﻿WEBVTT

00:00:01.690 --> 00:01:08.380
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:01:10.730 --> 00:01:26.020
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

00:01:26.021 --> 00:01:29.021
ديدن اين فيلم به افراد زير 16 سال توصيه نميشود

00:02:10.980 --> 00:02:12.320
آره , عزيزم

00:02:30.630 --> 00:02:33.670
.سلام , من ديکسي هستم . ديکسي نورموس

00:02:36.510 --> 00:02:40.430
FBI ممکنه توي اين شهر کوچيک يک مامور
.... و يک مادر زخم خورده باشم

00:02:40.680 --> 00:02:43.510
. اما هنوزم سخت و سکسي هستم ...

00:02:44.140 --> 00:02:48.690
.... خب , خانم نورموس ، ميخواي الان بترکونيم

00:02:48.850 --> 00:02:50.100
يا بعدا بترکونيم ؟...

00:02:50.270 --> 00:02:53.360
. اوه , آستين , درست رفتار کن

00:02:57.490 --> 00:02:59.160
هي , پاورز

00:03:00.530 --> 00:03:02.160
... بهتره خود لعنتيتو ببيني

00:03:02.330 --> 00:03:06.750
.چون اينجا يک دکتره که ميخواد يک تماس با خونه بگيره ...

00:03:09.960 --> 00:03:11.960
درست ميگم , کوچول من ؟

00:03:12.340 --> 00:03:14.380
. هي , عوضيها

00:03:16.670 --> 00:03:20.890
من دقيقا اينجام , من کوچول منم
بيائيد و منو بگيريد

00:03:28.640 --> 00:03:30.060
. و کات

00:03:30.310 --> 00:03:32.060
. کات شده , همگي

00:03:32.230 --> 00:03:34.270
.حرکت کنيد , در را چک کنيد , لطفا

00:03:37.900 --> 00:03:40.070
خب , آستين . نظرت در مورد افتتاحيه چيه ؟

00:03:40.240 --> 00:03:42.410
خب , باورم نميشه
... سر استيون اسپيلبرگ

00:03:42.570 --> 00:03:44.910
... خياري ترين فيلمساز تاريخ سينما ...

00:03:45.080 --> 00:03:48.080
. يک فيلم در مورد زندگي من ميسازه ...

00:03:48.250 --> 00:03:50.620
. خيلي تکون دهنده است , عزيزم , آره

00:03:52.630 --> 00:03:55.920
, با اين حال
. کمي ايده دارم

00:03:56.090 --> 00:03:57.590
واقعا؟

00:03:57.760 --> 00:04:01.510
اوه ، دوستهاي اينجاي من فکر ميکنند
اين روش خيلي خوبيه

00:04:01.680 --> 00:04:03.680
... خب, پيشنهادي نيست ، سر استيو

00:04:03.850 --> 00:04:07.680
. اما مجبوري موجومو بگيري , عزيزم
آره
(موجو=جذابيت)

00:04:07.930 --> 00:04:09.430
. بزنش

00:04:27.431 --> 00:04:29.431
آستين پاورز 3
عضو طلائي
ارائه اي از ايران فيلم

00:05:19.300 --> 00:05:21.510
خانمها و آقايان، آقاي کوئينسي جونز.

00:05:24.840 --> 00:05:26.680
. آره

00:05:29.770 --> 00:05:33.390
اينجا جائيه که فيلم من جذاب ميشه , عزيزم

00:05:33.560 --> 00:05:35.770
. خياريه ,آره

00:05:49.120 --> 00:05:51.330
ساکت , همه. ويديو موسيقي، دو

00:05:51.500 --> 00:05:53.160
. اين بريتني اسپيرزه

00:05:54.000 --> 00:05:56.000
[SPEARS Slinging "BOYS"]

00:06:45.090 --> 00:06:49.890
اوپس , بازم اينکارو کردم , عزيزم

00:07:00.610 --> 00:07:02.270
! عاشقتم

00:07:15.120 --> 00:07:16.790
. آره

00:07:35.220 --> 00:07:37.770
خوش آمديد، آقاي دکتر.
فضا چطور بود؟

00:07:37.930 --> 00:07:40.770
فضا سرد بود . نبود کوچول من ؟

00:07:40.940 --> 00:07:42.560
. ممم -
.آره -

00:07:42.730 --> 00:07:44.730
... دکتر شيطان در حيني که شما در فضا بوديد

00:07:44.900 --> 00:07:48.490
من يک راه براي دستيابي به مقادير ...
... هنگفت پول ، از راه مشروع پيدا کردم

00:07:48.650 --> 00:07:52.240
... و هنوزم روش کاريمون را ادامه ميديم ...

00:07:52.410 --> 00:07:54.240
. در يک سازمان شيطاني ...

00:07:54.410 --> 00:07:58.830
: من خودمون را به يک آژانس استعداديابي تبديل کردم
.آژانس استعدادهاي درخشان هاليوود

00:07:59.000 --> 00:08:02.000
واقعا ؟ -
....با گماشتن مشتريان ليست 9 درصد  -

00:08:02.170 --> 00:08:05.590
, به جاي باستانيهاي 10 درصد
... ما قادر شديم با اين روش از ستاره هايي ثبت نام کنيم

00:08:05.750 --> 00:08:07.300
-...همانند جورج کلوني ...
آه -

00:08:07.460 --> 00:08:09.170
دوم: ... جوليا رابرتز ...
، هي.

00:08:09.340 --> 00:08:10.930
و ... لئو دي کاپريو

00:08:11.090 --> 00:08:12.430
لئو

00:08:12.590 --> 00:08:17.350
و بهترين قسمتش اينه که حالا هممون دستياران خودمون را داريم

00:08:17.520 --> 00:08:19.350
سلام , من شماره سه هستم

00:08:19.520 --> 00:08:21.310
!واي

00:08:21.730 --> 00:08:24.610
HTA واقعا هيجان زده ام که قسمتي از تيم شما در
هستم

00:08:24.770 --> 00:08:26.440
... خيلي گيراست , شماره دو

00:08:27.440 --> 00:08:30.530
اما بالاخره من يک نقشه کامل دارم ...

00:08:31.860 --> 00:08:34.320
... در دهه 70 يک هلندي کاشف معدن وجود داشت

00:08:34.490 --> 00:08:35.990
به نام يوهان وان در اسموت ...

00:08:37.370 --> 00:08:38.540
... او خيلي عاشق طلا بود

00:08:38.700 --> 00:08:42.000
او حتي دستگاه تناسليش را در ...
يک حادثه تاسف بار ذوب از دست داد

00:08:42.170 --> 00:08:44.080
... از اين رو نام

00:08:44.380 --> 00:08:45.630
. عضوطلا"  را روي خودش گذاشت "...

00:08:47.000 --> 00:08:48.960
... او يک واحد همجوشي سرد اختراع کرد

00:08:49.130 --> 00:08:52.050
"... براي "پرتو تراکتور -

00:08:53.220 --> 00:08:54.800
"پرتو تراکتورسازي" ...

00:08:55.010 --> 00:08:57.350
. اونقدر قدرتمند که يک شهاب سنگ را به زمين بکشونه ...

00:08:57.510 --> 00:08:58.970
... شهاب سنگي که ناميده ميشه

00:08:59.600 --> 00:09:01.890
..."Midas 22."
(ميداس 22)

00:09:02.560 --> 00:09:04.060
. که از طلاي جامد ساخته شده

00:09:04.230 --> 00:09:05.690
خوابيده ؟

00:09:06.230 --> 00:09:07.570
خب , خوبه

00:09:07.730 --> 00:09:09.280
... فکر کنم کوچول من اصلا

00:09:09.440 --> 00:09:11.110
! شکلات نميخواد ...

00:09:13.030 --> 00:09:16.240
ميخواي بري پائين,  کوچول من ؟
عين يک آدم بزرگ از کلماتش استفاده کن

00:09:20.000 --> 00:09:21.660
حالش خوبه

00:09:23.710 --> 00:09:24.920
. اينم شکلات

00:09:25.080 --> 00:09:28.250
اين بروژه , بلژيکيه

00:09:28.460 --> 00:09:30.630
. از جائي اومده که بابا اهل اونجاست , آره

00:09:35.300 --> 00:09:36.760
. همشو بخور کوچول من

00:09:36.930 --> 00:09:40.600
. آره , ذهنش کامل توي شمردن شکلاتهاشه

00:09:40.770 --> 00:09:43.430
عين گاز گرفتن گربه ميمونه

00:09:45.440 --> 00:09:46.810
. صندليتون , دکتر شيطان -
. مرسي -

00:09:46.980 --> 00:09:48.610
! واي

00:09:58.700 --> 00:10:00.950
ممنونم . فرار کن , آره

00:10:01.120 --> 00:10:02.700
... ميدوني , وقتي بچه داري

00:10:02.870 --> 00:10:05.660
ميفهمي که بچه ها متفاوتند , آره ؟ ...

00:10:11.460 --> 00:10:14.470
. براي مثال , کوچول من ,عاشق شکلاته

00:10:14.630 --> 00:10:15.970
. اسکاتي نيست

00:10:16.130 --> 00:10:18.300
... چي , منم از شکلات خوشم مياد , فقط -
. اسکاتي نيست -

00:10:18.470 --> 00:10:21.640
، خب ، خيلي آشناست ، ادامه بده
"بذار کاري که ميخوام انجام بدم, "نميخواي تمومش کني؟

00:10:23.140 --> 00:10:24.480
در مورد من چي؟

00:10:24.850 --> 00:10:26.390
چي هستي .... ؟

00:10:26.560 --> 00:10:29.310
من حتي نکردم.... صادقانه .... نه ؟

00:10:29.480 --> 00:10:32.020
نظرت چيه که نيستي ؟
. خانمها ، آقايان . اسکاتي نيست

00:10:32.190 --> 00:10:36.740
دکتر شيطان , شايد وقتشه که نقشتون را مطرح کنيد

00:10:36.910 --> 00:10:40.320
. بله ، ممنونم شماره دو
... خانمها آقايان نقشه من

00:10:40.490 --> 00:10:43.240
. اسکاتي نيست -
. يالا , شبيه يک الاغ لنگي -

00:10:48.500 --> 00:10:49.670
آه-
آه -

00:10:49.830 --> 00:10:52.380
آه-
آه -

00:10:52.550 --> 00:10:53.630
. آره -
... آه, اينه -

00:10:53.800 --> 00:10:56.090
. آره , آره
... آه , پس ما اينيم

00:10:56.260 --> 00:10:59.430
ميدوني , اين دليل آسيب جدي رواني منه

00:10:59.590 --> 00:11:01.350
نميدونم , من کي هستم ؟

00:11:01.510 --> 00:11:03.640
خوبه , ميدوني چيه ؟
. منم ميتونم يکم شکلات دوست داشته باشم

00:11:03.810 --> 00:11:04.970
. بيا بگير

00:11:05.140 --> 00:11:06.810
.ممنونم , عاليه

00:11:12.730 --> 00:11:14.610
. هش , کوچول من

00:11:14.780 --> 00:11:16.360
هش

00:11:16.530 --> 00:11:19.280
. يالا , يک ماهي بزرگ گرفتم , آره

00:11:22.160 --> 00:11:23.370
حالت خوبه , کوچول من ؟ -
.هممم -

00:11:23.540 --> 00:11:26.120
آره ؟ زياد سخت نکشيدمت ؟
. نميخواستم بهت صدمه بزنم

00:11:26.290 --> 00:11:28.120
. دکتر شيطان -
بله ؟ -

00:11:28.290 --> 00:11:31.040
نقشه اي در مورد " عضو طلا "نداريد که به ما بگيد ؟

00:11:31.210 --> 00:11:34.800
تلاشهاي اوليمون بصورت چندين
شاخه آماده سازي پرتو تراکتور بوده

00:11:34.960 --> 00:11:39.050
.آماده سازي از طريق جي شکست خورده
... اما حالا , خانمها و آقايان

00:11:39.220 --> 00:11:43.760
: سرانجام يک پرتوي موتوري داريم که بهش ميگيم

00:11:43.970 --> 00:11:46.560
" پرتوي اچ "

00:11:48.270 --> 00:11:49.520
چيه ؟

00:11:49.690 --> 00:11:52.730
چرا فقط بهش نميگين
عمليات کرم الاغ"، الاغ"

00:11:53.570 --> 00:11:55.520
متاسفم , کمي بستني ميخواهيد ؟

00:11:55.690 --> 00:11:58.900
آره , من عاشق کمي شکلات کرمي الاغم

00:12:00.200 --> 00:12:01.360
. شايد بعدا

00:12:01.530 --> 00:12:05.030
. دکتر شيطان , من عاشق نقشه تم-
آره , آه ؟ -

00:12:05.200 --> 00:12:08.040
بله آقاي دکتر , واقعا نقشه خوبيه

00:12:08.200 --> 00:12:11.500
، بله , فراو , درکل
فکر کنم طرح " اچ " حس خوبي ميده

00:12:13.670 --> 00:12:16.630
باز چيه ؟ -
نه , هيچي , ميدوني چيه ، موافقم -

00:12:16.800 --> 00:12:21.010
نقشه اچ حس خوبي به سوراخ ميده

00:12:21.180 --> 00:12:24.800
خب , خوشحالم

00:12:24.970 --> 00:12:26.220
... خانم ها و آقايان

00:12:27.390 --> 00:12:30.770
...با استفاده از ماشين زمان من
ما بايد به 1975 برگرديم

00:12:30.940 --> 00:12:33.850
عضو طلا را برداريم ....
و به آينده بياريمش

00:12:34.020 --> 00:12:37.110
... و بهترين قسمت نقشه اينه که

00:12:37.320 --> 00:12:39.440
. هيچکي نميتونه منو متوقف کنه ...

00:12:39.610 --> 00:12:41.450
... حتي

00:12:41.610 --> 00:12:43.990
. آستين پاورز ...

00:12:55.130 --> 00:12:57.130
.خيلي سريع نبود

00:12:57.300 --> 00:12:59.210
شما محاصره شديد , دکتر شيطان

00:13:00.970 --> 00:13:02.550
. لعنتي

00:13:03.840 --> 00:13:08.810
دکتر شيطان , دادگاه شما را به 400 سال زندان محکوم ميکند

00:13:08.970 --> 00:13:10.470
حرفي براي گفتن داريد ؟

00:13:10.640 --> 00:13:14.190
نه , اما فکر ميکنم کوچول من داشته باشه

00:13:17.940 --> 00:13:19.610
! آروم باشيد , همگي آروم باشيد

00:13:20.190 --> 00:13:22.570
بنظر ميرسه دو تا تخم مرغش خيلي حيله گره

00:13:25.410 --> 00:13:28.530
نابغه جنائي که به نام دکتر شيطان
.... شناخته ميشه و موجود زيستي او

00:13:28.740 --> 00:13:31.040
امروز در سازمان جهاني محکوم شدند ...

00:13:31.200 --> 00:13:33.330
... اين امر با تلاشهاي آستين پاورز

00:13:33.500 --> 00:13:35.540
فرزند معروفترين جاسوس انگلستان
...نايجل پاورز صورت گرفت

00:13:35.710 --> 00:13:39.170
که امروز در کاخ باکينگهام به مقام شواليه گري مفتخر خواهد شد ...

