانسوي با يک معجون جادويي

00:12:30.883 --> 00:12:32.800
که به مردمش قدرت زيادي ميده

00:12:33.050 --> 00:12:37.258
اگه راضيش کنم
پروژه رو سر وقت تحويل ميدم و زنده ميمونم

00:12:37.508 --> 00:12:41.258
ايمهوتپ توقعشو نداشتم
يهو فکرم ازاد شد

00:12:41.508 --> 00:12:42.925
رييس

00:12:43.300 --> 00:12:44.800
معجون جادويي وجود نداره

00:12:45.175 --> 00:12:48.967
فقط تو نقاشي هايه بچه ها
همچين چيزايي هست

00:12:49.592 --> 00:12:51.925
چند تا کارگر بگير
از زير بنا شروع کن

00:12:52.175 --> 00:12:56.383
اينجا زميني ميشه با مجسمه هايه بلند
اسمشو ميزاريم زمين مجسمه هايه بلند

00:12:56.633 --> 00:13:00.883
اونجام ميشه باغه زيتون
درخت پرتغال و ميوه و غيره

00:13:01.133 --> 00:13:04.133
اره اونجام ميشه قصر ..مجلل و فوق العاده

00:13:04.508 --> 00:13:08.092
با يه حياط بزرگ
کلي هم رقاصه

00:13:08.550 --> 00:13:13.300
اونجام گوجه فرنگي هايه کوچولو
اره خوشگل ميشه

00:13:13.550 --> 00:13:15.425
به نظر خوشگل خواهد شد

00:13:15.675 --> 00:13:18.133
بايد تجسم کني
اره

00:13:18.508 --> 00:13:22.092
بايد برم .يه ماه ديگه ميبينمت
يک ماه ؟

00:13:22.467 --> 00:13:25.425
نهايتش ..اين زمانيه که بايد گتابميکسو پيدا کنم
و برگردم

00:13:25.800 --> 00:13:27.383
برو شاهدونه

00:13:28.633 --> 00:13:30.342
برو شاهدونه

00:13:30.842 --> 00:13:32.592
برو ديگه

00:13:35.092 --> 00:13:37.675
اصلا پيشرفت نکردي شاهدونه

00:13:38.050 --> 00:13:39.550
حرکت کن ديگه شاهدونه

00:13:39.800 --> 00:13:41.133
اين ميکس کجا زندگي ميکنه

00:13:41.383 --> 00:13:45.217
خيلي شمال
منطقه خيلي شمالي

00:13:45.467 --> 00:13:49.217
برو برو شاهدونه

00:13:53.925 --> 00:13:56.883
50 سال قبل از ميلاد

00:13:57.133 --> 00:14:01.675
فرانسه کاملا توسط رومي ها اشغال شده بود
البته نه به صورته کامل

00:14:01.925 --> 00:14:07.258
يک روستايه کوچيک همچنان در مقابل مهاجمان مقاومت ميکرد

00:14:07.467 --> 00:14:12.092
و زندگيه سربازانه رومي انچنان هم اسان سپري نميشد

00:14:17.050 --> 00:14:19.342
گارد روم
از خودت دفاع کن فرانسوي

00:14:20.258 --> 00:14:22.133
يه لحظه لطفا

00:14:27.008 --> 00:14:29.175
چي بود اين؟
شماها تازه واردين ؟

00:14:29.550 --> 00:14:31.092
اره مارو تازه منتقل کردن اينجا

00:14:31.467 --> 00:14:35.967
متوجهم
اين معجون يه معجون جادوييه

00:14:36.342 --> 00:14:40.508
توسط کاهن خودمون درست شده
و به ما قدرته زيادي ميده

00:14:44.883 --> 00:14:46.300
نگا

00:14:50.175 --> 00:14:54.092
گتامانيکس   گتامانيکسيم

00:14:54.967 --> 00:14:57.050
اينجا ديگه چجور کشوريه

00:14:58.050 --> 00:15:01.925
باور نکردنيه انگار دما 8 هزار درجه زيره صفره

00:15:10.633 --> 00:15:14.383
من احتياجي نيست بخورم
بچه که بودم افتادم تو ديگش

00:15:14.633 --> 00:15:17.925
باعث شده زورم هميشه زياد بمونه

00:15:18.175 --> 00:15:19.717
نگا

00:15:23.717 --> 00:15:25.550
خوب بود نه ؟

00:15:26.675 --> 00:15:28.842
سلام
روستايه فرانسوي ها کجاست

00:15:29.675 --> 00:15:34.633
اگه مستقيم هيمن راهو بري
ميرسي به روستا

00:15:35.008 --> 00:15:38.592
من باهات نميام باشه ؟
ميمونم همينجا

00:15:38.842 --> 00:15:40.717
ميخوام يک کم فک کنم

00:15:42.258 --> 00:15:45.925
اين سربازايه جديد خيلي بهترن نه ؟
از قبلي ها خوش پرش ترن

00:15:46.175 --> 00:15:49.758
به خاطره شکل جديد کلاهشونه
به ايروديناميکشون کمک ميکنه

00:15:51.425 --> 00:15:53.175
گوش کن

00:15:54.425 --> 00:15:57.092
فرودش ميتونه بهتر هم باشه

00:15:58.008 --> 00:16:00.675
ببخشيد ؟شما ايستيريکسي

00:16:00.883 --> 00:16:03.925
استر ..استريکس و ايشون هم اوبليکس

00:16:04.175 --> 00:16:06.508
و اينم سگيتيکسه

00:16:06.883 --> 00:16:11.508
شما گتابامنيکس ميشناسين ؟يه کاهن ؟

00:16:18.175 --> 00:16:22.842
گتافيکس .معذرت ميخوام مزاحمت شدم
ولي يه ملاقاتي داري

00:16:25.050 --> 00:16:27.925
اقا؟
منم

00:16:29.925 --> 00:16:32.008
مشخص شد نميشناسه تورو

00:16:32.258 --> 00:16:36.133
منم منم اديفيس
پسره توماريس ..رفيق قديميت

00:16:37.758 --> 00:16:40.925
چه غافلگيري

00:16:41.758 --> 00:16:43.758
احتمالا قنديل بستي

00:16:44.133 --> 00:16:46.092
خيلي خوشحالم ميبينمت

00:16:47.008 --> 00:16:50.425
اون از اسکندريه اومده ..بيا خودتو گرم کن

00:16:52.717 --> 00:16:56.258
اين همون معجونه جادوييه
نه سوپه فندقه

00:17:01.883 --> 00:17:03.050
نه

00:17:03.425 --> 00:17:06.592
نميتونم بهت معجون بفروشم

00:17:09.300 --> 00:17:13.008
همشو که نميخوام فقط يه ديگ

00:17:13.675 --> 00:17:14.467
نه

00:17:16.050 --> 00:17:18.592
قبول نميکنه خودشو زير سوال نميبره

00:17:18.967 --> 00:17:20.133
يه قابلمه

00:17:20.467 --> 00:17:21.717
نه

00:17:23.675 --> 00:17:25.633
يه يک ونيم ليتري
نه

00:17:28.467 --> 00:17:30.633
نصفه يک و نيم
نخير

00:17:31.008 --> 00:17:35.092
يه ليوان کوچيک
يه ته پيک هم بسه

00:17:36.383 --> 00:17:40.675
اين يه رازه کاهنانست
و فروشي نيست

00:17:44.592 --> 00:17:46.467
يه ته پيک که زياد نيست

00:17:47.383 --> 00:17:48.758
متاسفم ادفيس

00:17:54.467 --> 00:17:56.217
باشه در اين صورت

00:17:57.967 --> 00:18:00.133
تو تنها اميده من بودي

00:18:01.092 --> 00:18:04.050
يک شانسه کوچيک واسه ادامه بقا

00:18:05.092 --> 00:18:06.758
ولي درک ميکنم

00:18:07.842 --> 00:18:09.050
شما چيزايه مهم تري واسه نگراني دارين

00:18:10.300 --> 00:18:13.925
سزار و رومي ها ..من يکي از اونا نيستم

00:18:15.758 --> 00:18:17.508
شايد منو بکشن

00:18:17.758 --> 00:18:19.508
ولي از اينکه با شما اشنا شدم خوشحالم

00:18:20.675 --> 00:18:21.800
اقايون

00:18:22.967 --> 00:18:23.758
ميديفيکس

00:18:30.633 --> 00:18:31.842
اخه چه مشکلي داره؟

00:18:34.883 --> 00:18:38.717
اديفيس بصبر
من ميخواستم يک مقداري تحقيقات کنم رويه نسخه هاي خطي

00:18:39.092 --> 00:18:41.258
...در کتابخونه اسکندريه
 قولي بهت نميدم

00:18:42.508 --> 00:18:44.800
...ولي باهات ميام

00:18:46.300 --> 00:18:49.383
مرسي مرسي خيلي ممنونم گتامانيکس

00:18:49.758 --> 00:18:52.425
کشتي من منتظره و برايه همه اتاق به اندازه کافي داره

00:18:52.758 --> 00:18:55.425
وقتي براي از دست دادن نيست
بزن بريم سگيتيکس

00:18:55.633 --> 00:18:58.675
تو که نميخواي اونو بياريش با خودت ؟
چرا نه ؟

00:18:58.925 --> 00:19:03.217
اون خيلي کوچيکه واسه همچين سفري
بعدشم مصر سرزمين گربه هاست

00:19:03.467 --> 00:19:06.717
چمدونتو ببند و در اين مورد هم ديگه حرفي نزن

00:19:07.717 --> 00:19:11.467
در موردش حرفي نميزنيم

00:19:21.675 --> 00:19:25.383
همراه با باد شمالي
رويه کشتي با دوستاني از شمال

00:19:25.633 --> 00:19:29.800
سفر طولاني به مصر اغاز ميشود
سرزمين خدايان

00:19:30.050 --> 00:19:33.508
قلمرو کلوپاترا به زودي ميزبانه

00:19:33.758 --> 00:19:36.008
استريکس اوبليکس و گتافيکس ...

00:19:36.383 --> 00:19:38.633
و سگماتيکس؟

00:19:39.633 --> 00:19:40.842
هان ؟

00:19:42.217 --> 00:19:46.008
پارس کردم خب.چيه؟
حق ندارم با کسي حرف بزنم خب يه پارس کردم

00:19:46.383 --> 00:19:49.425
باشه بيارش بيرون قبل از اينکه خفه بشه

00:19:49.675 --> 00:19:53.175
ولي خاليه ها
هيچي توش نيست

00:19:55.550 --> 00:19:59.133
چه سگه باهوشي .جيگره منه

00:19:59.383 --> 00:20:01.883
چه مهربون
ميخواسته هرجور شده با من باشه

00:20:02.133 --> 00:20:04.383
خودش رفته اون تو ها
خواستم در جريان باشي

00:20:04.758 --> 00:20:06.883
يه ماه يک کمي کم نيست؟

00:20:07.258 --> 00:20:08.967
ارتيفيس يه کفتاره

00:20:09.342 --> 00:20:12.300
کفتار هارو که ميشناسي .دقيقا مثه اوناست

00:20:12.675 --> 00:20:14.008
اون ميخواد من بميرم و در اين موردم استعداد زيادي داره

00:20:14.383 --> 00:20:16.967
مثلا چي
نه بابا ميگم پولداره

00:20:17.217 --> 00:20:20.300
اون يه عالمه استعداد طلايي داره
سکه هاي طلا مصري

00:20:20.550 --> 00:20:23.217
تو فرانسه پولدارا استعدادي ندارن

00:20:23.592 --> 00:20:27.258
تو از چيزه ديگه اي هم ميترسي
نه هيچي

00:20:27.633 --> 00:20:29.508
ريش قرمز
ريش قرمز

00:20:45.217 --> 00:20:49.383
اقايون دفعه قبلي ما انچنان خوش شانس نبوديم
و با فرانسوي ها برخورد کرديم

00:20:50.717 --> 00:20:53.383
...با اون معجون جادويي
و سگ هيولاشون

00:20:55.342 --> 00:20:59.092
در کل گزينه هايه زيادي نداشتيم
بجز اينکه

00:20:59.467 --> 00:21:00.258
فرار کنيم

00:21:01.300 --> 00:21:03.258
نه
نه اونجور

00:21:03.508 --> 00:21:06.175
مجبور شديم کشتي رو ترک کنيم
در اولين فرصت

00:21:06.550 --> 00:21:08.883
و تويه ابه يخ زده شنا کنيم
نه ..خوش گذشت ولي

00:21:09.258 --> 00:21:11.175
کلان يخ خالي بود ها
باشه

00:21:12.050 --> 00:21:16.800
براي جلوگيري کردن از مشکلات
فرانسوي هارو بيخيال ميشيم

00:21:17.050 --> 00:21:19.883
ول برايه بقيه متاسفيم

00:21:26.383 --> 00:21:29.342
کشتي در سمته راست

00:21:33.342 --> 00:21:35.758
عرشه اماده باشين پدر
پارو هارو جمع کنين

00:21:36.133 --> 00:21:37.675
اروم باش دخترکم

00:21:38.050 --> 00:21:39.883
در کل تو اينجا کاره اي نيستي

00:21:40.550 --> 00:21:42.508
منم تو همين فکر بودم

00:21:42.883 --> 00:21:45.300
چند تا کشتي ميبيني پسر؟

00:21:45.550 --> 00:21:48.717
يکي کاپيتان يه کوچولو

00:21:49.883 --> 00:21:51.342
مصري کاپيتان

00:21:51.717 --> 00:21:55.258
مصري
مصري..جالب به نظر مياد

00:21:55.508 --> 00:21:59.842
اين مارو ميتونه رو غلتک بندازه
"بالفعل  نظامي".

