WEBVTT

00:00:00.533 --> 00:00:20.533
..:: Presented By ZarFilm Website ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:35.557 --> 00:00:37.602
Welcome back, boys.

00:00:39.952 --> 00:00:42.477
[man] As somebody
once said,

00:00:42.477 --> 00:00:45.741
there's a difference
between a failure

00:00:45.741 --> 00:00:47.699
and a fiasco.

00:00:47.699 --> 00:00:49.658
["Jesus Was a Crossmaker"
by the Hollies playing]

00:01:08.590 --> 00:01:15.379
♪ Sweet silver angels
Over the sea ♪

00:01:15.379 --> 00:01:22.386
♪ Please come down
Flying low for me ♪

00:01:22.386 --> 00:01:25.650
♪ One time I trusted
A stranger ♪

00:01:25.650 --> 00:01:28.784
♪ 'Cause I heard
His sweet song ♪

00:01:28.784 --> 00:01:32.179
♪ And it was gently
Enticing me ♪

00:01:32.179 --> 00:01:35.399
♪ There was
Something wrong... ♪

00:01:35.399 --> 00:01:37.097
Watch your head.

00:01:38.620 --> 00:01:41.666
♪ He was gone... ♪

00:01:41.666 --> 00:01:44.147
I'm fine!

00:01:44.147 --> 00:01:46.845
[man] A failure is simply
the non-presence of success.

00:01:46.845 --> 00:01:52.155
♪ He's a bandit
And a heartbreaker... ♪

00:01:52.155 --> 00:01:54.462
[man] Any fool
can accomplish failure.

00:01:54.462 --> 00:01:55.854
I'm fine.

00:01:55.854 --> 00:01:57.726
♪ Jesus was a crossmaker ♪

00:02:00.381 --> 00:02:02.122
I'm fine.

00:02:02.122 --> 00:02:03.688
[man 2] What the hell
is he doing here?

00:02:03.688 --> 00:02:06.561
[man 1] But a fiasco...

00:02:06.561 --> 00:02:11.653
A fiasco is a disaster
of mythic proportions.

00:02:11.653 --> 00:02:15.091
A fiasco is a folk tale
told to others

00:02:15.091 --> 00:02:18.660
that makes other people
feel more...alive...

00:02:18.660 --> 00:02:22.359
because it didn't
happen to them.

00:02:22.359 --> 00:02:23.708
I'm fine.

00:02:28.191 --> 00:02:29.627
I--I--

00:02:29.627 --> 00:02:31.281
I'm fine.

00:02:31.281 --> 00:02:33.240
I'll take you to Phil
so you don't get lost.

00:02:34.676 --> 00:02:37.200
[man]
Mercury Worldwide Shoes,

00:02:37.200 --> 00:02:39.681
which is actually Phil,

00:02:39.681 --> 00:02:43.293
contains some of America's
finest artist's masterworks

00:02:43.293 --> 00:02:45.382
seen only by people

00:02:45.382 --> 00:02:48.168
heading for very
important meetings.

00:02:48.168 --> 00:02:49.734
A promotion,

00:02:49.734 --> 00:02:51.736
or otherwise.

00:02:53.912 --> 00:02:58.003
We are not just employees,
as Phil once said.

00:02:58.003 --> 00:03:00.789
We are denizens
of greatness.

00:03:03.270 --> 00:03:05.663
Phil says the world
is full of those

00:03:05.663 --> 00:03:09.450
who achieve through
negativity or theft.

00:03:09.450 --> 00:03:12.801
We succeed through
original thought.

00:03:15.804 --> 00:03:21.201
A shoe is not just a shoe.
It connects us to the earth.

00:03:21.201 --> 00:03:23.464
The right shoe
can transport us,

00:03:23.464 --> 00:03:27.337
make us believe
we are capable of more.

00:03:27.337 --> 00:03:29.165
But there are sacrifices

00:03:29.165 --> 00:03:32.690
for a goal like pure
greatness, like birthdays,

00:03:32.690 --> 00:03:34.910
or last Christmas
with my family.

00:03:34.910 --> 00:03:38.000
[all] ...and make bounties
through our Lord, amen.

00:03:38.000 --> 00:03:40.220
Dig in,
and no making fun
of my cooking.

00:03:40.220 --> 00:03:41.960
Ha ha.This must be homemade.

00:03:41.960 --> 00:03:43.266
Oh, Dad!

00:03:43.266 --> 00:03:44.311
[man] Though we
sometimes celebrate

00:03:44.311 --> 00:03:45.747
odd things at Mercury,

00:03:45.747 --> 00:03:48.402
like the day the Italians
invented rubber--

00:03:48.402 --> 00:03:49.794
which they didn't,
of course--

00:03:49.794 --> 00:03:51.622
but that's
beside the point.

00:03:51.622 --> 00:03:53.320
[woman] where exactly
is Drew, anyway?

00:03:53.320 --> 00:03:55.104
[yelling and cheering]

00:04:01.110 --> 00:04:03.330
We've contained magic...

00:04:03.330 --> 00:04:05.680
in a shoe!

00:04:05.680 --> 00:04:07.899
Whoo-hoo!

00:04:07.899 --> 00:04:09.510
Yeah!

00:04:09.510 --> 00:04:11.729
[all] Drew! Drew!
Drew! Drew! Drew!

00:04:11.729 --> 00:04:13.296
[Drew] It was meant
to approximate

00:04:13.296 --> 00:04:15.255
walking on a cloud.

00:04:27.876 --> 00:04:30.400
Hey, if you ever need
anything around here,

00:04:30.400 --> 00:04:31.749
I'm your girl.

00:04:46.155 --> 00:04:48.897
[Drew] Any true student
of functional shoe design

00:04:48.897 --> 00:04:51.421
is also a student
of Phil himself.

00:04:51.421 --> 00:04:53.162
He is a master,

00:04:53.162 --> 00:04:56.861
and Phil's innate wisdom
of what people want and need

00:04:56.861 --> 00:04:59.124
has never failed
to date.

00:04:59.124 --> 00:05:00.691
I'm fine.

00:05:00.691 --> 00:05:02.780
[Drew] He's also obsessed
with the number 2.

00:05:02.780 --> 00:05:03.912
Hi, how are
you doing?

00:05:03.912 --> 00:05:05.609
7:30 or 8:00--

00:05:05.609 --> 00:05:08.786
[Drew] These are Phil's prized
2 Norman Rockwell's.

00:05:08.786 --> 00:05:10.962
The pair of paintings
that once hung outside

00:05:10.962 --> 00:05:13.748
the White House office
of John F. Kennedy.

00:05:13.748 --> 00:05:16.272
And yes,
the 2 treasured doors

00:05:16.272 --> 00:05:17.839
Phil once purchased
from a church

00:05:17.839 --> 00:05:20.450
on vacation in Tunisia
and had sent back home

00:05:20.450 --> 00:05:23.801
for a total cost
too enormous to mention.

00:05:23.801 --> 00:05:26.630
$762,000.

00:05:26.630 --> 00:05:28.153
Each.

00:05:28.153 --> 00:05:30.721
Just 2 more minutes and
I can send you in, hmm?

00:05:30.721 --> 00:05:33.420
[Drew] Because
we have a moment here,

00:05:33.420 --> 00:05:35.770
let me tell you that
I have recently become

00:05:35.770 --> 00:05:39.164
a secret connoisseur
of last looks.

00:05:39.164 --> 00:05:40.731
You know the way
people look at you

00:05:40.731 --> 00:05:43.778
when they believe
it's for the last time?

00:05:43.778 --> 00:05:46.128
I've started collecting
these looks, and--

00:05:46.128 --> 00:05:47.651
OK, he's ready for you.

00:05:52.352 --> 00:05:54.484
[Drew] There's one
right now.

00:06:06.148 --> 00:06:07.845
How are you,
Drew?

00:06:10.848 --> 00:06:13.068
I wanted to jump out
of the window
of that helicopter

00:06:13.068 --> 00:06:14.896
and just splatter
on the trees,
to tell you the truth.

00:06:14.896 --> 00:06:16.158
Don't do that.

00:06:18.029 --> 00:06:19.683
It's only money.

00:06:24.906 --> 00:06:27.299
The American psyche
is in turmoil, Drew,

00:06:27.299 --> 00:06:28.910
and we have
miscalculated.

00:06:28.910 --> 00:06:30.215
I'm sorry.

00:06:32.827 --> 00:06:35.220
I have no rule book
for this situation.

00:06:37.135 --> 00:06:39.311
They tell me that
we are about to lose

00:06:39.311 --> 00:06:41.270
972...

00:06:43.925 --> 00:06:45.492
million dollars.

00:06:47.668 --> 00:06:50.192
I am...

00:06:50.192 --> 00:06:54.196
ill-equipped in
the philosophies of failure.

00:06:57.112 --> 00:06:58.940
Walk with me, Drew.

00:06:58.940 --> 00:07:00.985
My basketball team.

00:07:03.988 --> 00:07:05.555
They don't
even know yet.

00:07:09.341 --> 00:07:12.344
My global environmental
watchdog project
will have to go.

00:07:13.781 --> 00:07:15.304
Sweet people.

00:07:16.653 --> 00:07:19.177
We could have
saved the planet,

00:07:19.177 --> 00:07:21.310
but...

00:07:21.310 --> 00:07:24.574
how do I make the concept
of $972 million

00:07:24.574 --> 00:07:26.794
more real to you?

00:07:26.794 --> 00:07:29.449
It's the operating budget
of a mid-sized country,

00:07:29.449 --> 00:07:31.102
a small civilization.

00:07:31.102 --> 00:07:32.452
It's big.

00:07:34.497 --> 00:07:38.675
It's so big,
you could round it off

00:07:38.675 --> 00:07:40.329
to a billion dollars.

00:07:45.856 --> 00:07:47.989
I cry a lot lately.

00:07:47.989 --> 00:07:50.687
The promise
of a global future,

00:07:50.687 --> 00:07:53.995
pinned to
a groundbreaking shoe,
your design,

00:07:53.995 --> 00:07:57.172
with a new form of material
launched this week
to great fanfare,

00:07:57.172 --> 00:08:00.567
and now meeting
a growing international

00:08:00.567 --> 00:08:03.787
roar of laughter...
and rejection.

00:08:06.224 --> 00:08:08.662
Enough to cause
this memo...

00:08:11.578 --> 00:08:15.277
from Jeffrey Barlow,
CEO Of D.C.S.:

00:08:15.277 --> 00:08:18.236
"This once highly
anticipated product

00:08:18.236 --> 00:08:20.761
may actually cause
an entire generation

00:08:20.761 --> 00:08:23.024
to return to bare feet."

00:08:25.330 --> 00:08:27.202
[laughing hysterically]

00:08:30.466 --> 00:08:31.989
Wow.

00:08:31.989 --> 00:08:33.687
We are about to enter...

00:08:35.297 --> 00:08:38.256
a free-fall plunge.

00:08:38.256 --> 00:08:40.084
And the sound you hear

00:08:40.084 --> 00:08:42.347
is the sound of shit
hitting the fan.

00:08:44.741 --> 00:08:46.874
Globally.

00:08:46.874 --> 00:08:48.528
[whispering]
You hear it?

00:08:50.791 --> 00:08:53.228
Swoosh!

00:08:53.228 --> 00:08:55.796
I wish there was
something I could do.

00:08:55.796 --> 00:08:58.929
Actually, there is.

00:08:58.929 --> 00:09:02.498
In a room downstairs
is a reporter from Global Business Today.

00:09:02.498 --> 00:09:05.196
We need
to make him understand

00:09:05.196 --> 00:09:07.677
we hired you from our
national scholarship program.

00:09:07.677 --> 00:09:10.637
We supported-- invested in--
your brilliance.

00:09:10.637 --> 00:09:14.597
This was a very
creative endeavor,

00:09:14.597 --> 00:09:16.556
and I think you
should stand up...

00:09:19.733 --> 00:09:21.386
for your incredible work.

00:09:26.783 --> 00:09:28.219
You OK?

00:09:29.481 --> 00:09:30.700
I'm fi--

00:09:37.011 --> 00:09:39.535
It's a little bit like knowing
the plane's going down
before anyone else,

00:09:39.535 --> 00:09:40.797
isn't it?

00:09:42.756 --> 00:09:45.019
When does this run?
A week?
A week.

00:09:45.019 --> 00:09:46.890
Come Sunday evening,
it'll be on the stands.

00:09:48.109 --> 00:09:50.285
Any last words?

00:09:50.285 --> 00:09:51.982
[Drew] And in
that moment, I knew.

00:09:51.982 --> 00:09:54.419
I know we hired you
at the last minute,
but I just--

00:09:54.419 --> 00:09:56.813
[Drew] Success.

00:09:56.813 --> 00:10:00.643
Success, not greatness,

00:10:00.643 --> 00:10:05.126
was the only god
the entire world served.

00:10:05.126 --> 00:10:07.128
[door closes]

00:10:17.007 --> 00:10:18.182
Home sweet home.

00:10:23.971 --> 00:10:26.321
♪ Oh, you ♪

00:10:26.321 --> 00:10:28.584
♪ And I ♪

00:10:28.584 --> 00:10:32.588
♪ We sure ♪

00:10:32.588 --> 00:10:34.459
♪ Can dream... ♪

00:10:34.459 --> 00:10:36.374
[Drew] Eight years.

00:10:36.374 --> 00:10:39.595
Night and day.
Can you imagine?

00:10:39.595 --> 00:10:42.946
An entire life
wrapped up in a shoe.

00:10:42.946 --> 00:10:46.167
♪ We might have been ♪

00:10:47.603 --> 00:10:50.562
♪ I know ♪

00:10:50.562 --> 00:10:53.522
♪ That I ♪

00:10:53.522 --> 00:10:58.005
♪ Treat you unkind ♪

00:10:59.571 --> 00:11:05.534
♪ And long ago ♪

00:11:05.534 --> 00:11:09.103
♪ I lost my mind ♪

00:11:18.025 --> 00:11:20.810
♪ Oh, I ♪

00:11:20.810 --> 00:11:23.421
♪ Shut us down ♪

00:11:23.421 --> 00:11:26.642
♪ No, I ♪

00:11:26.642 --> 00:11:29.645
♪ Will stay around ♪

00:11:29.645 --> 00:11:32.953
♪ As long ♪

00:11:32.953 --> 00:11:35.651
♪ As I can ♪

00:11:35.651 --> 00:11:38.959
♪ As long ♪

00:11:38.959 --> 00:11:42.223
♪ As I can ♪

00:11:42.223 --> 00:11:44.878
♪ As long ♪

00:11:44.878 --> 00:11:49.578
♪ As I can ♪

00:11:58.543 --> 00:12:02.722
[cell phone ringing
"I Can't Get Next to You"]

00:12:02.722 --> 00:12:04.549
[cell phone stops ringing]

00:12:05.942 --> 00:12:08.075
[ring]

00:12:10.381 --> 00:12:11.774
[ringing stops]

00:12:11.774 --> 00:12:14.211
[ring]

00:12:25.135 --> 00:12:27.442
[ring]

00:12:32.186 --> 00:12:33.578
Yell-O.

00:12:33.578 --> 00:12:35.537
Drew, it's your sister.

00:12:35.537 --> 00:12:38.496
I have some
really bad news.

00:12:38.496 --> 00:12:40.411
Could you call me
tomorrow?

00:12:41.630 --> 00:12:42.849
No.

00:12:42.849 --> 00:12:44.024
Could you call me
a little later?

00:12:44.024 --> 00:12:46.113
No, honey!

00:12:46.113 --> 00:12:47.941
Dad died.

00:12:50.378 --> 00:12:53.120
He had a heart attack
back in Kentucky.

00:12:56.340 --> 00:12:59.909
He was still visiting
Uncle Dale.

00:12:59.909 --> 00:13:02.999
Mom is in
total shock.

00:13:02.999 --> 00:13:05.523
You have
to handle this.

00:13:05.523 --> 00:13:07.351
You're the oldest!

00:13:09.005 --> 00:13:10.615
You're
the responsible one.

00:13:50.960 --> 00:13:53.049
I don't know why
he went to Kentucky.

00:13:53.049 --> 00:13:55.138
I don't know what
the attraction was.He was born there.

00:13:55.138 --> 00:13:56.618
They never liked me
there. They never have.

00:13:56.618 --> 00:13:58.315
Drew will take care
of everything.

00:13:58.315 --> 00:14:00.361
Honey, you understand
I can't go
because of the baby?

00:14:00.361 --> 00:14:02.667
I'll be back
in 2 days.I'll man the phones.

00:14:02.667 --> 00:14:05.540
I'll always be the one
that snatched him away
from them.

00:14:05.540 --> 00:14:08.064
The 2 sides of this family
have never integrated well,

00:14:08.064 --> 00:14:09.892
so don't expect to make
a lot of friends
when you go there.

00:14:09.892 --> 00:14:11.589
Drew doesn't make
friends, Mom.

00:14:11.589 --> 00:14:13.287
I have friends!Do you have
the blue suit?

00:14:13.287 --> 00:14:15.071
I have
the blue suit.

00:14:15.071 --> 00:14:16.725
Oh, he loved that
silly blue suit.

00:14:16.725 --> 00:14:18.988
God only knows if
I made him truly happy.

00:14:18.988 --> 00:14:20.729
I'll call from Kentucky,
I'll be there
in the morning.

00:14:20.729 --> 00:14:22.818
We have a plan!We have a plan,

00:14:22.818 --> 00:14:25.212
and you hold
your head up high,
because don't you forget,

00:14:25.212 --> 00:14:27.867
you go back there as
the most successful man in
the history of this family.

00:14:27.867 --> 00:14:29.085
Don't let them
try anything.

00:14:29.085 --> 00:14:31.914
Oh, my God!
I have to call people.

00:14:31.914 --> 00:14:34.177
I have to clean out
the office.
I'm a widow!

00:14:34.177 --> 00:14:35.962
We'll figure this out.
We'll figure this out.

00:14:35.962 --> 00:14:38.181
Just get Dad home.
Hurry.

00:14:38.181 --> 00:14:40.314
I was still waiting
for everything to start.

00:14:40.314 --> 00:14:42.403
Now it's...over?

00:14:45.101 --> 00:14:48.931
I'll bring him home.Wait, wait! Stay close.
Come, come, come.

00:14:48.931 --> 00:14:51.586
Now, what was it
that Dad always said?

00:14:51.586 --> 00:14:53.240
If it wasn't this--

00:14:53.240 --> 00:14:55.503
[Drew and Hollie]
It would be something else.

00:14:55.503 --> 00:14:58.027
Now, you go.
You go and you
make him proud,

00:14:58.027 --> 00:14:59.986
and you call and tell me

00:14:59.986 --> 00:15:01.509
what's going on, OK?
All right.

00:15:02.858 --> 00:15:05.295
[Drew] I would
go to Kentucky,

00:15:05.295 --> 00:15:07.167
put my father
in the blue suit,

00:15:07.167 --> 00:15:09.256
bring him home,

00:15:09.256 --> 00:15:12.215
and then get back
on that bike.

