WEBVTT

00:00:20.959 --> 00:00:35.928
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:41.959 --> 00:00:44.928
ها ، ها ، ها
هيج جا خونه نميشه

00:00:46.964 --> 00:00:48.898
مرسي کوشيز

00:01:08.087 --> 00:01:11.648
نه ، تو يه احمقي ! من تمام عمرمو توو
يه رستوران کار مي کردم

00:01:23.003 --> 00:01:24.903
لعنتي ! مي خوام اين يه نوع پارتي باشه

00:01:25.005 --> 00:01:27.303
من مي خوام آلتمو لاي
سيب زميني هاي آب پز بزارم

00:01:35.650 --> 00:01:39.245
حدس بزن کيه؟ سلام دين ، مامانتم
اه ، لعنتي

00:01:39.353 --> 00:01:41.116
مي دونم قرار ناهارتو با من فراموش نکردي

00:01:41.222 --> 00:01:44.316
اما گفتم تماس بگيرم که مطمئن شم

00:01:44.426 --> 00:01:47.554
اوه ، هي

00:01:47.663 --> 00:01:49.824
من يادم رفته بود که تو اينجايي

00:01:49.932 --> 00:01:52.526
آره ، مي دونم ، مي دونم

00:01:52.634 --> 00:01:56.934
چي ؟
هيچي

00:01:57.941 --> 00:02:00.239
سر کار مي بينمت ، باشه؟

00:03:10.686 --> 00:03:14.053
سلام ناتاشا ، اينجايي
کوچولوي دوست داشتنيم. امروز چطوره؟

00:03:14.156 --> 00:03:17.182
خمارم
شب بدي داشتم

00:03:17.293 --> 00:03:20.660
تووي شبه مدرسه اي؟
بچه ننه ها

00:03:20.764 --> 00:03:24.359
من بايد بگم هيچي جذاب تر از
جوانان منحرف وجود نداره

00:03:25.268 --> 00:03:28.237
آره ، در واقع من يه منحرفم

00:03:28.338 --> 00:03:30.499
برا همينه که ازم دلخوري؟
نه

00:03:30.607 --> 00:03:32.905
من فکر مي کنم بيشتر
جوونا منحرف ميشن

00:03:33.844 --> 00:03:36.005
جواب خوبي بود

00:03:39.150 --> 00:03:41.618
اوه ،  مانتي
در ضمن بدون

00:03:41.719 --> 00:03:43.414
من هفته آينده به سن قانوني ميرسم

00:03:43.522 --> 00:03:45.387
چهارشنبه 18 ساله ميشم

00:03:45.490 --> 00:03:48.721
خب ، من مي گم بهتر عجله کني
وقت زيادي نداريم

00:03:52.431 --> 00:03:54.592
سلام دن
سلام مانتي

00:03:54.700 --> 00:03:57.669
چيکار مي کني؟
خوبه ، اين ميچ هست و اولين روزشه

00:03:57.770 --> 00:04:00.830
مي خوام از تو که دور و بر رو بهش نشون بدي
آروم آروم همه چيو يادش بده

00:04:00.940 --> 00:04:04.569
و ساعت شلوغي به وقت شام
مجبورش مي کنيم ويدئوي تمرينو نگاه کنه

00:04:04.677 --> 00:04:07.373
ميچ ، فقط گوش کن امروز مانتي چي ميگه

00:04:07.481 --> 00:04:09.278
وگرنه يه هفته نشده اخراجت مي کنيم

00:04:09.383 --> 00:04:10.941
به نظر خوبه؟
آره

00:04:11.051 --> 00:04:13.383
درسته ، يه شانس کوچيک بش بده
قبل از اينکه شيفتتون شروع شه

00:04:13.487 --> 00:04:15.045
فکرخوبيه

00:04:17.891 --> 00:04:21.349
خب ، ميچ ، اول اينکه
تو قبلا تو رستوران کار کردي؟

00:04:21.463 --> 00:04:24.455
خب ، آره
خب ، به هر حال چيز مهمي نيست

00:04:24.566 --> 00:04:26.466
کار کردن در رستوران يه روال تکراري داره

00:04:26.568 --> 00:04:29.799
تمام چيزايي که دن ازم خواست
نشونت بدم رو يادت ميدم

00:04:29.904 --> 00:04:31.303
همه اينا رو مي توني توو
چند ساعت ياد بگيري

00:04:31.407 --> 00:04:33.432
اما

00:04:33.542 --> 00:04:36.272
اگه بخواي اينجا کار کني

00:04:37.747 --> 00:04:39.942
توو اين رستوران

00:04:40.049 --> 00:04:41.949
من فکر مي کنم تو مي خواي
از خودت بپرسي

00:04:42.051 --> 00:04:45.077
يه سوال ساده

00:04:47.357 --> 00:04:51.054
در مورد آلت مردها چه حسي داري؟

00:05:04.008 --> 00:05:06.169
چه سوپرايزي
خوووب گائيدمت ، عجب؟

00:05:06.277 --> 00:05:09.542
مي دوني ، دليل اينکه مي پرسم اينه که
کسايي که اينجا کار ميکنن

00:05:09.648 --> 00:05:13.584
دوست دارن اين بازيو چون همه
آلتاشونو به هم نشون ميدن

00:05:13.686 --> 00:05:15.745
تو جدي هستي ؟
آره من جدي هستم

00:05:15.854 --> 00:05:17.685
حالا هدف هاي بازي

00:05:17.790 --> 00:05:21.920
طوري که بقيه شرکت کننده ها
ناخواسته به تخمت
و يا آلتت نگاه کنن

00:05:22.028 --> 00:05:24.792
و اگه اونا اي کارو کنن ، تو اونا رو به حدي
مسخره مي کني که از پا در بيان

00:05:24.898 --> 00:05:27.025
و شوتي در کونشون ميزني

00:05:27.133 --> 00:05:28.964
اما اينا
مي دونم ، مي دونم

00:05:29.069 --> 00:05:33.403
اين ديوونگيه ، فساد اخلاقيه
بي معنيه

00:05:33.507 --> 00:05:35.600
درسته

00:05:35.710 --> 00:05:39.237
حالا قانون هاي بازي
راه هاي مختلف نشان دادن آلتتون

00:05:39.347 --> 00:05:41.315
و يا تخمتون که اجازه ضربه بيشتر رو ميده

00:05:41.415 --> 00:05:43.280
اما بعدا وارد اون بحث ميشيم

00:05:43.385 --> 00:05:46.752
درسته ، اولين کاري که بايد انجام بدي

00:05:46.855 --> 00:05:51.349
اينه که يه نگاهه عميقي به خودت بندازي و ژست بگيري
اگه مي توني به آلتتم نگاه کني

00:05:55.565 --> 00:05:59.831
خب ، توو اين نيمسال کلاس هاي جالب
رو برداشتي؟

00:05:59.936 --> 00:06:01.460
خب ، آره
فقط دو تا کلاسو برداشتم

00:06:01.571 --> 00:06:03.198
اما هر دو کلاسو دوس دارم

00:06:03.306 --> 00:06:05.331
من واقعا استادامو دوس دارم
آرومن

00:06:05.441 --> 00:06:07.272
هر دو تاشون سبيل هاي عجيب و غريبي دارن

00:06:07.378 --> 00:06:09.403
خب ، اين که خوبه
آره

00:06:09.513 --> 00:06:13.176
حدس بزن ديروز کيو ديدم
کي؟

00:06:13.283 --> 00:06:16.946
نانسي مايلر و پسرش چت
تو چت مايلر رو يادته مگه نه؟

00:06:17.054 --> 00:06:20.023
اوه ، آره
من چتو يادمه ، آره

00:06:20.125 --> 00:06:23.492
اونو بعد از دوران دبيرستان نديدم
خب ، اون کالج رو به يه جاي دور افتاده رفت

00:06:23.595 --> 00:06:25.563
درسته

00:06:25.663 --> 00:06:29.155
شما دوتا کلاسي با هم داشتين؟

00:06:29.267 --> 00:06:31.565
آره ، ما داشتيم

00:06:31.670 --> 00:06:35.299
آره ، به نظر مياد اون واقعا خوبه
شرط مي بندم

00:06:35.408 --> 00:06:39.538
به نظر ميرسه تنها کسي هست که
ليسانس مهندسي برق گرفته

00:06:39.645 --> 00:06:43.012
عجب ، پدر و مادرش واقعا بهش افتخار مي کنن ،

00:06:46.119 --> 00:06:48.383
خب ، مي خوام برم
هميشه دوست داشتم با هم باشيم

00:06:48.488 --> 00:06:51.457
من فکر مي کنم ما واقعا
شگفت زده شده ايم

00:06:52.359 --> 00:06:57.126
اجازه بده يه چيو بت بگم
مربي من ، همون حرومزاده

00:06:57.231 --> 00:06:59.927
اصلا به من توجه نمي کرد

00:07:00.034 --> 00:07:02.559
اون بيشتر وقتمو ميگرفت

00:07:06.974 --> 00:07:10.535
سمت راست ، اون گوشه
باشه

00:07:13.182 --> 00:07:15.241
به آلتش نگاه کن ، حرومزاده

00:07:19.388 --> 00:07:21.720
چيزاي کمي هست توو دنيا که
بيشتر از اين آدمو بترسونه

00:07:21.825 --> 00:07:23.850
برگشتن به عقب براي چاشني برداشتن

00:07:23.960 --> 00:07:28.522
و تا پايان کار خيره مونده به در بزرگ

00:07:49.821 --> 00:07:51.345
سلام ، سرنا

00:07:52.924 --> 00:07:55.324
سلام ، عزيزم
چه خبرا ؟ خماري؟

00:07:55.427 --> 00:07:56.826
نه خمار نيستم

00:07:56.929 --> 00:07:59.796
اوه ، تو و مانتي ديشب خيلي مست بودين
آره ، خيلي باحال بود

00:07:59.899 --> 00:08:01.594
تو چطور؟
بت خوش گذشت؟

00:08:01.701 --> 00:08:05.694
ميشد بيشتر بهم خوش بگذره
اگه بعضيا ديشب ما رو هم آدم حساب ميکردن

00:08:05.805 --> 00:08:06.965
من ؟

00:08:07.073 --> 00:08:09.439
من و مانتي مست کرده بوديم

00:08:09.543 --> 00:08:12.569
اوه ، من قسم مي خورم وقتي شما دو تا با هم هستين
شما منحرفين ، همتون

00:08:12.679 --> 00:08:16.547
اگه شما بتونين 5 دقيقه بدون اشاره کردن به آلاتاتون سر کنيد
من اسممو عوض مي کنم

00:08:16.650 --> 00:08:18.982
مي دونم الان به چي فکر مي کني

00:08:19.086 --> 00:08:21.179
تو فکر مي کني همه ما همجنس بازيم
غير از اينه؟

00:08:21.289 --> 00:08:24.019
فکر مي کنم ما يه مشت عوضي منحرفيم

00:08:24.125 --> 00:08:26.559
مثل داشتن سکسه ، مادر به خطا
راست ميگم؟

00:08:26.661 --> 00:08:28.288
آره

00:08:28.396 --> 00:08:31.695
خوب گوش کن ، تو همين الان هم
مي توني اون پسر سيب زميني رو بخوابوني رو تخت

00:08:31.799 --> 00:08:34.233
هيچ کدوم از پسرهايي که اينجا
کار ميکنن همجنس باز نيستن

00:08:34.336 --> 00:08:38.568
منظورم اينه که انگشتمو به کونم ميچسبونم هر لحظه
و دوباره تا حس مي کنم کنترلمو از دست ميدم

00:08:38.674 --> 00:08:40.733
اما در مورد جزنئياتش

00:08:42.344 --> 00:08:44.471
کاملا درسته
من خودم ديدم اين کارو ميکنه

00:08:44.581 --> 00:08:46.344
چي معني ميده؟
منحرفا

00:08:46.449 --> 00:08:48.508
هي ، من ديدم تو بعضي وقتا
بيشتر از يه انگشت استفاده مي کني

00:08:48.618 --> 00:08:50.245
اوه
خداحافظ عزيزم

00:08:52.722 --> 00:08:55.384
چه خبر رفيق؟
هيچي ، چه خبر تو؟

00:08:57.295 --> 00:08:59.354
چي ؟ چي ؟

00:09:01.999 --> 00:09:04.661
مشکلي پيش اومده؟
بعدا بت مي گم

00:09:05.903 --> 00:09:08.838
گوش کن . تو نبايد نگران باشي ؛
اين فقط يه بازيه

00:09:08.941 --> 00:09:11.535
درسته
و تو هم مي دوني

00:09:11.643 --> 00:09:14.373
اگه علايق جنسي نسبت به جنس مخالف
نبود مردم نمي تونستند آلاتاشونو به هم نشون بدن

00:09:14.479 --> 00:09:17.073
ما اينجا چه غلطي مي کنيم؟
آمين

00:09:17.883 --> 00:09:20.044
تو دوست داشتني هستي

00:09:25.191 --> 00:09:28.251
سلام بيشاپ
اين ميچ هستش

00:09:28.361 --> 00:09:29.885
اون همکار جديدمونه

00:09:43.210 --> 00:09:45.508
ميچ ، من مي خوام از تو که
دو چيزو برام انجام بدي

00:09:47.048 --> 00:09:52.509
اول اينکه ، ازت مي خوام دور و برتو  به دقت ببيني

00:09:52.621 --> 00:09:55.146
چيزا رو جم و جور کني

00:09:55.256 --> 00:09:58.384
هيچ چيز دست نخورده نمونه

00:09:58.494 --> 00:10:00.462
مي توني برام انجامش بدي ميچ؟

00:10:02.098 --> 00:10:03.565
خوبه

00:10:03.666 --> 00:10:06.396
من مي خوام ازت فکر کني

00:10:06.502 --> 00:10:10.165
چه زندگيي داشتي اگه کور به دنيا ميومدي؟

00:10:14.678 --> 00:10:15.872
ممنونم بيشاپ

00:10:15.979 --> 00:10:18.607
برو ، برو ، برو

00:10:21.119 --> 00:10:23.280
همانطور که مي بيني
اين محل منتظر موندن مشترياست

00:10:23.388 --> 00:10:25.618
از اونجا هم مي توني يخ برداري
نوشيدني ها ، ادويه ها

00:10:25.723 --> 00:10:27.588
جعبه و کيسه هاي غذا
و همکاران و غيره و غيره

00:10:27.692 --> 00:10:30.627
اينم کامپيوتري که سفارشات غذا و نوشيدني ها
بايد تووش ثبت کني

00:10:30.728 --> 00:10:32.958
بعضي وقتا از اين رستوران لعنتي بدم مياد
مي دوني؟

00:10:33.065 --> 00:10:36.228
چه غلطي مي کني ما به چها نفر مرد
بيشتر نياز داريم توو اين موقع از روز؟

00:10:36.335 --> 00:10:38.132
اينجا رو ببين
خيلي به هم ريختس

00:10:38.237 --> 00:10:42.367
باور کن راست مي گم ، دن بايد
طرز فکر مسخرشو عوض کنه

00:10:42.474 --> 00:10:46.968
احمق لعنتي
به چي نگاه مي کني لعنتي؟

00:10:47.080 --> 00:10:51.380
اين ناامي هست ، اون خيلي
وقته که اينجا کار مي کنه

00:10:51.484 --> 00:10:54.942
اون دختر زيبا و دوست داشتي ميشه
وقتي که مست ميکنه ، بزن بريم

