WEBVTT 00:00:08.358 --> 00:00:28.358 ..:: Presented By ZarFilm Website ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.382 --> 00:01:32.717 There comes a time for every vampire... 00:01:32.926 --> 00:01:38.139 ...when the idea of eternity becomes momentarily unbearable. 00:01:38.348 --> 00:01:42.560 Living and feeding in the shadows with only your own company... 00:01:42.770 --> 00:01:46.814 ...rots into a solitary, hollow existence. 00:01:47.024 --> 00:01:49.609 Immortality seems like a good idea... 00:01:50.068 --> 00:01:53.905 ...until you realize you're going to spend it alone. 00:01:54.114 --> 00:01:58.659 So I slept, hoping the sounds of the passing eras would fade out... 00:01:58.911 --> 00:02:01.120 ...and a sort of death might happen. 00:02:01.330 --> 00:02:06.042 But as I lay there, the world didn't sound like the place I had left... 00:02:06.502 --> 00:02:09.796 ...but something different. 00:02:10.297 --> 00:02:12.423 Better.... 00:02:43.956 --> 00:02:49.293 It became worthwhile to rise again as new gods were born and worshiped. 00:02:49.503 --> 00:02:52.672 Night and day, they were never alone. 00:02:52.881 --> 00:02:56.717 I would become one of them. 00:03:25.122 --> 00:03:29.333 Whether it was the meal or the 100 years of rest, I'm not sure. 00:03:29.543 --> 00:03:32.920 But suddenly I was feeling better than ever. 00:03:33.213 --> 00:03:35.339 My senses so high... 00:03:35.549 --> 00:03:40.344 ...they led me straight to the instrument of my resurrection... 00:03:40.554 --> 00:03:44.432 ...playing in my old house. 00:04:13.503 --> 00:04:15.421 Jesus. 00:04:16.715 --> 00:04:18.299 Your voice.... 00:04:18.717 --> 00:04:20.176 Who the hell are you? 00:04:20.385 --> 00:04:24.805 The question provoked an irresistible urge. 00:04:25.015 --> 00:04:27.934 I am the vampire Lestat. 00:04:28.143 --> 00:04:30.186 It just rolled out of my mouth. 00:04:30.395 --> 00:04:34.106 With one sentence, I betrayed everything about my kind. 00:04:34.316 --> 00:04:36.317 Betrayed our code of secrecy. 00:04:36.526 --> 00:04:38.569 Vampire? 00:04:39.029 --> 00:04:42.365 - That's funny. - Indeed. 00:04:42.574 --> 00:04:45.076 Hilarious. 00:04:45.994 --> 00:04:47.954 You're all... 00:04:48.163 --> 00:04:49.872 ...so beautiful. 00:04:50.457 --> 00:04:54.085 - Your hands are... - Cold as death? 00:04:55.170 --> 00:04:57.338 - You're gonna kill us? - No. 00:04:57.673 --> 00:05:02.468 All that you've ever dreamed of, I'm going to make yours. 00:05:02.678 --> 00:05:05.304 This is your lucky day. 00:05:05.514 --> 00:05:07.890 It was a bold move, I admit. 00:05:08.141 --> 00:05:12.478 But from that moment on they were my friends, my children, my band. 00:05:12.688 --> 00:05:16.273 Giving the world a new god. Me. 00:05:16.483 --> 00:05:18.609 I'm over it 00:05:20.612 --> 00:05:26.283 You see I'm falling in a vast abyss 00:05:26.451 --> 00:05:30.496 Crowded by memories of the past 00:05:31.456 --> 00:05:35.251 At last I see 00:05:35.419 --> 00:05:39.797 I hear it fading I can't speak it 00:05:39.965 --> 00:05:44.301 Or else you will dig my grave 00:05:44.636 --> 00:05:49.348 You fear them finding Always whining 00:05:49.683 --> 00:05:53.436 Take my hand now Be alive 00:05:54.563 --> 00:05:59.275 You see I cannot be forsaken 00:05:59.526 --> 00:06:04.071 Because I'm not the only one 00:06:04.239 --> 00:06:08.868 We walk amongst you Feeding, raping 00:06:09.077 --> 00:06:14.040 Must we hide from everyone? 00:06:18.962 --> 00:06:23.549 You see I cannot be forsaken 00:06:23.884 --> 00:06:28.429 Because I'm not the only one 00:06:28.597 --> 00:06:33.184 We walk amongst you Feeding, raping 00:06:33.602 --> 00:06:38.064 Must we hide from everyone? 00:06:45.572 --> 00:06:47.572 Everyone. 00:07:07.385 --> 00:07:13.015 Okay, can I have your attention? Okay, some questions. One at a time. 00:07:14.267 --> 00:07:16.769 - Yeah, you. - So why here in London? 00:07:16.978 --> 00:07:19.605 We go where we're told to, like you. 00:07:19.815 --> 00:07:25.111 - How would you sum up your music? - Sex, blood and rock 'n' roll. 00:07:25.779 --> 00:07:27.404 Okay, excuse me. 00:07:28.740 --> 00:07:30.282 It's time. 00:07:30.492 --> 00:07:32.159 May I present... 00:07:32.369 --> 00:07:36.038 ...the vampire Lestat. 00:07:40.919 --> 00:07:42.169 Good evening. 00:07:43.713 --> 00:07:48.425 Sorry I'm late. I was just trying to catch my breakfast. 00:07:51.179 --> 00:07:54.598 Okay, can we keep it short? One at a time. 00:07:54.933 --> 00:07:56.142 Yeah, you. 00:07:56.560 --> 00:08:00.229 I may be wrong, but what I remember about vampires is... 00:08:00.438 --> 00:08:03.524 ...you generally keep your identity secret. 00:08:03.733 --> 00:08:07.153 Yes. But why hide it in this day and age? 00:08:07.362 --> 00:08:10.030 I've hidden in the shadows for centuries. 00:08:10.240 --> 00:08:12.992 It's time to share myself with the world. 00:08:13.535 --> 00:08:18.372 Could you prove it? You know, give us a demonstration of your powers. 00:08:18.582 --> 00:08:23.836 If you like, I can give you a private demonstration in your hotel tonight. 00:08:27.924 --> 00:08:32.261 Your first and only concert's in Death Valley, just days away. 00:08:32.512 --> 00:08:35.931 - Why just the one? - I don't like repeating myself. 00:08:36.141 --> 00:08:40.978 There are rumors about the hidden meaning in your lyrics... 