00:13:41.880 --> 00:13:44.340
. برخيز , سر آستين پاورز

00:13:45.640 --> 00:13:46.970
. ممنونم , اعليحضرت

00:13:47.140 --> 00:13:51.350
. پدرت بايد خيلي بهت افتخار کنه-
اوه , بله -

00:13:51.520 --> 00:13:54.850
بيا بابا , بايست و تعظيم کن

00:14:00.020 --> 00:14:01.480
بابا ؟

00:14:03.400 --> 00:14:04.740
بابا ؟

00:14:21.840 --> 00:14:23.510
بابا

00:14:25.550 --> 00:14:28.220
بابا اونجا نبود

00:14:31.560 --> 00:14:33.220
بابا ؟

00:14:35.140 --> 00:14:37.440
بابا اونجا نبود

00:14:37.600 --> 00:14:39.900
تا منو به بازار ببره

00:14:40.060 --> 00:14:44.860
بنظر ميرسه مراقبم نيست

00:14:45.030 --> 00:14:46.740
بابا اونجا نبود

00:14:50.830 --> 00:14:53.200
وقتي براي اولين بار غسل تعميد داده شدم
وقتي نکوهش ميشدم

00:14:53.370 --> 00:14:55.540
وقتي که طرد شدم
وقتي جاز ميزدم

00:14:55.710 --> 00:14:58.040
پاي استيک و ساندويچ جگر ميخوردم
و يک مارتيني يک ساعته

00:14:58.210 --> 00:15:00.880
وقتي که ختنه شدم

00:15:01.040 --> 00:15:03.250
بابا اونجا نبود

00:15:03.420 --> 00:15:05.380
تا منو به بازار ببره

00:15:05.800 --> 00:15:07.880
تا زيرپوشم را عوض کنه

00:15:08.470 --> 00:15:10.220
بابا اونجا نبود

00:15:10.800 --> 00:15:12.180
"بابا اونجا نبود."
صلح

00:15:15.100 --> 00:15:16.600
. من يک هيولاي سکسيم

00:15:16.770 --> 00:15:19.770
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

00:15:20.560 --> 00:15:22.230
موي چتري , بله . حالت چطوره ؟

00:15:22.400 --> 00:15:24.110
ربات . ديده نميشدي

00:15:25.780 --> 00:15:29.400
اين آستين پاوره , خيلي بامزه اي -
. خوب , ميداني که-

00:15:29.610 --> 00:15:32.990
همچنين تمام سکسي . ميشه امضاتو داشته باشم ؟

00:15:33.200 --> 00:15:35.580
البته . اسم شما ... ؟

00:15:35.750 --> 00:15:37.290
. فوک مي
(فاک مي = منو بکن)

00:15:38.120 --> 00:15:41.380
اوه , درست رفتار کن , عزيزم , آره

00:15:41.540 --> 00:15:43.960
حالا , اسمت ....؟ -
.فوک مي-

00:15:44.130 --> 00:15:45.800
مامانتو با لبهات بوسيدي ؟

00:15:46.630 --> 00:15:50.220
فوک مي . شبيه اين

00:15:50.390 --> 00:15:52.180
! اوه , متوجه شدم

00:15:52.350 --> 00:15:54.640
اسمت فوک ميه

00:15:55.180 --> 00:15:56.970
چيزي مينوشي ؟-
. بله , البته -

00:15:57.140 --> 00:16:00.850
ميدوني , من يک بار خصوصي اون پشت دارم
... که فکر کنم خوشت بياد ازش استفاده کني

00:16:01.020 --> 00:16:02.730
. تو اينجائي

00:16:02.900 --> 00:16:05.110
. فوک مي , خيلي سريع بود

00:16:05.280 --> 00:16:06.320
. فوک يو

00:16:06.480 --> 00:16:08.650
... تو داري بهترين راه را براي فعال کردن پائينم ميري

00:16:08.820 --> 00:16:11.110
. و منم اهميت نميدم کسي اينو بفهمه ...

00:16:11.820 --> 00:16:12.860
. آستين

00:16:14.830 --> 00:16:18.120
. اين خواهر دوقلومه . اسمش فوک يوئه

00:16:18.370 --> 00:16:19.790
فوک يو

00:16:19.960 --> 00:16:21.460
فوک مي

00:16:21.620 --> 00:16:22.670
ميبيني ؟

00:16:22.830 --> 00:16:24.500
. دوقلوها , دوقلوها

00:16:29.590 --> 00:16:30.880
دوقلوها , بله

00:16:31.090 --> 00:16:33.680
. قصد داريم دوقلوها را ببينيم , آره

00:16:36.060 --> 00:16:39.980
. منم فکر ميکنم آستين پاورز تماما سکسيه

00:16:40.140 --> 00:16:42.520
. ما فکر ميکنيم تو خيلي خياري هستي , عزيزم

00:16:42.690 --> 00:16:44.560
ما تو را خواب آلود ميکنيم ؟

00:16:44.770 --> 00:16:47.520
خب , ميتونيد حيلي کارها باهام بکنيد
ولي خواب آلود بين اونها نيست

00:16:48.900 --> 00:16:50.900
ما بهت يک ماساژ فوق سري ميديم

00:16:51.070 --> 00:16:55.410
آره ,  يک ماساژ فوق سري ,عزيزم

00:16:58.450 --> 00:16:59.750
. بابتش عذر ميخوام

00:16:59.910 --> 00:17:02.500
بخدا قسم که هيچوقت اتفاق نيافتاده
هه هه هه

00:17:02.710 --> 00:17:04.540
. بله , يک لحظه صبر کنيد

00:17:04.710 --> 00:17:06.340
... باشه

00:17:10.210 --> 00:17:13.550
باشه , خب , کجا بوديم , عزيزم ؟

00:17:17.680 --> 00:17:20.100
آه , آستين ببخشيد که قطعش ميکنم

00:17:20.270 --> 00:17:22.390
. دوقلوها , باسيل ,دوقلوها

00:17:22.560 --> 00:17:25.020
. آستين,اين در مورد پدرته

00:17:25.190 --> 00:17:26.230
. باي - باي -
چي ؟ -

00:17:26.400 --> 00:17:28.070
خداحافظ -
. او ربوده شده -

00:17:30.150 --> 00:17:32.400
. خيلي خياريه , مرد

00:17:32.570 --> 00:17:36.700
اوه , پس به همين دليل پدرم به مراسم شواليه شدن من نيامد

00:17:36.870 --> 00:17:38.280
. خب , نه دقيقا

00:17:38.450 --> 00:17:41.240
. پدرت بعد از اينکه شواليه شدي ربوده شد

00:17:41.410 --> 00:17:42.620
. آه

00:17:42.790 --> 00:17:44.750
او آخرين بار در قايق بادبانيش ديده شده

00:17:44.920 --> 00:17:47.420
HMS آه بله,
تکان دريا

00:17:47.590 --> 00:17:49.670
دقيقا . يک نگاه بنداز

00:17:49.840 --> 00:17:51.000
آقايان , بکشيد پائين

00:17:51.960 --> 00:17:55.010
آستين , اين مردان محافضان پدرت بودند

00:17:55.180 --> 00:17:57.550
خوب آقايون , خشتک پائين , خودتون بالا

00:17:57.720 --> 00:18:00.510
فکر کنم ممکنه يک سرنخ پيدا کرده باشيم

00:18:01.970 --> 00:18:06.060
واي , تمام اعضاشون طلائي رنگ شده

00:18:06.230 --> 00:18:07.690
چه عجيب و غريب

00:18:07.860 --> 00:18:09.860
... تصور کن , چوبخطشون طلاکاري شده

00:18:10.020 --> 00:18:13.150
، از عهده طلاي عروسي برمياد ...
مار 14 قيراطي

00:18:13.320 --> 00:18:15.110
. کافيه -
. باشه -

00:18:15.280 --> 00:18:17.910
... باسيل , فقط يک انسان در تمام جهان

00:18:18.070 --> 00:18:22.160
ميتونه چنين روانشناسي ديوانه اي داشته باشه ...

00:18:22.450 --> 00:18:25.120
. دکتر شيطان

00:18:46.640 --> 00:18:49.900
. انتظارتو داشتم , آقاي پاورز

00:18:50.060 --> 00:18:51.820
. پدرم گمشده

00:18:51.980 --> 00:18:54.650
بله , شنيدم
چقدر طعنه آميز

00:18:54.820 --> 00:18:58.740
، بالاخره منو گرفتي
در عين حال بيشتر از هميشه بمن نياز داري

00:18:58.910 --> 00:19:02.580
, اما تو هميشه بمن نياز داشتي
نداشتي , آقاي پاورز؟

00:19:02.740 --> 00:19:06.410
يادته بهت گفتم ما با هم فرقي نداريم , تو و من ؟

00:19:07.250 --> 00:19:09.920
. ما خيلي فرق نداريم , تو و من

00:19:11.000 --> 00:19:12.750
ديدي ؟ من اينو بهت گفته بودم

00:19:12.920 --> 00:19:15.760
خيلي زرنگي . حالا پدرم دست کيه ؟

00:19:15.920 --> 00:19:17.170
! اوه

00:19:17.340 --> 00:19:19.800
. يکي با باباش مشکل داره

00:19:19.970 --> 00:19:21.930
هيچي نميتونه صداقت پدرم را زير سوال ببره

00:19:22.100 --> 00:19:24.350
"اوه ! تو گفتي " پدرم

00:19:24.520 --> 00:19:26.680
. نه , نگفتم -
! هي , آه-

00:19:26.850 --> 00:19:28.100
. نگفتم , نگفتم

00:19:28.270 --> 00:19:29.350
گرفتمت

00:19:29.520 --> 00:19:31.940
. واسه من اين يک موضوع پدرونه است .
... ها -

00:19:32.110 --> 00:19:33.190
موضوع مرده . پدر مرده

00:19:33.360 --> 00:19:36.110
ضربه مرگ بابا .
پدرم منو دوست نداره

00:19:36.860 --> 00:19:41.410
... بنظر ميرسه مراسم شواليه گري تنها جائي نبوده که

00:19:41.950 --> 00:19:44.700
. پدرت آبروتو برده ...

00:19:48.000 --> 00:19:50.080
اون روز توي آکادمي را يادت هست ؟

00:19:50.250 --> 00:19:51.920
. فکر کن

00:19:53.130 --> 00:19:55.460
فارغ التحصيلي بود

00:20:01.470 --> 00:20:04.760
آره، عزيزم، آره
من شهوتيت ميکنم , عزيزم ؟

00:20:04.970 --> 00:20:06.560
. اوه ,آره . همون نقطه . دقيقا همونجا

00:20:06.720 --> 00:20:09.100
. چه تخسي هستي , آره هستي

00:20:09.270 --> 00:20:11.350
! سلام , قائم مقام. کلاغ زاغي

00:20:12.270 --> 00:20:14.520
چرا در نميزني ,مرد ؟

00:20:14.690 --> 00:20:16.480
درسته

00:20:16.650 --> 00:20:18.240
ما تازه شروع کرده بوديم.

00:20:18.400 --> 00:20:20.110
. خداحافظ , عشقم

00:20:20.280 --> 00:20:24.160
، فراموش نکن , ارباب پاور
بعد تو امتحان شفاهي کوتاه داري

00:20:24.330 --> 00:20:27.450
...خب، اميدواربودم که بيشتر شفاهي باشه و نه بيش از حد

00:20:28.080 --> 00:20:30.790
. خلاصه , عزيزم ...
(oral = معني سکس دهاني هم ميده)

00:20:31.000 --> 00:20:34.420
..." مي دوني، "مختصر" و "شفاهي

00:20:36.630 --> 00:20:38.670
. نمره ها را زدند , خانمها

00:20:41.010 --> 00:20:43.340
.. بنظر ميرسه ارباب شيطان از همه بيشتر گرفته

00:20:43.510 --> 00:20:46.100
.براي امسال مرد بين المللي مرموز ...

00:20:46.260 --> 00:20:47.680
. او شاگرد اول کلاسه

00:20:47.850 --> 00:20:49.770
هوووووو , باسيل

00:20:49.930 --> 00:20:52.850
هي , همگي , من شاگرد اولم

00:20:53.020 --> 00:20:54.190
کي اهميت ميده ؟

00:20:54.400 --> 00:20:56.690
سلام , من شماره دو هستم
(شاگرد دوم)

00:20:56.860 --> 00:20:58.610
... خوشبختم شماره دو

00:20:58.780 --> 00:21:03.110
. اما ميخوام مرد مرموز بين المللي امسال بشم ...

00:21:03.280 --> 00:21:04.610
. آره , درسته

00:21:11.580 --> 00:21:13.000
. دهنتو ببند

00:21:13.250 --> 00:21:14.370
! اوه

00:21:15.920 --> 00:21:18.300
خدائيش کي از اين کيک ها ميندازه ؟

00:21:21.590 --> 00:21:24.970
. و حالا زمان دادن جايزه بزرگترين افتخار ماست

00:21:25.850 --> 00:21:29.060
... مرد بين المللي مرموز امسال کسي نيست جز

00:21:29.680 --> 00:21:31.770
. آستين پاورز ...

00:21:32.270 --> 00:21:34.560
. آفرين آستين

00:21:40.320 --> 00:21:41.860
. خيلي خوبه
. سوراخ کن بزرگ

00:21:42.030 --> 00:21:44.740
. بهت افتخار ميکنيم
واقعا که خيلي آفرين

00:21:46.870 --> 00:21:50.990
اين هميشه روياي من بوده که
برنده اين جايزه بشم , درست مثل پدرم

00:21:51.540 --> 00:21:53.160
. و خوشحالم که او هم اينجاست

00:21:53.330 --> 00:21:55.620
. بلند شو پدر , تعظيم کن

00:22:02.170 --> 00:22:03.340
پدر ؟

00:22:06.180 --> 00:22:07.510
پدر ؟

00:22:17.520 --> 00:22:19.230
هو هو

00:22:19.400 --> 00:22:23.030
بالاترين نمره کلاس را گرفتم ولي اون خپلو نبود

00:22:23.190 --> 00:22:25.610
. ما اينجائيم -
... بمن بگو , آقاي پاورز -

00:22:25.780 --> 00:22:27.530
توي اون ملوانها چي پيدا کردي ؟ ...

00:22:27.700 --> 00:22:32.200
شايد , يک غافلگيري طلائي ؟

00:22:32.790 --> 00:22:35.370
. چطور...؟ بله

00:22:35.540 --> 00:22:39.540
تمام اون ملوانها يک گوشت و دو سيب زميني شون طلائي شده بود

00:22:39.710 --> 00:22:43.130
بله، اين کارت ويزيت متمايز
يک متفکر جناييه

00:22:43.300 --> 00:22:45.420
... که ناميده ميشه

00:22:46.760 --> 00:22:48.970
. عضو طلا ...

00:22:50.720 --> 00:22:53.140
چطور ميتونم اين عضو طلا را پيدا کنم ؟

00:22:54.730 --> 00:22:56.730
. در عوضش چي ميدي , آقاي پاورز؟

00:22:57.480 --> 00:23:00.400
.بله ، قلاب را بنفع قانون بنداز

00:23:01.020 --> 00:23:05.900
.... من بهت عضو طلا را ميدم و تو يک راه قانوني پيدا ميکني که

00:23:06.070 --> 00:23:09.660
بتونم با عشقم " کوچول من " باشم ...

00:23:09.870 --> 00:23:13.120
باشه , يک راه قانوني پيدا ميکنم

00:23:13.290 --> 00:23:14.660
حالا بگو ببينم عضو طلا کجاست ؟

00:23:14.830 --> 00:23:17.080
... کجاست نه , آقاي پاورز

00:23:17.250 --> 00:23:18.670
بگو کي ...

00:23:18.830 --> 00:23:23.590
استوديو 69 ديسکو. شهر نيويورک سال 1975
نبش 69 پلاک 8

00:23:24.460 --> 00:23:26.170
. حالا برو , آقاي پاورز

00:23:26.380 --> 00:23:28.550
پرواز کن , پرواز کن

00:23:36.060 --> 00:23:37.810
. گرفتمش

00:23:44.730 --> 00:23:48.190
... بجاي اينکه پدرت را در يک مکان مخفي کنه

00:23:48.400 --> 00:23:50.950
.عضو طلا او را در سال 1975 مخفي کرده ...

00:23:51.120 --> 00:23:54.410
... خب مهندسان ما اين وسيله نقليه را براي

00:23:54.580 --> 00:23:56.750
سفر به دهه 70 ساخته اند  .....

00:23:56.910 --> 00:24:00.460
.عاليه باسيل , يک جاکش سيار

00:24:00.620 --> 00:24:03.630
. اوه بله بله
. فکر ميکردم غلغلکت بده

00:24:03.790 --> 00:24:05.920
. چي ميتونم بگم ؟ ببين

00:24:06.130 --> 00:24:07.130
سرفه

00:24:08.720 --> 00:24:11.720
. ميريم به 1975

00:24:11.890 --> 00:24:12.970
. موفق باشي , آستين

00:24:13.140 --> 00:24:14.970
1975!

