﻿WEBVTT

00:00:00.050 --> 00:00:30.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:31.074 --> 00:00:40.074
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:01:00.095 --> 00:01:01.836
شوهرم

00:01:02.635 --> 00:01:03.978
به خاطر دیشب ممنون

00:01:19.548 --> 00:01:21.221
به خاطر دیشب ممنون

00:01:40.669 --> 00:01:42.546
به خاطر دیشب ممنون

00:02:13.135 --> 00:02:14.808
هی،چیکار داری میکنی؟

00:02:16.505 --> 00:02:17.848
اه

00:02:32.521 --> 00:02:37.834
امروز این شهروندان نابینای ما
به یکی از آرزوهای زندگیشون خواهند رسید

00:02:40.729 --> 00:02:42.367
یعنی شنا با دلفین ها

00:02:44.933 --> 00:02:46.139
هی،اینو امتحان کن

00:02:47.169 --> 00:02:49.547
اون چیه؟
مواظب باشین

00:02:49.738 --> 00:02:51.877
این نتیچه 4سال تحقیقاتمه

00:02:52.074 --> 00:02:55.851
یک انقلاب در تکنولوژی که میتونه
جون یکی دو نفر رو نجات بده

00:02:56.044 --> 00:02:57.785
به چه دردی میخوره؟
این وسیله از به ساحل نشستن...

00:02:57.879 --> 00:02:59.688
ستاسین ها جلوگیری میکنه

00:02:59.881 --> 00:03:02.794
به زبون خودمون میشه نهنگ ها
ستاسینها آره؟

00:03:02.985 --> 00:03:05.124
اصلا به یه خانوم باز نمیاد
از این کلمه های قلمبه سلمبه استفاده کنه

00:03:07.889 --> 00:03:10.392
من خانوم باز نیستم

00:03:10.592 --> 00:03:12.731
فقط یکی از علاقه‌مندان به ماهیها هستم

00:03:12.995 --> 00:03:14.906
از وقتی با خانومم آشنا شدم
خانوم بازیس رو گذاشتم کنار

00:03:15.030 --> 00:03:17.340
مامانم میگفت که وقتی رفته بودین ماه عسل

00:03:17.499 --> 00:03:19.308
کوسه ها خانومت رو خوردن چون تو داشتی
سعی میکردی به کوسه ها غذل بدی

00:03:19.434 --> 00:03:22.108
به مامانت بگو من میخواستم به
لاک پشتها غذا بدم

00:03:22.304 --> 00:03:24.511
خوب اصلا حواسم نبود که رو کاهو
سس گوشت ریختم

00:03:24.706 --> 00:03:28.119
حالا هر چی٬من که شرط میبندم اون وسیله
اصلا کار نمیکنه٬خانوم باز کله پوک

00:03:28.310 --> 00:03:30.756
بدو٬من برش داشتم
وایسین حرومزاده ها

00:03:31.013 --> 00:03:33.220
اونو بذارین سر جاش!
اونکه اسباب بازی نیست!

00:03:34.916 --> 00:03:37.157
ببین٬مامان بزرگته ها

00:03:37.319 --> 00:03:39.162
بدش به من٬زود باش...بدش به من

00:03:49.931 --> 00:03:53.071
انگار یه اتفاقی افتاده
اصلا معلوم نیست اونجا چه خبره

00:03:56.571 --> 00:03:57.982
من...من...

00:04:09.818 --> 00:04:11.991
همگی سلام٬من اومدم

00:04:16.191 --> 00:04:18.831
سلام کیت
امروز خیلی دلم برات تنگ شده

00:04:19.995 --> 00:04:22.236
نمونه آزمایشی دستگاهم داره جواب میده

00:04:22.531 --> 00:04:24.306
فقط باید چند تا تغییر کوچولو توش بدم

00:04:29.638 --> 00:04:33.415
وز تاکاشی از مالیبو گزارش میده
جایی که سه شناگر نابینا مفقود شدن

00:04:33.608 --> 00:04:35.554
ایشالا اون مرد تو جهنم بپوسه!

00:04:36.511 --> 00:04:38.923
یه مرد سحر آمیز بود
میخواست به تخمهام دست بزنه...

00:04:46.221 --> 00:04:48.531
الو؟
دوسی٬دوسی٬دوسی

00:04:48.723 --> 00:04:50.430
منم تی جی٬دوست قدیمیت

00:04:50.659 --> 00:04:52.639
تی جی؟
الان تو آمستردام هستم

00:04:52.761 --> 00:04:55.935
از اینجا خیلی خوشت میاد
مثل دیسنی لند میمونه

00:04:56.131 --> 00:04:57.371
باورت نمیشه

00:04:57.532 --> 00:05:00.411
چرا نمیای اینجا تا با دوست قدیمیت
اوقات خوشی داشت باشی؟

00:05:00.569 --> 00:05:02.674
اوه٬دیوونگیه٬نمیتونم
ببین

00:05:02.871 --> 00:05:05.374
فکر نکنم اونجا بیشتر بهت خوش بگذره

00:05:05.507 --> 00:05:07.487
آمستردام خیلی دوره

00:05:07.609 --> 00:05:10.886
پلیس یک طرح اولیه از چهره مردی
که متهم به ایجاد این برنامه‌هاست تهیه کرده

00:05:11.079 --> 00:05:15.425
شواهد حاکی از اینه که اون مرد
قیافهی هالویی داره و احتمالا مجرده

00:05:16.084 --> 00:05:18.997
منظورم این بود که زیادم دور نیست

00:05:22.090 --> 00:05:23.626
اونجا واسه همسرم مشکلی پیش نمیاد؟

00:05:23.825 --> 00:05:26.203
نه بابا
بسیار خوب

00:05:26.428 --> 00:05:29.705
خانومها و آقایان٬هماینک پرواز شماره ۰۱
از هلسینکی به زمین میشینه

00:05:29.898 --> 00:05:32.640
ببخشین
فکر کنم اشتباهی رخ داده

00:05:33.802 --> 00:05:35.543
اوه٬متاسفم٬متاسفم

00:05:35.737 --> 00:05:38.809
آهان همیشه دوست داشتم ببینم
به جای یه زن سفید پوست بودن چه حسی داره

00:05:39.908 --> 00:05:42.013
میشه اینو بهم قرض بدین؟
بدش به من

00:05:43.011 --> 00:05:44.012
صبر کن

00:05:44.412 --> 00:05:47.154
این روز ها تمام مسیر ها به
امستردام ختم میشه

00:05:54.923 --> 00:05:56.129
متاسفم

00:05:56.424 --> 00:05:57.630
بسیار خوب

00:06:06.701 --> 00:06:09.807
هی٬فکر میکنی چند نفر تو ماه عسلشون
از این کارها بکنن؟

00:06:10.605 --> 00:06:12.414
مطمئنی که غذا دادن به لاکپشتها
خطر نداره؟

00:06:12.674 --> 00:06:16.383
اصلا نمیخواد نگران باشی
من تو زمینه ماهی‌ها تخصص دارم٬مگه یادت نیست؟

00:06:17.779 --> 00:06:19.690
اون چیه اونجا؟

00:06:19.981 --> 00:06:23.224
یه بچهس که یه باله گذاشته رو پشتش
تا ما رو بترسونه

00:06:23.485 --> 00:06:25.487
مطمئنی؟
آره

00:06:26.121 --> 00:06:29.000
فکر میکنی اگه اینجا کوسه داشت
مامورین هتل بهمون اجازه میدادن شنا کنیم؟

00:06:30.125 --> 00:06:34.198
سخت نگیر٬اینجا مکزیکه

00:06:35.330 --> 00:06:37.401
مکزیکی ها کارشون رو خوب بلدن

00:06:49.411 --> 00:06:51.413
این پیرهن باعث میشه باهام رفتار
دوستانهای داشته باشن

00:06:51.613 --> 00:06:54.526
آمریکایی لعنتی
امپریالیست حرومزاده

00:06:55.116 --> 00:06:57.995
من عاشق آمریکام
عاشق پرزیدنت بوش

00:06:58.153 --> 00:07:00.690
از اینکه دموکراسی رو به عراق برگردوندین
متشکرم

00:07:00.889 --> 00:07:03.267
خفه شو
اوه خدای من

00:07:05.160 --> 00:07:07.265
اوه٬سلام آقا

00:07:07.662 --> 00:07:10.666
خوب تمیز شده؟
نه یه لکه رو جا انداختین

00:07:16.571 --> 00:07:17.914
الان پاک شد؟

00:07:18.473 --> 00:07:20.578
فکر کنم با آرنجتون بتونین پاکش کنین

00:07:23.011 --> 00:07:24.285
منو ببخش عزیزم

00:07:30.385 --> 00:07:32.023
این همه نور قرمز واسه چیه؟

00:07:33.321 --> 00:07:35.824
اگه میفمیدن که پردههای اتاقشون بازه
کلی حال میداد

00:07:38.727 --> 00:07:40.001
اوه خدای من

00:07:42.697 --> 00:07:44.506
آهای کسی اونجا نیست

00:07:45.000 --> 00:07:47.105
دوسی بزرگه اومده آمستردام

00:07:48.603 --> 00:07:50.241
بیا اینجا پسر

00:07:51.006 --> 00:07:52.644
دوسی

00:07:53.308 --> 00:07:55.618
این قایق رو ببین
تازه اینجا رو ندیدی

00:08:00.348 --> 00:08:02.055
خوشت میاد؟

00:08:07.889 --> 00:08:09.391
دمت گرم

00:08:09.591 --> 00:08:11.264
بیا تو قایقم رو بهت نشون بدم

00:08:11.493 --> 00:08:14.599
باشه
مثل پول میمونه

00:08:14.763 --> 00:08:18.370
من دارم بهت میگم
بهت خوش میگذره پسر

00:08:19.801 --> 00:08:22.475
شاید زیاد جالب نباشه٬ ولی خونه م همینجاست

00:08:24.706 --> 00:08:27.414
خوبه
از کاری که باهاش کردی خوشم اومده

00:08:27.609 --> 00:08:30.988
حالا اگه خواستی از دستشویی استفاده کنی
صندلی توالت رو بکش بالا

00:08:31.112 --> 00:08:33.285
من اینجا زندگی میکنیم
اینجا خونمه

00:08:33.481 --> 00:08:36.121
نمیخوام کسی تو توالتم دستشویی کنه

00:08:37.786 --> 00:08:40.562
نظرت راجع به اینجا چیه؟
خوشت اومده؟

00:08:40.789 --> 00:08:43.702
فکر کنم یه جا یه چیز بدی نشت کرده

00:08:43.825 --> 00:08:45.429
نه٬ نه٬ نه٬ این فقط تکون آبه

00:08:46.828 --> 00:08:49.308
این همونیه که من فکر میکنم؟

00:08:49.698 --> 00:08:52.508
آره. کیت رو هم آوردم

00:08:53.001 --> 00:08:55.345
دوست داشتم به اونم خوش بگذره

00:08:55.537 --> 00:08:57.574
شاید بتونم براش یه کفش چوبی بخرم

00:08:59.140 --> 00:09:00.642
دوسی

00:09:01.376 --> 00:09:05.051
نگه داشتن اون پا چندش آوره

00:09:05.447 --> 00:09:08.291
باید خودت رو به زندگی جدیدت عادت بدی
تی. جی

00:09:10.552 --> 00:09:12.054
سلام کیم کوچولو٬ چه خبر؟

00:09:12.187 --> 00:09:14.167
من دیگه خانم بازی نمیکنم
خیلی خطر داره

00:09:16.958 --> 00:09:18.460
یه لحظه ما رو ببخش دوسی

00:09:20.962 --> 00:09:22.270
گوش کن کیم کوچولو

00:09:22.464 --> 00:09:25.604
تو رو با اون کون استخونیت که سارس هم داری
کی باهات کار داره؟

00:09:26.601 --> 00:09:28.979
برو یه کم پول درار
امکان نداره

00:09:29.170 --> 00:09:31.172
مال من سه اینچ بیشتر نیست
باهاش چیکار کنم

00:09:37.011 --> 00:09:39.287
منم فکر کردم که
بیام اینجا و یه پولی به جیب بزنم

00:09:39.481 --> 00:09:41.483
یه خونه قایقی داشته باشم

00:09:41.683 --> 00:09:43.822
تنها چیزی که یه زن بیشتر از یه خانم باز
دوست داره...