00:10:55.055 --> 00:10:58.218
بيخيال عزيزم
هيچي شبيه اون نيست

00:10:58.325 --> 00:11:01.260
درسته ، تو مثل يک تکه گوشت
بامن رفتار مي کني

00:11:01.362 --> 00:11:05.059
نه مثل يه تکه گوشت عزيزم
يک استخوان اصلي

00:11:05.166 --> 00:11:09.159
جدا؟
آره عزيزم ، تو داري با سکس اثرتو ميزاري

00:11:09.271 --> 00:11:11.501
آره ، ولي چرا هميشه نگاه ها رو من باشه؟

00:11:11.606 --> 00:11:14.166
چون من مثل فاحشه ها لباس مي پوشم
دليل نميشه که فاحشه باشم

00:11:14.276 --> 00:11:18.576
اوکي ، اين برا تحويل دادن هست
اينم محل تخليه کردن آشغالاست

00:11:18.680 --> 00:11:21.547
همچين اگه مي خواستي از رستوران جيم بزني
با حفظ آرامش از اينجا ميري

00:11:21.718 --> 00:11:25.552
و اينا دو تا دوست جوک و باحال گانگستر
نيک و تئودور

00:11:25.655 --> 00:11:28.920
چند بار بت گفتم مرد؟
اين تي داگ هستش ، يو

00:11:29.025 --> 00:11:30.856
معذرت مي خوام جي
هي تو حرومزاده

00:11:32.028 --> 00:11:34.189
چه چيزي باعث ميشه فکر کني
نمي خوام تکه ات کنم؟

00:11:34.298 --> 00:11:36.493
اوو . بيا . الان . داگ

00:11:36.600 --> 00:11:38.727
مي دوني که دارم با شما شوخي مي کنم

00:11:38.836 --> 00:11:42.795
تو مي دوني که دارم عصبيت مي کنم
گندبک ، آشغال ، احمق

00:11:42.906 --> 00:11:45.340
خيکي ، بيشعور ، نفهم

00:11:45.443 --> 00:11:47.707
يو ، تقريبا ساعت 4:20 هست داگ
بزن بريم

00:11:51.716 --> 00:11:55.208
اينا پسراي خشکي هستند
و من با اونا شوخي نمي کنم

00:11:55.320 --> 00:11:57.413
تو کم حرفي ميچ
درست ميگم؟

00:11:57.523 --> 00:12:00.083
درسته ، تو واقعا بهم ندادي ... .اين خوبه

00:12:00.192 --> 00:12:02.888
خب منم کم حرف بودم اولين روز کاريم رو توو اينجا

00:12:02.995 --> 00:12:05.190
اطرافيات فقط ازت سو استفاده مي کنن

00:12:05.297 --> 00:12:07.629
چه خبرا پونچو؟
سلام ، ريديوم ، چه کار مي کني؟

00:12:07.733 --> 00:12:11.294
در واقع خيلي مهمه
تو و دنيل با هم چطورين؟

00:12:11.404 --> 00:12:14.339
من ديدم شما داشتين جر و بحث مي کردين و

00:12:14.441 --> 00:12:17.706
اه ، مي دوني اگه شما به هم بزنين
چه آبرو ريزيي ميشه؟

00:12:17.811 --> 00:12:20.075
شما دوتا که خيلي با هم خوبين

00:12:21.215 --> 00:12:25.549
اه ، حتي اگه به هم زده باشيم هم
تو هيچ شانسي نداري

00:12:25.653 --> 00:12:29.987
اون اين چيزا رو از قرار گذاشتن با مرداي با تجربه مي دونه
کسايي که به دختراي 16 ساله سکس داشتن

00:12:30.091 --> 00:12:32.059
ببين ، اين يه مشکل زنونه اس ، اوکي؟

00:12:32.160 --> 00:12:35.095
اونا هميشه مي خواين توانايي هاشونو
با تو آزمايش کنن

00:12:35.197 --> 00:12:37.495
به هر حال ، اين ميچه

00:12:37.599 --> 00:12:39.658
اون از امروز شروع کرده
بنابراين ما بايد کاري کنيم که از اينجا لذت ببره

00:12:39.768 --> 00:12:43.067
با توضيح دادن نکات ظريف بازي به اون

00:12:43.172 --> 00:12:46.141
اوه ، باکره
دنبالم بيا

00:12:46.242 --> 00:12:47.641
بيا اينجا
مي خوام باهات صحبت کنم

00:12:47.744 --> 00:12:50.008
ممنونم ريديوم
درست رفتار کن

00:12:50.113 --> 00:12:52.877
اينم از اين ، دين
اوو ، مرسي تيلا ، تو ترکوندي

00:12:52.982 --> 00:12:55.212
آره ، تيلا تو يه دختر جذابي توو مدرسه

00:12:55.318 --> 00:12:56.979
هي ، مرد

00:12:57.086 --> 00:13:00.351
تيلا ، هميشه من بت نگاه مي کنم
و آرزو مي کنم کاشکي لزبين بودم

00:13:00.457 --> 00:13:03.824
اوه چه تفاهمي
منم هميشه بت نگاه مي کنم

00:13:03.928 --> 00:13:06.488
و از اينکه لزبين هستم خوشحال ميشم
اوچ

00:13:08.098 --> 00:13:11.261
اوه ، سلام کريستي
اين يه تماس از طرف کالوين

00:13:11.369 --> 00:13:13.337
براي دو برابر کار کردن به جاي تو

00:13:13.438 --> 00:13:15.338
تو به من مديوني

00:13:15.440 --> 00:13:18.500
نه ، شوخي کردم
تو اصلا بهم مديون نيستي

00:13:18.610 --> 00:13:22.205
من فقط زنگ که اينو بگم
اينجا يه جورايي خيلي بي روحه

00:13:22.315 --> 00:13:25.045
خب ، نمي دونم

00:13:25.151 --> 00:13:28.018
بهم زنگ بزن
من سر کارم

00:13:29.055 --> 00:13:30.852
داه ، داه

00:13:30.957 --> 00:13:34.688
بيا ، بهم بگو ، احمق
مشکلت چيه؟

00:13:34.795 --> 00:13:36.888
چت مايلر رو از دوران دبيرستان يادته؟

00:13:36.997 --> 00:13:40.125
پسر قد بلندي که بويي شبيه چس بابام ميداد
خودشه

00:13:40.234 --> 00:13:44.034
مامانم گفت اون فارغ التحصيل شده
با ليسانس مهندسي برق

00:13:44.137 --> 00:13:46.071
آره ، خب؟

00:13:46.174 --> 00:13:49.371
خب ، يادته ما توو يه کلاس بوديم توو دبيرستان

00:13:49.477 --> 00:13:51.377
و هم سن وسال بوديم

00:13:51.479 --> 00:13:53.310
خب ، آره
اما مهندسي برق؟

00:13:53.414 --> 00:13:55.939
بيخيال ، بس کن
باشه ، اما تو هم بيخيال

00:13:56.050 --> 00:13:59.042
ما هيچ وقت از انجمن کالج
دعوت نامه نداشتيم

00:13:59.154 --> 00:14:00.985
حتي مدرک آ.آ هم نگرفتيم

00:14:01.090 --> 00:14:04.287
بعد مي خواي چيکار کني ؟
مدرک زاغارت آ.آ به چه دردمون مي خوره

00:14:04.393 --> 00:14:07.328
تو مي توني کارتو عوض کني با درس دادن
به بچه هاي عقب افتاده يا چيزاي ديگه

00:14:07.429 --> 00:14:08.657
واقعا

00:14:08.764 --> 00:14:12.894
پس مونده هاي غذا ها رو به اينجا بر ميگردونن
اينجا مي توني غذاتو انتخاب کني

00:14:13.003 --> 00:14:15.665
اين فلويده ، فلويد

00:14:15.772 --> 00:14:17.763
به تاندردومه خوش اومدي حرومزاده

00:14:17.874 --> 00:14:21.173
اوکي اينجا هم جاي خشکيه که،
ادويه هامونو نگهداري مي کنيم

00:14:21.278 --> 00:14:23.872
سر تا سر بالا اينجا هم
کولره

00:14:23.981 --> 00:14:27.007
شير و سبزيجات ، و چيزاي ديگه

00:14:27.118 --> 00:14:30.281
پشت اينجا هم فريزره
گوشتا رو مي توني اونجا ببيني

00:14:30.388 --> 00:14:32.822
اوکي ، حالا مي خوام درباره بازي کوچيکي
که ما اينجا مي کنيم بت بگم

00:14:32.924 --> 00:14:36.519
من گمان مي کنم مانتي چيزاي اصلي رو بهت گفته
درسته؟

00:14:36.628 --> 00:14:38.493
آره ، اون
تو هدف بازيو مي دوني ، درسته؟

00:14:38.597 --> 00:14:41.031
که مرداي ديگر به قيافه لختت نگاه کنن

00:14:42.701 --> 00:14:44.100
تو با اون راحتي؟

00:14:46.306 --> 00:14:48.740
تو چي هستي ؟ يه بيمار لعنتي
ديونه منحرف ، درسته؟

00:14:48.841 --> 00:14:52.299
نه ، من .... اون به من گفت
گم شو ، دارام باهات شوخي مي کنم

00:14:52.412 --> 00:14:53.936
ببين مرد ، همه ما مريضيم
باشه؟

00:14:54.047 --> 00:14:57.608
حالا ببين
چيزهاي اصلي براي ياد آوري

00:14:57.718 --> 00:15:01.620
اگه يه ناشناسو ديدي به طور ناخواسته
به کير و تخمات نگاه مي کني

00:15:01.722 --> 00:15:04.987
اوکي ، و شلوارتو ميکشي پايين
و ميگي به کيرم نگاه کن

00:15:05.092 --> 00:15:07.083
ميخواي منو دور بزني ؟

00:15:07.194 --> 00:15:10.561
منم از راه هاي مشخص شده باهات ميام
اولي که از همه ساده تره

00:15:10.665 --> 00:15:13.361
به اون يکي ميگي "نگاه کن
اوکي؟

00:15:13.468 --> 00:15:15.902
تمام چيزايي که گفتم رو انجام ميدي
، شلوارتو مي کشي پايين خيلي سريع کيرتو نشون ميدي

00:15:16.004 --> 00:15:19.804
اگه نگاه کردن به کونشون يه بار لگد ميزني

00:15:19.908 --> 00:15:24.572
به دومي مغز ميگن باشه؟

00:15:24.680 --> 00:15:28.878
کاري که بايد بکني اينه که با مشتت
بايد تخماتو بپوشوني

00:15:28.985 --> 00:15:31.613
باشه، الان وقتشه که ببينيش ، باشه؟

00:15:31.721 --> 00:15:35.248
از اونجا که اون خرس شباهت قابل توجهي به

00:15:35.359 --> 00:15:36.951
آها ، مغز ، آره

00:15:38.829 --> 00:15:41.957
اوکي ، خب تو بايد دو تا لگد بزني

00:15:42.065 --> 00:15:47.264
خب سومين قانون از اولي
من بش مي گم بال خفاش

00:15:47.372 --> 00:15:51.809
خوبه ، کاري که مي کني اينه که پوست
اضافه تخماتو ميکشي

00:15:51.909 --> 00:15:56.312
مي گيري دستتو و مثل کاغذ صافش
مي کني ، باشه؟

00:15:56.414 --> 00:15:59.178
حالا يه بار ديگه وقتشو داري که ازش
قدر داني کني

00:15:59.284 --> 00:16:03.152
تو داري عضلاتي شاداب مثل
بال خفاش مي بيني ، درسته؟

00:16:03.255 --> 00:16:08.158
اگه باز نگاه کردن
سه تا لگد بهشون ميزني ، باشه؟

00:16:08.260 --> 00:16:09.591
تو نبايد اينا رو فراموش کني
باشه؟

00:16:09.695 --> 00:16:11.993
تو قراره بهشون بگي حمال ، درسته؟

00:16:12.098 --> 00:16:14.999
خيلي مهمه .
بازنده بازي يعني

00:16:15.101 --> 00:16:17.194
اگه به خاطر عوضي بودنشونه
تحقيرشون نکن باشه؟

00:16:17.303 --> 00:16:18.531
فهميدي چي شد؟

00:16:18.638 --> 00:16:20.401
من که نفهميدم

00:16:20.507 --> 00:16:22.805
چرا مامانت اينو بهت داد
به هر حال خيلي بدي

00:16:22.910 --> 00:16:24.138
آقا من نمي دونم
تو مي دوني

00:16:24.245 --> 00:16:26.406
اون مامانمه ، اون منو مي خواد
براي رسيدن به موفقيت

00:16:26.514 --> 00:16:28.607
آره ، به جهنم

00:16:28.716 --> 00:16:31.241
يا مسيح ، من خوشحالم که مامانم مثل اون نيست

00:16:31.352 --> 00:16:34.947
خب من گفتم خونتون
امروز ساعت 2:00

00:16:35.057 --> 00:16:36.422
شما هنوز خوابين
مگه نه؟

00:16:36.525 --> 00:16:38.425
معلومه که بيداريم

00:16:38.527 --> 00:16:41.257
خب ديشب چيکار کردين؟
من به فرشته کوچکم اعتماد کامل دارم

00:16:41.363 --> 00:16:43.092
که هيچ کار غير اخلاقيي نمي کنه

00:16:43.198 --> 00:16:45.860
مي دونم

00:16:45.967 --> 00:16:50.028
من از شروع کار کاملا مست بودم که بد بود

00:16:50.139 --> 00:16:54.200
و به خاطر استفاده کردن
از مواد بود و سکس

00:16:55.778 --> 00:16:57.507
اوه ، هاه

00:16:57.613 --> 00:17:01.276
اگه بزاري من و هوکر
برگرديم سر جامون

00:17:01.385 --> 00:17:03.080
من و هوکر

00:17:03.187 --> 00:17:07.248
معذرت مي خوام
من و هوکر مي خوايم بر گرديم سرجامون

00:17:07.357 --> 00:17:09.291
و از اونجا

00:17:09.393 --> 00:17:13.420
خداي من ، باز به خاطر بد استفاده کردن
از مواد و سکس بود باز

00:17:13.531 --> 00:17:16.056
الکي اسم خدا رو نبر

00:17:17.469 --> 00:17:21.929
دين تو مي دوني وقتي مانتي بچه بود همه
فکر مي کردند اون عقب افتادس؟

00:17:22.107 --> 00:17:24.803
دين  ، مامانم پير به نظر نمياد؟

00:17:24.910 --> 00:17:27.378
منظورم اينه که اون بيشتر از اوني که بايد
پير باشه به نظر ميرسه