00:08:41.188 --> 00:08:44.899 ...that you're giving away vampire secrets. Something in all that? 00:08:45.150 --> 00:08:50.529 Maybe I'm trying to resurrect a few old friends. Daring them to come out. 00:08:50.739 --> 00:08:55.159 Won't these vampires be pissed off that you're giving away secrets? 00:08:55.869 --> 00:08:59.163 I imagine they are, yes. 00:08:59.372 --> 00:09:03.000 Do you have anything to say to the other vampires? 00:09:03.210 --> 00:09:06.253 As a matter of fact, I do. 00:09:07.839 --> 00:09:12.593 Come out, come out, wherever you are. 00:09:14.387 --> 00:09:18.015 See you all in Death Valley. 00:09:40.121 --> 00:09:44.833 I heard Lestat keeps these girls in his cellar. And it's nice. 00:09:45.043 --> 00:09:47.753 They give you food and cable and weed. 00:09:47.963 --> 00:09:49.421 Please. 00:09:49.673 --> 00:09:54.426 But you have to let him suck you on your neck whenever he wants. 00:09:54.636 --> 00:09:57.805 - Doesn't sound too bad. - Done worse. 00:09:58.014 --> 00:09:59.890 - I'll say. - This way, girls. 00:10:13.446 --> 00:10:16.073 So this is Lestat's house? 00:10:16.283 --> 00:10:19.618 It is this week. We move around a lot. 00:10:19.869 --> 00:10:21.328 Why is that? 00:10:22.038 --> 00:10:25.291 What can I say? The guy is just.... 00:10:26.876 --> 00:10:32.423 - Boss. I didn't see you there. - No. You wouldn't, would you? 00:10:35.969 --> 00:10:39.388 Um, these are the girls that you asked for. 00:10:40.098 --> 00:10:41.640 Yes. 00:10:57.324 --> 00:11:00.492 Do you want me to take the girls home later? 00:11:00.702 --> 00:11:02.870 No, thank you, Roger. 00:11:03.079 --> 00:11:05.789 I'll make sure they're taken care of. 00:11:08.501 --> 00:11:10.544 You want some? 00:11:11.546 --> 00:11:13.547 Want me? 00:11:14.591 --> 00:11:16.342 You hungry? 00:11:20.555 --> 00:11:24.058 You hungry for something else? 00:11:28.229 --> 00:11:30.022 Come on. 00:11:30.482 --> 00:11:33.984 - Don't you want to have some fun? - Don't do that. 00:11:34.277 --> 00:11:36.612 Are you ticklish? 00:11:36.821 --> 00:11:39.490 I'm very ticklish. 00:12:45.557 --> 00:12:47.724 Come out, come out... 00:12:47.976 --> 00:12:50.394 ...whoever you are. 00:12:58.611 --> 00:13:00.320 Jesse. 00:13:02.157 --> 00:13:05.325 Jesse. 00:13:05.535 --> 00:13:07.077 A voice... 00:13:08.037 --> 00:13:10.164 ...calling to me... 00:13:10.373 --> 00:13:12.458 ...in my dreams. 00:13:12.667 --> 00:13:16.336 The same dream I've had since I was 6. 00:13:16.754 --> 00:13:19.590 I have a family of my own. 00:13:19.924 --> 00:13:22.593 Not a strange dream, really. 00:13:22.802 --> 00:13:25.512 One every orphan has. 00:13:53.291 --> 00:13:55.125 I'm sorry, but you must go. 00:13:55.335 --> 00:13:59.129 Why can't I stay with you? Please, Aunt Maharet. 00:13:59.339 --> 00:14:02.799 I don't want you to go. But you must. 00:14:03.259 --> 00:14:06.094 Aunt, you're bleeding. 00:14:12.810 --> 00:14:14.770 You must be with your own. 00:14:14.979 --> 00:14:19.691 - I knew things were not normal. - This isn't the life for you. 00:14:19.901 --> 00:14:23.987 I only knew I was part of them, and being cast out. 00:14:24.197 --> 00:14:25.447 Was I bad? 00:14:25.657 --> 00:14:27.783 Had I done something wrong? 00:14:27.992 --> 00:14:30.452 I'll always be watching over you. 00:14:30.662 --> 00:14:33.121 I want to stay with you forever. 00:14:33.373 --> 00:14:35.874 You can't. 00:14:56.104 --> 00:14:58.605 When I lose control 00:14:58.773 --> 00:15:02.943 Inside my body crumbles 00:15:11.661 --> 00:15:13.870 I'm Serena Altschul, MTV News. 00:15:14.080 --> 00:15:19.001 Vampire turned rocker Lestat has returned with a new CD, Forsaken. 00:15:19.210 --> 00:15:21.211 Although from New Orleans... 00:15:21.421 --> 00:15:24.965 ...he claims to be an 18th-century French nobleman... 00:15:25.174 --> 00:15:27.843 ...who has been asleep for over 100 years. 00:15:28.052 --> 00:15:33.890 Here's a look at the new video from the debut album, Redeemer. 00:15:41.107 --> 00:15:47.195 Give your life to my charms 00:15:50.366 --> 00:15:55.912 In the Admiral's Arms 00:16:09.427 --> 00:16:16.600 The hunger inside given to me Makes me what I am 00:16:16.809 --> 00:16:20.354 Always it is calling me 00:16:20.563 --> 00:16:25.025 For the blood of man 00:16:42.585 --> 00:16:45.337 Like everyone, I assumed Lestat was a joke. 00:16:45.546 --> 00:16:50.676 A rock star with a gimmick. Then one of his lyrics caught my attention. 00:16:51.010 --> 00:16:54.262 "Take a walk down the aisle at the end of the mile. 00:16:54.472 --> 00:16:57.724 Give your life to my charms in the Admiral's Arms." 00:16:57.934 --> 00:16:59.476 That rang a bell. 00:16:59.686 --> 00:17:02.312 I tracked down old leases in London. 00:17:02.522 --> 00:17:06.692 It turns out in the late 1600s there was a pub in Mile End... 00:17:06.901 --> 00:17:08.777 ...called the Admiral's Arms. 00:17:08.986 --> 00:17:12.155 It had a reputation for dealing with black magic... 00:17:12.365 --> 00:17:14.950 ...and reports of people vanishing. 00:17:15.159 --> 00:17:20.455 Here's where you could find the Admiral's Arms in old London. 00:17:20.665 --> 00:17:23.667 That part of London is mostly warehouses... 00:17:23.876 --> 00:17:28.004 ...meat-packing plants and a private club in the same location. 00:17:29.298 --> 00:17:32.801 I think that it's a vampire coven. 00:17:33.010 --> 00:17:35.762 And Lestat is leading us to it. 00:17:37.849 --> 00:17:40.934 - Who took this picture? - I did. 00:17:41.144 --> 00:17:44.855 You're still an apprentice. You don't do field work. 00:17:45.064 --> 00:17:46.690 The Talamasca has a code. 00:17:46.899 --> 00:17:50.527 I know. "Observe the dark realm, but be not of it." 00:17:50.737 --> 00:17:53.655 Well, it's held good for 12 centuries. 