00:09:44.018 --> 00:09:46.396
یه خانم باز معلقه
منطقیه

00:09:46.588 --> 00:09:48.693
بعد از اون یهو کشتن خانم بازها شروع شد

00:09:48.990 --> 00:09:51.027
افراد من از اینکه برن سر کار میترسن

00:09:51.226 --> 00:09:52.796
ببین تو چه دنیایی داریم زندگی میکنیم

00:09:52.994 --> 00:09:55.600
حتی خیابون هم برای خانم بازها امن نیست

00:09:55.897 --> 00:09:57.808
اینم حشیشتون

00:09:58.700 --> 00:10:00.907
حال کن
حشیش؟

00:10:01.035 --> 00:10:02.912
آره
نه

00:10:05.140 --> 00:10:06.710
من فکر کردم اینجا یه کافی شاپه

00:10:06.908 --> 00:10:09.411
بذار موضوع رو برات باز کنم
اینجا آمستردامه

00:10:09.611 --> 00:10:12.421
اگه قهوه بخوای باید بری کافه

00:10:12.614 --> 00:10:16.824
ولی اگه ماری جوآنا٬ حشیشی٬ چیزی بخوای
میری کافی شاپ

00:10:17.018 --> 00:10:18.725
درست همونجایی که ما هستیم

00:10:26.728 --> 00:10:29.538
قایمش کن٬ پلیس

00:10:30.331 --> 00:10:32.333
همونجا نگش دار

00:10:39.240 --> 00:10:42.847
اگه سیگاری شما هم حاضره
میخواین روشنش کنم

00:10:43.945 --> 00:10:45.652
عصر خوبی داشته باشین

00:10:46.848 --> 00:10:49.260
اصلا خودت رو ناراحت نکن لوسی
اینجا آمستردامه

00:10:49.451 --> 00:10:51.658
اینجا همه چی قانونیه
میکشی؟

00:10:51.853 --> 00:10:53.890
نه٬ من هیچی نمیکشم

00:10:54.088 --> 00:10:55.465
شوخی نکن پسر

00:10:55.690 --> 00:10:57.761
دوسی سیگار نمیکشه
هر جور راحتی

00:10:57.892 --> 00:11:00.304
به٬ به٬ به
میبینم که آقای هاینز هامر اومده

00:11:00.495 --> 00:11:02.702
صاحب بزرگترین معامله بین ژیگولیها

00:11:02.831 --> 00:11:04.504
چیکار داری تی. جی؟

00:11:04.632 --> 00:11:07.044
میخوام دوستم٬ دوسی بیگالو رو بهت معرفی کنم

00:11:07.202 --> 00:11:09.944
اونم یه ژیگولیه از آمریکا
سلام

00:11:14.142 --> 00:11:16.418
بعضی وقتها خیلی بامزه میشی تی. جی

00:11:16.544 --> 00:11:18.922
الان از رامیرز چقدر میگیری؟

00:11:19.047 --> 00:11:20.321
من بیشتر بهت میدم

00:11:20.448 --> 00:11:22.519
رامیرز؟
کجایی تو؟

00:11:22.717 --> 00:11:24.355
کسی با اون کار نمیکنه

00:11:24.519 --> 00:11:25.930
میبینمت تی. جی

00:11:26.120 --> 00:11:27.622
هی جشنواره خانم بازا نزدیکه

00:11:27.822 --> 00:11:29.233
تو دلت نمیخواد معامله طلای روببری؟

00:11:29.424 --> 00:11:31.028
من تا حالا دو بار این جایزه رو بردم

00:11:31.226 --> 00:11:32.933
از نامزد قبلیت بپرس٬ بهت میگه

00:11:33.628 --> 00:11:35.869
چرا پای دلیشا رو میکشی وسط؟

00:11:37.932 --> 00:11:40.037
باورم نمیشه که اینجا فعالیتهای جنسی
هم قانونی باشه

00:11:40.235 --> 00:11:42.875
خب این یه بخش بزرگ از تجارت آمستردامه
ماها اتحادیه داریم٬ معاینات دندون پزشکی داریم

00:11:43.071 --> 00:11:45.950
پسر اگه هانیز هامر واسه من کر میکرد

00:11:46.140 --> 00:11:47.949
منم دوباره خودم رو میکشیدم بالا

00:11:48.243 --> 00:11:50.154
یعنی اون اینقدر خوبه؟
یعنی اون اینقدر خوبه؟

00:11:50.345 --> 00:11:52.882
الکی که بهش نمیگن سلطان معامله

00:11:53.348 --> 00:11:55.191
حاضر بودم هر چیزی بخاطرش بدم پسر

00:11:55.683 --> 00:11:56.957
بخاطر معامله هاینز؟

00:11:57.652 --> 00:12:00.292
من کاری با معامله ش ندارم
فقط میخوام واسه من کار کنه

00:12:01.990 --> 00:12:03.731
وقتی هم که داری میگی من
معامله هاینز رو میخوام

00:12:03.892 --> 00:12:06.930
صدات رو بیار پایین

00:12:07.095 --> 00:12:08.403
مردم فکر میکنن من گیم

00:12:09.297 --> 00:12:11.607
این روزها تنها چیزی که یه
دلال تو دنیا داره

00:12:11.799 --> 00:12:13.301
خوش نامیشه

00:12:13.501 --> 00:12:16.311
بفرمایین اقایون
مال همین امروزه

00:12:17.705 --> 00:12:19.412
این چیه؟
یه تیکه کیک فضایی

00:12:21.209 --> 00:12:23.052
چرا این اسم رو روش گذاشتن؟

00:12:23.211 --> 00:12:25.521
چون فضا نوردا اون رو میخوردن
از جمله تانگ

00:12:28.816 --> 00:12:30.625
دارم از گرسنگی میمرم

00:12:33.221 --> 00:12:36.361
یه کم خشکه
بخور بهتر میشه

00:12:37.559 --> 00:12:39.869
مطمئنی که اصلا نمیکشی؟
آره

00:12:40.028 --> 00:12:43.066
هیچ وقت نکشیدم٬ هیچوقتم نمیکشم

00:12:44.732 --> 00:12:46.439
واقعا کیک خوبیه

00:12:47.335 --> 00:12:48.575
واقعا عالیه

00:13:24.005 --> 00:13:25.507
تو

00:13:28.109 --> 00:13:29.349
بیا اینجا

00:13:29.811 --> 00:13:31.620
تو از من میخوای که؟

00:13:31.746 --> 00:13:33.248
آره٬ تو

00:13:52.634 --> 00:13:55.444
میشه یه کمکی بهم بکنی؟
واقعا؟

00:13:55.570 --> 00:13:59.416
من از مردای بیریخت خوشم نمیاد

00:14:00.008 --> 00:14:02.818
برعکس مردای خوش قیافه و لاغر رو دوست دارم

00:14:02.977 --> 00:14:06.288
تو چی دوست داری؟
من مردی رو دوست دارم که واسه کسی کار نکنه

00:14:07.615 --> 00:14:10.186
و بره دانشگاه

00:14:10.318 --> 00:14:12.821
من همونیم که تو میخوای
دانشگاه هم رفتم

00:14:12.987 --> 00:14:15.831
میدونی چی رو خیلی دوست دارم؟
چی؟

00:14:15.990 --> 00:14:18.698
فکر کردن به اون مرد که تو خونه ش

00:14:18.893 --> 00:14:20.895
پشت میز کامپیوترش نشسته

00:14:21.095 --> 00:14:23.507
و داره سایت های سکسی مختلف رو نگاه میکنه

00:14:23.698 --> 00:14:28.306
همینطوری تو سایت ها میگرده
بدون هیچ فصد و غرضی

00:14:28.436 --> 00:14:30.040
من که اصلا کردیت کارت ندارم

00:14:30.238 --> 00:14:33.219
سینه م رو ببوس
باشه

00:14:34.742 --> 00:14:36.346
محکمتر

00:14:36.711 --> 00:14:37.951
گازم بگیر
مطمئنی؟

00:14:38.112 --> 00:14:39.557
محکمتر! محکمتر!

00:14:41.716 --> 00:14:45.220
سینه م رو ول کن
داری میکنیش

00:14:47.755 --> 00:14:50.235
دیگه هیچوقت بهت کیک فضایی نمیدم

00:14:52.560 --> 00:14:57.031
از این موضوع متاسفم تی. جی
نمیدونم چم شده بود

00:14:57.165 --> 00:14:59.167
مگه نگفتم کاری نکن که مردم
فکر کنن من گی هستم؟

00:14:59.367 --> 00:15:01.404
ده دقیقه تموم داشتی

00:15:01.569 --> 00:15:03.173
سینه من رو گاز میزدی

00:15:03.371 --> 00:15:04.679
سینه م خراب شد

00:15:05.106 --> 00:15:07.177
شانس آوردی که سینه م مصنوعیه

00:15:10.078 --> 00:15:11.989
یکی از خانم بازهای من اونه

00:15:12.280 --> 00:15:14.226
همون مردی که عصا دستشه
خانم باز توئه؟

00:15:14.382 --> 00:15:18.023
چرا از کون عتیقه اون پول درنیارم؟

00:15:18.286 --> 00:15:21.392
کایزر! برو سر کارت!

00:15:21.689 --> 00:15:23.999
بازم بیا تو قایق سراغم دوسی

00:15:24.525 --> 00:15:27.404
اینجا فاحشه هاش جوری رفتار میکنن
که انگار هیچوقت جاکش ندیدن

00:15:27.628 --> 00:15:31.701
اگه دستم رو ببرم بالا
جوری نگاش میکنن که انگار یه تیکه کیکه

00:15:33.201 --> 00:15:35.203
منم میزنم تو دهنشونن
تا سنگینی دست یه جاکش رو حس کنن

00:15:37.739 --> 00:15:38.945
قایق کجاست؟

00:15:50.952 --> 00:15:53.660
اوه تو من رو ترسوندی

00:15:56.023 --> 00:15:57.969
هی. تو میدونی من کیم؟

00:15:58.159 --> 00:16:02.665
من هاینز هامرم
صاحب بزرگترین معامله بین همه ژیگولوها

00:16:02.864 --> 00:16:05.367
میتونم یه لوپز بهت بدم که
هیچوقت تا حالا نداشتی

00:16:05.566 --> 00:16:08.274
یه چیزی که باعث بشه

00:16:08.469 --> 00:16:10.676
همه شب رو فریاد بکشی

00:16:10.872 --> 00:16:14.319
اما الان نه٬ چون الان کار دارم
پس از جلوی چمم برو کنار٬ فاحشه

00:16:17.178 --> 00:16:19.317
یه لحظه صبر کن
من تو رو جایی ندیدم؟

00:16:22.917 --> 00:16:25.727
نیو-جیز-فیز

00:16:27.121 --> 00:16:29.931
ور-ور-گر-کینگ

00:16:43.304 --> 00:16:44.908
هاینز

00:16:51.846 --> 00:16:53.826
مشروب خوردی؟

00:16:58.853 --> 00:17:00.355
گرفتمت

00:17:02.190 --> 00:17:04.170
در ادامه اخبار هواشناسی

00:17:05.960 --> 00:17:07.462
این چیه؟

00:17:09.263 --> 00:17:11.209
هی هاینز٬ پاشو این رو ببین

00:17:13.267 --> 00:17:15.008
خدای من

00:17:16.470 --> 00:17:18.780
اروپا خیلی بهتر شده

00:17:20.208 --> 00:17:23.189
لعنتی. اون کایزر پیر فرار کرده

00:17:23.811 --> 00:17:26.291
باید بیشتر مواظب افرادم باشم
آره

00:17:27.215 --> 00:17:30.094
اون اینجا چیکار میکنه؟
توی یه کوچه بیهوش پیداش کردم

00:17:30.518 --> 00:17:32.725
نمیتونستم همونجا ولش کنم

00:17:32.920 --> 00:17:34.194
فکر کردم بیارمش اینجا خوشحال میشی

00:17:34.388 --> 00:17:36.834
مرسی دوسی
خیلی ممنون

00:17:37.325 --> 00:17:39.032
میدونستم عقلت میاد سر جاش

00:17:41.796 --> 00:17:44.902
اوه خدای من٬ هاینز بیهوش نیست
اون مرده

00:17:46.434 --> 00:17:49.745
نه٬ امکان نداره

00:17:50.004 --> 00:17:53.451
من دارم بهت میگم٬ هاینز مرده
میخوای خودت ببین

00:17:58.779 --> 00:18:00.053
حالا اینو داشته باش

00:18:05.953 --> 00:18:07.955
شاید خوابش خیلی سنگین باشه

00:18:14.362 --> 00:18:16.808
من که اصلا باورم نمیشه که تو
یه خانم باز مرده رو آوردی تو خونه من

00:18:16.964 --> 00:18:19.774
عقلت کجا رفته بود؟
من نمیدونستم که حشیش آدو رو میکشه

00:18:19.967 --> 00:18:23.676
مرگ اون هیچ ربطی به حشیش نداره

00:18:23.871 --> 00:18:25.680
اون رو کشتن

00:18:28.209 --> 00:18:29.711
قاتل خان بازها اون رو هم کسته؟

00:18:32.780 --> 00:18:35.420
باید پلیس رو خبر کنیم
هی٬ نه٬ نه٬ نه!

00:18:35.583 --> 00:18:37.085
خدا لعنت کنه٬ سفید پوست

00:18:37.285 --> 00:18:39.526
تو فکر میکنی که پلیس باور کنه
که یه جاکش سیاه پوست...

00:18:39.720 --> 00:18:42.326
هیچ کاری با یه خانم باز نداشته
که اون رو بیاره تو خونه ش؟

00:18:52.833 --> 00:18:55.712
قبل از اینکه بندازمت تو اون کانال
فقط میخوام اون رو بهت بگم...