00:17:27.480 --> 00:17:32.417
چرا تو و سرنا با هم نيستين؟
من دوسش داشتم

00:17:32.518 --> 00:17:34.486
نمي دونم
فکر مي کنم دير شده

00:17:34.588 --> 00:17:36.579
رابطه ما بر اساس سکس بود

00:17:36.690 --> 00:17:38.590
اوه ، چه جالب

00:17:38.692 --> 00:17:41.092
امنيت داري مگه نه؟

00:17:41.194 --> 00:17:44.391
من فکر نمي کنم از عهده اين کار بر بيام

00:17:44.498 --> 00:17:48.400
بس کن مامان
معلومه که امنيت دارم

00:17:48.503 --> 00:17:50.334
من اينجا رو ترک مي کنم

00:17:50.438 --> 00:17:52.269
باشه ، باباتم اينجا رو ترک کرد

00:17:52.373 --> 00:17:54.933
اما همه ما فقط پايان
غم انگيز داستانو ديديم

00:17:55.042 --> 00:17:57.772
تو فکر مي کني من مي خوام بچه دار شم؟
معلومه که نه

00:17:57.879 --> 00:18:00.609
به خاطر اينه که فقط از
پشت سکس مي کنم

00:18:02.217 --> 00:18:04.185
اگه من خيلي خوش شانس بودم

00:18:07.256 --> 00:18:08.917
خب پس اون ابراهام لينکنه
ابراهام لينکن : رهبر آزادي بخش آمريکا

00:18:09.024 --> 00:18:11.288
ولي يادت باشه بايد اصلاحش کني تا
ريشاتون شبيه  باشه

00:18:11.394 --> 00:18:13.225
در غير اين صورت به حساب نمياد

00:18:13.329 --> 00:18:17.493
اينم از آخريش
به آخريش ميگن بز

00:18:17.600 --> 00:18:20.831
اين يه کم شبيه حقه بازيه
اما اگه تونستي استفاده کن

00:18:20.937 --> 00:18:23.804
اي مردم شما وصيت خدايين

00:18:23.908 --> 00:18:28.004
کاري که مي کني اينه که تخم و آلتتو
مي گيري ، باشه؟

00:18:28.112 --> 00:18:30.046
و تو اونا رو ميبري پايين

00:18:30.147 --> 00:18:34.049
آلتتو بکش به پشتت
نشون بده ، باشه؟

00:18:34.151 --> 00:18:36.016
با چسبوندن به پشتت
گرفتي چي شد؟

00:18:36.121 --> 00:18:40.581
اون فقط تفاوتي که ما با هم داريم رو مي پوشونه

00:18:40.692 --> 00:18:42.683
اما تو ميدوني ما مي خوايم هميشه موقعيت
جديدي به دست بياريم

00:18:42.794 --> 00:18:45.820
دفعه بعد تو فقط يه کم وقت داري که نابود شي
اون واست يه کم خسته کننده اس

00:18:45.931 --> 00:18:47.364
با آلتت بازي مي کني
مي فهمي دارم چي ميگم؟

00:18:47.466 --> 00:18:49.957
ببين چقدر پيشرفت کرديم با اين
خيلي خوبه

00:18:50.069 --> 00:18:53.869
من واقعا يه چيز مي خوام
من مي خوام درباره کار امروزتون صحبت کنم

00:18:53.973 --> 00:18:57.670
و شما يه تيم کاري هستين

00:18:57.777 --> 00:18:59.438
بعد از شام ديگه موقع ديوونه بازيه

00:18:59.546 --> 00:19:02.572
شما يه کم دوست دارين
سر هم ديگه داد و هوار بکشين

00:19:02.683 --> 00:19:08.053
اين کار احمقانه و بي معنيه
چون با اين کار فقط خودتونو اذيت مي کنين

00:19:08.155 --> 00:19:13.149
اگه ميزبانو ناراحت کنه که ازت پذيرائي نمي کنه

00:19:13.261 --> 00:19:17.595
اگه بخواي گارسونا رو ناراحت کني به ميزت
اهميت نميدن

00:19:17.699 --> 00:19:21.226
اگه سر آشپزا رو ناراحت کني اونا به اينکه غذات
دير بشه اهميتي نميدن

00:19:21.336 --> 00:19:23.531
مغز
اه ، لعنتي

00:19:23.639 --> 00:19:25.834
اه ، مغز

00:19:25.941 --> 00:19:29.206
من فکر مي کنم همتون
پيش خدمت هاي مرد و زن عاليي هستين

00:19:29.311 --> 00:19:33.077
و تو بايد بتوني به يکي ديگه
تکيه کني وقتي مشکلي داري

00:19:33.182 --> 00:19:38.984
يادت باشه گنگ ، تفاوت بين
يه چيز معمولي و فوق العاده

00:19:39.089 --> 00:19:41.023
فقط يه کمه

00:19:41.124 --> 00:19:43.957
باشه ،امروز همينا رو دارم واستون

00:19:44.060 --> 00:19:46.722
بيا يه تغيير باحال بديم توو کارمون

00:19:46.830 --> 00:19:49.560
اوه ، هاه ، پشت هم باشين
اينا رو يادتون باشه

00:19:49.667 --> 00:19:51.862
اينه

00:19:53.938 --> 00:19:57.897
دين ، مي تونم باهات صحبت کنم؟
البته

00:20:02.147 --> 00:20:04.047
بفرما بشين دين
مرسي دن

00:20:08.854 --> 00:20:11.823
چند وقته که خدمتکاري؟
از وقته که 18 سال ام بود

00:20:11.924 --> 00:20:13.983
حدود چهار سال

00:20:14.093 --> 00:20:17.494
واو . تو که نمي خواي واسه
هميشه خدمتکار بموني ، مي خواي؟

00:20:17.597 --> 00:20:19.155
منظورت چيه؟

00:20:19.265 --> 00:20:23.361
به گارسون رتبه جي ان دادن ، بعد از کنار رودخانه

00:20:23.470 --> 00:20:26.132
خب ما نيازمند يه دستيار جديد برا رئيس هستيم

00:20:26.240 --> 00:20:28.231
من دوست دارم اين کارو به تو بدم

00:20:28.342 --> 00:20:31.140
شما جدي هستين؟
آره ، من جدي ام

00:20:31.245 --> 00:20:34.009
نمي خوام اينو بت نگفته باشم
اين کار مسئوليت زيادي داره

00:20:34.114 --> 00:20:36.014
اما حقوق بيشتري هم داره

00:20:36.117 --> 00:20:38.608
تو دو هفته خدمات بهداشتي درماني
و تعطيلات مجاني ميگيري

00:20:38.720 --> 00:20:41.484
و ممکنه اضافه کنم
و حقوقتو بيشتر کنم

00:20:41.589 --> 00:20:44.149
من برات کم نميزارم
عاليه

00:20:44.259 --> 00:20:46.090
خوبه

00:20:46.194 --> 00:20:51.359
و قدرتتو فراموش نکن

00:20:51.467 --> 00:20:54.459
باشه
کنترل کردن

00:20:54.570 --> 00:20:58.631
تو به اونا ميگي چيکار کنن
و اونا بايد انجام بدن اون کارو

00:20:58.741 --> 00:21:00.766
يا دچار مشکل ميشن

00:21:00.877 --> 00:21:05.211
منظورم اينه که تو روي صندلي راننده اي
و انگشتت هم  روي دکمه اس

00:21:05.315 --> 00:21:07.977
راجبش فکر کن
باشه

00:21:08.085 --> 00:21:11.054
خب

00:21:13.124 --> 00:21:15.615
حالت خوبه ؟ اگه علاقه مند نيستي
، نه نه ، نه

00:21:15.727 --> 00:21:18.491
نه اينکه علاقه مند نباشم
من فقط

00:21:18.596 --> 00:21:21.793
معذرت مي خوام دن ، خيلي چيزا هستن
مي تونم درباره اش فکر کنم؟

00:21:21.899 --> 00:21:23.560
آره ، البته
آره ، آره

00:21:23.669 --> 00:21:26.729
وقت داري.
آره ، عجله نکن ،تو مي دوني

00:21:26.839 --> 00:21:28.864
هفته آينده دربارش صحبت مي کنيم

00:21:28.974 --> 00:21:30.999
خوبي ، مرسي دن
مي خوام يه سواي ازت بپرسم

00:21:31.110 --> 00:21:34.136
چي هست؟
چرا ما با هم وقت نمي گذرونيم؟

00:21:34.246 --> 00:21:38.012
اوه خوب . مثل
چرا ما بيشتر وقتا با هم خوش نمي گذرونيم؟

00:21:38.118 --> 00:21:39.676
ما با هم کار مي کنيم
من و تو

00:21:39.786 --> 00:21:42.721
ديشب داشتم با خودم فکر مي زدم
دراز کشيده بودم روو تخت

00:21:42.822 --> 00:21:46.485
به خودم گفتم چرا من و دين با هم وقتمونو نمي گذرونيم؟
ما عملا مثل هميم

00:21:49.363 --> 00:21:52.628
من دوستاي خودمو دارم
و توام دوستاي خودتو داري

00:21:52.733 --> 00:21:55.065
مي دوني چرا؟
تو فکر مي کني از دستم بر مياد؟ فکر نکنم

00:21:55.169 --> 00:21:57.694
کسي دين رو نديده ؟
چرا ، اون پشت داره با دن صحبت مي کنه

00:21:57.805 --> 00:21:59.966
آره ، مي خواي بدوني درباره چي
صحبت مي کنن؟

00:22:00.075 --> 00:22:02.407
دن مي خواد دين لعنتي رو دستيار ش کنه

00:22:02.511 --> 00:22:05.378
خب ، اون قبول کرد؟
نمي دونم ، من نمي تونم

00:22:05.480 --> 00:22:07.744
همون بهتر که دستيار نداشته باشه

00:22:07.849 --> 00:22:09.282
باشه ، صبر کن ، صبر کن
منتظر بمون

00:22:09.384 --> 00:22:11.409
بهت توصيه مي کنم ، سوئيچمو بده
فکر مي کني بشه ؟

00:22:11.521 --> 00:22:13.921
آره ، من واقعا فکر نمي کردم
درسته

00:22:14.023 --> 00:22:15.752
اوکي

00:22:15.858 --> 00:22:17.917
خداي من

00:22:18.027 --> 00:22:20.086
هي ، صحبتتون در چه موردي بود؟

00:22:20.196 --> 00:22:23.063
مهم نيست
بيخيال

00:22:24.668 --> 00:22:26.636
چيه ؟

00:22:28.739 --> 00:22:31.299
سلام بچه ها ، من دينم
امروز در خدمت شما هستم

00:22:31.408 --> 00:22:33.706
مي تونم نوشيدنيي براتون بيارم
تا شما يه نگاهي به منو ميندازين؟

00:22:33.811 --> 00:22:38.646
سلام آقايون ، سرنا هستم
و امروز در خدمت شما هستم

00:22:38.750 --> 00:22:42.379
هي خانوما ، سلام من امي هستم
و امروز پيش خدمت شما هستم

00:22:42.487 --> 00:22:45.456
نوشيدنيي ميل دارين براتون بيارم
تا شما يه نگاهي به منو ميندازين؟

00:22:45.557 --> 00:22:49.550
من يکي دو پيک ويسکي مي خوام

00:22:49.662 --> 00:22:52.688
و اونم آب مي خواد

00:22:52.798 --> 00:22:55.266
مي دوني داري چه غلطي مي کني؟
امروز جشن سالگرد ماست

00:22:55.367 --> 00:22:56.959
ميشه براش پپسي بياري؟

00:22:57.069 --> 00:22:58.934
شما خدمتکار ما هستين؟

00:22:59.038 --> 00:23:00.972
من صداشو دوست دارم

00:23:02.108 --> 00:23:03.973
منم همينطور

00:23:04.077 --> 00:23:05.772
اوکي ، نمي خوام
الکي شلوغش کنم

00:23:05.879 --> 00:23:09.337
اما چهار بار آخري که اومديم اينجا
وضع غذا افتضاح بود

00:23:09.449 --> 00:23:14.614
خب ، من معذرت مي خوام براي غذاهاي
دفعات قبل

00:23:14.722 --> 00:23:17.589
و ما مطمئنا تمام تلاشمونو به کار مي گيريم
که اون اتفاق دوباره نيفته

00:23:17.692 --> 00:23:19.626
آره ، يه پيش خدمت ديگه هم اينو گفت

00:23:21.362 --> 00:23:25.628
مي تونم يه کم بيشتر از پنير هاي آبي بر دارم؟
آره آقا

00:23:27.336 --> 00:23:30.464
باشه ، پنير آبي برا تو

00:23:30.572 --> 00:23:35.942
امروز خوبي داشته باشي ، مرد بزرگ
مرسي

00:23:36.045 --> 00:23:40.209
دستيار رئيس لعنتي

00:23:40.316 --> 00:23:43.649
بيا ديگه ، تو آلت بدي هستي

00:23:43.753 --> 00:23:45.846
فقط بشاش

00:23:45.955 --> 00:23:47.217
اه

00:23:48.492 --> 00:23:50.687
با اون دستم دوباره امتحان مي کنم

00:23:53.330 --> 00:23:55.696
لعنت به اين

00:23:55.799 --> 00:23:58.029
نمي تونم باور کنم تو از من اينو مي خواي

00:23:58.135 --> 00:24:02.003
نه ، اينطور نيست
دوباره به من زنگ نزن

00:24:02.107 --> 00:24:05.042
هي ، حالت خوبه؟

00:24:06.344 --> 00:24:09.040
فقط يه کم مونده به مرداي اينجا
فوش بدم

00:24:09.147 --> 00:24:12.639
مي تونم يه نوشيدني ديگه بهت بيارم

00:24:12.852 --> 00:24:14.843
مي گم ببين سرنا
اونجا داره چيکار مي کنه؟

00:24:14.954 --> 00:24:18.185
اون داره آدماي بدبخت رو طعمه قرار ميده
من پاتريک اسوايز رو دوست دارم

00:24:18.291 --> 00:24:20.259
آره؟
آره ، تو کسي هستي که اونو يادم مياري

00:24:20.359 --> 00:24:22.384
من تضمين مي کنم اونا يه انعام درست و
حسابي بهش ميدن

00:24:22.562 --> 00:24:26.396
زن ها فريبنده هستن

00:24:27.768 --> 00:24:30.202
اوه ، اما امي بيچاره
داستانش فرق مي کنه

00:24:30.304 --> 00:24:32.238
اون دي . ا . اي بوده
از همون اول کار

00:24:32.339 --> 00:24:36.605
با ليموي اضافه يعني براي آبمون و حتي
يه چيزايي بيشتر از اين

00:24:36.711 --> 00:24:38.702
به ابرو هاي اخمو زن ها نگاه کن

00:24:38.813 --> 00:24:40.246
همش تقصير منه
اون خيلي دوست داشتنيه

00:24:40.348 --> 00:24:41.747
ممنونم
متشکرم

00:24:41.849 --> 00:24:42.838
نگران نباش
تو خيلي مهربوني

00:24:42.951 --> 00:24:45.385
شانس اون برا گرفتن ده درصد زياده

00:24:45.486 --> 00:24:47.420
من تعجب مي کنم حتي يه کم هم
با اون پسرا نرقصيدين

00:24:47.522 --> 00:24:50.457
اوه ، حسود؟

00:24:50.559 --> 00:24:54.325
مشکلات زنانه ؟ امي؟
من فقط نفهميدم

00:24:54.530 --> 00:24:58.762
چي آدمو وادار مي کنه که با يه غريبه
مثل يه هرزه رفتار کنه؟

00:24:58.767 --> 00:25:03.136
شايد  وقتي کوچيک بوده اذيتش کردن
اوه ، خداي من ، اميدوارم

00:25:04.174 --> 00:25:06.005
اوه ، مرد
خيلي بد نگاه مي کني

00:25:06.109 --> 00:25:08.043
تو خيلي احمقي
شنانيگانز

00:25:08.144 --> 00:25:11.705
گائيدمت
اون آلت کوچيکي داره

00:25:11.815 --> 00:25:14.511
خب آيا
ميچ برو پشت ، کيک ها رو چک کن

00:25:14.619 --> 00:25:17.281
من تا چند دقيقه ديگه ميام اونجا
باشه؟

00:25:19.490 --> 00:25:22.254
خب ، تو چي فکر مي کني
درباره ناتاشا؟

00:25:22.360 --> 00:25:26.057
فکر مي کنم اون هنوز به سن قانوني نرسيده
آره ،  باهاش به آرامش ميرسم

00:25:26.164 --> 00:25:29.565
جدي ، بهش نگاه کن
تو مي دوني که اون زبون چرب و نرمي داره

00:25:29.668 --> 00:25:31.397
تجاوز کردن قانوني

00:25:31.503 --> 00:25:33.368
به عبارت ديگه
اون خيلي جوونه

00:25:33.472 --> 00:25:35.303
مثل هميشه که جلوتو ميگرفت

00:25:35.407 --> 00:25:38.001
اون هدف بسيار
بسيار خوبيه

00:25:38.111 --> 00:25:42.445
و به زودي ناتاشا رو راضي مي کنم
مرسي بابت مشورت ، رفيق

00:25:42.548 --> 00:25:44.778
هي ، هيچ وقت
باشه

00:25:44.884 --> 00:25:47.512
بين تو و امي چي خبره؟
خيلي دوسش داري؟

00:25:47.620 --> 00:25:51.283
خفه شو
خب ، شما دو تا چقدر ....