00:17:53.865 --> 00:17:57.784 We record and observe, but never interfere. 00:17:57.994 --> 00:18:00.120 I had to see it for myself. 00:18:03.040 --> 00:18:05.208 Is David aware of this? 00:18:05.752 --> 00:18:06.793 Jesse? 00:18:09.338 --> 00:18:10.380 Hello, David. 00:18:11.174 --> 00:18:14.843 - I was explaining... - Why don't you see me in my office? 00:18:18.097 --> 00:18:21.266 This is a real coven. In the middle of London. 00:18:21.476 --> 00:18:24.853 All the more reason to have told me first. 00:18:26.481 --> 00:18:28.148 Listen, Jesse... 00:18:31.569 --> 00:18:34.196 ...we know about Lestat. 00:18:34.614 --> 00:18:37.407 What he's doing is unprecedented. 00:18:38.409 --> 00:18:39.993 So why is he doing it? 00:18:40.203 --> 00:18:43.789 Aren't you curious? Don't you think we should find out? 00:18:45.208 --> 00:18:47.375 Let me show you something. 00:18:50.463 --> 00:18:52.380 What do you see? 00:18:55.092 --> 00:18:57.719 Mid-1500s. Florence. 00:18:58.846 --> 00:19:00.430 This one? 00:19:04.227 --> 00:19:07.270 - This man is in both. - Yes. 00:19:09.649 --> 00:19:11.983 All the different paint samples... 00:19:12.693 --> 00:19:14.569 ...all authentic. 00:19:14.779 --> 00:19:18.448 Each painted at the time of their particular style. 00:19:24.997 --> 00:19:27.165 His name is Marius. 00:19:28.042 --> 00:19:30.877 I've been tracing him for years. 00:19:31.337 --> 00:19:33.421 My little obsession. 00:19:33.673 --> 00:19:36.800 The closest we've come to the original vampire. 00:19:37.093 --> 00:19:40.720 Marius himself dates back to 400 B.C. 00:19:44.100 --> 00:19:46.560 So he's older than Lestat. 00:19:46.769 --> 00:19:48.937 He made Lestat. 00:19:49.647 --> 00:19:51.022 How do you know that? 00:19:51.274 --> 00:19:54.109 Because I have Lestat's journal. 00:19:57.530 --> 00:19:58.947 I want to see it. 00:20:01.284 --> 00:20:04.369 Promise me you'll never go back to that place. 00:20:35.693 --> 00:20:39.154 It was the winter of 1788. 00:20:39.363 --> 00:20:44.326 And I was brought to a Mediterranean island by the man who made me. 00:20:45.703 --> 00:20:49.372 If a man is what you'd call him. 00:21:38.881 --> 00:21:41.299 Lestat, welcome. 00:21:43.386 --> 00:21:44.803 Who are you? 00:21:45.054 --> 00:21:46.972 Do I know you? 00:21:49.475 --> 00:21:53.353 I am unknowable by nature, but you may call me Marius. 00:21:53.562 --> 00:21:58.400 I'm the lord of a great manor. They'll send an army to look for me. 00:21:58.609 --> 00:22:01.653 I doubt they'll find you, Lord de Lioncourt. 00:22:01.862 --> 00:22:03.863 You're a long way from home. 00:22:33.102 --> 00:22:34.686 You're weak... 00:22:38.482 --> 00:22:41.109 I can barely hear your heartbeat. 00:22:42.236 --> 00:22:47.532 The future hastens. An age beyond my antique reason. 00:22:47.742 --> 00:22:50.702 You will help me understand these times. 00:22:51.078 --> 00:22:53.163 That's why I chose you. 00:22:53.539 --> 00:22:55.123 Chose me for what? 00:23:04.967 --> 00:23:06.426 Drink... 00:23:06.927 --> 00:23:08.553 ...and live. 00:23:09.472 --> 00:23:12.724 You've been brave enough for one night, my son. 00:23:15.478 --> 00:23:17.687 Drink... 00:23:19.148 --> 00:23:21.191 ...and learn. 00:23:23.486 --> 00:23:26.112 Good, is it not? 00:23:29.909 --> 00:23:32.494 No more. No more, Lestat. 00:23:33.913 --> 00:23:35.789 No more! 00:24:10.116 --> 00:24:12.534 Don't be afraid. 00:24:12.785 --> 00:24:15.829 It's only your body that dies. 00:24:30.302 --> 00:24:32.637 More. 00:24:35.015 --> 00:24:38.518 I impressed my maker with my thirst for things. 00:24:38.727 --> 00:24:41.396 He set out to educate me in the unknown. 00:24:41.605 --> 00:24:46.192 Taught me all about the world, its hidden history... 00:24:46.443 --> 00:24:48.820 ...and about myself. 00:24:54.243 --> 00:24:56.578 That's enough, my son. 00:24:59.456 --> 00:25:02.709 When you feed, hold back from the moment of death. 00:25:02.918 --> 00:25:07.505 Never take the last drop, or it will draw you in and you will die. 00:25:12.928 --> 00:25:15.263 Appreciate your prey. 00:25:20.394 --> 00:25:24.689 Their blood that we take into us carries with it life... 00:25:24.940 --> 00:25:29.569 ...their life, their knowledge, their complexity. 00:25:32.615 --> 00:25:36.159 My senses run amuck, like a newborn child. 00:25:36.994 --> 00:25:42.415 And as for my new powers, I was beside myself with the pleasure of it all. 00:25:44.919 --> 00:25:46.586 We've stayed long enough. 00:25:46.837 --> 00:25:48.588 But we've spoken to no one. 00:25:49.131 --> 00:25:51.925 A vampire's life is a life of discretion. 00:25:52.176 --> 00:25:53.718 Discretion? 00:25:54.386 --> 00:25:56.346 Why must we hide, Marius? 00:25:56.555 --> 00:25:59.891 We are the powerful, we are the immortal. 00:26:00.100 --> 00:26:03.603 We should walk fearless in the open, no? 00:26:14.281 --> 00:26:16.532 That cannot be. 00:26:17.534 --> 00:26:20.245 We're vulnerable during the day. 00:26:20.454 --> 00:26:24.624 Mortals must never know about us, for the sake of all our kind. 00:26:25.084 --> 00:26:27.252 So I could never know her? 00:26:27.503 --> 00:26:29.796 Not unless you wanted to kill her. 00:26:37.096 --> 00:26:38.930 So I can never be known? 00:26:41.600 --> 00:26:44.394 You must be dead to the world. 00:26:45.604 --> 00:26:47.981 Come on, time to leave. 00:27:48.959 --> 00:27:51.210 Sophia, run! Run! 00:27:51.545 --> 00:27:53.963 Go! Go... 00:27:54.757 --> 00:27:56.049 Lestat... 