00:22:00.217 --> 00:22:01.008
سه پايه
(منظورش پايه چوبي طرفه)

00:22:02.383 --> 00:22:06.592
همگي سر پستاشون
بوسکو گامبلر مولر بادبان هارو باز کنيد

00:22:06.967 --> 00:22:09.967
رکهام ولري
شيپور اماده براي جنگ رو بزنين

00:22:12.925 --> 00:22:14.300
هميگ رويه عرشه اماده باشن

00:22:23.758 --> 00:22:26.925
من پادشاه دنيام

00:22:29.217 --> 00:22:30.633
دزدايه دريايي

00:22:34.383 --> 00:22:36.717
کمک دزدان دريايي

00:22:40.008 --> 00:22:42.800
نگاه کن دزداي دريايي بايد هر چه سريعتر
اينجا رو ترک کنيم

00:22:44.342 --> 00:22:45.467
اون دزدا

00:22:49.842 --> 00:22:51.008
يوهو ..ماييم

00:22:54.300 --> 00:22:57.467
فر..فر..فرانس..فرانسوي ها

00:22:57.842 --> 00:22:58.925
فرانسوي ها

00:23:00.175 --> 00:23:01.258
اماکن نداره اين اتفاق افتاده باشه

00:23:04.175 --> 00:23:08.383
اينجا ها تبر نداريم؟
معذرت ميخوام ؟منو ببخشيد

00:23:12.508 --> 00:23:15.217
اروم باش
چيکار داره ميکنه

00:23:25.300 --> 00:23:28.342
متغلب ها
اين عادلانه نيست

00:23:34.592 --> 00:23:36.842
عاليه..خودتونو غرق کردي

00:23:37.092 --> 00:23:38.675
اونا ميدونن شما کي هستين

00:23:38.925 --> 00:23:43.175
دوستايه قديمي هستن
ما خيلي اونارو قبلا تو دريا ديديم

00:23:46.633 --> 00:23:49.925
ديدي
"تماس عميق"

00:23:52.675 --> 00:23:56.717
خفه شو بابا
با اين ضرب المثل هايه لاتين

00:24:05.592 --> 00:24:08.008
اون چيه در افق؟

00:24:08.258 --> 00:24:09.633
چراغ بندر اسکندريه

00:24:09.883 --> 00:24:12.425
بگذار پروانه از دستانه تو پرواز کند

00:24:14.425 --> 00:24:16.008
نميدونم فازم چي بود اينو گفتم

00:24:16.383 --> 00:24:18.675
گشنمه
صب ميرسيم

00:24:19.050 --> 00:24:22.717
اون فاونس درياييه
واسه راهنمايي کشتي ها

00:24:23.092 --> 00:24:26.633
چراغ واسه راهنمايي
مصري ها هم رد دادن

00:24:26.883 --> 00:24:31.800
اون يکي از عجايب هفتگانه محسوب ميشه
بزرگترين بنايي که تابحال به دست ادم ساخته شده

00:24:32.175 --> 00:24:33.842
از يه مار بوآ هم گرسنه ترم الان

00:24:34.092 --> 00:24:37.008
مار_بوآ

00:25:09.342 --> 00:25:10.925
تو ميخواستي منو ببيني اديفيس

00:25:11.300 --> 00:25:15.467
ملکه من کاره قصر به خوبي در حال پيشرفت هست
ولي زمان کافي نداريم

00:25:15.842 --> 00:25:19.342
به همين دليل من از چند تا از دوستام کمک خواستم
يک کاهن و دو جنگجو

00:25:19.717 --> 00:25:21.592
تا تويه اين پروژه کمک کنن منو

00:25:21.967 --> 00:25:24.550
...اومدم تا اجازه شما رو بگيرم

00:25:24.800 --> 00:25:26.967
...براي کمک کردن به من

00:25:27.342 --> 00:25:30.967
اگه به نظر شما مشکلي نيست

00:25:32.217 --> 00:25:34.008
بريم تو کارش

00:25:34.258 --> 00:25:35.842
از هر کسي که ميخواي ميتوني کمک بگيري

00:25:36.217 --> 00:25:39.633
قصرو سره وقت تموم کن
اين تنها چيزيه که ازت ميخوام

00:25:40.800 --> 00:25:45.675
سزار هر روز منو مسخره ميکنه
دلم نميخواد شرطو بهش ببيازم

00:25:46.050 --> 00:25:47.925
خودشو به شدت چوس کرده

00:25:48.300 --> 00:25:49.383
به شدت

00:25:49.758 --> 00:25:50.925
به شدت

00:26:10.717 --> 00:26:12.467
گوش کن

00:26:12.842 --> 00:26:14.425
مطمئن شو قصر سره وقت تموم ميشه
منم به همتون طلا ميدم

00:26:14.800 --> 00:26:16.467
خوشم اومد

00:26:16.842 --> 00:26:19.342
در غير اينصورت..تمساح
خوشم نيومد

00:26:24.633 --> 00:26:25.967
حالا برين

00:26:35.133 --> 00:26:37.800
اون سيبيلويه چه با نمک بود

00:26:38.258 --> 00:26:39.633
يک کمي پير نبود ؟

00:26:39.883 --> 00:26:43.258
نه اون يکي ديگه
نه بابا ...خيلي چاق بود

00:26:43.508 --> 00:26:44.592
کونت ميخاره نه؟

00:26:47.425 --> 00:26:52.133
دختره احتمالا شخصيت شيطوني داره
ولي دماغش خيلي خواستني بود

00:26:52.758 --> 00:26:55.425
اون ميخواد منو بده تمساحا بخورن
خيلي خواستنيه اره

00:26:55.675 --> 00:26:57.550
دماغش اره

00:26:57.800 --> 00:27:00.467
خدمتکارش هم خيلي خوب بود به چشمه خواهري

00:27:01.342 --> 00:27:04.092
من تمامه فکرم شده خورده شدن توسط تمساحا
بعد اين داره در مورده دماغه خواستني طرف حرف ميزنه

00:27:04.342 --> 00:27:06.758
به نظرت تمساح خوشمزست ؟

00:27:07.508 --> 00:27:10.175
ميشه يک کم بيشتر
به من توجه کنين ؟

00:27:13.508 --> 00:27:15.717
يه مورچه بزرگ

00:28:11.508 --> 00:28:12.675
چه جمعيتي

00:28:13.050 --> 00:28:17.592
شبيه جاييه که مدل مو ساخته شده از گاو رو ارائه ميدن

00:28:17.967 --> 00:28:21.592
جديد ترين مدلايه مد داره اينجا نشون داده ميشه

00:28:21.842 --> 00:28:23.508
چه نمايشگاه خوبي

00:28:23.883 --> 00:28:26.133
چه مدل گاوي اينجا دارين؟

00:28:27.092 --> 00:28:30.508
اره ادامه بدين خبري اينجا نيست

00:28:30.758 --> 00:28:33.550
اره کلي کار واسه انجام دادن مونده

00:28:33.800 --> 00:28:35.258
و فقط دو ماه وقت داريم

00:28:35.508 --> 00:28:40.300
در مورده اون معجون جادويي
وقتي تو فرانسه ديدمتون

00:28:40.550 --> 00:28:44.008
بهت گفتي که احتمال داره مراقب اوضاع باشي
حالا ميخوام بدونم

00:28:44.258 --> 00:28:46.550
من گفتم بزار ببينم چه کمکي از دستم بر مياد
معنيش چي ميشه اونوخ؟

00:28:46.800 --> 00:28:50.092
اين شن هارو از کجا اوردين ريختين اينجا ؟
از قبل اينجا بودن

00:28:51.133 --> 00:28:54.633
اين سنگارو چي ؟
اينارو پست پيشتازه نيل ميفرسته

00:28:55.008 --> 00:28:57.008
شلاق زدنه اين برده خيلي وحشيانست

00:28:57.383 --> 00:29:00.175
اينا برده نيستن
اينا کارگرايه کنتراتي هستن

00:29:00.425 --> 00:29:03.092
خودشون مزايده شرکت کردن
و برنده شدن

00:29:03.425 --> 00:29:06.133
پس اين شلاق زدنا واسه تفريحه؟
نه

00:29:06.383 --> 00:29:09.550
اره... خداييش نميدونم خودمم
تا حالا که شکايتي دريافت نکرديم

00:29:09.967 --> 00:29:13.425
ايستو ؟
شايد منظورش اينه ادامه بدين

00:29:15.675 --> 00:29:18.092
اين علامت اينه که سوپ رسيده

00:29:18.342 --> 00:29:21.467
نه .اونا دارن پستاشون رو عوض ميکنن

00:29:21.842 --> 00:29:24.633
يه جور سنته
موهاشون رو عوض ميکنن

00:29:25.008 --> 00:29:28.883
الان دارن اين کارو انجام ميدن

00:29:29.258 --> 00:29:31.425
فرهنگشون خيلي با ما فرق داره

00:29:31.675 --> 00:29:34.592
يادت مياد يه زماني سنگ مينداختيم رو رومي ها
بعد جايزه داشت؟

00:29:34.842 --> 00:29:37.383
فکر کنم وزنش به اندازه اون سنگيه
که اونا الان دارن ميبرن اون بالا

00:29:37.633 --> 00:29:41.342
به نظرم بايد بري ازشون بپرسي
تو بهترين موقعيت واسه جواب دادن به تو هستن

00:29:49.383 --> 00:29:50.550
واقعا فرهنگشون با ما فرق داره

00:29:56.800 --> 00:30:00.092
يه فاکتوره ديگه
از کار دفتري متنفرم

00:30:00.342 --> 00:30:03.758
اوتيس
حسابداره من

00:30:05.508 --> 00:30:07.175
حسابدار..شغلت به نظر راحت مياد

00:30:07.550 --> 00:30:11.592
من که فکر نميکنم چيزي به عنوان
شغل راحت وجود داشته باشه

00:30:11.967 --> 00:30:16.217
اگه بخواي زندگيمو خلاصه کنم
شروعش با يه تصادف بود

00:30:16.467 --> 00:30:21.258
هيشکس کنارم نبود
در زماني که کاملا تنها بودم

00:30:21.633 --> 00:30:24.967
عجيبه که هر اتفاقي
سرنشتتو تعيين ميکنه

00:30:25.217 --> 00:30:28.883
چون زماني که  ميخواي يه مقدار
...از زندگي راحت لذت ببري

00:30:29.258 --> 00:30:33.050
کسي رو پيدا نميکني که بخواي باهاش
اين لذتو تقسيم کني

00:30:33.300 --> 00:30:35.717
اونجا فقط اينه ميتونه تو اين قضيه کمکت کنه

00:30:35.967 --> 00:30:40.133
ولي در مورده من
فکر کنم موفق بودم..فکر ميکنم زندگي

00:30:40.383 --> 00:30:43.592
خوندن..رقصيدن...و عاشق شدنه

00:30:43.967 --> 00:30:48.508
بنابراين وقتي مردم از من سوال ميکنن
چرا من هنوز ادم موندم

00:30:48.883 --> 00:30:52.467
بهشون ميگم اين ثمره چشيدنه طمعه عشقه

00:30:52.842 --> 00:30:55.342
به هر حال امروزمن تو اين کاره سخت
و طاقت فرسايه ساخت وساز هستم

00:30:55.592 --> 00:30:59.175
ولي فردا احتمال داره که من
برگزيده بشم براي راهنمايي جامعم
(رئيس جمهور ميشه)

00:30:59.425 --> 00:31:02.675
پس خودم رو ميبخشم

00:31:07.008 --> 00:31:10.217
نهار چي داريم ؟
عدس

00:31:14.883 --> 00:31:16.800
برميگردم

00:31:22.383 --> 00:31:25.717
در اين مکان به زودي قصر سزار
ساخته خواهد شد

00:31:25.967 --> 00:31:28.133
زمان اتمام 58 روز ديگه

00:31:32.842 --> 00:31:34.133
دنباله چي ميگردي؟

00:31:34.383 --> 00:31:36.717
عدسمو گم کردم

00:31:38.217 --> 00:31:39.300
کارگران

00:31:40.342 --> 00:31:41.967
کارگران

00:31:42.717 --> 00:31:44.717
دوستان

00:31:45.258 --> 00:31:48.050
ما دوباره به زمان فراعنه برگشتيم ؟

00:31:50.425 --> 00:31:53.217
برده شديم
و شلاق ميخوريم؟

00:31:55.217 --> 00:31:56.217
اونم واسه کي؟

00:31:57.217 --> 00:31:59.342
سزار؟

00:32:05.133 --> 00:32:08.175
بزارين بره واسه خودش تو روم قصر بزاره

00:32:08.550 --> 00:32:11.425
حتي کرگدن ها هم تو مملکت خودشون خوشحالن

00:32:11.800 --> 00:32:13.467
درست ميگه

00:32:24.092 --> 00:32:28.383
دوستان من
شما مورد سوء استفاده قرار گرفتين

00:32:29.008 --> 00:32:33.508
...شما خسته شدين

00:32:35.133 --> 00:32:36.425
صادقانه گفتم

00:32:39.717 --> 00:32:41.217
همين بود

00:32:41.592 --> 00:32:43.008
راست ميگه

00:32:44.508 --> 00:32:47.467
و دو تا مجسمه گنده اونجا داريم

00:32:47.717 --> 00:32:50.050
ولي نه خيلي گنده
 15متر به نظر کافي مياد

00:32:50.300 --> 00:32:53.633
گوشه ها هم
اندازه ابوالهول اشپزخانه ميخوام بزنم

00:32:53.883 --> 00:32:57.758
بغله اتاق خواب به نظر
پيشنهاده خوبي نمياد

00:32:58.008 --> 00:33:01.842
چون بوي غذا ممکنه يک مقداري اذيت ميکنه

00:33:02.092 --> 00:33:03.550
به اينش ديگه فکر نکرده بودم

00:33:04.467 --> 00:33:06.758
چرا اين انگورا اينقدر گنده هستن

00:33:07.008 --> 00:33:10.675
اونا خرماست اوبليکس
رويه درخت رشد ميکنه

00:33:14.883 --> 00:33:16.883
داخلش يک کم ترده
اون هسته س

00:33:17.133 --> 00:33:18.800
بد نيست

00:33:23.425 --> 00:33:27.800
وقت نهار تمومه .برگردين سره کارتون

00:33:29.050 --> 00:33:31.717
من که چيزي نگفتم
فقط گفتم وقت نهار تموم شده

00:33:32.050 --> 00:33:34.717
راضي نيستيم...راضي نيستيم

00:33:37.925 --> 00:33:39.842
ببخشيد؟
بله

00:33:40.217 --> 00:33:41.633
راضي نيستيم...راضي نيستيم

00:33:46.675 --> 00:33:49.842
ما ديگه تو اين شرايط از اين بيشتر کار نميکنيم

00:33:50.217 --> 00:33:53.508
شرايط غير قابل تحمله
راضي نيستيم

00:33:53.883 --> 00:33:56.050
اروم اروم

00:33:57.383 --> 00:33:59.133
راضي نيستيم

00:33:59.508 --> 00:34:01.842
رئيس کيه؟

00:34:02.217 --> 00:34:03.758
باشه خب

00:34:04.008 --> 00:34:06.300
من از طرفه همه صحبت ميکنم

00:34:07.425 --> 00:34:09.800
من ايتينرسيم
گوش ميکنم

00:34:10.175 --> 00:34:13.050
ما دو تا درخواست داريم

00:34:13.758 --> 00:34:18.217
:اول از همه
ما روزي 18 ساعت کار ميکنيم
ميشه دو روز 36 ساعت

