WEBVTT 00:00:01.066 --> 00:00:29.727 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:34.968 --> 00:00:38.369 مگه اينکه جزو يه قسمت باشي که بهتر از خودته 00:00:38.572 --> 00:00:41.541 من به يه دسته ملحق شدم وقتي 10 سالم بود 00:00:41.775 --> 00:00:43.936 دوست داشتم يه گنگستر باشم 00:00:44.144 --> 00:00:46.669 من حومه شهرمو دوست داشتم 00:00:46.880 --> 00:00:49.906 شايد به اون دليل بود که يه پليس شدم 00:00:50.117 --> 00:00:53.018 با اون قدرت که مسئوليت مياره 00:00:53.220 --> 00:00:56.678 با مسئوليت که فرصت مياره 00:00:56.890 --> 00:01:00.121 و با فرصت که فساد مياره 00:01:00.327 --> 00:01:02.158 شبيه يه مرض بود 00:01:02.362 --> 00:01:04.660 همه مريض ميشن 00:01:22.849 --> 00:01:25.317 وايسا سليم. آروم باش. يه نفر داره مياد 00:01:27.854 --> 00:01:31.381 چيزي براي ديدن اينجا نيست آقا برگرديد داخل 00:01:34.494 --> 00:01:35.859 سليم.برگرد رفيق 00:01:37.965 --> 00:01:39.956 تو هم يه گلوله تو سرت ميخواي؟ 00:01:40.400 --> 00:01:43.631 تو صداي منو نميشنوي؟ من تو صورتت يه تير ميزنم 00:01:43.937 --> 00:01:47.065 تو سر مادرقهبت سليم. لعنت. سليم 00:01:53.614 --> 00:01:55.479 مامور مخفي مامور مخفي 00:01:55.682 --> 00:01:58.446 مامور مخفي مامور مخفي 00:02:15.902 --> 00:02:19.235 من هيچ اهميتي نميدم که دو تا گنگستر رو بکشم 00:02:19.439 --> 00:02:22.169 اون ماموريت ما بود. اونا سهم ما بودن 00:02:22.676 --> 00:02:25.110 اونا دستورهاي ما بودن 00:02:26.179 --> 00:02:28.409 من به چيزي که انجام دادم باور دارم 00:02:28.615 --> 00:02:32.142 باور دارم به محافظت از آدما از خيابوناي کثيف 00:02:33.153 --> 00:02:37.487 باور دارم که بين ما و اونا تفاوت بود 00:02:37.724 --> 00:02:39.954 اما مرد يا حيوان 00:02:40.427 --> 00:02:43.624 يه سري خطوط هست که ما نبايد بشکونيم 00:02:44.731 --> 00:02:47.825 و شريک من يه مرد بيگناه رو کشت 00:02:48.068 --> 00:02:49.797 هنوز 00:02:50.103 --> 00:02:53.129 هيچوقت فکر نميکردم يه خائن باشم 00:03:12.859 --> 00:03:15.123 من شريکمو مثل برادر دوست دارم 00:03:16.163 --> 00:03:20.031 و واحدمو مثل خانوادم دوست دارم 00:03:20.300 --> 00:03:22.427 اما بعد از اون شب، من عوض شدم 00:03:24.705 --> 00:03:26.764 من انتخابي نداشتم 00:03:27.874 --> 00:03:30.342 وجدان من دنبال اون بود 00:03:33.280 --> 00:03:35.714 ميدونم. ميدونم که اون مبتذله 00:03:35.916 --> 00:03:39.352 اما مزشون خيلي خوبه. يکي ميخواي؟ چرا داري تو آخور من بالا مياري؟ 00:03:39.586 --> 00:03:43.044 فکر کنم بهتره که شخصي صحبت کنيم.پس بپر بالا 00:03:48.628 --> 00:03:49.856 ما يچي ديگه لازم داريم 00:03:50.063 --> 00:03:52.327 ما به شريکت لازم داريم تا شهادتتو ثابت کنه 00:03:52.532 --> 00:03:55.057 نه. اون نقش بازي نميکنه ما به تو احتياج داريم تا باهاش حرف بزني 00:03:55.335 --> 00:03:57.565 ببين. من يه گندي زدم.هر چيزي که دنبالش ميادو انجام بده 00:03:57.804 --> 00:03:59.704 تو دادگاه پرواز نميکنن. تو هم ميدوني 00:04:00.707 --> 00:04:02.641 يه اثر انگشت بيشتر خائن ميکنه 00:04:03.243 --> 00:04:05.302 چند تا اثر انگشت 00:04:05.545 --> 00:04:08.036 يه زنگ کوچيک. بايد نتيجه مطلوب داشته باشه 00:04:10.083 --> 00:04:12.176 به چند تا دليل تو نميخواي اون درگير بشه؟ 00:04:12.786 --> 00:04:15.016 اون ميدونه تو چيکار ميکني 00:04:15.222 --> 00:04:17.213 شايد نظرشو عوض کنه 00:04:24.531 --> 00:04:26.863 امروز روزشه 00:04:34.474 --> 00:04:38.740 :آدماي شبيه من مثل چيزيه که هميشه بودن 00:04:38.979 --> 00:04:40.776 قابل خرج 00:06:03.597 --> 00:06:06.259 الياس امروز صبح اتاقتو تميز کردي؟ 00:06:06.466 --> 00:06:08.127 نه برو تميزش کن 00:06:08.401 --> 00:06:11.336 باشه باشه. ممنون 00:06:28.622 --> 00:06:30.317 بايد برم 00:06:34.628 --> 00:06:39.964 پسر من. سوپر قهرمان مادر جنده جند تا آدم بد بعدا ميگيري؟ 00:06:41.935 --> 00:06:44.403 فردا صبح زود اين چيه؟ 00:06:44.604 --> 00:06:49.098 ما بچه ها رو ميبريم به جنگل و ولشون ميکنيم اونجا که بميرن 00:06:51.544 --> 00:06:53.705 اون آشغالو خاموش کن. عزيزم 00:06:55.048 --> 00:06:58.347 آره؟ مادرش دارم مياد که برش داره 00:06:58.551 --> 00:06:59.984 اون جنده؟ بابا. نرو 00:07:00.186 --> 00:07:02.177 اميدوارم ايندفعه سر وقت بياد 00:07:04.424 --> 00:07:07.222 ناهارتو فراموش نکن 00:07:20.473 --> 00:07:22.703 عوضي کوني 00:07:25.545 --> 00:07:27.740 ميتونم چيزتونو بخورم. افسر سانچو؟ 00:07:27.948 --> 00:07:31.179 برو يونيفرمتو بپوش. يالا. سگ 00:07:31.384 --> 00:07:34.012 چرا فکر ميکني ما اونجا قراره به گا بريم؟ 00:07:34.220 --> 00:07:36.620 50 تا براي زندگي دليل کافيه؟ 00:07:36.823 --> 00:07:39.291 نه براي پوشيدن اون لباس خر حمالي 00:07:42.295 --> 00:07:43.922 تو که واقعا ازم نميخواي که اونو بپوشم؟ 00:07:44.197 --> 00:07:47.360 من ماشينو نميرونم تا وقتي که شبيه اون باشي.مرد 00:07:48.101 --> 00:07:49.898 من نميکنم 00:07:51.137 --> 00:07:54.163 من يه گلوله براي تو ميخورم. رفيق اما اين آشغال؟ 00:08:06.886 --> 00:08:09.218 مادر جنده کون صورتي 00:08:09.422 --> 00:08:12.789 يه دونه به من بدهکاري. رفيق ميشنوي؟ 00:08:27.774 --> 00:08:29.105 ببخشين قربان؟ 00:08:41.488 --> 00:08:43.285 اوه لعنت 00:08:43.623 --> 00:08:45.853 دوباره روح ديدي، رفيق؟ 00:08:47.827 --> 00:08:49.920 کلي روح تو اين شهره 00:08:50.163 --> 00:08:52.131 بهتره امروز خودتو چک کني 00:08:52.632 --> 00:08:54.930 اونا کونتو به 8 قسمت تقسيم ميکنن 00:08:58.371 --> 00:09:00.965 سعات چند امروز ميخوان تو رو ببينن؟ 00:09:01.241 --> 00:09:03.766 6 عصر آره منم 00:09:04.010 --> 00:09:05.637 اميدوارم خيلي طول نکشه 00:09:05.879 --> 00:09:08.245 بايد يه کم پول امروز در بياريم 00:09:08.782 --> 00:09:11.649 يه تيزي بده من و آروم باش 00:09:11.885 --> 00:09:14.786 رفيق. اسمت اون بالاست 00:09:15.155 --> 00:09:17.851 و تو يه الماس تو گوشات داري 00:09:18.391 --> 00:09:21.622 به نظر خوب ميام.پس. ميشنوي؟ 00:09:34.174 --> 00:09:36.870 پس رفيق. يکي از خيابوناي اونا 00:09:37.077 --> 00:09:39.807 40 تا خونه براي جاکششون داره 00:09:40.013 --> 00:09:42.243 جاکش ميگه " خونه دختر؟ 00:09:42.449 --> 00:09:45.179 کدوم يکي از اون کاکا سياها به تو يه خونه ميده؟ 00:09:45.385 --> 00:09:48.877 اون ميگه. خوب همشون همشون با خونه پولشو ميدن 00:09:49.089 --> 00:09:51.284 يدونه در زمان 00:09:54.327 --> 00:09:58.559 فقط ميخوام اين روز تموم شه اون کل چيزيه که ميخوام 00:09:58.898 --> 00:10:00.866 فقط ميخوام چيزمو تو يه چيز گير بندازم 00:10:01.101 --> 00:10:03.661 تو يه ميمون رو ميگاييدي اگه شانس داشتي 00:10:03.903 --> 00:10:05.393 اون خيلي خوب نيست 00:10:11.111 --> 00:10:12.373 چي خبر خانوما؟ 00:10:13.780 --> 00:10:15.247 هيچوقت يه سياه و آبي داشتين؟ 00:10:15.648 --> 00:10:17.115 تو يه خوکي گمشو برو از اينجا 00:10:17.317 --> 00:10:20.411 يالا. ناراحت نباش. ما ميتونيم کارشو بسازيم 00:10:20.620 --> 00:10:23.987 اون فقط نور بندازه جنده کون ديوونه 00:10:24.190 --> 00:10:26.556 من بايد به اون جنده يه بليط ميدادم 00:10:27.026 --> 00:10:29.586 کون-کثيف کون-خوشگل جنده 00:10:37.570 --> 00:10:39.128 ما اينجا چي داريم؟ 00:10:39.372 --> 00:10:42.273 اون مادر جنده ها گم شدن 00:10:42.742 --> 00:10:44.642 متاسفم ما گم شديم 00:10:44.878 --> 00:10:47.210 شما نبايد اين پايين باشيد شما به اينجا تعلق ندارين 00:10:47.480 --> 00:10:49.038 شيشتو بکش بالا دستورالعمل؟ 00:10:49.249 --> 00:10:52.446 حتي به کمک کردنشون فکر نکن. ميشنوي؟ 00:10:55.755 --> 00:10:59.213 باشه. يادت باشه من چي گفتم اون يه اشتباست 00:11:01.828 --> 00:11:04.058 فقط بهشون بگو چطور ميتونم کمکتون کنم خانوم؟ 00:11:04.264 --> 00:11:06.095 چي؟ متاسفم؟ 00:11:06.332 --> 00:11:09.062 چطور ميتونم کمکتون کنم؟ من با تلفذ اون مشکل دارم 00:11:09.302 --> 00:11:12.066 متاسفم...سليم نه. يالا دنبال يه رستوران ميگرديم 00:11:12.305 --> 00:11:13.932 آدرس آشغال. کاکا سياه 00:11:14.174 --> 00:11:16.472 آقا.لطفا از ماشينتون خارج بشين مادر جنده 00:11:16.676 --> 00:11:18.667 چي؟ آقا لطفا از ماشينتون خارج بشين 00:11:19.379 --> 00:11:21.813 تو نميتوني زبون منم بفهمي ؟ 00:11:22.015 --> 00:11:23.812 اون کون احمقتو از ماشين بيار بيرون. جنده 00:11:24.050 --> 00:11:25.642 دستاتو بيار رو کاپوت 00:11:25.852 --> 00:11:28.616 عجله کن. مادر جنده دستاتو بذار رو کاپوت 00:11:28.821 --> 00:11:30.686 من باهات شوخي نميکنم 00:11:30.957 --> 00:11:32.925 سر پايين. منو نگاه نکن 00:11:34.160 --> 00:11:37.288 اين چيه؟ تو به اون آشغال احتياج نداري هنوز بمون. مادر جنده 00:11:38.031 --> 00:11:41.364 اين چه کوفتيه؟ اونجا چي داري؟ 00:11:41.868 --> 00:11:44.462 شما به اون آشغال احتياج ندارين تکون نخور تا من بهت بگم 00:11:44.737 --> 00:11:48.036 بله قربان نگو بله قربان.فقط هنوز بمون 00:11:50.577 --> 00:11:52.704 اينو ببين 00:11:56.149 --> 00:11:57.673 و توضيحاش 00:11:59.552 --> 00:12:02.988 دستاتو بذار او بالا دستاتو بذار او بالا 00:12:05.391 --> 00:12:08.451 اين چيه.اخطار صندلي؟ شما اينجا هم دارين؟ 00:12:08.695 --> 00:12:09.957 يالا. بذار ببينم 00:12:10.763 --> 00:12:13.129 شرط ميبندم ميخواي بديش به بغالي هان؟ 