00:18:55.836 --> 00:18:57.941
که با مدیریت تی. جی.حقایق آشکار میشه

00:18:58.139 --> 00:19:00.050
دیگه هیچوقت چنین فرصتی گیرم نمیومد

00:19:03.644 --> 00:19:06.557
میخوام بدونم که
اینهمه هیاهو واسه چیه؟

00:19:11.052 --> 00:19:12.656
خدای من

00:19:13.287 --> 00:19:15.494
تعجبی نداره که دلیشا هیچوقت برنگشت پیش من

00:19:15.756 --> 00:19:18.498
قد معامله رستمه

00:19:20.161 --> 00:19:21.663
اونجا چه خبره؟

00:19:23.597 --> 00:19:25.873
نگاه کنین دستش کجاست؟
چیکار دارین میکنین؟

00:19:26.968 --> 00:19:29.608
خب به چی دارین نگاه میکنین؟
اون دوربین ها رو خاموش کنین

00:19:29.904 --> 00:19:32.475
من گی نیستم
فقط داشتم تو شلوارش رو نگاه میکردم

00:19:32.673 --> 00:19:34.983
چون شنیده بودم
معامله ش خیلی بزرگ و آبداره

00:19:35.109 --> 00:19:37.783
یه دقیقه صبر کنین
این کار اصلا درست نیست

00:19:37.979 --> 00:19:39.925
همجنس باز
اون دوربین های لعنتی رو بدین به من

00:19:42.717 --> 00:19:43.991
اون کجاست؟

00:19:44.118 --> 00:19:47.588
ما به این دلیل شوی
جری ساین فیلد رو قطع کردیم

00:19:47.788 --> 00:19:49.324
چون به نظر میاد متهم به قتل خانم ...بازها

00:19:49.523 --> 00:19:51.628
در کانال آب پرینسن گراخت پیدا شده

00:19:51.826 --> 00:19:53.931
اون رو در حالی دیدن که
داشته آخرین قربانیش رو مخفی میکرده

00:19:55.096 --> 00:19:57.042
من گی نیستم
نام این متهم به قتل...

00:19:57.198 --> 00:20:00.702
تیبیریوز جفرسن هیکزه

00:20:00.835 --> 00:20:02.837
تو احمقی
اون هنوزم آزاده...

00:20:03.004 --> 00:20:04.506
و بینهایت خطرناک
صبر کنین

00:20:04.638 --> 00:20:06.208
هی بچه ها چه خبرا؟

00:20:07.141 --> 00:20:09.212
اون کجاست؟
نمیدونم

00:20:11.712 --> 00:20:14.318
اون کجاست؟
قسم میخورم نمیدونم

00:20:15.516 --> 00:20:18.019
وفاداریتون قابل تحسینه٬ آقا

00:20:18.619 --> 00:20:21.930
شما یه دفعه به جرم خانم بازی دستگیر شدین
انکار میکنین؟

00:20:22.123 --> 00:20:24.125
ببینین٬ من در واقع خانم بازی نمیکردم

00:20:24.325 --> 00:20:28.330
خواهش میکنم بس کن آقای بیگالو
ما هزاران بار از این حرفا شنیدیم

00:20:28.529 --> 00:20:30.770
سردت بوده٬ ترسیده بودی

00:20:30.931 --> 00:20:33.241
اون تو رو تو بغلش گرفت و بهت غذا داد

00:20:33.434 --> 00:20:35.243
اون باعث شد که احساسات جنسیت تحریک بشه

00:20:35.369 --> 00:20:38.646
اون بهت یاد داد که چطورری میتونی تو
هر سوراخی پول قایم کنی

00:20:38.839 --> 00:20:42.480
اما دوست تو مشخصا یه قاتله

00:20:42.676 --> 00:20:43.984
تی. جی. قاتل نیست

00:20:44.945 --> 00:20:46.856
اگه اون واقعا یه قاتل نیست...

00:20:46.981 --> 00:20:49.962
منظورش از ور رفتن با
معامله یه مرد مرده چی بوده؟

00:20:50.651 --> 00:20:52.961
شاید از کنجاویش بوده

00:20:53.387 --> 00:20:56.664
همه میگفتن که اون معامله بزرگ و آبداریه

00:20:56.857 --> 00:20:58.996
میخواسته خودش مطمئن بشه

00:20:59.193 --> 00:21:00.536
خیلی ها ممکنه این کار رو بکنن

00:21:02.930 --> 00:21:06.309
اینطوریا هم که تو میگی نیست

00:21:07.501 --> 00:21:09.139
باشه

00:21:09.904 --> 00:21:11.212
تی. جی همجنس بازه

00:21:11.639 --> 00:21:15.553
واقعا؟
اما نه یه همجنس باز معمولی

00:21:16.010 --> 00:21:18.616
یه همجنس باز دیوونه

00:21:19.313 --> 00:21:21.919
اون همجنس باز علاقمند به مسیقی و تاتره

00:21:23.517 --> 00:21:25.463
واسه همینم رو همه قربانیهاش

00:21:26.954 --> 00:21:29.628
رژ لب میماله

00:21:30.958 --> 00:21:32.437
یه لحظه صبر کنین

00:21:32.626 --> 00:21:36.233
من تو اون کوچه یه صدای سوت شنیدم

00:21:36.630 --> 00:21:38.041
و یه نفر رو دیدم

00:21:40.468 --> 00:21:42.175
یه زن...

00:21:43.537 --> 00:21:46.040
با یه کت پلنگی

00:21:46.941 --> 00:21:50.650
هر کی زیادی کیک فضایی خورده باشه
ممکنه خیلی چیزا ببینه

00:21:50.878 --> 00:21:52.880
مگه تو کیک فضایی هم مواد مخدر هست؟

00:21:53.080 --> 00:21:57.085
مهم نیست تو بهم کمک کنی یا نه آقای بیگالو
بالاخره من اون دوست جاکشت رو پیدا میکنم

00:22:03.591 --> 00:22:06.003
خدا رو شکر که تو اینجایی تی. جی
تو از کجا پیدام کردی؟

00:22:06.127 --> 00:22:08.505
خب اینجا تنها مکانیه که تو هلند
جوجه با نون میده

00:22:08.696 --> 00:22:11.609
منظورت اینه که سیاه پوستها همیشه
نون و جوجه میخورن؟

00:22:11.732 --> 00:22:13.143
نژاد پرست

00:22:13.801 --> 00:22:17.214
اما تو الان اینجایی
درسته اما اینکه به رخم بکشی نژاد پرستیه

00:22:19.807 --> 00:22:22.219
اینجا جای خوبیه
میدونستی هلندیها ...

00:22:22.343 --> 00:22:24.414
نون و جوجه رو اختراع کردن؟
واقعا

00:22:24.612 --> 00:22:27.559
قبل از اون قط میتونستی
یا نون بخوری یا جوجه

00:22:27.715 --> 00:22:30.662
اما هلندیها اولین ملتی بودن که
نون و جوجه رو با هم خوردن

00:22:31.118 --> 00:22:34.725
سیاه پوستها واسه این کارشون
باید تا آخر عمر ازشون ممنون باشن

00:22:34.922 --> 00:22:37.129
و حتما میدونی که اولین بار
هلندیها برده داری رو آقاز کردن

00:22:37.725 --> 00:22:39.932
حرومزاده ها

00:22:46.367 --> 00:22:47.846
کی بهشون اجازه داد که این عکس رو چاپ کنن

00:22:48.035 --> 00:22:52.040
ببین٬ ما باید بهشون ثابت کنیم
که تو کسی رو نکشتی

00:22:52.239 --> 00:22:55.482
کشتن یا نکشتن مهم نیست
فقط نمیدونم که چرا بهم میگن گی؟

00:22:55.643 --> 00:22:58.214
اگه آدم قاتل باشه ازش با آغوش باز
ازش استقبال میکنن

00:22:58.379 --> 00:23:00.222
از زندون میارنش بیرون و یه قاتل حرفه ای میشه

00:23:00.381 --> 00:23:01.883
اما یه جاکش همجنس باز چی؟

00:23:02.082 --> 00:23:05.086
اون رو چی؟ میبرنش ورمونت؟
ببین تی. جی

00:23:05.286 --> 00:23:07.288
من فکر کنم قاتل واقعی رو دیده باشم

00:23:07.488 --> 00:23:08.694
یه زن بود

00:23:09.590 --> 00:23:11.695
مگه میشه یه خانم٬ یه
خانم باز رو کسته باشه ...

00:23:11.892 --> 00:23:14.133
بخاطر اینکه با لوپز کثیف زیاد حال نمیکرده

00:23:14.328 --> 00:23:17.036
لوپز کثیف دیگه چیه؟
چهل دلار٬ مثل پایین شهر

00:23:17.198 --> 00:23:20.304
تنها کاری که ما باید بکنیم اینه که خانم هایی رو
پیدا کنیم که با این ژیگولوی مرده رابطه داشتن

00:23:20.434 --> 00:23:22.243
خصوصا با این ژیگولوی مرده ما
منطقیه

00:23:22.436 --> 00:23:24.746
باید برگرد ی رو اسب
اسب؟ کدوم اسب؟

00:23:24.939 --> 00:23:26.145
اسب خانم بازی

00:23:26.340 --> 00:23:27.944
ما قراره از تو به عنوان طعممه استفاده کنیم

00:23:28.142 --> 00:23:29.849
طعمه؟ ببین من خانم بازی نمی کنما

00:23:30.044 --> 00:23:32.422
ما با استفاده از حس خانم یابی تو
قاتل رو پیدا می کنیم

00:23:32.813 --> 00:23:36.260
خانم یابی؟ امکان نداره. نه

00:23:39.220 --> 00:23:41.131
این رو بده به مادرم

00:23:41.455 --> 00:23:43.833
بهش بگو از اینکه همیشه باعث
دل شکستگیش شدم٬ معذرت میخوام

00:23:43.958 --> 00:23:46.529
از اینکه نصف شبها به دوستاش زنگ میزدم

00:23:46.727 --> 00:23:48.673
و خودم رو ارضا میکردم معذرت میخوام

00:23:48.829 --> 00:23:51.935
و بهش بگو که دیگه نمیخواد نگران
پسرش باشه

00:23:54.235 --> 00:23:58.706
فرض کنیم میخوام کمکت کنم
چطورری میشه مشتریهای یه ژیگولوی مرده رو پیدا کرد؟

00:23:58.906 --> 00:24:01.079
باید بریم اتحادیه خانم بازها
اما باید احتیاط کنیم

00:24:01.275 --> 00:24:02.515
اونها دنبالمن

00:24:05.212 --> 00:24:08.921
میتینگ هفتگیه خانم بازهای اروپا

00:24:09.083 --> 00:24:11.393
هم اکنون آقاز به کار میکند

00:24:11.585 --> 00:24:14.225
اینها گرونترین خانم بازهای اروپان

00:24:14.588 --> 00:24:17.228
اون رود ریگو ٬ اسپانیولیه

00:24:17.424 --> 00:24:19.802
میتونه با زبونش بند کفش رو ببنده

00:24:20.794 --> 00:24:22.899
اون انزو ٍ ایتالیالیه

00:24:23.030 --> 00:24:25.340
خایه هاس رو یه میلیون دلار بیمه کرده

00:24:25.532 --> 00:24:27.910
دونه ای ۰۰۰۰۰5 تا
اون رو ببین

00:24:28.402 --> 00:24:30.109
آسا پپولوسه از یونان

00:24:30.304 --> 00:24:33.251
واقعا ازش برمیاد که
با سوراخ کونش تو رو ببوسه

00:24:33.407 --> 00:24:34.909
اصلا نمیخوام این منظره رو ببینم

00:24:35.309 --> 00:24:39.257
باید مطالبی راجع به دوست از دست رفتمون
هاینز هامر بهتون بگم

00:24:39.446 --> 00:24:40.823
اون بلونده کیه؟

00:24:40.948 --> 00:24:44.225
اون از نوادگان شاهزاده های
باکینگهامه

00:24:44.418 --> 00:24:47.331
مادر مادر مادر مادربزرگش
واسه هنری هشتم خدمت میکرده

00:24:47.521 --> 00:24:50.525
اما میدونم هاینز بخاطر
خانم بازیهای مشهورش...

00:24:51.125 --> 00:24:54.231
در یادها خواهد موند
موافقیم

00:24:54.428 --> 00:24:57.272
باید اضافه کنم که اون خودفروشی هم میکرد

00:24:57.965 --> 00:25:01.572
اون کیه؟
جان کارلو٬ خانم باز پشت نقره ای

00:25:01.769 --> 00:25:04.773
هاینز هامر رو دست همه ما زده بود

00:25:04.905 --> 00:25:06.509
چی؟
آره

00:25:06.707 --> 00:25:09.586
اون برای سکس کردن
قیمتی بیشتر از...

00:25:09.777 --> 00:25:12.087
یه یخ در بهشت ترکی نمیگرفت

00:25:12.212 --> 00:25:14.283
چی؟
اوه٬ آره

00:25:14.481 --> 00:25:18.623
همچنین قیمتی که برای بخارپز بلژیکی میداد

00:25:18.886 --> 00:25:22.026
معادل قیمت یه صبحونه پرتقالی بود

00:25:23.891 --> 00:25:26.804
هر چی بکاریم٬ همون رو درو میکنیم

00:25:26.994 --> 00:25:30.100
از سخنرانی محبت آمیزتون ممنون جان کارلو

00:25:30.297 --> 00:25:32.334
تا موقعی که این قاتل احمق ...دستگیر بشه

00:25:32.499 --> 00:25:35.844
اتحادیه باید به فکر برقراری امنیت باشه

00:25:36.036 --> 00:25:39.711
این حلقه رو میتونین روی معامله تون قفل کنین

00:25:40.708 --> 00:25:43.917
و از طریق اون مستقما
به سیستم ماهواره ای متصل بشین

00:25:44.044 --> 00:25:48.117
همه نوع سایزی هم داره
واسه اعضای آسیابیمون کوچیکترش رو هم داریم

00:25:48.716 --> 00:25:50.218
شما همتون من رو میشناشین

00:25:51.218 --> 00:25:53.129
اسمم مک مانوسه

00:25:53.554 --> 00:25:58.060
من ۰۲ سال پیش
به دو دلیل عضو این اتحادیه شدم

00:25:58.258 --> 00:26:00.966
اولیش اینکه به خاطر سکس کردن پول بگیرم

00:26:01.095 --> 00:26:04.076
و دومیش اینکه از حقوقم به عنوان
یه خانم باز محافظت بشه

00:26:04.264 --> 00:26:05.470
اما ...