00:34:18.467 --> 00:34:20.842
اين بايد بشه 35 ساعت

00:34:21.092 --> 00:34:23.008
عمرا...مشکل ساز ميشه اين قضيه

00:34:23.383 --> 00:34:26.342
دوما
ببخشيد که پريدم وسط حرفت

00:34:26.592 --> 00:34:28.925
ما ميخوايم که 50 درصد کاهش داشته باشه

00:34:29.175 --> 00:34:31.175
ساعت کاري ديگه ؟
نه

00:34:31.550 --> 00:34:33.758
کاهش ميزان شلاق ها

00:34:34.133 --> 00:34:35.883
خيلي شلاق ميخوريم

00:34:36.258 --> 00:34:39.175
بعضي ها سردرد شدن از صداش

00:34:39.550 --> 00:34:41.842
سرمون داره از درد منفجر ميشه

00:34:42.092 --> 00:34:46.467
و در مورده غذا
يک مقداري گوشت گراز بزارين کنار عدس عاليه

00:34:47.217 --> 00:34:50.050
اخه شلاقو کم کنيم
ميزان بهره داري کم ميشه

00:34:50.425 --> 00:34:53.342
و قصر هم سره موقع تموم نميشه
و منم ميشم غذاي تمساحا

00:34:53.592 --> 00:34:55.842
بسه اديفيس
ايتينريس درست ميگه

00:34:56.217 --> 00:34:58.883
نميتونم اجازه بدم اين قضيه ادامه پيدا کنه

00:35:04.008 --> 00:35:07.550
مطمئنم يک کم گوشت گراز خوشحالشون ميکنه

00:35:15.050 --> 00:35:16.217
حاظره

00:35:22.633 --> 00:35:26.342
نخير
تو وقتي بچه بودي افتادي تو ديگ

00:35:26.592 --> 00:35:29.258
يالا سگماتيکس

00:35:29.592 --> 00:35:31.633
يه چشمه بهشون نشون بده استريکس

00:35:32.717 --> 00:35:35.175
مراقب باش يک کم غليظ درست کردم

00:35:41.842 --> 00:35:44.717
به نظر بايد خيلي قوي باشه
نه عاليه

00:35:55.758 --> 00:35:57.383
سگماتيکس
شيرين کاري کن

00:35:59.800 --> 00:36:00.925
لوس کن خودتو

00:36:26.425 --> 00:36:27.842
بشين

00:36:28.883 --> 00:36:31.008
معجزس

00:36:39.633 --> 00:36:41.425
به اندازه همه هست ؟

00:36:41.675 --> 00:36:43.175
بيشتر درست ميکنم

00:36:43.967 --> 00:36:47.050
نه اوبليس تو
ميدونم بچه بودم افتادم توش

00:36:47.300 --> 00:36:49.008
اره عاليه

00:37:50.050 --> 00:37:52.842
نه اوبليکس نه

00:38:29.967 --> 00:38:32.925
هوهيس..اسمش اينه

00:38:34.050 --> 00:38:35.550
نوبيس ؟

00:38:35.800 --> 00:38:39.050
نه بابا هوهيس اولش ه داره

00:39:04.550 --> 00:39:06.883
نکسوسيس

00:39:09.383 --> 00:39:10.842
چيزي ميل دارين؟

00:39:11.092 --> 00:39:13.883
يه درصد بالا
دو تاش کن

00:39:16.175 --> 00:39:18.758
يه کاري واست دارم

00:39:19.008 --> 00:39:20.383
مشکلي نيست ..کيو بايد بکشم؟

00:39:20.758 --> 00:39:22.300
نه قضيه کشتن کسي نيست

00:39:24.717 --> 00:39:26.300
بفرماييد دو تا درصد بالا

00:39:28.383 --> 00:39:31.300
ساخت و ساز قصر بايد متوقف بشه

00:39:32.717 --> 00:39:36.258
منتظرن سنگ هستن که از جنوب برسه

00:39:36.633 --> 00:39:39.300
يه کاري کن به دستشون نرسه

00:39:39.633 --> 00:39:42.050
سنگ نباشه ساخت و ساز نيست

00:39:43.217 --> 00:39:46.008
ساخت وساز نباشه قصر هم نيست

00:39:46.508 --> 00:39:47.550
...قصر نباشه

00:39:49.717 --> 00:39:51.550
...قصر هم نيست

00:39:53.467 --> 00:39:56.800
يک کم طلا واسه خرج و مخارج

00:39:57.842 --> 00:39:59.425
هر چي موند برميگردوني

00:40:11.842 --> 00:40:13.800
چه دامن قشنگي

00:40:36.467 --> 00:40:40.717
من امدم ..من ديدم..من فتح کردم
اينور اونور همه ور

00:40:40.967 --> 00:40:44.008
بقيشم چرت و پرت
:زيرش هم امضا کن

00:40:44.550 --> 00:40:45.717
سيزار

00:40:46.300 --> 00:40:49.342
سيزار يا سزار؟

00:40:51.467 --> 00:40:54.842
...سيزار خوش صدا تره ولي

00:40:55.092 --> 00:40:56.342
ولي حکاکي سزار باحال تره

00:40:58.467 --> 00:41:00.383
سزار بزرگ مظهر قدرت و رفاه

00:41:00.633 --> 00:41:03.300
قدرت و رفاه کايوس سي پلاس
خبر خوب چي داري ؟

00:41:03.508 --> 00:41:06.300
ما که اومديم ديديم فتح کرديم
مثه هميشه

00:41:06.550 --> 00:41:09.883
اينور و اونورو فتح کرديم يه کوچولو از همه ور مونده

00:41:10.133 --> 00:41:11.550
منظورت چيه ؟

00:41:12.092 --> 00:41:14.300
مثلا فرانسه

00:41:14.550 --> 00:41:16.050
فرانسه چي ؟

00:41:17.592 --> 00:41:20.425
ما که همه فرانسه رو گرفتيم

00:41:20.675 --> 00:41:23.883
نه اينطور نيست
يه روستاي کوچيک به شدت مقاومت ميکنن

00:41:24.133 --> 00:41:26.050
در مقابل مهاجمان
اره خبر دارم

00:41:26.425 --> 00:41:28.633
بارها و بارها اينو شنيدم

00:41:29.342 --> 00:41:31.383
و کلوپاترا ...ساخت و سازو متوقف کردن ؟

00:41:31.633 --> 00:41:34.508
نه به خوبي پيش ميره

00:41:34.883 --> 00:41:39.050
خيلي خوشگل شده
حتي داخلش هم... خوب شده

00:41:40.050 --> 00:41:41.967
نه
معذرت ميخوام

00:41:42.342 --> 00:41:45.925
به من دست نزن
ممکنه سر وقت تموم کنن

00:41:46.508 --> 00:41:49.175
امکان نداره
واسه فرانسوي اين کلمه معنايي نداره

00:41:49.508 --> 00:41:54.092
اديفيس سه تاشونو اورده براي کمک
يکي از اونا يه کاهنه به نامه تيچيکس

00:41:54.342 --> 00:41:55.300
گتافيکس؟

00:41:55.675 --> 00:41:58.092
اره ..ميدونم خودم فقط خيلي شبيه هم گفتم

00:41:58.342 --> 00:42:02.800
با يه کوچولويه باهوش يه و خيکي به نامهاي
ايکيس و جوردانوهيکس

00:42:05.342 --> 00:42:07.008
شايدم مالکوميکس

00:42:07.800 --> 00:42:10.508
فعلا حواست به اونا باشه
بعدا تصميم ميگيرم چيکار بايد بکنيم

00:42:10.758 --> 00:42:15.133
Si vis pacem, para bellum.
معنيش ميشه اگه ميخواي صلح کني اماده شو براي جنگ

00:42:15.883 --> 00:42:20.508
اون فرانسوي کوچولويه اسمش خيلي قهرمانانه بود
فکر کنم
بوروس ويليکس

00:42:27.550 --> 00:42:30.467
در همين حال
فرستاده ارتفيس ظالم

00:42:30.717 --> 00:42:34.550
نکسوسيس
در راه ماموريت خود

00:42:34.967 --> 00:42:37.675
براي نرسيدن سنگ

00:42:38.050 --> 00:42:42.133
از طريق رشوه دادن
به سرپرست فاسد معدن بود

00:43:12.967 --> 00:43:16.967
اين قسمتو ميتونيم به شکل حرف ک بسازيم
به نشانه حرف اول کلوپاترا

00:43:17.925 --> 00:43:19.383
ولي اين قصره سزاره ها

00:43:19.633 --> 00:43:21.675
خوب اونم معني ميده ديگه
نگرفتم منظورتو

00:43:22.258 --> 00:43:24.717
سنگا رسيدن

00:43:32.217 --> 00:43:37.050
سرپرست ميگه ديگه سنگي تو معادن نمونده

00:43:38.008 --> 00:43:41.050
چه زبون با نمکي
پولشو ميخواد

00:43:41.467 --> 00:43:44.633
دروغ ميگه
نه خدايي پولشو ميخواد

00:43:45.008 --> 00:43:47.925
نه مشنگ ..منظورم در مورده سنگه که
ميگه ديگه نيست

00:43:48.175 --> 00:43:50.342
فک کنم بتونم به حرف بيارم

00:43:50.592 --> 00:43:53.258
باشه ..فقط يه جوري که بعدا بتونه حرف بزنه
چون لازمش داريم

00:43:56.675 --> 00:43:58.258
چجوري بايد بگم حرف بزنه ؟

00:43:58.633 --> 00:44:02.300
من خودم کامل به زبونه اذري مصري وارد نيستم ولي

00:44:02.550 --> 00:44:05.883
فک کنم ميشه
مديو انه اره کوميته

00:44:06.133 --> 00:44:10.050
اگه خواستي خر فهمش کني بگو
مدو اره کتب

00:44:10.300 --> 00:44:12.217
مدو اره کتب
نه کتبثه

00:44:12.467 --> 00:44:15.050
کتبکه
کتب يا کتبثه ..اخه 8 تا از اين مدل کلمه هست

00:44:15.425 --> 00:44:17.675
کتبثه
نه نه کتبثه

00:44:17.925 --> 00:44:20.008
نه ببخشيد
هيشکي نميفهمه تو چي ميگي

00:44:20.258 --> 00:44:22.050
کتب ميشه باز ..کتث ميشه بخشنده

00:44:22.425 --> 00:44:23.842
تو بگو ..