00:12:14.734 --> 00:12:16.668 پاهاتو باز کن 00:12:17.804 --> 00:12:19.965 اوه لعنت. من ميدونم اين چيه 00:12:26.746 --> 00:12:28.270 من ماشينو دوست دارم. تو هم دوست داري؟ 00:12:28.915 --> 00:12:29.904 ميتونم؟ 00:12:30.116 --> 00:12:33.711 تو اين ماشين مادر جنده 65.000 دلاري رو دوست داري؟ 00:12:33.920 --> 00:12:37.686 آره.آره. دوستش دارم پس سوار شو. و برونش 00:12:39.392 --> 00:12:43.294 عجله کن.آقا. کل روزو واسه اين مادر جنده وقت نداريم 00:12:45.765 --> 00:12:48.427 مستقيم زير پل برين. اونجا يه سکو هست 00:12:48.701 --> 00:12:52.262 مستقيم برين و برين تو بزرگراه 0 به 60 در هشت ثانيه. بذار ببينيم 00:12:52.572 --> 00:12:55.200 يالا. من چشمامو ميبندم.نگاه نميکنم 00:12:57.677 --> 00:12:59.736 خداحافظ. رفيق 00:13:01.714 --> 00:13:03.773 من از آدماي سفيد متنفرم 00:13:05.251 --> 00:13:06.718 حالا ميتونيم بريم؟ 00:13:06.919 --> 00:13:10.082 هي اون تو رو مسخره کرده بود.رفيق 00:13:10.323 --> 00:13:13.986 اونا چارلي بودن و تو هم رفيق مادر جنده 00:13:14.227 --> 00:13:16.195 بريم پادگان رفيق 00:13:17.630 --> 00:13:19.962 هي اينو ببين. اينو ببين ميگه وکيل دادگستري 00:13:20.166 --> 00:13:22.031 اينا رو ببين.50 تا اسم اينجاست 00:13:22.302 --> 00:13:24.270 ميدوني اون تو يه سري چيزاي کثيف بود 00:13:25.138 --> 00:13:27.265 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:27.507 --> 00:13:29.805 چه اسمي براي يه کاکا سيا هست؟ رفيق 00:14:06.379 --> 00:14:08.347 خوب به نظر ميرسين خانوما 00:14:08.981 --> 00:14:11.677 اين جنده ها رو ببين آدما .همه تو آبي امروز؟ 00:14:11.951 --> 00:14:15.478 ميدوني چطور ما اونکارو ميکنيم اين ماچو ماچوئه. سياها 00:14:15.722 --> 00:14:17.587 ميرين مجلس رقص؟ اگه تو جنده من باشي 00:14:17.790 --> 00:14:19.621 هي بپا به من دست نزن کاکا سيا 00:14:19.826 --> 00:14:21.157 الان وقتشه؟ هميشه هست 00:14:21.361 --> 00:14:22.623 يالا هيچکدوم از اينا 00:14:22.829 --> 00:14:24.854 خيلي خب. ادامه بدين 00:14:26.032 --> 00:14:29.627 موفق باشين امروز ممنون. قدرشو ميدونم 00:14:30.903 --> 00:14:33.736 بعد تو ممنون عزيزم 00:14:35.842 --> 00:14:37.673 قبل از اينکه ادامه بديم 00:14:38.511 --> 00:14:40.877 افسر والاس يه چيزي داره که شريکمون کنه 00:14:41.080 --> 00:14:43.344 به بقيه افسرا بگو درباره تجربت بگو 00:14:43.549 --> 00:14:45.141 بله قربان 00:14:45.918 --> 00:14:49.046 من نزديک يه جمعي از دشمن بودم 00:14:50.456 --> 00:14:52.549 اطراف يه راننده که به قربانيش تير ميزد 00:14:52.792 --> 00:14:57.229 متوجه شدم که قرباني، يه چندا تا از دسته ها به عنوان بچه خوب ميشناسن 00:14:57.463 --> 00:14:59.021 که داره مغزش مياد بيرون 00:14:59.232 --> 00:15:02.292 شما کجا بودين؟ واسه شما چي بايد بپردازيم؟ 00:15:02.902 --> 00:15:06.497 و مادره سعي ميکرد که مغزو برگردونه 00:15:06.839 --> 00:15:09.205 اما هر وقت اون بيشتر سعي ميکرد 00:15:09.409 --> 00:15:11.673 مقدار بيشتري ميريخت بيرون 00:15:12.879 --> 00:15:15.109 مثل ماکاروني يا يه همچين چيزي بود 00:15:16.048 --> 00:15:20.144 بعدش گفت " تعجبي نيست که مردم پليسا رو ميکشن" 00:15:26.292 --> 00:15:30.991 هيچکس اينجا بيشتر از افسر والاس براي اون احساس همدردي نميکنه 00:15:31.197 --> 00:15:33.188 بله قربان 00:15:33.399 --> 00:15:37.028 اون دليل اينکه مردم پليسا ر ميکشن نيست.هست؟ نه قربان 00:15:37.270 --> 00:15:38.828 چرا مردم پليسا رو ميکشن. والاس؟ 00:15:39.071 --> 00:15:41.631 چون اونا ما رو مثل دشمن ميبينن 00:15:41.908 --> 00:15:44.376 چون به ما اعتماد ندارن نه 00:15:44.944 --> 00:15:46.639 به اين اطره که اين آدما 00:15:46.846 --> 00:15:49.076 در کل آدم نيستن 00:15:50.116 --> 00:15:52.880 بين ما و اونا چه تفاوتي هست. والاس؟ 00:15:54.787 --> 00:15:56.755 نميدونم دربارش فکر کن 00:15:56.956 --> 00:15:59.424 افسر سانچو؟ قربان 00:15:59.559 --> 00:16:02.687 ما اينجا چي کار ميکنيم؟ قربان.ما با آتيش بوسيله آتيش ميجنگيم 00:16:04.163 --> 00:16:06.131 اون بيرون تو خيابونا يه جنگ هست 00:16:07.633 --> 00:16:10.397 و خون توي دستاي اون مادر بدبخت 00:16:10.837 --> 00:16:12.828 خوني تو دستاي مائه 00:16:14.240 --> 00:16:18.438 حالا.شما ميرين اون بيرون امروز و چند تا سر ميترکونين 00:16:19.445 --> 00:16:21.072 مطمئن بشين 00:16:21.647 --> 00:16:26.107 کلمه پليس داغ سرکرده هاي همه گروهاست 00:16:26.319 --> 00:16:29.083 مثل آهن داغ کابويها 00:16:30.656 --> 00:16:33.250 يادتون باشه .شما برگزيده ايد 00:16:34.026 --> 00:16:35.550 تعداد کمتون انتخاب شده 00:16:36.629 --> 00:16:41.225 يه روز تبهکارانه همه چيزيه که لازم داريد 00:16:43.970 --> 00:16:45.631 مرخصين 00:16:46.405 --> 00:16:47.895 بچه ها 00:16:55.314 --> 00:16:58.147 اون يه داستان شيرين بود که اونجا گفتي.تازه کار 00:16:58.351 --> 00:16:59.545 خفه شو کاکا سيا ميدوني؟ 00:16:59.752 --> 00:17:01.811 تو جدي اي؟ باتون منو هل نده.کاکا سيا 00:17:02.021 --> 00:17:04.546 تو کي رو داري هل ميدي جنده؟ 00:17:05.124 --> 00:17:08.787 تو يه تازه کاري.اينو فراموش نکن. مادر جنده 00:17:09.028 --> 00:17:12.429 چرا باهاش ميجنگي به هر حال؟ سعي ميکنيم که يه بچه رو آدم کنم 00:17:12.632 --> 00:17:13.997 ميدوني منظورم چيه؟ 00:17:14.734 --> 00:17:16.895 خداحافظ سليم 00:17:21.374 --> 00:17:23.274 يه دقيقه به ما وقت ميدي؟ 00:17:23.476 --> 00:17:25.808 البته ممنون 00:17:46.198 --> 00:17:47.187 پس 00:17:48.234 --> 00:17:49.792 امروز روزشه 00:17:53.039 --> 00:17:55.735 نميتونم بهتون بگم چقدر به شما دو تا اعتقاد دارم 00:17:56.475 --> 00:18:00.502 ممنون قربان ميدونيد چطور اين چيزا پيش ميره؟ 00:18:01.280 --> 00:18:04.181 يه کسايي اون بيرون فکر ميکنن ميتونن کار ما رو بهتر انجام بدن 00:18:05.051 --> 00:18:07.519 اونا اضطراب دارن چون توپ دست ماست 00:18:08.721 --> 00:18:11.451 اما همونقدر که جنايت کم ميشه 00:18:11.657 --> 00:18:13.955 کاري که ما بايد انجام بديم اينه که هدايتش کنيم بيرون 00:18:14.927 --> 00:18:17.521 و هدايت کردن به بيرون کاريه که بايد انجام بدي 00:18:19.432 --> 00:18:22.162 شما ميتونين رو ما حساب کنين خوبه 00:18:22.401 --> 00:18:23.800 تو خوبي آرماندو؟ 00:18:26.205 --> 00:18:27.695 يه ذره عصبي. قربان 00:18:27.974 --> 00:18:31.410 ببين. من ميدونم بهترين حالت اوني بود که اونجا اتفاق افتاد 00:18:33.279 --> 00:18:35.042 اشتباه تو جنگ پيش مياد 00:18:35.448 --> 00:18:37.507 تو يه مرد خوبي 00:18:38.751 --> 00:18:41.185 دنيا بد جاييه 00:18:41.754 --> 00:18:44.746 تو بهترين کارو تو يه جاي بد انجام دادي 00:18:45.057 --> 00:18:47.525 يادت باشه بله قربان 00:18:48.628 --> 00:18:50.220 هفته گذشته 00:18:50.630 --> 00:18:53.224 سه تا از کله گنده ها بوسيله ما کنار گذاشته شن 00:18:53.432 --> 00:18:55.263 بيشتر از هر دسته ديگه تو شهر 00:18:56.168 --> 00:18:57.863 مغرور باشين 00:18:58.537 --> 00:19:00.129 با افتخار راه برين 00:19:10.282 --> 00:19:12.216 من مواظبتون هستم 00:19:13.285 --> 00:19:14.718 نگران نباش 00:19:14.920 --> 00:19:16.581 بله قربان 00:19:20.092 --> 00:19:21.957 يه مردي گفته 00:19:22.161 --> 00:19:26.120 يه روز يه بارون واقعي مياد و همه ي تفاله ها رو تو خيابونا ميشوره 00:19:26.365 --> 00:19:28.526 تنها تو بيابون بارون نمياد 00:19:28.768 --> 00:19:31.396 پس ما بايد همه تفاله شوييها رو خودمون انجام بديم 00:19:32.972 --> 00:19:35.440 بهتره يه جليقه نجات پيدا کنيم 00:19:37.510 --> 00:19:40.240 يه موي کوچيک سگ؟ من مستم. من هميشه تشنمه 00:19:40.446 --> 00:19:42.346 تو يه ثانيه ميبينموتون خوبه 00:19:42.548 --> 00:19:43.572 درسته 00:19:49.355 --> 00:19:51.289 بله کاپيتان آره 00:19:51.524 --> 00:19:53.355 شما بچه ها چطورين؟ 00:19:53.559 --> 00:19:56.187 اونا رو توي بزرگراه خاک کنين 00:19:56.429 --> 00:19:59.523 سياهه چي؟ نگران نباشيد.مال خودتونو بگيريد 00:19:59.732 --> 00:20:03.691 آره مرد،افتخاره که با شما کار ميکنيم 00:20:13.079 --> 00:20:16.310 چه اتفاقي داره ميافته؟ تو که دريل رو ميشناسي. يالا 00:20:17.283 --> 00:20:19.308 ما بايد ميکروفون ببنديم 00:20:25.024 --> 00:20:26.992 شرط ميبندم اين روز ولنتاينو يادتون ميندازه 00:20:27.193 --> 00:20:29.161 وقتي که بابات باهات عشقبازي ميکنه 00:20:29.361 --> 00:20:31.090 از جنده اي بياين بيرون لعنت به تو 00:20:31.297 --> 00:20:33.265 تو باهاش مشکل داري؟ با مرد حرف بزن 00:20:33.499 --> 00:20:34.488 يالا 00:20:42.308 --> 00:20:44.435 کي شما باهاش قرار دارين؟ 00:20:48.180 --> 00:20:51.013 1800 کاپيتان چي به شما گفت؟ 00:20:52.852 --> 00:20:54.251 گفت که از يه مادر جنده ي فاسد مثل تو فاصله بگيريم 00:20:54.487 --> 00:20:57.979 داستانتونو جلوتون دارين؟ 00:20:58.190 --> 00:21:00.818 توش پيچ خورديم. نگران ما نباش ميدونيم چه اتفاقي ميافته. ميدوني؟ 00:21:01.026 --> 00:21:02.857 پس واسه بقيه وز برنامه چيه؟ 00:21:03.062 --> 00:21:05.462 مثل قديم. مثل قديم 00:21:07.800 --> 00:21:08.858 پس يه خورده زمان براي يه زنگ کوچولو داريم؟ 00:21:11.337 --> 00:21:13.134 براي اطمينان 00:21:20.312 --> 00:21:24.043 من فکر نميکنم 00:21:28.154 --> 00:21:29.587 شما تعريف فرصت رو ميدونين؟ 00:21:30.489 --> 00:21:35.426 نه؟ 