00:27:56.258 --> 00:27:58.551 ...stop her! 00:27:59.345 --> 00:28:00.386 You must! 00:28:38.008 --> 00:28:41.928 We must remain in the shadows. 00:28:43.305 --> 00:28:46.891 You still have a few lingering mortal emotions. 00:28:47.976 --> 00:28:51.354 They'll serve you no good, my friend. 00:29:03.951 --> 00:29:05.827 Forgive me. 00:29:12.876 --> 00:29:18.965 The faces of my victims haunted me, reminding me of my fate. 00:29:19.174 --> 00:29:21.509 For nights and days I played... 00:29:21.718 --> 00:29:27.432 ...furious that I would never partake of the simple joys of the world. 00:29:27.641 --> 00:29:29.892 I was meant for more than this. 00:30:09.516 --> 00:30:11.350 Marius? 00:30:44.468 --> 00:30:45.927 Marius? 00:31:32.766 --> 00:31:35.434 Would you like me to play for you? 00:34:03.417 --> 00:34:06.043 What have you done, Lestat? 00:34:15.345 --> 00:34:19.098 - More! - I don't think so, my lord. 00:34:19.307 --> 00:34:21.308 - Let me go. - No. 00:34:21.518 --> 00:34:25.020 You've had the purest blood, seen the oldest things. 00:34:25.230 --> 00:34:30.651 - Far too much for one as young as you. - Her blood is like liquid fire. 00:34:30.861 --> 00:34:32.319 Who is she? 00:34:37.743 --> 00:34:39.827 She's your mother. 00:34:40.036 --> 00:34:42.079 She's my mother. 00:34:42.289 --> 00:34:46.459 Akasha, the queen of all who are damned. 00:34:47.169 --> 00:34:49.086 And he's her king. 00:34:49.546 --> 00:34:54.717 Akasha and Enkil nearly drank this earth dry when they ruled over Egypt. 00:34:54.926 --> 00:34:58.888 They drank until Enkil lost his will to drink. 00:34:59.097 --> 00:35:04.018 Without her mate beside her, she also lost hers. They became living statues. 00:35:04.227 --> 00:35:09.899 She respects nothing except the taste of blood, human and immortal alike. 00:35:10.233 --> 00:35:11.776 No. Release me! 00:35:17.824 --> 00:35:20.242 She made you quite powerful. 00:35:20.452 --> 00:35:22.703 You'll not stop me! 00:35:23.914 --> 00:35:26.791 Can I hear her blood in your voice? 00:35:27.626 --> 00:35:31.128 In all the years of my care, not once have they moved. 00:35:31.338 --> 00:35:35.049 Until tonight. And she chose me. 00:35:35.967 --> 00:35:37.551 I chose you. 00:35:41.598 --> 00:35:44.934 Where are you going?! Marius! 00:36:14.172 --> 00:36:15.772 Marius? 00:36:40.156 --> 00:36:41.699 Marius! 00:36:42.367 --> 00:36:48.706 Many times since, I have called to Marius. But there was no answer. 00:36:49.291 --> 00:36:53.711 Just the endless procession of days, months... 00:36:53.920 --> 00:36:55.462 ...years. 00:36:56.590 --> 00:37:00.259 My teacher left me to my darkest lesson. 00:37:00.468 --> 00:37:02.636 That in the end, we are alone. 00:37:03.513 --> 00:37:09.476 And there is nothing but the cold, dark wasteland of eternity. 00:37:34.377 --> 00:37:37.880 David thought the journal would satisfy my curiosity. 00:37:38.506 --> 00:37:41.675 But it only made me want to know more. 00:37:41.885 --> 00:37:44.553 I had to go back to the Admiral's Arms. 00:37:44.763 --> 00:37:47.181 I had no choice. 00:38:16.670 --> 00:38:18.504 Gothic, isn't it? 00:38:18.838 --> 00:38:21.382 I believe in people dying 00:38:21.549 --> 00:38:23.509 I believe in people trying 00:38:23.677 --> 00:38:26.679 This is a fantastic place. I love it. 00:38:27.347 --> 00:38:30.182 You sure I can't get you a drink? 00:38:31.142 --> 00:38:32.393 Soon. 00:38:33.937 --> 00:38:37.982 I believe in people being 00:39:35.081 --> 00:39:36.623 Hi. 00:39:37.500 --> 00:39:38.959 - Hi. - Come here often? 00:39:39.335 --> 00:39:41.086 All the time. 00:39:44.924 --> 00:39:47.760 I don't see any marks. 00:39:47.969 --> 00:39:50.512 You haven't seen the rest of my body. 00:39:51.556 --> 00:39:54.099 Is that an invitation? 00:39:54.309 --> 00:39:56.435 Sorry, I'm taken. 00:39:56.644 --> 00:39:58.437 And... 00:39:59.105 --> 00:40:01.190 ...where is your host? 00:40:01.608 --> 00:40:02.983 He's here somewhere. 00:40:06.654 --> 00:40:10.324 This host, what's his name? 00:40:14.329 --> 00:40:15.662 Marius. 00:40:16.498 --> 00:40:19.208 Sorry, don't know the guy. 00:40:19.417 --> 00:40:23.796 - Of course not. He's an ancient. - There are no ancients left. 00:40:24.005 --> 00:40:26.673 They all turned to dust. 00:40:27.050 --> 00:40:30.260 So unless you've got him in a bottle somewhere.... 00:40:30.470 --> 00:40:33.472 You're brave to joke. I wish you could meet him. 00:40:33.681 --> 00:40:37.351 - And why is that? - Because you might learn something. 00:40:40.772 --> 00:40:42.815 Excuse me. 00:40:57.163 --> 00:40:58.831 Going somewhere? 00:41:00.750 --> 00:41:03.752 Now this will only hurt a little bit. 00:41:04.129 --> 00:41:07.965 In fact, you might even enjoy it. 00:41:08.174 --> 00:41:09.216 Don't do this. 00:41:46.880 --> 00:41:50.257 That was quite a performance. 00:41:50.884 --> 00:41:53.677 You should be more careful. 00:41:54.762 --> 00:41:58.056 - Thanks. - For what? 00:41:58.391 --> 00:42:00.225 You saved me. 00:42:00.935 --> 00:42:02.936 How presumptuous. 00:42:03.813 --> 00:42:07.357 So you know Marius? 00:42:09.611 --> 00:42:11.278 I know a lot of things. 00:42:11.487 --> 00:42:14.198 Not how to stay alive, apparently. 00:42:14.490 --> 00:42:16.658 I guess we have that in common. 