00:25:51.392 --> 00:25:54.293
سه ماه ، آشغال وقتمو نو هدر نده
آره

00:25:54.395 --> 00:25:58.331
هيچ وقت اشاره اي کردي که اونم بدونه؟
نه اون اعتنايي نميکنه

00:25:58.432 --> 00:26:01.629
تو مي خواي باهاش صحبت کني يا اينکه
نمي خواي هيچ وقت يه تصميم واقعي بگيري؟

00:26:01.736 --> 00:26:04.330
من ميرم دنبال گزينه دوم
اون پسرمه

00:26:04.439 --> 00:26:07.602
در اين باره باهاش صحبت کردي؟
نه ، سختمه که بهش بگم

00:26:07.709 --> 00:26:10.940
اوه ، مگه شما 5 شب پيش
با هم نخوابيدين؟

00:26:11.046 --> 00:26:12.946
خب ، واقعا رسيدن بهش سخت نيست

00:26:13.049 --> 00:26:16.177
اون واقعا تيکه باحاليه
و من باهاش مي تونم خوش بگذرونم

00:26:16.285 --> 00:26:18.116
قيمت هاي پايه واقعا پايينه
من اونو مي خوام

00:26:18.220 --> 00:26:22.884
آره ، اون تيکه باحاليه ، من ترتيبشو دادم
اه ، من حتما بايد براش پول بدم

00:26:24.326 --> 00:26:25.987
ميخواممممم

00:26:26.096 --> 00:26:29.156
نمي دونم ، من تا حالا به امي فکر نکردم

00:26:29.266 --> 00:26:31.734
به کي فکر مي کني؟
چت مايلر

00:26:31.835 --> 00:26:33.894
ول کن مرد
خودتو داغون کردي با افسوس خوردن

00:26:34.004 --> 00:26:37.303
فقط به خاطر اينکه يه هم کلاسي قديميت
از کالج فارغ التحصيل شده؟

00:26:39.577 --> 00:26:42.478
دستيار رئيس شدن رو قبول مي کني؟

00:26:42.580 --> 00:26:44.070
صبر کن ، چه طور از اون با خبر شدي؟

00:26:44.182 --> 00:26:46.514
داري باهام شوخي مي کني؟
تو اينجا رو ميشناسي

00:26:46.617 --> 00:26:48.551
وقتي بيکار ميشن به هم ميگن و
همه الان ميدونن

00:26:48.653 --> 00:26:53.215
نصفي از من ميگه که اين کارو قبول کنم
مي تونم از پولش استفاده کنم ، کار درستيه

00:26:53.325 --> 00:26:56.817
اما نصفه ي ديگه ام ميگه
برم دنبال يلري تلري

00:26:56.929 --> 00:26:59.989
من واقعا مي خوام کارمو مثل
دن تموم کنم ؟

00:27:01.501 --> 00:27:04.334
ور شکست ميشم

00:27:07.941 --> 00:27:11.900
هي ، روکو
دن داره توو شاگونايز نابود ميشه

00:27:12.011 --> 00:27:14.002
يا يکي ديگه گرفته

00:27:14.115 --> 00:27:16.640
فعلا

00:27:16.751 --> 00:27:18.343
تو ديد من نيست

00:27:18.452 --> 00:27:21.785
بفرمائيد اينم از غذاتون

00:27:21.889 --> 00:27:24.187
آها لعنتي ، چرا اينقدر طول کشيد؟

00:27:24.291 --> 00:27:27.283
خب ، شما دو تيکه
استيک خوشمزه دارين

00:27:27.395 --> 00:27:29.226
خب معمولا يه کم زمان
ميبره تا پخته بشه

00:27:29.331 --> 00:27:31.629
خب ، آره ، ميتوني کچاپ
بيشتري بهم بدي؟

00:27:31.733 --> 00:27:34.668
البته ، چرا که نه

00:27:36.705 --> 00:27:39.970
هيچي ، به استيک يه کم
کچاپ بزن

00:27:40.076 --> 00:27:43.876
لب هاش مثل خامه بود

00:27:43.980 --> 00:27:46.505
هي مانتي ؟ مي توني غذامو ببري
بدي بهشون ، لطفا؟

00:27:46.616 --> 00:27:48.948
نمي تونم بيشتر از اين
اون هرزه رو تحمل کنم

00:27:51.054 --> 00:27:53.249
اشکالي نداره

00:27:53.357 --> 00:27:55.086
وقته رفتنه ، ميچ

00:27:57.127 --> 00:28:01.393
سلام خانوما ، امي سرش شلوغ بود
فکر کردم بايد غذاتونو بيارم

00:28:01.499 --> 00:28:03.592
اما هنوز سالادمو
تموم نکردم

00:28:03.768 --> 00:28:07.067
اوه ، خب ، ازم مي خواي که غذاتونو
برا چند دقيقه برگردونم؟

00:28:07.172 --> 00:28:09.538
آره ، ميشه بزار زير لامپ هاي
حرارتي تا خشک بشه؟

00:28:09.641 --> 00:28:11.108
غذا رو بده به من

00:28:11.209 --> 00:28:13.837
باشه ، بريم

00:28:13.946 --> 00:28:19.578
صبر کن ، اون پيش خدمت زن
نشنيد من چي گفتم؟

00:28:19.685 --> 00:28:21.585
اين استيک نيم پزه

00:28:21.687 --> 00:28:26.681
من بهش گفتم نيمه پز نباشه و ازش
خواستم سيب زمينيام سس اضافه روش باشه

00:28:26.793 --> 00:28:30.695
مي خوام يه چيزيو ازت بپرسم
کارت چقدر سخته مگه؟

00:28:30.797 --> 00:28:34.995
مگه چقدر بايد هوش داشته باشي که بتوني
غذا سفارش بگيري؟

00:28:35.101 --> 00:28:36.329
يا مسيح
خانوم

00:28:36.436 --> 00:28:40.839
حق با شماست و
من معذرت مي خوام

00:28:42.877 --> 00:28:45.107
من اينو مي برم تا درستش کنن براتون

00:28:45.213 --> 00:28:48.148
خوبه ، الان مي تونم سالادمو تموم کنم

00:28:48.249 --> 00:28:49.978
اوکي

00:28:56.892 --> 00:29:01.955
آقايون ، ما اولين مراسم رسمي مونو
امروز داريم

00:29:02.065 --> 00:29:05.398
اوه ، ول کنين بچه ها
اون بد نبود ، مگه نه؟

00:29:05.501 --> 00:29:08.868
خب امي ، اون ميز توئه
تو بايد درستش کني

00:29:13.944 --> 00:29:16.071
اون يه هرزه لعنتيه
درستش کن

00:29:17.915 --> 00:29:19.849
يو ، ما به مقداري هيدروپونيک
لعنتي نياز داريم

00:29:19.950 --> 00:29:21.850
خب ما خودمونيم مي تونيم
به کار گند بزنيم

00:29:21.952 --> 00:29:25.820
آره ، به زودي که هيدرو رو به دست بياريم
ما مي تونيم مثل آدماي عوضي از اينجا فرار کنيم

00:29:25.924 --> 00:29:29.416
من قسم مي خورم ، ما رشد مي کنيم ، دودش مي کنيم
و مي فروشيمش
ما ميشيم يه جاکش لعنتي

00:29:29.527 --> 00:29:31.518
يو ، و تو ميدوني که اون هرزه ها
اون لعنتي رو دوس دارن

00:29:31.630 --> 00:29:34.394
ما هرزه هاي بيشتري از بوستا و دري
واسه کردن داريم

00:29:34.499 --> 00:29:36.558
بيشتر از اون سگ هاي جاسوس

00:29:36.668 --> 00:29:38.397
خب پس کارمونو شروع مي کنيم
ما داريم هيدرو لعنتي رو به دست مياريم

00:29:38.504 --> 00:29:41.064
ما قراره از اين شهر لعنتي بريم

00:29:41.173 --> 00:29:44.336
اول يه کم سس اضافه مي زنيم
به سيب زمين هاي آب پز

00:29:50.350 --> 00:29:54.411
اه ، اينه ، کار خوبي کردي رفيق
اين يکي که خوب بود

00:29:54.521 --> 00:29:58.013
راه افتاده دنبال يه تيکه نون و پنير

00:29:58.125 --> 00:30:01.026
يه کم پنير فورموندا ميخواين؟
آره ، خوشحال ميشيم

00:30:03.064 --> 00:30:05.259
تازه از فاسد شده
ما دوس داريم ، خوبه

00:30:05.366 --> 00:30:09.200
بعدي ، مي خوايم چيکار کنيم
يه کم سس واسه استيک ميخواين؟

00:30:09.304 --> 00:30:13.104
وايسا ، وايسا ، وايسا
چيکار مي کني؟

00:30:13.207 --> 00:30:16.734
ول کن مرد ، تو نميتوني مکزيکي و
اقليم هاي ديگه رو مخلوط کني

00:30:16.845 --> 00:30:19.837
ول کن ، مرد
من فکر مي کردم بهتر از ايني که هست باشي

00:30:21.016 --> 00:30:24.315
درسته
مقداري سير شور چطوره؟

00:30:27.390 --> 00:30:30.257
اون چيزيه که دارم دربارش صحبت مي کنم
عزيزم دقت کن

00:30:30.360 --> 00:30:32.487
اين بچه ها تعهد زيادي
نسبت به کارشون دارن

00:30:32.595 --> 00:30:37.532
در پايان هم ، چاشني زدن
از جوانه يونجه

00:30:37.634 --> 00:30:39.124
دست زدن به

00:30:42.506 --> 00:30:47.068
هر وقت غذايي که
مي خواي رو انگولک کن

00:30:48.279 --> 00:30:50.338
بزن بريم

00:30:50.449 --> 00:30:52.314
خداي من

00:30:52.417 --> 00:30:54.385
چيزه خوبيه

00:31:02.962 --> 00:31:05.795
شاتي مادر به خطا رو مياريم بيرون

00:31:05.898 --> 00:31:06.990
مثل جان گوتي جلو بيا

00:31:07.100 --> 00:31:10.763
يه مادر به خطايي رو فرشه
من اون هرزه رو گائيدم

00:31:10.870 --> 00:31:12.599
به درک ، مادر به خطا
داغون شديم

00:31:12.705 --> 00:31:16.141
اوکي ، نيکولاس
تئودور ، پسرا

00:31:16.243 --> 00:31:18.211
ده دقيقه هم نمي تونين از آشغالا
دور شين؟

00:31:18.312 --> 00:31:21.247
حالا اگه از اينجا گم و گور نشين
و يه کار ديگه نکنين

00:31:21.348 --> 00:31:24.647
من مي خوام بتون شليک کنم قبل از اينکه بتونين بگين
رپ MTV يو

00:31:24.752 --> 00:31:25.776
بله ، جناب
ببخشيد؟

00:31:25.887 --> 00:31:27.787
بله جناب
بله جناب

00:31:33.328 --> 00:31:35.228
سلام روکو

00:31:35.330 --> 00:31:37.855
آره ، سمت راستيه

00:31:42.338 --> 00:31:44.306
اينجايين خانوم

00:31:45.341 --> 00:31:48.708
به سر آشپز سفارش کردم هواي
غذاتونو داشته باشه

00:31:48.811 --> 00:31:50.870
من واقعا معذرا مي خوام
بابت اذيتي که شدين

00:32:02.860 --> 00:32:06.352
مي دوني ، خود ما مقصريم آخه اون
قوانين رو زير پا گذاشت

00:32:06.464 --> 00:32:10.332
کسايي رو که دارن بهت
غذا ميارن رو نبايد عصبي کني

00:32:10.435 --> 00:32:13.029
خب ، چيکار مي کنين بچه ها؟
همه چيز خوب پيش ميره؟

00:32:13.137 --> 00:32:15.833
ميشه بهتر باشه
بهترش کن

00:32:15.941 --> 00:32:19.172
معذرت مي خوام ، چيزي هست که
من بتونم بهترش کنم؟

00:32:19.278 --> 00:32:21.872
آره ، يه نون ساندويچي ديگه بهم بدين

00:32:21.980 --> 00:32:23.379
و صورتحسابمو بيارين

00:32:23.482 --> 00:32:25.074
باشه

00:32:25.184 --> 00:32:27.209
مشکلي نيست

00:32:27.320 --> 00:32:29.618
منم مي خوام آهنگ 187
رو بخونم

00:32:29.722 --> 00:32:31.849
اين درسته کالوين

00:32:31.958 --> 00:32:34.426
فقط آروم باش و از نو شروع کن

00:32:34.527 --> 00:32:35.858
باشه

00:32:37.130 --> 00:32:43.228
تقريبا سه ماه پيش من شيفتمو تموم کردم
من مي خواستم برم بشاشم

00:32:43.337 --> 00:32:47.740
خب ،  رفتم دستشويي

00:32:47.842 --> 00:32:51.573
و  مي خواستم بشاشم
منتظر بودم جريان شروع شه

00:32:51.680 --> 00:32:53.580
کاري به کسي نداشتم

00:32:53.682 --> 00:32:57.641
وقتي دور و برمو چک کردم

00:32:57.752 --> 00:33:02.712
پسري که بغلم وايساده بود
همش به آلتم نگاه ميکرد

00:33:02.825 --> 00:33:05.623
و مثل دوستاي قديمي
بهش خيره شده

00:33:05.728 --> 00:33:07.992
مي تونستم بفهمم داره
به چي فکر مي کنه

00:33:08.097 --> 00:33:12.090
چه آلت خوشگلي

00:33:13.269 --> 00:33:14.827
و اينه

00:33:14.938 --> 00:33:17.771
از اون موقع ديگه نمي تونم توو
دستشوئي هاي عمومي بشاشم