00:24:15.140 --> 00:24:17.470
! آره عزيزم , آره

00:24:58.680 --> 00:25:01.020
طلاي جامد

00:25:02.850 --> 00:25:05.150
طلاي جامد

00:25:05.560 --> 00:25:08.690
اين طلاست , اين طلاست
اين طلاست , اين طلاست

00:25:08.860 --> 00:25:11.570
اين طلا جامده ,عزيزم

00:25:14.280 --> 00:25:17.330
اين طلاست , اين طلاست
اين طلاست , اين طلاست

00:25:17.490 --> 00:25:20.500
اين طلا جامده ,عزيزم

00:25:20.660 --> 00:25:22.290
آره

00:25:22.460 --> 00:25:24.540
او اعجاز پول سازيه

00:25:24.710 --> 00:25:26.330
اما بيش از حد لمسش ميکنه

00:25:26.500 --> 00:25:30.880
هي , عضو طلا

00:25:31.050 --> 00:25:32.880
او يک جاده طلا داره

00:25:33.300 --> 00:25:34.970
او سوپر بده

00:25:35.140 --> 00:25:39.560
هي , عضو طلا

00:25:39.720 --> 00:25:43.890
همگي , صبح بخير
. و خوش آمد بگيم به استوديو 69

00:25:44.060 --> 00:25:45.900
او اينجاست , خانمها و آقايان

00:25:46.060 --> 00:25:49.440
!اين عضو طلاست

00:25:58.080 --> 00:26:00.950
. سلام به همگي , من اهل هلندم

00:26:01.120 --> 00:26:03.710
. عجيب نيست ؟ آره , ها ها

00:26:05.420 --> 00:26:07.330
او اعجاز پولسازيه

00:26:07.500 --> 00:26:09.380
اما زياد بهش دست ميزنه

00:26:09.550 --> 00:26:11.590
سلام , عضو طلا
آره

00:26:11.760 --> 00:26:13.760
سلام , عضو طلا

00:26:13.920 --> 00:26:15.590
امشب اين پائين ميگيرينش

00:26:15.760 --> 00:26:17.760
! اوه -
تو ديناميتي

00:26:17.930 --> 00:26:19.260
سلام , عضو طلا

00:26:19.430 --> 00:26:22.350
- عضو طلا
سلام , عضو طلا

00:26:22.520 --> 00:26:24.600
انگيزه اين راه , آها
آها آها

00:26:24.810 --> 00:26:26.770
او دوستش داره , آها
آها آها

00:26:26.940 --> 00:26:28.940
او دوستش داره , آها
آها آها

00:26:29.110 --> 00:26:31.190
او عاشقشه
او عاشقشه

00:26:31.360 --> 00:26:33.360
انگيزه اين راه , آها
آها آها

00:26:33.530 --> 00:26:35.280
او دوستش داره , آها
آها آها

00:26:35.450 --> 00:26:37.490
او دوستش داره , آها
آها آها

00:26:37.660 --> 00:26:39.490
او عاشقشه
او عاشقشه

00:26:39.660 --> 00:26:41.700
او اعجاز پولسازيه

00:26:41.870 --> 00:26:43.950
اما زياد بهش دست ميزنه

00:26:44.120 --> 00:26:45.790
سلام , عضو طلا

00:26:45.960 --> 00:26:47.960
سلام , عضو طلا
عضو طلا

00:26:48.130 --> 00:26:50.790
او اهل هلنده

00:26:50.960 --> 00:26:53.130
اون جائيه که ياد گرفته برقصه -
سلام , عضو طلا -

00:26:53.340 --> 00:26:55.170
طلا , عضو طلا -
سلام , عضو طلا -

00:26:55.340 --> 00:26:57.300
سلام , عضو طلا

00:26:57.470 --> 00:27:00.180
اين طلاست , اين طلاست
اين طلاست , اين طلاست

00:27:00.390 --> 00:27:03.390
اين طلاي جامده

00:27:03.810 --> 00:27:06.810
عضو طلا خيلي جامده -
اين طلاست , اين طلاست , اين طلاست

00:27:06.980 --> 00:27:08.900
اين طلاست , اين طلاست اين طلاست

00:27:09.060 --> 00:27:12.320
اين طلاست
اين طلاي جامده , عزيزم

00:27:12.480 --> 00:27:14.820
عضوش خيلي طلائيه

00:27:14.990 --> 00:27:17.490
آره , هست ,بله

00:27:25.000 --> 00:27:27.790
خب , اين همون آستين پاور نيست ؟

00:27:27.960 --> 00:27:29.000
ببخشيد ؟

00:27:29.170 --> 00:27:32.420
ديدن کون سفيدش در اينجا کلمات چرندي بيرون ميکشه

00:27:32.590 --> 00:27:35.000
. فکر نميکنم قبلا ملاقات کرده باشيم

00:27:35.670 --> 00:27:37.630
! منم , فاکسي

00:27:37.800 --> 00:27:39.130
! فاکسي کلئوپاترا

00:27:39.550 --> 00:27:41.180
خيلي وقته همو نديديم

00:27:41.350 --> 00:27:43.680
.اوه -
! صبر کن -

00:27:43.850 --> 00:27:46.020
نميشه با هم صحبت کنيم
احمق

00:27:46.180 --> 00:27:48.600
من از اين گربه براي حواس پرتي استفاده ميکنم

00:27:48.770 --> 00:27:50.350
. گرفتم , بله , خيلي هوشمندانه است

00:27:51.230 --> 00:27:52.690
. قبل از هر چيز

00:27:52.860 --> 00:27:55.690
! آخ , دردم گرفت

00:27:55.860 --> 00:27:59.700
نميتونستي توي اين 8 سال يک تلفن بزني ؟
! هيچکس با فاکسي کلئوپاترا اينکارو نکرده

00:27:59.860 --> 00:28:01.200
کجا بودي؟

00:28:01.370 --> 00:28:03.410
. گوش کن ، فاکسي

00:28:03.580 --> 00:28:06.790
.فقط ميخواهم بدوني نميخواستم هيچوقت بهت صدمه بزنم

00:28:07.410 --> 00:28:09.710
... خب , تمام چيزي که ميدونم

00:28:09.870 --> 00:28:12.420
.. مامان فقط يک تست از مزه عسل بهم داد ...

00:28:12.580 --> 00:28:15.300
. اما من تمام کندو را ميخواستم ...

00:28:16.880 --> 00:28:18.550
آه، کندوي عسل

00:28:18.720 --> 00:28:20.880
" بله ، " کندوي عسل

00:28:21.050 --> 00:28:23.300
. تو هميشه ميدوني چطور منو بخندوني

00:28:23.470 --> 00:28:26.390
... خب , اين يک هديه خداداديه , من

00:28:26.560 --> 00:28:27.890
واي , من چيکار کردم ؟

00:28:28.060 --> 00:28:31.060
فاکسي , توي کلوب عضوطلا چيکار ميکني ؟

00:28:32.060 --> 00:28:33.230
مخفي شدم

00:28:33.400 --> 00:28:37.070
حدود يک سال پيش
همکار اداره ام کشته شد

00:28:37.280 --> 00:28:40.740
و اين عضو طلاي ترکي الاغ مضنون اصليه

00:28:40.900 --> 00:28:42.240
! اوه

00:28:43.070 --> 00:28:45.530
, پدرت توي اتاق پشتيه
زير حفاظت سنگين

00:28:45.700 --> 00:28:48.540
. ممنونم , فاکسي -
. آستين ! موفق باشي-

00:29:05.050 --> 00:29:06.260
! اوه

00:29:06.430 --> 00:29:08.260
! پدر -
. سلام , پسرم-

00:29:08.430 --> 00:29:11.060
بازهم بيشتر از قدرت نگهبانانم , هه هه هه

00:29:11.230 --> 00:29:13.600
من اينجام تا نجاتت بدم
سريع بيا

00:29:13.770 --> 00:29:16.480
. من ايده بهتري دارم
.....چرا واسه نجات دادنم

00:29:16.650 --> 00:29:18.940
هفت , هشت دقيقه ديگه برنميگردي,ها ؟....
. ها ها

00:29:19.110 --> 00:29:22.780
. اوه , دست بردار
. نميخوام پدرم را موقع کار ببينم

00:29:22.950 --> 00:29:23.950
يالا , بيا بريم

00:29:24.110 --> 00:29:26.780
باشه , متاسفم , متاسفم , دخترها -
. نه -

00:29:26.950 --> 00:29:29.450
. بايد برم , اين پسرمه , صبر کنيد

00:29:31.620 --> 00:29:34.000
چه مشکلي با گردنت داري ؟ -
. يک وياگرا مصرف کردم -

00:29:34.170 --> 00:29:36.540
. تو گلوم گير کرده -
. گردنم واسه يک ساعت سيخ شده

00:29:36.710 --> 00:29:37.960
من ممنونم

00:29:39.510 --> 00:29:42.010
... ببين بابا , اگه ميخواي در مورد چيزهاي شيطنت آميز

00:29:42.170 --> 00:29:43.840
... مقابل اين دخترهاي آمريکائي حرف بزني ...

00:29:44.010 --> 00:29:46.090
لااقل انگليسي حرف بزن ...
(با کنايه حرف بزن)

00:29:47.050 --> 00:29:48.680
. بسيار خوب , پسرم

00:29:48.850 --> 00:29:51.470
ميتونم ترک جودي را دور کنم , مرد چيني من
(ميخواستم با اين دخترهاي خوشگل , عشق بسازم)
(کلمات با زيرنويس متفاوته - دارند با کلمات بازي ميکنند)

00:29:51.640 --> 00:29:53.480
داري ميگي کيک خوک و يک کيسه سيرابي؟
( درسته ؟)

00:29:53.640 --> 00:29:56.310
, چون اگه ميخواي طعنه بزني
چرا فقط يک جي آرتور نداشته باشيم ؟
(اگه تحريک شدي , چرا با خودت ور نميري ؟)

00:29:56.480 --> 00:29:58.560
چي، بيلي بدون آمپول؟-
. درسته , جوون -
(چي؟ تنهائي ؟)
(دقيقا)

00:29:58.730 --> 00:30:01.280
از غار اسکاتلند بنت يادت رفته ؟
(شام کريسمس با اون دخترهاي اسکاتلندي را يادت رفته؟)

00:30:01.440 --> 00:30:03.440
يکي که بين 6 و 7 بود ؟
(اون ديوونه ؟)

00:30:03.610 --> 00:30:07.070
مشکل دعواي رقصش که با سيب و گلابي زندگي ميکرد
(همسر رقاصه اي که طبقه بالا زندگي ميکرد)

00:30:07.240 --> 00:30:09.870
. ..بله , بله , همون وکيلي که پاسبان يک کاميون شد
(...همون وکيلي که با يک پليس معامله ميکرد)

00:30:11.540 --> 00:30:13.910
... با يک تفنگ بزرگ بالاي خيابان رجيس ...
(؟؟؟؟؟؟)

00:30:14.080 --> 00:30:15.210
کتري چاي ...

00:30:15.370 --> 00:30:16.580
.بله
... بعد او

00:30:16.750 --> 00:30:19.000
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

00:30:19.170 --> 00:30:23.010
آه , خدايا ما چه اوقات خوبي داشتيم , نه ؟ -
اوقات خوبي داشتيم , نه ؟ -

00:30:23.170 --> 00:30:25.630
. زمان فوق العاده اي داشتيم -
. زمان خوب , بله -

00:30:25.800 --> 00:30:29.100
... يکم خوب داشتيم ... آه

00:30:30.430 --> 00:30:31.470
. اوقات ...

00:30:31.640 --> 00:30:33.850
... به 1975 خوش آمديد

00:30:34.020 --> 00:30:36.440
. آستين پاورز و پدر ...

00:30:36.600 --> 00:30:40.360
تغيير لباس من را در اين حين ميبخشيد
موهاي غلتکم عرق کردند

00:30:40.520 --> 00:30:42.020
. آره , عرق

00:30:42.190 --> 00:30:43.820
... ميبينيد , آقاي پاورز

00:30:47.200 --> 00:30:50.580
. من عاشق طلا هستم ...

00:30:50.780 --> 00:30:52.700
....نگاهش , طعمش

00:30:52.870 --> 00:30:55.620
بوش , بافتش ...

00:30:55.790 --> 00:30:57.500
... من خيلي عاشق طلا هستم

00:30:57.670 --> 00:31:01.960
طوري که حتي دستگاه تناسليم را در يک حادثه تاسفبار ذوب طلا از دست دادم ...

00:31:02.630 --> 00:31:04.550
... از اين رو نام

00:31:04.720 --> 00:31:06.630
. عضو طلا را روي خودم گذاشته ام ...

00:31:14.600 --> 00:31:17.560
ما هردومون هوسرانيم , ميبيني ؟ هاها

00:31:17.730 --> 00:31:20.230
تو بدن محکمي داري , آره

00:31:20.400 --> 00:31:22.230
. اينو از روي شلوار تنگت ميبينم

00:31:22.860 --> 00:31:26.030
بله , تو مثل يک ببر محکمي

00:31:26.200 --> 00:31:28.360
يک سيگار و پنکيک دوست داري ؟

00:31:28.530 --> 00:31:31.410
يک چي ؟ -
. يک سيگار و پنکيک  -

00:31:31.580 --> 00:31:34.740
ميدوني , شيريني و سيگار .هوم ؟

00:31:34.910 --> 00:31:36.910
بسيار خوب , سيگار برگ و کيک

00:31:37.120 --> 00:31:39.250
نه ؟ پيپ و کرپ

00:31:39.420 --> 00:31:42.080
نه ؟ بونگ و شيريني ؟ -
. نه

00:31:42.250 --> 00:31:45.210
آه , خوب , پس اينها واستون خوش آيند نيست

00:31:45.380 --> 00:31:47.090
. درست نيست

00:31:47.260 --> 00:31:50.130
اوه , سلام , ما اينجا چي داريم ؟

00:31:50.340 --> 00:31:51.800
. يک نگهبانه , بله

00:31:51.970 --> 00:31:54.600
بگذاريدش توي جعبه پوست , لطفا
. همراه با بقيه شون

00:31:54.770 --> 00:31:58.100
. من لايه برداري ميکنم -
. اوه خيلي منزجر کننده است -

00:31:58.270 --> 00:31:59.940
. سريع , سريع , ممنونم

00:32:00.100 --> 00:32:01.270
منو از دست خودم نجات بدهيد

00:32:01.440 --> 00:32:03.560
تو ديوانه اي , عضو طلا

00:32:05.280 --> 00:32:07.780
, و اين راهشه
. آها آها من دوسش دارم

00:32:07.950 --> 00:32:10.280
و باند آفتاب KC

00:32:10.450 --> 00:32:13.740
, خيلي خوب عضوطلا
. با اين پسر خنده رو بازي نکن

00:32:13.910 --> 00:32:16.950
: فقط دو چيز هست که نميتونه ببينم توي اين دنيا بمونه

00:32:17.120 --> 00:32:21.330
... آدمهائي که تحت تاثير فرهنگ آدمهاي ديگه هستند

00:32:21.500 --> 00:32:23.630
. و هلنديها ...
چي ؟

00:32:27.300 --> 00:32:28.970
پدرشو بياريد اينجا

00:32:31.050 --> 00:32:35.560
متنفرهلندي , و حالا هاها
. وقتشه که خداحافظي کني

00:32:35.720 --> 00:32:37.810
. دستورات دکتر شيطان

00:32:37.980 --> 00:32:41.310
. واسه شما خبرهاي بديه , خرسها

00:32:41.480 --> 00:32:42.560
والتر ماتيو

00:32:42.730 --> 00:32:43.980
شزم

00:32:44.820 --> 00:32:46.690
. دستها بالا , احمق ترک

00:32:46.860 --> 00:32:48.650
. خائن -
! آخ -

00:32:48.820 --> 00:32:51.110
هه هه هه. بله، تفنگ.
خوب، بسيار خوب

00:32:51.280 --> 00:32:52.820
2002.