00:42:17.202 --> 00:42:20.120 Although I'm a little ahead of the race here. 00:42:20.330 --> 00:42:22.915 Well, I can fix that. 00:42:23.499 --> 00:42:27.836 Your song "Redeemer" is about the girl with the violin. Isn't it? 00:42:29.547 --> 00:42:30.714 Yeah. 00:42:30.965 --> 00:42:32.382 Is it? 00:42:35.303 --> 00:42:37.596 What else do you think you know? 00:42:40.141 --> 00:42:42.601 You're shaking. 00:42:42.810 --> 00:42:44.228 Cold. 00:42:45.230 --> 00:42:46.772 Still cold? 00:42:46.981 --> 00:42:52.277 So.... Go on. Tell me more about me. 00:42:52.528 --> 00:42:54.154 You want.... 00:42:54.364 --> 00:42:56.323 What do I want? 00:42:57.700 --> 00:43:01.161 - You yearn. - What do I yearn? 00:43:04.540 --> 00:43:07.292 For what do I yearn? 00:43:07.502 --> 00:43:09.628 To walk with the living. 00:43:11.172 --> 00:43:15.634 Out of the cold, dark wasteland of eternity. 00:43:19.180 --> 00:43:20.222 Well... 00:43:22.642 --> 00:43:25.978 ...that makes you a very clever librarian. 00:43:26.187 --> 00:43:28.689 Talamasca. 00:43:28.898 --> 00:43:32.442 I knew I left that journal somewhere. 00:43:35.238 --> 00:43:39.157 - Was it a good read? - It touched me. 00:43:39.742 --> 00:43:41.368 Did it, now? 00:43:42.870 --> 00:43:44.663 Don't worry, Jesse. 00:43:45.164 --> 00:43:47.708 Your kind never satisfies my thirst. 00:43:50.712 --> 00:43:54.089 Lestat, I know something that's not in your journal. 00:43:56.676 --> 00:43:57.718 What? 00:43:58.177 --> 00:44:00.637 You still have the violin, don't you? 00:44:01.306 --> 00:44:03.348 No, I understand. 00:44:04.309 --> 00:44:06.059 After all, it's only human. 00:45:02.742 --> 00:45:04.743 Clever librarian. 00:45:14.962 --> 00:45:18.882 David, listen, I'm going to Los Angeles for the concert. 00:45:19.550 --> 00:45:22.594 I met him, David. I talked to Lestat. 00:45:22.929 --> 00:45:25.097 What? Jesse? 00:45:25.306 --> 00:45:28.850 Listen to me very carefully now. 00:45:30.520 --> 00:45:33.397 You are no longer seeing things clearly. 00:45:33.689 --> 00:45:37.484 Lestat told the world that vampires live among us. They're mad. 00:45:37.693 --> 00:45:42.155 They'll be at the concert to kill him. You've become obsessed with it. 00:45:42.365 --> 00:45:47.160 - I'm worried about you. - Don't worry about me. I'll be okay. 00:45:47.370 --> 00:45:49.246 I'll check in and.... 00:45:50.289 --> 00:45:51.915 I'm sorry. I have to go. 00:45:52.125 --> 00:45:53.708 No, Jesse... 00:46:10.560 --> 00:46:14.521 The city of Lost Angels already fed on the blood of youth. 00:46:14.730 --> 00:46:17.941 My presence here barely stirred a ripple. 00:46:18.151 --> 00:46:20.569 We had three days till the concert. 00:46:20.778 --> 00:46:23.280 I could feel something was coming. 00:46:23.489 --> 00:46:26.658 I just couldn't figure out what. 00:46:32.707 --> 00:46:35.584 And I've got nothing to elevate 00:46:39.380 --> 00:46:42.632 I can't seem to concentrate 00:46:45.511 --> 00:46:48.972 'Cause I've got nothing to consecrate 00:46:59.484 --> 00:47:01.026 Marius. 00:47:13.039 --> 00:47:14.831 Lestat. 00:47:16.209 --> 00:47:18.627 It is good to see you, Lestat. 00:47:20.004 --> 00:47:21.296 And you. 00:47:21.547 --> 00:47:25.217 Still wearing the old fashions, I see. 00:47:26.969 --> 00:47:29.179 Old habits die hard. 00:47:29.388 --> 00:47:34.518 How did you manage to slip through the '50s in red velvet? 00:47:35.186 --> 00:47:36.686 I slept. 00:47:38.022 --> 00:47:40.315 Don't think you missed much. 00:47:41.484 --> 00:47:45.195 - Elvis. - Elvis, yes. 00:47:47.406 --> 00:47:49.491 You're bigger than he is now. 00:47:49.825 --> 00:47:50.867 So.... 00:47:51.744 --> 00:47:53.870 After all this time... 00:47:54.413 --> 00:47:56.331 ...what's the occasion? 00:47:56.541 --> 00:48:02.045 You've just become very hard to avoid these days, at least in conversation. 00:48:03.047 --> 00:48:06.591 - What are you trying to prove, Lestat? - Please. 00:48:06.801 --> 00:48:10.971 It's a little too late to come over all paternal now, Marius. 00:48:11.180 --> 00:48:14.975 Two hundred years and not a word from you. 00:48:16.227 --> 00:48:19.354 You almost cost me everything. 00:48:22.233 --> 00:48:23.858 Now you've done it again. 00:48:24.527 --> 00:48:28.029 This isn't the time to settle old scores. 00:48:29.740 --> 00:48:32.784 Vampires don't settle old scores. 00:48:34.912 --> 00:48:37.289 We harbor them. 00:48:41.627 --> 00:48:43.420 How did you find me? 00:48:43.921 --> 00:48:45.338 I made you. 00:48:45.631 --> 00:48:47.966 I've always known where you are. 00:48:48.801 --> 00:48:50.218 Besides... 00:48:50.595 --> 00:48:54.889 ...I just had to look for the most gauche house on the block. 00:48:56.517 --> 00:49:01.563 Come. Let me show you what it means to live in the light. 00:49:10.323 --> 00:49:11.573 Impressive. 00:49:11.782 --> 00:49:16.161 Reminds me of old mad druids running around chanting in the forest. 00:49:16.370 --> 00:49:18.455 A return to the primitive. 00:49:19.081 --> 00:49:21.124 Out there, my fans... 00:49:22.418 --> 00:49:24.044 ...they worship me. 00:49:24.420 --> 00:49:29.549 Millions of arms reach out to embrace, beg me to come into their lives. 00:49:29.759 --> 00:49:31.718 It's what you always wanted. 00:49:31.927 --> 00:49:34.596 With all my black little heart. 00:49:35.931 --> 00:49:39.267 Did you think of anyone but yourself? 00:49:39.685 --> 00:49:42.979 I only have myself. You taught me that. 00:49:43.689 --> 00:49:47.067 It may be time to get ready for some company. 00:49:47.276 --> 00:49:52.906 - What's that supposed to mean? - Your music's woken an old friend. 00:49:54.825 --> 00:49:56.451 Can't you hear it? 00:49:56.952 --> 00:50:00.538 Or is the applause all you can hear now? 00:50:19.642 --> 00:50:20.975 Akasha. 