00:15:12.215 --> 00:15:15.436
Nothing would
stop the plan.

00:15:15.436 --> 00:15:20.789
♪ She wore faded jeans
And soft black leather ♪

00:15:22.008 --> 00:15:24.706
♪ She had eyes so blue ♪

00:15:24.706 --> 00:15:28.057
♪ They looked like weather ♪

00:15:31.234 --> 00:15:36.631
♪ When she needed me,
I wasn't around ♪

00:15:36.631 --> 00:15:42.071
♪ That's the way it goes
It'll all work out ♪

00:15:45.857 --> 00:15:51.211
♪ There were times apart
There were times together ♪

00:15:51.211 --> 00:15:56.390
♪ I was pledged to her
For worse or better ♪

00:16:00.176 --> 00:16:05.573
♪ When it mattered most
I let her down ♪

00:16:05.573 --> 00:16:10.752
♪ That's the way it goes
It'll all work out ♪

00:16:14.103 --> 00:16:15.148
Sir?

00:16:16.323 --> 00:16:18.412
Sir!

00:16:18.412 --> 00:16:20.196
By flying
this flight,

00:16:20.196 --> 00:16:22.111
you have helped
save all our jobs.

00:16:22.111 --> 00:16:24.157
Definitely mine,
maybe even...

00:16:24.157 --> 00:16:25.985
[whispering]
the entire airline.

00:16:25.985 --> 00:16:27.595
We would like
to reward you

00:16:27.595 --> 00:16:29.945
with a free seat
in first class.

00:16:29.945 --> 00:16:31.120
I'm fine.

00:16:34.689 --> 00:16:38.171
OK, let me try it
like this--

00:16:38.171 --> 00:16:40.086
I'm really tired.
Please don't make me

00:16:40.086 --> 00:16:43.002
keep walking all
the way back down here
all night long.

00:16:48.094 --> 00:16:50.183
Louisville,
Kentucky, huh?

00:16:50.183 --> 00:16:52.141
Home, business,
or family?

00:16:52.141 --> 00:16:53.795
My dad.

00:16:53.795 --> 00:16:56.102
Oh. Where does he live
in Louisville?

00:16:56.102 --> 00:16:58.147
Actually,
he's near Louisville.

00:16:58.147 --> 00:17:00.062
Lou-a-vul.

00:17:00.062 --> 00:17:02.195
Louie-ville.
Vul.

00:17:02.195 --> 00:17:04.849
Lou--Louie--Vul.

00:17:04.849 --> 00:17:06.155
He's in Elizabethtown.

00:17:06.155 --> 00:17:07.809
Oh, good. Hope
someone's driving you,

00:17:07.809 --> 00:17:09.550
because the roads
around there

00:17:09.550 --> 00:17:13.249
are hopelessly and
gloriously confusing.

00:17:13.249 --> 00:17:15.425
Lou-a-vul.

00:17:15.425 --> 00:17:17.166
I'll keep that in mind.

00:17:22.128 --> 00:17:23.477
I'll draw you
a quick map.

00:17:26.349 --> 00:17:28.438
I mean, I'm so happy
we're sitting here

00:17:28.438 --> 00:17:30.614
having this conversation
at 3:00 in the morning,

00:17:30.614 --> 00:17:32.138
or whatever
time it is, you know?

00:17:32.138 --> 00:17:33.661
It's such--
such a great time,

00:17:33.661 --> 00:17:35.358
everyone's sleeping
but us.

00:17:35.358 --> 00:17:37.143
It's really nice
to have a conversation
with you

00:17:37.143 --> 00:17:39.319
and that you're
really listening.

00:17:39.319 --> 00:17:41.103
I feel like I can
really talk to you,

00:17:41.103 --> 00:17:42.800
and that's there's no...

00:17:42.800 --> 00:17:44.628
So you want
to get to 264,

00:17:44.628 --> 00:17:46.543
and then you want
to not miss 60B.

00:17:46.543 --> 00:17:49.242
I'm gonna be obnoxious
about that.

00:17:49.242 --> 00:17:51.809
Bens are strangely
delightful

00:17:51.809 --> 00:17:53.724
and very intuitive.

00:17:53.724 --> 00:17:56.379
Complex. Almost too
complex to be around.

00:17:56.379 --> 00:17:58.164
Do you know any Bens?

00:17:58.164 --> 00:17:59.730
I know one Ben.

00:17:59.730 --> 00:18:02.864
Oh. I'm a student
of names.

00:18:02.864 --> 00:18:05.214
For example, what's
your dad's name?

00:18:05.214 --> 00:18:06.607
Mitchell.

00:18:06.607 --> 00:18:08.087
Mitchell?Yep.

00:18:10.437 --> 00:18:11.568
Or Mitch?

00:18:13.353 --> 00:18:15.398
Mitchell, sometimes Mitch.Ah.

00:18:16.878 --> 00:18:18.227
Son of a Mitch.

00:18:20.142 --> 00:18:22.188
And today I was fired
by a Phil.

00:18:22.188 --> 00:18:24.059
Phil?

00:18:24.059 --> 00:18:25.713
Phils are dangerous.

00:18:25.713 --> 00:18:28.585
Phils are less
predictable than Bens.

00:18:30.152 --> 00:18:31.110
Oh-ho!

00:18:35.418 --> 00:18:37.768
And your girlfriend
is a...?

00:18:37.768 --> 00:18:39.030
Ellen.

00:18:40.249 --> 00:18:43.078
Hmm.
How's that going?

00:18:43.078 --> 00:18:46.081
Sort of a wait and see.Oh, yeah?

00:18:46.081 --> 00:18:48.039
But then I waited,
and I saw.

00:18:48.039 --> 00:18:49.780
I was gonna say.

00:18:49.780 --> 00:18:52.653
I have never
had a good experience
with an Ellen.

00:18:52.653 --> 00:18:54.002
Or a Phil.

00:18:54.002 --> 00:18:55.830
How about with a Mitch?

00:18:55.830 --> 00:18:57.701
Never met a Mitch
I didn't like.

00:18:57.701 --> 00:19:00.748
Fun. Full of life,
you know?

00:19:00.748 --> 00:19:02.358
You know what I mean
when I say "fun"?

00:19:02.358 --> 00:19:05.318
Like, you want
to be a part

00:19:05.318 --> 00:19:07.320
of Mitch's club.

00:19:07.320 --> 00:19:09.235
Am I close?

00:19:10.366 --> 00:19:11.454
Close.

00:19:13.761 --> 00:19:15.371
He's OK, right?

00:19:15.371 --> 00:19:16.981
Yeah. He's...

00:19:29.429 --> 00:19:30.604
He's fine.

00:19:32.606 --> 00:19:34.912
Well...

00:19:34.912 --> 00:19:37.654
you give him
a big old hug for me.

00:19:42.224 --> 00:19:44.052
I'm Claire, by the way.

00:19:44.052 --> 00:19:45.749
Drew.

00:19:45.749 --> 00:19:47.708
Nice.Same to you.

00:19:47.708 --> 00:19:49.797
Please.

00:19:49.797 --> 00:19:51.625
I'll let you sleep.
Here's your map.

00:19:53.453 --> 00:19:54.497
Let me take this.

00:19:55.019 --> 00:19:56.717
Oh.

00:19:56.717 --> 00:19:58.327
I can handle this.

00:19:58.327 --> 00:20:01.025
Let go.

00:20:27.487 --> 00:20:30.229
[Drew] I am not asleep.

00:20:33.841 --> 00:20:35.234
I'm not.

00:20:38.237 --> 00:20:40.369
[overlapping voices]

00:20:43.198 --> 00:20:44.852
OK.

00:20:44.852 --> 00:20:46.245
There you go, Drew.

00:20:46.245 --> 00:20:48.029
[Drew] I am not asleep.

00:20:48.029 --> 00:20:49.596
Blue suit.

00:20:49.596 --> 00:20:52.468
[overlapping voices]

00:20:52.468 --> 00:20:54.731
[Drew] We'll go next year.

00:20:54.731 --> 00:20:56.124
Come back.

00:20:56.124 --> 00:21:01.912
♪ This time around ♪

00:21:05.264 --> 00:21:11.357
♪ This time around ♪

00:21:15.012 --> 00:21:20.235
♪ This time around... ♪

00:21:20.235 --> 00:21:23.760
[Drew] $1 billion.

00:21:23.760 --> 00:21:26.285
[cheering]

00:21:26.285 --> 00:21:28.374
Whoo!

00:21:28.374 --> 00:21:30.158
Good morning!

00:21:30.158 --> 00:21:32.552
And congratulations,
Drew.

00:21:32.552 --> 00:21:35.772
You've earned your wings
as our 10 millionth
passenger.

00:21:35.772 --> 00:21:39.994
And here is a coupon
for any 4 Diamond Hotel

00:21:39.994 --> 00:21:42.126
in the greater
western Kentucky area.

00:21:43.127 --> 00:21:44.520
Better move quickly.

00:21:44.520 --> 00:21:45.956
[whispering] Lots
of people behind you.

00:21:49.308 --> 00:21:50.309
[laughing]

00:21:52.659 --> 00:21:53.790
Well, thank you.

00:21:53.790 --> 00:21:55.314
Absolutely.

00:21:55.314 --> 00:21:56.750
And good luck with Ben.

00:21:58.882 --> 00:22:02.016
Look, I know I may
never see you again,

00:22:02.016 --> 00:22:05.846
but we are intrepid.

00:22:05.846 --> 00:22:07.978
We carry on.

00:22:16.987 --> 00:22:18.032
Drew!

00:22:20.251 --> 00:22:23.037
Uh, rental car's
around the corner.

00:22:23.037 --> 00:22:24.343
You'll see the signs.

00:22:24.343 --> 00:22:26.388
Bluegrass Parkway
turns into exit 60B.

00:22:26.388 --> 00:22:28.825
Don't forget! 60B.

00:22:28.825 --> 00:22:31.001
OK. Thanks.

00:22:35.441 --> 00:22:38.008
You OK to drive?

00:22:38.008 --> 00:22:39.358
I'm fine.

00:22:41.229 --> 00:22:42.361
60B!

00:22:49.803 --> 00:22:51.021
60B!

00:22:55.548 --> 00:22:57.288
[imitates shutter click]

00:22:57.288 --> 00:22:58.812
["Big Love" by
Fleetwood Mac playing]

00:23:22.836 --> 00:23:26.448
♪ Looking out for love ♪

00:23:26.448 --> 00:23:29.799
♪ In the night
So still ♪

00:23:29.799 --> 00:23:33.673
♪ Oh, I'll build you
A kingdom ♪

00:23:33.673 --> 00:23:36.589
♪ In that house
On the hill ♪

00:23:36.589 --> 00:23:40.549
♪ Looking out for love ♪

00:23:43.465 --> 00:23:46.903
♪ Big, big love ♪

00:23:50.646 --> 00:23:51.952
♪ You said
That you loved me... ♪

00:23:51.952 --> 00:23:54.084
Uncle Dale.

00:23:54.084 --> 00:23:57.261
I'm in Louisville.
Just landed.

00:23:57.261 --> 00:23:59.220
I'm on the road.

00:23:59.220 --> 00:24:02.528
60B. Yeah.

00:24:02.528 --> 00:24:04.486
I have a map.

00:24:04.486 --> 00:24:08.359
♪ Looking out for love ♪

00:24:08.359 --> 00:24:11.580
And I'll be there
by 2:00.

00:24:11.580 --> 00:24:17.456
♪ Big, big love ♪

00:24:17.456 --> 00:24:18.979
I have the blue suit.

00:24:30.251 --> 00:24:32.035
Where is 60B?

00:24:34.081 --> 00:24:35.778
Oh, shit, man.

00:24:37.737 --> 00:24:39.390
Oh, man!

00:24:39.390 --> 00:24:42.089
Did I miss 60B?

00:24:42.089 --> 00:24:45.484
Did I miss 60B?

00:24:45.484 --> 00:24:47.747
[yelling]
Did I miss 60B?

00:24:47.747 --> 00:24:49.400
God! No!

00:24:49.400 --> 00:24:51.141
[honking horn]

00:24:51.141 --> 00:24:53.970
Did I miss 60B?

00:24:59.715 --> 00:25:01.761
Elizabethtown.

00:25:01.761 --> 00:25:04.894
Elizabethtown.
Elizabethtown! Yes!

00:25:04.894 --> 00:25:06.896
Elizabethtown!
Elizabeth--

00:25:06.896 --> 00:25:10.073
We're in--
Oh, yeah! OK.

00:26:04.650 --> 00:26:06.521
[man yelling]

00:26:06.521 --> 00:26:08.349
Oh! Hey!

00:26:08.349 --> 00:26:09.785
Whoo!

00:26:09.785 --> 00:26:12.135
Whoo-hoo-hoo!

00:26:30.545 --> 00:26:32.765
[cicadas singing]

00:26:34.331 --> 00:26:35.724
[sighs]

00:26:42.862 --> 00:26:44.124
Oh, yeah.

00:26:47.562 --> 00:26:49.782
Jesse?

00:26:49.782 --> 00:26:51.087
Cuz.

00:26:52.567 --> 00:26:53.786
[chuckles]

00:26:55.701 --> 00:26:56.963
Oof!
Cuz.

00:27:00.270 --> 00:27:03.447
This loss will be met
by a hurricane of love.

00:27:08.583 --> 00:27:10.411
Um, ahem...

00:27:10.411 --> 00:27:13.806
Charles Dean, meet
grown-up Drew Baylor.

00:27:13.806 --> 00:27:15.982
Drew, it's good
to see you.

00:27:15.982 --> 00:27:18.375
Thank you.
My condolences.

00:27:18.375 --> 00:27:20.073
And here's my dad,
your uncle Dale.

00:27:20.073 --> 00:27:22.205
Wonderful
to see you again.

00:27:23.990 --> 00:27:25.165
Well, Drew,

00:27:25.165 --> 00:27:27.820
this is
Mitch's plot,

00:27:27.820 --> 00:27:32.302
and it has been
in your family
for 272 years.

00:27:33.434 --> 00:27:35.741
Now, I've endeavored

00:27:35.741 --> 00:27:38.265
to keep this area
here clear

00:27:38.265 --> 00:27:40.223
for your daddy.

00:27:40.223 --> 00:27:42.312
We're still discussing
that issue.

00:27:42.312 --> 00:27:45.446
There is
a possibility of...
cremation.

00:27:45.446 --> 00:27:47.622
Um... Oh!

00:27:47.622 --> 00:27:48.754
Ahem.

00:27:48.754 --> 00:27:50.581
Well...

00:27:50.581 --> 00:27:54.150
Now, here's
some of your daddy's
personal things.

00:27:54.150 --> 00:27:56.892
The brown wallet.

00:27:56.892 --> 00:27:59.808
And here's his ring
from West Point.

00:28:02.115 --> 00:28:05.031
Now, I don't know how
y'all feel out there
in California,

00:28:05.031 --> 00:28:07.990
but West Point
sure does matter
around here.

00:28:07.990 --> 00:28:10.776
It matters a lot,

00:28:10.776 --> 00:28:12.995
even though we now
live in Oregon.

00:28:14.605 --> 00:28:15.519
Uh-huh.

00:28:18.479 --> 00:28:20.133
Everybody.

00:28:20.133 --> 00:28:23.702
This is Mitch's boy
from California.

00:28:23.702 --> 00:28:26.443
One of
the California Baylors.

00:28:26.443 --> 00:28:27.793
This is Drew.

00:28:29.664 --> 00:28:31.405
And just like
your daddy was,

00:28:31.405 --> 00:28:35.061
we are all
very excited

00:28:35.061 --> 00:28:38.020
about your
8-year triumph

00:28:38.020 --> 00:28:39.543
with that
beautiful shoe.

00:28:48.639 --> 00:28:50.424
My condolences to all.

00:28:52.818 --> 00:28:54.689
[sighs]

00:28:54.689 --> 00:28:55.995
No, sir, I'm not
gonna let you feel bad

00:28:55.995 --> 00:28:57.474
'cause that was
from your heart,

00:28:57.474 --> 00:28:59.825
but let them
say condolences to you.

00:28:59.825 --> 00:29:01.304
I thought
condolences was--

00:29:01.304 --> 00:29:03.219
It's incoming--
It's an incoming phrase.

00:29:19.627 --> 00:29:21.194
[sighs]

00:29:26.808 --> 00:29:28.549
Did I not capture
your daddy?

00:29:31.900 --> 00:29:34.816
I don't know
what the word is.

00:29:34.816 --> 00:29:36.775
It's just a look
I never saw before.

00:29:38.211 --> 00:29:41.214
What's the word?

00:29:41.214 --> 00:29:42.955
Drew,

00:29:42.955 --> 00:29:46.088
if you just move
around a bit,

00:29:47.829 --> 00:29:49.613
you will see
different aspects.

00:29:55.271 --> 00:29:57.012
Go ahead and cry.

00:30:10.025 --> 00:30:11.679
[thinking]
What's the word?

00:30:33.266 --> 00:30:34.484
Whimsical.

00:30:37.357 --> 00:30:39.011
The word is whimsical.

00:30:41.970 --> 00:30:44.233
[Elton John]
♪ From this day on ♪

00:30:44.233 --> 00:30:47.149
♪ I own my father's gun ♪

00:30:48.890 --> 00:30:51.023
Hey, why not?

00:30:51.023 --> 00:30:53.155
♪ We dug his shallow grave ♪

00:30:53.155 --> 00:30:54.287
Whimsical.

00:30:54.287 --> 00:30:55.984
♪ Beneath the sun ♪

00:30:59.422 --> 00:31:03.513
♪ I laid
His broken body down ♪

00:31:03.513 --> 00:31:06.212
♪ Below the Southern land ♪

00:31:07.953 --> 00:31:12.131
♪ It wouldn't do
to bury him ♪

00:31:12.131 --> 00:31:14.394
♪ Where any Yankee stands ♪

00:31:16.004 --> 00:31:18.137
♪ I take my horse ♪

00:31:18.137 --> 00:31:21.575
♪ And I ride
The northern plain ♪

00:31:25.187 --> 00:31:27.624
♪ To wear the color
Of the grays ♪

00:31:27.624 --> 00:31:30.105
♪ And join the fight again ♪

00:31:33.630 --> 00:31:37.199
♪ Oh, I'll not rest
Until I know ♪

00:31:37.199 --> 00:31:41.377
♪ The cause
Is fought and won ♪

00:31:41.377 --> 00:31:45.468
♪ From this day on
Until I die ♪

00:31:45.468 --> 00:31:48.123
♪ I'll wear
My father's gun ♪

00:31:49.951 --> 00:31:51.866
♪ I'd like to know ♪

00:31:51.866 --> 00:31:55.261
♪ Where the riverboat
Sails tonight ♪

00:31:55.261 --> 00:31:58.003
[indistinct chatter]

00:31:58.003 --> 00:32:00.048
♪ To New Orleans ♪

00:32:00.048 --> 00:32:02.921
♪ Well, that's
Just fine, all right ♪

00:32:02.921 --> 00:32:04.661
I brought the turkey
hash brown casserole.