00:32:54.070 --> 00:32:56.490
اون پدر منو توي ماشين زمان برد

00:32:56.660 --> 00:32:59.540
گفتي ماشين چي ؟ -
بيا , حالا ، ها ها

00:32:59.710 --> 00:33:01.250
! نه -
. از اين طرف , شکرم -

00:33:11.720 --> 00:33:13.720
نزديک بود , فاکسي , من بهت يکي مديونم

00:33:13.890 --> 00:33:17.970
آستين , من اينو توي دفتر عضوطلا پيدا کردم
. اين يک ميکروفيلمه که بايد سرنخ باشه

00:33:18.140 --> 00:33:20.810
. عاليه -
. من ميخواهم باهات به آينده بيام -

00:33:20.980 --> 00:33:24.020
ميتونيم با هم عضو طلا را بگيريم
. من اينو به شريکم مديونم

00:33:24.190 --> 00:33:27.150
بايد بهت هشدار بدم , فاکسي
سال 2002 خيلي متفاوته

00:33:27.320 --> 00:33:30.190
خب , بهتره آينده براي من آماده باشه

00:33:30.360 --> 00:33:34.610
چون من فاکسي کلئوپاترا هستم
. يک زن کامل هستم

00:33:37.200 --> 00:33:40.370
2002ما داريم ميائيم

00:33:47.540 --> 00:33:50.800
تمام ملاقاتها به 5 دقيقه محدود شده

00:33:50.960 --> 00:33:53.220
. توي اتاق ملاقات تف نکنيد

00:33:57.220 --> 00:33:58.720
....آقاي دکتر

00:33:58.890 --> 00:34:00.560
. من واست خبرهائي دارم ...

00:34:00.720 --> 00:34:02.350
.  در مورد پسرت -
. آه -

00:34:02.520 --> 00:34:04.390
او ميخواهد تجارت خانوادگيتون را در دست بگيره

00:34:05.150 --> 00:34:06.900
اسکاتي اينکارو بکنه  ؟

00:34:07.060 --> 00:34:10.110
، اوه ، او خيلي شيطاني شده
. حتي ميخواهد موهاشو از بين ببره

00:34:10.280 --> 00:34:11.690
. ميدونستم , خيلي شيرينه

00:34:11.860 --> 00:34:14.900
, اوه , اون فقط ميخواهد باعث افتخارت بشه
. آقاي دکتر

00:34:15.070 --> 00:34:17.450
بعد از همه اينها , اين سخته که اين پسر پدري نداشته

00:34:17.620 --> 00:34:21.740
ميدونيد , اول که منجمد شده بوديد , بعدش هم
که در فضا بوديد و حالا هم که در زندان هستيد

00:34:21.910 --> 00:34:24.540
خب , بمن نگو که حس ميکنه غفلتي کردم

00:34:24.710 --> 00:34:27.540
من توسط بلژيکي هاي لعنتي به فرزندي گرفته شده بودم , ميفهمي ؟

00:34:27.710 --> 00:34:29.090
تو به فرزندي گرفته شده بودي ؟

00:34:29.250 --> 00:34:31.800
. من هرگز والدين واقعيم را نديدم

00:34:31.960 --> 00:34:34.260
. يک حادثه ماشين بود

00:34:34.510 --> 00:34:37.340
. بمن گفته شده که يکروز زيباي بلژيکي بوده

00:34:37.510 --> 00:34:41.510
... بوي نان و کلم در هواي گرم تابستان پيچيده بوده

00:34:41.680 --> 00:34:43.350
... تا اينکه ...

00:34:44.480 --> 00:34:46.600
. مادر واقعيم خاکستر شد ...

00:34:46.770 --> 00:34:49.810
فقط من جان سالم بدر بردم
... چون چارچوب سيگار

00:34:49.980 --> 00:34:53.610
تشکيل يک پيله محافظ  ...
در مقابل اون کشتار انساني داده بود

00:34:53.780 --> 00:34:56.860
... يک مرد بلژيکي و معشوق 15 ساله اش با پاهاي پره دارش

00:34:57.030 --> 00:34:58.530
. صحنه تصادف را غارت کردند ...

00:34:58.700 --> 00:35:00.910
, اونها يک نوزاد خيس خوني پيدا کردند
. من

00:35:01.080 --> 00:35:03.120
. اونها منو به شيطان تبديل کردند

00:35:03.290 --> 00:35:06.080
ميدوني که , شاه بلوط قديمي

00:35:07.460 --> 00:35:10.460
, اما هيچي قابل مقايسه با اين نيست
... گير يک شکم وحشي بيافتي

00:35:10.630 --> 00:35:12.750
. هر شب پشت هر شب , همش تنها ...

00:35:12.920 --> 00:35:15.130
! بابائي همش تنهاست , بيا دمدمي بشيم

00:35:15.300 --> 00:35:16.630
! آه

00:35:33.320 --> 00:35:34.360
. وقت تمومه

00:35:34.530 --> 00:35:37.450
وقت ملاقات تمومه , بياييد جلوي خط

00:35:37.610 --> 00:35:39.240
. دستبند بالا

00:35:45.080 --> 00:35:46.620
. حرکت کن

00:35:51.330 --> 00:35:52.750
. سلام , اونجائيها

00:35:52.920 --> 00:35:54.800
چطور خوابيدي ؟ خوب ؟

00:35:57.170 --> 00:36:00.010
آقايان , همگي گوش کنيد

00:36:00.180 --> 00:36:02.180
:  اين نقشه جديدمونه

00:36:02.350 --> 00:36:04.220
... شما يک شورش راه مياندازيد

00:36:04.390 --> 00:36:07.520
. و ما از درب جلو بيرون ميريم ...

00:36:10.270 --> 00:36:11.600
. هي , مرد

00:36:12.270 --> 00:36:14.820
. ميدونم مردهاي اينجا احساسات بيشتري نسبت به تو دارند

00:36:15.480 --> 00:36:16.530
جدي ؟

00:36:16.690 --> 00:36:19.780
. پس بگذار راهشو بهت نشون بديم رفيق

00:36:25.370 --> 00:36:26.700
. آره

00:36:27.370 --> 00:36:29.960
در عوض گفتگو-
ما فريب ميديم -

00:36:30.540 --> 00:36:33.290
در عوض بوسه -
ما لگد ميزنيم -

00:36:33.460 --> 00:36:34.540
اين مشت سختيه

00:36:34.710 --> 00:36:36.800
من نميدونم چطور ميشه جرمي در
نباشه MTV

00:36:36.960 --> 00:36:39.050
فقط خدا ميدونه من کوچول من را در آزمايشگاه بوجود آوردم

00:36:39.220 --> 00:36:41.260
ببين تمام چيزهاي شيطاني که ميبينم چطور جلو ميره

00:36:41.430 --> 00:36:43.550
و تو از من اسمم را ميپرسي ؟
به ريزو D

00:36:43.720 --> 00:36:45.390
به ويزو E
به ليزو I

00:36:45.560 --> 00:36:47.770
من ديوو نه ام
همه اينو ميدونند

00:36:47.970 --> 00:36:51.060
آستين در اولين حرکتش من را گرفتار کرد
همش گذشته , باهاش چيکار کنم ؟

00:36:51.230 --> 00:36:53.900
پس من يک پيشگوئي ميکنم
از سگ به کوچول من

00:36:54.060 --> 00:36:56.730
به من يک نردبان بده, يک راه دوطرفه
eBayبه

00:36:56.900 --> 00:36:58.650
دومينو

00:37:02.570 --> 00:37:04.740
بچسبونش به پيپ و بکشش

00:37:04.910 --> 00:37:06.580
به جاي درمان

00:37:07.450 --> 00:37:09.830
اين براي تمام راحتي ها در بروژه

00:37:12.920 --> 00:37:14.580
آهان، آهان، آهان، آه نه

00:37:17.550 --> 00:37:19.420
آه، کريستال

00:37:19.590 --> 00:37:20.630
موتور من

00:37:20.800 --> 00:37:22.260
يک زوج مفعول

00:37:22.430 --> 00:37:23.930
چرا که نه ؟

00:37:24.510 --> 00:37:26.640
من ميخوام سينه ام را تکان بدم
بکشم و خياريش کنم

00:37:26.810 --> 00:37:29.060
احساس خوبيه که عضو طلا را هم بعنوان خدمه شيطانيت بگيري

00:37:29.220 --> 00:37:30.220
9منو ليس بزن

00:37:30.390 --> 00:37:32.940
تا وقتي ... مخم سوت بکشه

00:37:33.100 --> 00:37:35.770
در تماس...  باش
و اينو بکن توي ... همش همين

00:37:35.940 --> 00:37:37.690
براي شيزل نيزل , آره

00:37:40.990 --> 00:37:42.320
. آره

00:37:42.950 --> 00:37:44.410
بسيار خوب , گوش کنيد

00:37:44.570 --> 00:37:47.200
امشب، 08:00،
شما يک شورش راه ميندازيد

00:37:47.370 --> 00:37:49.620
. چشم , دکتر شيطان

00:37:49.790 --> 00:37:53.290
تمام نگهبانها , توجه کنيد
. يک شورش در حال انجامه

00:37:53.460 --> 00:37:55.290
. تمام خروجيها را مهر و موم کنيد

00:37:55.460 --> 00:38:00.340
توجه کنيد . دکتر شيطان و موجود زيستيش ميخواهند فرار کنند

00:38:00.510 --> 00:38:04.380
تمام نگهبانان سريعا به بلوک "  آ " بروند

00:38:04.550 --> 00:38:07.640
دکتر شيطان و موجود زيستيش در حال دور شدن هستند

00:38:16.480 --> 00:38:17.980
. اينجائي

00:38:18.150 --> 00:38:20.980
 صبح بخير، آفتاب  -
صبح به خير.  -

00:38:21.150 --> 00:38:22.440
چطور خوابيدي ؟

00:38:22.610 --> 00:38:25.990
. عالي -
. منم همينطور , اگر اين لبها ميتونستند صحبت کنند -

00:38:27.620 --> 00:38:29.830
ممم.اوه، سلام

00:38:31.040 --> 00:38:33.080
. تو واقعا سکسي موندي , شکرم

00:38:33.250 --> 00:38:35.540
. اوه , اميدوار بودم دنبال يک درگيري ميگشتي

00:38:38.130 --> 00:38:39.250
شما پيام داريد

00:38:39.420 --> 00:38:41.840
خب , اين چطور کار ميکنه ؟

00:38:42.010 --> 00:38:43.510
... خب , بهش ميگويند اينترنت

00:38:43.670 --> 00:38:46.050
... و کلا زندگي ها را متحول کرده ....

00:38:46.220 --> 00:38:47.840
. و بهت دسترسي به اطلاعات حياتي ميده ...

00:38:48.010 --> 00:38:49.970
:براي مثال، نگاهي به اين بنداز

00:38:50.140 --> 00:38:51.470
. اوه , ميمونه رو ببين

00:38:51.640 --> 00:38:54.680
... انگشتشو کرد توي -
. اوه , نه , نگاه کن -

00:38:57.270 --> 00:38:59.770
. واي , چه اطلاعات حياتي

00:38:59.940 --> 00:39:01.440
. ميدونم , شگفت انگيزه

00:39:04.190 --> 00:39:07.030
اوه , باسيل , چه اتفاقي افتاده ,عزيزم ؟

00:39:07.200 --> 00:39:08.860
. اين اتفاق خيلي ميافته , فاکسي

00:39:09.030 --> 00:39:11.120
. دکتر شيطان فرار کرده

00:39:11.530 --> 00:39:13.330
خبر خوب اين است که
... يکي از عوامل ما

00:39:13.500 --> 00:39:16.870
. تونسته به سازمان دکتر شيطان نفوذ کنه ...

00:39:17.040 --> 00:39:20.710
عاليه , ما سالهاست داريم سعي
ميکنيم يک موش توي لونه اش بندازيم
(mole = موش ، خال)

00:39:20.880 --> 00:39:22.840
. حالا اون موش را داريم -
. بله -

00:39:24.460 --> 00:39:26.300
. و او اينجاست

00:39:28.050 --> 00:39:29.340
... خب , تو ...هستي

00:39:30.140 --> 00:39:33.890
... بهتر

00:39:34.060 --> 00:39:35.930
... بهترين . بهترين..

00:39:36.100 --> 00:39:38.480
. بهترين -
بهترين ماموري که تابحال ديدي -

00:39:38.650 --> 00:39:40.900
بله , تو بهترين ماموري هستي که تابحال ديده شده

00:39:41.060 --> 00:39:42.900
. ممم -
. ممنونم -

00:39:43.070 --> 00:39:44.570
ممنونم

00:39:44.730 --> 00:39:47.400
, فعلا قادر نيستم مکان دقيقشو پيدا کنم
... اما فهميدم

00:39:47.570 --> 00:39:50.360
که دکتر شيطان به مخفيگاه جديدش در خارج از توکيو در ژاپن رفته ...

00:39:50.530 --> 00:39:52.410
هوم

00:39:53.950 --> 00:39:56.580
و از اين راه , فهميدم که يک خال بزرگ سياه روي صورتم دارم

00:39:57.910 --> 00:39:59.500
. کجا ؟ ها ها

00:39:59.670 --> 00:40:02.330
. چي؟ کدوم خال ؟ هه هه

00:40:02.500 --> 00:40:04.590
. منکه هيچي نميبينم

00:40:05.420 --> 00:40:09.050
همچنين اين متلک که خودم هم يک موشم را شنيدم

00:40:09.930 --> 00:40:12.850
. خب به کسي ربطي نداره

00:40:14.930 --> 00:40:17.770
بهرحال , آفرين جوون

00:40:17.930 --> 00:40:18.980
. کارت خيلي خوب بود

00:40:19.140 --> 00:40:22.440
. بله , خوشحالم که خالتو ديدم - خودتو ديدم
. خوشحالم که خالتو ملاقات کردم

00:40:22.610 --> 00:40:23.770
". نگو " خال  -
. بسه -

00:40:23.940 --> 00:40:25.980
". گفتم " خال  -
. بسه  -

00:40:26.740 --> 00:40:28.400
.بسه

00:40:29.450 --> 00:40:31.110
خدانگهدار -
خال -

00:40:35.330 --> 00:40:36.620
. خال

00:40:36.790 --> 00:40:38.500
بسه

00:40:40.500 --> 00:40:43.210
. خال -
!اوه , خفه شو -

00:40:45.460 --> 00:40:48.800
. خال ، خال ، خال خالي ، خال

00:41:02.810 --> 00:41:04.900
. دوربين زيردريائي بالا

00:41:09.990 --> 00:41:11.820
... خانم ها و آقايان

00:41:11.990 --> 00:41:14.160
.به مخفيگاه زيردريائي جديد من خوش آمديد....

00:41:16.160 --> 00:41:19.240
. سخت و محکم و سرشار از دريانوردان

00:41:24.130 --> 00:41:26.170
هيچ چيز؟ نه؟

00:41:26.340 --> 00:41:27.590
حتي يک پوزخند ؟

00:41:27.750 --> 00:41:28.960
. يک خرده سخته

00:41:29.130 --> 00:41:31.920
دکتر شيطان شما خيلي محکم بنظر ميرسيد

00:41:32.090 --> 00:41:33.590
. بله , محکم مانند ببر

00:41:33.760 --> 00:41:35.180
بله، بله، بله.
، واقعا؟ -

00:41:35.350 --> 00:41:37.140
بله , شما دقيقا شبيه آدمهاي ماچو هستيد

00:41:37.310 --> 00:41:39.140
. مردم روستائي

00:41:39.310 --> 00:41:40.520
... ميدوني , عضو طلا

00:41:40.680 --> 00:41:43.770
فکر نميکنم اين چيزي باشه که يک دوست به دوستش بگه ...