00:33:17.875 --> 00:33:19.342
خوبه

00:33:19.443 --> 00:33:21.570
دفعه بعد ميخوام سر از کارش در بيارم
حاضرم هر کاريو بکنم

00:33:21.678 --> 00:33:24.647
اين يارو بغليه به من خيره شده
بود و منو ترسوند

00:33:27.652 --> 00:33:30.485
کاملا به آلتم خيره شده بود

00:33:30.588 --> 00:33:33.785
با توجه به گذشته
احتمالا من اشتباه مي کنم

00:33:33.892 --> 00:33:36.053
در مورد دستشوئي چي؟

00:33:36.161 --> 00:33:38.026
نه ، اونم کاري نکرد

00:33:38.129 --> 00:33:43.533
هر وقت ميرم بشاشم تصويري از اون
يارو توو ذهنم مياد که به آلتم خيره شده

00:33:43.636 --> 00:33:47.072
و بعدش هم صداهاي مي شنوم

00:33:47.173 --> 00:33:48.606
صدا؟

00:33:48.707 --> 00:33:51.801
احساس مي کنم مردم
دور و بر دستشوئي وايسادن

00:33:51.912 --> 00:33:55.006
اونا ميدونن که موقع شاشيدن چقدر
به هم سخت ميگذره

00:33:55.115 --> 00:33:59.108
من صداشونو مي شنوم که ميگن
چرا اينقدر داري طولش ميدي؟

00:33:59.219 --> 00:34:01.847
و چرا اون نمي تونه مثل يه آدم
معمولي بشاشه

00:34:01.955 --> 00:34:04.423
من که صدايي نمي شنوم

00:34:04.525 --> 00:34:06.652
من واقعا پدرم در اومد

00:34:07.628 --> 00:34:10.392
توهم صداهاي خيالي

00:34:12.166 --> 00:34:14.157
بيشتر مردم بايد به خاطر
اين چيزا پول بدن

00:34:14.268 --> 00:34:15.701
خب بايد چيکار کنم؟

00:34:15.804 --> 00:34:17.203
خب ؛ اول

00:34:18.207 --> 00:34:21.199
بايد فکر کني ببيني اين مشکل چطور
روي شخصيت ها تاثير ميزاره؟

00:34:21.310 --> 00:34:23.175
اوه
ببين بهت پيشنهاد ميکنم

00:34:30.687 --> 00:34:32.154
ببين داداش اين درست نيستا

00:34:32.255 --> 00:34:37.056
به بال خفاش نگاه کن حرومزاده
اوه ، خيلي قوي به نظر مياد

00:34:39.230 --> 00:34:43.963
ريديوم لعنتي ، اصلا دنيل ميدونه تو
دو طرفه اي ؟ چي ميشه حالا؟

00:34:45.736 --> 00:34:47.226
پيروزي شيريني بود

00:34:49.540 --> 00:34:52.168
کاره خوبي بود . احمق

00:34:55.280 --> 00:34:57.510
ببخشيد . بفرماييد

00:35:01.253 --> 00:35:04.780
سلام ، آقا ، من مانتي هستم
اينم همکارمه ، ميچ

00:35:04.890 --> 00:35:09.088
امروز اوضاع احوالت چطوره
اوه ، کم کم دارم پير ميشم

00:35:09.195 --> 00:35:13.393
جدا ؟ شما ميدونين چيزه
خوبيه يا بد ؟

00:35:13.499 --> 00:35:15.330
خب ، هم خوبه هم بد

00:35:15.435 --> 00:35:20.668
خوبيش اينه که
من نمي تونم با لباس زير قدم بزنم

00:35:20.774 --> 00:35:23.504
مي تونم به بچه هاي کوچيک
انگشت وسط نشون بدم

00:35:23.610 --> 00:35:27.341
اما تا وقتي دارم اين کارو مي کنم
خوشحالم

00:35:27.448 --> 00:35:30.110
مردم تصور مي کنن من پير شدم

00:35:30.218 --> 00:35:32.083
آره ، پس بديش چيه؟

00:35:32.186 --> 00:35:35.952
خب ، بعضي وقتا من انگشت وسط به
بچه هاي کوچيک نشون ميدم

00:35:36.057 --> 00:35:40.255
و متوجه نمي شم دارم اين کارو مي کنم
تا يکي به هم سيلي بزنه

00:35:40.429 --> 00:35:43.296
واقعا دارم از کار مي افتم

00:35:43.399 --> 00:35:45.867
در کل آلزايمر بد نيست

00:35:45.968 --> 00:35:48.095
شانس اينو داري که هر روز
با آدماي جديد ملاقات کني

00:35:51.675 --> 00:35:55.133
دوست دارم مانتي
منم دوست دارم جناب

00:35:55.245 --> 00:35:57.805
منم دوست دارم مانتي

00:35:57.914 --> 00:36:00.610
خب ، نوشيدني چي ميل داري؟

00:36:00.717 --> 00:36:02.275
به تو واگذار مي کنم

00:36:03.487 --> 00:36:06.979
مي دوني چيه؟
مي توني رو من حساب کني ، جناب

00:36:09.760 --> 00:36:11.694
اهميتي نميدم اگه به هم کم
انعام بده

00:36:11.796 --> 00:36:14.390
اين باحال ترين پيرمرديه
که توو عمرم ديدم

00:36:14.498 --> 00:36:16.932
ميز تو چطوره؟
يه مشت احمق

00:36:17.035 --> 00:36:19.333
احمق ها
آره ، اما حسابشون 63 دلار شده

00:36:19.438 --> 00:36:22.635
با اين حساب اگه انعامم 15 درصد باشه
بايد 10 دلار به اونا پس بدم

00:36:22.741 --> 00:36:26.768
تو حرومزاده ، تا الان بايد 15 درصد کم کني

00:36:29.615 --> 00:36:30.809
يا مسيح

00:36:34.220 --> 00:36:37.417
بزن بريم رفيق
اين برا توئه

00:36:37.523 --> 00:36:41.960
خيلي ممنون
ما يه وقت ديگه همديگه رو مي بينيم

00:36:51.606 --> 00:36:53.335
چقدر برات گذاشت؟

00:36:53.441 --> 00:36:55.534
1.91 دلار

00:36:55.643 --> 00:36:59.374
هيچ راهي نداره

00:37:08.991 --> 00:37:12.859
ببخشيد جناب
بقيه پولتو يادت رفت

00:37:12.962 --> 00:37:16.056
نه ، اين برا توئه
اين انعامته

00:37:16.166 --> 00:37:17.929
اوه ، نه ، نه ، نه
من اصراري نکردم ، بگيرينش

00:37:18.034 --> 00:37:22.300
تو بيشتر از من بهش نياز داري

00:37:22.406 --> 00:37:26.866
من مي خوام با رئيس اينجا صحبت کن لطفا
اين يه آشغال عوضيه

00:37:26.977 --> 00:37:29.445
اوکي ، ميچ ، ديدي دين چيکار کرد؟

00:37:29.547 --> 00:37:31.481
هيچ وقت اين کارو نکن

00:37:31.582 --> 00:37:34.016
چه کله شقي کردي تو؟
اون اعصابمو خورد کرد

00:37:34.118 --> 00:37:36.382
دو دلاز از 63 دلار

00:37:36.487 --> 00:37:38.387
اوه دمن
خيلي آشغاله

00:37:38.489 --> 00:37:43.927
اون به من توهين کرد ، شما بايد به من
هديه هاي رايگان از جمله کلاه ، جا کليدي و اينا بدين

00:37:44.029 --> 00:37:45.428
درسته جناب ،باشه

00:37:45.531 --> 00:37:48.159
و با چند تا چيز و خرت و پرت چطوري؟"

00:37:48.267 --> 00:37:51.134
باشه ، من به ناتاشا ميگم
تمام اطلاعاتتونو ياد داشت کنه

00:37:51.236 --> 00:37:53.670
و من مطمئنم شرکت اونا رو برا
شما ارسال ميکنه

00:37:53.773 --> 00:37:56.105
شما مي خواين بعدا برام پستش کنين؟
من الان ميخوامش

00:37:56.209 --> 00:38:00.771
بيا اينجا . تو بايد به من توضيح بدي
چي با خودت فکر کردي که اينکارو کردي؟

00:38:00.880 --> 00:38:02.905
با مشتري اينجوري رفتار ميکنن؟

00:38:03.016 --> 00:38:05.541
شما راست مي گين ، ميدونم
مي دونم ، اون فقط

00:38:05.653 --> 00:38:09.282
من واقعا روز بدي داشتم دن ، و اين مرد
منو به بدترين شکل ممکن گرفتار کرد

00:38:09.390 --> 00:38:12.052
من معذرت مي خوام ، اعصاب نداشتم
تو معذرت مي خواي؟

00:38:12.159 --> 00:38:14.821
من نمي فهمم
من هيچ وقت ازت گله نداشتم

00:38:14.929 --> 00:38:17.830
با کاري که امروز کردي انتظار داري
بهت ترفيع درجه بدم؟

00:38:17.933 --> 00:38:19.798
من قول ميدم هيچ وقت اين اتاق
تکرار نشه ، خوبه؟

00:38:19.901 --> 00:38:24.167
يکي داره در ميزنه
اگه نمي خواي جواب بدي ، خوبه .

00:38:24.272 --> 00:38:26.103
کسايي هستند که فرصت ترفيع درجه
رو دارند

00:38:26.208 --> 00:38:28.108
کالوين خودشو ميکشه
براي اين کار

00:38:28.211 --> 00:38:32.705
من اين فرصت بت دادم تا
پول بيشتري  گيرت بياد

00:38:36.486 --> 00:38:39.421
من يه جوابي مي خوام ازت
وقتي که شيفتت تموم شد ....آخر شب

00:38:39.522 --> 00:38:42.150
و دين
اين يه پيشنهاد توپه

00:38:42.259 --> 00:38:46.195
من نمي تونم اينجا با اين ضابطه هاي
قانوني کار کنم

00:38:46.296 --> 00:38:49.094
چون من نمي تونم مشاوره کنم
تا وقتي که قانون لعنتي هست

00:38:49.199 --> 00:38:53.158
جايگزين بي نام سياستمدارهاي ناشناخته

00:38:53.271 --> 00:38:58.072
براي حفظ و صلاح اکثريت تصميم
مي گيرن چي درسته و چي اشتباهه

00:38:58.176 --> 00:39:00.144
متوجه ام ، ول کن

00:39:00.245 --> 00:39:04.113
من زندگيمو با ادبيات مي چرخونم به تو
هم پيشنهاد مي کنم همين کارو بکني

00:39:04.216 --> 00:39:07.811
اگه اينطوره من رو اخلاق
خودم کار مي کنم

00:39:07.920 --> 00:39:11.651
من مي خواستم کاري کنم که ميگفتن
غير قانونيه ، پس همين باش

00:39:11.757 --> 00:39:13.588
من که احساس گناه نمي کنم

00:39:13.692 --> 00:39:17.856
اگه من مجبور بشم با سيستم جامعه مي جنگم

00:39:17.964 --> 00:39:20.057
با وفادار موندن به قانوني
که من بهش اعتقاد ندارم

00:39:20.166 --> 00:39:24.694
بعد من آتيش تند وطن پرستي و
و تک روي رو خاموش مي کنم

00:39:24.804 --> 00:39:26.635
خب اون

00:39:28.576 --> 00:39:30.009
توي حس

00:39:31.445 --> 00:39:33.470
داشتن سکس با ناتاشا

00:39:33.581 --> 00:39:38.678
من دارم حقي که پدرامون براش جنگيدن
و جون دادن رو حفظ مي کنم ، درسته؟

00:39:39.787 --> 00:39:43.245
خب ، من فکر مي کنم
اين يه سوال بياني بود داداش

00:39:43.358 --> 00:39:44.985
باشه ؟ خب

00:39:48.096 --> 00:39:52.726
اوه ، هي دين ، شنيدم دن سرت داد زده؟
اون يه ديوونه اس

00:39:52.835 --> 00:39:55.030
تو هنوز  داري واسه دستيار رئيس
شدن تلاش مي کني؟

00:39:55.138 --> 00:39:58.869
هيچ وقت از خواب پا شدي که به خودت بگي
لعنتي من يه بازنده ي احمقم

00:39:58.975 --> 00:40:01.068
آره مرد

00:40:01.177 --> 00:40:04.305
خب من فقط توانايي اينو دارم که
بگم يه معلمم ، مي دوني؟

00:40:04.415 --> 00:40:07.873
يا يه فيزيکدان
يا يه مهندس برق مسخره

00:40:07.985 --> 00:40:10.146
هر چي
فقط داشتن يه مدرک

00:40:10.254 --> 00:40:12.119
هي ، کسي که مدرک داره ، باشه؟

00:40:12.222 --> 00:40:16.522
هي ، اينجا رو داشته باش
من نمي دونم چي خبره

00:40:16.628 --> 00:40:18.323
هي ، اون تکه يخ رو مي توني بزاري پايين؟

00:40:18.430 --> 00:40:22.423
ببخشيد که بايد سر و صدا کردن اون يارو بشنوي
اوکي ، موردي نداره

00:40:22.534 --> 00:40:24.502
تو نبايد سوژه اون کار بشي

00:40:24.603 --> 00:40:26.833
روش تو خيلي خوبه

00:40:26.938 --> 00:40:30.465
روش با مزه ايه ، همچنين
بس کن داري شرمنده ام مي کني

00:40:31.711 --> 00:40:34.202
شرط مي بندم با اين کارت پسراي
مدرستونو حشري مي کني

00:40:34.313 --> 00:40:37.043
شايد ، من واقعا پسراي
مدرسه مونو دوس ندارم

00:40:37.149 --> 00:40:39.583
نه ؟ چرا؟

00:40:39.685 --> 00:40:41.744
من پيرمردا رو ترجيح ميدم

00:40:41.855 --> 00:40:43.880
جدا ؟ واو

00:40:43.991 --> 00:40:46.152
من مرد قدرتمندو دوس دارم

00:40:46.259 --> 00:40:50.423
آره ، خب ، مدير بودن
مشخصه ، منظورتو مي دونم

00:40:50.530 --> 00:40:54.022
خيلي قدرت مي خواد که با احترام
به همه افراد دستور بدي توو رستوران

00:40:54.135 --> 00:40:56.194
درسته
آره

00:40:56.304 --> 00:41:01.799
ما مي تونيم بعضي وقتا با هم شام
بخوريم و دربارش صحبت کنيم

00:41:01.909 --> 00:41:04.707
من کارت مديريتمو ميارم و
مجاني غذا مي خورم

00:41:04.813 --> 00:41:09.648
همون طور که ميگن
عضويت مزاياي خودشو داره

00:41:09.885 --> 00:41:12.115
چه خبرا ؟
اينجا موندي چيکار؟

00:41:12.221 --> 00:41:14.815
کريستي درباره کار کردن من براش پرسيد
خب منم که دارم دوبرابر کار مي کنم

00:41:14.923 --> 00:41:17.915
وقتتت تمومه
اين تنها شبت توو اين هفته نيست؟

00:41:18.028 --> 00:41:19.017
آره

00:41:19.129 --> 00:41:23.327
تو الان داري دو شيفت
واسه کريستي کار مي کني؟

00:41:23.433 --> 00:41:26.334
صبر کن ، تو بايد ترتيب يکيو بدي
قبل از اينکه شلاقت بزنن