00:32:04.661 --> 00:32:06.141
Oh, that's fine.

00:32:06.141 --> 00:32:08.230
♪ 'Cause there's
Fighting there ♪

00:32:08.230 --> 00:32:11.364
♪ And the company
Needs men... ♪

00:32:11.364 --> 00:32:13.148
Dora. Dora.

00:32:13.148 --> 00:32:17.196
This is Dora.
Dora. Aunt Dora.

00:32:17.196 --> 00:32:19.067
Aunt Dora.
Look what I found.

00:32:20.590 --> 00:32:22.810
Oh, my God.

00:32:26.553 --> 00:32:29.164
Look at Mitch's baby!

00:32:29.164 --> 00:32:32.254
You look just like your
daddy with those big feet.

00:32:32.254 --> 00:32:34.430
Wait just a minute.
I got to talk to Drew.

00:32:34.430 --> 00:32:35.997
We hope you're gonna
stay for a while.

00:32:35.997 --> 00:32:37.564
You know
your aunt Lena.

00:32:37.564 --> 00:32:39.609
[indistinct]

00:32:44.179 --> 00:32:46.486
♪ To watch
The children growing ♪

00:32:46.486 --> 00:32:47.922
This is your blood.

00:32:47.922 --> 00:32:50.533
♪ And see
The women sewing... ♪

00:32:50.533 --> 00:32:52.666
And that's
Samson, my son.

00:32:52.666 --> 00:32:54.929
Clearly
up to no good.

00:32:54.929 --> 00:32:56.539
Samson.

00:32:56.539 --> 00:32:59.151
Hey! Uncle Mitch
always wanted us to meet.

00:32:59.151 --> 00:33:00.630
Everybody says
we look alike.

00:33:00.630 --> 00:33:02.067
Ha ha!

00:33:02.067 --> 00:33:03.807
Well...

00:33:03.807 --> 00:33:06.549
Weird, huh? It's like
looking in a mirror.

00:33:06.549 --> 00:33:08.682
Hi, Drew.
Drew, I'm Connie.

00:33:08.682 --> 00:33:11.554
I was your daddy's
first girlfriend.

00:33:11.554 --> 00:33:13.687
Hi. Hi, uh, Drew.
I'm Charlie.

00:33:13.687 --> 00:33:15.732
I just wanted to say
that I'm a huge fan
of shoes

00:33:15.732 --> 00:33:17.212
and the work you've done
in the shoe business.

00:33:17.212 --> 00:33:18.474
We'll talk.

00:33:18.474 --> 00:33:20.868
We've got memorial plans
to discuss.

00:33:20.868 --> 00:33:22.957
Your daddy was one of my
10 most favorite people.

00:33:22.957 --> 00:33:25.090
Nice to meet you.

00:33:25.090 --> 00:33:26.613
Drew, I'm
E. Russell Marlow

00:33:26.613 --> 00:33:28.963
with the American Legion
in Bardstown, Kentucky.

00:33:28.963 --> 00:33:31.444
We want to sign you up
for the American Legion

00:33:31.444 --> 00:33:33.446
or the Sons
of the Legion,

00:33:33.446 --> 00:33:35.970
and I've got a hat
that I want you
to keep as a souvenir

00:33:35.970 --> 00:33:37.667
in honor of your dad.

00:33:41.062 --> 00:33:42.672
♪ To New Orleans ♪

00:33:42.672 --> 00:33:47.286
♪ Well, that's just fine,
All right... ♪

00:33:47.286 --> 00:33:50.158
Bill Banyon's
not coming, is he?

00:33:50.158 --> 00:33:53.683
♪ And the company
Needs men ♪

00:33:55.033 --> 00:33:56.947
♪ Oh, I tell ya,
Oh, I tell ya ♪

00:33:56.947 --> 00:34:02.431
♪ Slip us a rope and sail on
'Round the bend... ♪

00:34:02.431 --> 00:34:05.173
[dogs barking]

00:34:05.173 --> 00:34:07.088
Oh! Stop it!

00:34:07.088 --> 00:34:08.655
Bad dog! Bad dog!

00:34:08.655 --> 00:34:10.135
Stop it!

00:34:10.135 --> 00:34:13.051
Bad dog!

00:34:13.051 --> 00:34:15.531
Oh!
Look at this mess!

00:34:15.531 --> 00:34:17.577
[high-pitched screaming]

00:34:23.713 --> 00:34:25.846
So, come on in.

00:34:25.846 --> 00:34:29.067
You know, it's not every day
I invite good-looking men
to my bedroom,

00:34:29.067 --> 00:34:31.852
but I just wanted you
to meet your family.

00:34:31.852 --> 00:34:33.897
The Baylors
and the Conleys.

00:34:33.897 --> 00:34:36.291
Let's start
with Dickey Conley.

00:34:36.291 --> 00:34:38.511
Now, he was--
he was an alcoholic.

00:34:38.511 --> 00:34:40.208
He had
a drinking problem,

00:34:40.208 --> 00:34:42.036
[whispering]
and he also had 3 nipples.

00:34:42.036 --> 00:34:43.429
He had 3 nipples.

00:34:43.429 --> 00:34:46.214
And, uh, he was a poet.

00:34:51.480 --> 00:34:53.134
How's your mother?

00:34:53.134 --> 00:34:55.832
Drew, honey,
you know...

00:34:55.832 --> 00:34:58.574
I really should have
a picture of her in here.

00:34:58.574 --> 00:35:00.881
And this picture is...

00:35:00.881 --> 00:35:02.274
[Lena] Aunt Dora!

00:35:02.274 --> 00:35:05.320
Coming! Hold--Lena.

00:35:05.320 --> 00:35:08.758
Lena, just watch over it
2 more minutes. I'm comin'.

00:35:08.758 --> 00:35:11.457
This was the last picture
taken of your daddy.

00:35:11.457 --> 00:35:13.546
This was just
3 days ago, Drew.

00:35:13.546 --> 00:35:15.635
He was
the most lovin' man.

00:35:15.635 --> 00:35:18.028
[Lena] Dora!Comin'!

00:35:18.028 --> 00:35:20.030
Honey, you stay
as long as you need to.

00:35:44.011 --> 00:35:45.795
[car engine starts]
Hey!

00:35:47.101 --> 00:35:49.321
Ah!
Samson!

00:35:49.321 --> 00:35:50.626
Samson!
Samson?

00:35:52.019 --> 00:35:53.803
Unh!
[tires squeal]

00:35:53.803 --> 00:35:55.065
Oh, my God!

00:35:55.065 --> 00:35:57.067
[groans]

00:35:57.067 --> 00:35:58.591
Was he driving that?

00:35:58.591 --> 00:36:02.160
You didn't get hurt.You all right, boy?

00:36:02.160 --> 00:36:04.727
Oh, my--
Oh, my God!

00:36:04.727 --> 00:36:07.600
Where the hell's his father?
That's what I want to know.

00:36:07.600 --> 00:36:09.079
What happened?

00:36:09.079 --> 00:36:10.690
Who taught you
how to drive, huh?

00:36:10.690 --> 00:36:12.692
[all talking at once]

00:36:17.305 --> 00:36:18.828
He's such a good boy.

00:36:20.047 --> 00:36:21.266
[door slams]

00:36:21.266 --> 00:36:22.658
Oh!

00:36:22.658 --> 00:36:23.877
So!

00:36:26.793 --> 00:36:28.621
Y'all obviously made
a group decision

00:36:28.621 --> 00:36:30.318
not to call
and invite me.

00:36:35.932 --> 00:36:37.282
Hi! Bill Banyon here.

00:36:37.282 --> 00:36:41.373
Ha ha!
Good to see you.

00:36:41.373 --> 00:36:43.201
Bill Banyon. How are you?
Good to see you.

00:36:43.201 --> 00:36:46.726
I hear
Drew Baylor's here.

00:36:46.726 --> 00:36:48.075
Hi, Connie. How are you?

00:36:49.816 --> 00:36:50.904
Is this Samson?

00:36:50.904 --> 00:36:52.558
It is.
This is Samson.

00:36:52.558 --> 00:36:53.776
Come here, Samson.
How are you doing?

00:36:53.776 --> 00:36:55.256
Give me a big-boy hug.

00:36:55.256 --> 00:36:56.779
[vomits]
Ohh!

00:36:56.779 --> 00:36:58.520
No!

00:37:01.828 --> 00:37:03.743
I'm sorry, Bill.

00:37:03.743 --> 00:37:05.048
I'll go
in the kitchen.

00:37:05.048 --> 00:37:06.180
Good to see you.

00:37:06.180 --> 00:37:07.790
Ha ha! Cute kid.

00:37:07.790 --> 00:37:09.749
Drew, can I have
your autograph, please?

00:37:09.749 --> 00:37:11.533
Ahem. Of course.

00:37:12.969 --> 00:37:14.797
♪ Round, round,
And round ♪

00:37:14.797 --> 00:37:17.147
Hey, now...

00:37:17.147 --> 00:37:19.149
where can I find
an original model

00:37:19.149 --> 00:37:22.240
of Adidas SL72s?

00:37:22.240 --> 00:37:25.025
That boy is lookin'
for rules from you.

00:37:25.025 --> 00:37:27.941
Blame me.
Everybody does.

00:37:27.941 --> 00:37:30.204
You can't be a kid
and raise a kid.

00:37:30.204 --> 00:37:32.032
Dad, I'm taking
this moment

00:37:32.032 --> 00:37:34.817
to tell you that...
I'm untraditional.

00:37:34.817 --> 00:37:36.776
When we celebrate
the life of Mitch,

00:37:36.776 --> 00:37:38.517
we're gonna do it
with no tears.

00:37:38.517 --> 00:37:40.432
We're gonna do it
with excitement,

00:37:40.432 --> 00:37:42.216
and I'll take care
of everything.

00:37:42.216 --> 00:37:44.174
All right.
All right.

00:37:44.174 --> 00:37:46.133
We know what's up,
and it's shoes.

00:37:46.133 --> 00:37:48.614
Aah! We're
so much alike!

00:37:48.614 --> 00:37:50.529
Look, I teach him things
that everybody
should know.

00:37:50.529 --> 00:37:52.313
I teach him
about Abraham Lincoln

00:37:52.313 --> 00:37:54.228
and Ronnie Van Zandt,

00:37:54.228 --> 00:37:56.056
because, in my house,

00:37:56.056 --> 00:37:58.276
they are both
of equal importance.

00:37:58.276 --> 00:38:01.366
You don't get
what I'm saying.

00:38:01.366 --> 00:38:05.979
You can't be buddies
with your own son.

00:38:07.763 --> 00:38:11.158
[My Morning Jacket]
♪ It's the art of feeling ♪

00:38:11.158 --> 00:38:15.293
♪ That you get
When you're close... ♪

00:38:20.428 --> 00:38:22.256
Beautiful night.

00:38:22.256 --> 00:38:24.650
Does it ever
cool off?

00:38:24.650 --> 00:38:28.697
No, this time of year,
it's hotter than
the hinges of hell.

00:38:28.697 --> 00:38:30.873
You got stars,
though.

00:38:30.873 --> 00:38:35.313
♪ That's how I knew
I would never be denied ♪

00:38:35.313 --> 00:38:38.881
♪ That face in the mirror ♪

00:38:38.881 --> 00:38:43.190
♪ Who could it be now? ♪

00:38:43.190 --> 00:38:45.192
Well, see, I'm surprised
your mom didn't make it.

00:38:47.281 --> 00:38:49.762
Yeah. She's
pretty broken up.

00:38:49.762 --> 00:38:51.546
She sends her love
to everybody, though.

00:38:51.546 --> 00:38:52.982
Mm-hmm.

00:38:52.982 --> 00:38:55.898
Nah, I don't
blame her.

00:38:55.898 --> 00:38:57.465
Around here, their
favorite thing to do

00:38:57.465 --> 00:38:59.598
is to get offended
by something small

00:38:59.598 --> 00:39:02.470
and hold onto it
for 50 years.

00:39:02.470 --> 00:39:05.734
Of course, you
and your dad were close.

00:39:05.734 --> 00:39:07.606
Oh, very close.

00:39:07.606 --> 00:39:09.869
And I knew him
very, very well.

00:39:09.869 --> 00:39:12.088
He was my dad.

00:39:12.088 --> 00:39:13.699
We were actually
going to drive
here together

00:39:13.699 --> 00:39:15.962
this year.

00:39:15.962 --> 00:39:18.443
Then it became
next year and...

00:39:18.443 --> 00:39:20.662
No.

00:39:20.662 --> 00:39:22.621
I knew him
very well.

00:39:22.621 --> 00:39:24.710
Very, very well.
Hmm.

00:39:24.710 --> 00:39:26.494
Very well.

00:39:26.494 --> 00:39:28.366
Yeah, I don't know
my dad very well, either.

00:39:28.366 --> 00:39:30.193
[laughs]

00:39:30.193 --> 00:39:32.892
That was my band.

00:39:32.892 --> 00:39:35.460
This was the show
we opened

00:39:35.460 --> 00:39:38.158
for Lynyrd
fucking Skynyrd.

00:39:39.377 --> 00:39:41.161
2 of
the original members.

00:39:41.161 --> 00:39:42.205
Cool.

00:39:45.644 --> 00:39:47.080
Ruckus.

00:39:49.212 --> 00:39:51.040
Keep goin'.

00:39:51.040 --> 00:39:53.173
Keep goin'.

00:39:53.173 --> 00:39:56.829
Right below
the reggae tribute.
Look at that.

00:39:56.829 --> 00:39:58.570
Ruckus.

00:39:58.570 --> 00:40:00.398
We almost opened
for 'em.

00:40:02.225 --> 00:40:04.358
It's a really
long story.
We never played,

00:40:04.358 --> 00:40:06.795
and we never
played since.

00:40:06.795 --> 00:40:09.189
And now you
fix computers.

00:40:12.018 --> 00:40:15.238
♪ All those postcards
I sent to Birmingham ♪

00:40:17.023 --> 00:40:20.243
♪ All the way from
Those windows of ♪

00:40:20.243 --> 00:40:22.028
♪ Amsterdam ♪

00:40:22.028 --> 00:40:23.551
[high-pitched
screaming throughout]

00:40:23.551 --> 00:40:27.816
♪ Copped a gram
From Dapper Sam ♪

00:40:27.816 --> 00:40:31.951
♪ Just a four-letter man
In another jam ♪

00:40:33.431 --> 00:40:34.780
♪ Oh, yeah ♪

00:40:39.001 --> 00:40:41.090
♪ Oh, oh, yeah... ♪

00:40:44.137 --> 00:40:46.444
["Same in Any Language"
by My Morning Jacket playing]

00:41:08.683 --> 00:41:15.037
♪ It's the same
In any language ♪

00:41:15.037 --> 00:41:20.390
♪ A brother is a brother
If there's one thing I know ♪

00:41:20.390 --> 00:41:25.787
♪ It's the same
In any language ♪

00:41:25.787 --> 00:41:28.050
♪ Wherever you go ♪

00:41:30.705 --> 00:41:32.707
Welcome to the
Louisville Brown Hotel.

00:41:32.707 --> 00:41:34.361
How long will you be
staying with us?

00:41:34.361 --> 00:41:36.276
Two nights.

00:41:36.276 --> 00:41:38.713
That coupon
I have not seen.

00:41:38.713 --> 00:41:41.455
You with
the Hasboro wedding?
Chuck and Cindy? Hmm...

00:41:41.455 --> 00:41:43.196
I'm leaving Friday.

00:41:43.196 --> 00:41:45.241
OK.

00:41:45.241 --> 00:41:47.766
Put it on
my company card.

00:41:47.766 --> 00:41:48.984
Let it rip.

00:41:48.984 --> 00:41:50.333
Ooh.

00:41:50.333 --> 00:41:53.641
[screaming]

00:41:53.641 --> 00:41:54.816
OK, cool.

00:41:54.816 --> 00:41:55.991
Have fun.

00:41:58.690 --> 00:42:00.300
I love, love,
love you, Cindy!

00:42:01.693 --> 00:42:04.043
We're not married yet.H-Hey...

00:42:04.043 --> 00:42:06.045
Hey, Rebecca.

00:42:06.045 --> 00:42:09.614
Don't change the schedule
or Cindy'll freak out.

00:42:09.614 --> 00:42:12.138
She's been plannin' this
for a year.

00:42:12.138 --> 00:42:14.009
Don't forget--

00:42:14.009 --> 00:42:16.969
There's a rehearsal
dinner in--dinner in the--

00:42:20.146 --> 00:42:22.365
[chattering]

00:42:25.891 --> 00:42:27.719
Chuck and Cindy.

00:42:39.861 --> 00:42:41.080
Lovin' life.

00:42:46.346 --> 00:42:48.783
Heather? Pick up, Sis,
I'm exhausted.

00:42:48.783 --> 00:42:51.046
I'm at the Brown Hotel
in Louisville.

00:42:51.046 --> 00:42:53.440
Call me on the cell.

00:42:53.440 --> 00:42:54.920
Hey, Mom, are you there?

00:42:58.097 --> 00:43:00.316
[beep]

00:43:00.316 --> 00:43:02.884
Ellen, hey, it's Drew,
you there?

00:43:03.711 --> 00:43:04.930
[hangs up]

00:43:06.496 --> 00:43:08.586
Call me back...

00:43:09.717 --> 00:43:13.112
Somebody, call me back.

00:43:21.120 --> 00:43:22.643
[laughing]

00:43:22.643 --> 00:43:24.079
That's what
happens to a man

00:43:24.079 --> 00:43:25.907
when he lets a woman
take over, George.

00:43:25.907 --> 00:43:27.169
Ha ha ha.

00:43:27.169 --> 00:43:30.129
You listen hard,
laughing boy.

00:43:37.527 --> 00:43:38.746
You bring the stuff?

00:43:42.663 --> 00:43:45.013
No, Blinky, no.[gunshot]

00:43:45.013 --> 00:43:47.276
Here's a knife that
you'll really like.

00:43:47.276 --> 00:43:49.017
This is my chef's knife.

00:43:49.017 --> 00:43:50.410
These knives are...

00:43:50.410 --> 00:43:52.499
really razor sharp!

00:43:52.499 --> 00:43:54.544
[beep]Claire Colburn.

00:43:54.544 --> 00:43:56.634
It's Drew Baylor.

00:43:56.634 --> 00:43:58.461
You don't have
to call me back.
It's, um...

00:44:00.246 --> 00:44:01.987
It's all good.

00:44:01.987 --> 00:44:03.553
What am I saying?
I don't even say
"it's all good."

00:44:03.553 --> 00:44:05.120
Uh, good night.