00:41:43.940 --> 00:41:46.480
. آره. يک کمي وحشت زده  .بله

00:41:46.650 --> 00:41:51.440
. آه , بله , بله , بله
. اون يک نگهبانه , اوي

00:41:51.610 --> 00:41:52.860
. بله

00:41:53.030 --> 00:41:56.990
خيلي خب , تو که نميخواي پوستت
را در دهانت بگذاري , ميخواي ؟

00:41:58.490 --> 00:42:00.990
اينکارو کردي , باشه , خيلي شرم آوره

00:42:02.210 --> 00:42:04.460
بله , شوره , بله خيلي خوبه

00:42:04.620 --> 00:42:06.710
... خانمها و آقايان

00:42:08.250 --> 00:42:09.920
... همانطور که ميدونيد ....

00:42:10.090 --> 00:42:12.840
... ما يک" پرتو تراکتور " طراحي کرديم ...

00:42:13.010 --> 00:42:15.130
.با نام رمز آمادگي اچ  ...

00:42:15.300 --> 00:42:19.050
. هه - هه - هه-
... اون اونقدر قدرتمند هست که بتونه باعث -

00:42:19.220 --> 00:42:23.060
.برخورد شهاب سنگ " ميداس 22 " با زمين بشه ....

00:42:23.230 --> 00:42:27.600
پس از ورود به جو،
 ... توپ داغ ماگما

00:42:27.770 --> 00:42:31.610
, ضربه ميخوره و يخهاي قطبي را آب ميکنه...
. و باعث يک سيل جهاني ميشه

00:42:31.780 --> 00:42:36.240
.فکر کنم حرفهام خيلي فني بود
. بگذاريد نشونتون بدم

00:42:40.740 --> 00:42:41.910
. کره ميافته

00:42:42.080 --> 00:42:43.910
!  کره ميافته

00:42:45.080 --> 00:42:47.250
! آخ ! آخ

00:42:48.920 --> 00:42:51.000
. خوب , تبريک ميگم , احمقها

00:42:51.170 --> 00:42:55.220
شما موفق شديد منو تبديل کنيد به جک توي جعبه
(دلقکي که با باز کردن جعبه شوخي بيرون ميپرد)

00:42:55.380 --> 00:42:57.840
.منو بياريد بيرون , منو بياريد بيرون , اينجا تاريکه , اينجا تاريکه

00:42:58.010 --> 00:42:59.720
. حالم خوبه , حالم خوبه

00:43:01.310 --> 00:43:02.930
. شهاب سنگ را رها کنيد

00:43:03.100 --> 00:43:05.100
!   شهاب سنگ را رها کنيد

00:43:06.770 --> 00:43:08.270
! آخ -
... آه -

00:43:10.270 --> 00:43:11.360
به هيچ وجه

00:43:11.520 --> 00:43:13.030
واقعا شواليه است

00:43:13.190 --> 00:43:16.240
!لعنتي. آه -
. آخ -

00:43:16.400 --> 00:43:17.950
پسرها

00:43:18.450 --> 00:43:19.780
. راه خودتو برو , کوني

00:43:19.950 --> 00:43:24.290
بسيار خوب , صبر کنيد من توپ هايم را پيدا کنم , بخاطر خدا

00:43:24.450 --> 00:43:26.660
يک، دو و سه

00:43:26.830 --> 00:43:28.620
. بسيار خب , درسته

00:43:28.790 --> 00:43:32.710
دکتر شيطان ، ما هنوز منتظر
بيمه نامه نهايي شما هستيم

00:43:32.880 --> 00:43:34.300
... ميخوام بهتون ارائه بدم

00:43:34.460 --> 00:43:37.670
... خيلي سکسي , خيلي محکم ...

00:43:37.880 --> 00:43:40.970
. پدر آستين پاور ...

00:43:41.140 --> 00:43:43.810
پدر کي ؟ -
. پدرش , دکتر شيطان -

00:43:43.970 --> 00:43:45.720
پدرش ؟

00:43:46.390 --> 00:43:50.100
چه فدري ؟ -
. پدرش , ميدوني , پدرش -

00:43:50.270 --> 00:43:54.940
خيلي خوب , عضو طلا , من نميتونم مثل اين
حالت هلندي خرکي لعنتي تو حرف بزنم , باشه ؟

00:43:55.110 --> 00:43:57.240
پدر , باباش , بابا همون پدره

00:43:57.400 --> 00:43:58.530
اوه , باباش ؟

00:43:58.700 --> 00:44:00.990
اوه , باباش

00:44:01.160 --> 00:44:03.660
بله , من با لهجه هلندي گفتم
عجيبه ؟

00:44:03.830 --> 00:44:05.740
. پدر . پدر

00:44:06.500 --> 00:44:09.000
آه , نايجل پاور

00:44:09.170 --> 00:44:10.500
سلام، سلام

00:44:14.130 --> 00:44:18.470
. بياريدش پيش من -
آسون پيري , ليمو له شده

00:44:18.630 --> 00:44:21.720
اوه , اسلحتون را بياريد پائين
روز اول کارتونه ؟

00:44:21.890 --> 00:44:25.510
. ببينيد , اينجوري کار ميکنه
... شما در يک زمان به من حمله ميکنيد

00:44:25.680 --> 00:44:28.930
. و من با يک مشت بهتون ضربه ميزنم ...
باشه ؟ بريم

00:44:29.100 --> 00:44:30.520
. ضربه جودو -
. اوه , کارش درسته -

00:44:30.690 --> 00:44:31.940
ضربه جودو

00:44:32.610 --> 00:44:33.980
ميدونيد من کيم ؟

00:44:34.400 --> 00:44:36.730
.... ميدونيد چقدر گمراههاي ناشناس

00:44:36.900 --> 00:44:39.360
در طي اين سالها بدست من کشته شدند ؟ ....
. و تو را ببين

00:44:39.530 --> 00:44:42.530
. تو حتي يک برچسب هم نداري -
هيچ شانسي نداري

00:44:42.700 --> 00:44:44.160
چرا فقط خودتو نمي اندازي ؟

00:44:44.330 --> 00:44:46.240
برو , پسر

00:44:48.120 --> 00:44:51.620
بسيار خوب دکتر شيطان , تا وقتي
شانسشو داري خودتو تسليم کن

00:44:53.380 --> 00:44:56.340
. باشه , باشه , تو منو گرفتي

00:44:56.500 --> 00:44:58.880
...  نايجل پاورز ، ملاقات کن با

00:44:59.800 --> 00:45:01.550
کوچول من ... -
اوه , نازي -

00:45:01.720 --> 00:45:03.050
. حس کردم بوي کلم مياد

00:45:04.220 --> 00:45:05.390
. دورش کنيد

00:45:05.560 --> 00:45:09.560
دکتر شيطان , ميتونم يو-هو يش را رنگ طلائي کنم ؟

00:45:09.730 --> 00:45:12.390
ميدوني , اين جزو اموال من حساب مياد

00:45:18.070 --> 00:45:21.490
نظرت در مورد نه چيه , ديوانه حرامزاده هلندي ؟

00:45:23.780 --> 00:45:25.950
. توجه کنيد نوکرها , اين هفته سلامتيه

00:45:26.120 --> 00:45:28.740
.فيزيک بدني فراموش نشه
. دستورات دکتر شيطان

00:45:32.830 --> 00:45:35.830
ميدوني , بنظر خيلي شرم آور باهات رفتار ميکنه

00:45:36.000 --> 00:45:38.590
... فقط اين دليل که تو يک هشتم سايزشو داري

00:45:38.760 --> 00:45:41.760
. باعث نميشه يک هشتم احترامش را هم داشته باشي ...

00:45:42.430 --> 00:45:44.050
بد ميگم ؟

00:45:44.220 --> 00:45:46.930
...بگو، کوچول ناز، من، آه

00:45:47.100 --> 00:45:48.930
کنجکاوم ...

00:45:49.430 --> 00:45:52.770
آه , همه چي روبراهه ؟

00:45:54.270 --> 00:45:56.940
ميدوني , تو پادوي دنباله روي او هستي
... به طور کلي، دو سرهنگ

00:45:57.110 --> 00:45:59.360
با حرفهاي بريده , تو شاهزاده جشنهائي ...

00:46:00.690 --> 00:46:02.940
. آره خجالتي نباش , بگذار يک نگاه بندازم...

00:46:08.580 --> 00:46:10.290
. کلمات من اينه

00:46:10.450 --> 00:46:11.950
. تو يک سه پايه هستي

00:46:13.710 --> 00:46:17.580
چطوري بهش غذا ميدي , ها ؟
اين مثل بازوي يک بچه است که سيب دستشه

00:46:19.250 --> 00:46:23.470
خبر خوب اينه که هروقت خسته شدي
ميتوني ازش بعنوان يک پايه استفاده کني

00:46:28.720 --> 00:46:32.560
فکر کنم هر دومون ميدونيم کي
مغز واقعي پشت اين عملياته , آره ؟

00:46:32.730 --> 00:46:33.770
هوم

00:46:47.820 --> 00:46:50.780
توکيو , برو عزيزم , آره

00:46:52.620 --> 00:46:54.250
اوه , چرا لگد ميزني , باسيل ؟

00:46:54.410 --> 00:46:57.170
خيليم لگد ميزنم , فاکسي , آستين کجاست ؟

00:46:57.330 --> 00:47:01.590
يکي از نوکرهاي دکتر شيطان در ....
مسابقات آساهي سومو مکان يابي شده

00:47:01.750 --> 00:47:03.670
. سريعا به اونجا بريد

00:47:03.840 --> 00:47:05.170
.ممنونم , باسيل

00:47:11.390 --> 00:47:16.140
آه , يا مسيح
اين قنداق آجيل هاي منو بهم ميمالونه

00:47:16.310 --> 00:47:19.190
. ميخوام آتيش به پا کنم

00:47:19.360 --> 00:47:21.110
. اين حرامزاده چاقه

00:47:21.270 --> 00:47:25.030
.حرامزاده چاق ...

00:47:37.540 --> 00:47:39.880
ميدوني چه چيز فيلم "شکار هلن "مورد علاقه منه ؟
(ماجراي هلن در افسانه تروا)

00:47:40.040 --> 00:47:41.040
چرخوندنش

00:47:47.340 --> 00:47:48.720
! آه

00:47:48.890 --> 00:47:51.390
حرامزاده چاق ...

00:47:53.060 --> 00:47:55.350
. اين درست نيست -
مطمئنا نيست -

00:47:55.520 --> 00:47:57.350
کارمون اينجا تموم شد ؟

00:47:57.520 --> 00:47:59.690
من کارشو ساختم

00:48:01.400 --> 00:48:02.770
. يک لحظه صبر کن

00:48:02.940 --> 00:48:05.030
يک چيزي بوي خوبي نميده

00:48:05.190 --> 00:48:07.740
. و فکر کنم اون حرامزاده چاقه

00:48:07.900 --> 00:48:12.320
در بالاي ماکاروني

00:48:12.490 --> 00:48:16.080
تماما پوشيده شده با
اه! - پنير

00:48:17.250 --> 00:48:21.500
من کوفته قلقلي بدبختم را گم کردم

00:48:21.670 --> 00:48:23.000
... چون يک کسي

00:48:25.460 --> 00:48:30.050
حالت خوبه , آستين ؟ -
.مثل يک آغل امنه , عشقم , آره , خوبه -

00:48:30.760 --> 00:48:34.180
چي...؟
من هيچ ذرتي ندارم

00:48:38.430 --> 00:48:40.100
! آه

00:48:49.030 --> 00:48:50.450
سلام، بانوي پوشک

00:48:51.200 --> 00:48:52.740
. پوشک من اينجاست

00:48:54.410 --> 00:48:56.540
. فکر کنم خيلي زود نيشگونش گرفتم

00:48:59.040 --> 00:49:02.370
اوه , من اين غنچه رز را بخاطر تو ترک ميکنم

00:49:11.720 --> 00:49:14.470
. تو واقعا يک حرامزاده چاقي

00:49:14.640 --> 00:49:17.970
ميدوني , داري به احساسات من لطمه ميزني
. من واقعا سعي کردم رژيم بگيرم , ميدونستي

00:49:18.140 --> 00:49:21.640
, در منطقه , ميدوني
کربوهيدرات ها دشمن هستند"؟"

00:49:22.230 --> 00:49:24.310
,ما کربوهيدرات را دوست نداريم
ميدوني منظورم چيه ؟

00:49:24.650 --> 00:49:25.860
. اوه

00:49:27.530 --> 00:49:28.900
دوست تو کيه ؟

00:49:30.150 --> 00:49:32.650
. آه , دلم ميخواد با اين دختر شوخ يک راه برم

00:49:32.820 --> 00:49:35.370
اوه , تو منو سکسي ميبيني  ؟

00:49:35.530 --> 00:49:37.410
اوه , نوک سينه هامو ببين

00:49:39.000 --> 00:49:42.330
. دهنتو ببند -
. مم ,آره -

00:49:42.920 --> 00:49:44.420
. بسيار خوب , کافيه

00:49:44.580 --> 00:49:46.590
. باشه , تو بردي

00:49:46.750 --> 00:49:48.170
بزن قدش , باشه ؟ -
. باشه -

00:49:53.760 --> 00:49:55.090
تو , بيا اينجا

00:49:55.890 --> 00:49:58.350
! اوه , سينه هام

00:49:58.510 --> 00:50:00.680
آخ , يک شيردوش بهم وصل کردي

00:50:06.310 --> 00:50:08.360
.حالا گرفتمت , هاهاها

00:50:09.530 --> 00:50:10.690
. بيا اينجا , تو

00:50:17.200 --> 00:50:20.700
براي مانور نهائي مبارزه سيم آماده شو

00:50:22.120 --> 00:50:25.290
فقط اميدوارم تيم مانور مبارزه سيم من آماده باشند

00:50:28.170 --> 00:50:30.050
!واي

00:50:45.310 --> 00:50:47.480
. لعنتي -
. اوه , عاليه -

00:50:47.650 --> 00:50:49.480
جادوئي نيست ؟

00:50:49.650 --> 00:50:51.360
يکي از سيم هاي من شکست

00:50:59.030 --> 00:51:00.530
. شما بازداشتي , شيرين من

00:51:03.040 --> 00:51:06.080
بسيار خوب , حرامزاده چاق , اون گربه
ژاپني که باهاش معامله کردي ,کي بود ؟

00:51:06.250 --> 00:51:08.420
اوه , بسيار خوب

00:51:08.830 --> 00:51:11.040
اسم اون " روبوتو " هست

00:51:11.210 --> 00:51:13.340
.او صاحب صنايع روبوتو هست

00:51:13.510 --> 00:51:18.180
او بعضي از اختراعات دکتر شيطان
را طراحي ميکنه , چه ميدونم

00:51:18.340 --> 00:51:19.930
پرتو تراکتور

00:51:20.100 --> 00:51:21.350
. اينه -
...گوش کن -

00:51:21.510 --> 00:51:24.520
واقعا فکر ميکني ارتکاب جرم جواب ميده ؟ ...

00:51:24.680 --> 00:51:27.600
, خوب , اگه باهات صادق باشم
. من سعي کردم از راه حلال پول در بيارم

00:51:28.270 --> 00:51:31.400
بطور جدي ورزش سومو را شروع کردم , ميدوني که

00:51:32.780 --> 00:51:35.820
... اما وقتي يک کودک با اضافه وزن باشي

00:51:35.990 --> 00:51:39.660
...در جامعه اي که خواستار کمال هست...

00:51:40.490 --> 00:51:42.950
...خب , حس تو در مسير درست اشتباهه...

00:51:43.120 --> 00:51:45.660
...عادلانه و ناعادلانه ..

00:51:46.960 --> 00:51:50.460
. هميشه به سوي وضعيت غم انگيزي ميره ...