00:44:25.050 --> 00:44:26.342
اوچبه

00:44:30.633 --> 00:44:32.133
اوچبه

00:44:32.758 --> 00:44:34.633
نه ؟
 نه اوچبه نه

00:44:37.425 --> 00:44:40.425
نه اوبليکس
نه به اين شدت

00:44:40.883 --> 00:44:45.675
ميگه ارتفيس بهش پول داده
تا سنگارو بريزن تو نيل

00:44:50.967 --> 00:44:53.758
به اندازه کافي سنگ تو معدن هست

00:44:57.175 --> 00:45:02.050
اي..اي..اي..اخ
اين قستمشو نفهميدم

00:45:02.300 --> 00:45:06.092
ميگه اي چون داره درد ميکشه
ميخواد بگه دردم گرفته

00:45:06.342 --> 00:45:09.217
اخ سيبيل ..سيبيل

00:45:11.508 --> 00:45:12.425
تموم شد ديگه

00:45:12.800 --> 00:45:15.133
ما با اون ميريم

00:45:15.383 --> 00:45:19.675
من اينجا ميمونم تا حواسم به کارا باشه
اوتيس شما رو ميبره مياره

00:45:21.800 --> 00:45:23.842
اره مشخصه

00:45:24.092 --> 00:45:26.633
اينو بگير ..امولتس

00:45:27.550 --> 00:45:29.883
طلسم شانس براي محافظت از شما

00:45:31.175 --> 00:45:32.467
ممنون

00:45:34.550 --> 00:45:36.592
امستريکسو
ريکس

00:45:36.842 --> 00:45:38.675
ريسکو
اره ريکس

00:45:38.925 --> 00:45:41.050
ريکس

00:45:41.967 --> 00:45:44.883
سرنوشت تمامه مصر در دستانه تويه

00:45:45.133 --> 00:45:47.883
يه مقداراغراق نميکني؟

00:45:48.842 --> 00:45:52.300
سرنوشت من در دستانه تويه
اين بهتر شد

00:45:56.300 --> 00:45:59.217
برو امستريسکو
ريکس

00:45:59.467 --> 00:46:00.550
ريسک

00:46:05.842 --> 00:46:08.508
بنابراين روستان فرانسوي ما
به همراه اوتيس حرکت خودشون رو اغاز کردن

00:46:08.717 --> 00:46:11.925
به سمت معدن
براي به دست اوردن سنگ

00:46:14.508 --> 00:46:16.883
اين چه صداييه شتر تو در مياره ؟

00:46:17.133 --> 00:46:19.050
صدايه شکمه خودمه نه شتر

00:46:19.300 --> 00:46:22.133
وقتي من دارم کشتي رو اماده ميکنم
شما ميتونين برين يه سر به مجسمه ابوالهول بزنين

00:46:22.383 --> 00:46:25.842
در ضمن اونجا کلي رستوران هم هست

00:46:26.092 --> 00:46:29.550
کلي خوراکي هاي مختلف اونجا هست

00:46:29.800 --> 00:46:31.675
ماهي بخار پز ..گوشت با سس

00:46:34.133 --> 00:46:36.050
مشخص بود از اول..چيزي براي خوردن نيست

00:46:36.300 --> 00:46:38.050
چه خوشگلن اين مجسمه هايه ابوالهول

00:46:38.800 --> 00:46:41.550
من ميتونم کوچيکتر از اينم درست کنم ؟

00:46:41.800 --> 00:46:43.175
بيخيال

00:46:43.550 --> 00:46:45.217
مجسمه
نه ممنون

00:46:51.300 --> 00:46:54.300
غريبه
نقاشي شمارو بکشم به عنوان سوغات ؟

00:46:54.675 --> 00:46:56.508
يه نقاشي در 30 دقيقه

00:46:57.258 --> 00:47:00.133
اره چرا که نه
تو خونم خيلي قشنگ ميشه

00:47:00.508 --> 00:47:04.550
نيم رخ هم ميتوني بکشي
حتما ..رو به جلو بايستيد

00:47:04.925 --> 00:47:06.300
شونه ها بالا

00:47:07.550 --> 00:47:08.675
نه خيلي زياد شد

00:47:09.092 --> 00:47:13.758
بايد بيشتر گوش به زنگ باشيم
ارتيفيس خيلي ابزيره کاهه

00:47:14.133 --> 00:47:16.717
جدا از موقع انتقال حتي برسيم اونجا هم
 احتمال حمله وجود داره

00:47:16.967 --> 00:47:19.217
بايد ترتيبه يه سري نگهبان رو بديم واسه محافظت

00:47:19.467 --> 00:47:22.383
نظر تو چيه اوبليکس؟

00:47:23.467 --> 00:47:26.925
باز کجا غيبش زد ؟اوبه؟

00:47:27.175 --> 00:47:28.883
اوبه ..اوبليکس

00:47:32.133 --> 00:47:34.133
قد کوتاه نکشيم
نه نه

00:47:37.217 --> 00:47:40.217
پس شما از فرانسه اومدين
بله

00:47:40.758 --> 00:47:44.050
جايه زيبايي هست
اخيرا اونجا بودم

00:47:44.425 --> 00:47:45.842
اوبه...

00:47:49.717 --> 00:47:53.133
اوبليکس
هووي  استريکس

00:47:55.508 --> 00:47:58.008
اوبليکس ..مطمئنم اين کار غير قانونيه

00:48:00.383 --> 00:48:02.342
بيا پايين از اونجا

00:48:16.342 --> 00:48:18.467
چه منظره اي

00:48:18.842 --> 00:48:21.175
بيا پايين ..اين کارت خيلي بچه گانس

00:48:21.467 --> 00:48:23.383
از اين بالا خيلي کوچيک تر به نظر مياي

00:48:23.758 --> 00:48:26.508
احمق نشو ..از اون مجسمه بيا پايين

00:48:28.467 --> 00:48:30.883
ميخوام برسم بالا سرش

00:48:32.425 --> 00:48:34.592
چه فکر خوبي

00:48:57.133 --> 00:48:59.008
دماغش کنده شد

00:49:02.758 --> 00:49:05.592
عالي شد معرکس

00:49:08.508 --> 00:49:10.092
تبريک ميگم اوبليکس

00:49:13.633 --> 00:49:15.467
خودتو جاودانه کردي تو تاريخ

00:49:15.717 --> 00:49:17.508
ميتونيم دوباره بچسبونيمش

00:49:17.758 --> 00:49:20.258
چي ميگي ؟عجب فکر عالي کردي

00:49:20.508 --> 00:49:22.925
با چي ؟تا حالا به اندازه اين دقت کردي

00:49:23.175 --> 00:49:25.842
اره يه تيکه سنگه ديگه

00:49:26.050 --> 00:49:29.883
متوجهي چي ميگم خيلي بزرگه

00:49:30.133 --> 00:49:34.258
خيلي موضوع رو گنده نکن
بيا کمک کن يه راهي پيدا کنيم

00:49:34.508 --> 00:49:37.092
خيلي دست و پا چلفتي هستي اوبليکس

00:49:38.758 --> 00:49:40.258
خوشبختانه کسي مارو نديده

00:49:40.508 --> 00:49:43.217
بهم پيشنهاد دادن بيا مومياييت کنيم

00:49:43.467 --> 00:49:45.133
درود
درود

00:50:06.425 --> 00:50:08.217
کمکم کن ..دوتا دست بيشتر ندارم

00:50:15.092 --> 00:50:17.550
صاعقه چي بود

00:50:27.633 --> 00:50:30.175
بهت که گفتم صاعقه ديدم
خل که نيستم

00:50:35.592 --> 00:50:36.842
خلاص

00:50:37.383 --> 00:50:40.675
هيشکي اونجا پيداش نميکنه

00:50:41.717 --> 00:50:43.467
باشه .بيا بريم از اينجا

00:50:43.842 --> 00:50:45.258
بيا سگماتيکس

00:50:46.508 --> 00:50:49.092
در اين مورد با گتافيکس حرفي نميزني

00:50:49.342 --> 00:50:51.133
هيچي نشده
نه

00:50:51.383 --> 00:50:52.383
هيچي

00:50:57.883 --> 00:51:00.050
هوي ..جلو پاتو نگا کن

00:51:05.592 --> 00:51:09.342
ميبينم پيشرفت قصر از چيزي که به نظر مياد
سريع تره

00:51:09.592 --> 00:51:12.633
ما تصميم گرفتيم ..که کاملا هم تصميم عادي هستش

00:51:12.883 --> 00:51:16.342
يه روز ديگه به ما مرخصي بدي

00:51:16.592 --> 00:51:19.133
مارو درک کن
خودتو بزار جايه ما اديس

00:51:19.383 --> 00:51:20.717
اسم اديفيسه

00:51:20.967 --> 00:51:23.258
مگه من چي گفتم؟

00:51:28.800 --> 00:51:31.133
ايتينريس من چيزي متوجه نميشم

00:51:31.592 --> 00:51:33.217
سعي کن يک کم تکون بخوري

00:51:33.467 --> 00:51:35.592
حالا ؟
نه ..حالا چي ؟

00:51:35.842 --> 00:51:37.800
حالا ؟
سعي کن

00:51:38.050 --> 00:51:41.300
حالا حرفمو متوجه ميشي ؟چونکه

00:51:41.550 --> 00:51:45.217
اخيرا مشکلات زيادي دارم

00:51:48.758 --> 00:51:50.592
حالت خوبه اوبه ؟
گشنمه

00:51:53.383 --> 00:51:55.508
چجوري ميشه همچين چيزي ساخت ؟

00:51:55.883 --> 00:51:57.967
سنگو ميزارن رو سنگ
دقيقا

00:51:58.217 --> 00:51:59.550
هي فرانسوي ها

00:51:59.800 --> 00:52:03.425
دوست دارين داخل اهرام رو ببينين؟

00:52:03.675 --> 00:52:05.217
رايگانه

00:52:05.592 --> 00:52:08.133
به نظر نمياد چيزه اموزنده اي داشته باشه

00:52:08.383 --> 00:52:12.217
 ميگن خيلي فوقالعادست
ما هم که عجله اي نداريم

00:52:12.592 --> 00:52:15.258
همينجا بمون سگماتيکس ..مراقب باش

00:52:15.633 --> 00:52:17.467
اگه پسر خوبي باشي بهت يه استخون ميدم

00:52:30.592 --> 00:52:35.383
پشت سره من بياين
منو گم کنين امکان نداره زنده از اينجا خارج بشين

00:52:35.925 --> 00:52:38.925
توجه کنيد.مسير به شدت تنگ ميشود

00:52:39.175 --> 00:52:42.675
چاق باشيد نميتونيد رد بشيد
هيشکي اينجا چاق نيست

00:52:44.633 --> 00:52:47.050
در سمته راست انوبيس رو ميبينيد

00:52:47.300 --> 00:52:50.633
تاثير گذاره
خدايه مرگ

00:52:54.383 --> 00:52:55.883
از اين طرف

00:52:56.967 --> 00:52:59.800
بيايد ..از اين طرف مهمانان برجسته من
بريد داخل

00:53:00.217 --> 00:53:04.675
اون ديوار نوشته ها
واقعا زيبا هستند

00:53:05.800 --> 00:53:09.050
بعد از شما ..بفرماييد

00:53:09.800 --> 00:53:11.050
واقعا زيباست

00:53:14.675 --> 00:53:16.092
نه نه

00:53:19.633 --> 00:53:21.967
هيچوقت از اينجا خارج نميشيد

00:53:24.592 --> 00:53:29.092
اين مقبره تابوت شما خواهد بود

00:53:32.133 --> 00:53:34.717
راهه خروجي نيست
اينجا گير کرديم

00:53:35.092 --> 00:53:37.675
اين مقبره تابوت شما خواهد بود
باحال گفتم

00:53:37.925 --> 00:53:41.175
چقدر من خوبم
ميدونستم ..بازديده مجاني مشکوک بود

00:53:42.800 --> 00:53:45.508
به هر حال ..کلي چيز واسه خوندن داريم اينجا

00:53:45.758 --> 00:53:48.550
ديوار نوشتها خيلي زيبا هستن
نه

00:53:48.800 --> 00:53:53.008
ببين اوبليکس ..رنگشون ..خيلي زيباست

00:53:53.383 --> 00:53:55.425
اره همشون خيلي زيبان
ولي..

00:53:55.675 --> 00:53:58.217
اگه به زودي راهه خروج رو پيدا نکنيم

00:53:58.467 --> 00:54:01.008
تا اخر عمر مجبوريم همينجا بمونيم

00:54:02.717 --> 00:54:05.425
اينم از اين

00:54:05.675 --> 00:54:07.800
اگه اونا بتونن از اونجا خارج بشن

00:54:08.050 --> 00:54:11.925
قسم ميخورم ديگه هيچوقت موهامو نتراشم

00:54:12.300 --> 00:54:15.967
اول از همه بايد سعي کنيم اين درو باز کنيم

00:54:16.217 --> 00:54:17.342
ولي نسبت به قطري که داره

00:54:18.050 --> 00:54:19.425
اوبليکس بيا اينجا

00:54:20.925 --> 00:54:24.467
برايه اولين بار تو اجازه داري يک کم ا ز معجون بخوري

00:54:24.842 --> 00:54:26.967
جدي ؟
ولي گفته بودي که هيچوقت نميتونه

00:54:30.967 --> 00:54:33.092
يک ...دو..سه قطره

00:54:33.467 --> 00:54:35.800
همينقدر کافيه

00:54:56.633 --> 00:54:58.425
خوب

00:54:58.842 --> 00:55:01.508
به نظر من که تاثيري نداشت

00:55:15.008 --> 00:55:16.133
نه منم گتا

00:55:19.800 --> 00:55:21.383
اره من اينجام

00:55:22.842 --> 00:55:24.092
اينجا

00:55:29.842 --> 00:55:32.258
داريم دور خودمون ميچرخيم

00:55:32.800 --> 00:55:35.383
اين فراعنه عجب معمار هايي داشتن

00:55:35.800 --> 00:55:38.967
ما تو يه موقعيت خيلي جدي هستيم اينجا
خيلي جدي

00:55:39.342 --> 00:55:40.925
من داره گشنم ميشه

00:55:41.925 --> 00:55:44.300
اون نشوته هايه خطي چه معني داشتن ؟

00:55:45.758 --> 00:55:49.342
وقت نداريم که متوجه بشيم
بايد از اينجا بزنيم بيرون

00:55:49.717 --> 00:55:53.258
بايد اولوليت هامون رو مشخص کنيم

00:55:53.508 --> 00:55:56.883
فرمانده اعلام وضعيت ميکنم
من به شدت داره گشنم ميشه

00:55:57.133 --> 00:56:01.050
دارم خودمو سرگرم ميکنم
که گشنگي از يادم بره

00:56:01.425 --> 00:56:05.508
اوه من فراموش کرده بودم که شکم اقاي اوبليکس
اولويت اوله ماست

00:56:05.758 --> 00:56:08.883
گراز وحشي و دعوا
تنها چيزايي ضروري براي تويه

00:56:09.258 --> 00:56:12.342
فرمانده استريکس همه چيز دون شمايي پس

00:56:12.717 --> 00:56:15.383
اره خودمم
محض اطلاع بگم استريکس

00:56:15.758 --> 00:56:19.925
کي بود گفت بريم بازديد رايگان
اگه تو نميگفتي اين اتفاق هيچوقت نميوفتاد

00:56:22.342 --> 00:56:24.675
دو تا از بهترين منطق هاي زندگيم رو گفتي

00:56:29.217 --> 00:56:30.675
کجا گير کردن؟

00:56:31.925 --> 00:56:35.842
سنگارو بار کرديم
بايد راه بيفتيم

00:56:39.425 --> 00:56:42.842
خيلي ذوق زده بود
من ميخوام يه چيزي رو اعتراف کنم ..تقصير من بود