00:44:09.124 --> 00:44:11.387
[cell phone rings]

00:44:11.387 --> 00:44:14.303
♪ Can turn
A gray sky blue ♪

00:44:14.303 --> 00:44:15.565
Hello?

00:44:15.565 --> 00:44:17.089
You have to come home.

00:44:17.089 --> 00:44:18.786
Mom has decided that
she wants to learn to cook.

00:44:18.786 --> 00:44:20.396
Oh, no.

00:44:20.396 --> 00:44:22.007
I'll be home soon.

00:44:22.007 --> 00:44:23.356
Have you cried yet?

00:44:25.140 --> 00:44:26.489
A little.

00:44:26.489 --> 00:44:29.405
When it happens,
it's gonna be for days.

00:44:29.405 --> 00:44:30.842
Y-You should come home.
She's out of control.

00:44:30.842 --> 00:44:33.061
[beep]Wait a second.
I'll be right back.

00:44:33.061 --> 00:44:35.107
Please come home.
Hello?

00:44:35.107 --> 00:44:37.239
Great to hear from you.
I didn't expect
for you to call.

00:44:37.239 --> 00:44:40.329
Then again, I did leave you
a few thousand numbers.

00:44:40.329 --> 00:44:41.766
It's Claire...Colburn.

00:44:41.766 --> 00:44:43.028
Claire. American Airlines.

00:44:43.028 --> 00:44:44.377
Can I call you
right back?

00:44:44.377 --> 00:44:45.813
I'll hold.
OK.

00:44:45.813 --> 00:44:47.162
[beep]Hello?

00:44:47.162 --> 00:44:48.990
Please come home.

00:44:48.990 --> 00:44:50.731
I wanna learn
to cook,

00:44:50.731 --> 00:44:52.733
I wanna learn
to laugh,

00:44:52.733 --> 00:44:54.735
and I wanna
tap dance.

00:44:54.735 --> 00:44:56.694
It will
be my salvation.

00:44:56.694 --> 00:44:59.305
She won't
stop moving, Drew.

00:44:59.305 --> 00:45:01.481
Not even-- We need
a decision here.

00:45:01.481 --> 00:45:03.439
What's your opinion
on the whole burial issue?

00:45:03.439 --> 00:45:05.833
Because there's
a lot of people here
with big opinions.

00:45:05.833 --> 00:45:07.052
And there's a problem
with the blue suit

00:45:07.052 --> 00:45:08.575
that I can't put
my finger on--

00:45:08.575 --> 00:45:09.707
[beep]

00:45:09.707 --> 00:45:10.838
W-W-W-Wait--

00:45:10.838 --> 00:45:12.013
How you doin', Mom?

00:45:12.013 --> 00:45:13.232
Great. I'm great.

00:45:13.232 --> 00:45:14.929
We are gonna make it.

00:45:14.929 --> 00:45:16.104
Hello.

00:45:16.104 --> 00:45:17.236
Drew, it's Ellen.
You called me?

00:45:17.236 --> 00:45:19.412
Ellen!

00:45:19.412 --> 00:45:21.022
Ellen? Ellen!

00:45:21.022 --> 00:45:23.068
Thank you for
calling me back!

00:45:23.068 --> 00:45:24.852
I'm so happy
you called.

00:45:26.811 --> 00:45:28.116
Could you just
hold on one second?

00:45:28.116 --> 00:45:29.814
[beep]
Hello?

00:45:29.814 --> 00:45:31.641
You need
to come home, Drew. I'll be right back.

00:45:31.641 --> 00:45:33.861
Hello?  Drew.

00:45:36.211 --> 00:45:38.039
silly good-bye.

00:45:38.039 --> 00:45:39.519
Could you hold on
for just one second?

00:45:39.519 --> 00:45:40.781
Yeah, but I'm actually
on my way out to dinner.

00:45:40.781 --> 00:45:42.217
Just--Just
hold a second.

00:45:42.217 --> 00:45:43.523
Can we just do--I'm just in the middle of--

00:45:43.523 --> 00:45:44.785
I've gotta--
Ellen!

00:45:44.785 --> 00:45:46.700
Just call me later--Don't go.

00:45:46.700 --> 00:45:48.615
OK.

00:45:50.443 --> 00:45:51.661
[beep]
Hello?

00:45:51.661 --> 00:45:53.315
Hello, stranger.

00:45:53.315 --> 00:45:56.101
So, here's
what's great about
the Nashville airport.

00:45:56.101 --> 00:45:57.667
I just wanted to call
you and thank you

00:45:57.667 --> 00:45:59.060
so, you know, good-bye,
thank you and--

00:45:59.060 --> 00:46:00.496
I'll hold.OK.

00:46:00.496 --> 00:46:01.671
Hello?

00:46:01.671 --> 00:46:03.543
Cremated.
Don't you agree?

00:46:03.543 --> 00:46:05.937
Heather, they really
love him here.

00:46:05.937 --> 00:46:07.808
They're not
buying cremation.

00:46:07.808 --> 00:46:09.941
They don't even
acknowledge the word,

00:46:09.941 --> 00:46:11.464
but I need to call
you right back.

00:46:11.464 --> 00:46:13.031
Is there anything
more important

00:46:13.031 --> 00:46:14.728
than the conversation
we're having?

00:46:14.728 --> 00:46:16.948
I will call you
right back.

00:46:16.948 --> 00:46:19.472
No problem. Just dial
"hell" and I'll answer.

00:46:19.472 --> 00:46:22.649
I'll call you
right back.

00:46:23.998 --> 00:46:25.783
I miss Dad.

00:46:28.742 --> 00:46:30.744
Was he a fun guy?

00:46:30.744 --> 00:46:33.616
Of course
he was a fun guy,

00:46:33.616 --> 00:46:36.358
especially
in the last few years
when you got so busy.

00:46:38.970 --> 00:46:40.798
I'll call you right back.

00:46:42.190 --> 00:46:43.365
[beep]

00:46:43.365 --> 00:46:44.627
[beep]

00:46:44.627 --> 00:46:45.585
I know you're  late for dinner.

00:46:45.585 --> 00:46:46.978
I am late.

00:46:46.978 --> 00:46:48.283
I'm in Kentucky.

00:46:48.283 --> 00:46:50.851
Drew...

00:46:50.851 --> 00:46:53.549
it was real,
and it was great.

00:46:53.549 --> 00:46:55.421
And it was really great.

00:46:55.421 --> 00:46:57.379
Call me anytime.

00:46:57.379 --> 00:46:59.338
OK? Good-bye.

00:46:59.338 --> 00:47:00.818
It's just good-bye,  you know?

00:47:00.818 --> 00:47:02.863
It's not good-bye. It's...

00:47:02.863 --> 00:47:05.474
It's just good-bye.  Take care.

00:47:06.954 --> 00:47:07.825
Good-bye.

00:47:09.565 --> 00:47:10.479
Good-bye.

00:47:12.786 --> 00:47:14.135
[beep]

00:47:22.187 --> 00:47:23.666
Hello?

00:47:23.666 --> 00:47:26.887
Good Lord! Did I win
the phone lottery?

00:47:26.887 --> 00:47:29.716
Tell me about
the Nashville Airport.

00:47:29.716 --> 00:47:31.065
I'm over it.

00:47:31.065 --> 00:47:32.980
I'm actually
almost home now.

00:47:32.980 --> 00:47:35.287
Were the roads
as hellish as I told you?

00:47:35.287 --> 00:47:37.202
Claire...

00:47:37.202 --> 00:47:39.334
my dad's dead.

00:47:41.989 --> 00:47:42.990
I know.

00:47:44.949 --> 00:47:46.298
You knew?

00:47:48.213 --> 00:47:49.954
I don't know a lot
about everything,

00:47:49.954 --> 00:47:51.956
but I do know a lot about
the part of everything

00:47:51.956 --> 00:47:54.436
that I know...
which is people.

00:47:54.436 --> 00:47:57.396
And I thought
I was so mysterious.

00:47:57.396 --> 00:47:59.093
Trust me,

00:47:59.093 --> 00:48:02.096
everybody is less mysterious
than they think they are.

00:48:04.055 --> 00:48:05.883
And they all know me,

00:48:05.883 --> 00:48:07.362
and I don't know
any of them,

00:48:07.362 --> 00:48:09.364
and I'd never seen
a dead body before.

00:48:09.364 --> 00:48:12.324
To have never taken a solitary
road trip across country?

00:48:12.324 --> 00:48:13.934
I mean,

00:48:13.934 --> 00:48:15.588
everybody's gotta
take a road trip

00:48:15.588 --> 00:48:17.372
at least once
in their lives.

00:48:17.372 --> 00:48:19.026
Just you and some music.

00:48:19.026 --> 00:48:20.680
You have no idea

00:48:20.680 --> 00:48:24.162
of the sheer volume of my
cousin's kid when he cries.

00:48:24.162 --> 00:48:26.512
I mean, I think there is
definitely a higher spirit.

00:48:26.512 --> 00:48:28.731
But I agree, what's
left behind, finally,

00:48:28.731 --> 00:48:30.124
are the impressions
you made on people.

00:48:31.343 --> 00:48:33.040
[toilet flushes]

00:48:33.040 --> 00:48:36.391
More important
is to know where to go.

00:48:36.391 --> 00:48:39.351
You haven't traveled
at all, have you?

00:48:39.351 --> 00:48:41.092
I just recently decided

00:48:41.092 --> 00:48:43.268
that things really
are black and white.

00:48:43.268 --> 00:48:47.881
And so we all became helpers,
which I still can't help.

00:48:47.881 --> 00:48:49.796
I can't help helping.

00:48:49.796 --> 00:48:50.971
OK, I'll drive
back home,

00:48:50.971 --> 00:48:52.668
at least part
of the way.

00:48:52.668 --> 00:48:54.801
I will take
a road trip.

00:48:54.801 --> 00:48:56.934
I was actually gonna go
with Mitch next year.

00:48:56.934 --> 00:48:58.892
Why am I calling him
"Mitch"?

00:48:58.892 --> 00:49:00.502
I spent so much time
thinking about

00:49:00.502 --> 00:49:01.939
all the answers
to the problem

00:49:01.939 --> 00:49:04.942
that I forget what
the problem actually was.

00:49:04.942 --> 00:49:07.466
If you're smart, you'll just
wear your shoes and never
ask any questions.

00:49:07.466 --> 00:49:08.554
Just enjoy
your footwear.

00:49:08.554 --> 00:49:09.990
Do you ever just think,

00:49:09.990 --> 00:49:11.774
"I'm fooling everybody?"

00:49:11.774 --> 00:49:14.342
You have no idea.

00:49:14.342 --> 00:49:17.302
Men see things in a box,

00:49:17.302 --> 00:49:20.174
and then women see them
in a round room.

00:49:20.174 --> 00:49:23.177
Look at this.
He was so young here.

00:49:26.050 --> 00:49:27.921
Wow.

00:49:27.921 --> 00:49:30.228
My mom.

00:49:30.228 --> 00:49:32.882
Not the one they
wanted him to marry.

00:49:32.882 --> 00:49:35.755
They met in an elevator.

00:49:35.755 --> 00:49:39.106
I think I've been
asleep most
of my life.

00:49:39.106 --> 00:49:41.369
Me, too.

00:49:41.369 --> 00:49:44.198
[Ryan Adams]
♪ Come pick me up ♪

00:49:45.504 --> 00:49:47.549
♪ Take me out ♪

00:49:49.508 --> 00:49:51.640
♪ Fuck me up ♪

00:49:52.815 --> 00:49:56.689
♪ Steal my records ♪

00:49:56.689 --> 00:49:59.822
♪ Screw all my friends ♪

00:49:59.822 --> 00:50:04.262
♪ They're all full of shit ♪

00:50:04.262 --> 00:50:05.654
♪ With a smile
On your face ♪

00:50:05.654 --> 00:50:07.656
Good Lord!

00:50:07.656 --> 00:50:11.182
♪ And then do it again ♪

00:50:16.404 --> 00:50:19.320
♪ I wish you would ♪

00:50:22.976 --> 00:50:25.544
Do you want to have
a beer over the phone?

00:50:25.544 --> 00:50:27.502
[music playing in distance]

00:50:40.733 --> 00:50:42.387
Chuck and Cindy.

00:50:42.387 --> 00:50:45.129
Cindy and Chuck.

00:50:48.001 --> 00:50:50.221
Aha!

00:50:50.221 --> 00:50:52.832
I am currently
stealing...

00:50:52.832 --> 00:50:56.618
Chuck and Cindy's
wedding beer.

00:50:56.618 --> 00:50:57.706
Ahem.

00:51:00.970 --> 00:51:02.755
You're a friend
of Chuck's, right?

00:51:04.148 --> 00:51:05.323
Yes.

00:51:05.323 --> 00:51:06.628
No, you're not.

00:51:06.628 --> 00:51:07.934
I'm Chuck.

00:51:09.066 --> 00:51:10.763
Of Chuck and Cindy?

00:51:10.763 --> 00:51:11.938
Is that Chuck?

00:51:11.938 --> 00:51:13.026
It's Chuck.

00:51:13.026 --> 00:51:14.506
Who are you?

00:51:14.506 --> 00:51:18.249
Drew Baylor.
Your neighbor.

00:51:18.249 --> 00:51:20.555
Oh, you--you're here
for my wedding?No.

00:51:20.555 --> 00:51:22.427
Business?

00:51:22.427 --> 00:51:24.907
My dad died. I'm here
for his funeral.

00:51:24.907 --> 00:51:26.648
Ohh.

00:51:26.648 --> 00:51:29.564
I'm sorry.
I can't think--

00:51:29.564 --> 00:51:31.218
That's hard.

00:51:31.218 --> 00:51:35.396
It is hard, yeah.

00:51:35.396 --> 00:51:37.659
No, no, no, please!Aw, shit.

00:51:37.659 --> 00:51:39.574
Please!
No, no, Chuck, no!

00:51:39.574 --> 00:51:41.141
Chuck, no.

00:51:41.141 --> 00:51:43.187
Chuck, please.

00:51:43.187 --> 00:51:44.971
[sobbing]

00:51:52.239 --> 00:51:55.503
Death and life
and death and life.

00:51:55.503 --> 00:51:58.506
Right next door
to each other!

00:51:58.506 --> 00:52:00.900
There's like, there's
a hair between them.

00:52:06.079 --> 00:52:07.820
Uhh!

00:52:10.997 --> 00:52:13.304
We're here
for the next 3 days.

00:52:13.304 --> 00:52:15.784
If there's anything
I can do for you...

00:52:15.784 --> 00:52:17.264
here.

00:52:19.353 --> 00:52:21.616
Chuck Hasboro.

00:52:21.616 --> 00:52:24.271
Hi, Claire. Look,

00:52:24.271 --> 00:52:26.926
if there's anything
I can do for you guys, OK?

00:52:26.926 --> 00:52:28.275
Anything!

00:52:28.275 --> 00:52:29.624
Thank you, Chuck.

00:52:29.624 --> 00:52:31.322
I love you, Claire.

00:52:38.851 --> 00:52:39.808
OK.

00:52:41.332 --> 00:52:42.985
It's all
about family, bro.

00:52:44.335 --> 00:52:45.466
Thank you, Chuck.

00:52:49.209 --> 00:52:50.645
Uhh!

00:52:52.256 --> 00:52:53.692
[music playing
in distance]

00:53:05.878 --> 00:53:08.185
[guests chanting]
Chuck! Chuck!

00:53:14.147 --> 00:53:16.236
But they say
it will hit you.

00:53:16.236 --> 00:53:17.977
It could be 10 minutes,

00:53:17.977 --> 00:53:19.761
or it could be 10 years
from now.

00:53:19.761 --> 00:53:21.459
So it's good that
you talk about it,

00:53:21.459 --> 00:53:22.982
or don't talk about it.

00:53:22.982 --> 00:53:26.333
Well, we have talked
about it, but...

00:53:26.333 --> 00:53:27.769
that's what they say.

00:53:27.769 --> 00:53:29.162
That's what
they say, huh?

00:53:29.162 --> 00:53:31.556
Yes! That's what theysay.

00:53:31.556 --> 00:53:33.862
I've always
wondered this.

00:53:33.862 --> 00:53:35.473
Who are "they"?

00:53:35.473 --> 00:53:37.997
You know, "them."

00:53:37.997 --> 00:53:39.651
Them. Mm-hmm.

00:53:39.651 --> 00:53:43.437
The inimitable,
collective "them."

00:53:43.437 --> 00:53:45.396
And who says we're
supposed to listen to them?

00:53:45.396 --> 00:53:46.701
Theydo!

00:53:49.617 --> 00:53:52.011
Doesn't
your ear hurt?

00:53:52.011 --> 00:53:54.753
Yes, it does,

00:53:54.753 --> 00:53:57.364
and I have to get up  in 2 hours and be charming.

00:53:57.364 --> 00:53:59.671
Going to Hawaii.

00:53:59.671 --> 00:54:01.934
You'll get there
and have fun.

00:54:01.934 --> 00:54:04.197
I'll get there
and sleep.

00:54:04.197 --> 00:54:06.504
It's just a little
vacation I traded...

00:54:06.504 --> 00:54:07.940
routes for.

00:54:17.645 --> 00:54:19.821
I'll let you go.

00:54:19.821 --> 00:54:21.519
Wait.

00:54:21.519 --> 00:54:23.912
Um...

00:54:23.912 --> 00:54:25.262
when will
you be back?

00:54:28.700 --> 00:54:30.397
Hello?

00:54:35.272 --> 00:54:36.447
Still there?

00:54:37.839 --> 00:54:39.101
Yeah.

00:54:40.320 --> 00:54:41.887
I'm just wondering

00:54:41.887 --> 00:54:44.846
if this whole thing
is better on the phone.

00:54:44.846 --> 00:54:47.458
So much better
on the phone.

00:54:47.458 --> 00:54:49.982
Maybe we should never
face each other again.

00:54:52.114 --> 00:54:53.420
I enjoyed this.

00:54:57.511 --> 00:55:01.036
Hey, you're only
45 minutes away...

00:55:01.036 --> 00:55:03.125
[laughs]

00:55:03.125 --> 00:55:06.128
You want to meet halfway
and see the sun rise?

00:55:06.128 --> 00:55:08.479
At this point, it's
probably easier to stay up.

00:55:11.569 --> 00:55:12.961
You think so?

00:55:12.961 --> 00:55:15.007
I think that's
what "they" say.

00:55:21.753 --> 00:55:24.190
Hey, you still with me?

00:55:24.190 --> 00:55:26.235
[yawning]
Yeah, I'm still here.

00:55:26.235 --> 00:55:27.976
Yeah, I'm still here.

00:55:27.976 --> 00:55:29.891
Take exit 43.

00:55:29.891 --> 00:55:30.892
OK.

00:55:52.131 --> 00:55:54.351
I see your headlights.

00:55:58.529 --> 00:56:00.487
I see your red hat.

00:56:01.836 --> 00:56:03.055
There you are.

00:56:32.737 --> 00:56:34.739
Hello.

00:56:34.739 --> 00:56:36.393
Hey.