00:41:26.436 --> 00:41:28.097
درسته
شما بچه هاي بدي هستين

00:41:28.204 --> 00:41:31.799
آره ، ما بديم
صبر کن ، تو کريستيو ديشب بيرون نبردي؟

00:41:31.909 --> 00:41:34.173
آره ، ما ديشب بيرون رفتيم
بيا مرد ، جزئياتو بگو

00:41:34.278 --> 00:41:37.975
جزئياتو ول کن ، من مي خوام بدونم
چيکار کردي؟ حرکتي از خودت نشون دادي؟

00:41:38.082 --> 00:41:40.448
منظورت چيه؟
اون گه رو به من نده ، باشه

00:41:40.552 --> 00:41:43.043
بوسيديش ؟ به پوستش دست کشيدي؟
رفتين توو بغل هم؟ پاهاشو ماليدي؟

00:41:43.155 --> 00:41:46.056
دستاشو گرفتي؟
سينه هاشو مالوندي؟ يا هر چي ديگه؟

00:41:46.158 --> 00:41:48.149
نه ، من موندم
اوه ، خداي من

00:41:48.260 --> 00:41:49.192
من به زمان بيشتري نياز دارم

00:41:49.294 --> 00:41:52.092
فراموشش کن ، تموم شده ، به گا رفتي
نه دقيقا

00:41:52.197 --> 00:41:55.758
چرا ؟ چراتمومش نمي کني؟
شماها دارين خوب ترتيب هم رو ميدين

00:41:55.868 --> 00:41:57.495
چرا هميشه اينو ميگي؟
من ... نيستم

00:41:57.603 --> 00:41:59.867
چه اتفاقي واسه دخترايي که تو دوست داري ميوفته؟
هيچي

00:41:59.972 --> 00:42:03.032
ام رو بيرون ميبري و پول همه چيز رو خودت
حساب مي کني وهيچ وقت خودي نشون نميدي

00:42:03.142 --> 00:42:07.078
بعد توو خونه تنها ميشي و گريه مي کني
و از اشکت واسه خود ارضايي استفاده مي کني

00:42:07.181 --> 00:42:11.914
فقط يه بار بود و من مست بودم و
روز ولنتاين هم بود پس بيخيال

00:42:12.019 --> 00:42:15.887
سعي نکن خودتو شيرين کني
تمام کاري که ما باهم مي کنيم فقط سکسه

00:42:15.989 --> 00:42:20.585
چي داري ميگي؟ مگه من هفته
قبل نبردمت سينما؟ ها؟

00:42:20.695 --> 00:42:23.357
آره ، اما تو ازم خواستي
که واست جلق بزنم

00:42:26.000 --> 00:42:28.059
چي مي خواي؟
اون فيلم کسل کننده بود

00:42:28.169 --> 00:42:32.902
آره ، من احساس کردم
که تو اهميت نميدي

00:42:33.943 --> 00:42:36.377
من اهميت نمي دم؟
من اهميت نمي دم؟

00:42:37.413 --> 00:42:41.645
وقتي عموم مرد ، من ازت نپرسيدم
چرا تو مراسم دفنش شرکت نکردي؟

00:42:41.752 --> 00:42:45.586
آره ، چون تو ازم خواستي
واست جلق بزنم

00:42:48.525 --> 00:42:50.857
چند بار دقيقا بايد با هات
حرف بزنيم؟

00:42:50.961 --> 00:42:53.156
مثل اينکه توو يه تضاد زماني گير کرديم

00:42:53.264 --> 00:42:55.732
جايي که نه عقل من و نه باکرگي تو
هرگز فرار نمي کنن

00:42:55.833 --> 00:42:58.802
من سعي مي کنم بهتر شم

00:42:58.903 --> 00:43:02.304
الان ميام توو
من اونجامو الان ميام

00:43:02.406 --> 00:43:03.532
لعنتي

00:43:03.641 --> 00:43:07.236
تو الان به درمان نياز داري

00:43:07.346 --> 00:43:10.179
من اينجوري مي بينمش ، با بچه هاش

00:43:10.282 --> 00:43:13.012
فقط دو حالت ميتونه اتفاق بيوفته

00:43:13.118 --> 00:43:17.179
اونا ديگه با تو نمي خوابن و
ديگه نيازي نيست بهشون زنگ بزني

00:43:17.290 --> 00:43:21.351
يا اينکه ديگه باهات نمي خوابن ونيازي نيست
بهشون زنگ بزني

00:43:21.461 --> 00:43:25.488
من واقعا نمي فهمم ؛ يکي چطور
مي تونه کل زمان رو احمق باشه

00:43:25.598 --> 00:43:27.498
و چند تا زن بگيره ، درسته؟

00:43:27.600 --> 00:43:30.034
سوال خوبيه

00:43:31.205 --> 00:43:32.735
امي ، سرنا ، کالوين به کمک ما احتياج داره
نه

00:43:32.770 --> 00:43:34.266
امي ، سرنا ، کالوين به کمک ما احتياج داره
نه

00:43:34.375 --> 00:43:36.502
نه ، نيازي به کمک ندارم
اش ، اش

00:43:36.610 --> 00:43:38.510
زن ها احمقا رو دوست دارن
درسته؟

00:43:38.612 --> 00:43:41.604
خب ، من مطمئنم تو احمقي
باشه

00:43:41.716 --> 00:43:45.880
گائيدمت"A"
فقط به سوال جواب بده"B"

00:43:45.987 --> 00:43:49.855
خب ، باشه ، دخترا احمق ها رو دوست دارن
نه زن ها

00:43:49.958 --> 00:43:52.984
چيزي که زنا بهش علاقه مند
ميشن اعتماد به نفسه

00:43:53.095 --> 00:43:55.962
آره ، و مطمئنا ما از نداشتن اطمينان
متنفريم

00:43:56.065 --> 00:43:58.329
هر چقدر اطمينانت کمتر ميشه
بيشتر سوال مي کني ، درسته؟

00:43:58.434 --> 00:44:00.265
همه چيز خوبه؟
داري به چي فکر مي کني؟

00:44:00.369 --> 00:44:02.769
چي شده؟
بيشتر سعي کن کالوين

00:44:02.872 --> 00:44:05.363
هر چيز بيشتر سوال پيچش كني
خودش مطمئن تر ميشه

00:44:05.475 --> 00:44:09.138
تو بايد خونسرد باشي
و اصلا نگران نباشي ، باشه؟

00:44:12.382 --> 00:44:15.215
آره ، خيلي منطقي
به نظر مياد

00:44:15.319 --> 00:44:18.550
من مي خوام روش کار کنم
آره ، آره ، انجامش بذه

00:44:18.656 --> 00:44:23.025
و در ضمن هر نصيحتي که بهت مي کنن
رو گوش کن

00:44:23.127 --> 00:44:25.823
آره ، هر چي بهت ميده رو قبول کن
البته با چاشني پنيسيلين

00:44:25.930 --> 00:44:29.127
جدا ، کالوين
يه لطفي به خودت کن

00:44:29.235 --> 00:44:31.863
زمينه رو  واسه بچه مدرسه اي ها
فراهم کن

00:44:31.971 --> 00:44:35.134
عوضي نشو
مثل مانتي

00:44:35.241 --> 00:44:38.972
اگه اشتباه مي کنم بگو
اما مگه من ترتيبتو ندادم؟

00:44:47.354 --> 00:44:49.288
اوه ، مانتي
اوه ، من

00:44:49.389 --> 00:44:53.189
مي خواي پيروزي سکسي تو تعريف کني؟
به صورت عملي؟

00:44:53.293 --> 00:44:56.023
باشه ، مي دوني چيه؟ خوبه
بزار دربارش بحث کنيم

00:44:56.130 --> 00:44:59.827
بزار رشادت هايي رو که مانتي
تو سکس ميکنه رو براتون بگم

00:44:59.934 --> 00:45:04.030
اون يه چيز استوانه اي ميکرد توو من
به يه عذر مسخره

00:45:04.138 --> 00:45:08.199
و خيلي سريع و ناگهاني تموم ميشه

00:45:08.310 --> 00:45:10.778
من حتي وقت اينو نداشتم که هيچ
کدوم از دسته ها رو احساس کنم

00:45:10.879 --> 00:45:14.508
وحشتناک و تصادفي روبه رو
قرار گرفتن تکنيکشه

00:45:14.616 --> 00:45:16.846
که در واقع خيلي سريع
به بالا تنه ام حمله ور شد

00:45:16.952 --> 00:45:19.318
براي 45 ثانيه

00:45:19.422 --> 00:45:23.051
اونجا سعي مي کردم نخندم
و گريه هم نکنم

00:45:23.159 --> 00:45:24.217
آخ

00:45:24.327 --> 00:45:27.490
مسئله خاصي هست که هنوز
با دختر هاي دبيرستاني ملاقات مي کني؟

00:45:27.597 --> 00:45:30.088
فقط اونا باقي موندن
و چيزهاي بهتر رو نمي دونن

00:45:30.200 --> 00:45:32.430
باشه ، باشه ، خب

00:45:32.536 --> 00:45:34.766
اول از همه ، براي رکورد

00:45:34.872 --> 00:45:37.966
من هميشه ارضا ميشدم وقتي با
هم سکس داشتيم

00:45:38.075 --> 00:45:40.737
دوما همه مي دونن که من به
طور شفاهي ثابت کردم

00:45:40.844 --> 00:45:43.472
نمي توني انکار کني که داشتم با آلت
تناسليت بازي مي کردم مثل ويالون

00:45:43.581 --> 00:45:48.314
اوه ، يادت نيست يه بار بدون هيچ
پيش زمينه اي رفتي سراغ اونجام

00:45:48.420 --> 00:45:51.014
تو به يه ماشين کوچيکي
تبديل شدي که نتونست بارشو نگه داره

00:45:51.122 --> 00:45:53.249
اوه ، هر چي ميشه بشه

00:45:53.358 --> 00:45:56.452
اگه من اينقدر بد بودم چرا هر
شب خونه ما پلاس بودي؟

00:45:56.562 --> 00:45:59.360
تمام کاري که ميکردم اين بود که
زنگ مي زدم و مي گفتم سلام ، من حشري هستم

00:45:59.465 --> 00:46:01.433
بعدشم به جهنم

00:46:01.534 --> 00:46:05.129
اگه سکسي بدون تو جادو ميکنه
پس چرا الان رو من تاثير نميزاره؟

00:46:05.237 --> 00:46:08.263
چون اوايل من واقعا دوست
داشتم با تو باشم

00:46:08.375 --> 00:46:10.935
من واقعا فکر کردم تو
پسر جالبي هستي توو اينجا

00:46:11.044 --> 00:46:12.011
درسته

00:46:12.112 --> 00:46:15.411
اما هميشه نازک مي پوشيدي
و منم به پاي شخصيتت گذاشتم

00:46:15.515 --> 00:46:18.075
فقط يه جوک به موقع
بعد از ديگري بود

00:46:18.186 --> 00:46:20.245
خيلي شبيه زندگي سکسي خودمون

00:46:20.355 --> 00:46:24.189
و ، او ، مانتي مي دوني چرا ديگه با هم
قرار نميزاريم؟

00:46:24.292 --> 00:46:27.523
آره ، مي دونم
چون تو خيلي عقب افتاده بودي

00:46:27.628 --> 00:46:31.621
من داشتم به بقيه دخترا نگاه مي کردم
و از تو سير مي شدم به اين دليل بود

00:46:31.734 --> 00:46:33.827
آره ، آره ، همشون

00:46:33.936 --> 00:46:35.426
و حقيقت اينه که دکت کردم

00:46:35.537 --> 00:46:38.097
صبر کن ، فکر کنم تو گفتي دک کردي
خفه شو کالوين

00:46:38.207 --> 00:46:40.937
من داشتم قضيه رو واست آسون ميکردم
اما تو مزخرفي

00:46:41.110 --> 00:46:44.409
هر دو مون مي دونيم که از سکس
با من لذت بردي

00:46:44.514 --> 00:46:47.347
تنها لذتي که من از سکس
با تو بردم

00:46:47.450 --> 00:46:49.213
ساختن جوک بود که بعدا به
دوستام تعريف ميکردم

00:46:49.319 --> 00:46:52.379
امي بهش بگو
درسته ، ما خيلي بهت خنديديم

00:46:52.489 --> 00:46:56.823
خب تو مي دوني که وقتي داري از بغل مردم رد ميشي
مي توني صداشونو بشنوي

00:46:56.927 --> 00:47:00.055
بعضي وقتا فکر مي کني
خيلي مي فهمي؟

00:47:00.164 --> 00:47:03.133
شايد اونا دارن به تو مي خندن
که در واقع اينطور نيست؟

00:47:03.234 --> 00:47:06.465
خب تو اين مورد
واقعا هست

00:47:22.221 --> 00:47:25.088
خداي من ، دوسش دارم

00:47:26.759 --> 00:47:28.317
اوه ، سلام دوستان

00:47:28.428 --> 00:47:31.329
خيلي لطف کردي که به خونواده ما توو
اين رستوران پيوستي

00:47:31.432 --> 00:47:34.196
هدفمون اينه که در تمام جنبه ها
بهترين باشيم

00:47:34.301 --> 00:47:37.668
هي مرد
ما همه مون بايد نگاه کنيم

00:47:37.771 --> 00:47:41.332
بر مي گردمو بعد شام ميام دنبالت
تا اون موقع نوار تموم شده

00:47:41.442 --> 00:47:42.466
خوبه؟

00:47:44.379 --> 00:47:46.142
خب ، مي دونستم ، حدس مي زدم

00:47:46.247 --> 00:47:47.976
قانون ترسناک رستوران ما

00:47:48.083 --> 00:47:50.551
فقط واسه اطمينان که تو
تمام مهارت هاي لازم رو داري

00:47:50.652 --> 00:47:54.110
براي نگه داشتن استاندارد بالا

00:47:54.223 --> 00:47:58.023
آماده اي ؟ خب ، اوکي
دنبالم بيا

00:47:58.127 --> 00:48:00.391
خوبه مرد
همينه

00:48:00.496 --> 00:48:04.626
وقتش رسيده به خودمون افتخار کنيم

00:48:04.733 --> 00:48:07.201
ساعت 12 شب مال ماست

00:48:07.304 --> 00:48:09.864
بيا امروز بيخيال شيم

00:48:09.973 --> 00:48:12.271
آره ، آره

00:48:12.375 --> 00:48:14.434
خدايا ، نمي تونم صبر کنم تا استعفامو
قبول کنن

00:48:25.823 --> 00:48:27.654
اوکي ، پيش خدمتتون الان
مياد پيشتون

00:48:27.758 --> 00:48:29.316
سلام بچه ها
نوشيدني چي ميل دارين؟

00:48:29.427 --> 00:48:31.156
مي خواين با پيش غذا شروع کنين؟

00:48:31.263 --> 00:48:33.663
سيب زميني آب پز مي خواين يا سرخ شده
يا کوفته برنجي؟

00:48:33.765 --> 00:48:36.233
سفارش بدين
همه چيز خوب آماده ميشه؟

00:48:36.335 --> 00:48:38.769
با دسر چطورين؟
بفرمائين بچه ها

00:48:38.871 --> 00:48:41.601
اميدوارم از همه چيز لذت برده باشين
مي دونم که همين طوره