00:50:21.769 --> 00:50:23.436 Arisen. 00:50:24.063 --> 00:50:26.898 She has taken the king's blood. 00:50:27.108 --> 00:50:29.025 Absorbed his power. 00:50:29.652 --> 00:50:32.779 Good. Let her come. 00:50:33.072 --> 00:50:35.240 Cancel the concert. 00:50:35.533 --> 00:50:36.908 Never. 00:50:37.451 --> 00:50:41.413 You're no match for her, Lestat. You're not a god. 00:50:42.123 --> 00:50:44.916 We were once mortals too. 00:50:45.918 --> 00:50:48.712 It is our heritage we protect. 00:50:48.921 --> 00:50:51.715 Such reverence for mortals. 00:50:51.924 --> 00:50:54.926 Then you should have left me as one. 00:51:55.613 --> 00:52:00.950 Scent is fading. He was here too long ago. 00:52:01.160 --> 00:52:02.869 You like him, do you? 00:52:03.996 --> 00:52:06.039 He reminds me of someone. 00:52:06.248 --> 00:52:10.960 All he's going to remind you of soon is a pile of bones. 00:52:11.170 --> 00:52:14.297 We're going to dismember him. Bleed him dry. 00:52:14.507 --> 00:52:15.673 Really? 00:52:16.967 --> 00:52:20.386 Is that what you're going to do? 00:55:18.691 --> 00:55:22.193 Old gods on new streets. 00:55:22.695 --> 00:55:26.155 Not only had the concert sold out among the living... 00:55:26.365 --> 00:55:29.492 ...it seemed all the undead were coming too. 00:55:29.702 --> 00:55:32.537 There would be angry vampires out there... 00:55:32.746 --> 00:55:36.916 ...frightened of the light I was directing on all our kind. 00:55:37.167 --> 00:55:40.670 Do you have anything to say to the other vampires? 00:55:40.879 --> 00:55:44.716 Yes, as a matter of fact, I do. 00:55:45.676 --> 00:55:49.053 Come out, come out, wherever you are. 00:55:49.847 --> 00:55:51.889 They wanted me dead. 00:55:52.099 --> 00:55:53.808 Let them try. 00:55:54.143 --> 00:55:55.601 Bring it on. 00:55:56.020 --> 00:55:58.813 Better dead than alone. 00:56:14.496 --> 00:56:17.040 Hey, honey. Want tickets for tomorrow? 00:56:17.249 --> 00:56:19.042 - Going to the show? - No. 00:56:19.251 --> 00:56:22.962 - Come on, I got them for $200. - $200?! I don't think so. 00:56:23.172 --> 00:56:29.052 - What if I say 150? - 150? You're gonna cut me a deal? 00:56:29.303 --> 00:56:33.473 So, listen, just two girls, okay? So how old are you again? 00:56:36.435 --> 00:56:39.729 - Check it out. Champagne? - Yeah. 00:56:56.872 --> 00:57:02.001 Oh, my God, I can't believe it's really you! I'm your biggest fan. 00:57:04.046 --> 00:57:05.421 Boo. 00:57:06.381 --> 00:57:07.673 Boo back. 00:57:08.592 --> 00:57:11.219 Lestat, I came all the way from Tarzana. 00:57:11.428 --> 00:57:12.512 Really? 00:57:13.514 --> 00:57:15.181 - And you? - London. 00:57:16.433 --> 00:57:18.976 A London Goth. I see. 00:57:20.104 --> 00:57:24.816 It's funny, I would have pegged you for a Talamascan. 00:57:25.776 --> 00:57:27.652 Maybe in another life. 00:57:27.861 --> 00:57:29.487 I'm an Episcopalian. 00:57:29.988 --> 00:57:33.449 And I'm a frigging Buddhist. Uh, Lestat.... 00:57:33.659 --> 00:57:37.995 Roger, would you take our little Episcopalian back to church? 00:57:38.205 --> 00:57:40.706 Just the one tonight? Sure. 00:57:40.916 --> 00:57:44.168 - Sweetheart, come on. - What? 00:57:44.837 --> 00:57:46.504 - Come on. - What?! 00:57:46.713 --> 00:57:49.882 - It's a good thing. - Can I still go backstage? 00:57:51.635 --> 00:57:54.178 Why are you following me? 00:57:54.429 --> 00:57:55.888 What do you want? 00:58:09.361 --> 00:58:13.698 So you come all this way just to return this to me? 00:58:13.907 --> 00:58:16.826 Out of the goodness of your heart? 00:58:19.496 --> 00:58:22.165 I want you to show me what it's like. 00:58:22.541 --> 00:58:25.668 What what is like, exactly? 00:58:25.878 --> 00:58:28.087 To be like you. 00:58:31.049 --> 00:58:33.176 I don't have time for this. 00:58:33.552 --> 00:58:37.805 - All a vampire has is time. - Not this one. 00:58:39.766 --> 00:58:40.975 Right. 00:58:41.226 --> 00:58:43.895 The covens are coming for you. 00:58:44.104 --> 00:58:48.774 How are you going to spend your last night, as you always have, alone? 00:58:48.984 --> 00:58:50.193 Why not? 00:58:50.903 --> 00:58:53.321 Why not share it with me? 00:58:57.201 --> 00:58:58.701 All right. 00:59:01.455 --> 00:59:04.790 This may be painful for a mortal. 00:59:05.000 --> 00:59:08.169 You're still attached to your skin. 00:59:09.213 --> 00:59:10.922 I don't care. 00:59:13.508 --> 00:59:15.343 Do you trust me? 00:59:19.097 --> 00:59:20.640 Yes. 00:59:29.816 --> 00:59:32.151 Then close your eyes. 01:00:49.521 --> 01:00:51.480 Marius was right. 01:00:51.690 --> 01:00:54.859 But I never understood until I met you. 01:00:55.485 --> 01:00:57.486 What do you mean? 01:00:57.696 --> 01:01:00.990 You're beautiful to me because you're human. 01:01:01.199 --> 01:01:03.367 Your frailty... 01:01:03.618 --> 01:01:05.578 ...your short years... 01:01:07.998 --> 01:01:09.707 ...your heart... 01:01:09.916 --> 01:01:12.710 ...even as you think it's breaking. 01:01:17.090 --> 01:01:18.883 All that... 01:01:20.302 --> 01:01:24.972 ...seems suddenly more precious than anything I have ever known. 01:01:28.226 --> 01:01:31.062 I'm not as precious as you think. 01:01:40.530 --> 01:01:41.947 Do it. 01:01:45.577 --> 01:01:47.036 Please. 01:01:53.293 --> 01:01:55.586 Let me be with you. 01:01:57.839 --> 01:02:00.424 Let me know everything. 01:02:08.558 --> 01:02:11.102 You want to know everything? 