00:56:49.493 --> 00:56:50.972
Should we
hang up now?

00:56:56.717 --> 00:56:57.762
Follow me.

00:57:05.596 --> 00:57:06.771
We peaked
on the phone.

00:57:06.771 --> 00:57:07.902
Yeah,
I'm a little tired.

00:57:07.902 --> 00:57:09.251
Yeah, me, too.

00:57:09.251 --> 00:57:11.210
["Learning to Fly"
by Tom Petty playing]

00:57:23.091 --> 00:57:25.006
[Drew] Last looks.

00:57:25.006 --> 00:57:26.573
♪ Well, I started out ♪

00:57:29.141 --> 00:57:31.099
♪ Down a dirty road ♪

00:57:31.099 --> 00:57:33.014
Have fun in Hawaii.

00:57:33.014 --> 00:57:34.712
♪ Started out ♪

00:57:34.712 --> 00:57:36.409
[Drew] There's one
right now.

00:57:36.409 --> 00:57:37.758
Aloha.

00:57:37.758 --> 00:57:40.108
♪ All alone ♪

00:57:40.108 --> 00:57:42.067
Aloha.

00:57:42.067 --> 00:57:43.938
♪ And the sun went down ♪

00:57:45.636 --> 00:57:47.594
♪ As across the hill ♪

00:57:49.683 --> 00:57:51.468
♪ And the town lit up ♪

00:57:53.600 --> 00:57:55.472
♪ And the world got still ♪

00:57:58.126 --> 00:58:00.172
♪ I'm learning to fly ♪

00:58:00.172 --> 00:58:01.652
You will not defeat me.

00:58:01.652 --> 00:58:03.567
♪ But I ain't got wings ♪

00:58:06.395 --> 00:58:07.962
♪ Coming down ♪

00:58:07.962 --> 00:58:09.224
Aah!

00:58:09.224 --> 00:58:10.704
What are
you doing?

00:58:10.704 --> 00:58:13.011
♪ Is the hardest thing ♪

00:58:14.316 --> 00:58:16.928
Mom, are you sure?

00:58:16.928 --> 00:58:18.320
Are you sure
about the cre--

00:58:18.320 --> 00:58:20.627
Are you sure
about the cremation?

00:58:20.627 --> 00:58:22.107
Honey, I don't know
when I'm going to crash,

00:58:22.107 --> 00:58:24.239
but as of right now, uh,

00:58:24.239 --> 00:58:26.807
we are learning about
the car, and I'm--I'm--

00:58:26.807 --> 00:58:29.027
learning organic cooking,
I'm going to tap dance,

00:58:29.027 --> 00:58:30.550
and later on today,

00:58:30.550 --> 00:58:32.509
I am going
to fix the toilet.

00:58:32.509 --> 00:58:34.641
It is 5 minutes
at a time.

00:58:34.641 --> 00:58:36.600
Do y'all know
'bout that, um--

00:58:36.600 --> 00:58:38.906
out in California,
how many people
they cremate out there?

00:58:38.906 --> 00:58:40.952
No, how many?80%, I read.

00:58:40.952 --> 00:58:42.780
Get out!I'm not kidding you.

00:58:42.780 --> 00:58:45.565
Mom, I think you need
to slow down.

00:58:45.565 --> 00:58:47.654
Look, everybody tells me
that I should take
sedatives,

00:58:47.654 --> 00:58:49.917
but, hey, I am out here,
and I am making
things happen.

00:58:49.917 --> 00:58:52.137
All forward motion counts.

00:58:52.137 --> 00:58:53.486
Uh, sweetheart,
when are you coming back?

00:58:53.486 --> 00:58:55.314
There's a memorial
this Saturday.

00:58:55.314 --> 00:58:56.924
OK, and who's there, um,

00:58:56.924 --> 00:58:58.622
helping you plan all this,
sweetheart?

00:58:58.622 --> 00:59:01.320
Uncle Dale
and, uh, Bill Banyon.

00:59:03.714 --> 00:59:06.064
Bill Banyon
is there?

00:59:06.064 --> 00:59:07.456
Bill Banyon?
Yeah.

00:59:07.456 --> 00:59:09.415
He is a con man.

00:59:09.415 --> 00:59:11.330
He swindled your father
out of thousands of dollars.

00:59:11.330 --> 00:59:13.680
17 years ago, he did
something which almost

00:59:13.680 --> 00:59:16.204
ruined this family
to its very core.

00:59:16.204 --> 00:59:17.771
Mother--
Wrapping himself

00:59:17.771 --> 00:59:19.207
in the nobility
of your father's memory.

00:59:19.207 --> 00:59:21.949
Are you--Boy, he's getting
an earful.

00:59:21.949 --> 00:59:23.429
Mother! Listen!

00:59:23.429 --> 00:59:24.517
Focus!

00:59:24.517 --> 00:59:25.736
Beware.

00:59:25.736 --> 00:59:27.520
I know it's
all very charming

00:59:27.520 --> 00:59:29.174
with the pickled
things in jars

00:59:29.174 --> 00:59:30.436
and the Southern charm

00:59:30.436 --> 00:59:31.655
and the hams that hang
in the garage

00:59:31.655 --> 00:59:33.439
until they're so
covered with mold

00:59:33.439 --> 00:59:34.614
you could grow penicillin
on them, but I'm telling--

00:59:34.614 --> 00:59:36.660
Are you sure
about the cremation?

00:59:36.660 --> 00:59:39.750
If Bill Banyon is there,
definitely cremation!

00:59:39.750 --> 00:59:41.578
And you--  you tell Bill Banyon

00:59:41.578 --> 00:59:43.667
I'll be there.

00:59:43.667 --> 00:59:45.582
[cell phone ringing
"I Can't Get Next to You"]

00:59:47.105 --> 00:59:48.367
Hello?

00:59:48.367 --> 00:59:50.543
Aloha.

00:59:50.543 --> 00:59:52.850
I talked
to my friend Kendra

00:59:52.850 --> 00:59:54.852
who, uh, had a girlfriend
with a kid

00:59:54.852 --> 00:59:57.028
who's exceedingly loud
like Samson,

00:59:57.028 --> 00:59:59.378
and she's given
me a video tape

00:59:59.378 --> 01:00:01.902
that works
absolute miracles.

01:00:01.902 --> 01:00:03.643
Hey, thanks, Claire.

01:00:03.643 --> 01:00:06.733
What? You're already
tired of me?

01:00:06.733 --> 01:00:10.084
I just haven't slept.
I'm sorry.

01:00:10.084 --> 01:00:11.956
How's Hawaii?

01:00:13.261 --> 01:00:15.350
Well...

01:00:15.350 --> 01:00:17.396
I'm checking out
this cute guy.

01:00:17.396 --> 01:00:19.528
Why are you
telling me that?

01:00:19.528 --> 01:00:21.139
[bang]

01:00:27.536 --> 01:00:29.321
How could I leave you
in distress?

01:00:31.149 --> 01:00:32.541
I'm taking you out.

01:00:35.849 --> 01:00:37.416
I thought you were in--

01:00:37.416 --> 01:00:38.896
What's this?
Hawaii.

01:00:38.896 --> 01:00:41.550
"When cremation is your
preference"...

01:00:41.550 --> 01:00:44.249
[man] I just got some brochures
I want y'all to look at.

01:00:44.249 --> 01:00:46.947
And these are some choices
of urns available here

01:00:46.947 --> 01:00:48.514
at the Cave Hill Cemetery.

01:00:48.514 --> 01:00:50.559
You can take them home
with you.

01:00:50.559 --> 01:00:55.129
["Summerlong" by
Kathleen Edwards playing]

01:00:55.129 --> 01:00:58.350
♪ I know how
To play this game ♪

01:00:58.350 --> 01:01:01.701
♪ One, two, three
And I'm safe ♪

01:01:01.701 --> 01:01:05.487
♪ Count real slow
To five ♪

01:01:05.487 --> 01:01:10.188
♪ You couldn't keep me
Around if you tried ♪

01:01:10.188 --> 01:01:13.495
♪ I know how
To beat the rage... ♪

01:01:13.495 --> 01:01:15.976
[Drew] We are shopping...
for an urn.

01:01:18.065 --> 01:01:21.808
♪ Touch me once
In the hall ♪

01:01:21.808 --> 01:01:25.986
♪ But don't look back
And don't call ♪

01:01:25.986 --> 01:01:29.424
♪ There are some things
I can hardly say ♪

01:01:29.424 --> 01:01:32.776
♪ You've got me feeling
A brand new way ♪

01:01:32.776 --> 01:01:34.081
You can pick
this up tomorrow,

01:01:34.081 --> 01:01:35.474
immediately following
the procedure.

01:01:35.474 --> 01:01:36.693
♪ Please don't
let this be ♪

01:01:36.693 --> 01:01:40.479
♪ Summerlong ♪

01:01:49.531 --> 01:01:52.752
♪ And I used to play
this game ♪

01:01:52.752 --> 01:01:53.884
[Claire] The Jim Morrison
of Kentucky.

01:01:53.884 --> 01:01:57.844
♪ In the middle lane ♪

01:01:57.844 --> 01:02:01.413
♪ Pass them all
On the inside ♪

01:02:01.413 --> 01:02:05.417
♪ And don't get
Caught in a lie ♪

01:02:05.417 --> 01:02:09.377
♪ There are some things
I can hardly say ♪

01:02:09.377 --> 01:02:13.207
♪ You've got me feeling
a brand new way ♪

01:02:13.207 --> 01:02:15.775
♪ Please don't
Let this be ♪

01:02:15.775 --> 01:02:19.648
♪ Summerlong ♪

01:02:38.755 --> 01:02:40.887
You're kind of great,
Claire.

01:02:40.887 --> 01:02:42.933
You do know that.

01:02:42.933 --> 01:02:44.630
Sort of amazing, even.

01:02:44.630 --> 01:02:46.066
Oh, come on!

01:02:46.066 --> 01:02:47.720
I don't need
an ice cream cone.

01:02:47.720 --> 01:02:50.331
It's not
an ice cream cone.

01:02:50.331 --> 01:02:52.246
What's an ice cream cone?

01:02:52.246 --> 01:02:54.509
You know,

01:02:54.509 --> 01:02:56.773
here's a little
something
to make you happy.

01:02:56.773 --> 01:02:59.906
Something sweet that
melts in 5 minutes.

01:02:59.906 --> 01:03:01.516
I'm completely cool

01:03:01.516 --> 01:03:04.041
with anything you want
to say or not say.

01:03:04.041 --> 01:03:05.782
I don't need it.

01:03:07.174 --> 01:03:09.089
Besides, Ben is coming
in tomorrow.

01:03:12.484 --> 01:03:14.268
Do you want to hear
my theory?

01:03:14.268 --> 01:03:16.662
Of course.

01:03:16.662 --> 01:03:18.577
You and I have
a special talent,

01:03:18.577 --> 01:03:21.058
and I saw it
immediately.

01:03:21.058 --> 01:03:22.886
Tell me.

01:03:22.886 --> 01:03:25.105
We're the substitute
people.

01:03:25.105 --> 01:03:27.629
Substitute people?

01:03:27.629 --> 01:03:30.502
I've been the substitute
person my whole life.

01:03:30.502 --> 01:03:32.678
I'm not an Ellen--

01:03:32.678 --> 01:03:34.723
I never wanted
to be an Ellen.

01:03:34.723 --> 01:03:36.813
And I'm not
a Cindy, either.

01:03:36.813 --> 01:03:38.989
Although Chucks love me.

01:03:38.989 --> 01:03:41.774
I'm sure they do.

01:03:41.774 --> 01:03:44.081
I like being alone
too much.

01:03:44.081 --> 01:03:45.430
I mean, I'm with a guy

01:03:45.430 --> 01:03:47.606
who's married to his
academic career.

01:03:47.606 --> 01:03:48.955
I rarely see him.

01:03:48.955 --> 01:03:51.479
And I'm the substitute
person there.

01:03:51.479 --> 01:03:53.960
I like it that way.
It's a lot less pressure.

01:03:56.833 --> 01:03:57.746
Here.

01:03:59.444 --> 01:04:01.272
Play this for the loudest
kid in the world.

01:04:03.665 --> 01:04:06.668
I'm not used to
girls like you.

01:04:06.668 --> 01:04:08.888
That's because
I'm one-of-a-kind.

01:04:08.888 --> 01:04:10.542
You don't have
to make a joke.

01:04:12.109 --> 01:04:13.675
I like you
without the jokes.

01:04:18.376 --> 01:04:20.726
Get some sleep.

01:04:20.726 --> 01:04:23.729
I have a personnel interview
tomorrow morning,

01:04:23.729 --> 01:04:26.384
and if I get transferred...

01:04:26.384 --> 01:04:27.864
Ben will die.

01:04:33.347 --> 01:04:34.871
[sighing]

01:04:42.661 --> 01:04:44.097
[sighs]

01:04:49.668 --> 01:04:51.017
[plastic thumping]

01:04:59.069 --> 01:05:01.636
Didn't it just
feel better

01:05:01.636 --> 01:05:04.901
that we just didn't
do something impulsive?

01:05:04.901 --> 01:05:06.728
I mean--
Yes.

01:05:06.728 --> 01:05:08.426
Hey.

01:05:08.426 --> 01:05:11.559
Now we actually have
a shot at being friends

01:05:11.559 --> 01:05:13.474
for the rest
of our lives.

01:05:17.217 --> 01:05:18.610
The rest of our lives.

01:05:19.872 --> 01:05:21.047
Hmm.

01:05:21.047 --> 01:05:23.397
[children yelling]

01:05:27.010 --> 01:05:28.620
OK, now for
the celebration proper,

01:05:28.620 --> 01:05:31.753
we got the military bands,
the right mix of 7 speakers,

01:05:31.753 --> 01:05:33.712
no crybabies.

01:05:33.712 --> 01:05:35.932
It's official.
Paul, Doug, and Rick are
flying in from Florida.

01:05:35.932 --> 01:05:38.412
Ruckus will reunite
for this one evening.

01:05:40.719 --> 01:05:41.633
Ahem.

01:05:43.374 --> 01:05:45.028
How we doing on balloons?

01:05:45.028 --> 01:05:46.768
I sent to Balloon City.
I got a bunch of them.

01:05:46.768 --> 01:05:49.684
And Drew, my casket did
come in from Lexington.

01:05:49.684 --> 01:05:52.426
And I got to tell you
it's quite beautiful.

01:05:52.426 --> 01:05:55.125
Look, Drew, I am getting
the question constantly, OK?

01:05:55.125 --> 01:05:57.605
Why isn't he buried
in Elizabethtown?

01:06:00.782 --> 01:06:04.134
It's not an insult
to anybody here.

01:06:04.134 --> 01:06:05.874
Well, is there such a thing
as partial cremation?

01:06:05.874 --> 01:06:07.615
Aah!

01:06:07.615 --> 01:06:09.835
Bill Banyon, how can you
even say such a thing?

01:06:13.186 --> 01:06:16.059
I know you all
love my dad.

01:06:16.059 --> 01:06:18.496
You can't dismiss
my mother's wishes.

01:06:18.496 --> 01:06:20.715
And we're not
from California.

01:06:20.715 --> 01:06:23.283
Jesse, can you do something
about your son?

01:06:23.283 --> 01:06:25.503
Yeah.
All right.

01:06:25.503 --> 01:06:28.419
A couple good
ass-kickings
might be in line.

01:06:28.419 --> 01:06:30.464
I think what Charles Dean
wants to say--

01:06:30.464 --> 01:06:31.988
I know what he's saying.

01:06:39.517 --> 01:06:42.650
You all have different
versions of him
that you love a lot.

01:06:44.783 --> 01:06:46.698
This is ours.

01:06:48.613 --> 01:06:50.484
My family's record
of the last thing

01:06:50.484 --> 01:06:52.921
he said on the subject.

01:06:52.921 --> 01:06:55.011
That's the plan.

01:06:55.011 --> 01:06:57.143
That is the way
it's going to be, guys.

01:06:57.143 --> 01:06:58.797
Sprinkled at sea!

01:06:58.797 --> 01:07:01.800
[yelling]

01:07:01.800 --> 01:07:04.542
And that's the decision
from California!

01:07:07.240 --> 01:07:08.894
Shit.

01:07:08.894 --> 01:07:10.504
Oregon.

01:07:13.594 --> 01:07:16.119
We really are from Oregon.

01:07:16.119 --> 01:07:18.773
Randy, don't make me
come spank you.

01:07:18.773 --> 01:07:19.687
Leave him alone!

01:07:27.434 --> 01:07:29.523
Jesse, I have
something for you.

01:07:32.048 --> 01:07:33.701
[yelling]

01:07:35.921 --> 01:07:37.531
We're going to watch this.

01:07:40.273 --> 01:07:42.145
One second.

01:07:51.067 --> 01:07:52.677
Hi.

01:07:52.677 --> 01:07:53.721
My name's Rusty.

01:07:56.594 --> 01:07:58.683
I helped build this house
a long time ago.

01:07:58.683 --> 01:08:01.512
But wood-eating insects,
called termites,

01:08:01.512 --> 01:08:03.731
have compromised the integrity
of this once-fine structure.

01:08:03.731 --> 01:08:05.646
What's that sound?

01:08:05.646 --> 01:08:07.866
So, today...

01:08:07.866 --> 01:08:09.389
I'm going to blow it up.

01:08:11.826 --> 01:08:14.046
Silence.

01:08:14.046 --> 01:08:18.572
Now, if I blow
this house up,

01:08:20.052 --> 01:08:22.315
will you promise to behave

01:08:22.315 --> 01:08:24.100
and mind your mommy and daddy?

01:08:24.100 --> 01:08:26.014
[all] Yes.

01:08:27.929 --> 01:08:29.583
Yes.
Yes.

01:08:29.583 --> 01:08:31.455
Yes.
Yes.

01:08:31.455 --> 01:08:32.847
Yes.
Yes.

01:08:32.847 --> 01:08:34.110
Yeah.

01:08:34.110 --> 01:08:36.460
Yes!
Yes!

01:08:36.460 --> 01:08:38.114
Yes!
Yes!

01:08:38.114 --> 01:08:39.289
Good.

01:08:40.899 --> 01:08:42.118
Let's blow it up.

01:08:49.777 --> 01:08:51.127
[Rusty] Joe, we ready to go?

01:08:51.127 --> 01:08:52.258
[man on radio] Yeah, Rusty. Light it up.

01:08:58.743 --> 01:09:00.875
3...

01:09:00.875 --> 01:09:02.225
2...

01:09:04.096 --> 01:09:05.271
1.

01:09:21.679 --> 01:09:23.637
Whoo!

01:09:26.510 --> 01:09:28.076
Now let's build
a new house.

01:09:38.957 --> 01:09:41.351
Thank you...

01:09:41.351 --> 01:09:43.048
for taking
an interest in Jesse.

01:09:55.234 --> 01:09:57.628
Feels good, doesn't it?