00:26:06.400 --> 00:26:08.175
...سه سال پیش...

00:26:08.369 --> 00:26:12.579
زمانیکه اتحادیه اعلام کرد که ما ...خانم بازها

00:26:12.806 --> 00:26:16.982
باید از سکس کردن
با دختران کم سن و سال دست برداریم

00:26:17.177 --> 00:26:19.521
من شدیدا مخالف بودم

00:26:19.713 --> 00:26:21.624
اما مخالفت نکردم

00:26:21.982 --> 00:26:25.122
متاسفانه باید بگم
که علیرغم میلم پذیرفتم

00:26:25.686 --> 00:26:27.893
و سه ماه پس از اون...

00:26:28.021 --> 00:26:31.400
اتحادیه اعلام کرد که ما خانم بازها ..

00:26:31.592 --> 00:26:37.008
باید بعد از هر سکس
دم و تشکیلاتمون رو بشوریم

00:26:37.197 --> 00:26:39.643
دم و تشکیلاتمون رو

00:26:40.501 --> 00:26:44.449
و مجددا باید اعلام کنم...

00:26:45.105 --> 00:26:46.413
که باز هم من ساکت موندم!

00:26:47.241 --> 00:26:52.418
اما الان٬ اگه پسر هشت سالم

00:26:52.646 --> 00:26:54.956
اومد طرفم و بهم گفت

00:26:55.115 --> 00:26:57.117
بابا . بابا

00:26:57.251 --> 00:27:02.360
اون چیزی که رو معامله ت بستی چیه؟

00:27:03.056 --> 00:27:04.967
جوابش رو چی بدم؟

00:27:11.565 --> 00:27:14.171
دوسی تو از پسش برمیای

00:27:14.368 --> 00:27:16.075
به علت تقاضای بالا ...

00:27:16.270 --> 00:27:19.308
به هر عضو فقط دو تا بلیط...

00:27:19.506 --> 00:27:22.510
برای آوردن مهمونهاتون به جشنواره میدیم
چه خبرا؟

00:27:23.177 --> 00:27:26.420
من دوس بیگالوام
یه ژیگولو از آمریکا

00:27:27.781 --> 00:27:30.990
دوستم تیبریوس جفرسن
قاتل خانم بازها نیست

00:27:31.185 --> 00:27:32.493
همجنس باز!

00:27:33.587 --> 00:27:36.932
و حالا میخوام بهتون بگم که قاتل ...واقعی

00:27:38.192 --> 00:27:39.398
یه زنه

00:27:41.328 --> 00:27:43.706
معنیش اینه که هر کدوم
از شما میتونه قربانی بعدی باشه

00:27:45.332 --> 00:27:47.710
الان که چند صد ژیگولو تو این سالن هستن

00:27:47.835 --> 00:27:50.338
اگه هممون دست به دست هم بدیم

00:27:50.504 --> 00:27:52.506
میتونیم قاتل واقعی رو شناسایی کنیم

00:27:54.408 --> 00:27:56.012
نظرتون چیه؟

00:28:02.850 --> 00:28:04.761
چرا بهشون نگفتی من گی نیستم؟

00:28:04.952 --> 00:28:07.899
ندیدی من رو از پنجره انداختن بیرون؟

00:28:08.255 --> 00:28:10.257
حالا باید چیکار کنیم؟
فی. جی یه دوست قدیمی داره

00:28:10.457 --> 00:28:14.371
که میتونه بهمون کمک کنه
یالا . راه بیفت

00:28:16.396 --> 00:28:18.171
از این طرف لطفا

00:28:18.699 --> 00:28:19.973
دوس

00:28:22.069 --> 00:28:23.980
انتوان؟

00:28:24.471 --> 00:28:26.473
بشین
چه خوب شد دیدمت

00:28:26.673 --> 00:28:27.913
خیلی وقت بود که ندیده بودمت

00:28:33.981 --> 00:28:36.393
این لیست رو از اتحادیه خانم بازا کش رفتم

00:28:37.217 --> 00:28:40.824
اسم تموم مشتریهای اون ژیگولوی مرده توشه

00:28:41.021 --> 00:28:42.329
وحشتناکه

00:28:46.693 --> 00:28:50.106
ساکت باش. من برای بدست آوردن این لیست
خودم رو به دردسر بزرگی انداختم

00:28:50.397 --> 00:28:53.105
معذرت میخوام
حالا هم اگه دلت میخواد...

00:28:53.233 --> 00:28:55.008
با خانم بازهای اروپایی رقابت کنی

00:28:55.202 --> 00:28:58.376
باید یاد بگیری که چطورری بیشترین
لذت رو به یه زن بدی

00:28:58.739 --> 00:29:01.242
میخوای یه راحش رو برات بنویسم
بنویس

00:29:02.075 --> 00:29:05.284
باید بتونی به یه زن لذت بدی از ...طریق

00:29:06.647 --> 00:29:07.887
با ...

00:29:08.749 --> 00:29:10.092
با زبونم این کار رو بکنم؟

00:29:15.055 --> 00:29:16.466
میخوای منم ادای تو رو دربیارم؟

00:29:25.699 --> 00:29:26.973
باشه

00:29:27.968 --> 00:29:29.970
زنها واقعا از این کارها خوششون میاد؟

00:29:40.280 --> 00:29:41.725
مراقب باش

00:29:46.486 --> 00:29:48.796
لیست رو بردار تو شورتشه

00:29:48.989 --> 00:29:51.196
باشه. فکر کنم پیداش کردم

00:29:57.297 --> 00:29:59.834
مگه آدم نمیتونه
دستش رو بکنه تو شلوار یکی...

00:30:00.000 --> 00:30:02.241
بدون اینکه زنگ خطر به صدا دربیاد؟

00:30:04.404 --> 00:30:06.941
این مارلین آلسمره
مشتری دیگو و هاینز بوده

00:30:07.140 --> 00:30:09.017
اگه خواست بکشتم باید چیکار کنم؟

00:30:09.209 --> 00:30:11.917
تو با استعداد جادوبیت گیجش کن
منم دنبال مدرک میگردم

00:30:12.112 --> 00:30:14.023
رژ لب و کت پلنگی

00:30:18.619 --> 00:30:23.068
سلام من دوس بیگالوام
سلام من دوس بیگالوام

00:30:23.223 --> 00:30:26.329
سلام من دوس...بزرگترین
زنی که تا حالا دیدم

00:30:27.461 --> 00:30:29.566
عجب غولیه

00:30:33.133 --> 00:30:34.669
سلام

00:30:37.771 --> 00:30:39.250
چه بچه های خوشگلی
مال خودتن؟

00:30:39.439 --> 00:30:43.751
نه من که بچه دار نمیشم

00:30:44.344 --> 00:30:47.882
واقعا معذرت میخوام
باید خیلی براتون سخت باشه

00:30:56.790 --> 00:30:58.098
مدرک

00:31:01.928 --> 00:31:03.805
غول خانم همه جا هم غذا گذاشته

00:31:05.399 --> 00:31:06.901
تو مرد دوست داشتنی ای هستی

00:31:07.034 --> 00:31:09.241
حالا لباسهات رو درار

00:31:09.436 --> 00:31:12.542
نمیخوای بیشتر حرف بزنیم؟
ظاهرا خیلی مشتاق بنظر میای

00:31:12.839 --> 00:31:14.443
درشون بیار!

00:31:17.310 --> 00:31:19.017
عروس هلند

00:31:41.868 --> 00:31:43.870
بیا بغل مامان عزیزم

00:31:44.838 --> 00:31:46.840
بیا٬ بیا

00:31:47.040 --> 00:31:49.452
مثل بچه ها

00:31:49.576 --> 00:31:52.557
بیا بغل مامان عزیزم

00:31:54.848 --> 00:31:56.850
آفرین عزیزم

00:32:02.489 --> 00:32:04.196
بیا بغل مامان

00:32:10.697 --> 00:32:13.507
گشنته؟ شیر میخوای؟

00:32:15.602 --> 00:32:17.548
من دیگه هیچوقت گشنه م نمیشه

00:32:30.016 --> 00:32:32.929
تو از تخمهای بزرگ و پشم آلو خوشت میاد؟

00:32:48.135 --> 00:32:50.638
گربه بد٬ گربه بد!

00:32:54.741 --> 00:32:56.049
نگش دار!

00:32:56.243 --> 00:32:59.122
همونجا نگش دار
این کامیون پر از ماری جواناست؟

00:32:59.279 --> 00:33:02.886
این کامیون پر از ماری جواناست؟
مگه تابلو رو ندیدی؟

00:33:03.083 --> 00:33:05.996
تخلیه کامیون ممنوع

00:33:06.286 --> 00:33:07.822
گزارش تهیه کنید

00:33:08.021 --> 00:33:10.627
اما جناب امروز تولد دخترمه
بازرس

00:33:10.824 --> 00:33:13.805
امروز ۳۱ سالش میشه
ما همه اینا رو برای مهمونی امشب نیاز داریم

00:33:13.994 --> 00:33:17.305
بازرس. من این رژ لب ها رو
از خونه مارلین آلسمر پیدا کردم

00:33:17.430 --> 00:33:19.637
اون یکی از مشتریهای هاینز بوده
خیلی بزرگ و قویه

00:33:19.800 --> 00:33:22.804
راحت میتونه قاتل باشه
رژ لبی که قاتل ازش استفاده ...میکرده

00:33:22.936 --> 00:33:24.210
یه نمونه خیلی نادره

00:33:24.404 --> 00:33:30.320
بگو با مارک شیمر لاوندر لاو شماره 66
که سال 849۱ از رده خارج شده

00:33:30.510 --> 00:33:31.614
اما ...اما

00:33:31.812 --> 00:33:35.624
من یه لیست از خانم هایی که
مشتری ژیگولوهای به قتل رسیده بودن دارم

00:33:36.316 --> 00:33:39.160
چرا این کار رو کردی؟
تو چرا این بازی رو شروع کردی

00:33:39.319 --> 00:33:41.959
به جای این کارا بگو تی. جی کجا مخفی شده
تی. جی بیگناهه

00:33:42.122 --> 00:33:44.568
من رو نخندون

00:33:45.759 --> 00:33:48.467
عمو! ناهارتون یادتون رفت

00:33:48.628 --> 00:33:51.074
خیلی ممنون

00:33:56.469 --> 00:33:59.916
بذار کمکت کنم
مرسی

00:34:02.075 --> 00:34:04.316
معذرت میخوام که میپرسم

00:34:04.477 --> 00:34:06.582
اما چرا خودت رو زدی؟

00:34:08.081 --> 00:34:09.788
قول میدی بهم نخندی؟

00:34:10.383 --> 00:34:11.589
قول میدم

00:34:13.453 --> 00:34:17.128
من تیک دارم

00:34:18.191 --> 00:34:21.798
یه سری تیک که دست خودم نیست

00:34:21.928 --> 00:34:25.501
مثلا نمیتونم به دستگیره در دست بزنم
وقتی اتوبوس میبینم٬انگشتهام قفل میشه

00:34:25.699 --> 00:34:28.339
و اگه یکی عطسه کنه٬ سه بار خودم رو میزنم

00:34:28.501 --> 00:34:30.913
من قبلا هم راجع به این بیماری شنیده بودم
نباید زیاد بد باشه

00:34:33.106 --> 00:34:35.746
من رو ببخش
صدای زنگ باعث میشه این کار رو بکنم

00:34:36.543 --> 00:34:38.045
واسه همین هم از مدرسه انداختم بیرون

00:34:38.245 --> 00:34:41.055
مهم نیست
هر آدمی یه سری عادات عجیب و غریب داره

00:34:41.214 --> 00:34:44.718
عادات من ۰۳۱ تاست

00:34:45.919 --> 00:34:47.421
پس وضعتون از متوسط یه کم بدتره

00:34:48.455 --> 00:34:50.230
من دوس هستم

00:34:51.825 --> 00:34:53.771
منم اوا هستم

00:34:54.961 --> 00:34:56.440
اون ماهی لب شیرین سودانیه؟

00:34:56.630 --> 00:34:59.702
تو از کجا فهمیدی؟
یکی از 5 ماهی برتر مورد علاقه منه

00:35:00.300 --> 00:35:02.610
تو این آکواریوم یه دونه از اینها هست

00:35:03.003 --> 00:35:04.676
من شنیده بودم که این آکواریوم بی نظیره

00:35:09.709 --> 00:35:11.518
دستگیره در؟

00:35:12.913 --> 00:35:14.824
من بازش میکنم

00:35:15.715 --> 00:35:18.195
مرسی. مرسی

00:35:18.985 --> 00:35:20.328
خیلی زیباست

00:35:21.187 --> 00:35:22.791
واقعا خوبه

00:35:23.290 --> 00:35:24.894
مرسی

00:35:37.137 --> 00:35:41.984
معذرت میخوام اما تو آمریکا
سیگار کشیدن تو آکواریم غدقنه