00:48:51.317 --> 00:48:54.650
لعنتي
قانون 5 ثانيه ، قانون 5 ثانيه

00:48:54.755 --> 00:48:56.620
يک ، دو ، سه

00:48:56.724 --> 00:48:59.420
چهار ، پنج

00:49:01.262 --> 00:49:05.198
يه کم ادويه همه چيز رو خووشمزه ميکنه
خب ، باشه

00:49:06.233 --> 00:49:09.327
لعنتي ، نزديک بوديم به قانون 10
ثانيه برسيم

00:49:11.940 --> 00:49:14.374
اي ريش گنديده لعنتي

00:49:21.584 --> 00:49:22.778
گائيدمت

00:49:22.885 --> 00:49:26.412
اوه ، نه
ادامه بده . من فقط يه کار کوچيک داشتم

00:49:26.522 --> 00:49:29.218
بايد بزارمش توو پيش غذا
لعنتي

00:49:29.325 --> 00:49:31.293
خب ، زود باش

00:49:33.597 --> 00:49:35.656
اوکي ، هي جمع
گوش بدين

00:49:35.766 --> 00:49:37.393
بيا بريم بيرون
از مهمونا مراقبت کنيم

00:49:37.501 --> 00:49:39.901
مي دونم احمقانه به نظر مياد
اما ما مي تونيم ، ما مي تونيم

00:49:40.003 --> 00:49:42.801
بيا اون رو بزاريم فقط يه کم ... اضافه رو
برگشت به حالت فوق العاده

00:49:42.907 --> 00:49:45.933
باشه ، من ديگه
تو تيم نيستم

00:49:46.945 --> 00:49:47.934
آره

00:49:49.080 --> 00:49:50.911
هي بچه ها ، کدومش نيم پزه؟

00:49:55.754 --> 00:49:57.688
اه ، بيا فقط

00:49:59.758 --> 00:50:02.522
لعنت بر اون

00:50:02.628 --> 00:50:05.654
لطفا

00:50:05.764 --> 00:50:09.222
اجازه بده انجامش بدم

00:50:09.336 --> 00:50:11.167
خيله خب ، شما دو تا ، بياين بريم

00:50:11.271 --> 00:50:14.638
عجله کن و گرنه ميسوزي

00:50:16.910 --> 00:50:20.368
خب يادتون باشه قبل از اينکه مشکلي
پيش بياد راه حل رو پيدا کنين

00:50:20.481 --> 00:50:24.008
خب بياين بريم يه نگاهي به مشکلي
که توو آشپزخونه واستون پيش اومد بندازيم

00:50:25.486 --> 00:50:27.511
بياين بچه ها
اين يه آشغاله

00:50:27.622 --> 00:50:30.182
ساندويچ مرغ من کدوم گوريه؟

00:50:31.960 --> 00:50:33.791
گائيدمت هرزه

00:50:33.895 --> 00:50:35.590
مگه من چيکارت کردم فلويد؟

00:50:35.697 --> 00:50:39.155
تو شگونايز غذا بخورين و از غذاتون
لذت ببرين

00:50:39.268 --> 00:50:43.204
توو شگونايز غذا بخورين
چون کالوين کار مي کنه

00:50:43.306 --> 00:50:44.898
اوکي ، اين خيلي بهداشتيه

00:50:45.008 --> 00:50:48.409
هي دن من به يه ميز ... نياز دارم

00:51:14.339 --> 00:51:18.969
مي خواستم واسه مدير اونجا حس
بگيرم ، مچمو گرفتي

00:51:19.078 --> 00:51:22.536
فکر کردي مي توني بيرون واسش حس بگيري؟
من مي خوام هوا بخورم

00:51:25.151 --> 00:51:27.813
هي سلام کريستي
اين دوباره کالوينه

00:51:29.622 --> 00:51:32.887
فقط زنگ زدن دوباره
چک کردن يا هر چيز ديگه

00:51:32.993 --> 00:51:36.019
چند بار بهت زنگ زدم
شايد تو ..

00:51:36.129 --> 00:51:37.528
من همه تيکه هامو برداشتم

00:51:37.631 --> 00:51:39.792
به هر حال يه جورايي
داره شلوغ ميشه

00:51:39.900 --> 00:51:42.596
اما هيچ وقت اونقدر سرم شلوغ
نيست که نتونم به تو زگ بزنم

00:51:42.703 --> 00:51:47.197
خب دوباره بهم زنگ بزن ، شمارمو که داري
باشه ، خدا حافظ

00:51:47.308 --> 00:51:48.605
لعنتي

00:51:50.144 --> 00:51:53.636
همه چيز خوبه؟
مشکلي نيست؟

00:51:55.718 --> 00:51:57.151
ديوونه شدي ؟

00:52:01.223 --> 00:52:02.850
آره؟

00:52:02.958 --> 00:52:07.019
اتفاقات بدي افتاد
وقتي شما مدير شدين

00:52:07.129 --> 00:52:11.293
تو کراواتتو مي زني و کارت
کوچيک مديريتتو

00:52:11.401 --> 00:52:13.801
و فکر مي کني خيلي بالا هستي
چون برنامه رو تو مي نويسي

00:52:13.903 --> 00:52:15.564
و بگو به ما مي خواي چيکار کني

00:52:15.672 --> 00:52:18.664
وقتي تو واقعيت رو مي دوني که
اندازه گه هم ارزش نداري

00:52:18.775 --> 00:52:20.709
بس کن ناامي

00:52:20.811 --> 00:52:22.836
خونسرد باش

00:52:22.947 --> 00:52:26.280
خونسرد باش زن

00:52:26.384 --> 00:52:31.151
من فکر مي کنم اگه مدير شي ديگه
نمي توني با پيش خدمتا قرار بزاري

00:52:31.423 --> 00:52:34.824
وقتي اينجا کار مي کني احتمالا
از يکي از زير دستيات خوشت مياد

00:52:34.926 --> 00:52:38.987
خوبه ، هيچ مشکلي
باهاش نداره

00:52:39.097 --> 00:52:41.793
اما اين مهمه
که چيکار نکني

00:52:41.900 --> 00:52:45.301
شگونايز مثل ماشيني که
خوب روغن کاري شده باشه

00:52:45.405 --> 00:52:48.841
اين يه دستور که همه بايد
در قبال يک تيم باشند

00:52:48.941 --> 00:52:52.707
و وقتي مستخدما با هم قرار ميزارن
همه چي قاطي ميشه

00:52:52.812 --> 00:52:54.143
، برا همين....

00:52:54.247 --> 00:52:58.013
ما به شدت از اين نوع رابطه سفت و سخت
وجدي خوشحاليم

00:52:58.118 --> 00:53:01.144
دين ، امي ، الان نشوندمشون رو ميزاتون
اوه ، لعتني ، كي هستن؟

00:53:01.255 --> 00:53:04.349
خب ، مال تو خوبن
شبيه تاجرا هستند

00:53:04.458 --> 00:53:06.449
خب
مال من چطور؟

00:53:06.560 --> 00:53:08.755
نمي دونم
اونا نمي تونين انگليسي صحبت کنند

00:53:08.863 --> 00:53:10.421
خارجي ها
من معذزت مي خوام

00:53:10.532 --> 00:53:15.231
از دستم عصبي هستي ،
نه قسم مي خورم ، فقط عادتمه

00:53:15.336 --> 00:53:20.638
من از خارجي ها متنفرم
مزخرفن

00:53:20.743 --> 00:53:22.404
مثلا اينکه نمي دونن چطور انعام بدن؟
اوه ، آره مي دونم

00:53:22.511 --> 00:53:24.502
آره ، مي دونم

00:53:24.613 --> 00:53:28.879
خيله خب
وقت نشون دادنه بزه

00:53:33.924 --> 00:53:36.552
مي توني با کفش هات هم ببريش
اگه مجبور شدي

00:53:36.660 --> 00:53:40.187
متوجه ام
چيکار مي کني؟

00:53:40.297 --> 00:53:42.390
مسائل مهم ، ببين ، ببين

00:53:42.499 --> 00:53:45.161
ما الکي داريم اينا رو تيکه مي کنيم

00:53:45.269 --> 00:53:47.897
و آشپزا
اونا عاشقن ، چون هر دفعه ...

00:53:50.641 --> 00:53:54.509
هي ، اسم من امي هست و
مسئول پذيرائي از شمام

00:53:59.451 --> 00:54:02.716
آقا ، چي مي تونم واستون بيارم؟
من نيويورکي مي خوام ، نيم پز

00:54:02.821 --> 00:54:05.688
و سيب زميني آب پز و خامه و پياز

00:54:05.791 --> 00:54:08.760
هي ... تو هيچ کدوم رو
يادداشت نمي کني

00:54:08.862 --> 00:54:12.525
اوه ، يادم مي مونه

00:54:12.632 --> 00:54:14.566
شما هم گوشت دنده
با سيب زميني سرخ کرده

00:54:14.667 --> 00:54:17.966
شما زرشک پلو با مرغ و سالاد
و يه تيکه پنير آبي گرفتين

00:54:18.071 --> 00:54:20.539
من به
لاکتوس احترام ميزارم

00:54:20.641 --> 00:54:22.802
باشه ، تو خوبي

00:54:28.582 --> 00:54:33.144
هاکي خيلي خوبه  ،  شما که منو ميشناسين
توپ بولينگ رو بده من

00:54:33.255 --> 00:54:36.747
دو تا صورتي
و يکي هم گند زده

00:54:41.196 --> 00:54:44.359
شما دقيقا هم اندازه احمق هستين

00:54:46.536 --> 00:54:48.333
گائيدمت

00:54:49.639 --> 00:54:53.405
من نشوندمشون
تو عاشقشون ميشي

00:55:02.819 --> 00:55:06.050
سلام خانوما
اسم من مانتيه

00:55:18.303 --> 00:55:21.295
هي فلويد ، حواست باشه توو سالادش
گوشت خوک نريزي ، طرف مسلمونه

00:55:21.407 --> 00:55:24.001
باشه؟
بله آقا درسته

00:55:24.109 --> 00:55:26.304
گوشت خوک توو سالاد نباشه ها

00:55:26.412 --> 00:55:30.849
گوشت خوک نيست ، اوه ، نه
اوه ، نه ، نه، لطفا ، اوه

00:55:30.950 --> 00:55:33.384
اوه ، نه

00:55:33.486 --> 00:55:35.818
گوشت خوک توو سالاد نيست

00:55:43.363 --> 00:55:48.232
چيزه ديگه اي هم هست
که بتونم براتون بيارم؟

00:55:48.336 --> 00:55:51.703
فکر کنم
شکلات داغ خووب باشه

00:55:55.576 --> 00:55:58.977
به نظر خوب مياد
بر مي گردمو واستون ميارم

00:56:01.283 --> 00:56:05.117
مثل اينکه اون هرزه در هر
حال دسر مي خواد

00:56:07.823 --> 00:56:11.782
مي دوني ، تو هر وقت بخواي
ميتوني خشمتو کنترل کني يا

00:56:13.463 --> 00:56:18.491
مست کني، خوش حال ميشم اين
کارو واست انجام بدم

00:56:20.971 --> 00:56:23.064
مي توني برام انجامش بدي؟

00:56:26.744 --> 00:56:30.180
ممنونم
اين کارت واسم ارزش داره

00:56:30.280 --> 00:56:34.216
اما فکر مي کنم الان بهتره بري ظرف هاي
لعنتي رو بشوري

00:56:34.319 --> 00:56:36.810
و خفه شو

00:56:36.921 --> 00:56:41.551
لعنتي مزخرف
احمق

00:56:42.927 --> 00:56:46.260
هرزه عوضي
حرومزاده آشغال

00:56:46.365 --> 00:56:49.391
لعنتي من ازش بدم مياد
من از اون دختره بدم مياد

00:57:03.817 --> 00:57:06.308
نيک و تي داگ لعنتي

00:57:19.067 --> 00:57:23.766
براي همينه که ما هميشه واسه
مهمون آماده باش هستيم

00:57:23.872 --> 00:57:27.968
لعنتي
پس تو بايد مطمئن شي که

00:57:29.011 --> 00:57:31.639
لعنتي ، نه مرد

00:57:31.847 --> 00:57:35.044
اگه ما قراره از پارسال جلو بزنيم بايد بيشتر
کار کنيم

00:57:35.151 --> 00:57:38.018
مي خوام مطمئن شي چيزي
نمي تونه اذيتمون کنه

00:57:38.121 --> 00:57:40.749
در واقع من مي خوام اينجا توو بيشتر
شبيه دين باشي

00:57:40.857 --> 00:57:44.418
من گفتم اگه مي توني ببين من اين
غذا رو سرو کردم

00:57:44.527 --> 00:57:47.018
به هر حال ممنونم

00:57:47.131 --> 00:57:50.123
بچه ها همه چيز خوبه؟
آره عاليه

00:57:50.234 --> 00:57:51.531
تو توو کار خودت مهارت داري

00:57:51.635 --> 00:57:53.728
ممنونم

00:57:53.838 --> 00:57:56.636
به خودت بيا ، من فقط ميخوام
تو رو از دست اينجا راحت کنم

00:57:58.143 --> 00:58:00.202
باشه
ممنونم جناب

00:58:00.312 --> 00:58:03.440
اگه چيزي لازم دارين
به من بگين

00:58:03.548 --> 00:58:07.814
شما احتمالا دارين فکر مي کنين چي اين رستوران رو
به يه رستوران فوق العاده تبديل کرد؟

00:58:07.919 --> 00:58:10.683
خب فکر مي کنم يه سري مسائل رو بايد
باهاتوون در ميون بزارم

00:58:10.790 --> 00:58:13.088
که چرا اينقدر موفق بوديم

00:58:13.893 --> 00:58:17.192
اول از همه
غذا هامون هميشه پخته اس

00:58:17.296 --> 00:58:19.764
عاليه

00:58:19.866 --> 00:58:23.063
دسر ما توسط سرآشپز
گورمت طراحي شده

00:58:23.170 --> 00:58:26.333
ما هميشه با مهمونا با احترام
برخورد مي کنيم

00:58:26.440 --> 00:58:28.032
سينه هاي اوني که روو
ميز 12 هست رو ميبيني؟

00:58:28.142 --> 00:58:30.667
با هم ديگه با احترام برخورد ميکنيم

00:58:30.778 --> 00:58:32.245
منحرف بيشعور

00:58:32.346 --> 00:58:37.113
فرق بين خوب و عادي رو
يادتون باشه

00:58:37.218 --> 00:58:39.049
همش يه خوره اس

00:58:39.154 --> 00:58:44.217
اين تخم هاي تو هم خيلي قيافه
مسخره اي دارن

00:58:44.325 --> 00:58:46.020
مي دونم . شوخي مي کني

00:58:46.128 --> 00:58:48.062
اون عاشقه
سلام تيلا

00:58:48.164 --> 00:58:51.156
تو مي خواي کل شب رو با دوس دخترت حرف بزني؟
يا واسه من نوشيدني بياري؟