01:09:57.628 --> 01:09:59.325
It's like Mitch is here.

01:10:02.198 --> 01:10:03.851
I can see Mitch right now.

01:10:03.851 --> 01:10:05.113
So proud...

01:10:06.202 --> 01:10:08.029
in that blue suit.

01:10:09.988 --> 01:10:11.119
Can't you?

01:10:37.363 --> 01:10:39.235
Stop the cremation!

01:10:42.063 --> 01:10:44.370
Stop the cremation!

01:10:46.242 --> 01:10:48.766
Stop the cremation!What the hell's
going on, man?

01:10:48.766 --> 01:10:50.115
Hold on,
wait right here.

01:11:06.566 --> 01:11:07.741
I'm sorry.

01:11:17.621 --> 01:11:18.926
Here's your dad,
man.

01:12:10.326 --> 01:12:12.937
It takes a year and a half
to plan a wedding properly.

01:12:12.937 --> 01:12:15.069
It does.

01:12:15.069 --> 01:12:17.245
Are you serious?
Yes.

01:12:17.245 --> 01:12:18.769
This is Claire.

01:12:18.769 --> 01:12:20.684
I feel like I've known
her my whole life.

01:12:22.294 --> 01:12:24.340
[girls chattering]

01:12:32.304 --> 01:12:33.349
Is that...

01:12:35.263 --> 01:12:36.917
Hey, Mitch.

01:12:40.747 --> 01:12:42.270
So what happened
to Ben?

01:12:43.968 --> 01:12:46.057
Ahh.

01:12:46.057 --> 01:12:49.190
There was a storm
in Georgia.

01:12:49.190 --> 01:12:50.931
They grounded
all the planes.

01:12:50.931 --> 01:12:52.933
And he doesn't
like to fly.

01:12:52.933 --> 01:12:56.067
And--And now they
want him to speak
at some trustees' event.

01:12:56.067 --> 01:12:58.199
Trot out
some big ideas.

01:12:58.199 --> 01:13:01.420
Claire, I want to see you
on the tour of Maker's Mark

01:13:01.420 --> 01:13:03.030
tomorrow at 10 A.M., sharp.

01:13:03.030 --> 01:13:04.510
All right.
All right?

01:13:04.510 --> 01:13:06.773
I love this girl!
I love this girl!

01:13:06.773 --> 01:13:07.905
Whoo!

01:13:15.869 --> 01:13:17.349
You look great.

01:13:17.349 --> 01:13:19.438
Oh, I'm a mess.

01:13:19.438 --> 01:13:21.832
You're crazy, Claire.
You look amazing.

01:13:21.832 --> 01:13:24.269
Thank you.And this dress...

01:13:24.269 --> 01:13:26.619
Did well on the personnel
interview, though.

01:13:26.619 --> 01:13:28.708
Right.

01:13:28.708 --> 01:13:31.145
The interview.
I forgot.

01:13:31.145 --> 01:13:33.365
I know.
I'm impossible to forget,

01:13:33.365 --> 01:13:35.715
but I'm hard to remember.

01:13:40.111 --> 01:13:42.156
Drew!

01:13:42.156 --> 01:13:44.245
Loving life. Loving you.

01:13:44.245 --> 01:13:45.638
[upbeat music plays]

01:13:45.638 --> 01:13:47.423
Hey, missed you
at the rehearsal dinner.

01:13:50.991 --> 01:13:53.603
[all chanting "Chuck"]

01:13:53.603 --> 01:13:55.735
Claire?
Yeah?

01:13:55.735 --> 01:13:58.651
Let's show Mitch the
site of his memorial.OK.

01:13:58.651 --> 01:14:00.436
[all chanting "Chuck"]

01:14:12.970 --> 01:14:15.059
"Chuck and Cindy,
the wedding."

01:14:15.059 --> 01:14:16.452
[chuckles]

01:14:19.846 --> 01:14:21.282
There you go, Dad.

01:14:26.766 --> 01:14:29.203
Welcome to
the annual meeting

01:14:29.203 --> 01:14:32.032
of people
who...annually meet.

01:14:32.032 --> 01:14:33.773
[Drew claps]

01:14:33.773 --> 01:14:36.123
And we'll see y'all
again next year.Very nice.

01:14:36.123 --> 01:14:37.473
Come on.

01:14:39.126 --> 01:14:42.042
I'm just going to say right
now what we're not saying

01:14:42.042 --> 01:14:43.827
and let the chips fall.

01:14:43.827 --> 01:14:45.306
Let the chips fall.

01:14:45.306 --> 01:14:48.266
Let the chips fall
where they may.

01:14:48.266 --> 01:14:51.399
Yes, yes. I may be
embarrassing myself,

01:14:51.399 --> 01:14:53.053
but I'm just
going to say it.

01:14:57.144 --> 01:14:59.016
I like you!

01:15:04.891 --> 01:15:06.545
What?

01:15:06.545 --> 01:15:08.155
I think you should
eat something.

01:15:08.155 --> 01:15:10.288
[laughs]

01:15:10.288 --> 01:15:14.074
I have been starving
myself all week long...

01:15:14.074 --> 01:15:15.989
For Ben.And I'm gonna eat.

01:15:15.989 --> 01:15:17.338
We'll eat in my room.

01:15:17.338 --> 01:15:18.949
Oh, room service? Ooh.

01:15:18.949 --> 01:15:20.167
I want cheese

01:15:20.167 --> 01:15:22.256
and cheese-related
things--

01:15:22.256 --> 01:15:25.608
No, eggs and fries,
with cheese on everything.

01:15:25.608 --> 01:15:27.740
Cheese it is.Cheese and Coca-Cola.

01:15:27.740 --> 01:15:29.699
[chuckles]

01:15:29.699 --> 01:15:31.788
And don't worry,
because as great

01:15:31.788 --> 01:15:34.791
as you look tonight,
you are safe with me.

01:15:34.791 --> 01:15:36.662
'Course it's safe.

01:15:36.662 --> 01:15:38.316
It's a full moon.

01:15:40.274 --> 01:15:41.667
I look good.

01:15:41.667 --> 01:15:43.277
You do look good.

01:15:43.277 --> 01:15:44.670
I'm wearing
these clothes, I mean--

01:15:44.670 --> 01:15:46.498
Have you ever had
unlucky clothes?

01:15:46.498 --> 01:15:48.369
This dress that you like?

01:15:48.369 --> 01:15:50.894
Good things have not
happened to me in this dress.

01:15:50.894 --> 01:15:53.374
But I saw it tonight,
and I said,

01:15:53.374 --> 01:15:55.768
"I'm gonna give you
one more chance."

01:15:55.768 --> 01:15:58.641
And I refuse to be let down
by this dress again.

01:15:58.641 --> 01:16:00.991
[laughs]

01:16:00.991 --> 01:16:03.210
Oh, anyway,
forget all that.

01:16:03.210 --> 01:16:05.169
You're here,

01:16:05.169 --> 01:16:06.649
and we're together,

01:16:06.649 --> 01:16:08.868
and it's
a get-out-of-jail-free card.

01:16:08.868 --> 01:16:10.740
It's almost midnight.

01:16:10.740 --> 01:16:13.090
Life cannot be so cruel
that we don't deserve

01:16:13.090 --> 01:16:15.005
to be together...

01:16:15.005 --> 01:16:16.833
to eat.

01:16:16.833 --> 01:16:19.313
[sighs]

01:16:19.313 --> 01:16:21.098
Hi, Chuck.

01:16:21.098 --> 01:16:22.360
Hey, Cindy.

01:16:23.666 --> 01:16:25.058
[giggles]

01:16:27.931 --> 01:16:29.497
Wait.

01:16:29.497 --> 01:16:31.499
Where's Mitch?

01:16:31.499 --> 01:16:33.066
I left him
in the ballroom.

01:16:50.867 --> 01:16:52.782
I'm sorry Ben
missed the flight.

01:16:55.523 --> 01:16:57.613
He forgot?

01:16:57.613 --> 01:16:59.963
No storm in Georgia.

01:16:59.963 --> 01:17:03.009
No...trustees.

01:17:03.009 --> 01:17:05.969
No big ideas.

01:17:07.884 --> 01:17:10.364
What a fuckin' jerk.He's not a jerk.

01:17:10.364 --> 01:17:12.236
He's a brilliant man
who gives himself permission

01:17:12.236 --> 01:17:13.629
to be preoccupied.

01:17:15.195 --> 01:17:16.457
Come on.

01:17:17.720 --> 01:17:19.678
You know, there
is nothing greater

01:17:19.678 --> 01:17:21.201
than deciding
in your life

01:17:21.201 --> 01:17:23.900
that things
maybe really are
black and white.

01:17:23.900 --> 01:17:25.728
And this guy, Ben,

01:17:25.728 --> 01:17:27.817
who clearly takes
you for granted,

01:17:27.817 --> 01:17:29.993
who serially takes
advantage of you,
is bad.

01:17:29.993 --> 01:17:32.038
And what I am saying
is good.

01:17:32.038 --> 01:17:34.432
See what I mean?

01:17:34.432 --> 01:17:37.000
You shouldn't be
the substitute for anybody.

01:17:38.741 --> 01:17:40.960
This guy should be
right here,

01:17:40.960 --> 01:17:42.222
right now,

01:17:42.222 --> 01:17:43.963
doing this.

01:17:55.148 --> 01:17:56.367
Maybe so.

01:18:01.067 --> 01:18:03.374
He's lucky I'm not
the right person
for you.

01:18:08.031 --> 01:18:10.424
I know why
it's not you,

01:18:10.424 --> 01:18:11.817
but just tell me so...

01:18:13.819 --> 01:18:16.039
I can see it
from your perspective.

01:18:18.345 --> 01:18:20.043
See, I know
what you deserve.

01:18:23.611 --> 01:18:25.352
What do I deserve?

01:18:27.920 --> 01:18:29.400
You deserve...

01:18:33.012 --> 01:18:34.361
You deserve...

01:18:39.453 --> 01:18:40.890
You deserve...

01:18:48.375 --> 01:18:50.029
a guy who says...

01:18:53.119 --> 01:18:54.904
"I can't imagine
a world without you.

01:18:58.211 --> 01:19:00.431
We will start a winery
when we are 70.

01:19:02.650 --> 01:19:04.870
We will snowboard
every December,

01:19:04.870 --> 01:19:06.567
and one year,
take our kids."

01:19:06.567 --> 01:19:08.526
Hmm.

01:19:08.526 --> 01:19:12.225
"And we will always have
the twin red Lexuses

01:19:12.225 --> 01:19:14.880
with the license plates
reading 'Chuck' and 'Cindy.'"

01:19:17.796 --> 01:19:20.190
You deserve all this.

01:19:20.190 --> 01:19:21.234
And more.

01:19:23.062 --> 01:19:24.760
It's not you,
I know.

01:19:39.731 --> 01:19:42.081
Please don't
take this as rejection.

01:19:42.081 --> 01:19:43.604
[whispers]
I really don't.

01:19:48.044 --> 01:19:49.785
[glasses rattle]

01:19:49.785 --> 01:19:52.309
[Claire giggles]

01:19:52.309 --> 01:19:54.311
[Drew] Ben's very lucky.

01:19:54.311 --> 01:19:55.878
All we did was kiss.

01:19:57.618 --> 01:19:59.707
[Claire] Most of the sex
I've had in my life...

01:19:59.707 --> 01:20:02.232
was not as personal
as that kiss.

01:20:04.234 --> 01:20:05.975
[music playing
on television]

01:20:11.937 --> 01:20:13.809
[grunting]

01:20:24.863 --> 01:20:27.823
I'm putting on
my shoes now.

01:20:27.823 --> 01:20:29.955
[stomps]

01:20:33.567 --> 01:20:35.526
Oops! Excuse me.

01:20:35.526 --> 01:20:36.701
[whispering] Sorry.

01:20:43.839 --> 01:20:45.971
[crash]Hmm?

01:20:55.241 --> 01:20:58.201
I'm walking
out the door...

01:20:58.201 --> 01:21:00.333
in last night's
clothes.

01:21:04.033 --> 01:21:06.252
Hey, Claire!

01:21:06.252 --> 01:21:08.341
Don't leave! Stay!

01:21:08.341 --> 01:21:10.300
Let's have breakfast!

01:21:10.300 --> 01:21:11.997
[grunts]

01:21:21.615 --> 01:21:24.401
I will miss your lips
and everything
attached to them.

01:21:29.928 --> 01:21:31.451
See ya, Mitch.

01:21:54.822 --> 01:21:57.303
[girls shouting]

01:21:57.303 --> 01:21:59.305
I love that dress!

01:21:59.305 --> 01:22:01.003
Claire, you slut!

01:22:01.003 --> 01:22:03.092
Claire, swear to God!
Claire!

01:22:03.092 --> 01:22:04.441
Yeah, Claire!

01:22:19.325 --> 01:22:20.239
Hey!

01:22:21.458 --> 01:22:22.415
Hey!

01:22:23.547 --> 01:22:24.852
Wait up!

01:22:26.419 --> 01:22:30.989
Just tell me you love me
and get it over with.

01:22:30.989 --> 01:22:33.557
Claire, I'm just
gonna say this,

01:22:33.557 --> 01:22:34.645
because you deserve it.

01:22:34.645 --> 01:22:36.081
It's not
easy for me,

01:22:36.081 --> 01:22:37.735
but... here goes.

01:22:40.477 --> 01:22:42.609
4 days ago...

01:22:42.609 --> 01:22:44.002
I lost...

01:22:44.002 --> 01:22:46.744
a major American
shoe company...

01:22:48.876 --> 01:22:51.009
frankly, you could
round it off

01:22:51.009 --> 01:22:53.533
to 1 billion dollars.

01:22:53.533 --> 01:22:55.666
And by tomorrow
afternoon,

01:22:55.666 --> 01:22:57.755
everyone will know.

01:22:57.755 --> 01:22:59.670
Something's going
to be published

01:22:59.670 --> 01:23:02.325
that pinpoints me
as the most

01:23:02.325 --> 01:23:05.502
spectacular failure
in the history

01:23:05.502 --> 01:23:07.721
of my profession, which is
all I know how to do.

01:23:07.721 --> 01:23:09.158
And I've been here
this whole time

01:23:09.158 --> 01:23:12.074
tryin' to be responsible
and charming,

01:23:12.074 --> 01:23:14.990
and live up
to this success

01:23:14.990 --> 01:23:17.035
that doesn't exist.

01:23:17.035 --> 01:23:18.819
All I really want...

01:23:20.517 --> 01:23:22.736
is to not...

01:23:22.736 --> 01:23:24.303
be here.

01:23:27.437 --> 01:23:29.352
I'm sorry.

01:23:29.352 --> 01:23:32.746
I have a very dark

01:23:32.746 --> 01:23:34.966
appointment
with destiny.

01:23:34.966 --> 01:23:37.316
That's my secret.

01:23:37.316 --> 01:23:39.014
That's who I am.

01:23:40.580 --> 01:23:42.626
That's it?

01:23:42.626 --> 01:23:43.844
Yes, that's it.

01:23:44.976 --> 01:23:46.673
I'm sorry.

01:23:46.673 --> 01:23:49.459
I'm sorry.

01:23:49.459 --> 01:23:52.157
Oh, I guess I just thought
a small part of you

01:23:52.157 --> 01:23:54.812
might be a small bit sad
to see me go,

01:23:54.812 --> 01:23:57.119
but I guess this is all
mostly about a shoe?

01:23:57.119 --> 01:23:59.991
Of course I'm sad
about you,

01:23:59.991 --> 01:24:01.601
but this is just
a little bit bigger

01:24:01.601 --> 01:24:03.473
than you and me,
and by the way,

01:24:03.473 --> 01:24:06.128
I didn't say million,
I said billion!

01:24:06.128 --> 01:24:08.173
[chuckles]

01:24:08.173 --> 01:24:09.957
A billion dollars.

01:24:11.698 --> 01:24:13.352
That's a lot of million.

01:24:16.399 --> 01:24:18.836
So you failed.

01:24:18.836 --> 01:24:20.577
No, you don't
get it.

01:24:20.577 --> 01:24:22.187
All right.

01:24:22.187 --> 01:24:23.841
You really failed.

01:24:23.841 --> 01:24:25.973
You failed, you failed,

01:24:25.973 --> 01:24:27.279
you failed.

01:24:27.279 --> 01:24:28.759
You failed. You failed.

01:24:28.759 --> 01:24:31.588
You failed, you failed,
you failed.

01:24:31.588 --> 01:24:34.156
You failed, you failed,
you failed, you failed, you--

01:24:37.072 --> 01:24:38.725
You think I care
about that?

01:24:41.032 --> 01:24:42.773
I do understand.

01:24:44.992 --> 01:24:46.385
You're an artist, man.

01:24:46.385 --> 01:24:48.213
Your job is to break
through barriers,

01:24:48.213 --> 01:24:50.520
not accept blame,
and bow, and say,

01:24:50.520 --> 01:24:52.304
"Thank you. I'm a loser.
I'll go away now."

01:24:52.304 --> 01:24:55.177
"Oh, Phil's mean to me."
Whaa, whaa, whaa. So what?

01:24:55.177 --> 01:24:56.700
I don't cry.

01:24:56.700 --> 01:24:58.832
You want
to be really great?

01:24:58.832 --> 01:25:01.748
Then have the courage
to fail big

01:25:01.748 --> 01:25:03.489
and stick around.

01:25:03.489 --> 01:25:05.404
Make 'em wonder
why you're still smilin'.

01:25:08.842 --> 01:25:11.628
That's true greatness to me.

01:25:11.628 --> 01:25:13.412
But...

01:25:14.892 --> 01:25:16.241
don't listen to me.

01:25:16.241 --> 01:25:17.199
I'm a Claire.

01:25:19.418 --> 01:25:20.724
Well, thank you, Claire.

01:25:20.724 --> 01:25:22.247
You're welcome.

01:25:22.247 --> 01:25:25.250
Now would you quit tryin'
to break up with me?

01:25:25.250 --> 01:25:27.774
You are always tryin'
to break up with me,

01:25:27.774 --> 01:25:29.298
and we're not even
together.

01:25:30.560 --> 01:25:31.822
I know.

01:25:33.737 --> 01:25:34.694
Wait.

01:25:36.218 --> 01:25:37.349
We're not?

01:25:41.745 --> 01:25:43.834
Of course not.

01:25:43.834 --> 01:25:46.141
We're the substitute
people, remember?

01:25:53.496 --> 01:25:55.976
I'll see you at Mitch's
memorial, if I can make it.

01:26:17.998 --> 01:26:20.000
[dull music playing]

01:26:35.973 --> 01:26:37.627
All right, when I
give you the signal,

01:26:37.627 --> 01:26:39.977
pull the pulley
slowly across.

01:26:39.977 --> 01:26:41.935
All right,
slow and soulful.

01:26:41.935 --> 01:26:44.286
Will do.
Slow and soulful.

01:26:52.468 --> 01:26:53.817
[crowd] Hollie.