01:02:13.188 --> 01:02:14.772 Come, then. 01:02:15.065 --> 01:02:16.899 I'll show you. 01:02:39.297 --> 01:02:42.883 What is it? What are we doing...? 01:03:27.637 --> 01:03:29.180 Is she all right? 01:03:33.518 --> 01:03:36.729 Get away! Get off me! 01:03:45.363 --> 01:03:47.031 Now you see? 01:03:47.574 --> 01:03:48.991 Are you ready? 01:03:50.785 --> 01:03:54.038 Now do you want it, huh? 01:03:57.125 --> 01:03:58.250 No. 01:03:58.710 --> 01:04:01.378 Of course you don't. 01:05:00.647 --> 01:05:03.440 They're pretty worked-up. How you feeling? 01:05:03.650 --> 01:05:05.401 Hey, girls, come on! 01:05:06.611 --> 01:05:09.822 Okay, through here. Let him through! 01:05:10.198 --> 01:05:11.615 Back off, fella! 01:05:11.825 --> 01:05:13.242 Come on, children. 01:05:13.451 --> 01:05:15.619 Okay, guys. Come on! 01:05:17.956 --> 01:05:19.999 Let him through. 01:05:25.505 --> 01:05:26.922 Jesse! 01:05:29.551 --> 01:05:30.801 Jesse! 01:05:34.681 --> 01:05:36.140 Hello, David. 01:05:37.267 --> 01:05:40.603 I must show you my new paintings sometime. 01:05:58.038 --> 01:06:00.122 Lestat! Lestat! Lestat! 01:06:42.707 --> 01:06:46.460 Walking waiting 01:06:46.670 --> 01:06:50.005 Alone without a care 01:06:50.799 --> 01:06:54.468 Hoping hating 01:06:54.719 --> 01:06:57.971 Things that I can't bear 01:06:58.181 --> 01:07:01.642 Did you think it's cool To walk right up 01:07:01.810 --> 01:07:06.188 To take my life and fuck it up? 01:07:06.356 --> 01:07:08.607 Well, did you? 01:07:22.580 --> 01:07:27.960 I see hell in your eyes 01:07:31.214 --> 01:07:36.176 Taken in by surprise 01:07:38.847 --> 01:07:43.350 Touching you makes me feel alive 01:07:46.813 --> 01:07:52.693 Touching you makes me die inside 01:08:03.788 --> 01:08:04.955 Find Jesse. 01:08:16.926 --> 01:08:22.222 I see hell in your eyes 01:08:24.809 --> 01:08:30.522 Taken in by surprise 01:08:32.901 --> 01:08:38.906 Touching you makes me feel alive 01:08:41.201 --> 01:08:45.579 Touching you makes me die inside 01:08:53.379 --> 01:08:55.339 You want more? 01:08:58.802 --> 01:09:03.222 This one's for those who've come for me. 01:09:12.982 --> 01:09:15.567 You think you're smart 01:09:16.903 --> 01:09:20.155 You're not It's plain to see 01:09:20.323 --> 01:09:23.325 That you want me to fall off 01:09:23.493 --> 01:09:25.911 It's killing me 01:09:27.080 --> 01:09:30.332 Let's see you got the gall 01:09:30.500 --> 01:09:34.002 Come take it all 01:09:36.130 --> 01:09:39.716 The jury is coming 01:09:40.134 --> 01:09:44.304 Coming to tear me apart 01:09:44.472 --> 01:09:46.974 Lestat! Lestat! 01:11:41.381 --> 01:11:42.881 Yeah! 01:12:02.986 --> 01:12:04.236 Akasha. 01:13:23.941 --> 01:13:25.984 Akasha?! 01:13:26.569 --> 01:13:29.112 Why so surprised, my love? 01:13:29.906 --> 01:13:31.948 You called, I have come. 01:13:33.034 --> 01:13:34.117 My love? 01:13:34.619 --> 01:13:37.162 Never fear me, Lestat. 01:13:38.247 --> 01:13:40.457 All your wishes have come true. 01:13:40.666 --> 01:13:42.292 My wishes? 01:13:44.504 --> 01:13:48.131 For a companion to share eternity. 01:13:50.635 --> 01:13:54.513 You're bold, like your music. 01:13:56.390 --> 01:14:01.353 You live your life in the open, like I did long ago... 01:14:02.480 --> 01:14:04.272 ...when I had a king. 01:14:04.816 --> 01:14:05.941 Had a king? 01:14:06.359 --> 01:14:08.068 He's no more. 01:14:08.861 --> 01:14:12.322 Now you are my consort. 01:14:13.282 --> 01:14:15.450 That's why I kept you safe. 01:14:16.577 --> 01:14:18.161 Alive. 01:14:19.122 --> 01:14:20.622 You? 01:14:22.375 --> 01:14:25.168 You thought it was all you? 01:14:28.297 --> 01:14:31.341 The ego of a king as well. 01:14:31.592 --> 01:14:33.093 Yes. 01:14:34.345 --> 01:14:37.681 I know you, Lestat. 01:14:38.099 --> 01:14:42.185 I know that you crave to have the world at your feet. 01:14:43.646 --> 01:14:47.107 And I have come to give it to you. 01:14:49.026 --> 01:14:51.027 Where are we? 01:14:51.863 --> 01:14:53.822 We are home. 01:14:54.365 --> 01:14:59.619 We live everywhere and anywhere we choose. 01:15:00.037 --> 01:15:03.748 The world is our garden. 01:17:28.561 --> 01:17:32.689 All these years I'd hoped this place was real. 01:17:34.859 --> 01:17:40.196 For the first time in my life, I feel like I'm home. 01:17:40.781 --> 01:17:44.826 Strange that this journey should lead me here. 01:17:45.036 --> 01:17:48.288 This place that's haunted my dreams. 01:17:53.669 --> 01:17:56.504 Aunt, you're bleeding. 01:17:56.714 --> 01:17:58.923 You must be with your own. 01:18:01.552 --> 01:18:04.054 I'll always be watching over you. 01:18:04.305 --> 01:18:07.015 I want to stay with you forever. 01:18:08.225 --> 01:18:10.727 Forever is a very long time. 01:18:14.065 --> 01:18:15.732 Aunt Maharet. 01:18:25.743 --> 01:18:29.329 You haven't aged, you haven't changed at all. 01:18:32.249 --> 01:18:34.626 I was once a mortal too. 01:18:34.919 --> 01:18:39.005 I bore a child before Akasha took me. I took care of that child... 01:18:39.215 --> 01:18:42.926 ...and her children, and her children's children. 01:18:43.427 --> 01:18:45.678 This is our family. 01:18:45.888 --> 01:18:48.473 My way of coping with eternity. 01:18:50.518 --> 01:18:55.355 You are what keeps me connected to the world of the living. 01:18:55.981 --> 01:19:00.110 When your parents died, I brought you here to take care of you. 01:19:05.616 --> 01:19:08.410 Now is not the time. 01:19:09.787 --> 01:19:13.581 You were seeking answers and now you've found them. 01:19:13.958 --> 01:19:17.710 The family is who you are. 01:20:48.719 --> 01:20:52.847 Drinking my blood allows you to live in the light. 