00:35:43.610 --> 00:35:47.717
اما به جاش تو اروپا حمله یه جانبه
به کشورها جهت غارت نفت اونها غدقنه

00:35:48.715 --> 00:35:50.217
چی؟

00:35:50.350 --> 00:35:54.355
چی؟ بهت اهانت شد؟
میخوای من رو شوکه کنی یا نترسونی؟

00:35:55.155 --> 00:35:58.159
شایدم دلت بخواد جیبهام رو بگردی
یهو سلاح کشتار جمعی توش نباشه

00:35:58.358 --> 00:36:00.861
چی داری میگی؟
من فقط بهت گفتم سیگارت رو بگیر اونور

00:36:00.994 --> 00:36:02.302
دیگه چی؟

00:36:02.462 --> 00:36:04.499
لابد مشروب رو هم از جلوی دست بچه هام بردارم؟

00:36:04.798 --> 00:36:08.803
باشه این سیگار رو میندازمش دور
خدا به شما آمریکابیها عقل بده

00:36:11.471 --> 00:36:13.883
نیکوتینی که توی اون سیگاره سمیه

00:36:14.074 --> 00:36:16.782
آره٬ منم شنیدم
میتونه همه ماهیهای اون تو رو بکشه

00:36:16.943 --> 00:36:18.684
بیچاره ماهیها

00:36:21.414 --> 00:36:24.486
هی. چرا وقتت رو با این دیوونه تلف میکنی؟

00:36:34.694 --> 00:36:36.935
تو کون خیلی خوبی داری

00:36:40.200 --> 00:36:42.202
فکر کنم این مال تو باشه

00:36:48.508 --> 00:36:50.010
بی شعور

00:36:50.410 --> 00:36:53.016
دوست دارم از عقب کارت رو بگیرم

00:36:56.516 --> 00:36:59.360
معامله من ختنه هم نشده

00:37:01.154 --> 00:37:02.895
کله نداره

00:37:03.056 --> 00:37:05.058
مثل اژدر میمونه

00:37:05.959 --> 00:37:09.805
تو خوکی
از شنا کردن خسته شدی؟

00:37:09.963 --> 00:37:13.467
ماهی کوچولوها دوست نداشتن
باهات بازی کنن؟

00:37:24.677 --> 00:37:27.214
خفه شو٬ یانکی!

00:37:29.816 --> 00:37:31.727
من تابستون پیش عموم میمونم

00:37:31.918 --> 00:37:33.898
بعدش برمیگردم به هنرکده م تو بروکسل

00:37:34.287 --> 00:37:36.733
میشه با هم بریم قهوه بخوریم؟

00:37:36.890 --> 00:37:38.335
یعنی با هم قرار بذاریم؟

00:37:38.992 --> 00:37:40.494
خب٬ آره

00:37:45.498 --> 00:37:47.705
آژیر بود

00:37:49.235 --> 00:37:51.909
آهان٬ راست میگی٬ آژیر

00:37:52.105 --> 00:37:55.917
قبل از اینکه بتونم باهات قرار بذارم باید
پنج تا گل لاله با رنگهای مختلف پیدا کنم

00:37:56.042 --> 00:37:59.683
دو تا شاه ماهی بخورمو آبجویی که
از چوب ساخته شده بنوشم

00:38:00.246 --> 00:38:02.248
خب اینا که مهم نیست

00:38:08.088 --> 00:38:09.658
چی شده؟

00:38:12.659 --> 00:38:13.899
نوازنده آکاردئون؟

00:38:21.701 --> 00:38:23.612
رقص انگشت

00:38:30.977 --> 00:38:32.923
بچه ها یه مشتری

00:38:34.314 --> 00:38:38.285
سلام بچه ها . من خیلی زود به
یه ژیگولو نیاز دارم. نظرتون چیه؟

00:38:39.686 --> 00:38:42.997
من که امروز عصر بازی
مسابقه ماکت قلعه هستم

00:38:43.089 --> 00:38:44.830
نمیتونم کمکی بهت بکنم

00:38:45.592 --> 00:38:48.402
سگ معامله م رو خورده

00:38:51.498 --> 00:38:54.809
دیگه نباید بیشتر از این راه بریم
من درست همونجا کار میکنم

00:38:54.934 --> 00:38:57.710
برام مهم نیست
من رو از کارم میندازن بیرون

00:38:57.837 --> 00:39:00.943
منم یه جورایی از کارم میندازن بیرون
تو کارت چیه؟

00:39:01.941 --> 00:39:03.477
خداحافظ٬ دوس

00:39:04.244 --> 00:39:08.784
به٬ به٬ به
شما آقای دوس معامله کوچولو نیستین؟

00:39:11.951 --> 00:39:13.453
معامله کوچولو نه٬ بیگالو

00:39:13.653 --> 00:39:15.860
قیمت تو چنده رفیق؟

00:39:15.989 --> 00:39:19.095
من ۰۱ دلار میگیرم

00:39:21.261 --> 00:39:25.573
بسیار خوب ژیگولو
تو اصلا میدونی اورگاسم چیه؟

00:39:25.698 --> 00:39:27.769
معلومه که میدونم همون چیزیه
که باعث میشه خانمها بگن

00:39:27.967 --> 00:39:32.074
دیگه ولم کن
سعیت رو کردی

00:39:33.306 --> 00:39:35.081
منو ول کن

00:39:39.279 --> 00:39:41.987
شرط میبندم که حتی بلد نیست
چطورری دزدکی حمله کنه

00:39:42.115 --> 00:39:46.393
خب بستگی داره که اون دزدکی معولی بخواد
یا دزدکی فوق العاده

00:39:46.519 --> 00:39:49.329
اصلا چیزی به اسم حمله دزدکی فوق العاده نداریم

00:39:51.090 --> 00:39:52.694
داریم؟

00:39:53.626 --> 00:39:55.401
شاید منظورش وقتیه که اون تو گیر افتاده

00:39:55.528 --> 00:39:59.840
خیلی راحتی٬ دوستت مسابقه
ما رو خراب کرده

00:40:00.233 --> 00:40:03.305
خجالت بکش معامله کوچولو

00:40:03.503 --> 00:40:05.505
معامله کوچولو

00:40:10.109 --> 00:40:12.055
الان میام پایین

00:40:17.917 --> 00:40:19.123
باشه

00:40:20.520 --> 00:40:22.522
اینجا خونه همون زنیه که...

00:40:22.722 --> 00:40:24.724
شب قبل هاینز باهاش بوده

00:40:27.460 --> 00:40:31.374
اصلا نگران نباش شرلوک هولمز
نمیذلرم از جلوی چشمام دور بشی

00:40:34.968 --> 00:40:37.448
سلام شما باید لیلی باشین
من دوسم

00:40:37.637 --> 00:40:39.844
از ملاقات با شما خوشوقتم

00:40:50.650 --> 00:40:52.459
بگم نون براتون بیارن؟

00:40:52.652 --> 00:40:54.654
من که نمیتونم نون بخورم

00:40:54.854 --> 00:40:57.562
باعث میشه مری م متورم میشه

00:40:57.757 --> 00:41:00.101
و راه گلوم رو میبنده

00:41:01.094 --> 00:41:03.096
یه لحظه معذرت میخوام
خواهش میکنم

00:41:09.502 --> 00:41:11.948
ببخشین٬ باید دماغم رو میگرفتم

00:41:13.006 --> 00:41:14.508
آره

00:41:15.742 --> 00:41:18.222
شعلت چیه؟
اخراجم کردن

00:41:18.344 --> 00:41:21.257
متاسفم
من تلفنچی باشگاه سکس بودم

00:41:23.116 --> 00:41:27.121
فقط یه هفته اونجا دووم آوردم
اونها بهم حسادت میکردن

00:41:28.254 --> 00:41:31.167
من شنیدم که هاینز هامر
هم یه کم حسود بوده

00:41:31.357 --> 00:41:33.132
شرط میبندم از این که مرده خوشحالی

00:41:33.259 --> 00:41:38.140
هاینز آقاترین آقایی بود که میشناختم

00:41:38.331 --> 00:41:42.177
دلم واسه خودش و یاروش تنگ شده

00:41:44.137 --> 00:41:46.139
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:41:48.041 --> 00:41:50.954
متاسفم
باید میفمیدم که واقعا به هاینز علاقه داشتی

00:41:52.445 --> 00:41:55.551
بذار من برات روشن کنم
مرسی

00:42:02.088 --> 00:42:05.035
پاشین برین
دارم بالا میارم

00:42:05.191 --> 00:42:08.331
وقتی شغلم رو از دست دادم دوباره
سیگار رو شروع کردم

00:42:08.528 --> 00:42:12.135
اگه یه شغل مناسب پیدا نکنم
خونه م رو هم از دست میدم

00:42:12.332 --> 00:42:15.006
خب٬ ما برات دنبال یه شغل جدید میگردیم

00:42:15.535 --> 00:42:19.415
آروم باش. یه کم مشروب بخور
مرسی

00:42:32.552 --> 00:42:35.123
من که همیشه اینطوری شراب قرمز نمیخورم

00:42:36.556 --> 00:42:38.035
الان چون سکسکه م گرفته اینطوریه

00:42:41.060 --> 00:42:44.166
فکر کنم از یه سوراخ دیگه رفته پایین
خب٬ امتحانش کن

00:42:45.832 --> 00:42:49.245
دوس نمیدونم چطورری ازت تشکر کنم

00:42:49.369 --> 00:42:52.942
هم به نفع توئه٬ هم به نفع اونا
فقط امیدوارم عملی باشه

00:42:55.174 --> 00:42:58.519
بهتره برم سر کارم
ببینم چیکار میکنیا

00:42:58.678 --> 00:43:00.180
باشه

00:43:02.482 --> 00:43:06.897
منطقه سفید مربوط به بارگیری و
تخلیه وسایل نقلیه ست

00:43:07.019 --> 00:43:09.431
در اونجا هیچ پارکینگی وجود نداره

00:43:09.622 --> 00:43:12.603
مرسی دوس٬ دیشب خیلی بهم خوش گذشت

00:43:12.792 --> 00:43:13.998
منطقه سفید...

00:43:15.294 --> 00:43:17.900
من رود ریگوبولاس دمادرا هستم

00:43:19.031 --> 00:43:23.138
اومدم اینجا که روی ۲۱ اینچ و نیمی
موی کونم رو سفید کنی

00:43:23.302 --> 00:43:25.213
چقدر میخواین سفید بشه؟

00:43:26.906 --> 00:43:28.317
رنگ ولزیها

00:43:29.041 --> 00:43:30.247
انتخاب خوبیه

00:43:41.854 --> 00:43:43.162
اوه٬ هی

00:43:43.356 --> 00:43:47.634
پشت من مثل جانینگ گاروفالو میمونه
ترتیبش رو بده

00:43:53.433 --> 00:43:56.039
پس انزو...

00:43:56.169 --> 00:43:58.479
هیچ خانم دیگه ای رو واسه
امشب تو لیستش داره؟

00:43:58.671 --> 00:44:02.016
من امشب یه رنگین کمون داغ داشتم
الانم خیلی خسته م

00:44:02.175 --> 00:44:05.486
تو چی آساپپولوس؟

00:44:05.611 --> 00:44:07.989
من که ت خال زدم ٬ پس...

00:44:08.114 --> 00:44:09.684
تو میخوای چیکار کنی؟

00:44:11.584 --> 00:44:12.790
دروغگو!

00:44:12.985 --> 00:44:15.829
محمود!
تو چه بهونه ای داری؟

00:44:15.988 --> 00:44:19.094
تازه متوجه شدم که من گی هستم

00:44:21.093 --> 00:44:23.596
هیچ کدوم از شماها نمیخواین
براتون ساک بزنم؟

00:44:25.932 --> 00:44:27.411
من میخوام

00:44:28.734 --> 00:44:30.509
خب...

00:44:30.636 --> 00:44:35.051
بسیار خب٬ منم بهتره برم
معامله اون رو بگیرم دهنم

00:44:35.208 --> 00:44:37.518
شما همتون از قاتل خانم بازها میترسین

00:44:37.710 --> 00:44:39.121
نه٬ بس کن
ما نمیترسیم

00:44:39.312 --> 00:44:42.225
بخوابین زمین!
من نمیخوام بمیرم!