00:51:55.460 --> 00:51:57.800
تا حالا توي خاک خودت بودي ؟

00:51:57.970 --> 00:52:00.430
. شايد , هاهاها

00:52:00.590 --> 00:52:03.300
کمي مرطوبه، اينطور نيست؟
.آخرش حق با شماست

00:52:03.470 --> 00:52:04.720
. اوه , هاهاها

00:52:04.890 --> 00:52:06.270
بيائيد يکم بو کنيم , باشه ؟

00:52:07.640 --> 00:52:08.980
. اوه , چه نسيمي , چه نسيمي

00:52:09.150 --> 00:52:12.730
اوه , هر کسي بوي خودشو دوست داره
نداره ؟  جادوئيه

00:52:12.900 --> 00:52:14.610
: بسيار خوب , ، تجزيه و تحليل

00:52:14.780 --> 00:52:17.820
اوه , بوش مثل هويجه که پرت شده

00:52:17.990 --> 00:52:19.990
اوه , ميتونه يک پوزه بند خرمگس باشه

00:52:20.160 --> 00:52:24.660
بوش داغه , الاغ بيمار در يک لاشه مرده

00:52:25.370 --> 00:52:28.960
اوه , حتي واسه بوي گند هم نامطلوبه

00:52:29.120 --> 00:52:31.330
...ميدوني وقتي وارد يک آپارتمان بشي

00:52:31.500 --> 00:52:34.170
: و بوي آشپزي بقيه طبقات را بشنوي , با خودت ميگي ....

00:52:34.340 --> 00:52:37.590
اينها دارند چي مي پزند؟ " که اينقدر بد بوئه"

00:52:45.390 --> 00:52:47.270
. سلام , پاپ -
. سلام , اسکاتي-

00:52:47.430 --> 00:52:49.020
چطور زدي , اسپورت ؟

00:52:49.190 --> 00:52:50.690
! واي

00:52:50.850 --> 00:52:52.150
. يک هديه واست آوردم

00:52:52.310 --> 00:52:53.650
واقعا ؟

00:52:53.810 --> 00:52:56.190
. مخزن را باز کن -
! مخزن را باز کن -

00:53:02.820 --> 00:53:06.530
اينها کوسه هائي هستند که به سرشون ليزر وصل شده ؟

00:53:11.120 --> 00:53:13.750
...عاليه , يعني واقعا کوسه هاي لعنتي را با

00:53:13.920 --> 00:53:17.380
ليزرهاي متصل شده به سرشون دارم ؟ ...

00:53:18.010 --> 00:53:21.170
تو شيطاني ترين پسر بد دنيايي که يک پدر شيطوني بتونه بخواد

00:53:23.590 --> 00:53:24.640
. خوب , عاشقتم , پدر

00:53:28.220 --> 00:53:29.470
عاشقتم , پسرم

00:53:31.230 --> 00:53:32.440
لحظه بغل کردنه , بله

00:53:32.600 --> 00:53:35.020
. بيا اينجا , اسکاتي

00:53:35.980 --> 00:53:38.150
. بيا سمت راست بابا بشين

00:53:40.740 --> 00:53:41.950
کوچول من ؟

00:53:42.490 --> 00:53:44.490
. برو اونور بشين

00:53:45.990 --> 00:53:47.410
. برو اونور بشين

00:53:47.580 --> 00:53:48.990
. اين مبارزه بر سر قدرته , بله

00:53:54.420 --> 00:53:56.750
. اسکاتي در آتش

00:53:58.590 --> 00:54:00.380
. خيلي خوب , اينجا خيلي شلوغ شده

00:54:00.550 --> 00:54:02.760
همه بيرون , همگي بيرون , بيا

00:54:02.930 --> 00:54:05.050
تو نه اسکاتي , تو نه شماره دو

00:54:05.220 --> 00:54:06.890
. تو نرو فراو , تو نرو عضو طلا

00:54:07.050 --> 00:54:08.390
. شما نه پسرها , برگرديد

00:54:08.560 --> 00:54:10.600
شما نه , نوکرهاي تعميراتي

00:54:10.770 --> 00:54:12.770
.... تو هم نه نوکري که از پيش خود داري به اون ماشين

00:54:12.940 --> 00:54:14.940
ضربه ميزني و انگار داري يک کاري ميکني ....

00:54:27.120 --> 00:54:29.950
آه، اين ناراحت کننده است.

00:54:30.120 --> 00:54:32.790
هه هه به اين کوچيکه نگفت نرو
. هه هه هه

00:54:33.910 --> 00:54:36.460
. او نميفهمه
. کوچيکه هه هه

00:54:54.060 --> 00:54:56.270
. سلام فاکسي , آستين

00:54:56.440 --> 00:54:59.940
ما در مورد حرفهاي حرامزاده چاق تحقيق کرديم
همشون درست بود

00:55:00.110 --> 00:55:03.480
او توسط دکتر شيطان براي ساختن آمادگي اچ استخدام شده بوده

00:55:03.650 --> 00:55:07.740
بنابراين روبوتو فن آوري ساخت پرتو تراکتوري عضو طلا را داره

00:55:07.910 --> 00:55:09.780
که به اين معنيه که روبوتو ما را به عضو طلا ميرسونه

00:55:09.950 --> 00:55:13.040
و به اين معنيه که عضو طلا هم ما را به پدرم ميرسونه

00:55:19.041 --> 00:55:21.041
من رئيس صنايع روبوتو هستم

00:55:22.041 --> 00:55:24.041
اسم من آقاي روبوتو است

00:55:25.420 --> 00:55:28.510
دوموآريگاتو , آقاي روبوتو , ممنونم

00:55:29.511 --> 00:55:32.511
ممنونم که با اين وقت کوتاهتون ما را ديديد
(صحبت به زبان ژاپني)

00:55:34.020 --> 00:55:36.100
ميتوني ژاپني حرف بزني ؟-
. کمي -

00:55:36.270 --> 00:55:38.940
خب , شايد يک زبان شناس ماهر باشي
. ولي من يک استاد مناظره هستم

00:55:42.690 --> 00:55:44.940
. من دنبال پدرم ميگردم
. او دزديده شده

00:55:46.941 --> 00:55:48.481
يکم گه ميخوري ؟ لطفا

00:55:50.280 --> 00:55:51.990
لطفا چي ميخوريد ؟

00:55:52.410 --> 00:55:53.740
. صبر کن

00:55:54.660 --> 00:55:58.370
او ميگه
يکم قارچ شيتيک ميخوري ؟

00:55:58.540 --> 00:56:00.330
... بمن بگو

00:56:00.500 --> 00:56:01.960
... چي ميدوني ...

00:56:02.130 --> 00:56:05.710
... در مورد اينکه پدرم ...

00:56:06.880 --> 00:56:10.180
کجاست ؟ ...

00:56:10.340 --> 00:56:11.680
. ممم

00:56:15.470 --> 00:56:17.730
" به کونت خوش ميگذره "
؟

00:56:17.890 --> 00:56:19.230
. نه

00:56:21.480 --> 00:56:24.820
 : او گفت
سوالتون يکم ناخوشاينده

00:56:24.980 --> 00:56:26.280
اوه

00:56:29.150 --> 00:56:31.740
من يک عصاي بزرگ دارم ؟

00:56:31.741 --> 00:56:33.741
من داراي مشکل يک موش بزرگ هستم
(شرکتم جاسوس داره)

00:56:33.740 --> 00:56:34.870
. اوه

00:56:35.801 --> 00:56:37.871
کمي خارج از موضوع است, ولي با اين وجود متاسفم

00:56:37.080 --> 00:56:39.830
، بله ، خارج از موضوعه
. خيلي ممنونم

00:56:40.670 --> 00:56:42.880
چرا انگليسي صحبت نکنيم ؟

00:56:44.090 --> 00:56:46.090
ايده خيلي خوبيه , نه , نيست ؟

00:56:46.260 --> 00:56:48.260
... به اين ترتيب منم زيرنويس را بد تعبير نميکنم

00:56:48.420 --> 00:56:51.590
اينجوري فکر ميکردم حرفهات کثيفه ...

00:56:51.760 --> 00:56:54.930
، متاسف شدم که اين را در مورد پدرت شنيدم
. اما نميتونم کمکت کنم

00:56:56.770 --> 00:56:59.100
. لطفا منو ببخشيد
. من ملاقاتهاي ديگري هم دارم

00:57:05.110 --> 00:57:06.320
... به هر حال

00:57:06.321 --> 00:57:09.321
... استفاده ميکنم از ميله بزرگم

00:57:09.322 --> 00:57:11.322
استفاده ميکنم از ميله بزرگم ... اميدوارم

00:57:11.700 --> 00:57:15.030
. آقاي روبوتو به ما دروغ گفت -
. چيزي بهم بگو که خودم ندونم -

00:57:15.200 --> 00:57:17.450
. يکبار با دهان باز يک اسب را بوسيدم -
چي گفتي ؟ -

00:57:17.620 --> 00:57:19.040
. چيزي گفتم که تو نميدونستي

00:57:19.200 --> 00:57:22.120
حس عنکبوتيم بهم ميگه که پدرم هنوز توي اين ساختمونه

00:57:22.290 --> 00:57:25.630
هوامو داشته باش
. ميخوام يک سروگوشي آب بدم

00:57:28.631 --> 00:57:30.631
آستين پاورز داره موضوع را ميفهمه

00:57:30.632 --> 00:57:32.632
بله قربان

00:57:34.633 --> 00:57:36.633
مواظب آستين پاورز باشين

00:58:29.820 --> 00:58:31.820
" مارچوبه "

00:58:48.500 --> 00:58:49.750
. يالا . يالا . يالا

00:59:08.730 --> 00:59:09.900
! ضربه جودو

00:59:20.751 --> 00:59:23.751
بيا اينجا و اينو ببين

00:59:29.292 --> 00:59:32.752
داري همون کاري را انجام ميده که من فکر ميکنم ؟

00:59:36.010 --> 00:59:37.930
! شزم

00:59:38.090 --> 00:59:39.430
. بيا , شکرم

00:59:44.470 --> 00:59:47.270
. عضو طلا و روبوتو اونجا هستند -
.بله، بسيار چشمگير است. -

00:59:47.440 --> 00:59:50.100
آمادگي اچ را در موتور انتقال دهنده من بگذاريد

00:59:53.400 --> 00:59:56.400
اين چيه ؟ -
. تو به اين براي روشن کردن پرتوي تراکتور احتياج خواهي داشت -

00:59:56.570 --> 00:59:58.280
. اين يک کليد طلائيه -

00:59:58.450 --> 00:59:59.860
. اين طلائيه

01:00:00.820 --> 01:00:02.160
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>

01:00:02.330 --> 01:00:04.450
. بريم دستگيرشون کنيم -
. آره -

01:00:08.870 --> 01:00:11.330
. دستها بالا , عضو طلا
. وقتشه تقاصتو پس بدي

01:00:12.710 --> 01:00:14.130
... مطمئنا تو ميتوني منو بکشي

01:00:14.300 --> 01:00:18.050
اما بعدش ميدوني چه اتفاقي براي پدر آستين ميافته ؟ ....

01:00:26.640 --> 01:00:27.850
، پدر.
بله.

01:00:28.020 --> 01:00:31.310
و حالا داره واسش يک حادثه تاسف بار ذوب اتفاق ميافته

01:00:38.490 --> 01:00:40.320
! واي
واي

01:00:40.490 --> 01:00:43.070
. نگران نباش بابا , من اينجام که نجاتت بدم

01:00:43.240 --> 01:00:47.580
اوه ! لازمه يادت بندازم آخرين بار تلاشت شکست خورد

01:00:47.750 --> 01:00:50.160
حالا ميخواي عوض متوقف کردن عضوطلا منو نجات بدي

01:00:50.330 --> 01:00:53.170
اوه , خواهش ميکنم . ايندفعه
نميذارم عضو طلا فرار کنه

01:00:53.340 --> 01:00:55.340
. آستين عضو طلا داره فرار ميکنه

01:00:55.500 --> 01:00:56.840
. آه

01:01:01.510 --> 01:01:05.350
سلام،سلام
نميخواي ما را به هم معرفي کني , آستين ؟

01:01:05.510 --> 01:01:07.810
... فاکسي , ايشون هستند -
. پاورز , نايجل پاورز.  -

01:01:08.930 --> 01:01:12.440
اين عطر شکوفه نيست که شما زديد ؟ -
. چرا هست -

01:01:12.600 --> 01:01:13.980
اين دقيقا بوئيه که بايد يک خانم بده

01:01:14.150 --> 01:01:16.360
. خصوصا يک خانم زيبا مثل شما

01:01:16.530 --> 01:01:20.440
حتي در مواجهه با خطر هم مثل شهرتتون ميمونيد

01:01:23.370 --> 01:01:24.530
.بازش کن

01:01:29.120 --> 01:01:30.710
. من يک ايده دارم

01:01:35.210 --> 01:01:36.880
ماشين جاسوسيت يک مينيه ؟

01:01:37.050 --> 01:01:40.050
, سايزش مهم نيست رفيق
. اين مهمه که چطور ازش استفاده کني

01:02:03.530 --> 01:02:05.320
. بايد خودمو نجات ميدادم

01:02:05.490 --> 01:02:07.490
تبهکار کوچک
. چي ؟ من زندگيتو نجات دادم -

01:02:07.660 --> 01:02:10.200
. تو بايد کار خودتو انجام ميدادي -
. اوه , قابلي نداشت , مرد -

01:02:10.370 --> 01:02:12.370
! خفه شو و دور بزن, لطفا

01:02:40.280 --> 01:02:43.150
! فرار کن ! اين گودزيلاست

01:02:43.320 --> 01:02:46.910
اين شبيه گودزيلاست اما بعلت
قوانين کپي رايت بين المللي , آن نيست

01:02:47.120 --> 01:02:49.450
! با اينحال چون شبيه گودزيلاست بايد از دستش فرار کني

01:02:49.620 --> 01:02:50.870
. اگر چه آن نيست

01:02:56.460 --> 01:02:57.790
. عضو طلا اونجاست

01:03:04.130 --> 01:03:06.300
بشکن , بشکن
1-نه

01:03:06.470 --> 01:03:08.300
. من طلاي لرزانم - تمام

01:03:08.470 --> 01:03:09.970
سه , طلاي لرزان 10-4,

01:03:10.140 --> 01:03:12.470
. من روبر داکي هستم
منظورت از 10 -20 چيه ؟ تمام

01:03:12.640 --> 01:03:16.440
من آماده سازي اچ را در صندوق عقبم دارم
. و خرس دودي هم پشت سرمه

01:03:16.650 --> 01:03:18.900
ما کاروانمون را راه انداختيم , تمام

01:03:19.060 --> 01:03:22.820
آره ! کپيش کن . حرامزاده آجيل جمع کرده

01:03:23.530 --> 01:03:25.860
. عرض آن را باز کن , روبر داکي

01:03:26.030 --> 01:03:28.530
. من دارم وارد دهانت ميشم , تمام

01:03:34.790 --> 01:03:38.500
.اوه , عاليه .عضو طلا فرار کرد -
حالا چيکار کنيم ؟ -

01:03:38.670 --> 01:03:41.460
. فکر کنم واضحه
. مجبوريم دکتر شيطان را بزور بگيريم

01:03:41.630 --> 01:03:44.050
. تو ميتوني پشتيبانم باشي , پسرم -
پشتيبان ؟ -

01:03:44.210 --> 01:03:46.130
خب , نهايت لطفته

01:03:46.300 --> 01:03:48.380
فکر ميکني دکتر شيطان انتظار حمله مون را داشته باشه ؟

01:03:48.550 --> 01:03:50.390
بايد به لانه اش نفوذ کنيم

01:03:50.550 --> 01:03:53.180
. اين اولين سوارکاريم نيست , گاوچرون

01:03:53.350 --> 01:03:57.350
ما نياز به کماندو ,وسيله تنفس در زير آب،
انبر , بخاطر خدا داريم

01:03:57.520 --> 01:03:59.850
... خب , من استفاده از انبر را دوست ندارم

01:04:00.020 --> 01:04:02.150
بيرون از اتاق خواب , ممنونم ...

01:04:05.030 --> 01:04:06.110
بيرون از اتاق خواب

01:04:06.280 --> 01:04:09.700
. ميدوني , فکر کنم زمان انجماد مغزت آسيب ديده

01:04:10.530 --> 01:04:12.990
جدي ؟ و چطور اينو فهميدي ؟

01:04:13.160 --> 01:04:16.830
... اين بيشترين زمانيه که تابحال با من

01:04:17.330 --> 01:04:18.370
. گذروندي ...