00:21:35.628 --> 00:21:37.755 فرصت: يه حالت مطلوب از اتفاق 00:21:38.931 --> 00:21:43.425 يا بذار ببينم. يکي ديگه ميتونه 00:21:43.969 --> 00:21:45.732 اگه دوست دارين. يه شانس خوب براي پيشرفت 00:21:46.505 --> 00:21:48.029 شما ميفهمين؟ 00:21:48.307 --> 00:21:51.140 فرصت 00:21:54.213 --> 00:21:56.010 موقعيت لعنتي براي پيشرفت 00:21:59.051 --> 00:22:00.643 لوتنانت؟ 00:22:04.156 --> 00:22:05.555 ببخشين 00:22:06.091 --> 00:22:07.615 آره 00:22:08.427 --> 00:22:10.122 آره 00:22:11.197 --> 00:22:13.825 باشه. خوبه 00:22:14.500 --> 00:22:16.661 عاليه من فکر نميکنم مادر جنده؟ 00:22:16.902 --> 00:22:18.426 من رو جلوي لئوتنانت اونجوري شرمنده ميکني؟ 00:22:18.904 --> 00:22:20.963 هي براي ما فکر نکن 00:22:21.207 --> 00:22:22.868 ما اينجا چه غلطي ميکنيم؟ ما چي کار ميکنيم؟ 00:22:24.476 --> 00:22:26.103 بخيلي خب. باشه 00:22:30.716 --> 00:22:32.206 امتحانم کن 00:22:33.552 --> 00:22:36.350 خب 00:22:41.360 --> 00:22:45.091 چي فکر ميکني؟ ما هستيم 00:22:46.665 --> 00:22:49.225 خيلي خب.اون چيزيه که دوست دارم ببينم. بچه 00:22:49.468 --> 00:22:51.095 خب. براي زندگي خوب اون چيزيه که دربارش حرف ميزنم 00:22:55.407 --> 00:22:56.374 خوشي 00:22:56.609 --> 00:23:00.670 حالا. معامله اينه 00:23:00.913 --> 00:23:03.575 يه بابايي به اسم برکس هست که به ما دسترسي داره 00:23:03.816 --> 00:23:05.807 من برکس رو ميشناسم. اون دست راسته داميانه 00:23:06.252 --> 00:23:09.619 کاکا سيا همه کلوبهي شبانه رو تو شهر صاحبه 00:23:10.222 --> 00:23:12.281 خب.اون يه کم کلک زده چون ميخواست با عجله همه چيرو انجام بده 00:23:13.559 --> 00:23:17.723 شما بچه ها باهاش مشکل ندارين؟ خوبه 00:23:18.497 --> 00:23:22.695 من ميتونم يه ملاقات بين شما و اون تو رستوران مکزيکي جور کنم. باشه؟ 00:23:22.968 --> 00:23:25.027 حالا اينجا 13 تا کليده 00:23:25.271 --> 00:23:28.638 از اصلترين آشغالايي که تا حالا ديدين 00:23:29.074 --> 00:23:31.372 تو پايين شهر نشستن در حاليکه اسمشون آشمارا روش نوشته شده 00:23:31.777 --> 00:23:33.677 ما اين 13 کليدو براي بين ميبريم 00:23:35.915 --> 00:23:37.542 کي مسئوله که اون برگرده؟ 00:23:39.418 --> 00:23:41.409 کدوم خري تو فکر ميکني؟ 00:23:43.555 --> 00:23:45.455 من تقريبا فراموش کردم.لعنت 00:23:45.691 --> 00:23:47.716 من به شما بچه ها 00:23:47.960 --> 00:23:51.862 من به شما بليطاي صندلي کنار زمين رو براي امشب ميدم 00:23:52.097 --> 00:23:54.361 چي؟ تا اونو سريع انجام بدين. فهميدين؟ 00:23:54.566 --> 00:23:56.090 شما بچه ها ميرين که خوش باشين اون چيزيه که اتفاق ميافته 00:23:57.503 --> 00:23:59.471 ميدوني منظورم چيه؟ 00:24:08.047 --> 00:24:11.039 شما بچه ها از بازي لذت ببرين 00:24:11.283 --> 00:24:15.777 کاکا سيا. من هيچوقت تو مسابقه فينال نبودم 00:24:16.455 --> 00:24:19.788 چي؟من هيچوقت تو بازي فينال نبودم 00:24:20.059 --> 00:24:21.617 چرا اون مادر جنده ارزون اين بليطاي فينال رو به ما داد؟ 00:24:21.827 --> 00:24:24.955 نميدونم 00:24:25.230 --> 00:24:26.788 اما اون ميگه که اون براي ما مياد نه براي مهاجر مکزيکي 00:24:27.933 --> 00:24:30.265 ميدوني منظورم چيه؟ 00:24:30.502 --> 00:24:33.471 مرد.اون فقط يه بازيه. همش همينه 00:24:33.739 --> 00:24:36.003 هي کيرتو توي جايزه دهن اسب گير نده 00:24:36.275 --> 00:24:39.142 باشه؟يه معني ميده. ميشنوي؟ 00:24:39.378 --> 00:24:42.836 آقا امروز اون روزه. کاکا سياه من 00:24:44.750 --> 00:24:46.741 ما تو مسير بالا رفتنيم داريم ميريم بالا 00:24:46.952 --> 00:24:49.648 من دوسش ندارم. سليم 00:24:49.888 --> 00:24:52.152 پاتو بگير بالا وقتي گرفتي. لعنت 00:24:52.391 --> 00:24:54.291 چرا تو جهان يکي بايد به ما کمک کنه؟ 00:24:54.493 --> 00:24:57.257 براي نشون دادن اعتماد تو ما اعتماد تو ما 00:24:54.493 --> 00:24:57.257 هي مرد.ما با بين افتاديم تو کار ما پولدار شديم. ميشنوي؟ 00:24:57.496 --> 00:24:59.555 خيلي زوده که تو برنامه بين بيافتيم 00:24:59.765 --> 00:25:02.029 از بازيکن متنفر نباش. از بازي متنفر باش. رفيق 00:25:02.267 --> 00:25:03.962 تو معامله رو ميدوني 00:25:37.169 --> 00:25:38.636 تو افسر سانچويي؟ 00:25:39.405 --> 00:25:42.465 من به نظر مکزيکيم؟ اون شريکمه 00:25:43.409 --> 00:25:46.207 نشونت وارونست يکي از امروز صبحيا بود 00:25:46.412 --> 00:25:49.347 هي خوشگله افسر سانچو؟ 00:25:50.416 --> 00:25:51.713 آره 00:25:53.585 --> 00:25:57.214 مشکلي پيش اومده سرکار؟ هي رفيق ما عجله داريم 00:25:57.456 --> 00:25:58.889 آره خب. من نه 00:25:59.091 --> 00:26:02.026 پس به من يه دقيقه وقت بدين تا به براي دستور زنگ بزنم. باشه؟ 00:26:02.261 --> 00:26:05.253 آقا؟آقا 00:26:09.068 --> 00:26:12.902 گوش کن. ما دير کرديم. کار ما تو حرکته 00:26:13.105 --> 00:26:15.096 ما واقعا لازم داريم که بريم 00:26:15.541 --> 00:26:17.839 تو که يه معامله ديگه تو خيابون رو نميخواي؟ 00:26:18.043 --> 00:26:20.068 اگه ما دير کرديم. ميخواي؟ 00:26:31.590 --> 00:26:33.581 مغازه آبنبات فروشي 00:26:44.670 --> 00:26:47.332 زهرشناسي زودتر اينجا بود 00:26:47.573 --> 00:26:49.564 يه انتحان ساده کرد پس وسايل ختده دار نيست 00:26:49.808 --> 00:26:51.207 وسايل خنده دار نيست 00:26:51.410 --> 00:26:54.470 تو امضا کن 00:26:57.683 --> 00:27:00.151 يه تيکه کوچيک ازش گم بشه 00:27:00.619 --> 00:27:02.678 بعد از اينکه با دستور تو چک بشه 00:27:02.888 --> 00:27:05.083 زيپشو بکش بالا. اين ساعت 5 برميگرده 00:27:08.327 --> 00:27:12.661 من ميگيرمش دستورالعمل رو دنبال کن. 5 00:27:18.103 --> 00:27:20.196 اون کوفت درباره چي بود؟ 00:27:20.439 --> 00:27:23.499 چي؟ اسم من رو يادداشت بود. اون 00:27:23.742 --> 00:27:25.733 اسم کي رو ميخواي؟ درباره اسم خودت چي؟ 00:27:25.978 --> 00:27:28.913 چرا مال من؟ خب.اون مال توه. نيست؟ 00:27:29.148 --> 00:27:31.878 اوه نه. لعنت به اون. ما شرکيم مرد ما تو اين با هميم 00:27:32.084 --> 00:27:33.745 مثل هميشه 00:27:34.086 --> 00:27:35.610 چيزي داري بگي؟ بگو 00:27:37.022 --> 00:27:38.990 لعنت به اون مادر جنده 00:27:40.626 --> 00:27:42.719 آره فکر کنم 00:28:13.392 --> 00:28:16.657 پشتمو بپا. رفيق تا وقتي اين کاکا سياه رو چک ميکنم 00:28:21.466 --> 00:28:24.663 هي چي شده برادر؟ 00:28:24.970 --> 00:28:28.406 مثل قديم. مثل قديم 00:28:31.176 --> 00:28:32.837 سليم ادل 00:28:33.579 --> 00:28:36.548 تو اينجايي که يه ميز پر از کاکا سياه رو چک کني؟ 00:28:36.815 --> 00:28:40.808 به چي نگا ميکني؟ تو اينجا نمياي که به يه مرد سياه آسيب برسوني؟ 00:28:41.320 --> 00:28:44.118 يه جورايي تو آبيه. همينه اوه. آره؟ 00:28:44.323 --> 00:28:47.520 سليم ادل تو يه لباس بخيه اي لعنتي 00:28:47.826 --> 00:28:49.487 و مادرت. اون چطوره؟ 00:28:49.695 --> 00:28:51.322 خيلي خوب نيست. خيلي خوب نيست 00:28:52.197 --> 00:28:53.323 من متسفم 00:28:53.565 --> 00:28:55.965 تو تنها کسي نيستي که ساک ميزني سنگ ميفروشي 00:28:56.368 --> 00:28:58.461 خفه شو کاکا سياه چي؟ 00:28:58.704 --> 00:29:00.934 هيچ بي احتراميي قرارنيست اتفاق بيافته 00:29:01.173 --> 00:29:02.470 بي احترامي نه 00:29:03.575 --> 00:29:07.204 من به تو بي احترامي نميکنم. رفيق ما با هم فوتبال بازي ميکرديم يادته؟ 00:29:07.446 --> 00:29:08.845 ميرفتيم که با يه صندلي بشينيم 00:29:09.047 --> 00:29:12.778 با من درباره فوتبال حرف نزن من يه آدم بزرگ هستم 00:29:12.985 --> 00:29:15.385 من يه ستاره تو اين محلم و يه کاراگاه بين المللي 00:29:15.587 --> 00:29:17.987 من کلي سرگرمي تو کل دنيا دارم 00:29:18.223 --> 00:29:19.850 درست مثل يه گلوله تو سر خوک 00:29:20.092 --> 00:29:22.356 ببين. تو به يه پادو احتياج داري 00:29:22.561 --> 00:29:27.328 براي تميز کردن اون آشغالا روبروي اينجا 00:29:27.699 --> 00:29:30.862 نه برادر.همه بايد بخورن 00:29:31.136 --> 00:29:32.194 اگه تو ميگي خب 00:29:32.504 --> 00:29:35.200 مرد برو تو ماشين تو برو تو ماشين 00:29:35.874 --> 00:29:37.842 آره. من ميخوام با اين کاکا سياه رودررو صحبت کنم 00:29:38.410 --> 00:29:41.004 مه از اينجا گمشن برن بيرون 00:29:41.813 --> 00:29:43.940 مي بيني اين آشغالو؟ اين چه کوفتيه؟ 00:29:44.149 --> 00:29:45.878 اون يکي از اون چيزاي جديده 00:29:46.084 --> 00:29:49.520 با مارک ايکس2 توضيحشو بخون 00:29:49.921 --> 00:29:51.411 اتصال بلند و آشغال 00:29:51.623 --> 00:29:54.217 پس تو چيزي که گفتي رو گرفتي ميخواي؟ 00:29:54.459 --> 00:29:56.893 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:57.462 --> 00:29:59.089 نه رفيق اينجا نه 00:29:59.298 --> 00:30:02.233 امن نگهش ميدارم تا وقتي که ببينم چي کار ميکنيم 00:30:04.703 --> 00:30:06.227 تو يه مادر جنده باهوشي. ها؟ 00:30:06.471 --> 00:30:10.271 هي مرد. من خيلي عجله دارم شنيدم که تو هم داشتي 00:30:10.475 --> 00:30:12.966 پس معامله چيه؟ بگو که معامله چيه 00:30:13.211 --> 00:30:17.113 تو پولدار ميشي اگه تو دهن مادر جندهتو ببندي 00:30:17.316 --> 00:30:19.682 اگه تو دهن باهوشتو نبندي 00:30:19.885 --> 00:30:22.479 من رو کون صورتيت راه ميرم 00:30:23.388 --> 00:30:24.980 باشه. مرد. کي و کجا؟ 00:30:25.524 --> 00:30:27.014 بيا به کلوب 00:30:27.225 --> 00:30:30.285 در عقبش و اون آشغال رو هم بيار 00:30:30.495 --> 00:30:32.690 امروز روزه. رفيق 00:30:33.165 --> 00:30:35.292 تو به اين آشغال باور نداري. رفيق 00:30:35.567 --> 00:30:37.535 چي؟