00:56:43.092 --> 00:56:46.050
نه ..تقصيره من بود

00:56:46.508 --> 00:56:49.175
امکان داشت اين اتفاق هر جايي بيفته

00:56:49.383 --> 00:56:53.050
در هر صورت ما هيچوقت نميتونيم از اينجا خارج بشيم

00:56:53.717 --> 00:56:58.217
دوستانه من ..متاسفانه اين ميتونه اخر داستان
براي ما باشه

00:57:04.425 --> 00:57:06.217
ميشه يکي مشعلو روشن کنه ؟

00:57:06.467 --> 00:57:10.467
نه من که نميتونم
ولي فکر هم نکنم کمکي به ما بکنه

00:57:10.717 --> 00:57:12.800
براي اديفيس متاسفم

00:57:13.050 --> 00:57:15.967
منم براي سگماتيکس هم متاسفم

00:57:16.217 --> 00:57:18.717
مگه نه سگماتيکس
سگماتيکس؟

00:57:18.967 --> 00:57:22.925
ها ..ديدي حالا..ديگه منو براي اوردنش سرزنش نکنين

00:57:23.175 --> 00:57:25.467
حس بوياييش اونو کشونده سمته ما

00:57:25.717 --> 00:57:28.300
پس همون طور هم ميتونه مارو ببره بيرون

00:57:28.550 --> 00:57:31.008
درست ميگي ..خوب گوش کن سگماتيکس

00:57:31.258 --> 00:57:36.133
اگه مارو از اينجا ببري بيرون
بهت يه کوه از استخون ميدم ماله خودت

00:57:53.758 --> 00:57:56.925
اره عاليه ..سگماتيکس

00:57:57.300 --> 00:57:59.675
ببخشيد
من اشتباه کردم که گفتم اونو با خودت نيار

00:57:59.925 --> 00:58:03.967
بعضي وقتا من فک ميکنم
هر چيزي رو که ميگم اون درک ميکنه

00:58:08.592 --> 00:58:10.925
و انها در راه برگشت به محل ساخت و ساز بودند

00:58:11.175 --> 00:58:14.383
با کشتي هايي بار گيري شده از سنگ

00:58:15.050 --> 00:58:17.550
خيلي اهسته داريم ميريم
خيلي ارومه

00:58:17.925 --> 00:58:19.258
به شدت يواشه

00:58:19.675 --> 00:58:23.050
با اين سرعت ما به نهار ماه اينده هم نميرسيم

00:58:23.300 --> 00:58:24.842
عدس همچين چيزه خوبي هم نيست

00:58:25.092 --> 00:58:28.508
رود نيل روده غير قابل پيش بيني هستش

00:58:28.758 --> 00:58:31.550
گاهي اوغات خروشان گاهي اوقات هم اروم

00:58:31.800 --> 00:58:35.717
متعجم شما اين شعره معروفه مصري در مورده
رود نيل رو نميدونيم که ميگه :

00:58:35.967 --> 00:58:39.550
نيل نيل نيل

00:58:46.967 --> 00:58:48.675
چيکار داره ميکنه؟

00:58:58.842 --> 00:59:00.217
اقايون

00:59:01.675 --> 00:59:03.717
ما دوباره در حال دريانوردي هستيم

00:59:04.092 --> 00:59:05.508
هيپ هيپ هيپ
هورا

00:59:05.883 --> 00:59:07.550
هيپ هيپ هيپ
هورا

00:59:22.800 --> 00:59:24.300
مراقب باشين

00:59:38.092 --> 00:59:41.883
ميدونم که افتاده

00:59:42.258 --> 00:59:44.675
تو ديگ معجون

00:59:44.925 --> 00:59:47.592
ولي هيچوقت دست از سورپرايز کردن من برنميداره

00:59:50.008 --> 00:59:53.508
هيپ هيپ هيپ هورا
خفه بابا

00:59:54.175 --> 00:59:56.758
و بالاخره ساخت وساز دوباره شروع شد

00:59:57.008 --> 01:00:00.675
اديفيس ميدونست که شايد بتونه
سر وقت قصر رو تحويل بده

01:00:00.925 --> 01:00:03.342
ولي تو زمين قصر عده اي دنبال منافع خودشون بودن

01:00:03.925 --> 01:00:08.300
نفري يه ملاقه
هر نفر يه ملاقه فقط

01:00:08.675 --> 01:00:11.592
معجون تقلبي به شدت زياد شده

01:00:11.967 --> 01:00:16.592
همون غلظت
همون رنگ ..ولي ميخوري ميمبيني سوپ کدو يه

01:00:16.967 --> 01:00:20.467
تنها معجون اصلي رو
فقط ميتونيد از کاهن بزرگ بگيريد

01:00:20.717 --> 01:00:21.925
محل توزيع کناره ديگ

01:00:22.508 --> 01:00:25.675
سيزده دقيقه ديگه

01:00:27.717 --> 01:00:29.633
:درو بستم و داد زدم

01:00:29.883 --> 01:00:32.800
اين مقبره تابوت شما خواهد شد

01:00:33.050 --> 01:00:34.550
بد نبود

01:00:34.800 --> 01:00:38.217
البته به اين فکر کردم ها که بگم
شغال به مانند شغال ميميرد

01:00:38.467 --> 01:00:40.217
دو بار کلمه شغال جالب ميشد

01:00:42.550 --> 01:00:45.633
چيه ؟نکنه کفتاره به جا شغال

01:00:45.883 --> 01:00:47.800
پس که تو اهرام بايد دنبالشون گشت ؟

01:00:48.175 --> 01:00:49.425
نميفهمم

01:00:49.800 --> 01:00:54.092
اونا قدرت جادويي دارن ..شما واسه بيرون کردن اونا
به قدرت مافوق طبيعي نياز دارين

01:00:54.342 --> 01:00:56.050
اون بربر ها خيلي کله شق هستن

01:00:56.300 --> 01:00:59.508
به يه نظر احتياج دارم

01:01:01.258 --> 01:01:05.008
يکي دارم ..يه دونه وحشتناکشو دارم
نه صبر کن دوتا..حتي سه تا هم دارم

01:01:05.258 --> 01:01:09.342
يه عالمه ايده داغون دارم
واي من چقدر خوبم

01:01:12.967 --> 01:01:16.383
از اين خندتون خوشم نمياد
منو ميترسونه

01:01:16.633 --> 01:01:18.217
برو سره کارت

01:01:23.633 --> 01:01:27.383
اين حتي شبيه اون باغه اشرافي که ما ميخوايم هم نيست

01:01:29.258 --> 01:01:33.592
گتامانيکس احيانا معجوني واسه رشد سريع گل و گياه نداري

01:01:33.967 --> 01:01:37.467
يه چيزي مثه بذر مثلا

01:01:37.717 --> 01:01:40.592
که يهو رشد کنه و تبديل به درخت بشه

01:01:40.842 --> 01:01:43.842
نه .هميشه که معجون دواي درد همه چي نيست

01:01:44.217 --> 01:01:46.258
بعضي چيزا تغيير ناپذير هستن

01:01:46.633 --> 01:01:50.800
طبيعت نياز به وقت داره براي رشد بذر

01:01:51.175 --> 01:01:54.633
خورشيد و اب باعث جوانه زدن ميشه

01:01:56.342 --> 01:01:58.300
و بعد

01:02:00.717 --> 01:02:03.633
...اون جوانه
خواهش ميکنم

01:02:04.925 --> 01:02:06.508
خواهش ميکنم

01:02:26.300 --> 01:02:28.467
از اين سريعترشو ندارم

01:02:39.883 --> 01:02:41.800
اره بينظيره

01:02:50.592 --> 01:02:52.675
کسي هست منو از اين درخت بياره پايين؟

01:03:00.800 --> 01:03:02.508
دوباره شروع کردن ؟

01:03:02.883 --> 01:03:05.883
منم مثله شما خيلي خوشحال نيستم

01:03:06.258 --> 01:03:10.425
منم ميخوام اديفيس شکست بخوره
به دلايل شخصي

01:03:10.675 --> 01:03:14.592
به اين فکر ميکردم که شايد
بتونم در مواردي دستيار شما باشم

01:03:14.842 --> 01:03:19.175
بعد از حوادث اخير
...يه قرارداد منصفانه

01:03:20.342 --> 01:03:23.258
اينجا نه .بياين به چادره من

01:03:28.633 --> 01:03:30.258
گوش ميکنم

01:03:30.508 --> 01:03:35.467
سزار پر افتخار همونطور که ميبينين
ساخت قصر تقريبا تموم شده

01:03:35.717 --> 01:03:39.633
فقط کافيه يک مقداري عقب بيفتن بعد من
ادامشو براتون 2 ماهه ميسازم

01:03:39.883 --> 01:03:43.800
اونجا هم شرط رو بردين هم کلوپاترا
رو تحقير کردين

01:03:45.633 --> 01:03:47.883
باشه ..اگه بتوني بعد 4 ماه تموم کني

01:03:48.133 --> 01:03:49.592
سه ماه ..از اين اروم تر نميتونم کار کنم

01:03:49.842 --> 01:03:53.508
باشه ولي از اين زودتر نشه
وگرنه مجبوري خسارت بدي
(برعکسه اينجا)

01:03:55.425 --> 01:03:58.633
قبوله
اي سزار پر افتخار

01:04:03.133 --> 01:04:06.550
نقشت واسه خراب کردن همچين بنايي چيه؟

01:04:08.133 --> 01:04:09.967
با اين

01:04:21.050 --> 01:04:23.925
به نظرت مشب چي بايد بپوشم ؟

01:04:24.300 --> 01:04:26.842
مراقب باشين يه مقداري گرمه

01:04:37.758 --> 01:04:39.550
يک هديه براي
ملکه ملکه ها

01:04:41.842 --> 01:04:45.675
به پاس قدرداني از ملکه ملکه ها
سه فرانسوي

01:04:45.925 --> 01:04:50.175
گتافيکس..استريکس ..ابليکس
چه بانمک

01:04:51.967 --> 01:04:53.842
ميتونم بازش کنم ؟

01:04:56.175 --> 01:04:57.717
اوه گرمه

01:05:00.133 --> 01:05:01.383
يک کيک

01:05:01.758 --> 01:05:03.342
دسر امشب باشه

01:05:03.717 --> 01:05:06.550
يک غذاي ساده با 40 رقصنده

01:05:06.925 --> 01:05:09.467
 نوازنده 80
و 300 ظرف غذا

01:05:09.842 --> 01:05:12.092
منم از جمعيت زياد اصلا خوشم نمياد

01:05:13.800 --> 01:05:14.842
وقته غذاست

01:05:15.217 --> 01:05:18.175
اخ جون گراز وحشي
بالاخره يه غذايه ادميزادي

01:05:18.425 --> 01:05:21.092
اره
همراه با عدس

01:05:21.342 --> 01:05:25.342
همچين چيزي قانوني نيست
اين گوشته خوکه اينجا قانوني نيست

01:05:25.717 --> 01:05:28.758
وانمود ميکنيم خبر نداشتيم
کسي تکون نخوره

01:05:29.133 --> 01:05:30.925
ما اومديم تا فرانسوي هارو بازداشت کنيم

01:05:31.300 --> 01:05:33.717
بيخيال ..واسه 3 تا گراز وحشي ؟

01:05:34.092 --> 01:05:36.883
من ميزنم ناقصشون ميکنم
بعد ميشينيم به خوردن

01:05:37.258 --> 01:05:41.758
نه صبر کن صبر کن بعدش ميخواي
با کل پادگان درگير بشي ؟

01:05:42.008 --> 01:05:46.300
چرا نه ؟نکنه اينم اينجا غير قانونيه ؟
اينجا کلان نميشه کاري انجام داد نه ؟

01:05:46.675 --> 01:05:48.758
اديفيس درست ميگه
ما به ديدن کلوپاترا ميريم

01:05:49.008 --> 01:05:51.883
اره موقعيت خوبي واسه ديدنه قصره

01:05:52.133 --> 01:05:56.217
منم اينجا هستم تا حواسم به اتيش باشه
به نظر خيلي دلش ميخواد خاموش بشه

01:05:56.467 --> 01:05:59.300
به اين دليل ميخوام بمونم

01:06:12.050 --> 01:06:15.425
هر چيزي اينجا قبل خوردن تست ميشه

01:06:15.800 --> 01:06:17.800
نقشه شما شکست خورده فرانسوي ها

01:06:18.175 --> 01:06:21.342
پيش مرگه من از کيکه شما مسموم شده

01:06:21.883 --> 01:06:24.092
ما که کيکي نفرستايم ..کدوم کيک

01:06:24.467 --> 01:06:27.133
همون کيکي که 50 تا ادم کور هم ميتونن ببيننش

01:06:27.508 --> 01:06:30.008
واسه گراز وحشي باشه ولي واسه کيک

01:06:30.383 --> 01:06:32.842
ساکت
شما ميخواستيد منو بکشيد

01:06:33.217 --> 01:06:36.383
خواهيد مرد
ولي ما بيگناه هستيم

01:06:36.758 --> 01:06:39.633
چه توجيهه ابلهانه اي
مسخرست ..ما همش داريم کار ميکنيم

01:06:40.008 --> 01:06:42.300
تمامه روز..از شن تنفس ميکنيم

01:06:42.550 --> 01:06:44.550
عدس ميخوريم
اره .نه...