01:04:18.540 --> 01:04:20.620
چي ميگي , پسر ؟ -
. اوه , لطفا -

01:04:20.790 --> 01:04:23.710
تا حالا کدوم پسر رانندگي با اسلحه را ياد گرفته ؟

01:04:23.880 --> 01:04:26.880
يا يک هليکوپتر داشته که توي کوله پشتيش جا بشه ؟

01:04:27.050 --> 01:04:29.050
در مورد پرستار سوئديت هلگا چي ميگي ؟

01:04:30.510 --> 01:04:31.550
. اوه , آره , هلگا

01:04:31.720 --> 01:04:33.550
. بگذار بگم که من اونو براي آشپزي استخدام نکردم

01:04:33.720 --> 01:04:35.310
ها ها ها ها , اوه ، آره

01:04:35.470 --> 01:04:37.140
. او تا زماني که 24 سالت بود پيش ما موند

01:04:39.060 --> 01:04:40.640
. دوتامون جفتش شده بوديم , تو و من

01:04:40.810 --> 01:04:44.020
من به يک دوست احتياج نداشتم , من پدر ميخواستم

01:04:44.900 --> 01:04:47.070
... ميدوني که زندگيم را بخاطر نجاتت بخطر انداختم

01:04:47.240 --> 01:04:49.700
. و تو هنوز از من تشکر نکردي ...

01:04:49.860 --> 01:04:54.160
تشکر ؟ اوه برو بابا
اگه چيزي منتشر کردي , منم کاغذشو دادم

01:05:02.000 --> 01:05:05.340
. بامزه نبود

01:05:06.250 --> 01:05:08.760
خب , فکر کنم بهتره ما راهمون را جدا کنيم

01:05:10.630 --> 01:05:16.560
. خوبه

01:05:27.440 --> 01:05:30.900
خب , من خوش آمد گوئيت به وزارت دفاع را هماهنگ کردم

01:05:31.070 --> 01:05:34.530
من يک نامه تشکر از مديرم بخاطر تعويض طرفت دارم

01:05:42.830 --> 01:05:45.080
نميتونم واسه اطلاع پناهندگيت به آستين صبر کنم

01:05:49.760 --> 01:05:51.800
. اوه , سلام , باسيل

01:05:51.970 --> 01:05:54.800
بله , آستين هر لحظه بايد اينجا باشه , بله

01:05:55.390 --> 01:05:57.810
بله , من همين الان توي اتاق هتلشم

01:06:04.270 --> 01:06:06.310
اوه - آه
اوه

01:06:06.480 --> 01:06:08.480
! قاتل -
! واي -

01:06:11.150 --> 01:06:13.070
سعي کردي منو بکشي , آره ؟

01:06:16.070 --> 01:06:17.950
اوه , ميخواي دوست باشيم , آره ؟

01:06:19.620 --> 01:06:21.250
. يک لحظه صبر کن

01:06:22.580 --> 01:06:23.910
صلح ؟

01:06:24.080 --> 01:06:25.120
! آه

01:06:25.290 --> 01:06:27.130
لااقل ديگه بخاطر همچين چيزي شکست نميخورم

01:06:36.470 --> 01:06:38.680
. اما آخه هيچ اشاره اي نکرده بود

01:06:38.850 --> 01:06:41.180
. بله , ميدونم که نميتونيد صحبت کنيد

01:06:41.520 --> 01:06:45.350
گوش کن , فکر کنم دکتر شيطان باهاش بدرفتاري کرده
بخاطر همين هم ,تصميم گرفته به ما کمک کنه

01:06:51.360 --> 01:06:53.610
برگرد اينجا , کثيف کوچولو

01:06:54.740 --> 01:06:55.860
. گرفتمت

01:06:59.160 --> 01:07:01.790
بله , مطمئنم آستين و کوچول
همراه هاي معروفي خواهند شد

01:07:03.370 --> 01:07:06.460
نه , تضمين ميکنم هيچ اتفاقي واسه
کوچول جلوي چشمهاي من نمي افته

01:07:10.710 --> 01:07:13.550
. يالا , پست
بيا , گرفتمت

01:07:17.840 --> 01:07:23.220
 اوه , فکر کنم او و آستين در تعهدشون
نسبت به گرفتن دکتر شيطان متحد بشوند

01:07:27.310 --> 01:07:30.860
. تو اونجائي , آستين
. اومدم تا بهت خبرهاي خوبي بدم

01:07:34.900 --> 01:07:36.900
... کوچول من اومده

01:07:37.740 --> 01:07:38.740
. طرف ما ...

01:07:39.410 --> 01:07:42.240
آه! هه.

01:07:42.410 --> 01:07:46.870
در اين مورد متاسفم , جوون , متاسفم
. ميدوني , متاسفم

01:07:47.040 --> 01:07:49.500
از اونجا خوش آمدي , هه هه هه

01:07:49.670 --> 01:07:52.170
خال خالي من -
چي بود ؟ -

01:07:53.210 --> 01:07:56.420
گوش کن , فقط از اون سيستم بيا بيرون -
. نه , من حالم خوبه -

01:07:56.590 --> 01:07:58.590
... ميتونستيم خيلي با هم بهتر کار کنيم اگر -
...مشکلي نيست -

01:07:58.760 --> 01:08:00.470
! خال ! خال خوني

01:08:00.640 --> 01:08:04.770
,ما قرار نيست در مورد خال صورتت صحبت کنيم
اما خال چهره ات به من چشمک ميزنه

01:08:04.930 --> 01:08:09.190
ميخوام ريزريز کنم و ببرمش
و ازش درخت-خال بسازم

01:08:11.270 --> 01:08:13.690
بهتر شدي ؟ -
آره , بله -

01:08:27.870 --> 01:08:31.040
، خوب پس تصميم گرفتي به ما ملحق بشي
ها , کوچول من ؟

01:08:31.210 --> 01:08:33.460
، به سمت خوب خوش آمدي
برادر کوچول من

01:08:33.630 --> 01:08:36.630
و ممنون بابت نقشه فرعي دکتر شيطان

01:08:38.130 --> 01:08:39.800
اين چيه ؟
:اون ميگه

01:08:39.970 --> 01:08:43.430
"پرتو تراکتور دکتر شيطان در حال حاضر کامل است.
زمان زيادي وجود ندارد.

01:08:43.600 --> 01:08:45.140
"دکتر شيطان بايد تقاصشو پس بده

01:08:49.770 --> 01:08:52.940
شما بسيار زيبا هستيد "
"آيا کوچول يک فرشته هستيد ؟

01:08:54.320 --> 01:08:58.440
. خيلي شيرين بود
خب , نه کوچول من , من نيستم

01:09:01.740 --> 01:09:03.990
" آيا شما مطمئنيد کمي کوچولش نيستيد ؟"

01:09:05.330 --> 01:09:06.740
. بله , مطمئنم

01:09:06.950 --> 01:09:08.200
"دوست داريد باشيد ؟"

01:09:11.830 --> 01:09:13.750
. کثافت شهوتي

01:09:13.920 --> 01:09:15.960
. اصلا بامزه نبود

01:09:16.920 --> 01:09:18.760
خوب، همگي، آماده شيرجه رفتن

01:09:18.920 --> 01:09:21.430
.اين ماشين جاسوسي يک زيردريائي هم هست

01:09:36.690 --> 01:09:39.190
سازمان جهاني را براي من بگيريد

01:09:41.570 --> 01:09:42.860
چيه , دکتر شيطان ؟

01:09:43.030 --> 01:09:44.490
...آقايان، در عرض چند ساعت

01:09:44.660 --> 01:09:48.540
يک شهاب سنگ به زمين سقوط ميکنه ...
و باعث يک سيل جهاني ميشه

01:09:48.700 --> 01:09:50.830
... مگر اينکه به من مبلغ

01:09:52.540 --> 01:09:54.000
... يک ميليارد ...

01:09:59.880 --> 01:10:02.170
ميليون ين بپردازيد ...

01:10:02.340 --> 01:10:04.050
فکر کنم داري بلوف ميزني

01:10:04.220 --> 01:10:08.220
. خب , شايد به اثبات احتياج داريد
شماره دو، کليد، لطفا.

01:10:30.160 --> 01:10:32.250
. قربان , دکتر شيطان , بلوف نميزنه

01:10:32.410 --> 01:10:34.410
. يکي از ماهواره هامون داره از مدارش سقوط ميکنه

01:10:34.580 --> 01:10:37.000
کدام يکي؟ -
...اوني که شبيه يک جفت -

01:10:37.170 --> 01:10:40.420
خربزه. بزرگ، خربزه آبداره

01:10:40.590 --> 01:10:42.590
اونها قشنگ و سفت هستند ؟

01:10:42.760 --> 01:10:44.590
خب , چي فکر ميکني؟

01:10:44.760 --> 01:10:47.510
... اونجا را ببينيد , اين شبيه يک مجموعه غول پيکر

01:10:49.430 --> 01:10:53.270
. هي ," آ "و "ان "شما دير کرديد -
.چيکار کرديم ؟ برگشتيم -

01:10:53.430 --> 01:10:55.770
!برو، تيتان

01:10:55.940 --> 01:10:58.360
... اونجا را ببين . اونها منو بياد ميارند از

01:10:58.520 --> 01:11:00.860
. کودنها -
کودنها , آزي؟ -

01:11:01.030 --> 01:11:05.450
. اين فيلم سازها کودنهاي **** هستند -
منظورت چيه , بابا؟ -

01:11:05.610 --> 01:11:10.200
اونها از يکسري جوکهاي **** استفاده ميکنند
عين آخرين فيلم استين پاورز

01:11:10.370 --> 01:11:12.790
چه جوکهاي****؟
....****ميدوني , جوکهاي -

01:11:12.950 --> 01:11:15.460
... در مورد راکتهاي مسطحي که بنظر شبيه پسرهاي ....

01:11:15.620 --> 01:11:17.460
جانسون.
بله، آقا.

01:11:17.630 --> 01:11:21.300
هيچ نشانه اي از ماهواره هست ؟ -
. نه ، قربان, رفته -

01:11:21.460 --> 01:11:25.010
.آقايان، شما خواسته هاي من را داريد
صلح رفته

01:11:59.580 --> 01:12:02.290
عزيزم , نگاه تو خيلي روشنه

01:12:03.670 --> 01:12:05.380
. ممنونم , آستين

01:12:05.550 --> 01:12:06.880
آه -

01:12:08.510 --> 01:12:11.800
نه کوچول من , بده
نبايد اينکار را بکني

01:12:14.180 --> 01:12:17.100
دکتر شيطان ، در پرتو موفقيت
... دستگاه

01:12:17.270 --> 01:12:19.690
.بر طبق رسوم ژاپنيها من بايد يک جايزه دريافت کنم....

01:12:21.110 --> 01:12:23.860
جايزه؟ ها ها ها .
خوبه

01:12:24.030 --> 01:12:25.690
.آره، عاليه

01:12:25.860 --> 01:12:28.360
يک جايزه لعنتي بندازيد اينور
ها ها ها

01:12:31.370 --> 01:12:34.200
اوه , از وقتي يک " دختر " کوچولو بودم
خنديدن واسم سخت بود. ممنونم

01:12:34.370 --> 01:12:36.580
هوم-
.آه -

01:12:36.750 --> 01:12:38.040
. تو شوخي نميکني

01:12:38.210 --> 01:12:40.370
, نه در حقيقت
... اگر شما به من جايزه ندهيد -

01:12:40.540 --> 01:12:42.670
. سلام پدر -
سلام اسکاتي , چطوري , اسپورت ؟ -

01:12:42.840 --> 01:12:44.500
! واي

01:12:50.970 --> 01:12:53.140
ميگذاري من ترتيب اينکار را بدم  ؟ -
. باشه -

01:13:04.230 --> 01:13:05.400
.آخ

01:13:05.570 --> 01:13:07.030
. خنده شيطاني خوبي بدست آورده

01:13:08.530 --> 01:13:09.860
خوبه

01:13:10.030 --> 01:13:11.200
! اسکاتي

01:13:11.990 --> 01:13:16.200
اسکاتي

01:13:16.370 --> 01:13:19.160
صداتو بيار پائين

01:13:20.420 --> 01:13:21.580
. يک ذره مورمورم شد

01:13:22.000 --> 01:13:23.670
. بزن بريم

01:13:27.920 --> 01:13:29.380
.ما به يک لباس مبدل احتياج داريم

01:13:30.880 --> 01:13:32.430
. فقط يک اونيفورم وجود داره

01:13:33.340 --> 01:13:36.600
. يکي از ما بايد بره روي شونه اون يکي

01:13:49.280 --> 01:13:52.150
هي چطوري رفيق , خوش ميگذره ؟
. خوشحالم ميبينمت

01:13:52.320 --> 01:13:55.280
. آره , آره , سلام

01:13:56.780 --> 01:13:59.290
حالت چطوره ؟ فقط کفشهاي دريائي منو پيدا کن
. بابتش متاسفم

01:13:59.450 --> 01:14:00.790
سلام . حالت خوبه ؟

01:14:00.960 --> 01:14:04.000
. بله , کلاه خوبيه , خيلي کلاه خوبيه

01:14:05.210 --> 01:14:07.290
. يالا کوچول من , بزن بريم

01:14:08.300 --> 01:14:10.590
. همونجا بمون , آقا

01:14:13.090 --> 01:14:16.300
واقعا فکر کردي ميتوني با وجود اين دور بشي ؟

01:14:16.470 --> 01:14:18.640
راستش بله

01:14:18.810 --> 01:14:20.890
همه تازه استخدامها بايد چکاب بشوند

01:14:21.850 --> 01:14:23.600
. حالا بيا اينجا , ملوان

01:14:23.770 --> 01:14:26.860
. من به نمونه ادرارت احتياج دارم

01:14:28.570 --> 01:14:29.820
باشه

01:14:33.990 --> 01:14:35.740
. نه -
. نميدونم -

01:14:36.990 --> 01:14:39.990
...باشه , پس , اوم -

01:14:44.830 --> 01:14:46.210
.باشه

01:14:55.300 --> 01:14:56.590
.سلام

01:15:03.060 --> 01:15:05.810
. و بفرمائيد تموم شد

01:15:06.310 --> 01:15:07.650
. متاسفم

01:15:07.810 --> 01:15:10.270
. درسته , تو اونجائي , درسته

01:15:11.860 --> 01:15:13.110
. آه , بله -
.هولناکه -

01:15:13.280 --> 01:15:15.360
بله , خوبه , باشه

01:15:15.530 --> 01:15:19.280
... بسيار خوب , ملوان , برو پشت صفحه نمايش

01:15:19.490 --> 01:15:21.330
. و لباسهايت را در بيار ...

01:15:21.490 --> 01:15:24.700
... بسيار خب , پس ميريم پشت صفحه نمايش

01:15:25.500 --> 01:15:28.420
. که اونطرفه ...

01:15:32.130 --> 01:15:33.800
. دقيقا پشت اون پرده

01:15:35.130 --> 01:15:36.470
. بعدي

01:15:38.300 --> 01:15:40.390
. يالا , عجله کن , نقشه

01:15:40.970 --> 01:15:43.060
خيلي خوب , نقشمون چيه ؟

01:15:45.390 --> 01:15:47.810
. من به نمونه ادرارتون احتياج دارم -
. چشم -

01:15:47.980 --> 01:15:49.560
کدام راه به اتاق اصلي ميره؟

01:16:08.250 --> 01:16:11.170
خيلي خوب، پس .... بله، مطمئن

01:16:13.550 --> 01:16:15.340
.اوه

01:16:23.220 --> 01:16:26.520
ببخشيد، دکتر؟ -
در ملاء عام سختته، نه؟ -

01:16:34.780 --> 01:16:37.280
کوچول من , سايه هامون
. داريم سايه مياندازيم

01:16:37.450 --> 01:16:39.200
چه مشکلي هست , ملوان ؟

01:16:39.410 --> 01:16:41.570
تو بايد اون يارو را چک کني

01:16:47.620 --> 01:16:49.040
اينجا چه خبره ؟

01:16:52.460 --> 01:16:53.880
.دستها بالا

01:16:55.920 --> 01:16:58.800
. صدامو نشنيدي , گفتم , دستها بالا
. هردوتون

01:17:07.640 --> 01:17:09.140
. اوه

01:17:11.650 --> 01:17:14.650
. با من بيا -
. کوچول من , نقشه , برو -

01:17:16.980 --> 01:17:19.780
. بسيار خب , تو منو گرفتي

01:17:31.080 --> 01:17:32.330
حالت خوبه , آدم کوچولو ؟

01:17:32.500 --> 01:17:34.000
آه ه ه

01:17:36.750 --> 01:17:38.260
درسته

01:17:55.020 --> 01:17:56.610
. آقاي پاورز

01:17:56.770 --> 01:17:58.360
... قبل از اينکه بکشمت

01:17:58.530 --> 01:18:01.990
شايد دوست داشته باشي نقشه نبوغ آميز منو ببيني ...