ما بايد تو کلوب برين چي کار کنيم؟ 00:30:37.769 --> 00:30:39.134 با خاک تو دستات؟ 00:30:39.771 --> 00:30:41.602 براي من شروع نکن هذيون بگي 00:30:41.840 --> 00:30:44.001 ما به اونا آشغال نميديم.تو ماشين بمون 00:30:44.209 --> 00:30:48.111 اونا گفتن آشغالو بيار تو چرا ما آشغالو نبريم تو؟ 00:30:48.647 --> 00:30:50.046 بين موادشو ميگيره 00:30:50.248 --> 00:30:52.614 لئوتورانت دستاشو براي قتل تميز کرده 00:30:52.851 --> 00:30:55.684 هيچ راهي نيست که اونو داخل کنيم 00:30:55.887 --> 00:30:57.354 اگه ما هر دومون مرده باشيم 00:30:58.590 --> 00:31:00.785 تو چه کوفتي گفتي؟ 00:31:01.660 --> 00:31:04.424 تو چي درباره گفتن به ال اي گفتي؟ 00:31:05.530 --> 00:31:08.693 تو چي درباره گفتن به ال اي گفتي مرد؟ 00:31:08.934 --> 00:31:11.300 هيچي تو حق داري. هيچي 00:31:11.570 --> 00:31:14.505 بهتره براي اين آشغال خودتو چک کني 00:31:19.177 --> 00:31:21.304 براي چي داري اينجوري به من نگاه ميکني؟ 00:31:21.513 --> 00:31:22.605 چي. کاکا سيا؟ 00:31:24.282 --> 00:31:26.716 براي چي به دوستاي من بي احترامي ميکني؟ 00:31:26.918 --> 00:31:29.819 اونا دوستاي تو نيستن آشغالو تو ماشين بذار 00:31:30.021 --> 00:31:31.989 هي هي گوش کن 00:31:33.892 --> 00:31:36.053 تو بهتره از اعتقاد بع اين مزخرف دست بکشي 00:31:36.661 --> 00:31:39.221 فکر کن چند تا جنگ دسته اي اون بيرونه و آشغال 00:31:39.431 --> 00:31:41.661 خب. نيست. تموم شده 00:31:41.867 --> 00:31:44.995 همه بيرون از ناکرو پولدارن اونا ديگه مثل سگ دست آموز نيستن 00:31:48.273 --> 00:31:50.138 ما تنها دسته ايم که باقي مونديم 00:31:50.342 --> 00:31:53.573 پس عاقل باش .کاکا سياه. عاقل باش 00:31:57.416 --> 00:31:59.043 ميدوني اون ما رو به وگاس دعوت کرده 00:32:00.085 --> 00:32:04.317 ميشنوي؟اما اون گفت تو اين لباسا نياين 00:32:04.523 --> 00:32:08.015 چون تو نميخواي مهره ات تو اون راه بره 00:32:08.226 --> 00:32:11.161 ما ميريم بين رو ميبينيم آشغال تو ماشين ميمونه 00:32:11.363 --> 00:32:14.560 بذار در نريم مرد. اين زمان مائه 00:32:17.302 --> 00:32:18.860 نه 00:32:19.104 --> 00:32:21.265 آشغال تو ماشين ميمونه 00:32:22.140 --> 00:32:24.973 ما با بين وارد نقشه شديم ما الان اون بالايم 00:32:25.210 --> 00:32:29.408 من ميخوام برم بخ وگاس من ميخوام که جيبم پر باشه 00:32:30.315 --> 00:32:32.681 ميدونم تو هم ميخواي جيبت پر باشه 00:32:35.754 --> 00:32:38.416 چند تا تخم فکر ميکني يه جنده ميتونه تو دهنش نگه داره؟ 00:32:39.858 --> 00:32:41.792 يالا مرد.اون هم ميخواد که بخوردش 00:32:43.495 --> 00:32:45.759 مثل اون به من نگاه نکن تا حالا ديدي من پس بکشم؟ 00:32:46.331 --> 00:32:47.491 من تنها دو تا ميگيرم 00:32:47.732 --> 00:32:50.394 لعنت.يه دونه هم تو کونته. اون سه تائه 00:32:50.635 --> 00:32:54.071 اون ترسه.چطور اونو ميگي؟ 00:32:57.542 --> 00:33:00.773 مادر جنده ها. شما آشغالين 00:33:01.913 --> 00:33:04.575 اون چيزيه که دارم ميگم وگاس. وگاس 00:33:05.083 --> 00:33:09.816 آشغال تو ماشين ميمونه من اهميت نميدم چند تا تخم تو ميتوني بخوري 00:33:21.433 --> 00:33:23.560 من نميدونم چطور اون کار ميکنه. نگهش دار 00:33:23.802 --> 00:33:25.770 اون آشغال براي کاکا سياها نيست 00:33:28.406 --> 00:33:29.998 چي شده؟ همتون لباس پوشيدين. ها؟ 00:33:31.276 --> 00:33:33.471 اونا آبي هاي اصلن؟ 00:33:33.678 --> 00:33:37.375 خواهش ميکنم. اون نقاشي طلائي روي اون زنجيره؟ 00:33:38.550 --> 00:33:39.881 با مسيح شوخي نکن 00:33:40.585 --> 00:33:42.348 آره. درسته 00:33:43.822 --> 00:33:45.449 هي 00:33:45.891 --> 00:33:48.325 من برکسم. من بيرون با اونام 00:33:49.060 --> 00:33:51.051 من منتظر مردمون ميمونم اون چيزيو که لازم داريم داره 00:33:54.232 --> 00:33:56.462 ما خوبيم که بريم 00:34:52.457 --> 00:34:54.049 آرماندو سانچو 00:34:57.429 --> 00:34:59.522 مدت طولانيه که درباره افسانه شنيدم 00:34:59.731 --> 00:35:00.993 امروز با افسانه ملاقات کردم 00:35:01.199 --> 00:35:03.030 دسته مل کريدو. درسته؟ برگرد به اون روز 00:35:03.535 --> 00:35:04.502 آره 00:35:04.769 --> 00:35:07.863 آره. يه کسايي يه چيزايي گفتن 00:35:08.139 --> 00:35:09.868 اما تو ميري که ميري 00:35:10.609 --> 00:35:12.042 سليم آدل 00:35:12.844 --> 00:35:14.436 من سمت غرب پيرنت چي ميبينم؟ 00:35:15.747 --> 00:35:18.079 رفيق مادر جنده من 00:35:18.283 --> 00:35:20.683 13 تا کليد از معتاداي کاردرست 00:35:25.557 --> 00:35:26.615 هي دختر 00:35:27.058 --> 00:35:28.047 رقص تموم شد 00:35:28.259 --> 00:35:30.887 اگه من کستو ميفروختم. الان پولدار بودم 00:35:31.663 --> 00:35:34.689 مرد بد مار افعي ميبره. ديدي؟ 00:35:35.266 --> 00:35:36.358 مواظب باش. اون نيش ميزنه 00:35:36.601 --> 00:35:37.590 منم گاز ميگيرم 00:35:38.169 --> 00:35:39.568 يالا. از اينجا برين بيرون 00:35:39.771 --> 00:35:41.363 تو 00:35:42.140 --> 00:35:43.129 سليم آدل 00:35:44.109 --> 00:35:46.771 تو به اون بلندي دوباره حرف بزن فکر ميکنم که يه جاسوسي 00:35:46.978 --> 00:35:50.345 و جاسوسا ميميرن من يه فرصت براي تو دارم 00:35:50.548 --> 00:35:54.075 چند تا فرشته جهنمي کانادايي تو ساحل هست 00:35:54.319 --> 00:35:58.415 اونا روي صدها و هزارها دلار خوابيدن شايد بيشتر 00:35:58.623 --> 00:36:00.318 اونا فکر ميکنن عاليترينن 00:36:01.292 --> 00:36:03.556 اما جنايت آسونه 00:36:04.462 --> 00:36:06.089 وقتي تو شايسته پروفالت نيستي 00:36:06.898 --> 00:36:09.958 اونا از کانادا مخدر ميارن 00:36:10.201 --> 00:36:11.964 همه مخدرا رو توي شهر ميخرن 00:36:12.270 --> 00:36:14.101 قيمتا رو به آسمونا ميفرستن 00:36:14.973 --> 00:36:17.373 من يه مشکل خيلي قشنگ با اون دارم 00:36:17.776 --> 00:36:18.902 اونا باهوشن 00:36:19.944 --> 00:36:22.504 اونا مواد رو از هر کسي ميخرن نصف بسته 00:36:22.714 --> 00:36:26.445 و به اندازه کافي احمق هستن که برن دم در و بگن"نانتاکت" 00:36:26.685 --> 00:36:28.243 نانتاکت 00:36:28.987 --> 00:36:31.182 اونا فکر ميکنن اين يه تعطيليه 00:36:31.690 --> 00:36:34.250 اما تو هيچوقت کاسبي منو تو تعطيلي خراب نميکني 00:36:34.492 --> 00:36:36.653 و يه کاکا سياه هيچوقت تو يه تعطيلي 00:36:37.328 --> 00:36:42.493 به حرفم که بهت ميگم اعتماد کن چون يه کاکا سيا هميشه مناسب پروفايله 00:36:44.002 --> 00:36:44.991 آره 00:36:45.236 --> 00:36:46.897 تو ميدوني جوکس چيه؟ 00:36:47.338 --> 00:36:48.805 پليس تکون نخورين 00:36:49.074 --> 00:36:50.507 بذارشون زمين بذار من بکنمشون 00:36:51.109 --> 00:36:54.306 آره درسته. 13 تا کليد 00:36:58.583 --> 00:37:01.575 پس ما از مواد استفاده ميکنيم تا پول بگيريم و هر دوشو نگه داريم؟ 00:37:01.786 --> 00:37:04.812 گفتنش که خيلي خوبه اگه اينقدر آسونه 00:37:05.023 --> 00:37:07.253 چرا اونو فقط تو انجام نميدي؟ 00:37:07.459 --> 00:37:10.986 من هيچ مشکلي با فرشته هاي جهنمي نميخوام 00:37:11.329 --> 00:37:14.992 اما اگه شما اونو مثل يه دستگيري نشون بدين 00:37:15.800 --> 00:37:19.395 اونوقت هممون خوشحاليم وکل اجتماع هم خوشحاله 00:37:19.838 --> 00:37:22.432 رودريگز و سعيد؟ نه 00:37:22.674 --> 00:37:25.438 لئوتورانت به من گفت که شما بچه ها بهترين تو کارتونين 00:37:26.111 --> 00:37:27.476 اين بايد الان خوشحال باشه 00:37:27.679 --> 00:37:29.840 اون آدما دارن امشب اينجا رو ترک ميکنن 00:37:30.048 --> 00:37:31.845 اون بايد همين الان اتفاق بيافته 00:37:32.083 --> 00:37:34.643 لئوتورانت الان زنگ زد 00:37:35.620 --> 00:37:37.713 اونا گفتن تو يه ساعت ميان 00:37:37.989 --> 00:37:39.217 چي ما ميپردازيم؟ 00:37:39.424 --> 00:37:42.450 اينجا سه تا راه داريم 00:37:43.995 --> 00:37:45.758 من. تو 00:37:47.198 --> 00:37:48.358 و دوباره من 00:37:49.567 --> 00:37:51.228 عادلانست نه؟ 00:38:12.023 --> 00:38:14.082 هي هي مرد آروم باش 00:38:14.359 --> 00:38:16.418 ما کار لعنتي رو گرفتيم ما کارو گرفتيم 00:38:16.628 --> 00:38:18.323 من چي گفتم؟ 00:38:18.530 --> 00:38:21.363 من چي گفتم؟ تو گفتي " من چي گفتم"؟ 00:38:21.599 --> 00:38:23.396 تو گفتي آشغالو تو ماشين بذار 00:38:23.635 --> 00:38:26.160 اما تو اشتباه گفتي. اونا به ما کلک نزدن 00:38:26.404 --> 00:38:28.235 استخداممون کردن 00:38:29.841 --> 00:38:33.709 ما بايد پيش لئوتورانت برگرديم و بهش بگيم" راهي نيست" 00:38:33.912 --> 00:38:37.575 ما بايد بريم به جلسه مون و بعدش بريم خونه 00:38:37.782 --> 00:38:40.046 و ما نجات پيدا ميکنيم 00:38:41.186 --> 00:38:42.483 تو ترسيدي 00:38:42.687 --> 00:38:45.155 هيچوقت قبلا نديده بودم ترسيده باشي 00:38:45.623 --> 00:38:47.090 آره. شايد تو هم بايد باشي 00:38:47.292 --> 00:38:49.886 فکر نميکني من ميدونم چي شده؟ 00:38:50.829 --> 00:38:53.389 همه چيزي که من ميدونم اينه که اونا ميخوان پولدار بشن 00:38:53.598 --> 00:38:56.931 من ميخوام پولدار بشم وميدونم توهم ميخواي پولدار بشي 00:38:58.102 --> 00:38:59.763 من بهت ميگم چي گرفتي 00:39:00.071 --> 00:39:03.040 تو به همون زودي که ميري دم در 00:39:06.177 --> 00:39:08.805 اگه ميخواي که ما رو بکشي اونا همين الان انجامش دادن 00:39:09.047 --> 00:39:11.880 اونا همين جا تو ساندويچ فروشيه انجامش دادن 00:39:15.987 --> 00:39:18.615 تو بايد با ذهن گاييدت نااميد باشي 00:39:19.123 --> 00:39:22.388 کون صورتيت نميتونه فشار رو تحمل کنه 00:39:22.594 --> 00:39:25.529 حالا. اين تفنگه مادر جنده رو از سرم بر دار 00:39:30.702 --> 00:39:32.260 تو چه مرگته؟ 