00:44:42.615 --> 00:44:45.528
شما واقعا باید جای بهتری
واسه قایم شدن پیدا کنین

00:44:46.619 --> 00:44:48.223
مگه نشنیدین

00:44:49.055 --> 00:44:52.059
رودریگو هم کسته شده
نه

00:44:52.258 --> 00:44:55.535
اوهف خدای من٬ چرا؟
اون که داشت میرفت موی کونش رو سفید کنه

00:44:55.728 --> 00:44:58.004
مطمئن باشین راست میگم

00:45:01.467 --> 00:45:04.414
خانم ها و آقایون
خیلی خوشحالم که اسکاتلندیارد ...هم

00:45:04.604 --> 00:45:08.677
در کشف قاتل همجنس باز
تیبریوس جفرسون به ما ملحق شده

00:45:08.875 --> 00:45:10.320
خیلی ممنون

00:45:11.477 --> 00:45:14.788
این آخری رو چیکارش کنیم؟
اسوتلانا رونکو

00:45:15.181 --> 00:45:17.684
زنهای روسی پایینشون
یه کم غیر معمولیه

00:45:17.884 --> 00:45:21.297
سرتاسرش مو داره

00:45:21.420 --> 00:45:23.491
پس اگه میخوای با دهنت با اونجا ور بری

00:45:23.689 --> 00:45:25.498
یه گیره رو دماغت بذار

00:45:26.192 --> 00:45:27.637
یادم میمونه

00:45:30.129 --> 00:45:32.006
برام آرزوی موفقیت کن

00:45:32.198 --> 00:45:35.236
بزنش کانال هواشناسی

00:45:38.304 --> 00:45:40.011
فردا هوا سرد میشه

00:45:42.308 --> 00:45:44.811
منتظرتون بودم آقای بیگالو

00:45:48.915 --> 00:45:52.727
شما از اینکه با قاتل
خانم بازها کار میکنین٬ نمیترسین؟

00:45:53.052 --> 00:45:54.258
تو از اون چی میدونی؟

00:45:54.420 --> 00:45:57.799
خب٬ معلومه
یه جنون باعث شده که اونها کسته بشن

00:45:57.890 --> 00:46:00.268
بعضیها میگن حقشون بوده
نظر شما چیه؟

00:46:00.393 --> 00:46:03.670
نظر ما اینه که هیچی بی دلیل نیست

00:46:04.564 --> 00:46:07.170
شاید از اینکه این نقاب رو گذاشتم
تعجب کرده باشی

00:46:07.466 --> 00:46:11.380
من که تعجب نکردم اما اگه میخوای
راجع به این موضوع صحبت کنی طوری نیست

00:46:11.571 --> 00:46:12.982
من تو چرنوبیل بزرگ شدم

00:46:13.172 --> 00:46:14.378
چرنوبیل

00:46:15.374 --> 00:46:17.718
چه اسم قشنگی
مادر من...

00:46:17.877 --> 00:46:21.723
وقتی من رو حامله بود
تو نیروگاه هسته ای کار میکرد

00:46:22.214 --> 00:46:26.890
وقتی متولد شدم به جای دماغ
یه زائده رو صورتم بود

00:46:28.187 --> 00:46:30.724
از جنس معامله مردها

00:46:33.192 --> 00:46:34.535
امکان نداره

00:46:35.595 --> 00:46:39.737
من همیشه از این موضوع اطلاع داشتم

00:46:39.899 --> 00:46:42.311
خب٬ معلومه. منظورم اینه که نباید نگران باشی

00:46:42.435 --> 00:46:47.817
خیلی از زنها دوست دارن
که یه معامله رو صورتشون داشته باشن

00:46:48.007 --> 00:46:50.112
فقط فرق معامله ای که رو صورت توئه
اینه که دائمیه

00:46:52.311 --> 00:46:53.915
تو خیلی خوبی

00:46:54.714 --> 00:46:57.422
اصلا به آمریکابیها نمیاد
که اینقدر خوش تیپ باشن

00:47:00.686 --> 00:47:02.188
دوستت دارم

00:47:09.996 --> 00:47:13.170
دوست دارم که یه موزیک لاتین گوش بدم

00:47:13.366 --> 00:47:15.676
ببینم یارو چیزی بلده

00:47:16.869 --> 00:47:19.179
منظورم نوازنده پیانوئه

00:47:19.872 --> 00:47:21.874
کسی که پیانو میزنه

00:47:23.576 --> 00:47:27.217
گروه کارش رو شروع کرد
خوش شانس نیستم

00:47:46.499 --> 00:47:48.342
لعنتی٬ اصلا رژ لب نداره

00:47:48.501 --> 00:47:51.607
چه بوی خوبی میدی٬ چی به خودت زدی؟
ادکلن الدنایس

00:47:52.705 --> 00:47:55.117
یه ادکلن ممنوعه ست
که از ادویه های کمیاب درست میشه

00:47:55.241 --> 00:47:59.348
از بوش خوشم میاد
اما فکر کنم دارم عطسه م میگیره

00:47:59.545 --> 00:48:01.491
وقتی عطسه کنی چی میشه؟

00:48:03.883 --> 00:48:06.056
اوه٬ خدای من٬ متاسفم

00:48:06.986 --> 00:48:10.559
اوه خدای من
بهتره بچرخیم

00:48:21.767 --> 00:48:23.178
سلام

00:48:35.081 --> 00:48:37.288
تا کی تو هلند میمونی؟

00:48:37.483 --> 00:48:39.690
تا وقتی که ثابت کنم دوستم تی. جی بیگناهه

00:48:40.086 --> 00:48:42.191
تو آمریکا کسی منتظرته؟

00:48:43.589 --> 00:48:45.034
داستانش طولانیه

00:48:46.392 --> 00:48:48.133
دوست داری ببینیش؟

00:48:48.794 --> 00:48:50.535
با خودت آوردیش آمستردام؟

00:48:51.530 --> 00:48:53.407
زنمه

00:48:55.301 --> 00:48:57.838
همین الانم تو کوله پشتیمه

00:49:03.142 --> 00:49:05.952
کیت ایشون دوست جدیدم اوا هستن

00:49:07.346 --> 00:49:09.952
اون دو-سه سال پیش از بین رفت

00:49:10.149 --> 00:49:12.356
این تنها چیزیه که ازش مونده

00:49:17.757 --> 00:49:19.759
از ملاقاتتون خوشوقتم

00:49:19.959 --> 00:49:25.170
اون خیلی خوش شانس بوده که
تو اینقدر بهش وفاداری

00:49:41.514 --> 00:49:43.790
میشه وقتی که مارت تموم شد ببینمت؟

00:49:43.983 --> 00:49:47.897
خیلی دوست دارم اما
اونموقع خیلی خسته م

00:49:48.020 --> 00:49:50.000
خداحافظ
باشه

00:50:02.501 --> 00:50:04.503
اوا. اوا

00:50:05.304 --> 00:50:08.513
اینکه 9 بار هم من رو بوسیدی
به خاطر تیکت بود؟

00:50:08.707 --> 00:50:11.313
نه. به خاطر اینکه دوستت دارم

00:50:13.245 --> 00:50:14.656
ببخشین٬ در رو باز کنین

00:50:18.350 --> 00:50:20.330
اونها میخوان چیکار کنن؟

00:50:21.020 --> 00:50:22.727
دارن فیلم میسازن

00:50:22.922 --> 00:50:25.334
خوبه. چه فیلمی؟

00:50:30.729 --> 00:50:33.232
بهتره برم سر کارم
باشه

00:50:33.465 --> 00:50:36.036
اونجا؟ تو اونجا کار میکنی؟

00:50:36.869 --> 00:50:40.043
آره. خب
سلام اوا. دیروز کارت عالی بود

00:50:40.239 --> 00:50:42.344
مرسی
اوا. اوا.گوش کن..

00:50:42.541 --> 00:50:45.988
همه منتظرتونن
دیگه باید بیاین

00:50:46.178 --> 00:50:49.489
همه؟
آره نمیتونم منتظرشون بذارم

00:50:49.648 --> 00:50:50.888
خداحافظ دوس

00:50:51.884 --> 00:50:54.455
اسمت رو تو لیست مینویسم

00:51:10.402 --> 00:51:11.904
هی. هی. هی

00:51:12.104 --> 00:51:13.913
برو ته صف

00:51:14.106 --> 00:51:16.746
حرف من رو گوش کن
ارزش صبر کردن داره

00:51:20.813 --> 00:51:22.451
واسه چی اومدی تو؟

00:51:22.615 --> 00:51:24.026
دلم میخواست

00:51:25.451 --> 00:51:27.260
ولش کن کوتوله

00:51:35.728 --> 00:51:37.469
اوا تو که مجبور نیستی این کار رو بکنی

00:51:40.266 --> 00:51:43.679
هی. من که بهتون گفتم یه نفر نه دو نفر

00:51:46.538 --> 00:51:48.040
دوس؟

00:51:48.941 --> 00:51:50.750
اوا تو که مجبور نیستی این کار رو بکنی؟

00:51:51.143 --> 00:51:52.383
کدوم کار رو؟

00:51:53.345 --> 00:51:55.347
کدوم
همین؟

00:51:57.049 --> 00:51:58.494
همین

00:52:01.287 --> 00:52:02.789
تو اون رو کشیدی؟

00:52:03.489 --> 00:52:05.594
آره من طراح صحنه م

00:52:05.791 --> 00:52:08.032
آهان پس کارت اینه

00:52:11.230 --> 00:52:13.301
سلام دوست عزیز
فکر کنم یه معذرت خواهی...

00:52:17.102 --> 00:52:19.912
حشیش٬ حشیش
کی میخواد بره اون بالا بالاها

00:52:20.105 --> 00:52:22.312
تی. جی تویی؟
ساکت٬ کله پوک

00:52:22.508 --> 00:52:24.920
من با همه دخترای تو لیست
که تو هلند بودن قرار گذاشتم

00:52:25.110 --> 00:52:28.319
خب بقیه شون رو هم پیدا کن
منظورت اونایی رو که تو کشورهای دیگه ن؟

00:52:28.447 --> 00:52:32.725
لعنت به تو٬ بار و بندیلت رو ببند
و برو قاتل واقعی رو پیدا کن

00:52:32.918 --> 00:52:35.524
حشیش٬حشیش

00:52:46.732 --> 00:52:47.733
سلام

00:52:49.134 --> 00:52:50.238
سلام

00:53:52.731 --> 00:53:54.142
هی اونجا رو ببین

00:53:54.333 --> 00:53:55.937
آره٬ همونجا٬ اونجا رو ببین

00:54:07.179 --> 00:54:08.590
مطمئنی؟

00:54:39.244 --> 00:54:40.552
تی. جی٬ اینجایی؟

00:54:40.712 --> 00:54:43.022
اون دختر گوش بزرگه میگه
شنیده که هاینز...

00:54:43.148 --> 00:54:46.561
از یه سری عکس تو انجمن خانم بازها حرف میزده
باید بری اونجا

00:54:46.752 --> 00:54:50.063
چرا تغییر قیافه ندادی؟
چرا دادم

00:54:50.656 --> 00:54:52.158
صورتم رو سیاه کردم

00:54:53.058 --> 00:54:55.060
تو که خودت سیاهی
اما خودم رو به جای...

00:54:55.227 --> 00:54:57.036
یه سیاه پوست دیگه جا زدم

00:54:57.162 --> 00:54:59.005
اما قیافت که فرقی نکرده
چی میخوای بگی؟

00:54:59.198 --> 00:55:01.405
ماها همه قیافه هامون مثل همه؟
نه منظورم این نبود

00:55:01.567 --> 00:55:04.878
واقعا نژاد پرستی
اگه نخوام بهم کمک کنی٬ باید کی رو ببینم

00:55:05.070 --> 00:55:06.879
خدای من٬ بس کن٬ بیا بریم

00:55:13.579 --> 00:55:17.117
ببخشین٬ اینجا یه باشگاه خصوصیه
فقط مختص خانم بازها

00:55:17.282 --> 00:55:20.229
هی٬ منم یه خانم باز واقعیم
از مامانت بپرس

00:55:22.387 --> 00:55:25.027
به هر حال
مجبورم ازت بخوام که از اینجا بری

00:55:25.224 --> 00:55:27.932
مامانت هم وقتی کارم باهاش تموم شد
همین رو گفت

00:55:30.429 --> 00:55:31.840
باشه

00:55:31.997 --> 00:55:33.442
بدو٬ بدو٬ بدو

00:55:38.837 --> 00:55:41.113
هی٬ مامانت اینجاست

00:55:41.306 --> 00:55:43.115
طوری نیست
میدونم دارم چی میگم

00:55:43.242 --> 00:55:46.815
اگه دو نفر اونجا هستن
باید چرب کننده بیشتری با خودت ببری

00:55:47.212 --> 00:55:49.158
آره میدونم دارم چی میگم

00:55:49.314 --> 00:55:51.021
باشه الان میام مامان

00:56:19.411 --> 00:56:21.084
هی٬انگار قفل شده

00:56:30.088 --> 00:56:33.297
من فقط وصف اینجا رو شنیده بودم پسر!

00:56:33.492 --> 00:56:36.302
این جریان خانوم بازی همهش از ایجا شروع شده

00:56:37.896 --> 00:56:40.240
اینو ببین٬میدونی این کیه؟

00:56:40.399 --> 00:56:42.811
اولین مردی که از تیر اندازی

00:56:43.001 --> 00:56:44.207
به ورزش روی اورد

00:56:46.705 --> 00:56:50.050
اینو چی؟میشناسیش؟
بارون وان داگی

00:56:50.209 --> 00:56:52.712
یه هیات جاکشی به قطب شمال اعزام کرد

00:56:52.911 --> 00:56:55.517
و یه گوزن قطبی رو فریز کرد

00:56:55.647 --> 00:56:58.594
تنها چیزی که ازش مونده همین چوبه

00:56:58.784 --> 00:57:01.890
که باهاش زنهای اسکیمو رو میزده

00:57:06.858 --> 00:57:10.169
خوب این داداشمون هم که اینجاست
کونتت کونتلیکره

00:57:10.762 --> 00:57:13.504
تو زمینه کون خوری واسه خودش یه پا
جکی رابینسونه

00:57:16.268 --> 00:57:17.872
ولادیمیر ساکمیوف

00:57:18.470 --> 00:57:21.076
اولین خانوم باز فضا که روی اثر...