01:20:53.057 --> 01:20:58.019 And soon the sun will no longer sting your eyes. 01:20:59.230 --> 01:21:03.775 This is but a taste of what we shall share, my love. 01:21:04.860 --> 01:21:06.569 My king... 01:21:07.404 --> 01:21:10.281 ...behold our kingdom. 01:21:10.950 --> 01:21:13.326 A kingdom of corpses? 01:21:15.329 --> 01:21:18.748 - Why? - Why not? 01:21:19.416 --> 01:21:21.167 This is why you have risen? 01:21:21.377 --> 01:21:24.712 They believed in nothing. 01:21:25.089 --> 01:21:26.673 Now they are nothing. 01:21:33.305 --> 01:21:36.391 But you and I, we will change all that. 01:21:37.601 --> 01:21:42.313 We will give the world something to believe in again. 01:21:43.482 --> 01:21:45.567 Now come, my love. 01:21:45.943 --> 01:21:48.027 We have a score to settle. 01:22:00.165 --> 01:22:02.792 Since my mortal death, I have watched... 01:22:03.502 --> 01:22:07.797 ...I have guided and cared for my human family... 01:22:08.340 --> 01:22:11.217 ...generations beyond memory. 01:22:13.304 --> 01:22:16.973 This is why we must fight Akasha. 01:22:18.309 --> 01:22:23.146 - For the sake of your great family. - The world we know will end. 01:22:23.480 --> 01:22:27.483 The only way to prevent this is through Akasha's destruction. 01:22:27.693 --> 01:22:29.193 But how? 01:22:29.778 --> 01:22:32.363 When she gives blood, she's vulnerable. 01:22:32.573 --> 01:22:36.492 Whoever takes the last of her blood will not survive it. 01:22:36.702 --> 01:22:38.328 What about Lestat? 01:22:38.537 --> 01:22:44.500 Lestat has joined with Akasha. He's lost to us now. Forget him. 01:23:07.191 --> 01:23:08.775 My children. 01:23:10.944 --> 01:23:14.072 It warms my blood to see you all gathered... 01:23:14.531 --> 01:23:16.115 ...plotting against me. 01:23:16.325 --> 01:23:18.743 - Akasha. - Maharet. 01:23:19.578 --> 01:23:24.415 - You will address my king first. - Lestat, what has she done to you? 01:23:27.044 --> 01:23:29.587 Lestat, step aside. 01:23:30.047 --> 01:23:31.089 Never. 01:23:31.298 --> 01:23:33.883 The world has changed since you reigned. 01:23:34.093 --> 01:23:36.260 Then we shall change it back. 01:23:36.553 --> 01:23:38.721 Humans are animals... 01:23:39.390 --> 01:23:41.391 ...brute creatures. 01:23:41.600 --> 01:23:46.771 - Their destruction can only make sense. - We've found other ways to coexist. 01:23:46.980 --> 01:23:51.359 In silence! In shadows and shame! And for what? 01:23:51.568 --> 01:23:53.569 For respect of mortals? 01:23:53.779 --> 01:23:55.863 They are nothing to us. 01:23:56.073 --> 01:23:57.949 They are merely food. 01:23:58.784 --> 01:24:00.159 Akasha, please.... 01:24:00.369 --> 01:24:03.413 You think you can change my will? 01:24:04.081 --> 01:24:07.041 I've had enough of this discussion. 01:24:07.251 --> 01:24:08.793 Join me or die. 01:24:09.253 --> 01:24:10.878 I will not. 01:24:11.088 --> 01:24:12.880 - I will not. - I will not. 01:24:13.090 --> 01:24:14.674 I will not. 01:24:22.850 --> 01:24:24.308 Do you love me? 01:24:26.186 --> 01:24:28.896 - Yes. - Then prove it. 01:24:31.024 --> 01:24:32.442 Kill her. 01:24:33.527 --> 01:24:36.612 - She's nothing to me. - Just the same... 01:24:37.614 --> 01:24:39.949 ...I'd like for you to kill her. 01:24:43.829 --> 01:24:48.875 - You will not touch her! - You still think to challenge me?! 01:24:52.212 --> 01:24:56.174 - Now. - No, it's all right, Aunt Maharet. 01:24:56.967 --> 01:24:58.926 It's what I want. 01:25:05.309 --> 01:25:07.477 How sweet. 01:25:13.650 --> 01:25:15.234 I'm ready. 01:26:32.062 --> 01:26:34.146 See, my children? 01:26:35.315 --> 01:26:37.900 Remember your real family! 01:26:39.236 --> 01:26:40.862 Or join hers. 01:26:42.114 --> 01:26:43.698 Now... 01:26:49.121 --> 01:26:51.289 Spoken like a true king. 01:26:54.459 --> 01:26:56.127 Come. 01:27:06.263 --> 01:27:09.682 You see how he obeys? 01:27:10.100 --> 01:27:11.434 You will... 01:27:12.436 --> 01:27:15.062 ...or you will all die. 01:27:20.777 --> 01:27:22.612 That is enough, Lestat. 01:27:32.539 --> 01:27:34.457 That is enough, Lestat! Stop! 01:28:42.567 --> 01:28:45.027 You kill me... 01:28:45.237 --> 01:28:48.280 ...you kill yourselves. 01:29:33.368 --> 01:29:35.161 Wait, Lestat. 01:29:37.956 --> 01:29:39.415 You must stop. 01:32:14.404 --> 01:32:17.615 She drank Akasha's last drop. 01:32:19.034 --> 01:32:22.912 She took Akasha's death into herself. 01:32:24.289 --> 01:32:25.956 She's not dead. 01:32:26.875 --> 01:32:29.001 She sleeps. 01:33:27.602 --> 01:33:29.311 Hello? 01:34:01.928 --> 01:34:03.679 Oh, my God! 01:34:04.514 --> 01:34:06.056 Jesse? 01:34:07.183 --> 01:34:08.642 Hello, David. 01:34:20.322 --> 01:34:22.448 David, this is Lestat. 01:34:23.033 --> 01:34:27.036 - Hello. - I have something for you. 01:34:30.915 --> 01:34:32.666 I believe... 01:34:32.959 --> 01:34:35.669 ...that you wanted this back. 01:34:37.797 --> 01:34:41.592 Yes, thank you. Thank you so much. 01:34:51.895 --> 01:34:53.729 - Can I ask...? - What's it like? 01:34:53.897 --> 01:34:54.938 Yes. 01:34:55.357 --> 01:34:57.649 Do you want to find out? 01:34:58.651 --> 01:35:00.152 Me? 01:35:00.362 --> 01:35:02.988 No, I'm too old to live forever. 01:35:03.323 --> 01:35:06.241 Well, if you ever change your mind.... 01:35:09.079 --> 01:35:10.871 So this is goodbye. 01:35:11.831 --> 01:35:13.165 Yes. 01:36:12.392 --> 01:36:14.393 Hello, David. 01:36:14.417 --> 01:36:34.417 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::.