01:06:44.800 --> 01:06:46.383
اره عدس ميخوريم
اره ولي

01:06:46.758 --> 01:06:49.800
هيچ وقت کيک مسموم براي شما نفرستاديم

01:06:50.175 --> 01:06:53.883
يه کيک مثه اين تا به اينجا ميخواست برسه
بارها خورده شده بود

01:06:55.008 --> 01:06:56.592
ساکت

01:06:57.342 --> 01:07:00.258
اين مسخرست
اگر ايشون نميخوام ديگه چيزي بشنون

01:07:00.508 --> 01:07:02.508
پس ما هم ديگه حرفي نميزنيم

01:07:02.758 --> 01:07:04.133
از اينجا ببريدشون

01:07:04.508 --> 01:07:07.383
و به عنوان پيش غذا بدينشون به تمساح ها

01:07:15.342 --> 01:07:17.133
گشنمه

01:07:21.008 --> 01:07:23.717
خيلي گشنمه ..گشنمه

01:07:25.425 --> 01:07:28.300
وقتي گفتم سلام
اون سرشو برگردوند

01:07:29.508 --> 01:07:32.883
قبلانا ميخنديد
مثله يه فاخته ..ولي الان

01:07:33.133 --> 01:07:34.467
يهو تغيير کرده

01:07:34.842 --> 01:07:38.592
حاظر نيست حتي منو نگاه کنه
براش غريبه شدم

01:07:38.842 --> 01:07:40.758
کلوپاترا به نظرت جوجو مياد ؟

01:07:41.133 --> 01:07:45.758
در مورده کلوپاترا حرف نميزنه
منظورش نديمه اونه

01:07:46.342 --> 01:07:48.217
اوني که موهايه خوشگلي داره

01:07:49.675 --> 01:07:52.508
همچين تعجب هم نميکنم
اگه تو عاشق شده باشي

01:07:52.883 --> 01:07:54.300
من عاشق نشدم

01:07:55.133 --> 01:07:57.925
ميخوام فقط بهش بگم
دلم نميخواسته بلايي سرش بياد

01:07:58.300 --> 01:08:01.175
اين يه چيز طبيعيه

01:08:01.550 --> 01:08:03.467
اره طبيعيه

01:08:03.717 --> 01:08:04.883
مطمئنا

01:08:06.425 --> 01:08:07.967
بس کن
جوجو ..دوست دارم

01:08:09.717 --> 01:08:13.133
قيافش خيلي احمقانه شده

01:08:15.550 --> 01:08:16.967
به شکل نامحسوس البته

01:08:17.342 --> 01:08:22.008
بعضي وقتي واقعا به نظر عالي مياي
ولي بعضي وقتا

01:08:22.383 --> 01:08:24.967
يه چاقه کودني
به کي گفتي احمق ؟

01:08:25.342 --> 01:08:28.300
بيخيال
بخورين .يه پادزهره

01:08:29.717 --> 01:08:32.050
اوبليکس همشو نه ..يه مقداريشو

01:08:32.300 --> 01:08:33.550
اره يه قلپ

01:08:33.925 --> 01:08:36.508
حالا اوبليکس درو باز کن

01:08:36.758 --> 01:08:40.758
من همشو که نخوردم
از سر راه برين کنار

01:08:41.008 --> 01:08:44.592
ارو وقتي هم برگشتي
ميشه واسه من يه دست لباس بياري

01:08:45.425 --> 01:08:49.967
مصري ها ديوانن..بهشون ميگي از سره راه  برين کنار
ولي از جاشون تکون نميخورن

01:08:55.508 --> 01:08:58.050
و؟
تموم شد

01:09:00.092 --> 01:09:02.758
خسته شدم از اين حالته يک وري تو نقاشي

01:09:03.008 --> 01:09:05.967
نميتوني يه بار منو از روبرو بکشي
به خاطر تنوع
مثه اين ؟

01:09:07.967 --> 01:09:09.633
هنر نوين

01:09:10.008 --> 01:09:11.050
ببخشيد ؟

01:09:15.258 --> 01:09:16.175
ميتونيم؟

01:09:17.633 --> 01:09:19.217
بهتره من رفع زحمت کنم

01:09:19.592 --> 01:09:22.925
فرانسوي ها ..به نظر مياد ميخواين
مرگ منو ببينين

01:09:23.175 --> 01:09:26.300
منم با کمال ميل به شما نشون ميدم يه ملکه
به چه شکل خواهد مرد

01:09:26.675 --> 01:09:29.342
نه محض رضاي خدا اول به ما گوش بدين

01:09:29.675 --> 01:09:31.592
نديمه هاي شما کجا هستن
چرا نيستن ؟

01:09:31.842 --> 01:09:35.383
من مطمئنم اون کيک مسموم نيست

01:09:35.633 --> 01:09:37.342
به نظرم خيلي خوشمزه هم مياد

01:09:39.425 --> 01:09:42.300
اوبليکس سه قسمتش کن

01:09:47.425 --> 01:09:48.592
گفتم سه قسمت

01:09:48.967 --> 01:09:50.300
يک

01:09:52.050 --> 01:09:54.633
اينم دو

01:09:56.467 --> 01:09:57.925
و سه

01:09:58.717 --> 01:09:59.758
مشخصه

01:10:08.717 --> 01:10:11.508
و حالا ميبينين که مسموم نيست

01:10:12.050 --> 01:10:15.175
سلام منو به نديمتون برسونين
مخصوصا اوني که موهاش بافتس

01:10:15.550 --> 01:10:18.300
امسش گميوکيسه
گميوکيس

01:10:28.842 --> 01:10:31.300
ديشب يه خوابي ديدم

01:10:32.675 --> 01:10:35.217
خواب ديدم يک ميليون پيشخدمت دارم

01:10:35.467 --> 01:10:39.675
ماله من بودن ولي کفشاشون
 خيلي بزرگ و زشت بود

01:10:39.925 --> 01:10:43.425
باور نکردني وعجيب بود چون

01:10:43.800 --> 01:10:46.550
اون معمار مصري قضيش چي بود؟

01:10:46.925 --> 01:10:48.467
ايلماريس؟
ارتفيس

01:10:48.842 --> 01:10:51.592
بله
بي خاصيته ونميتونه تو چيزي موفق بشه

01:10:52.550 --> 01:10:56.050
يه جاسوس بفرست
تا يه سر و گوشي اب بده

01:10:57.133 --> 01:11:00.133
به کسه خاصي فکر ميکنيد سزار ؟

01:11:00.383 --> 01:11:02.842
يه نفر اب زيره کاه

01:11:03.217 --> 01:11:06.008
کارتاپوس
بله

01:11:06.967 --> 01:11:09.258
سزار با کارتاپس اشنا بشين

01:11:09.633 --> 01:11:11.217
بهترين جاسوس ما

01:11:11.592 --> 01:11:14.258
درود بر سزار
اوردنده قدرت و رفاه

01:11:14.925 --> 01:11:18.633
کارتاپس يه حرفه ايه
ملکه استتار

01:11:19.717 --> 01:11:22.217
اگه اينجارو نگاه کنم شما منو ميبيني

01:11:22.925 --> 01:11:24.300
اگه اونجا رو نگاه کنم
شما منو نميبيني

01:11:25.133 --> 01:11:28.383
ميبيني ..نميبيني...ميبيني

01:11:28.758 --> 01:11:31.217
نميتوني ..نميتوني..ميتوني
فوقالعادست

01:11:31.467 --> 01:11:33.800
نميتوني ..نميتوني..ميتوني

01:11:34.050 --> 01:11:37.175
ميتوني ..نميتوني
يه کم ميتوني

01:11:44.633 --> 01:11:47.383
محشره
اره

01:11:48.258 --> 01:11:49.425
حتي سعي هم نميکرد

01:11:55.883 --> 01:11:57.758
مسخره کرده منو

01:12:03.092 --> 01:12:04.842
چهار ماه
هول نده منو

01:12:05.217 --> 01:12:08.467
من چهار ماهه که صبر کردم
مادرم منو ميکشه

01:12:08.717 --> 01:12:11.842
من پارتي دارم
بيخيال اروم باش

01:12:12.092 --> 01:12:14.467
به من دست نزن
غير ممکنه اروم باشم

01:12:14.717 --> 01:12:17.550
ماکوکسيس
فردا همه چيزو تموم ميکنم

01:12:17.800 --> 01:12:21.342
بهت هم يه تخفيف خوب ميدم
از اين خوشت مياد

01:12:21.592 --> 01:12:23.133
اره خوشش اومد

01:12:23.383 --> 01:12:27.717
اگه فردا اونجا نباشي
يا کسي به جات نباشه بد ميشه

01:12:35.175 --> 01:12:36.133
و ؟

01:12:36.508 --> 01:12:38.550
يک معجون جادويي به اونا قدرته
فوقالعاه اي ميده

01:12:38.800 --> 01:12:42.800
من از اون خوردم
الان من سوپر من هستم يعني سوپرزن

01:12:45.967 --> 01:12:47.633
فک کنم باور نميکني سزار؟

01:12:47.883 --> 01:12:49.967
ميبينيم

01:12:50.342 --> 01:12:54.258
ماليوستوس
بزن تو گوشش

01:13:32.133 --> 01:13:34.800
خودم شخصا با اين موضوع برخورد ميکنم

01:13:35.008 --> 01:13:38.717
تاس رو ميندازيم هر چي اومد بازي ميکنيم

01:13:45.633 --> 01:13:50.967
به نامه سزار
ما ميدونيم فرانسوي ها اونجا قايم شدن

01:13:51.342 --> 01:13:55.092
...من به اپنديکس المپيکس و مانکپيس دستور ميدم

01:13:55.467 --> 01:13:57.717
نه اسمه اونا اوبليکس

01:13:58.092 --> 01:13:59.925
اسماشون مهم نيست برام

01:14:00.550 --> 01:14:04.050
اگه به سرعت تسليم نشين
ما حمله ميکنيم

01:14:04.425 --> 01:14:07.092
ما اينجاييم براي کمک يه کلوپاترا

01:14:07.467 --> 01:14:09.592
باور کنين ما اينجارو ترک نميکنيم
تا کارمون تموم نشه

01:14:09.967 --> 01:14:13.550
زياد خشن نباش
شايد ما بتونيم صحبت کنيم

01:14:13.925 --> 01:14:15.967
ما همتونو ميکشيم

01:14:16.342 --> 01:14:17.758
ميدونستم

01:14:18.008 --> 01:14:22.342
جان کلوديکس
نيروهارو اماده کن و هيچ رحمي هم نداشته باشين

01:14:22.592 --> 01:14:24.300
انتي ويروس

01:14:24.842 --> 01:14:26.800
اسمه من انتي ويروسه

01:14:36.217 --> 01:14:39.425
خودتونو مسلح کنين
يک دو سه

01:14:39.675 --> 01:14:42.008
چهار پنج شش

01:14:42.592 --> 01:14:44.133
يالا

01:14:49.508 --> 01:14:50.383
به صف بشين

01:15:08.467 --> 01:15:12.175
بيا .زيره يه سايه ببندش

01:15:13.050 --> 01:15:16.633
خوب تازه کارا
اومدين کاره حرفه اي هارو ياد بگيرين ؟

01:15:16.883 --> 01:15:18.967
اره همينطوره

01:15:24.800 --> 01:15:29.508
باشه .هرچند بهش عادت ندارين
ولي تحت تاثير قرار ميگيرين

01:15:30.467 --> 01:15:34.092
گتامانيکس.ميتوني براي کارگرا معجون درست کني
ولي امروز مرخصي هستن

01:15:37.217 --> 01:15:39.383
که اينطور

01:15:39.633 --> 01:15:44.758
اينجا قصره و اينجا هم باغ

01:15:45.133 --> 01:15:47.842
و اينجا هم معبده به همراه مجسمه ها

01:15:48.092 --> 01:15:50.508
خيلي خوب نکشيدي ها

01:15:50.758 --> 01:15:52.925
نه ..خوب دارم يه چيز تقريبي ميکشم

01:15:53.175 --> 01:15:56.258
يک کم به فضا عمق بدم قشنگ تر ميشه

01:15:56.508 --> 01:15:58.925
من بودم بيشتر به جزئيات اهميت ميدادم

01:15:59.175 --> 01:16:01.342
اره ..تو هميشه کارت همينه

01:16:13.258 --> 01:16:15.800
اون رومي ها ديوانه شدن

01:16:19.508 --> 01:16:21.175
به خاطر خشونت در صحنه هاي بعدي

01:16:21.425 --> 01:16:25.175
ما تصميم گرفتيم اين مستند رو براتون پخش کنيم

01:16:26.842 --> 01:16:28.758
بر خلاف عقيده خيلي ها

01:16:29.008 --> 01:16:32.217
ميگو ها از صدف ها تغذيه ميکنند

01:16:32.883 --> 01:16:36.467
چي اونو اذيت ميکنه ؟
انسان ها

01:16:43.967 --> 01:16:46.008
مراقب باش

01:16:49.800 --> 01:16:52.675
يکي رد شد
سگماتيکس پارش کن

01:17:05.383 --> 01:17:08.675
ولم کن
منو قبلا کتک زدن

01:17:11.550 --> 01:17:12.842
باشه

01:17:14.925 --> 01:17:18.758
اقا ..شما مجاز به حرکت با همچين سرعتي اينجا نيستين

01:17:19.008 --> 01:17:21.258
اينجا که روم نيست

01:17:26.258 --> 01:17:29.300
درود کايوس سي پلاس
حمله اول شکست خورد

01:17:29.675 --> 01:17:32.008
ولي بعضي از سربازا تونستن به خوبي نزديک دشمن بشن

01:17:32.258 --> 01:17:34.842
احسنت ..احسنت بر تو سرباز

01:17:35.342 --> 01:17:37.300
اونا نبايد با من سرشاخ ميشدن

01:17:37.550 --> 01:17:38.592
و اين چيه ؟

01:17:40.175 --> 01:17:43.050
ما تقريبا تو دستانه اونا بوديم

01:17:43.300 --> 01:17:44.800
ولي اونا خيلي مهربون بودن

01:17:45.175 --> 01:17:48.300
گذاشتن ما برگرديم
بدونه اينکه مثه خر مارو بزنن

01:17:48.883 --> 01:17:52.717
خوب حالا بايد چيکار کنيم
به عنوان يک اماتور برام سوال بود