00:57:21.273 --> 00:57:23.583
جاذبه صفر بر خانوم بازی تحقیق میکرده

00:57:23.775 --> 00:57:27.621
نمیخوای بس کنی؟
معذرت میخوام،آخه اینجا سرزمین رویایی منه

00:57:30.182 --> 00:57:32.685
هی یه لحظه صبر کن
هی اینو ببین

00:57:34.286 --> 00:57:38.029
یه زن بلوند با کت پلنگی
قاتل باید خودش باشه

00:57:39.891 --> 00:57:42.531
خوب واسه جشنواره چی میخوای بپوشی؟

00:57:42.694 --> 00:57:46.141
فکر کنم یه لباس رسمی با دامن ساتن گاوبازها
با دکمه های سر استین به شکل کون...

00:57:47.599 --> 00:57:50.705
دوباره در این ویترین رو باز گذاشتی؟
این دفعه کار من نبوده بابا

00:57:50.902 --> 00:57:52.404
دوسی

00:57:53.305 --> 00:57:55.911
گوزم میاد
چیت میاد؟

00:57:56.108 --> 00:57:58.554
گوزم میاد
خوب نگش دار

00:58:00.779 --> 00:58:02.053
یه صدایی شنیدم

00:58:05.584 --> 00:58:08.793
انگار از ساختمون میاد

00:58:09.054 --> 00:58:10.692
شایدم یه پرنده باشه

00:58:17.262 --> 00:58:18.866
احمق!

00:58:22.467 --> 00:58:23.969
بدو
بیگالو

00:58:24.970 --> 00:58:27.382
مامورها!
بگیرینشون!

00:58:29.374 --> 00:58:30.978
تی.جی

00:58:44.089 --> 00:58:46.035
پرده رو بزن کنار
چی؟

00:58:46.191 --> 00:58:47.795
یکی یه خانوم باز رو دود کرده

00:58:50.295 --> 00:58:52.901
انزو؟اون انزو رو کسته
نه نه من این کار رو نکردم

00:58:53.031 --> 00:58:55.033
اون چیه؟

00:58:56.101 --> 00:58:58.547
این معامله تو دست من چیکار میکنه؟

00:58:58.737 --> 00:59:02.742
هیچکی یه ژل ضدعفونی کننده نداره؟
اخه من یه معامله جزغاله تو دستم بود

00:59:10.682 --> 00:59:12.662
اوا اوا

00:59:12.851 --> 00:59:15.092
دارم دوش میگیرم
تی.جی رو دستگیر کردن

00:59:15.253 --> 00:59:17.665
صدات رو نمیشنوم
الان میام بیرون

00:59:17.856 --> 00:59:21.463
قاتل همجنس باز خانوم باز ها
در آخرین قتل همجنس بازانهش

00:59:21.660 --> 00:59:24.368
ژیگولوی معروف٬انزو جیاراپوتو رو کسته

00:59:24.863 --> 00:59:29.175
امروز کارشناس هواشناسیمون مریض شده و به
جای اون هنک وان دی برگ برنامه رو اجرا میکنه

01:00:18.517 --> 01:00:21.327
موضوع چیه؟
چرا اینطوری بهم نگاه میکنی؟

01:00:21.520 --> 01:00:23.056
چطورری؟

01:00:33.932 --> 01:00:36.845
من واست انجامش میدم
حدودا یه هفته کارم همین بوده

01:00:39.171 --> 01:00:40.980
عموت تو خونهس؟

01:00:41.573 --> 01:00:44.554
نه ٬فقط خودمون دو تا اینجاییم

01:00:45.844 --> 01:00:47.482
پنیر دوست داری؟

01:00:47.646 --> 01:00:49.057
معده من لاکتوز رو هضم نمیکنه

01:00:49.681 --> 01:00:51.661
چرا انقدر بیقراری؟

01:00:52.150 --> 01:00:53.959
میخوای آرومت کنم؟

01:00:58.490 --> 01:01:00.231
داری میلرزی

01:01:01.893 --> 01:01:03.395
شاید سردمه

01:01:03.895 --> 01:01:05.533
خودم درستش میکنم

01:01:06.097 --> 01:01:08.008
چرا واسمون مشروب نمیریزی؟

01:01:13.104 --> 01:01:16.608
که گفتی اینجا تنهاییم آره؟

01:01:18.410 --> 01:01:19.821
آره

01:01:21.313 --> 01:01:23.623
دوس،تو منو ترسوندی

01:01:24.349 --> 01:01:25.623
اوا

01:01:28.053 --> 01:01:33.025
گوش کن٬هر کاری که میکنم فقط
به خاطر اینه که خیلی دوست دارم

01:01:33.658 --> 01:01:35.035
اوه٬دوس

01:01:35.427 --> 01:01:36.929
اما نمیدونم چرا...

01:01:38.663 --> 01:01:42.736
نمیدونم چرا این کار رو کردی
اما هر کاری از دستم بر بیاد میکنم

01:02:10.295 --> 01:02:11.706
دوس

01:02:21.339 --> 01:02:23.216
نرو تو٬ایست!
گاسپر٬گاسپر

01:02:23.408 --> 01:02:26.753
فهمیدم قاتل کیه
فهمیدم قاتل کیه

01:02:33.518 --> 01:02:34.724
فهمیدم قاتل کیه

01:02:34.920 --> 01:02:38.026
میدونستم که دیر یا زود همه چی
مشخص میشه

01:02:43.328 --> 01:02:45.638
از اینکه من این خبر رو بهت میدم
منو ببخش

01:02:50.468 --> 01:02:52.038
چون اوا قاتل اصلیه

01:02:53.438 --> 01:02:55.145
اوا؟

01:02:56.975 --> 01:02:58.977
منظورت برادر زاده خودمه؟

01:02:59.177 --> 01:03:01.179
میدونم که باورش سخته...

01:03:01.379 --> 01:03:04.326
اما من اون روژ لب رو پیدا کردم
همونی که خودت میگفتی

01:03:04.482 --> 01:03:08.430
همون شیمر لاوندر لاو شماره 66
تو خونه خودت

01:03:08.620 --> 01:03:12.534
تو جیب اون کتی که تو کمد بود پیداش کردی؟

01:03:12.691 --> 01:03:16.639
دقیقا،تازه اوا همون آهنگی رو زمزمه میکرد
که از طرف قاتله شنیده بودم

01:03:16.795 --> 01:03:18.206
مثلا اینطوری؟

01:03:25.337 --> 01:03:27.908
حالا بگو ببینم
واسه چی باید کسی به جز قاتل اصلی...

01:03:28.106 --> 01:03:31.519
همون سرود رو زمزمه کنه؟
واقعا عجیبه

01:03:31.643 --> 01:03:33.418
شاید این ملودی به خاطر این به مغزش
خطور کرده که...

01:03:33.612 --> 01:03:36.024
خیلی اون رو شنیده باشه

01:03:36.147 --> 01:03:38.218
مثلا قاتل واقعی...

01:03:39.217 --> 01:03:42.824
بهش خیلی نزدیک باشه

01:03:44.222 --> 01:03:48.136
جالب بود
شاید یه دزد کدو تنبل این ملودی رو زده باشه

01:03:48.760 --> 01:03:52.071
ببین میدونم که قبول کردنش خیلی واست سخته...

01:03:52.230 --> 01:03:54.938
اینکه یه فردی غیر نظامی مثل من
این حرف ها رو بهت بزنه

01:03:55.066 --> 01:03:57.068
اما الان باید احساساتمون رو کنار بذاریم

01:03:57.235 --> 01:03:58.578
و هر کاری از دستمون بر میاد
واسه اوا انجام بدیم

01:03:58.770 --> 01:04:00.807
اون مشخصا بیماره
و به کمک ما احتیاج داره

01:04:01.006 --> 01:04:02.485
کاملا حق با توئه

01:04:02.674 --> 01:04:06.019
تنها چیزی که نمیفهمم اینه که انگیرهش
چی میتونه بوده باشه

01:04:06.177 --> 01:04:08.418
منظورم اینه که چه پدر کشتگیای با
خانوم بازها داشته؟

01:04:08.580 --> 01:04:13.120
شاید به این دلیل که اونها باعث شدن
این شهر بزرگ به این وضع نکبت بار بیفته

01:04:13.284 --> 01:04:16.390
و به یه سودوم و گومارای عصر جدید بدل بشه

01:04:16.588 --> 01:04:19.694
همه جا حشیش بکشن٬با زنهای ولگرد
ونزوئلای زنا کنن...

01:04:19.891 --> 01:04:23.896
و رو سنگفرش خیابونهامون مدفوع کنن

01:04:24.029 --> 01:04:26.600
اونا که رو خیابونای ما مدفوع نمیکنن

01:04:31.636 --> 01:04:35.106
از کجا معلوم توریست باشه؟
شایدم بومی همینجاست

01:04:40.445 --> 01:04:41.856
الان اوا کجاست؟

01:04:43.114 --> 01:04:44.855
تو خونه خودت

01:04:45.050 --> 01:04:46.654
خوبه

01:04:54.025 --> 01:04:56.164
واقعا فکر میکنی به این سلاح ها
نیاز داشته باشیم؟

01:04:56.361 --> 01:04:58.307
انقدرهام خطرناک به نظر نمیرسه

01:04:58.496 --> 01:05:02.376
صدمه ای که بهش نمیزنی؟
مطمئن نیستم

01:05:04.202 --> 01:05:08.116
بیچاره
عجب آدم نفهمیه

01:05:08.907 --> 01:05:09.078
امشب مردان تشنه سکس اروپا میتونن
نفس راحتی بکشن...

01:05:09.107 --> 01:05:12.384
امشب مردان تشنه سکس اروپا میتونن
نفس راحتی بکشن...

01:05:12.577 --> 01:05:16.491
و بدونن که برترین ژیگولوهای اروپا ...

01:05:16.681 --> 01:05:19.992
همگی امشب زیر یه شقف جمع میشن
و از همدیگه میپرسن:

01:05:20.185 --> 01:05:24.133
کی از این در با معامله طلا میاد بیرون؟

01:05:24.322 --> 01:05:27.997
تو این ماشین ما آساپوپولوس و همراه امشبش
رو داریم

01:05:28.126 --> 01:05:29.628
لعنتی
که مادرشه

01:05:29.828 --> 01:05:33.742
این زن باعث شد که من سکس رو شروع کنم

01:05:33.898 --> 01:05:37.107
همه جوره مشوقم بود
اولش میخواستم دکتر بشم اما ...

01:05:37.235 --> 01:05:39.112
عمو؟شمایین؟

01:05:40.105 --> 01:05:43.109
عجب زوج زیبایی
خانوم باز و مادرش

01:05:44.509 --> 01:05:46.420
جایزه خانوم بازها؟

01:05:47.045 --> 01:05:49.924
لطفا به میزبان امشبتون خوشامد بگین

01:05:50.048 --> 01:05:54.554
همگی ممنون٬من فقط میخواستم بگم که
خانومها،آقایون٬خانوم بازها ...

01:05:54.753 --> 01:05:59.463
امشب جشن بزرگی در پیش داریم

01:05:59.657 --> 01:06:01.500
میدونین که اونها حتی بعضی روزها
به همجنس بازیشون میبالیدن

01:06:01.659 --> 01:06:03.969
اوه خدای من
بله

01:06:06.664 --> 01:06:10.077
خودم همهشون رو میکشم
اما چرا؟

01:06:10.201 --> 01:06:13.375
نمیبینی چه بلای سر کشورمون اومده؟

01:06:18.076 --> 01:06:20.386
اما قتل قتله

01:06:22.080 --> 01:06:26.722
در لحظهای که همه اون
خانوم باز ها اونجا جمعن ...

01:06:26.918 --> 01:06:29.296
این دکمه رو فشار میدم و:

01:06:30.588 --> 01:06:32.693
خداحافظ ژیگولوها

01:06:32.891 --> 01:06:37.499
بعدشم خیلی راحت همه تقصیر ها رو میندازم
گردن دوست عزیزت دوس بیگالو

01:06:37.695 --> 01:06:38.901
من نمیذارم

01:06:41.733 --> 01:06:43.804
اگه میخوای جلوم رو بگیری...

01:06:46.504 --> 01:06:49.815
باید به این دستگیره ها دست بزنی

01:06:55.613 --> 01:06:58.492
اوا کجاست؟
رفته جشنواره خانومبازها

01:06:58.650 --> 01:07:01.153
منم دارم میرم اونجا
منم باهات میام

01:07:01.853 --> 01:07:05.198
آره آره،تو هم باید اونجا باشی

01:07:19.604 --> 01:07:19.741
حالا میخوام حقیق در باره زندگی
شخصیم بهتون بگم

01:07:19.771 --> 01:07:22.183
حالا میخوام حقیق در باره زندگی
شخصیم بهتون بگم

01:07:22.373 --> 01:07:27.584
تو تایلند تو یه کارنیوال کار میکردم
شغلم خوردن خورده شیشه بود

01:07:27.712 --> 01:07:31.489
روزی شیش بار نمایش میدادیم
میدونین که چقدر خورده شیشه میشه

01:07:31.616 --> 01:07:34.995
و الان همه اون شیشه ها
دور و بر سوراخ کونم جمع شده

01:07:35.620 --> 01:07:39.500
کونم عین یه پنیر سوراخ سوراخه

01:07:41.526 --> 01:07:44.507
و اکنون رنگین کمان داغ نمایش اختصاصی
اساپوپولوس

01:07:44.696 --> 01:07:49.145
تشویقش کنین

01:08:12.957 --> 01:08:14.368
دوس

01:08:14.559 --> 01:08:16.163
دوس!اینجا رو!