01:18:04.280 --> 01:18:05.660
. کليد ، لطفا

01:18:09.790 --> 01:18:13.040
چي -؟ کي؟ اما چطور؟ از کجا؟ ها؟

01:18:15.420 --> 01:18:16.880
دنبال اين ميگردي ؟ -
هااا  ؟-

01:18:19.210 --> 01:18:21.010
کوچول من ؟ -
.... بسيار خوب -

01:18:21.170 --> 01:18:24.930
, همه اسلحشون را غلاف کنند....
. چون فاکسي کلئوپاترا اينجاست

01:18:25.090 --> 01:18:28.220
. عاليه , فاکسي , آره

01:18:30.430 --> 01:18:32.560
! آه
. اينجا , شکر من -

01:18:33.190 --> 01:18:34.730
. بسيار خوب , دکتر شيطان

01:18:34.900 --> 01:18:37.650
. بالاخره به اينجا رسيديم

01:18:38.230 --> 01:18:41.860
. تو , من و يک اسلحه

01:18:44.450 --> 01:18:46.530
حالا ميخواي چيکار کني , آستين ؟

01:18:48.580 --> 01:18:50.200
پدر ؟

01:18:50.540 --> 01:18:52.950
تو اينجا چيکار ميکني ؟

01:18:53.120 --> 01:18:56.080
. ميخوام يکبار و براي هميشه اينکارو تموم کنم

01:18:57.750 --> 01:19:00.300
. ميترسم نتوني اينکار را بکني

01:19:00.760 --> 01:19:02.420
. من مجبورم از پسرم مراقبت کنم

01:19:02.590 --> 01:19:04.590
. پدر , من حالم خوبه

01:19:04.760 --> 01:19:06.930
. من در مورد تو صحبت نميکنم

01:19:07.890 --> 01:19:11.100
.  دارم در مورد اون صحبت ميکنم

01:19:13.980 --> 01:19:15.520
چي ؟

01:19:15.770 --> 01:19:19.110
. دکتر شيطان پسر تو نيست , من پسر تو هستم

01:19:19.570 --> 01:19:21.110
هر دوتون هستيد -
هااا ؟-

01:19:23.030 --> 01:19:24.280
چي؟

01:19:25.280 --> 01:19:29.120
. اون اولين تعطيلاتي بود که خانواده دور هم بودند

01:19:29.620 --> 01:19:31.620
.... من يک پرونده را تمام کرده بودم

01:19:31.790 --> 01:19:34.950
و مادرتون هر دوي شما را در بلژيک به ارمغان آورده بود ....

01:19:37.920 --> 01:19:41.460
... من فقط براي چند لحظه ماشين را نگه داشتم ....

01:19:51.810 --> 01:19:56.230
. اما خانواده من در يک حادثه رانندگي کشته شدند

01:19:56.390 --> 01:19:58.480
. اون حادثه نبود

01:19:58.900 --> 01:20:01.270
. يک ترور بود

01:20:01.440 --> 01:20:03.860
من فکر کردم فقط آستين جان سالم به در برده

01:20:04.030 --> 01:20:06.320
... بايد زودتر از اينها بهت حقيقت را ميگفتم

01:20:06.490 --> 01:20:09.320
, اما اون بلژيکيها ...
. . . اونها از تو يک

01:20:09.490 --> 01:20:10.780
.شيطان ساخته بودند ...

01:20:11.580 --> 01:20:15.250
و البته , يک مرز را با هلنديها شريک شده بودند

01:20:16.500 --> 01:20:20.170
. داستان خيلي جالبي بود , آقاي پاورز

01:20:20.330 --> 01:20:23.630
البته مجبورم تا زمان اثبات اين داستان صبر کنم

01:20:23.800 --> 01:20:25.420
بابا

01:20:27.510 --> 01:20:29.510
هيش , بابا اينجاست , هاپو

01:20:29.680 --> 01:20:31.680
.هيش -
ها "هاپو" ؟ -

01:20:31.850 --> 01:20:33.760
هاپو؟ -
هاپو, يادت رفته , هاپو  -

01:20:33.930 --> 01:20:36.100
پدر , اينجا چه خبره ؟

01:20:39.850 --> 01:20:41.690
قصد داري چيکار کني , آستين ؟ -

01:20:55.200 --> 01:20:56.830
.آستين -
هوم ؟ -

01:20:57.000 --> 01:20:58.830
مطمئني که ميخواي به دکتر شيطان اعتماد کني ؟

01:21:01.130 --> 01:21:03.040
....غير قابل هضم نيست

01:21:03.380 --> 01:21:05.550
. اون داداشمه , عزيزم , آره ....

01:21:08.550 --> 01:21:11.630
. بايد خيلي زودتر از اينها بهت ميگفتم , پسرم

01:21:12.510 --> 01:21:14.010
. من بهت افتخار ميکنم -
هاا ؟  -

01:21:15.890 --> 01:21:19.520
ميتوني منو ببخشي ؟ -
. من بخشيدمت , پدر -

01:21:26.360 --> 01:21:27.400
بيا

01:21:29.900 --> 01:21:31.240
.بله

01:21:40.750 --> 01:21:42.920
. دو پسر من

01:21:43.500 --> 01:21:47.090
. من هاپويم. من هاپويم

01:21:50.380 --> 01:21:52.050
.بيا

01:21:53.090 --> 01:21:55.260
. اوه , تو هم اينجائي

01:21:59.850 --> 01:22:01.350
. اوه , يالا

01:22:02.440 --> 01:22:05.060
. منظورم اينه اولش که من به اندازه کافي واست شيطاني نبودم

01:22:05.230 --> 01:22:07.440
و حالا تو به سمت خوبي چرخيدي ؟

01:22:07.610 --> 01:22:09.070
گوش کن، اسکات.

01:22:09.240 --> 01:22:10.860
...تو ميتوني همه زندگيتو صرف اين کني که

01:22:11.030 --> 01:22:14.070
، پدرو مادرت از چه چيزي خوششون مياد ...
باور کن

01:22:15.030 --> 01:22:18.620
، اما در پايان روز
. تمام اينکارها را براي خودت ميکني , عزيزم

01:22:18.790 --> 01:22:20.120
اين همه کاريه که بايد انجام بدم ؟

01:22:20.290 --> 01:22:21.450
! هي , آستين , هيش

01:22:22.290 --> 01:22:23.580
چي ؟

01:22:23.960 --> 01:22:25.420
. ازت متنفرم

01:22:26.290 --> 01:22:28.630
. ازت متنفرم. ازت متنفرم

01:22:29.880 --> 01:22:32.920
حتي اصلا تو را نميشناسم , ولي ازت متنفرم

01:22:33.090 --> 01:22:34.760
. و خصوصا از تو متنفرم

01:22:37.810 --> 01:22:39.010
. تو تقاصشو پس ميدي

01:22:39.640 --> 01:22:41.100
همتون تقاصشو پس ميدين

01:22:45.230 --> 01:22:49.360
ميخواهم به اين نکته اشاره کنم که هيچکس ديگه اي
در استخر کروموزومهاي من شبيه يک دختر نميدوه

01:22:49.530 --> 01:22:51.320
تند نرو , خشتک ناقلا

01:22:52.820 --> 01:22:54.150
...دکتر شيطان

01:22:54.320 --> 01:22:59.450
, ممکنه تو نتوني دنيا را نابود کني ...
اما من ميتونم

01:23:00.620 --> 01:23:03.410
برنامه ريزي آمادگي اچ کامل شده

01:23:03.580 --> 01:23:05.250
. من قصد دارم سيل زمين را راه بندازم

01:23:06.580 --> 01:23:07.750
. دوباره فکر کن , عضو طلا

01:23:08.340 --> 01:23:10.670
. آه , فاکسي کلئوپاترا

01:23:10.840 --> 01:23:15.590
اين شرم آوره که مجبورم همکارتو بکشم
خيلي برات بده

01:23:15.760 --> 01:23:19.680
خيلي بد براي من ؟
چطوره که خيلي براي تو بد باشه ؟

01:23:19.850 --> 01:23:21.350
. اوه , نه

01:23:21.520 --> 01:23:25.180
! نه !نه !نه

01:23:25.350 --> 01:23:27.770
.... نه

01:23:27.940 --> 01:23:29.940
.خوشبختانه , من يک يدکيشو نگه داشتم

01:23:37.950 --> 01:23:39.120
همگي نگاه کنيد

01:23:39.280 --> 01:23:41.370
. برق من يک کليد بود

01:23:41.540 --> 01:23:43.490
فقط يک هلندي خونخواره

01:23:43.660 --> 01:23:45.620
. هاهاها -
. مال مني , مکنده -

01:23:49.040 --> 01:23:50.040
.بله

01:23:50.210 --> 01:23:51.880
فاکسي , دارم ميام

01:23:52.300 --> 01:23:55.840
هيچکس کار احمقانه اي نکنه يا تيراندازي را شروع نکنه

01:23:56.010 --> 01:23:59.890
. آستين , هاپو را بگير
. من اينجا ميمونم و پشتيبانيت ميکنم

01:24:00.050 --> 01:24:05.140
هاپوچيکار کنيم؟ -
من هيچوقت" يک دست شيطاني "واقعي نبودم -

01:24:05.310 --> 01:24:07.560
فکر کن , تو هميشه يک باهوشش بودي

01:24:07.730 --> 01:24:11.810
آه , من ميتونم باطري پرتو تراکتور
... را دوباره مسيردهي کنم

01:24:11.980 --> 01:24:14.530
از يک جعبه خروجي که بالاي اونجاست ....

01:24:14.690 --> 01:24:15.860
. يالا , بزن بريم

01:24:21.740 --> 01:24:24.580
. بله , تيراندازي شروع ميشه

01:24:28.080 --> 01:24:29.420
.بگذار شليک کنم

01:24:34.840 --> 01:24:36.210
...ميدوني , دکتر شيطان

01:24:36.380 --> 01:24:39.260
. هميشه فکر ميکردم تو ديوانه اي ...-
. ميدونستم -

01:24:39.430 --> 01:24:42.970
. اما حالا فهميدم که تخسي -
. ممنونم

01:24:44.680 --> 01:24:45.810
. اسلحه را بده من

01:24:48.770 --> 01:24:50.100
! اوه

01:25:00.530 --> 01:25:02.120
.عجله کن

01:25:05.620 --> 01:25:07.830
پدر . پدر. پدر-
! اوه -

01:25:08.460 --> 01:25:10.790
پدر, صدامو ميشنوي ؟ -

01:25:10.960 --> 01:25:12.080
.پدر . پدر

01:25:16.460 --> 01:25:17.630
! واي

01:25:22.970 --> 01:25:27.310
. آفرين , آستين
. او باز هم دنيا را نجات داد

01:25:27.470 --> 01:25:29.430
. هي ,آره

01:25:29.600 --> 01:25:30.730
. ممنونم

01:25:30.890 --> 01:25:32.190
درسته

01:25:32.350 --> 01:25:35.770
. آستين , تو انجامش دادي -
. ما انجامش داديم -

01:25:35.940 --> 01:25:37.980
. آره , عزيزم

01:25:39.650 --> 01:25:42.660
.نه ؟ فقط امتحانش کردم

01:25:44.580 --> 01:25:45.910
عضو طلا ؟

01:25:46.490 --> 01:25:47.990
. تو بازداشتي , شکرم

01:25:51.120 --> 01:25:53.290
. هي , کوني

01:25:53.460 --> 01:25:58.000
وقتي براي سيگار يا شيريني يا چيز ديگه دارم ؟

01:26:02.130 --> 01:26:06.300
من اهل هلندم , عجيب نيست ؟

01:26:08.930 --> 01:26:10.060
آره

01:26:10.230 --> 01:26:12.440
. بله , آفرين

01:26:12.600 --> 01:26:14.650
.کارت خوب بود , مرد

01:26:18.690 --> 01:26:19.690
.ممنونم

01:26:35.460 --> 01:26:36.460
.بله

01:26:38.590 --> 01:26:40.460
.هي, پاورز

01:26:43.180 --> 01:26:47.010
حرامزاده چاق ؟
اما تو ديگه چاق نيستي

01:26:47.180 --> 01:26:50.680
. از رژيم غذائي مترو استفاده کردم
ميدوني , دقيقا مثل جارد
(بازيگر هاليوودي)

01:26:50.850 --> 01:26:53.060
من 180 پوند کم کردم

01:26:53.230 --> 01:26:54.810
تبريک مي گويم، عزيزم.

01:26:54.980 --> 01:26:58.650
ممنونم , هرچند پوستم کمي بيش از حد چروک شده

01:26:58.820 --> 01:27:00.400
مشکل کوچيکيه ,آره

01:27:00.570 --> 01:27:04.650
و متاسفانه گردنم شبيه واژن شده

01:27:07.320 --> 01:27:09.200
! آستين! آستين
اينجا رو

01:27:12.200 --> 01:27:13.620
تبريک مي گم
. ممنون -

01:27:13.790 --> 01:27:15.580
! آستين , تو رئيسي-
حالت خوبه ؟ -

01:27:15.750 --> 01:27:18.170
! عاشق اينم -
. باشه -

01:27:18.630 --> 01:27:19.840
...آستين

01:27:20.590 --> 01:27:23.170
. بابت همه چي ازت ممنونم ...

01:27:31.470 --> 01:27:32.770
.شزم

01:27:44.990 --> 01:27:48.410
.ميگيرمت , آستين پاورز

01:28:08.411 --> 01:28:12.411
فيلم ادامه دارد

01:28:20.230 --> 01:28:22.190
... خوب , اونها از همون جکهاي **** آخرين فيلم

01:28:22.360 --> 01:28:26.280
آستين پاورز ----چي بود ؟ ....

01:28:26.450 --> 01:28:28.110
... خوب , اونها استفاده از .... خوب

01:28:28.280 --> 01:28:31.570
.... خب , اونها از همون جکهائي استفاده ميکنند که  .. اوه

01:28:32.660 --> 01:28:34.700
معني حرفم چيه ؟ -
. ها ها ها

01:28:34.870 --> 01:28:37.500
. کودنها , اوزي -
صبر کن , از اول انجامش بده -

01:28:37.660 --> 01:28:39.080
. تو خنديدي

01:28:40.460 --> 01:28:44.000
, اوه , شروع نکن،  کلي
وگرنه دوباره ميگذارمت توي يخچال

01:28:45.840 --> 01:28:46.840
يکبار ديگه

01:28:47.010 --> 01:28:48.720
.دوستش ندارم -
.يکم جدي باش -

01:28:48.880 --> 01:28:51.090
. سرو صدا نکن , شارون
ميخوام شروع کنم

01:28:51.260 --> 01:28:53.640
تستوسترون هاي من ميخواهند برقصند

01:28:54.850 --> 01:28:55.850
ازم دور شو

01:29:00.940 --> 01:29:03.940
اين ... اين چيزهائي که در موردت ميگند درسته ؟

01:29:06.990 --> 01:29:09.950
سه پايه , واقعا ؟

01:29:10.110 --> 01:29:13.530
اوه , ميشه موبايلتو به من بدي ؟

01:29:13.700 --> 01:29:14.870
خواهش ميکنم ؟

01:29:17.290 --> 01:29:29.370
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

01:29:30.371 --> 01:30:58.371
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net  ::.</c>