01:17:52.967 --> 01:17:54.258
حمله مجدد

01:17:54.508 --> 01:17:58.925
کايوس سي پلاس مطمئن نيستم
اين پيشنهاده خوبي باشه

01:17:59.175 --> 01:18:02.092
فرانسوي ها شکست ناپذير هستن

01:18:02.342 --> 01:18:05.008
به نظرم بهتره تسليم بشيم

01:18:05.217 --> 01:18:09.675
واقعا نااميدم کردي با اين طرز فکرت

01:18:09.925 --> 01:18:13.050
انتي ويروس ..اسمم انتي ويروسه

01:18:14.133 --> 01:18:18.508
هيچ کس حکومت روم رو تحقير نميکنه
اگه اونا حمله کنن

01:18:19.675 --> 01:18:22.342
ما ضد حمله ميزنيم

01:18:22.925 --> 01:18:26.592
خل شده
گلوم درد گرفت

01:18:43.300 --> 01:18:45.508
خيلي ساکته

01:18:46.675 --> 01:18:49.467
اصلا خوشم نمياد

01:18:50.467 --> 01:18:55.217
يک کم شلوغ بود بهتر بود

01:19:06.383 --> 01:19:07.800
ايست

01:19:08.800 --> 01:19:09.925
منجنيغ

01:19:10.300 --> 01:19:12.133
همگي سر پستاشون

01:19:13.633 --> 01:19:15.258
چقدر سريع ميتوني بري

01:19:20.508 --> 01:19:22.550
عجب منظره اي

01:19:23.425 --> 01:19:25.383
نه خيلي خوبه نه خيلي بد

01:19:25.758 --> 01:19:27.550
اتش .قصرو نابود کنين

01:19:29.258 --> 01:19:31.008
اماده ؟
اماده

01:19:31.758 --> 01:19:34.133
...وقتي دستمو اوردم پايين

01:19:36.717 --> 01:19:37.633
...شليک ميکني

01:19:38.008 --> 01:19:39.467
خيلي سادست

01:19:44.883 --> 01:19:46.800
ديدي...باريکلا

01:19:47.175 --> 01:19:48.092
قصرم

01:20:14.383 --> 01:20:18.175
متعجبم چرا
اخه اين همه خشونت

01:20:19.592 --> 01:20:20.592
نه مشکلي نيست

01:20:25.175 --> 01:20:26.342
بيا

01:20:37.758 --> 01:20:39.842
خوبه ..عاليه

01:20:49.050 --> 01:20:52.133
با همچين تجهيزاتي اره کاري نداره

01:20:52.758 --> 01:20:56.258
اين به تجهيزات ربطي نداره
چرا ربط داره

01:20:56.508 --> 01:20:58.050
نه
اره

01:20:58.550 --> 01:21:00.800
نه
اره

01:21:01.758 --> 01:21:03.133
نه

01:21:04.050 --> 01:21:05.008
اره

01:21:06.883 --> 01:21:10.008
قصرمو به خرابه تبديل کردن

01:21:11.717 --> 01:21:16.008
ادامه بدين رومي ها
ديگه برامون مهم نيست

01:21:25.925 --> 01:21:28.925
خطا رفت ..مثه دخترا شليک ميکنين

01:21:35.508 --> 01:21:37.133
ما هنوز اينجاييم ها

01:21:37.675 --> 01:21:40.967
بايد کلوپاترا رو در جريان بزاريم
اون ميتونه جلوشون رو بگيره

01:21:41.217 --> 01:21:43.633
و روبروي سزار وايسته

01:21:46.967 --> 01:21:49.092
نه..نه

01:21:49.633 --> 01:21:50.758
نه

01:21:51.675 --> 01:21:52.883
نه
اره

01:21:55.550 --> 01:21:58.842
با نهايت ادب

01:22:03.842 --> 01:22:07.842
من يه پيشنهاد دارم
سگماتيکس پيغام رو ببره

01:22:08.217 --> 01:22:10.675
سگماتيکس بديم پيغام رو ببره ؟

01:22:10.967 --> 01:22:13.633
يه سگ ؟ تو ميخواي منو بکشي اره ؟

01:22:13.967 --> 01:22:17.967
اديفيس درست ميگه
منظورم اينه..به هر حال اون يه سگه

01:22:18.342 --> 01:22:19.675
اون مارو از اهرام بيرون اورد

01:22:20.425 --> 01:22:21.175
يالا سگماتيکس

01:22:21.883 --> 01:22:24.550
اين نامه رو ببر براي کلوپاترا

01:22:25.342 --> 01:22:28.342
اون خيلي بچست تا معني اين چيزا رو بفهمه

01:22:37.800 --> 01:22:39.883
زخمي شدم

01:22:40.383 --> 01:22:41.800
چيزي نيست ..خوبم

01:22:47.300 --> 01:22:50.842
اقايون ما دوباره شناور هستيم

01:22:51.092 --> 01:22:53.925
قايق دراگون محکم و قابل اعتماده

01:22:54.175 --> 01:22:59.342
مثل يک پرنده سبک و زيبا
بادبان هارو بکشيد

01:23:02.800 --> 01:23:04.133
اره

01:23:04.842 --> 01:23:06.300
نه

01:23:27.633 --> 01:23:28.633
نه

01:23:30.425 --> 01:23:32.008
خيلي دور رفت

01:23:39.008 --> 01:23:40.175
متعجم

01:23:42.758 --> 01:23:44.425
ين بايد نگهش داره

01:23:47.758 --> 01:23:49.717
کاهن بزرگ من دارم ميرم ولي برميگردم

01:23:49.967 --> 01:23:53.258
عجله کن و مراقب باش

01:23:58.550 --> 01:24:00.383
صبر کن ..سگماتيکس

01:24:02.758 --> 01:24:05.967
بدو اتريکسو بدو

01:24:06.800 --> 01:24:07.592
هشدار

01:24:08.342 --> 01:24:11.217
اونو ميشناسم يکي از خرابکارهاست

01:24:12.342 --> 01:24:13.550
صف دفاعي

01:24:16.592 --> 01:24:17.592
نيزه ها

01:24:20.925 --> 01:24:22.717
چرا توقف نميکنه

01:24:31.300 --> 01:24:32.592
معجون جادويي

01:24:36.842 --> 01:24:39.842
سيته باس ترول باس
بگيرينش سريع

01:24:40.092 --> 01:24:42.633
داريم ميريم
ولي اسم ما اين نيست

01:24:45.925 --> 01:24:48.342
ابليکس تنهاست برو کمکش کن

01:24:52.467 --> 01:24:54.258
زورم زياد شد الان ؟

01:25:37.508 --> 01:25:39.175
اديفيس

01:25:41.550 --> 01:25:43.550
خودتو واسه قبر اماده کن

01:26:02.633 --> 01:26:04.592
فراره دو طرفه

01:26:15.800 --> 01:26:17.633
پريادونيس
...خشونت

01:26:18.175 --> 01:26:20.300
هيچ چيزي رو حل نميکنه

01:26:20.675 --> 01:26:21.633
حرف ديگه بسه

01:26:25.758 --> 01:26:28.592
صبر کن من از معجون جادويي نخوردم

01:26:53.383 --> 01:26:55.925
باختي
مطمئني ؟

01:26:56.300 --> 01:26:57.217
خيلي مطمئنم
باشه

01:27:16.342 --> 01:27:19.008
نه نه التماس ميکنم نه

01:27:28.008 --> 01:27:31.717
من ارتفيس هستم
و اديفيس رو شکست دادم

01:27:43.717 --> 01:27:46.217
تاثير معجون تموم شد

01:27:46.467 --> 01:27:49.217
کلوپاترا هيچ وقت نامه به دستش نميرسه

01:27:58.300 --> 01:28:01.383
خوانواده خوبن
اره سلام ميرسونن

01:28:01.758 --> 01:28:05.175
بابات چطوره؟
خوبه اونم سلام ميرسونه
خواهرت چي؟

01:28:05.425 --> 01:28:06.633
همه خوبن سلام دارن

01:28:07.008 --> 01:28:09.383
بچه خواهرت به دنيا اومد ؟

01:28:09.633 --> 01:28:10.925
اره اون خوبه سلام ميرسونه

01:28:11.300 --> 01:28:13.717
کار کاسبي چطوره؟

01:28:14.092 --> 01:28:15.883
ببخشيد من اين ارابه رو ميبرم لازمش دارم

01:28:27.342 --> 01:28:30.008
مشتري زياد داري ؟
به اندازه کافي ..سلام ميرسونن

01:28:40.967 --> 01:28:42.383
چه بدرد بخوره

01:28:42.758 --> 01:28:46.258
نميتونيم بگيريمش بابا
اون يه اسب داره ما دو تا

01:28:46.508 --> 01:28:48.133
از اين سريع تر نميتونم برم

01:28:55.133 --> 01:28:57.467
چرا همه هميشه داد ميزنن يا يا يا؟

01:28:59.050 --> 01:29:00.925
اگه ميتوني منو بگير

01:29:20.383 --> 01:29:22.050
چطوري حالا ميخواي بلند بشي؟

01:29:23.675 --> 01:29:25.383
اينجوري

01:29:27.342 --> 01:29:31.383
مبارزه بي فايدست
بيا با هم کار کنيم

01:29:31.758 --> 01:29:34.467
يک شير هيچ وقت با يه سوسک همکاري نميکنه

01:29:35.508 --> 01:29:36.758
چي ؟

01:29:37.133 --> 01:29:40.467
يه شير.. ميدوني که چيه ؟
..هيچوقت همکاره

01:29:40.842 --> 01:29:42.050
...يه سوسک نميشه

01:29:42.425 --> 01:29:44.758
گرفتم چي ميگي

01:29:45.133 --> 01:29:47.800
يک شير هيچوقت پير نميشه

01:29:48.175 --> 01:29:50.008
واسه من که بي معني بود
نه

01:29:51.467 --> 01:29:52.800
حمله

01:30:03.008 --> 01:30:05.342
وقتي گفتم شير منظورم خودم بود

01:30:05.592 --> 01:30:07.383
ميدونستم

01:30:12.967 --> 01:30:14.050
چه خبره ؟

01:30:28.717 --> 01:30:30.592
يک شير هيچوقت با يه سوسک همکاري نميکنه

01:30:42.592 --> 01:30:44.842
حالا شير کيه ها ؟

01:30:45.883 --> 01:30:48.800
تويه صورتم بگو
اگه مردي

01:31:19.342 --> 01:31:20.342
همه چي خوبه ؟

01:31:29.175 --> 01:31:31.383
محض رضاي خدا همين يک دقيقه پيش اينجا بود که

01:31:31.633 --> 01:31:35.717
برميگرديم خونه ..رفته پي کارش ديگه

01:31:37.925 --> 01:31:40.383
اديفيس صبرمو سر اورده ديگه

01:31:40.633 --> 01:31:42.050
کجا داريم ميريم ؟
پيش کلوپاترا

01:31:42.300 --> 01:31:44.133
من ميترسم
اره ..هوشمندانه برخورد کن

01:31:44.508 --> 01:31:48.592
من خيلي خوب ميشناسم کلوپاترا رو
منو ببين ياد بگير

01:31:48.842 --> 01:31:51.133
متاسفانه گزينه ديگه اي ندارم

01:31:51.967 --> 01:31:55.758
يک دو سه چهار پنج

01:31:56.008 --> 01:31:57.717
بز کوهي و شير

01:31:57.967 --> 01:31:59.758
پيشگو براي امروز چي گفته بود ؟

01:32:00.008 --> 01:32:02.300
يک پيغام و يک عاشق

01:32:02.550 --> 01:32:03.883
حالا هر چي

01:32:04.258 --> 01:32:06.300
ملکه من
مالوکوسيس

01:32:06.675 --> 01:32:10.508
بيا داخل
برو داگماتيس پيغامو برسون

01:32:14.342 --> 01:32:17.175
اين از پيغام و
اينم از اون عاشق

01:32:20.633 --> 01:32:23.967
ملکه من همونجور که ميدونيد
من دارم خونمو ميسازم

01:32:24.842 --> 01:32:28.925
در حقيقت خونه من بايد خيلي وقت پيش تمو ميشد
حدود 4 ماهه پيش

01:32:29.300 --> 01:32:30.592
چي ؟
اروم باشيد

01:32:31.842 --> 01:32:33.550
از زيره اين يکي ديگه نميتونه قصر در بره

01:32:33.925 --> 01:32:37.175
متشکرم ملکه من
از اينکه اينقدر دلسوز هستيد

01:32:37.550 --> 01:32:40.092
محض رضاي خدا چه بازنده بدبختي هستش

01:32:40.467 --> 01:32:42.550
شخصيت سزار همين بوده
...ولي اين بار

01:32:42.925 --> 01:32:47.467
مجبورش ميکنم شکستو قبول کنه
با تموم شدن بنا سره وقت مقرر