00:39:37.242 --> 00:39:40.439 يعني.بهمن گوش کن. مرد من صدها رو از هزارها بر ميدارم 00:39:40.645 --> 00:39:41.942 شايد حتي بيشتر 00:39:42.180 --> 00:39:43.841 من ميدونم تو ميتوني يه کم پول واقعي رو استفاده کني 00:39:44.048 --> 00:39:47.814 به جاي معامله با اين چند تا تيکه آشغال 00:39:50.688 --> 00:39:54.351 فکر ميکني من يه کاکا سياه زبون بستم چون فقط ميخوام مواد بخرم؟ 00:39:55.426 --> 00:39:57.155 مهم نيست که تو رو چي سرمايه ميذاري 00:39:57.362 --> 00:39:58.954 هر دومون ميخوايم 00:39:59.197 --> 00:40:01.131 لعنت.ما جفتمون لازمش داريم 00:40:03.101 --> 00:40:04.125 لعنت به اون 00:40:04.369 --> 00:40:06.269 ما چيز بهتري نداريم که انجام بديم 00:40:06.471 --> 00:40:09.235 چي داريم. ها؟ هيچ چي نداريم 00:40:13.411 --> 00:40:16.744 مرد.ما اين يه دونه چيز مادر جنده رو انجام ميديم 00:40:16.948 --> 00:40:19.041 براي بقيه زندگي. ميشنوي؟ 00:40:28.426 --> 00:40:30.792 من به کسي شليک نميکنم 00:40:31.696 --> 00:40:33.596 ما تميز ميريم تو 00:40:33.798 --> 00:40:37.359 پولو ميگيريم و ميايم بيرون 00:40:38.870 --> 00:40:41.737 هي. من دتبال هيچ جنگي نميگردم 00:40:41.973 --> 00:40:46.637 پس از الان هر چي من بگم انجام ميشه 00:40:47.278 --> 00:40:49.269 گرفتي؟ بله.بله قربان 00:40:49.480 --> 00:40:50.572 لعنت 00:40:51.883 --> 00:40:55.114 تو اون لعنت رو بگو و من از اين در ميرم بيرون 00:40:56.988 --> 00:40:59.456 هر چي تو بگي انجام ميشه 00:41:02.593 --> 00:41:04.561 چيزي که تو بگي انجام ميشه 00:41:04.929 --> 00:41:06.396 چيزي که تو بگي انجام ميشه.مادر جنده 00:41:08.566 --> 00:41:10.466 رفيق من 00:41:13.237 --> 00:41:16.968 شايد امروز روزست بعد از همه اينه خوبه 00:41:17.809 --> 00:41:19.504 بريم به حسابش برسيم 00:41:50.308 --> 00:41:52.742 ممنون از اومدنت.کاپيتان ما قدر وقتتونو ميدونيم 00:41:52.944 --> 00:41:54.707 هر چي که بتونم براي کمک ميکنم 00:42:02.653 --> 00:42:05.417 حاضريد آقايون؟ حاضر 00:42:09.293 --> 00:42:12.262 شما تاييد ميکنيد که دو تا مرد جوان بوسيله افسراي شما کشته شده 00:42:12.463 --> 00:42:14.488 که جفتشون اعضاي دسته بودن؟ بله 00:42:14.699 --> 00:42:17.099 مرد پيرتر که افسراي شما اون بيرون زدن 00:42:17.335 --> 00:42:19.701 شما گفتين که مست و متجاوز بود؟ 00:42:19.904 --> 00:42:22.702 اون دستشو تو جيبش کرد که اونا فکر کردن اسلحست 00:42:22.940 --> 00:42:24.931 امنيت مرداي من اولين چيزه 00:42:25.176 --> 00:42:27.508 من فکر کردم که اون براي خدمت و محافظت باشه 00:42:27.745 --> 00:42:30.339 مرداي من سربازن سربازا مردمو ميکشن.کاپيتان 00:42:30.915 --> 00:42:32.280 پليسا به مردم کمک ميکنن 00:42:32.517 --> 00:42:34.917 تا وقتي که افسر سانچو و آدل بوسيله من استخدام شدن 00:42:35.119 --> 00:42:37.815 تنها نوري که ديدن نور چراغ قوه تفنگشون بوده 00:42:38.022 --> 00:42:40.650 اگه شما از اين حادثه ميخواين سياسي استفاده کنين 00:42:40.858 --> 00:42:42.587 تنها زندگي که ما نگرانشيم 00:42:42.827 --> 00:42:45.796 خانواده هاي مردي هستن که اونشب جونشو از دست داد 00:42:46.097 --> 00:42:48.998 به اون خاطره که شما هيچوقت نميتونين بفهمين معني پليس بودن چيه 00:42:49.200 --> 00:42:52.192 اونا گفتن دم خيابون چرا ما تو ساحليم؟ 00:42:52.437 --> 00:42:54.598 يه چيزي منو ميترسونه مرد 00:42:54.872 --> 00:42:56.533 دنبال يه نفر که به اندازه کافي احمقه 00:42:56.741 --> 00:42:59.437 که بره دم در و بگه نانتاکت 00:42:59.610 --> 00:43:01.339 فکر کردم قراره اون من باشم 00:43:01.546 --> 00:43:04.811 اگه اين جوري باشه ما تو هيچ سري نميزنيم 00:43:05.016 --> 00:43:07.348 نا ميريم تو و ميذاريم اين افاق بيافته 00:43:07.885 --> 00:43:11.548 کي ظالمه؟ من دوسش دارم 00:43:21.566 --> 00:43:23.761 باشه. حاضري؟ 00:43:24.001 --> 00:43:25.696 باشه 00:43:25.970 --> 00:43:28.939 حالا ديدي؟آره 00:43:29.173 --> 00:43:31.368 اون ميتونه خوب باشه 00:43:33.411 --> 00:43:35.276 خوبه.آره. من خوبم 00:43:35.513 --> 00:43:37.606 تو خوب به نظر ميرسي.ممکنه مواظب من باشي ديدي؟ 00:43:37.815 --> 00:43:40.613 رفيق. رفيق. به چي نگاه ميکني؟ 00:43:40.818 --> 00:43:42.445 مرد. به چي داري نگاه ميکني؟ 00:43:42.687 --> 00:43:44.746 روراست. يالا مرد 00:43:44.956 --> 00:43:46.583 ببين اين درست اينجاست 00:43:46.824 --> 00:43:51.158 ببين چيزيو که دوست داريي.درست اينجاست لعنت به تو .تو نميتوني همينجوري دنبال من باشي 00:43:51.429 --> 00:43:53.420 خوب.نصفش کن مرد 00:43:53.631 --> 00:43:56.725 چي؟تو چيزي رو که ميبيني دوست نداري يا چيزي؟ 00:43:57.001 --> 00:43:58.992 من جلوي دوست پسرت تو رو نميبوسم 00:43:59.303 --> 00:44:01.464 اون دوست پسرم نيست.باشه؟ ببخشيد 00:44:01.672 --> 00:44:04.732 لعنت.من ميتونم هر کسي رو که بخوام ببوسم 00:44:05.743 --> 00:44:08.769 شايد بخوام تو رو ببوسم 00:44:09.580 --> 00:44:11.548 اوه.درسته؟ 00:44:14.652 --> 00:44:16.347 هي پليس لعنت 00:44:16.954 --> 00:44:17.943 لعنت 00:44:18.923 --> 00:44:20.982 هي در نرو. در نرو 00:44:22.693 --> 00:44:24.058 در نرو.مادر جنده 00:44:24.262 --> 00:44:25.627 گفتم. وايسا. جنده 00:44:25.930 --> 00:44:29.058 بيا اينجا. بيا اينجا واسه خودت سختش نکن 00:44:29.267 --> 00:44:30.666 بذارم زمين 00:44:31.202 --> 00:44:32.999 چي.تو قوانين رو فراموش کردي؟ 00:44:33.304 --> 00:44:35.169 تو نبايد با مردا حال کني 00:44:35.373 --> 00:44:36.840 ببندش 00:44:37.041 --> 00:44:38.338 چه اتفاقي افتاد وقتي در رفتي؟ 00:44:39.510 --> 00:44:41.978 قوانين چيه؟ يه تو سري ميخوري درسته 00:44:42.180 --> 00:44:43.772 ميخواي تو سري بخوري؟ 00:44:44.015 --> 00:44:46.950 چرا در رفتي.به هرحال؟ چيزي داري که مخفي کردي؟ 00:44:47.151 --> 00:44:49.642 در رفتيم چون شما دوتا مادر جنده خيلي خشن بودين 00:44:49.854 --> 00:44:52.550 ما در رفتيم چون تو به من شليک کردي بعدش تفنگو گذاشتي رو سرم 00:44:52.757 --> 00:44:54.122 خفه شو.من از تو پرسيدم؟ 00:44:54.358 --> 00:44:56.326 هي.اونو تنها بذار مرد 00:44:56.527 --> 00:44:57.858 من الان يه چيزيو گرفتم 00:44:58.062 --> 00:45:00.394 چي اينجا داري.عشقي؟ 00:45:04.001 --> 00:45:06.469 نه تا دوست اينجا داري آره خب 00:45:07.371 --> 00:45:10.704 در آخر ما خوکا رو دسته دسته نمکينم.درسته؟ 00:45:12.476 --> 00:45:14.444 به کي داري نگاه ميکني مادر جنده؟ 00:45:14.679 --> 00:45:16.613 به کي داري نگاه ميکني؟ 00:45:16.847 --> 00:45:18.314 سليم جنده کوچولوي احمق 00:45:18.549 --> 00:45:19.914 همونجا بمون 00:45:20.484 --> 00:45:22.384 سليم.بذار بره. يالا بذار بره 00:45:22.587 --> 00:45:24.282 به من نگاه ک 00:45:25.189 --> 00:45:28.955 هي من حدس ميزنم شرت سفيد نخي 00:45:29.860 --> 00:45:32.954 شرط ميبندم ميتونم جلوي دوست پسرت خيست کنم 00:45:33.764 --> 00:45:35.459 شرط ميبندم که اون تکه 00:45:35.700 --> 00:45:38.533 خوب و خوشمزه همچنين يالا سليم.بذار از اينجا گم شيم 00:45:38.769 --> 00:45:40.464 وايسا. وايسا 00:45:40.705 --> 00:45:44.106 فقط ميخوام ببينم که چيزيو ايمجا مخفي نکرده 00:45:44.375 --> 00:45:47.071 نگران نباش.اون نميتونه دستت بزنه ريتا؟ 00:45:47.278 --> 00:45:50.543 اون اسمته .ها؟ اون اسمته؟ 00:45:51.148 --> 00:45:55.517 باشه. خب. ريتا.فقط به اين مثل يه ديدار پزشک زنان نگاه کن 00:45:59.523 --> 00:46:01.013 چي گفتم؟ 00:46:01.259 --> 00:46:04.922 يه امتياز براي لباس آبي.ها؟ شرت سفيد نخي 00:46:05.162 --> 00:46:09.064 آره. مرد. وايسا وايسا. يه دقيقه وايسا يه دقيقه وايسا 00:46:09.267 --> 00:46:11.667 فراموش کردم. تو تکي يا نه؟ 00:46:11.902 --> 00:46:14.370 بذار اين بالا ببينيم نه نه. خواهش ميکنم 00:46:14.805 --> 00:46:18.070 آره کاملا لخته 00:46:26.217 --> 00:46:27.775 تموم کردي؟ 00:46:28.019 --> 00:46:29.611 تموم کرديم 00:46:30.588 --> 00:46:33.421 يالا. لباستو بپوش و از اينجا گمشو برو. دختر 00:46:38.562 --> 00:46:40.427 باي. عزيزم 00:46:42.900 --> 00:46:44.060 هي 00:46:49.140 --> 00:46:51.301 من تو رو ميکشم 00:46:53.311 --> 00:46:56.803 چون يه قاتل پليسم 00:46:57.815 --> 00:47:00.181 انگليسي. مادر جنده 00:47:09.760 --> 00:47:11.489 بذار بريم سر اصل مطلب کاپيتان 00:47:11.729 --> 00:47:15.130 ميدوني اگه يکي از افسراي شما سانچو و آدل شامل 00:47:15.333 --> 00:47:17.130 جزو کار جنايت کارانه بودن؟ 00:47:17.435 --> 00:47:18.800 نه .مطلقا نه 00:47:30.448 --> 00:47:31.745 باشع 00:47:33.584 --> 00:47:36.485 خشونت زبونيه که مردم ميفهمن 00:47:36.687 --> 00:47:39.178 و بعضي موقعها. وقتي که لازمه 00:47:39.824 --> 00:47:41.519 وقتي لازمه 00:47:41.726 --> 00:47:43.694 اوه حرفش قشنگه 00:47:44.328 --> 00:47:45.795 اين تصديقي که شما داري 00:47:45.996 --> 00:47:48.328 حقيقتش خيلي خطرناکتر از دروغه 00:47:49.667 --> 00:47:52.033 تو تا زانو تو سوراخه گهي 00:47:52.269 --> 00:47:54.737 ما هممون تا زانو توش هستيم 00:47:56.440 --> 00:47:59.136 و مهم نيست چقدر قد بلند تو هستي 00:47:59.343 --> 00:48:01.675 مهم نيست اگه هنوز ميتوني بوش کني 00:48:02.012 --> 00:48:04.947 اون همش يه گودال گه که همه توش گير کرديم 00:48:05.483 --> 00:48:08.043 نذار اخلاقيات باعث شه احمق جلوه کني 00:48:10.488 --> 00:48:12.479 اسپلوج؟ 