01:26:53.817 --> 01:26:55.427
[Dale] Hollie.

01:26:55.427 --> 01:26:57.299
[Hollie] It's really
good to see you.

01:26:57.299 --> 01:26:59.431
You look more
beautiful than ever.

01:26:59.431 --> 01:27:00.998
Thank you.
Sit down.

01:27:03.348 --> 01:27:04.697
Thanks.

01:27:30.288 --> 01:27:32.421
Mitch wrote letters.

01:27:32.421 --> 01:27:35.119
Never once sent an e-mail.

01:27:35.119 --> 01:27:37.991
He was always there for me.

01:27:37.991 --> 01:27:39.993
Where are you, Mitch?

01:27:39.993 --> 01:27:42.082
And I loved him.

01:27:42.082 --> 01:27:44.650
And y'all know that.

01:27:44.650 --> 01:27:46.522
[sobs]

01:27:46.522 --> 01:27:48.480
I loved him.

01:27:48.480 --> 01:27:51.353
Even though he moved
to California...

01:27:51.353 --> 01:27:53.180
[sighs]
God love him,

01:27:53.180 --> 01:27:56.488
he always came back
to his roots.

01:27:56.488 --> 01:27:59.535
And I will miss
his laugh.

01:27:59.535 --> 01:28:02.494
I don't have anything
funny to say.

01:28:02.494 --> 01:28:04.931
And I don't have a funny
story to tell.

01:28:06.324 --> 01:28:08.152
I will tell you
it wasn't easy

01:28:08.152 --> 01:28:10.502
for Mitch to leave
the military

01:28:10.502 --> 01:28:13.592
and start over again
in California.

01:28:15.899 --> 01:28:17.727
[crowd murmuring]

01:28:27.824 --> 01:28:29.782
And I apologize, per se,

01:28:29.782 --> 01:28:32.176
for my role
in that deal, per se.

01:28:32.176 --> 01:28:33.612
And to all of you
who put

01:28:33.612 --> 01:28:34.961
this evening
together,

01:28:34.961 --> 01:28:36.789
it has gone beautifully.

01:28:36.789 --> 01:28:38.095
And thank you.

01:28:38.095 --> 01:28:39.749
[whispers] Lena,
it hasn't hit him yet.

01:28:39.749 --> 01:28:41.794
[whispers]
Oh, it will. It will.

01:28:41.794 --> 01:28:44.057
Ladies
and gentlemen,

01:28:44.057 --> 01:28:45.450
Hollie Baylor.

01:28:47.278 --> 01:28:48.888
[crowd murmuring]

01:28:50.977 --> 01:28:52.762
I want you to stay awake
for this, all right?

01:29:09.866 --> 01:29:11.084
[sighs]

01:29:11.084 --> 01:29:13.348
I'm a little nervous.

01:29:14.523 --> 01:29:15.785
But here we are.

01:29:17.352 --> 01:29:18.788
It's been a while.

01:29:18.788 --> 01:29:20.485
Ohh.

01:29:24.359 --> 01:29:27.362
There was the shorthand
of a long marriage.

01:29:29.102 --> 01:29:31.931
We were complete opposites,
and it worked.

01:29:33.803 --> 01:29:35.500
Um,

01:29:35.500 --> 01:29:37.502
the plan was to send...

01:29:39.243 --> 01:29:41.506
my son to represent
the family.

01:29:43.247 --> 01:29:45.292
I was terrified
that you would look at me

01:29:45.292 --> 01:29:47.382
and see that woman
from California

01:29:47.382 --> 01:29:50.254
who...took him away.

01:29:50.254 --> 01:29:53.300
Even though we only lived in
California as a family

01:29:53.300 --> 01:29:55.694
for 18 months
27 years ago. Heh!

01:29:57.827 --> 01:29:59.045
I always...

01:30:00.133 --> 01:30:02.222
felt it.

01:30:02.222 --> 01:30:04.050
All because...

01:30:04.050 --> 01:30:07.140
I was standing
in an elevator in Tokyo,

01:30:07.140 --> 01:30:11.318
and this handsome
captain walked in, and--

01:30:11.318 --> 01:30:14.583
on his way home
to Elizabethtown--

01:30:14.583 --> 01:30:16.889
and he was engaged,

01:30:16.889 --> 01:30:18.369
and so was I,

01:30:18.369 --> 01:30:21.372
and, um...

01:30:21.372 --> 01:30:24.636
somehow I hijacked him
and took him to Disneyland.

01:30:30.381 --> 01:30:34.298
But something
happened between us

01:30:34.298 --> 01:30:37.606
that was not part
of the plan.

01:30:40.565 --> 01:30:42.915
We were in love.

01:30:46.179 --> 01:30:47.790
[microphone feedback]

01:30:49.922 --> 01:30:52.795
Let me tell you a little bit
about life without Mitch.

01:30:54.797 --> 01:30:58.409
I, uh, wanted to get
to know about Mitch's car,

01:30:58.409 --> 01:31:00.411
and it actually ate me.

01:31:00.411 --> 01:31:03.283
I went to the bank,

01:31:03.283 --> 01:31:04.894
and the teller looked
at me strangely,

01:31:04.894 --> 01:31:06.461
and I got home,
and I looked at myself

01:31:06.461 --> 01:31:08.158
in the mirror,
and my face was still green

01:31:08.158 --> 01:31:10.726
from a facial mask that
I had forgotten to take off.

01:31:10.726 --> 01:31:14.425
And I called our
insurance man of 30 years,

01:31:14.425 --> 01:31:16.819
whose son Mitch
had actually helped

01:31:16.819 --> 01:31:19.082
to get into West Point,
to tell him that

01:31:19.082 --> 01:31:22.215
Mitch was gone.

01:31:22.215 --> 01:31:25.262
He didn't call me back
for 2 days.

01:31:25.262 --> 01:31:27.090
Uh-huh.

01:31:27.090 --> 01:31:29.092
The car, the bank,

01:31:29.092 --> 01:31:31.355
the, um, insurance man,
the world--

01:31:31.355 --> 01:31:34.140
I mean, nobody truly cared.

01:31:37.970 --> 01:31:39.363
Not like us.

01:31:42.671 --> 01:31:44.890
I always wanted
to learn to tap dance,

01:31:44.890 --> 01:31:46.892
so I took
tap dance lessons,

01:31:46.892 --> 01:31:48.590
and I wanted
to learn--yep, I did.

01:31:48.590 --> 01:31:50.722
And I wanted to learn
to cook organically,

01:31:50.722 --> 01:31:52.463
and so I attempted that.

01:31:52.463 --> 01:31:55.205
And, uh--I, uh...

01:31:55.205 --> 01:31:56.815
I fixed the toilet.

01:31:56.815 --> 01:31:59.035
[laughter]

01:31:59.035 --> 01:32:01.124
Yep, all by myself.

01:32:01.124 --> 01:32:02.604
[applause]

01:32:02.604 --> 01:32:04.257
And...

01:32:04.257 --> 01:32:06.346
I wanted
to learn to laugh.

01:32:08.871 --> 01:32:11.264
Why couldn't I be funnier
when Mitch was alive?

01:32:11.264 --> 01:32:13.528
But, you know,
I figured it out.

01:32:13.528 --> 01:32:15.834
It takes time to be funny,

01:32:15.834 --> 01:32:19.969
and it takes time
to extract joy from life.

01:32:22.145 --> 01:32:23.886
So I enrolled
in comedy school.

01:32:23.886 --> 01:32:26.062
[laughter]

01:32:26.062 --> 01:32:28.281
It's-- Yeah, I did.

01:32:28.281 --> 01:32:29.935
And-- I know, I know.

01:32:29.935 --> 01:32:32.155
I was the oldest one
in the class, thank you.

01:32:32.155 --> 01:32:37.377
And, uh, we were told
to, um, tell a story,

01:32:37.377 --> 01:32:39.554
something true, something
that really happened to us.

01:32:39.554 --> 01:32:41.294
So I got up there,

01:32:41.294 --> 01:32:44.776
and I talked
about my husband

01:32:44.776 --> 01:32:47.213
and the love
he left behind.

01:32:52.958 --> 01:32:55.178
A few days after Mitch died,

01:32:55.178 --> 01:32:57.310
I was walking
through the yard,

01:32:57.310 --> 01:32:59.312
and I saw our neighbor,

01:32:59.312 --> 01:33:02.881
who was a very good
friend of Mitch's, Bob.

01:33:02.881 --> 01:33:06.581
And he saw me coming through
the gate, and, um...

01:33:06.581 --> 01:33:11.498
he said, "I am so sorry...
for your loss."

01:33:11.498 --> 01:33:14.371
And I knew that he needed
to feel that loss, too,

01:33:14.371 --> 01:33:16.503
and to share it,
and I wanted to help him,

01:33:16.503 --> 01:33:19.898
and he-he put his arms
around me.

01:33:19.898 --> 01:33:21.421
He cradled me.

01:33:21.421 --> 01:33:24.381
And his embrace tightened.

01:33:24.381 --> 01:33:29.125
Finally, here was somebody
who truly cared.

01:33:31.518 --> 01:33:33.738
And then...

01:33:35.305 --> 01:33:37.916
I felt something...
else.

01:33:37.916 --> 01:33:39.614
[embarrassed laughter]

01:33:50.102 --> 01:33:53.497
Something... huge.

01:33:53.497 --> 01:33:55.064
[laughter]

01:33:59.764 --> 01:34:02.158
Let's just say it.
Let's just say it.

01:34:02.158 --> 01:34:03.681
A boner!

01:34:03.681 --> 01:34:04.943
[hysterical laughter]

01:34:13.212 --> 01:34:14.605
A boner!

01:34:14.605 --> 01:34:16.215
That's--That's what I get--

01:34:16.215 --> 01:34:19.175
That's what I get for tryin'
to do everything myself.

01:34:19.175 --> 01:34:20.872
Boner Bob, my neighbor.

01:34:33.189 --> 01:34:34.799
Oh, dear.

01:34:42.198 --> 01:34:44.679
He rooted for all of you.

01:34:50.554 --> 01:34:52.512
I love you.

01:34:52.512 --> 01:34:55.211
This is for you.
Your favorite song.

01:34:57.866 --> 01:34:59.606
On a Saturday night.

01:35:11.531 --> 01:35:13.620
["Moon River" playing]

01:37:01.119 --> 01:37:03.165
Well, you really brought
everybody together.

01:37:03.165 --> 01:37:04.340
I'll give you that.

01:37:06.646 --> 01:37:08.300
[footsteps]

01:37:17.875 --> 01:37:19.834
I have this thing
for you.

01:37:23.794 --> 01:37:25.665
It's a very unique map.

01:37:27.754 --> 01:37:29.800
It's for your
road trip home.

01:37:29.800 --> 01:37:31.671
Right. A map.

01:37:34.849 --> 01:37:37.416
You promised,
remember?

01:37:37.416 --> 01:37:40.680
No. No, I do.
I remember.

01:37:40.680 --> 01:37:43.161
[band playing "Freebird"]

01:37:50.690 --> 01:37:51.778
This is for you, Mitch.

01:38:14.018 --> 01:38:18.805
♪ If I leave here
Tomorrow... ♪

01:38:24.811 --> 01:38:26.596
"Freebird," huh?

01:38:30.295 --> 01:38:32.036
Well, I better
get back to--
Ben.

01:38:36.301 --> 01:38:37.912
He finally made it.

01:38:41.089 --> 01:38:42.917
Does Ben even exist?

01:38:46.007 --> 01:38:47.486
[chuckles]

01:38:49.184 --> 01:38:51.403
Just...

01:38:51.403 --> 01:38:56.147
Just...call me
when you get home.

01:38:56.147 --> 01:38:57.453
And not until.

01:38:58.845 --> 01:39:02.284
I want you to get
into the deep,

01:39:02.284 --> 01:39:04.155
beautiful melancholy

01:39:04.155 --> 01:39:06.244
of everything
that's happened.

01:39:13.556 --> 01:39:14.949
It's a great map.

01:39:17.995 --> 01:39:21.303
♪ Lord, I can't change ♪

01:39:21.303 --> 01:39:23.087
[screaming]

01:39:23.087 --> 01:39:26.569
♪ Won't you fly ♪

01:39:26.569 --> 01:39:29.572
♪ Freebird ♪

01:39:29.572 --> 01:39:30.877
♪ Yeah ♪

01:39:37.493 --> 01:39:38.624
Whoo!

01:39:53.509 --> 01:39:54.901
Whoo! Ha ha!

01:39:59.732 --> 01:40:01.691
Jessie!Just keep going.

01:40:20.623 --> 01:40:21.798
Aah!

01:40:21.798 --> 01:40:22.929
Aah!

01:40:24.757 --> 01:40:25.889
Aah!

01:40:33.201 --> 01:40:34.158
Oh, my God!

01:40:42.210 --> 01:40:43.776
Come on, this way!

01:40:43.776 --> 01:40:45.430
You have to get
out of here!

01:40:45.430 --> 01:40:47.041
Please come this way.

01:40:58.617 --> 01:41:00.315
I am a licensed
flight attendant!

01:41:00.315 --> 01:41:02.230
Use this exit, please!

01:41:27.472 --> 01:41:29.735
[Drew] As a specialist
in the field of last looks...

01:41:31.520 --> 01:41:34.566
this one was
pretty iconically Claire.

01:41:56.893 --> 01:41:59.548
Friends and neighbors,
we are gathered here

01:41:59.548 --> 01:42:02.899
to say our final
good-byes to...

01:42:02.899 --> 01:42:04.466
a dear friend--

01:42:04.466 --> 01:42:05.597
Mitch.

01:42:08.209 --> 01:42:09.340
Ow.

01:42:16.434 --> 01:42:18.088
[metal screeches]

01:42:18.088 --> 01:42:19.002
[all gasp]

01:42:22.614 --> 01:42:24.268
[creaking]

01:42:27.402 --> 01:42:29.491
[all gasp]

01:42:29.491 --> 01:42:32.233
[creaking]

01:42:32.233 --> 01:42:33.930
[crash]

01:42:41.764 --> 01:42:42.939
Come on, General.

01:42:56.518 --> 01:42:59.390
[Drew] The route
of Claire's map

01:42:59.390 --> 01:43:02.176
with accompanying music
and detailed instructions

01:43:02.176 --> 01:43:06.484
would take 42 hours

01:43:06.484 --> 01:43:08.182
and 11 minutes.

01:43:14.013 --> 01:43:15.363
[engine starts]

01:43:21.673 --> 01:43:23.675
["That's Life"
by James Brown playing]

01:43:26.809 --> 01:43:29.246
"Begin your journey
and do not skip ahead."

01:43:29.246 --> 01:43:31.030
♪ Gimme the brew ♪

01:43:35.513 --> 01:43:37.123
♪ That's life ♪

01:43:38.908 --> 01:43:40.997
♪ That's what
The people say ♪

01:43:42.912 --> 01:43:45.741
♪ Ridin' high in April ♪

01:43:45.741 --> 01:43:47.395
♪ Shot down in May ♪

01:43:49.223 --> 01:43:51.529
♪ But I know ♪

01:43:51.529 --> 01:43:54.228
♪ I'm gonna change
That tune ♪

01:43:54.228 --> 01:43:55.968
[Drew] She had laid out
the entire road trip

01:43:55.968 --> 01:43:58.710
and timed it to music
she herself had put on CDs.

01:44:02.236 --> 01:44:04.803
♪ Said that's life ♪

01:44:04.803 --> 01:44:06.022
[Drew] The songs, of course,

01:44:06.022 --> 01:44:09.025
were classic mix-tape songs.

01:44:09.025 --> 01:44:12.028
About her, of course.

01:44:12.028 --> 01:44:15.423
And the rich flurry
of our almost romance.

01:44:15.423 --> 01:44:17.163
["Hard Times" by
Eastmountainsouth playing]

01:44:17.163 --> 01:44:19.296
♪ Oh, hard times ♪

01:44:19.296 --> 01:44:21.124
♪ Come again no more ♪

01:44:23.605 --> 01:44:26.738
♪ 'Tis a song, a sigh... ♪

01:44:26.738 --> 01:44:28.566
[Drew] 60B.

01:44:28.566 --> 01:44:30.220
[man on tape] I preach,
my dear friends,

01:44:30.220 --> 01:44:31.700
you're about to receive
on John Barleycorn,

01:44:31.700 --> 01:44:34.877
nicotine and the
temptations of Eve.

01:44:34.877 --> 01:44:37.096
["Let It Out"
by the Hombres playing]

01:44:39.969 --> 01:44:41.275
[Claire] This is the Hombres.

01:44:43.102 --> 01:44:45.496
♪ No parking
By the sewer sign ♪

01:44:45.496 --> 01:44:46.932
♪ Hot dog, my razor broke ♪

01:44:46.932 --> 01:44:48.717
♪ Water drippin'
Up the spout ♪

01:44:48.717 --> 01:44:50.414
♪ But I don't care
Let it all hang out ♪

01:44:53.983 --> 01:44:55.680
[Drew] And she had
even provided music

01:44:55.680 --> 01:44:57.378
for what would happen next.

01:45:01.120 --> 01:45:02.861
Down to the minute.

01:45:02.861 --> 01:45:04.602
[ominous classical music
playing]

01:45:28.539 --> 01:45:30.106
[Claire] You have 5 minutes

01:45:30.106 --> 01:45:32.587
to wallow
in the delicious misery.

01:45:32.587 --> 01:45:35.111
Enjoy it, embrace it,

01:45:35.111 --> 01:45:36.199
discard it...

01:45:38.506 --> 01:45:39.985
and proceed.

01:45:39.985 --> 01:45:41.900
["Sugar Blue"
by Jeff Finlin playing]

01:45:46.427 --> 01:45:50.561
♪ All those songs
And railroad ends ♪

01:45:50.561 --> 01:45:52.868
[Claire] Here is a river

01:45:52.868 --> 01:45:54.348
leading to the Mississippi.

01:45:56.785 --> 01:46:00.136
[Drew] "This is America,"
she wrote.

01:46:00.136 --> 01:46:01.833
"And if everybody
gets a vote

01:46:01.833 --> 01:46:03.574
where their Mitch
gets buried...

01:46:05.489 --> 01:46:08.405
here are a few
where myMitch gets buried.

01:46:08.405 --> 01:46:10.364
Or scattered."

01:46:10.364 --> 01:46:14.237
♪ Holding darkness
Up to the light ♪

01:46:16.326 --> 01:46:19.285
♪ The other side
Shows through ♪

01:46:22.158 --> 01:46:25.422
♪ The raven's song
It breaks the night ♪

01:46:25.422 --> 01:46:26.989
[Claire] Pause
for 30 minutes

01:46:26.989 --> 01:46:29.470
for the greatest chili
in the world.

01:46:31.080 --> 01:46:33.299
And elsewhere in Memphis...