01:08:16.361 --> 01:08:18.637
هی٬اوا درست پشت سرمونه
وایسا دوس!

01:08:21.266 --> 01:08:23.303
چیکار داری میکنی؟
اون درست پشت سرمونه

01:08:24.502 --> 01:08:26.504
قاتل خودشه
چی؟

01:08:26.704 --> 01:08:28.149
تو الان پیش قاتلی

01:08:28.306 --> 01:08:30.786
من پیش باطلم؟
اون قاتل خانومبازهاست!

01:08:30.975 --> 01:08:32.818
8۱ چرخ؟

01:08:33.678 --> 01:08:35.089
عموی من قاتله!

01:08:35.880 --> 01:08:38.793
اهان٬قاتل...

01:08:38.983 --> 01:08:42.430
اون داره میگه قاتل منم
چقدر خنگی

01:08:48.126 --> 01:08:50.436
اما چرا؟مگه چیکارت کرده بودن؟

01:08:50.595 --> 01:08:52.302
چیکارم کرده بودن؟

01:08:53.698 --> 01:08:57.145
همه زندگیم فقط آرزوم این بود
که منم ژیگولو بشم

01:08:57.302 --> 01:08:59.475
آره من٬گاسپر وورسباخ

01:09:00.939 --> 01:09:04.352
هیچ وقت اون روز از یادم نمیره٬هیچ وقت

01:09:04.475 --> 01:09:07.285
اولین ترمی بود که رفته بودم
دانشگاه خانوم بازی

01:09:07.445 --> 01:09:08.856
خوب حالا امروز...

01:09:09.047 --> 01:09:13.655
بهتون یاد میدم که چطورری به یه خانوم
صبحونه پرتغالی بدین

01:09:13.851 --> 01:09:16.354
یه تخم مرغ برمیدارین
اون رو میشکنین

01:09:16.854 --> 01:09:18.891
به همش میزنین

01:09:19.057 --> 01:09:22.061
حالا وقتشه

01:09:22.460 --> 01:09:24.667
و؟
و میریزیمش اون تو

01:09:24.862 --> 01:09:28.503
آهان٬بسیار خوب٬درسته...
اما هیچ وقت سوسیس کانادایی رو فراموش نکنین

01:09:28.666 --> 01:09:30.373
سوسیس کانادایی
داشتم یاد میگرفتم

01:09:30.501 --> 01:09:32.777
چیکار داری میکنی؟
این معامله شق کنه

01:09:32.971 --> 01:09:35.076
فقط کافیه تلنبه بزنی
تا معامله بزرگ بزرگتر بشه

01:09:35.273 --> 01:09:37.275
یعنی اگه منم تلنبه بزنم میشه؟

01:09:37.408 --> 01:09:38.785
امتحان کن

01:09:38.910 --> 01:09:41.083
اینطوری٬خوب حالا دیگه تموم شد

01:09:41.279 --> 01:09:44.692
بهم بگو ببینم
صبحونه پرتغالیت چطورر بود؟

01:09:44.882 --> 01:09:46.384
عالی

01:09:46.517 --> 01:09:48.793
السا؟
گاسپر؟

01:09:55.927 --> 01:09:57.668
اونا میدونستن که السا نامزد منه

01:09:57.829 --> 01:10:00.309
و امشب بالاخره انتقاممو میگیرم

01:10:07.305 --> 01:10:08.841
ولش کن!

01:10:20.251 --> 01:10:23.323
من کاناداییم و مست کردم

01:10:25.623 --> 01:10:26.931
حالت خوبه؟
آره

01:10:27.058 --> 01:10:29.060
حالت خوبه؟
ایست ایست!

01:10:29.227 --> 01:10:30.865
یه موضوع پلیسی در میونه

01:10:31.462 --> 01:10:32.839
زود باش٬باید جلوش رو بگیریم

01:10:34.132 --> 01:10:36.578
ایست ایست!
یه موضوع خانوم بازی در میونه

01:10:36.734 --> 01:10:39.442
قبل از اینکه جایزه خانوم باز سال رو
بهش تقدیم کنیم

01:10:39.637 --> 01:10:43.642
بد نیست از ژیگولوهایی تازه از دست رفته‌مون
هم یادی بکنیم

01:11:02.660 --> 01:11:05.607
هی بابا٬داشتم تو کمد لباس زیر هات
فضولی میکردم که یهو ...

01:11:05.730 --> 01:11:07.403
این النگو رو پیدا کردم

01:11:08.399 --> 01:11:11.437
خدای من
اونکه النگو نیست پسر

01:11:11.602 --> 01:11:15.414
اون وسیلهایه که پدرت مجبوره بندازه دور معا ...

01:11:15.740 --> 01:11:16.946
معا ...

01:11:17.141 --> 01:11:19.314
معا ...

01:11:20.678 --> 01:11:23.022
تولدت مبارک پسر
اون النگو هم مال خودت

01:11:23.147 --> 01:11:24.421
عالیه

01:11:26.184 --> 01:11:27.424
بدو٬زود باش

01:11:27.618 --> 01:11:29.427
و اکنون جایزهای که همه شما
منتظرش بودین

01:11:29.620 --> 01:11:31.122
برترین خانوباز سال

01:11:31.255 --> 01:11:34.134
تو هم کمک کن
باید همهشون رو بفرستیم بیرون

01:11:34.258 --> 01:11:36.204
اوکی٬موفق باشی

01:11:36.828 --> 01:11:38.136
ببخشین

01:11:38.329 --> 01:11:40.866
یا همین الان برین بیرون
یا همهتون کسته میشین

01:11:41.032 --> 01:11:43.842
قبل از اینکه بندازمت بیرون
با پای خودت برو بیرون

01:11:43.968 --> 01:11:46.642
اینجا بمب گذاری شده
احمق!

01:11:46.838 --> 01:11:48.545
همهتون کسته میشین

01:11:49.574 --> 01:11:51.679
من قاتل خانومبازهام
بمب هم ایناهاش!

01:11:51.876 --> 01:11:55.255
همه برین بیرون
همگی بیرون

01:11:55.446 --> 01:11:57.153
باید از اینجا برین بیرون

01:12:02.286 --> 01:12:05.290
تو هم با بقیه میمری بیگالو

01:12:07.625 --> 01:12:11.004
اون ژیگولوها مردی منو ازم گرفتن

01:12:11.162 --> 01:12:15.406
هیچ وقت نتوستم یه زن رو ارضا کنم
ولی میخوام مطمئن بشم که اونا هم نمیتونن

01:12:20.538 --> 01:12:24.918
تو مجبور نیستی کسی رو بکشی گاسپر
چون تو میتونی زنها رو ارضا کنی

01:12:26.210 --> 01:12:28.520
اون ژیگولوها نمیفهمن چی میگن

01:12:28.679 --> 01:12:30.659
ما رو میگه؟

01:12:34.852 --> 01:12:36.559
واقعا تو فکر میکنی که
تنها چیزی که یه زن میخواد...

01:12:36.754 --> 01:12:38.734
اینه که یه نفر بهش...

01:12:38.923 --> 01:12:42.132
یخ در بهش ترکی
یا صبحونه پرتغالی بده؟

01:12:43.427 --> 01:12:46.203
آره همینه
نه اصلا هم این نیست

01:12:47.064 --> 01:12:50.944
زنها دوست دارن باهاشون حال و احوال کنی
و واقعا بهشون گوش بدی

01:12:51.135 --> 01:12:53.081
یه حداقل تظاهر کنی که حرفهاشون برات مهمه
آره راست میگه

01:12:53.538 --> 01:12:55.040
چی؟

01:12:55.173 --> 01:12:56.880
وقتی دلشون شکست...

01:12:57.074 --> 01:12:58.610
حالشون رو بپرسی

01:12:59.911 --> 01:13:02.187
با هاشون همدردی کنی
آره درسته

01:13:02.380 --> 01:13:04.291
این ژیگولوها سر زنها کلاه گذاشتن

01:13:05.883 --> 01:13:09.296
من هیچ وقت از اون متقلب ها شکایت نکردم

01:13:11.789 --> 01:13:13.496
بلوف میزدم

01:13:15.493 --> 01:13:18.030
واسه یه زن مهم نیست که مثلا ساعتت گرون
قیمت باشه

01:13:18.196 --> 01:13:20.699
یا اینکه مثل هاینز هامر
معامله رستم داشته باشی

01:13:21.732 --> 01:13:23.507
اینم اون رو دیده؟

01:13:27.038 --> 01:13:28.608
چیکار میکنین؟

01:13:30.041 --> 01:13:31.952
دیگه نبود؟

01:13:37.348 --> 01:13:40.852
اگه یه زن بفهمه که واست مهمه
بهت روی خوش نشون میده

01:13:51.028 --> 01:13:53.975
ماها همگی با هم میمریم

01:13:55.666 --> 01:13:58.670
مجبور نیستی این کار رو بکنی
اونا زندگیم رو تباه کردن

01:13:58.869 --> 01:14:02.078
کنترل رو بده به من
نه

01:14:02.273 --> 01:14:04.014
معامله من ترکید

01:14:05.509 --> 01:14:07.785
خوب اون سخت بوده
من بهت میدم

01:14:09.480 --> 01:14:13.587
اما داشتن آلت٬واقعا مهم
باور کن

01:14:15.386 --> 01:14:17.593
نه نه

01:14:17.788 --> 01:14:19.233
گاسپر!

01:14:28.199 --> 01:14:29.906
حالت خوبه؟

01:14:32.036 --> 01:14:34.038
موفق شدیم

01:14:40.011 --> 01:14:42.218
این بزرگترین صحنهایه که تا حالا دیدم

01:14:42.346 --> 01:14:44.417
و من صحنه های بزرگ زیاد دیدم

01:14:44.615 --> 01:14:44.683
برو تو ماشین
سرت رو بنداز پایین

01:14:44.715 --> 01:14:46.023
برو تو ماشین
سرت رو بنداز پایین

01:14:46.217 --> 01:14:48.128
بازم میبینمت خانومباز

01:14:49.353 --> 01:14:53.130
دوس!تو جامعه خانومبازها رو نجات دادی

01:14:53.858 --> 01:14:55.667
معامله طلا رو به تو تقدیم میکنم

01:14:55.826 --> 01:14:58.067
مرسی...من...

01:14:59.397 --> 01:15:01.104
اینو هم من به تو تقدیم میکنم

01:15:02.700 --> 01:15:04.577
بذارش سمت چپ

01:15:05.102 --> 01:15:06.706
میخوای اونو بخوری؟

01:15:06.904 --> 01:15:09.282
بیا مال تو
مرسی

01:15:12.410 --> 01:15:15.823
با این وجود تو الان یه ژیگولوی واقعی هستی

01:15:15.980 --> 01:15:17.721
نمیخوام رفتارت با من عوض بشه

01:15:17.882 --> 01:15:19.919
چند میگیری بوسم کنی؟

01:15:20.318 --> 01:15:22.389
اولیش مجانیه

01:15:26.891 --> 01:15:29.394
دوس!
چیه؟

01:15:29.994 --> 01:15:31.701
اوه نه نه فقط...

01:15:31.896 --> 01:15:33.500
فقط همینه

01:15:55.820 --> 01:15:57.731
دوسی!

01:15:57.855 --> 01:15:59.300
خدایا شکرت

01:16:00.191 --> 01:16:01.761
کسی تو زندون بهت آسیب نزد؟

01:16:02.960 --> 01:16:06.271
فکر میکنی اگه کونم ارزششو داشت
الان وضعم اینطوری بود؟

01:16:06.464 --> 01:16:11.072
اگه دوست نداری بحث رو عوض کنیم
خوب من واقعا هیچ جاذبهای ندارم

01:16:11.268 --> 01:16:12.975
خوب تو الان از قتل تبرئه شدی...

01:16:13.170 --> 01:16:15.582
اما مردم هنوزم فکر میکنن که تو یه همجنس بازی
هی هی هی

01:16:15.773 --> 01:16:17.878
به هیچکی نگو که من گی نیستم
ببین

01:16:18.075 --> 01:16:20.919
تی.جی دلال گی ها

01:16:21.078 --> 01:16:23.888
مطمئن باش بازار رو میگیرم دست خودم
افراد جدیدم رو نگاه کن

01:16:24.081 --> 01:16:26.186
سلام عزیزم
سلام خوشگله

01:16:26.317 --> 01:16:27.887
دوستت دارم

01:16:29.687 --> 01:16:31.394
بریم نون و جوجو بخوریم
مهمون من

01:16:31.589 --> 01:16:34.900
خوب اولین چیزی که آدم وقتی از زندون
آزاد میشه دلش میخوا همینه

01:16:35.092 --> 01:16:37.402
اوه بس کن
برگرد سر کارت

01:17:40.800 --> 01:18:40.800
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.