00:48:12.857 --> 00:48:15.485 اون چه جور اسم براي يه کاکا سياهست؟ 00:48:15.693 --> 00:48:19.129 اون صداييه که وقتي چيز من ميره تو دوست دختر تو 00:48:19.330 --> 00:48:22.322 ميدوني شايد بايد يه کم عقب بکيشي.سرکار 00:48:22.533 --> 00:48:25.525 شايد ميتونستي بدي بالا و مجبور نشي يه دختر رو مثل اون تهديد کني 00:48:25.770 --> 00:48:28.705 تو به من چي گفتي؟ تو شنيدي.سياه سوخته 00:48:29.740 --> 00:48:31.037 تو به اين يارو اعتقاد داري؟ 00:48:31.275 --> 00:48:33.835 مرد.اين يه تجاوز به حقوق منه 00:48:34.445 --> 00:48:36.504 شما آدما حتي دفعه قبل به من پولشو ندادين 00:48:36.747 --> 00:48:41.150 اين يارو سر چيزم کلاه ميذاره اونوقت مميخواد باهاش منصف باشيم 00:48:41.352 --> 00:48:42.410 چيزم؟ 00:48:42.686 --> 00:48:46.053 عزيزم گنگسترا اخلاقيات حاليشون نميشه اين روزا 00:48:46.290 --> 00:48:49.555 باشه.پس فقط واسه اينکه سياهم يه گنگسترم؟ 00:48:49.760 --> 00:48:51.728 تو احمق نادون مادر جنده نژادپرست 00:48:51.929 --> 00:48:53.760 من گنگستر نيستم. تو يه گنگستري 00:48:54.265 --> 00:48:55.562 خفش کن 00:48:55.800 --> 00:48:58.291 احساس بهتري داري وقتي نشان ميزني؟ 00:48:58.569 --> 00:49:00.127 اون يه تيکه پلاستيکه 00:49:00.371 --> 00:49:03.636 يه زنگ کوچيک بايد نتيجه مطلوب داشته باشه مرد خفش کن 00:49:04.708 --> 00:49:06.505 يه موش چيزيه که تو هستي 00:49:06.944 --> 00:49:09.344 يه چيز کمتر از آشغال روي زمين 00:49:09.547 --> 00:49:11.606 تو دادگاه پرواز نميکني .اينو ميدوني 00:49:11.849 --> 00:49:14.044 شنيدي؟ چرا تو اين مادر جنده رو گرفتي؟ 00:49:14.251 --> 00:49:16.082 يکي ديگه رو نميتونستي برداري؟ 00:49:16.287 --> 00:49:17.982 اين مادر جنده رو برداشتي 00:49:18.222 --> 00:49:20.656 تو يه انگلي مادر جنده 00:49:20.858 --> 00:49:22.416 به مردم خودت خيانت ميکني 00:49:22.693 --> 00:49:25.218 اين مادر جنده به همه مادر جنده ها کلک ميزنه 00:49:25.463 --> 00:49:28.523 اين کون صورتي اينجا 00:49:28.732 --> 00:49:32.566 من ديگه به تو نميگم اسپلوج بهت ميگم کير سياه 00:49:32.803 --> 00:49:34.100 پولمو بدين 00:49:35.473 --> 00:49:37.498 هي خفش کن 00:49:38.809 --> 00:49:41.277 ببين.به گا رفتي.خب؟ ميدوني اونو.باشه؟ 00:49:41.979 --> 00:49:45.437 فقط واسه اينکه بدوني ريتا تو رو ميکشه 00:49:45.649 --> 00:49:47.139 ريتا 00:49:47.351 --> 00:49:49.080 آه. ريا لعنت به تو 00:49:49.286 --> 00:49:51.254 نميدوني درباره چي حرف ميزني 00:49:51.455 --> 00:49:52.786 لعنت. چي--؟ 00:50:08.472 --> 00:50:10.133 حالا چي؟ 00:50:10.574 --> 00:50:14.476 ما کاکا سياهه ميکنيم.صبر ميکنيم براي هر چيزي که طبيعي به نظر نرسه 00:50:18.082 --> 00:50:20.983 هي.رفيق.فکر کنم چيزي ديدم 00:50:24.221 --> 00:50:26.883 نوار چسب براي همه چي خوبه 00:50:54.652 --> 00:50:56.950 کسي اينجا راکبه؟ 00:50:57.154 --> 00:50:58.519 من يه تيکه ميخوام 00:51:15.205 --> 00:51:16.502 نوبت توه کاکا سياه 00:51:16.707 --> 00:51:18.766 يالا. يالا 00:51:19.043 --> 00:51:21.102 لعنت به اون کله خر 00:51:21.378 --> 00:51:24.870 روشنفکر بزرگ. کاکا سياه کن. باعث ميشه که مايکل جکسون کوني به نظر بياد 00:51:25.082 --> 00:51:27.550 اون يه دونه زشته اونجا اوه.لعنت 00:51:27.751 --> 00:51:29.878 به همون زودي که بري تو پولو ميبيني 00:51:30.087 --> 00:51:31.884 و اونا ميدونن که کلک بهشون نميزني 00:51:32.089 --> 00:51:35.183 اون وقتيه که ما ميايم تو مثل گوله ميزنيمشون زمين 00:51:35.392 --> 00:51:37.622 و همه کاري که بايد انجام بدي اينه که موادو بندازي 00:51:37.861 --> 00:51:40.386 بپري بيرون و آروم کون سياتو بدي بيرون 00:51:40.598 --> 00:51:42.065 و چي گيرم مياد؟ 00:51:43.434 --> 00:51:46.062 اونا دارن اونو بازي ميدن اونا دارن براش نقشه ميکشن 00:51:46.303 --> 00:51:47.531 ديگه لازم نيست بيشتر بزني 00:51:48.172 --> 00:51:51.073 درد داشت؟ شرمنده 00:51:51.308 --> 00:51:53.742 حداقل يه تفنگ به من بدين بايد يه چيزي داشته باشم 00:51:53.978 --> 00:51:55.673 بهم يه چيزي بدين يه شک بهم بدين 00:51:55.879 --> 00:51:57.403 اينو نگه دار 00:51:57.615 --> 00:51:59.606 اين براي پليسه 00:51:59.883 --> 00:52:01.851 لعنت اون يارو 00:52:02.052 --> 00:52:05.021 ارزو داشتم يه دوربين داشتيم اين وقتيه که يه دوربين لازم داري 00:52:05.889 --> 00:52:07.254 صداي منو نشنيدي؟ 00:52:07.658 --> 00:52:10.923 معلول. صداي منو نشنيدي؟ به حرکتت ادامه بده 00:52:11.161 --> 00:52:12.753 يه اون سيد پوسته نگا کنين 00:52:12.997 --> 00:52:14.897 اون پسر سفيده رو به گا ميدن 00:52:15.099 --> 00:52:16.896 من يه دلار شرط ميبندم عقلتو از دست دادي 00:52:17.134 --> 00:52:19.694 اونا اونو ميزنن زمين پولتو بيار بالا 00:52:21.772 --> 00:52:23.239 بدش من اونو 00:52:24.041 --> 00:52:26.407 تو روتو بر ميگردوني و فکر ميکني همه چيز روبه راهه؟ 00:52:26.610 --> 00:52:28.134 شما واقعا پليسين؟ 00:52:28.846 --> 00:52:30.643 واقعا پليسيم؟ 00:52:30.848 --> 00:52:33.146 پشت لباس اون چي نوشته؟ 00:52:34.318 --> 00:52:37.515 ما واقعا پليسيم؟ اون قراره معنيش چي باشه؟ 00:52:37.721 --> 00:52:39.245 اين واقعا يه اسلحه شکه؟ 00:52:40.557 --> 00:52:42.525 بهت گفتم. بهت گفتم. لعنت 00:52:42.726 --> 00:52:45.786 اونا بهش حمله کردن مغز اون مادر جنده رو نيمرو کردن 00:52:46.030 --> 00:52:48.464 بهت گفتم. پول لعنتيم رو بده بهم 00:52:50.434 --> 00:52:51.992 بفرما 00:52:52.503 --> 00:52:54.095 آشغالتو بگير 00:52:55.172 --> 00:52:56.196 تو خوب و زبون بسته به نظر ميرسي 00:52:56.473 --> 00:52:59.533 اونا هر چي لازم داشته باشي بهت ميدن برو مادر جنده 00:52:59.710 --> 00:53:01.268 عجله کن 00:53:10.554 --> 00:53:13.352 به نظر 12 ساله مياد جنده کوچولو 00:53:13.557 --> 00:53:15.422 به نظر اونم براي دله دزدي ميره 00:53:15.626 --> 00:53:17.253 آره. اونم داره ميره دزدي 00:53:32.876 --> 00:53:34.309 چي کوفتي ميخواي؟ 00:53:35.112 --> 00:53:37.205 نانتاک 00:53:40.718 --> 00:53:42.879 چي. بابات تو رو از کودکستان برداشته 00:53:43.420 --> 00:53:46.014 آره يه کم آبنبات بهم داد و سوار ونم کرد و 00:53:46.223 --> 00:53:47.884 بهم گفت که چيزشو دست بزنم 00:53:48.092 --> 00:53:51.323 خدا. يه مرد جوون نميتونه يه حامل باشه؟ لعنت 00:54:02.506 --> 00:54:05.339 ايت لعنتي همه روز طول ميکشه. مرد 00:54:05.843 --> 00:54:08.311 چيزيو که لازمه انجام بدي انجام بده شيرينش کن 00:54:11.415 --> 00:54:13.576 پس. حالا.تو کيف چيه؟ 00:54:21.692 --> 00:54:23.489 وزنش کن 00:54:24.394 --> 00:54:25.383 تو وزنش کن 00:54:26.196 --> 00:54:29.461 هي . کله پوک. تو وزنش کن 00:54:29.700 --> 00:54:31.861 تو وزنش کن نه تو وزنش کن 00:54:32.102 --> 00:54:34.161 نه تووزنش کن خفه شو و وزنش کن 00:54:34.404 --> 00:54:36.235 تو موادو گرفتي 00:54:36.473 --> 00:54:41.376 نوبت منه باشه؟ يه نفر آشغالو انجام بده من ميخوام بازي کنم 00:54:41.612 --> 00:54:44.706 من ميخوام با مامانت بازي کنم درست اينجا 00:54:44.915 --> 00:54:48.282 اوه آره؟ هي خفه خون بگيرين 00:54:48.752 --> 00:54:51.312 گفتم.وزنش کنيد . من پرستار نيستم 00:54:55.692 --> 00:54:57.592 شرمنده 00:55:01.765 --> 00:55:03.892 من بهت نگفتم که کيفو ببندي 00:55:04.134 --> 00:55:06.068 کيفو باز کن. باشه؟ 00:55:06.270 --> 00:55:07.532 بايد يه کميشو آزمايش کنم 00:55:07.771 --> 00:55:10.865 مشکلي باهاش نداري. آقاي کارگذار؟ هر چي 00:55:16.046 --> 00:55:17.741 بي حرکت. مادر جنده. پوليس 00:55:18.749 --> 00:55:22.879 جايي بذارشون که من بتونم ببينمشون بخوابين رو زمين 00:55:23.120 --> 00:55:24.815 بندازش 00:55:25.088 --> 00:55:27.750 پايين بمون. جنده بخواب رو زمين 00:55:29.126 --> 00:55:30.218 تکون نخوريد 00:55:32.062 --> 00:55:34.428 خفه خون بگير 00:55:36.934 --> 00:55:38.629 مادر جنده 00:55:43.006 --> 00:55:44.166 اينجا چي کار ميکني؟ 00:55:45.108 --> 00:55:47.668 آرماندو. مثل گه به نظر ميرسي 00:55:49.413 --> 00:55:51.608 خوب تو رو گاييدن 00:55:52.249 --> 00:55:54.183 فرستادنت که فاميل خودتو بکشي 00:55:55.319 --> 00:55:57.514 اما تو فاميلي تا وقتي که بميري 00:55:57.754 --> 00:55:58.846 حالا ميبيني 00:55:59.056 --> 00:56:00.546 هي مرد. انگليسي. مادر جنده 00:56:00.757 --> 00:56:02.384 هي تو واقعا پليس نيستي 00:56:02.626 --> 00:56:04.594 يه آشغال مادر جنده ميدوني چيه؟ 00:56:04.795 --> 00:56:06.763 من خسته شدم کوني ها به ما بگن پليس 00:56:06.964 --> 00:56:09.398 چي شده. پس جنده؟ نه. برگرد سر جات 00:56:09.633 --> 00:56:11.794 من يه دونه تو سرت ميزنم برگرد سر جات 00:56:12.035 --> 00:56:13.832 باشه. خب. باشه 00:56:14.104 --> 00:56:15.594 من غير مسلحم 00:56:15.839 --> 00:56:17.306 هيچ تفنگي ندارم 00:56:19.042 --> 00:56:20.509 پس بذارين معامله کنيم. باشه؟ 00:56:20.744 --> 00:56:23.008 حالا اين مادر جنده ميخواد معامله کنه 00:56:23.213 --> 00:56:26.080 من نميخوام يه کم پول بدم سرتو بذار پايين 00:56:27.351 --> 00:56:31.378 اما ميدوني احمقي اگه اين پولو بگيري 00:56:32.222 --> 00:56:34.383 خب. تو بايد به رولاند جواب پس بدي 00:56:36.760 --> 00:56:39.388 تمام ايالت کاليفرنيا از حمايت شما ممينونه 00:56:39.630 --> 00:56:42.121 به هر حال بيا ايالت طلايي رو ببين ميشوني؟ 