01:32:47.842 --> 01:32:50.717
نه ساختمون هنوز تموم نشده
مشکل منم دقيقا همينجاست

01:32:50.967 --> 01:32:52.717
ميام خودم سر ميزنم
تو ميتوني الان بري فرانسوي

01:32:54.342 --> 01:32:57.633
گيميوکيس راهو نشونش بده
منم ميام اونجا

01:32:59.758 --> 01:33:01.675
منو ببخش

01:33:03.175 --> 01:33:06.592
بيا سگماتيکس
بيا فرانسوي

01:33:07.342 --> 01:33:10.008
مطمئنم ايشون درک نکردن مشکله من چيه

01:33:13.717 --> 01:33:15.592
از اين راه ..همينطور مستقيم برو

01:33:15.842 --> 01:33:18.092
مراقب باش
حتما

01:33:31.592 --> 01:33:33.508
همه چيز نابود شد

01:33:33.883 --> 01:33:37.675
همه پيش بيني ها هم به درستي ازاب درامد

01:33:38.008 --> 01:33:39.967
حمله پيشنهاده خوبي بود اينطور فکر نميکني؟

01:33:40.217 --> 01:33:43.175
اره بد نبود

01:33:50.258 --> 01:33:51.842
استريکس داره بر ميگرده

01:33:56.967 --> 01:33:58.717
وقتي دستمو اوردم پايين

01:34:05.342 --> 01:34:06.508
خوب؟

01:34:06.883 --> 01:34:09.008
نميدونم ..واکنش غير ارادي بود

01:34:26.050 --> 01:34:27.508
چطور پيش رفت ؟

01:34:27.883 --> 01:34:29.925
کلوپاترا پيغام رو خوند
عاليه

01:34:30.175 --> 01:34:32.550
تاثير معجون خيلي وقته از بين رفته ؟

01:34:32.800 --> 01:34:34.675
اره همينطوره

01:34:36.175 --> 01:34:40.592
به نظر مياد معجون بهتري اونجا بهت دادن

01:34:42.467 --> 01:34:44.842
خوبه بيا بريم هاپو

01:34:47.717 --> 01:34:50.592
سگماتيکس برگشته و تو کارش هم موفق بود

01:34:50.967 --> 01:34:52.758
مطمئن بودم از پسش بر مياد

01:34:56.300 --> 01:34:58.008
يک کم صورتي شدي

01:35:00.508 --> 01:35:02.508
درود سزار

01:35:02.883 --> 01:35:05.133
يه نفر ميخواد شمارو ببينه

01:35:05.383 --> 01:35:07.758
کي ؟
يه نفري ديگه

01:35:09.508 --> 01:35:11.258
من تنهاتون ميزارم صدام ميزنن

01:35:16.092 --> 01:35:18.925
ملکه من
چه غافلگيري خوبي

01:35:19.300 --> 01:35:22.342
بسه
ميدوني با چه عجله راه افتادم

01:35:22.592 --> 01:35:26.092
بدونه اينکه لباس عوض کنم
وقتي که شنيدم اينجا چه خبره؟

01:35:26.758 --> 01:35:27.925
دقيقا چه خبره؟

01:35:29.008 --> 01:35:31.925
وقتي که تو شرطي رو قبول ميکنه
بايد منصفانه بازي کني

01:35:34.467 --> 01:35:36.883
فرانسوي ها به من کمک کردن
...من هيچوقت نگفتم

01:35:37.758 --> 01:35:38.883
...اگه بزاري يه چيزي بگم

01:35:39.258 --> 01:35:41.425
...يه کلمه فقط
اينجارو تو فتح نکردي

01:35:45.425 --> 01:35:50.008
به رومي ها دستور بده از اينجا برن و
کاري به قصر نداشته باشن

01:35:50.258 --> 01:35:52.717
هر چي خسارت هم زدن بايد درست کنن

01:35:53.092 --> 01:35:55.967
...ولي
ساکت باش ..هر چه زودتر

01:36:05.925 --> 01:36:08.592
خب حالا بايد چيکار کنيم

01:36:08.800 --> 01:36:12.300
همونيکه گفت ديگه
از اينجا ميريم خرابي هارو هم درست ميکنيم

01:36:12.550 --> 01:36:14.758
مشخصه ..يه چيزه واضحيه اصلا

01:36:15.675 --> 01:36:18.633
نميخوام رويه حرفش حرفي بزنم

01:36:19.717 --> 01:36:21.842
قضيه خوشگليه دماغش به کنار

01:36:29.342 --> 01:36:32.008
رومي ها دارن ميرن

01:36:34.133 --> 01:36:37.092
خبره خوبيه
به اين زودي دارن ميرن؟

01:36:37.342 --> 01:36:42.175
فوقالعادست که هر کدوم از ان رومي ها که ميروند
يه رد پا از خودشون تو شن به جا ميزارن

01:36:44.217 --> 01:36:46.217
ببخشيد ..نشد واقعا جلو خودمو بگيرم

01:36:46.467 --> 01:36:48.258
مشکلي نيست

01:36:49.050 --> 01:36:53.425
براي اولين بار رومي ها و مصري شروع به همکاري با هم کردند

01:36:53.675 --> 01:36:57.508
براي به پايان رسوندن بناي قصر
و درست در اخرين

01:36:57.758 --> 01:36:59.508
لحظه هايي که شن هاي طلايي فرو ميريختند
کار قصر تمام شد

01:37:37.592 --> 01:37:39.467
حالا ميخواي چيکار کني اديفيس ؟

01:37:39.717 --> 01:37:43.508
هنوز خونه مالکوکسيس مونده که بايد تمومش کنم

01:37:43.758 --> 01:37:46.133
ديگه نميخواد در مورده تمساحا نگران باشي

01:37:46.383 --> 01:37:47.758
به همين دليل اينقدر طول کشيده

01:37:48.008 --> 01:37:51.133
خيلي نميتونم به اين سبک تو اين کار ادامه بدم

01:38:02.758 --> 01:38:05.508
سزار به باخت خودش اعتراف کرد

01:38:05.883 --> 01:38:08.342
من در مقابل زيباترين ملکه جهان تعظيم ميکنم

01:38:08.717 --> 01:38:12.508
و در مقابل مردم مصر که بعد از رومي ها

01:38:15.258 --> 01:38:19.425
و در مقابل مردم مصر که بزرگترين تمدن جهان هستند
تنظيم ميکنم

01:38:24.300 --> 01:38:26.800
کلوپاترا به قولش در مورد اديفيس عمل کرد

01:38:27.175 --> 01:38:28.883
و سر تا پايه اونو طلا گرفت

01:38:29.258 --> 01:38:32.175
قرار اين بود منو زيره طلا دفن کنن

01:38:34.883 --> 01:38:36.383
ملگه به گتافيکس

01:38:36.758 --> 01:38:40.675
يکي از قيمتي ترين کتيبه هاي کتابخونه اسکندريه رو هديه داد

01:38:41.050 --> 01:38:43.008
بيني شما

01:38:43.633 --> 01:38:47.050
ببخشيد اين هديه خيلي خاصي برايه من

01:38:55.592 --> 01:38:58.842
اوتيس هم يک اختراع خودشو تو قصر ارائه داد

01:38:59.092 --> 01:39:00.258
اين اتاق کوچيک چيه ؟

01:39:11.425 --> 01:39:13.175
اين اختراعه اوتيسه

01:39:15.592 --> 01:39:17.675
اسمشو گذاشتيم بدون تلاش

01:39:17.925 --> 01:39:20.342
اسمشو به اين دليل گذاشتيم وقتي متوجه شديم

01:39:20.592 --> 01:39:23.550
که ادما ميتونن باهاش بالا پايين برن اونم بدون
تلاش و سعي زياد

01:39:23.925 --> 01:39:25.592
از طرفه خودت حرف بزن

01:39:36.592 --> 01:39:39.842
اوه يه غلغلکي ميده وقتي توقف ميکنه

01:39:45.717 --> 01:39:47.925
باور کن

01:39:48.258 --> 01:39:51.467
ميخوام تک تک اتاقايه اين معجزه رو با تو کشف کنم

01:39:51.717 --> 01:39:53.550
اين قصر خيلي بزرگه سزار

01:39:53.800 --> 01:39:56.383
چيزي حدوده 162 اتاق داره

01:39:56.967 --> 01:40:00.217
ممکنه يه چند وقتي زمان ببره

01:40:01.925 --> 01:40:04.467
به نظرت الان کلوپاترا و سزار دارن چيکار ميکنن

01:40:04.717 --> 01:40:07.467
سزار ؟
سزار

01:40:08.675 --> 01:40:09.883
کار زننده اي نميکنن

01:40:47.425 --> 01:40:49.800
با در نظر نگرفتنه قانون در مصر

01:40:50.175 --> 01:40:53.633
ضيافتي برپا شد
به پاس زحمتهاي استريکس

01:40:54.008 --> 01:40:56.925
که براي مردم مصر انجام داده بود

01:41:03.092 --> 01:41:04.425
اين ميگو بزرگا خيلي خوبن

01:41:04.675 --> 01:41:06.842
Homarus.
Obelix.

01:41:09.342 --> 01:41:11.883
بعد مرده برميگرده ميگه فرعو

01:41:15.592 --> 01:41:18.008
واسه اينکه اسمش اون بوده

01:41:21.925 --> 01:41:26.133
اسمش اون بوده از جايي به اسمه فرع اومده بوده

01:41:26.383 --> 01:41:30.217
جمعش با هم ميشه فرعون ديگه

01:41:31.550 --> 01:41:33.300
اسمش اون بوده

01:41:33.550 --> 01:41:36.342
مرده ميگه شهرم اسمش فرعو

01:41:36.717 --> 01:41:40.050
از فرعو اومده بوده مثله فرعون

01:41:40.300 --> 01:41:42.175
رهبره ما ..رهبره شما

01:41:47.967 --> 01:41:49.383
چه سيبيله دوست داشتني اي داري

01:41:49.633 --> 01:41:51.633
واقعيه ؟
اره

01:41:51.883 --> 01:41:54.008
چيز مهمي نيست

01:41:54.258 --> 01:41:57.092
فقط بايد بزاري بلند بشه

01:41:57.508 --> 01:41:59.300
از موهات خوشم مياد

01:41:59.842 --> 01:42:03.717
از موهايه اوبليکس خيلي خوشگل تره

01:42:03.967 --> 01:42:07.258
ممنونم
تو خوب بلدي از يه خانم تعريف کني

01:42:07.508 --> 01:42:10.758
اين يه لباسه محليه

01:42:11.300 --> 01:42:12.925
تو فرانسه

01:42:57.883 --> 01:43:00.467
عصر بخير
اسمتون لطفا

01:43:00.842 --> 01:43:02.175
واسه چي ؟

01:43:02.425 --> 01:43:05.092
اين يه مهمونيه خصوصيه
بايد تو ليست باشين

01:43:05.300 --> 01:43:06.717
من جوليوس سزار هستم

01:43:09.383 --> 01:43:11.717
متاسفم امکان نداره

01:43:13.092 --> 01:43:15.758
بايد يه اشتباهي شده باشه اخه

01:43:15.967 --> 01:43:18.133
ببخشيد ميشه يک کم کتار بايستيد

01:43:20.675 --> 01:43:22.675
چه بعد از ظهره گرمي
تو تنهايي

01:43:22.925 --> 01:43:26.508
من با دو چهار شيش هشت نفر هستم

01:43:26.758 --> 01:43:28.800
عصر بخير
مطمئنا مشکلي هست

01:43:29.050 --> 01:43:30.550
چجوري اسمه من تو ليست نيست

01:43:30.967 --> 01:43:34.508
چجوري اسمه شما رو هجي ميکنن
س, ي, ز, ا, ر, جوليوس

01:43:35.883 --> 01:43:40.050
سيتاپاريس, سنسوداين,
سي پلاس همه هستن ولي اسمه شمارو پيدا نميکنم

01:43:40.300 --> 01:43:42.842
سي پلاس ؟اين منم
شما سي پلاس هستين

01:43:43.092 --> 01:43:45.008
چرا زودتر نگفتي

01:43:45.258 --> 01:43:47.050
گردنبند قشنگي
مرسي

01:43:47.300 --> 01:43:50.425
داخل ميينمت
حالت که خوبه ..خوش بگذره

01:43:50.675 --> 01:43:53.175
ميتوني دوباره نگا کني

01:43:53.550 --> 01:43:56.050
J, U, L, I, U, S.
اقا مطمئنم نيست

01:43:56.300 --> 01:43:57.675
من کارم همينه

01:43:57.925 --> 01:44:01.342
ببين من نميدونم چه خبره ولي ميدونم
يکي از دوستايه مهم من اون داخله

01:44:01.717 --> 01:44:03.133
گفتي اولش با ج شروع ميشه؟
U, L, I, U, S.

01:44:03.925 --> 01:44:08.050
اره خودشه جوليوس سزار
سره ميزه ملکه بفرماييد

01:44:11.508 --> 01:44:13.050
عصر بخير

01:45:03.217 --> 01:45:06.842
اين جايي که ميگين اسکندريه هست
الکساندريا

01:45:07.092 --> 01:45:10.717
به خاطره اينکه در جنوب فرانسه
يک شهري هست به نامه اوينون

01:45:10.967 --> 01:45:14.633
اونجا يک پل خيلي قشنگ داره
و مردم بهش ميگن اوينيون

01:45:18.842 --> 01:45:20.425
شما نديمه هستين

01:45:20.675 --> 01:45:23.383
اره ولي کارايه ديگه هم بلدم بکنم

01:45:23.633 --> 01:45:25.592
ميتونم صحبت کنم بدونه اينکه
لبامو تکون بدم

01:45:25.842 --> 01:45:27.925
جالبه
اينجوري

01:45:28.175 --> 01:45:31.467
يکي ديگه هم دارم ..اينجاست

01:45:34.342 --> 01:45:37.967
هر قسمتي از صورته تو
يه زيبايي نهفته اي رو داره

01:45:40.800 --> 01:45:43.175
گوشهات به زيبايي گل رز هست

01:45:45.342 --> 01:45:47.883
بيني تو به زيبايي مجسمه ابوالهول

01:46:06.883 --> 01:46:11.925
مرده باز ميگه
فرعون هستم

01:46:12.967 --> 01:46:15.467
اون اسممه

01:46:15.717 --> 01:46:17.800
و از شهره فرع اومدم

01:46:18.050 --> 01:46:22.550
اون جايي بوده ازش اومده
جايي که متولد شده

01:46:22.800 --> 01:46:25.342
شهرش فرع بوده اسمش اون

01:47:56.092 --> 01:47:57.342
کمک

01:47:59.092 --> 01:48:15.342
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.