01:46:33.299 --> 01:46:35.389
["Yeah Man"
by Eddie Hinton playing]

01:46:38.304 --> 01:46:40.872
♪ Have you ever needed
Someone to talk to? ♪

01:46:42.613 --> 01:46:45.181
♪ Darlin', you're not sure ♪

01:46:45.181 --> 01:46:46.835
♪ What you ought to do ♪

01:46:46.835 --> 01:46:48.967
[Claire] This would be
a good time

01:46:48.967 --> 01:46:51.100
to stop in at
Earnestine & Hazel's

01:46:51.100 --> 01:46:53.189
and say hello to Russ.How you doin'?

01:46:53.189 --> 01:46:56.845
He's hung on to the place
for 38 long years.

01:46:56.845 --> 01:46:58.368
He'll tell you
a few stories.

01:46:58.368 --> 01:47:00.109
[indistinct]

01:47:00.109 --> 01:47:01.980
♪ Yeah, man
Don't you know ♪

01:47:01.980 --> 01:47:03.939
♪ I'm talking about it ♪

01:47:03.939 --> 01:47:05.027
♪ Yeah, man ♪

01:47:05.027 --> 01:47:06.376
Look at this.

01:47:06.376 --> 01:47:07.421
That's the blues!

01:47:09.597 --> 01:47:11.773
[Claire] And just
around the corner,

01:47:11.773 --> 01:47:13.818
the Lorraine Motel.

01:47:13.818 --> 01:47:15.733
["Pride [In the Name of Love"]
by U2 playing]

01:47:17.953 --> 01:47:20.434
[Claire] the hotel balcony
where Martin Luther King

01:47:20.434 --> 01:47:22.436
drew his last breath.

01:47:31.575 --> 01:47:36.014
♪ One man come
In the name of love ♪

01:47:36.014 --> 01:47:40.628
♪ One man come and go ♪

01:47:40.628 --> 01:47:45.328
♪ One man come here
To justify ♪

01:47:45.328 --> 01:47:49.027
♪ One man to overthrow ♪

01:47:49.027 --> 01:47:53.554
♪ In the name of love ♪

01:47:53.554 --> 01:47:57.906
♪ One more
In the name of love ♪

01:47:57.906 --> 01:48:02.301
♪ In the name of love ♪

01:48:02.301 --> 01:48:04.390
♪ One more... ♪

01:48:04.390 --> 01:48:07.916
[Claire] His death was only
the beginning of his victory.

01:48:10.092 --> 01:48:12.529
Go across the bridge
traversing Mark Twain's muse,

01:48:12.529 --> 01:48:14.488
Jeff Buckley's funeral bed,

01:48:14.488 --> 01:48:16.228
as the night air whips
through your hair,

01:48:16.228 --> 01:48:18.230
around your face,
and out the other window.

01:48:18.230 --> 01:48:20.276
You can feel the soul
of that dark water

01:48:20.276 --> 01:48:22.583
even as you arrive
on the other side.

01:48:22.583 --> 01:48:23.975
["Words"
by Ryan Adams playing]

01:48:23.975 --> 01:48:26.456
♪ Don't worry up
Your mind ♪

01:48:26.456 --> 01:48:29.067
♪ People are sick
And mean sometimes ♪

01:48:29.067 --> 01:48:32.157
♪ Don't worry up
Your mind ♪

01:48:32.157 --> 01:48:35.421
♪ They're only words ♪

01:48:35.421 --> 01:48:37.772
♪ It's only words ♪

01:48:37.772 --> 01:48:39.730
["Don't I Hold You"
by Wheat playing]

01:48:45.388 --> 01:48:48.696
[Claire]
Some music needs air.

01:48:48.696 --> 01:48:50.349
Roll down your window.

01:48:50.349 --> 01:48:52.308
♪ Don't I hold you ♪

01:48:52.308 --> 01:48:55.180
♪ Like you want
to be held? ♪

01:48:59.620 --> 01:49:01.056
♪ And don't I treat you ♪

01:49:01.056 --> 01:49:03.754
♪ Like you want ♪

01:49:03.754 --> 01:49:06.191
All right!
I love you, Dad.

01:49:06.191 --> 01:49:08.324
I love you too.
Where you
want to go?

01:49:08.324 --> 01:49:10.108
Tucky.
Kentucky?

01:49:10.108 --> 01:49:12.241
♪ Don't I love you
Like you want ♪

01:49:12.241 --> 01:49:15.592
♪ To be loved? ♪

01:49:15.592 --> 01:49:19.204
♪ You're running away ♪

01:49:25.428 --> 01:49:29.650
♪ What's your name? ♪

01:49:29.650 --> 01:49:33.871
♪ Like I'm in the way ♪

01:49:35.090 --> 01:49:36.657
[Claire] Good morning.

01:49:36.657 --> 01:49:39.834
How you doin'?

01:49:39.834 --> 01:49:41.618
["What Are They Doing
in Heaven Today" by
Washington Phillips playing]

01:49:41.618 --> 01:49:45.666
♪ What are they doin'
In heaven today? ♪

01:49:45.666 --> 01:49:49.365
♪ My sin and sorrow ♪

01:49:49.365 --> 01:49:50.627
♪ Are all done away ♪

01:49:50.627 --> 01:49:52.498
[Claire] The survivor tree.

01:49:52.498 --> 01:49:56.502
It's my favorite tree
in the world.

01:49:56.502 --> 01:49:58.722
And I like trees.

01:49:58.722 --> 01:50:02.247
♪ What are they doing
Right now? ♪

01:50:03.858 --> 01:50:05.468
["Square One"
by Tom Petty playing]

01:50:07.078 --> 01:50:09.080
♪ You can say
What you don't know ♪

01:50:11.996 --> 01:50:14.869
[Phil] "This once
highly-anticipated product

01:50:14.869 --> 01:50:17.219
may actually cause
an entire generation

01:50:17.219 --> 01:50:19.177
to return to bare feet."

01:50:24.748 --> 01:50:27.403
[Claire] Sadness is easier
because it's surrender.

01:50:27.403 --> 01:50:31.973
I say, make time
to dance alone...

01:50:31.973 --> 01:50:34.540
with one hand waving free.

01:50:37.326 --> 01:50:39.720
♪ Square one,
My slate is clear ♪

01:50:42.200 --> 01:50:45.203
♪ Rest your head
On me, my dear ♪

01:50:45.203 --> 01:50:47.292
♪ It took a world
Of trouble ♪

01:50:47.292 --> 01:50:49.555
♪ Took a world of tears ♪

01:50:49.555 --> 01:50:51.209
♪ It took a long time ♪

01:50:52.950 --> 01:50:54.517
♪ To get back here ♪

01:50:59.217 --> 01:51:01.872
["My Father's Gun"
by Elton John playing]

01:51:10.098 --> 01:51:11.316
Look at us.

01:51:13.449 --> 01:51:16.452
You with your many
almost-great projects,
me with my fiasco.

01:51:19.455 --> 01:51:21.500
Oh, God.

01:51:21.500 --> 01:51:24.460
♪ As soon as
This is over... ♪

01:51:24.460 --> 01:51:26.157
Both of us
working so hard.

01:51:27.985 --> 01:51:29.770
For what?

01:51:29.770 --> 01:51:32.337
♪ Demand the seeds
Of justice ♪

01:51:32.337 --> 01:51:33.991
♪ In our bones... ♪

01:51:33.991 --> 01:51:35.689
We should have taken
this trip years ago.

01:51:37.560 --> 01:51:40.737
♪ To watch
The children growing ♪

01:51:40.737 --> 01:51:43.914
♪ And see
The women sewing... ♪

01:51:43.914 --> 01:51:46.264
And the fact that I want
to go home and kill myself

01:51:46.264 --> 01:51:47.875
is really
not your fault.

01:51:47.875 --> 01:51:51.792
For what? For Phil?

01:51:51.792 --> 01:51:53.707
No!

01:51:53.707 --> 01:51:55.317
♪ I'd like to know ♪

01:51:55.317 --> 01:51:58.668
♪ Where the riverboat
Sails tonight ♪

01:51:58.668 --> 01:52:00.496
[inaudible]

01:52:02.150 --> 01:52:04.892
♪ To New Orleans
Well, that's just fine ♪

01:52:04.892 --> 01:52:07.024
♪ All right ♪

01:52:09.026 --> 01:52:11.159
♪ 'Cause
There's fighting there ♪

01:52:11.159 --> 01:52:13.901
♪ And the company
Needs men ♪

01:52:15.772 --> 01:52:17.600
♪ Oh, I said, oh, I said ♪

01:52:17.600 --> 01:52:19.558
♪ Slip us a rope ♪

01:52:19.558 --> 01:52:24.476
♪ And sail
On 'round the bend ♪

01:52:24.476 --> 01:52:27.305
♪ Oh, I'd like to know ♪

01:52:27.305 --> 01:52:28.742
♪ Where the riverboat ♪

01:52:28.742 --> 01:52:31.092
♪ The riverboat,
The riverboat sails ♪

01:52:31.092 --> 01:52:33.485
♪ Tonight ♪

01:52:33.485 --> 01:52:35.139
♪ To New Orleans ♪

01:52:35.139 --> 01:52:37.011
♪ Well, that's just fine ♪

01:52:37.011 --> 01:52:38.926
♪ That's just fine,
All right ♪

01:52:40.754 --> 01:52:42.886
♪ 'Cause there's
Fighting there ♪

01:52:42.886 --> 01:52:45.541
♪ And the company
needs men ♪

01:52:47.108 --> 01:52:49.153
♪ Oh, I said ♪

01:52:49.153 --> 01:52:51.112
♪ Slip us a rope ♪

01:52:51.112 --> 01:52:55.203
♪ And sail on 'round
The bend ♪

01:52:57.509 --> 01:52:59.642
[Claire] Don't get lost.

01:53:01.644 --> 01:53:03.211
Proceed to
the second largest

01:53:03.211 --> 01:53:05.953
farmers' market
in the world...

01:53:05.953 --> 01:53:08.694
located
on the second largest

01:53:08.694 --> 01:53:10.740
Farmer's Market
in the World Boulevard,

01:53:10.740 --> 01:53:12.350
for some essentials

01:53:12.350 --> 01:53:14.091
for the rest
of your journey home.

01:53:16.746 --> 01:53:18.792
["English Girls Approximately"
by Ryan Adams playing]

01:53:36.984 --> 01:53:39.421
♪ The English girls
Are pretty ♪

01:53:39.421 --> 01:53:41.118
♪ When they play guitar ♪

01:53:43.251 --> 01:53:45.557
♪ Crazy like a day
Just a-breaking ♪

01:53:45.557 --> 01:53:49.779
♪ I ain't sure what for ♪

01:53:49.779 --> 01:53:51.694
♪ Said you didn't
Love me... ♪

01:53:51.694 --> 01:53:53.261
[Claire] Go to the pet area.

01:53:53.261 --> 01:53:55.263
Look inside the book
about Springer spaniels.

01:53:58.440 --> 01:54:01.051
♪ Said you didn't love me
Didn't want a thing ♪

01:54:01.051 --> 01:54:04.925
♪ English girls
Can be so mean ♪

01:54:04.925 --> 01:54:08.450
[Claire] Find a pair
of Spasmoticas on display,

01:54:08.450 --> 01:54:09.668
and look inside.

01:54:13.411 --> 01:54:15.979
Here you have reached
a fork in the map.

01:54:15.979 --> 01:54:18.547
You can go to your car,
and the rest
of the directions

01:54:18.547 --> 01:54:20.897
will take you home.

01:54:20.897 --> 01:54:21.855
Or...

01:54:25.815 --> 01:54:28.862
look for a girl in a red hat

01:54:28.862 --> 01:54:31.690
who's waiting for you
with an alternate plan.

01:56:45.128 --> 01:56:48.175
[Drew] No true fiasco
ever began

01:56:48.175 --> 01:56:50.612
as a quest
for mere adequacy.

01:56:50.612 --> 01:56:52.048
A motto of the British

01:56:52.048 --> 01:56:54.920
Special Service
Air Force is...

01:56:54.920 --> 01:56:57.836
"Those who risk, win."

01:56:57.836 --> 01:57:00.709
A single green vine shoot

01:57:00.709 --> 01:57:02.667
is able to grow
through cement.

01:57:04.800 --> 01:57:07.237
The Pacific
Northwestern salmon

01:57:07.237 --> 01:57:09.283
beats itself bloody
on its quest

01:57:09.283 --> 01:57:11.546
to travel hundreds
of miles upstream,

01:57:11.546 --> 01:57:13.069
against the current,

01:57:13.069 --> 01:57:15.506
with a single purpose...

01:57:15.506 --> 01:57:17.552
sex, of course.

01:57:17.552 --> 01:57:18.727
But also...

01:57:24.994 --> 01:57:26.517
life.

01:57:31.087 --> 01:57:51.829
Telegram Channel and Instagram Page
.:: @bollbolljan_com ::.

01:57:53.631 --> 01:57:55.329
♪ Can't get
Next to you, babe ♪

01:57:55.329 --> 01:57:57.287
♪ Next to you ♪

01:57:57.287 --> 01:57:59.202
["Same in Any Language"
by I Nine playing]

01:58:10.170 --> 01:58:13.608
♪ Some time ago
I met a Navajo ♪

01:58:15.914 --> 01:58:18.917
♪ In a parking lot in Tokyo ♪

01:58:21.311 --> 01:58:24.967
♪ He said everything
Wordlessly ♪

01:58:26.925 --> 01:58:29.058
♪ The wanderlust
In my eyes ♪

01:58:29.058 --> 01:58:31.756
♪ He did see ♪

01:58:31.756 --> 01:58:33.410
♪ Oh, yeah ♪

01:58:36.500 --> 01:58:39.112
♪ Oh, oh, yeah ♪

01:58:43.942 --> 01:58:47.207
♪ Those postcards I sent
To Birmingham ♪

01:58:49.383 --> 01:58:54.866
♪ All the way from
Those windows of Amsterdam ♪

01:58:54.866 --> 01:58:58.827
♪ I copped a gram
From Dapper Sam ♪

01:59:00.524 --> 01:59:05.094
♪ Just to fall at her man
In another jam ♪

01:59:05.094 --> 01:59:07.140
♪ Oh, yeah ♪

01:59:10.143 --> 01:59:13.015
♪ Oh, oh, yeah ♪

01:59:15.800 --> 01:59:18.325
♪ It's the same ♪

01:59:18.325 --> 01:59:22.329
♪ In any language ♪

01:59:22.329 --> 01:59:24.853
♪ A brother is a brother ♪

01:59:24.853 --> 01:59:27.377
♪ If there's one thing I know ♪

01:59:27.377 --> 01:59:29.858
♪ It's the same ♪

01:59:29.858 --> 01:59:32.861
♪ In any language ♪

01:59:32.861 --> 01:59:35.864
♪ Wherever you go ♪

01:59:38.301 --> 01:59:39.955
♪ Ooh, yeah ♪

01:59:45.178 --> 01:59:48.398
♪ I ran out of jack
In Tripoli ♪

01:59:50.052 --> 01:59:52.707
♪ Oh, those freedom fighters ♪

01:59:52.707 --> 01:59:54.404
♪ They were good to me ♪

01:59:56.754 --> 02:00:00.062
♪ They asked me all about
Tennessee ♪

02:00:01.933 --> 02:00:03.631
♪ And on one thing ♪

02:00:03.631 --> 02:00:06.111
♪ We all did agree ♪

02:00:06.111 --> 02:00:10.028
♪ Oh, yeah ♪

02:00:10.028 --> 02:00:12.248
♪ Yeah ♪

02:00:12.248 --> 02:00:17.384
♪ Oh, oh, yeah ♪

02:00:17.384 --> 02:00:20.038
♪ It's the same ♪

02:00:20.038 --> 02:00:23.520
♪ In any language ♪

02:00:23.520 --> 02:00:25.957
♪ A brother is a brother ♪

02:00:25.957 --> 02:00:28.656
♪ If there's one thing
I know ♪

02:00:28.656 --> 02:00:31.136
♪ It's the same ♪

02:00:31.136 --> 02:00:34.183
♪ In any language ♪

02:00:34.183 --> 02:00:39.797
♪ Wherever you go ♪

02:00:39.797 --> 02:00:44.498
♪ Wherever you go ♪

02:00:44.498 --> 02:00:48.763
♪ Yeah, where are you
You going to? ♪

02:00:48.763 --> 02:00:51.244
♪ Oh, no, no, no, no, no ♪

02:00:51.244 --> 02:00:54.247
♪ Where are you going to? ♪

02:00:54.247 --> 02:01:00.122
♪ Hey, yeah, yeah, yeah ♪

02:01:00.122 --> 02:01:02.342
♪ And on, and on, and on ♪

02:01:02.342 --> 02:01:05.780
♪ Where are you going to? ♪

02:01:05.780 --> 02:01:10.219
♪ Everything, everything ♪

02:01:10.219 --> 02:01:13.091
♪ Hey, say it, say it
Say it, say it ♪

02:01:13.091 --> 02:01:15.833
♪ Where are you going to? ♪

02:01:18.749 --> 02:01:21.404
♪ Where are you going to? ♪

02:01:22.797 --> 02:01:24.494
♪ I'll say it ♪

02:01:24.494 --> 02:01:26.627
♪ Where are you going? ♪

02:01:28.063 --> 02:01:30.674
♪ Hoo-hoo, yeah ♪

02:01:30.674 --> 02:01:32.633
[I Nine playing
"Moon River"]

02:01:32.633 --> 02:01:36.637
♪ Moon River ♪

02:01:36.637 --> 02:01:41.729
♪ Wider than a mile ♪

02:01:41.729 --> 02:01:48.301
♪ I'm crossing you
In style ♪

02:01:48.301 --> 02:01:51.782
♪ Someday...♪

02:01:53.697 --> 02:01:58.963
♪ Dream maker ♪

02:01:58.963 --> 02:02:04.491
♪ You heartbreaker ♪

02:02:04.491 --> 02:02:09.496
♪ Wherever you're going ♪

02:02:09.496 --> 02:02:12.281
♪ I'm going ♪

02:02:12.281 --> 02:02:15.676
♪ Your way ♪

02:02:15.676 --> 02:02:21.246
♪ Two drifters ♪

02:02:21.246 --> 02:02:26.426
♪ Out to see the world ♪

02:02:26.426 --> 02:02:32.301
♪ There's such a lot of world ♪

02:02:32.301 --> 02:02:35.652
♪ To see ♪

02:02:36.914 --> 02:02:42.529
♪ We're after ♪

02:02:42.529 --> 02:02:48.143
♪ The same rainbows ♪

02:02:48.143 --> 02:02:52.060
♪ And ♪

02:02:52.060 --> 02:02:56.456
♪ Just around the bend ♪

02:02:56.456 --> 02:03:01.722
♪ My huckleberry friend ♪

02:03:01.722 --> 02:03:07.858
♪ Moon River ♪

02:03:09.556 --> 02:03:12.385
♪ And ♪

02:03:12.385 --> 02:03:16.867
♪ Me ♪