00:56:42.366 --> 00:56:44.891 سليم مادر جنده ها به اين جنده پول ميدن 00:56:45.168 --> 00:56:46.157 سليم 00:56:48.405 --> 00:56:50.498 اسپلودج کدوم گوري رفت؟ 00:57:00.851 --> 00:57:01.875 اوه لعنت 00:57:03.120 --> 00:57:04.985 من تير خوردم 00:57:05.222 --> 00:57:07.986 چي شده؟ کاکا سياه اونجا تير زده بايد بريم 00:57:08.225 --> 00:57:09.487 بلند شو. بلند شو يالا 00:57:16.533 --> 00:57:18.728 با مني؟ بلند شو. دارن ميان 00:57:19.036 --> 00:57:20.731 يالا 00:57:24.274 --> 00:57:29.242 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:58:13.223 --> 00:58:15.691 سرتو پايين نگه دار. پايين نگهش دار 00:58:15.892 --> 00:58:18.588 خون اينجا چي کار ميکنه؟ چه اتفاقي داره ميافته؟ 00:58:18.795 --> 00:58:20.353 چي داري به خودت ميگي؟ 00:58:21.498 --> 00:58:22.522 اون آشغال کجاست؟ 00:58:23.633 --> 00:58:27.592 اون سياهه گرفتش و مکزيکيه هم پولو گرفت 00:58:28.238 --> 00:58:30.570 بلند شو چي کار ميکني؟ 00:58:30.807 --> 00:58:32.775 اين بازي نيست. بلند شو 00:58:51.194 --> 00:58:52.991 گلوله مستقيم خارج شده مرد 00:58:53.196 --> 00:58:55.323 اون خوبه من فقط بايد خونريزي رو متوقف کنم 00:58:55.532 --> 00:58:57.329 نوار چسب براي همه چيز خوبه. درسته؟ 00:58:57.601 --> 00:58:59.432 اوه مرد. من باهات چي کار کردم؟ 00:58:59.636 --> 00:59:01.103 من باهات چي کار کردم؟ 00:59:01.338 --> 00:59:03.704 پول لعنتي رفته مواد لعنتي رفته 00:59:03.940 --> 00:59:05.635 من تير خوردم مرد 00:59:27.130 --> 00:59:29.997 گند زدم. گند بزرگي زدم 00:59:30.267 --> 00:59:33.532 تقصير من بود نگران اون نباش. کارنال 00:59:34.037 --> 00:59:37.404 تو خونه اي.من هواتو دارم 00:59:44.047 --> 00:59:46.015 ميدوني کدوم خري اونجا بود؟ 00:59:46.216 --> 00:59:49.014 اون فاميل من بود فاميل لعنتي اول من 00:59:50.720 --> 00:59:52.585 اون جنده ها رو انگشت کن رفيق 00:59:53.256 --> 00:59:56.817 م بايد بريم به خونه امن من يه دکتر لازم دارم. من درد دارم 01:00:09.005 --> 01:00:11.769 من يه دکتر اينجا ميخوام نوار پيچش کن اون آشغالو 01:00:11.975 --> 01:00:15.536 من يدونه پشت سرت ميزنم اون يه تيکه آشغال کجاست؟ 01:00:16.613 --> 01:00:20.379 اون همينجوري با 13 کيلو مواد اسکي نميکنه 01:00:29.926 --> 01:00:31.120 مادر جنده. تو احمقي؟ 01:00:37.701 --> 01:00:38.963 چي شده؟ 01:00:41.805 --> 01:00:43.796 کدوم گوري داري ميري؟ 01:00:48.311 --> 01:00:50.279 اين يه گند بزرگه 01:01:28.518 --> 01:01:30.145 سليم 01:02:25.442 --> 01:02:26.431 از اونجا بيا بيرون 01:02:28.411 --> 01:02:29.605 حالا. مادر جنده 01:02:32.716 --> 01:02:35.412 همونجا بمون. همونجا بمون 01:02:35.619 --> 01:02:36.916 کوچولوي احمق 01:02:44.894 --> 01:02:47.294 داري به چي نگاه ميکني؟ 01:04:19.122 --> 01:04:22.114 تو بايد اونا رو بخوري. چاقشون کن و بکششون 01:04:22.492 --> 01:04:23.789 آره. تقصير من نبود 01:04:25.995 --> 01:04:26.984 تو حق داري 01:04:27.831 --> 01:04:28.991 تقصير تو نبود 01:04:31.201 --> 01:04:32.668 هنوز دوست دارم برادر من 01:04:40.944 --> 01:04:43.538 ميخوام همشون بميرن بريد 01:04:52.288 --> 01:04:54.984 احمقهاي لعنتي کاکا سياه باشه 01:04:55.859 --> 01:04:58.350 به پسرات زنگ بزن و مطمئن شو اونا تميزش ميکنن 01:04:59.062 --> 01:05:00.962 من جند نفرو به خونه سليم فرستادم 01:05:01.197 --> 01:05:04.325 ميخوام شخصا سانچو رو ببينم و ببينم چي کار ميتونم بکنم 01:05:04.567 --> 01:05:07.161 باشه؟ تو به کارکناي داخلي چي گفتي؟ 01:05:14.744 --> 01:05:18.908 تو واقعا فکر ميکني من ميخوام سقوط بکنم؟ 01:05:20.150 --> 01:05:22.812 من فقط دنبال شماره يکم. کاپيتان 01:05:23.553 --> 01:05:26.488 و تو هم براش کوچيکي 01:05:27.690 --> 01:05:30.022 پس بهتره منو نزديکش کني 01:05:34.431 --> 01:05:36.831 اونا هميشه دارن نگاه ميکنن 01:05:57.787 --> 01:05:59.687 اوه لعنت 01:06:01.424 --> 01:06:02.755 لعنت 01:06:02.959 --> 01:06:05.120 تو حق داشتي مرد بين برامون نقشه کشيد 01:06:05.929 --> 01:06:07.988 ما بايد چي کار کنيم. مرد؟ 01:06:09.365 --> 01:06:11.390 اوه لعنت 01:06:13.002 --> 01:06:15.562 چي. حالا کر و لال شدي؟ يه چيزي بگو 01:06:16.105 --> 01:06:17.936 ما بايد چه غلطي بکنيم رفيق؟ 01:06:18.508 --> 01:06:19.566 نميدوني؟ 01:06:20.477 --> 01:06:24.436 من فقط پرسيدم چه غلطي بايد بکنيم 01:06:29.085 --> 01:06:30.780 تو بهم بگو. رفيق 01:06:31.020 --> 01:06:33.386 اوه الان ديوونه شدي؟ 01:06:33.590 --> 01:06:35.820 چي من دارم با خودم حرف ميزنم؟ 01:06:36.092 --> 01:06:39.061 چرا تو اينقدر مشتاق بودي که اينو امروز انجام بدي؟ 01:06:40.330 --> 01:06:41.957 چرا اينقدر مشتاق بودي؟ 01:06:42.165 --> 01:06:44.133 چرا اسم من روي اون يادداشت لعنتي بود؟ 01:06:44.701 --> 01:06:46.931 رفيق. تو عقلتو از دست دادي؟ 01:06:49.305 --> 01:06:52.331 جهنم خيلي آسونتره که با من بياي.نيست؟ 01:07:00.817 --> 01:07:03.615 نميدوني درباره چي حرف ميزنم 01:07:11.327 --> 01:07:13.591 تو شرکيمي. مرد 01:07:15.798 --> 01:07:17.265 بهترين دوستمي 01:07:21.905 --> 01:07:23.338 اون بالاي همه چيزه 01:07:27.043 --> 01:07:28.670 اون براي زندگيه 01:07:29.312 --> 01:07:30.745 ميشنوي؟ 01:07:31.681 --> 01:07:33.342 ميشنوي رفيق؟ 01:07:34.584 --> 01:07:36.313 براي زندگيه 01:07:49.098 --> 01:07:51.566 لعنت لعنت لعنت 01:07:51.834 --> 01:07:53.062 کاکا سياه من 01:07:58.274 --> 01:08:00.037 اوه لعنت 01:08:00.677 --> 01:08:03.976 چي کار ديگه من بايد انجام ميدادم ميدوني منظورم چيه؟ لعنت 01:08:05.048 --> 01:08:08.484 من نميخوام هيچ جاي ديگه اي برم 01:08:09.419 --> 01:08:11.387 رفيق من 01:08:15.658 --> 01:08:17.285 لعنت 01:08:21.531 --> 01:08:23.829 واقعا داره چه اتفاقي ميافته. رفيق؟ 01:08:27.370 --> 01:08:29.395 من بايد امروز يه چيزي انجام ميدادم 01:08:33.843 --> 01:08:35.868 چي کار کردي؟ 01:08:40.083 --> 01:08:41.744 اون دکتر مادرقهبست 01:08:43.252 --> 01:08:45.220 تو بهش زنگ زدي؟ آره 01:08:45.421 --> 01:08:47.855 وقتي تو دنبال اسپلوج بودي 01:08:50.893 --> 01:08:52.827 خفه خون بگير 01:08:55.498 --> 01:08:57.329 هيچي نگو 01:09:08.878 --> 01:09:10.607 سليم 01:09:24.093 --> 01:09:26.755 آروم.مادر جنده. بندازش برگرد 01:09:27.463 --> 01:09:29.055 اونو لعنتي رو بنداز 01:09:30.099 --> 01:09:32.124 نه. ما از برادرا خيلي فاصله داريم 01:09:32.402 --> 01:09:35.428 روتو برگردون و اون لعنتي رو بنداز 01:09:35.672 --> 01:09:37.697 بندازش ما تو يه طرفيم. مرد 01:09:37.940 --> 01:09:39.908 کدوم طرف؟ 01:09:40.143 --> 01:09:42.008 تو دنبال مني مادر جنده؟ لعنت 01:09:42.211 --> 01:09:44.679 حالا تو آشغالتو بنداز .جنده 01:09:44.914 --> 01:09:47.781 تفنگشو بگير رفيق 01:09:49.285 --> 01:09:50.912 درسته. جنده. تو دوسش داري؟ 01:09:51.154 --> 01:09:54.089 کونتو بيار اينجا. مادر جنده 01:09:54.323 --> 01:09:56.382 تو اون کاکاسياه رو گرفتي رفيق 01:09:58.494 --> 01:10:01.588 شريک تو داره مثل يه خوک خونريزي ميکنه 01:10:01.798 --> 01:10:03.288 و تو فکر ميکني خنده داره؟ 01:10:03.533 --> 01:10:07.333 بهتره شروع کني حرف بزني. مادر جنده کي همه شما رو فرستاده؟ 01:10:07.570 --> 01:10:10.698 مرد.اونا ميدونن تو جاسوسي ميکردي تو چي فکر ميکني؟ 01:10:10.973 --> 01:10:14.807 اونا فکر ميکردن من ميخوام جاسوسي کنم؟ اونا کين؟ 01:10:16.546 --> 01:10:18.639 اونا کين؟ فکر ميکني اين جوکه؟ 01:10:18.848 --> 01:10:22.443 من بايد اينو بذارم تو چشت و سرتو بترکونم 01:10:22.685 --> 01:10:26.314 يچيزي بگو مادر جنده ما هنوز ميتونيم از اين در ريم 01:10:27.223 --> 01:10:28.588 کي برا ما نقشه کشيده؟ 01:10:28.858 --> 01:10:31.019 لئوتنانت. مرد. تو فکر ميکني کي؟ 01:10:31.260 --> 01:10:33.751 لئوتنانت ما رو اينجا فرستاده لئوتنانت تو رو پيش بين فرستاده 01:10:34.697 --> 01:10:36.892 لعنت خب. مواد برا چي بود؟ 01:10:37.967 --> 01:10:41.198 هزينه قتل شما. فقط بين گند زد 01:10:41.437 --> 01:10:44.531 اون بايد شما رو از دور خارج ميکرد مثل يه ضربه گنگي درستش کنه 01:10:44.774 --> 01:10:48.301 دروغ ميگي. من يکي ميذارم تو من دروغ نميگم 01:10:48.578 --> 01:10:51.012 چطور ميدونستن ما کارو بر ميداريم؟ تو شنيدي 01:10:51.247 --> 01:10:53.374 چطور ميدونست ما کارو بر ميداريم؟ 01:10:53.583 --> 01:10:56.211 چون. تو احمق لعنتي 01:10:56.419 --> 01:11:00.685 همه ميدونن تو کسي هستي که نميتونه رو پاي خودش وايسه 01:11:04.393 --> 01:11:05.985 قول؟ 01:11:09.031 --> 01:11:11.591 اره قول 01:11:12.268 --> 01:11:15.760 به خدا قسم ميخوري؟ به خدا قسم ميخورم 01:11:16.806 --> 01:11:18.273 دستتو مياري بالا و قسم ميخوري؟ 01:11:20.443 --> 01:11:22.536 اون يکي دستت. مادر جنده 01:11:25.047 --> 01:11:26.605 --آره. جنده. من قسم مي 01:11:29.352 --> 01:11:32.617 اونجوري ميشه اون دست من بود 01:11:32.855 --> 01:11:36.416 توي لعنتي .خدا 01:11:36.626 --> 01:11:41.529 بذار زنده بمونه .هنوز ميتونيم چند تا کار خوب بکنيم 01:11:49.472 --> 01:11:52.270 من تو رو ميکشم 01:11:57.647 --> 01:11:59.308 در نرو 01:12:17.500 --> 01:12:19.661 ما اينجا خوب انجام داديم 01:12:40.690 --> 01:12:42.021 هي هي هي 01:12:42.258 --> 01:12:44.283 لعنت به اون آشغال. رفيق 01:12:44.527 --> 01:12:47.223 و تو هم ميدوني من ميرونم 01:12:59.175 --> 01:13:01.803 لعنت. روشنه 01:13:39.081 --> 01:13:42.710 تو برنامتو ديدي همه چي داري 01:13:42.919 --> 01:13:46.218 احساسش چطوره؟ حسش خوبه مادر جنده 01:13:47.290 --> 01:13:49.952 چه کوفتي ميخواي من بگم متاسفم؟ 01:13:52.094 --> 01:13:55.461 باشه. شايد تو حق داري شايد ما بريم با ال اي و تميز بشيم 01:13:55.731 --> 01:13:58.029 لعنت به اون حالا تو ميخواي تميز شي 01:13:58.234 --> 01:14:01.362 ميخواي بگي کي رودريگوئز و سعيد رو کشت؟ 01:14:01.604 --> 01:14:03.128 اعضاي دسته ها اعضاي دسته ها؟ 01:14:03.372 --> 01:14:04.964 قسم ميخوريم اونا هم باور ميکنن 01:14:05.207 --> 01:14:08.574 که يه آشغال و يه کاکا سياه 13 کليدو دزديدن و دو تا پليسو کشتن؟ 01:14:08.811 --> 01:14:11.279 همه چيزي که برا اونا مهمه لئوتنانته 01:14:11.547 --> 01:14:14.914 درباره سرقت . معامله و مواد و آشغالا 01:14:15.551 --> 01:14:18.452 ما با هم ميريم و همه چيزو ميگيم 01:15:08.037 --> 01:15:10.198 بذار يه چزي ازت بپرسم رفيق 01:15:11.674 --> 01:15:14.734 اونا چطور ميتونن فکر کنن ما جاسوس بوديم؟ 01:15:39.602 --> 01:15:44.096 به همون گاييدئيه من. ميتونستم بهت يه چيز يا دو تا چيز درباره وفاداري ياد بدم 01:15:51.447 --> 01:15:53.506 شهر لعنتي 01:15:55.184 --> 01:15:58.017 هيچوقت نميتونستم احساسي نسبت بهش داشته باشم 01:15:59.522 --> 01:16:00.921 ميدونم بايد چي کار کنم 01:16:01.791 --> 01:16:04.282 از تو انتظار ندارم با من بياي 01:16:07.630 --> 01:16:10.292 چي گفتي بريم. يادته؟ 01:18:19.028 --> 01:18:20.928 خيلي وقته برادر من 01:18:26.135 --> 01:18:28.399 من وفادار بودم کارنال 01:18:31.340 --> 01:18:33.205 سوال اينه : وفادار به کي 01:18:39.548 --> 01:18:42.016 هيچ کدوم از اونا اتفاق نمي افتاد 01:18:42.251 --> 01:18:44.719 اگه بهم ميگفتي از اچ اي محافظت ميکردي 01:18:54.597 --> 01:18:56.792 من يه کاسبم 01:18:56.999 --> 01:19:01.459 و وقتي سبز ميشه من کور رنگ ميشم 01:19:02.972 --> 01:19:06.806 و به اجازه تو يا تجويزت احتياج ندارم 01:19:07.009 --> 01:19:11.275 و اينکه چطور کاسبيمو بگردونم. سرکار 01:19:13.349 --> 01:19:14.782 شرمنده 01:19:16.952 --> 01:19:18.647 پول من کجاست؟ 01:19:25.194 --> 01:19:26.991 نميدونم 01:19:27.830 --> 01:19:32.290 به جون مادرم قسم نميدونم 01:19:34.870 --> 01:19:36.565 ميبينيم 01:19:37.072 --> 01:19:40.166 رفيق سيات. اون ميدونه پول کجاست؟ 01:19:44.046 --> 01:19:46.708 تا حالا ديدي يه نفر بدون پوست چجوريه؟ 01:19:51.820 --> 01:19:53.185 تو ديدي مرد چيه 01:19:53.422 --> 01:19:56.118 يعني. واقعا .گوشت و خون 01:19:56.725 --> 01:20:00.183 خيلي جالبه من خيلي ازش لذت ميبرم 01:20:00.429 --> 01:20:02.363 و هيچوقت پوست يه کاکاسياه رو نکنده بودم قبلا 01:20:39.635 --> 01:20:41.933 تو يه انتخاب داري 01:20:42.671 --> 01:20:46.539 بمن ميگي پول کجاست يا يه گلوله تو سرت داري 01:20:52.081 --> 01:20:54.242 يه فشنگ براي خودت 01:20:54.450 --> 01:20:57.419 يا. همونجوري که ميخوام انتخاب کني 01:20:57.653 --> 01:21:00.315 دو تا گلوله براي شريکت 01:21:03.158 --> 01:21:08.095 من کنجکاوم بدونم وفاداريت کجا دروغ ميگه 01:21:08.297 --> 01:21:10.629 رفيق . به اين کاکا بگو چه اتفاقي افتاد 01:21:10.866 --> 01:21:14.802 بهش بگو ما خر شديم و نميدونيم پول کجاست. بهش بگو رفيق 01:21:18.140 --> 01:21:20.005 کي ميخواد اول بره؟ 01:21:24.580 --> 01:21:26.514 خوبه من انتخاب ميکنم 01:21:46.235 --> 01:21:47.862 نبايد اين راه باشه 01:21:50.639 --> 01:21:52.539 فقط به من بگو پول کجاست 01:21:55.811 --> 01:21:59.303 يکي براي خودت. دو تا براي اون 01:22:02.584 --> 01:22:05.314 به اون جنده شليک کن به اون جنده سفيد شليک کن 01:22:06.755 --> 01:22:09.315 بهش شليک کن ماشه رو بکش 01:22:09.525 --> 01:22:11.425 بکنش 01:22:14.530 --> 01:22:15.519 سليم 01:22:15.731 --> 01:22:17.824 تو هم يه گلوله تو سرت ميخواي؟ 01:22:18.033 --> 01:22:21.161 نميشنوي. مادر جنده من ميخوام تو صورتت شليک کنم 01:22:21.570 --> 01:22:23.435 سليم 01:22:23.639 --> 01:22:25.664 من فقط شوخي ميکردم 01:22:25.941 --> 01:22:27.408 سليم 01:22:35.517 --> 01:22:36.541 لعنت هي 01:22:37.352 --> 01:22:40.583 لعنت . هي هي هي 01:22:48.363 --> 01:22:52.129 رستگاري خاطرست 01:22:52.334 --> 01:22:54.894 من يه مرد بيگناه رو کشتم 01:23:08.951 --> 01:23:11.385 چند تا اشغال گنگستر اونجاست. رفيق 01:23:11.753 --> 01:23:15.052 اون بي عيب نشون داد. شجاع 01:23:15.257 --> 01:23:17.817 رستگاري خيلي آسون نيست 01:23:27.336 --> 01:23:28.735 بکنش خوک 01:23:32.774 --> 01:23:34.469 بکنش 01:23:34.710 --> 01:23:37.611 بگيرش بگيرش 01:23:55.731 --> 01:23:58.666 لعنت لعنت 01:24:26.695 --> 01:24:27.957 باشه 01:24:28.163 --> 01:24:30.859 ميدونم--ميدونم پول کجاست 01:24:32.601 --> 01:24:34.865 ميدونم پول کجاست 01:24:36.271 --> 01:24:38.239 تو يه سطل آشغالي مخفي شده 01:24:53.221 --> 01:24:55.883 اون نوع خانواده تو دنبالش بودي؟ 01:24:57.893 --> 01:25:00.987 اون خانواده اي بود که براش ميمردي؟ 01:25:05.734 --> 01:25:08.328 هي حالا بذار بريم مرد 01:25:08.637 --> 01:25:11.105 من تو رو پيش پولا ميبرم 01:25:21.249 --> 01:25:25.811 يه دونه ماشه براي تو يا دو تا براي رفيقت 01:25:26.054 --> 01:25:27.544 اون معامله نبود رفيق 01:25:27.756 --> 01:25:32.216 تو يدونه ديگه شليک داري خفخ خون بگير. بازي تموم شد 01:25:32.427 --> 01:25:35.419 تو منو ميکشي .تو پولا رو نگرفتي اون چيزيه که اتفاق افتاد 01:25:48.176 --> 01:25:50.303 بهش نگاه کن 01:25:54.016 --> 01:25:55.449 بهش نگاه کن 01:26:02.758 --> 01:26:04.055 هي مادر جنده 01:26:05.727 --> 01:26:08.127 ميخوام که بهش نگاه کني 01:26:12.134 --> 01:26:13.396 بهش نگاه کن 01:26:13.669 --> 01:26:16.263 يه نگاه خوب بهش کن 01:26:27.115 --> 01:26:29.413 هيچوقت تموم نميشه 01:26:38.493 --> 01:26:40.791 فقط يه نوع وعرفت وجود داره 01:26:41.029 --> 01:26:43.088 و اون درکه 01:26:43.298 --> 01:26:45.198 هر چيزي که اتفاق مياته 01:26:45.434 --> 01:26:48.870 و تو نميتوني تا بعد از اون بيدار بشي 01:26:49.538 --> 01:26:51.870 تا وقتي که خيلي ديره 01:26:57.713 --> 01:26:59.772 بوش مثل چيه؟ 01:27:16.698 --> 01:27:18.825 ببرش تا پولو بگيري 01:27:19.167 --> 01:27:20.327 در لحظه آخر 01:27:20.569 --> 01:27:24.027 تو واسه يه چيز صبر ميکني هر چيزي که آزادت کنه 01:27:24.272 --> 01:27:27.764 و چيزي که برميگرده چيزي که بالاخره برميگرده خونه براي تو 01:27:28.009 --> 01:27:31.069 خود خودته 01:27:31.279 --> 01:27:33.839 هيچي نميتونه تو رو از اون نجات بده 01:27:36.084 --> 01:27:37.449 افسر پليس. من کمک ميخوام 01:27:37.686 --> 01:27:39.347 کمک 01:27:39.588 --> 01:27:41.715 کمک ميخوام 01:27:56.671 --> 01:27:59.640 شما نميتونين رنگ پوستتونو تغيير بدين 01:27:59.875 --> 01:28:02.309 نميتونيد رنگ قلبتونو تغيير بدين 01:28:02.544 --> 01:28:05.809 شما ميتونيد رنگ چيزي که ميپوشيد رو تغيير بدين 01:28:06.014 --> 01:28:09.347 اما در اعماقش شما هميشه 01:28:09.551 --> 01:28:14.454 شما هموني که هميشه بودين هستين 01:28:17.025 --> 01:28:20.358 نظري ندارم 01:28:21.730 --> 01:28:23.322 هي کدوم گوري بودي تو؟ 01:28:24.733 --> 01:28:26.860 لعنت 01:28:29.037 --> 01:28:31.733 گزارش آزمايشگاه رو بگير 01:28:36.344 --> 01:28:40.144 لعنتي با يه سم قوي مسموم شده 01:28:41.416 --> 01:28:43.213 انتقام لعنتي 01:29:04.940 --> 01:29:06.908 خداحافظ جنده 01:29:26.828 --> 01:29:29.626 هيچوقت غم از دست دادن همکار آسون نبوده 01:29:29.865 --> 01:29:32.129 حتي اگه اون احمق ميخواست که تو رو بکشه 01:29:33.668 --> 01:29:37.832 فشار دونستن اينکه اون اشتباه کرده هميشه اونو ميگيره 01:29:38.874 --> 01:29:41.069 تو هيچ انتخابي نداشتي. اون دفاع از خود بوده 01:29:41.910 --> 01:29:45.710 بعد از اينکه رودريگوئز و سعيد رو کشت 01:29:46.481 --> 01:29:49.507 ما حتي بيشتر براي دوست دخترت متاسفيم 01:29:50.385 --> 01:29:51.943 متاسفم که اون شخصيش کرد 01:29:52.888 --> 01:29:55.584 عميقترين تاسفات 01:30:07.068 --> 01:30:10.162 اما پسرم اليلس که خوبه. درسته؟ 01:30:18.780 --> 01:30:23.513 پس بر اسا گزارش تو بعد از زنگ 01:30:24.185 --> 01:30:26.551 تو گلوله هاتو زدي 01:30:30.625 --> 01:30:36.689 سانچو به طرفت برگشت. عصباني شد تو زير فشار بودي 01:30:40.435 --> 01:30:44.064 تو به افسر سانچو گفتي که ميخواي تميز بشي 01:30:44.306 --> 01:30:48.003 و بذاري ال اي بدونه که اون براي تيراندازي مسوول بود 01:30:48.243 --> 01:30:49.437 تو اونو ميفهمي؟ 01:30:51.046 --> 01:30:52.911 خوبه 01:30:53.114 --> 01:30:55.947 تو امروز خودتو يه قهرمان واقعي نشون دادي 01:30:56.151 --> 01:30:58.278 بايد افتخار کني 01:31:02.057 --> 01:31:05.891 من به بازرساي داخلي زنگ زدم 01:31:06.127 --> 01:31:08.561 بهشون گفتم تو يه خورده دير ميکني 01:31:11.766 --> 01:31:14.291 متاسفم اون خيلي آشفته بود سليم 01:31:15.804 --> 01:31:18.500 گوش کن. تو يه مدتي تو ال اي خواهي بود 01:31:18.740 --> 01:31:21.208 هنوز اون بليطا رو داري؟ 01:31:24.379 --> 01:31:28.941 هيچ کس درباره اون روز حرف نزدن مثل اينه " امروز روزه" 01:31:31.686 --> 01:31:44.314 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:32:44.923 --> 01:33:54.357 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.