00:59:00.677 --> 00:59:03.942
خوبه
فهميدم بايد چيکار کنم

00:59:04.047 --> 00:59:07.744
پرندگان دارن مهاجرت مي کنند به وجينا

00:59:16.527 --> 00:59:19.087
خودتو تکون بده و کمک کن

00:59:19.197 --> 00:59:20.824
کمک مي خواي ، حرومزاده؟

00:59:24.403 --> 00:59:26.394
بجنب

00:59:29.107 --> 00:59:31.598
تئودور ! داري چه غلطي ميکني؟

00:59:31.710 --> 00:59:35.407
چقدر بهت گفتم؟
که اسم من تي داگ هست حرومزاده

00:59:35.515 --> 00:59:39.952
اسم من تي داگه حرومزاده
اسم من تي داگه حرومزاده

00:59:41.020 --> 00:59:45.719
هي عزيزم ، ساعت تقريبا 9 هستش
اومدم خداحافظي کنم

00:59:47.561 --> 00:59:49.051
هي ، عزيزم

00:59:49.163 --> 00:59:52.132
مي خواي بريم توو ماشين و يه سکس
کوچيکي داشته باشيم؟

01:00:02.010 --> 01:00:06.470
خب اگه فضاي پارکينگ زياد بود چي ميشد؟
ميگم که بهترش همينه

01:00:06.581 --> 01:00:09.311
هي تو داري من رو نصيحت ميکني؟
مي دوني يعني چي؟

01:00:09.418 --> 01:00:12.910
خدا ميده و ميگيره از آدم

01:00:13.022 --> 01:00:14.284
لعنتي ، ول کن

01:00:19.729 --> 01:00:21.822
اينجا چه خبره؟

01:00:23.901 --> 01:00:26.461
يه باره ديگه تشريف بيارين قربان
اميدوارم از همه چيز لذت برده باشين

01:00:26.570 --> 01:00:27.764
مرسي
مي بينمتون بچه ها

01:00:27.871 --> 01:00:30.396
دين ، مي خوام بت بگم
تو بايد اون کار بي نظير رو قبول کني

01:00:30.507 --> 01:00:32.031
ممنونم جناب

01:00:32.142 --> 01:00:34.406
چند سالته؟ 22

01:00:34.512 --> 01:00:37.208
خب ، مشخصه مرد جوان خيلي باهوشي هستي

01:00:37.315 --> 01:00:39.749
اجازه بده کارتمو بت بدم

01:00:39.851 --> 01:00:42.411
هر وقت از اينجا خسته شدي
و مي خواستي دنبال يه کار جديد بگردي

01:00:42.520 --> 01:00:44.750
با من تماس بگير
باشه

01:00:44.856 --> 01:00:47.154
ممنونم جناب
من واقعا ازتون ممنونم

01:00:47.259 --> 01:00:50.126
خب ، خوبه
بچه ها شب خوبي داشته باشين

01:00:50.229 --> 01:00:52.026
بازم مرسي ، ممنونم

01:00:54.433 --> 01:00:56.094
خب ، اميدوارم اون بزنگه

01:01:09.282 --> 01:01:12.683
مامان گفت : اون کفشاي جادويي منه

01:01:12.787 --> 01:01:14.618
مامان گفت : با اونا همه جا
مي تونم برم.

01:01:14.722 --> 01:01:17.953
البته مامان من ، منو با شلنگ زد
و با تاخير بهم گفت

01:01:18.059 --> 01:01:20.960
بس کن
بس کن ، باشه؟

01:01:21.062 --> 01:01:24.054
من از کاري که ميکني خوشم
مياد ، واقعا ميگم

01:01:24.166 --> 01:01:28.102
اما رفيق امروز اصلا حس خنديدن ندارم
باشه؟

01:01:28.203 --> 01:01:29.363
باشه

01:01:29.471 --> 01:01:31.735
چي؟
پيرزن روي ميز 37 از شما مي خواد بخونين

01:01:31.840 --> 01:01:33.398
آهنگي برا تولد نوه اش

01:01:33.508 --> 01:01:36.636
اسمش تيميه و هشت سالشه

01:01:38.214 --> 01:01:39.806
ما خواننده اي برا تولدش ميخوايم

01:01:39.916 --> 01:01:43.511
بياين مردم ! ما به خواننده اي برا تولد نياز داريم
لعنتي

01:01:48.459 --> 01:01:51.951
اونه
اون يه قهرمان بزرگه

01:01:52.062 --> 01:01:54.622
آره
هي

01:01:54.732 --> 01:01:56.996
مهمنونا توجه کنين

01:01:57.101 --> 01:02:02.300
امروز يه مناسبت ويژه داره
تولد 8 سالگيه تيميه

01:02:02.407 --> 01:02:05.968
به افتخارش کف مرتب بزنيد
اون اينو به دست آورده

01:02:06.077 --> 01:02:08.511
اون تموم زندگيشو روبروش گذاشته
آسمون هم کمه واسش

01:02:08.613 --> 01:02:10.877
من نمي دونم ، اما به من اينو گفتن

01:02:10.983 --> 01:02:12.780
بعضيا دارن پير ميشن

01:02:12.885 --> 01:02:14.853
خبر خوب اينه که دسر مجانيه

01:02:14.954 --> 01:02:16.819
خبر بد هم اينه که بايد آهنگ آف - کي بخونيم

01:02:16.922 --> 01:02:18.787
تولدت مبارک

01:02:25.565 --> 01:02:29.661
به دوربين نگاه کنين
وقت عکس گرفتنه

01:02:32.072 --> 01:02:34.563
خب ، خب
بس کن ديگه گريه نکن

01:02:34.675 --> 01:02:37.109
ما نمي تونيم وقت زياديو توو پارکينگ باشيم

01:02:38.146 --> 01:02:40.580
حتي آشپزخونه هم نمي تونيم بريم

01:02:42.517 --> 01:02:44.610
خب ، شايد ما بتونيم

01:02:44.719 --> 01:02:47.119
ما توو حموم سکس نداشتيم تا حالا

01:02:47.222 --> 01:02:49.315
اما
نه ، چاره اي نيست، فراموشش کن

01:02:51.794 --> 01:02:55.992
بيا ، عزيزم

01:02:57.566 --> 01:02:59.830
بيا

01:03:02.772 --> 01:03:03.864
باشه

01:03:05.175 --> 01:03:08.440
باشه ، اما اين آخرين باره
آره ، آره ، آره

01:03:10.214 --> 01:03:12.614
خب دخترا شما کجا کالج ميرين؟

01:03:14.385 --> 01:03:16.285
فعلا ما دبيرستانيم

01:03:16.387 --> 01:03:19.550
شوخي ميکنين
چند سالتونه؟

01:03:19.657 --> 01:03:21.352
شانزده

01:03:21.459 --> 01:03:23.222
واو

01:03:23.328 --> 01:03:29.164
به نظر سنتون بيشتر ميخوره
من حدس مي زدم 19 ، 20 ، شايدم 21 سالتون باشه

01:03:29.267 --> 01:03:31.064
آره ، ما بزرگتر به نظر ميرسيم

01:03:34.340 --> 01:03:36.740
بزار برات روشنش كنم

01:03:36.843 --> 01:03:39.311
لعنتي ، اين فندک ضد بچه هاست

01:03:42.115 --> 01:03:45.175
هي بيشاپ ، مي تونم درباره يه چيزي
باهات صحبت کنم؟

01:03:45.284 --> 01:03:46.842
آره ، البته ، بشين

01:03:46.954 --> 01:03:48.512
ممنونم

01:03:51.725 --> 01:03:54.922
خب ، ديروز صبح
مامانمو ديدم

01:03:55.028 --> 01:03:57.394
تو داري اينجا کار مي کني ، چرا؟
نزديک يک سال و چهار ماه ، درسته؟

01:03:57.498 --> 01:04:00.331
آره ، من حدودشو حدس مي زدم

01:04:00.435 --> 01:04:04.633
اما به هر حال ما يه جمع دوستانه اي داريم
تقريبا سه سال پيش

01:04:04.739 --> 01:04:07.936
اين رستوران افتضاح بود

01:04:08.042 --> 01:04:11.443
معذرت مي خوام ، مي خواي حرفمو
بشنوي يا ...

01:04:11.547 --> 01:04:15.381
لطفا ببين ما دلگرم
به هيچي نبوديم

01:04:15.484 --> 01:04:18.009
مشتريامون داشتن کم ميشدن

01:04:18.120 --> 01:04:20.247
مطمئنم اين باعث انعام هاي کمتر شد
در اون زمان

01:04:20.356 --> 01:04:22.324
بزار حداقل يه کم کمتر دلگرم بشه

01:04:22.425 --> 01:04:27.055
در واقع اين رستوران داشت نابود ميشد

01:04:27.164 --> 01:04:29.223
خب

01:04:29.332 --> 01:04:32.495
وقتي ريديوم توو اينجا شروع
به کار کرد

01:04:32.602 --> 01:04:36.436
و اون پسره به بازي نمايش تخم ها اومد

01:04:36.541 --> 01:04:40.910
اوکي ! من .... چرا
اينو به من ميگي؟

01:04:41.012 --> 01:04:43.276
رستوران داره روز به روز بهتر ميشه

01:04:43.381 --> 01:04:47.943
کارکنا شروع کردن به لذت بردن از کار
و سر کار بيشتر شوخي ميکردن

01:04:48.053 --> 01:04:51.147
اونه که مشتريا رو مجبور به پرداخت
انعام بيشتر مي کنه

01:04:51.256 --> 01:04:52.883
و خيلي فعال و شاداب شدن

01:04:52.991 --> 01:04:57.052
آره ، من هنوز نمي تونم حرفتو بفهمم
بيشاپ

01:04:57.162 --> 01:04:58.857
نکته اينه که

01:05:00.033 --> 01:05:03.298
بازي نمايش تخم ها
مشکل گشا شد

01:05:03.403 --> 01:05:06.372
براي موفقيت بيشتر
لازمه که توو رستوران تغييراتي ايجاد بشه

01:05:07.740 --> 01:05:12.905
خب ، وقتي همه چيز توو زندگيت
خسته کننده ميشه

01:05:13.013 --> 01:05:17.143
مي دوني که اين کار ديگه
بيشتر از اين خوشحالت نمي کنه

01:05:17.251 --> 01:05:20.618
بعدش هم بگو که چي
واست مهمه

01:05:20.721 --> 01:05:25.158
بعدش هم بازي نمايش تخم هاتو
راه بنداز

01:05:26.294 --> 01:05:28.626
اين صحبت ها کنايه اي هس

01:05:31.233 --> 01:05:34.066
اوکي ، ممنونم بيشاپ

01:05:37.440 --> 01:05:42.377
تو فکر مي کني دستيار مدير انتخاب کردن مثل
بازي نمايش دادن تخم هاته؟

01:05:42.478 --> 01:05:44.378
چيزي گفتي؟

01:05:47.751 --> 01:05:49.446
اوکي

01:05:50.921 --> 01:05:53.185
کوم گوري معلوم هست؟
يک ساعت ونيم گذشته

01:05:53.290 --> 01:05:55.690
گفتم که توو يک دقيقه آماده ميشه
از جلو چشام برو وگرنه خط خطيت مي کنم

01:05:55.792 --> 01:05:59.193
چي ؟ چي مي خواي؟
گمشو برو اتاق تمرين ، احمق

01:05:59.297 --> 01:06:03.028
لعنتي ، من از اين آشپزا متنفرم
منتنفرم از اونا

01:06:03.134 --> 01:06:05.762
بيست دقيقه بايد واسه دو تا استيک نيم پز صبر کنم؟
مزخرفه

01:06:05.870 --> 01:06:10.273
عجب افتضاحي ، اونا بايد از دستش
خلاص شن

01:06:10.375 --> 01:06:13.037
همه چيز خوبه؟

01:06:17.016 --> 01:06:18.540
وقتي اينو گرفتي بهم زنگ بزن

01:06:18.651 --> 01:06:21.677
مي توني اينو ببري به ميز 75؟
من مي خوام برم بشاشم

01:06:21.787 --> 01:06:25.314
اوکي ، موفق باشي
مرسي

01:06:25.425 --> 01:06:28.861
خب مي خواين استيکتون چه جوري باشه؟

01:06:28.962 --> 01:06:32.489
اوه بزار ببينم
نيم پخته باشه

01:06:32.599 --> 01:06:36.091
خب ، من يه حلقه داغ صورتي ميخوام

01:06:36.203 --> 01:06:38.000
مگه همه همينو نمي خواين؟

01:06:40.174 --> 01:06:42.904
خب تو مي دوني اونا چي مي خواين؟

01:06:43.010 --> 01:06:46.502
يه سالاد مخصوص ، لطفا
اوه ، بد

01:06:46.614 --> 01:06:48.673
يه دوربين به من بده

01:06:48.784 --> 01:06:52.220
يو ، يه جشن تولد توو آشپز خونه ست
ما مي خوايم عکس بگيريم

01:06:52.321 --> 01:06:54.949
ميز 73 اول
بعدا دوربين رو بهتون ميدم

01:06:55.057 --> 01:06:57.355
آره ، چرا که نه

01:06:57.459 --> 01:06:59.654
اين استيک سوخته شده بود

01:06:59.762 --> 01:07:02.424
آخه مگه مجبور بودي همش بخوري
قبلش انتقاد ميکردي

01:07:02.532 --> 01:07:06.059
کلامديا يه بيماري سکسيه خيلي بديه
کلمه قشنگي به نظر مياد

01:07:06.169 --> 01:07:07.932
کلامديا؟
کلامديا

01:07:08.037 --> 01:07:11.302
من فکر ميکردم مي تونم اسم دخترمو
کلامديا بزارم

01:07:11.408 --> 01:07:15.572
خب ، اون ميگو مي خواست
با سيب زميني آب پز و اون دختره هم ...

01:07:15.679 --> 01:07:17.544
لعنتي ! اون چي سفارش داد؟

01:07:17.648 --> 01:07:19.013
نمي تونم
عجله کن

01:07:20.951 --> 01:07:24.580
سلام ، اينم بقيه پولتون
اميدوارم بعد از ظهر خوبي داشته باشين

01:07:40.773 --> 01:07:45.676
لعنتي
زود باش . بيا

01:07:45.778 --> 01:07:47.177
چرا اينقدر داره طول ميکشه؟

01:07:47.280 --> 01:07:49.009
هيس ، سعي مي کنم تمرکز کنم

01:07:49.116 --> 01:07:50.811
کسي اينجا هست؟

01:07:50.917 --> 01:07:52.350
عجله کن

01:07:52.452 --> 01:07:53.851
اين توهمه

01:07:53.954 --> 01:07:55.285
هيس ، هيس

01:07:55.389 --> 01:07:56.913
نه ، نه ، وايسا ، وايسا

01:07:57.023 --> 01:08:00.254
اومد
اوه خداي من

01:08:04.699 --> 01:08:07.634
مرد لعنتي من ، آره ، مرد
تو دوسش داري؟

01:08:07.735 --> 01:08:09.828
اون عکس لعنتي رو بده من

01:08:37.768 --> 01:08:41.295
خب ، شب مي خواي چيکار کني؟

01:08:41.405 --> 01:08:43.737
مطمئنم تو پارتي تمومش مي کنم

01:08:45.342 --> 01:08:46.570
آره؟

01:08:50.215 --> 01:08:51.842
تو

01:08:53.785 --> 01:08:55.252
تو فکر مي کني من ..

01:08:56.354 --> 01:08:58.879
تو مي خواي بياي پارتي؟
خب ، آره

01:08:58.990 --> 01:09:03.086
به نظر ميرسه اونا هميشه فراموش ميکنن به
من بگن کجاست

01:09:03.196 --> 01:09:06.927
اوکي ، به زودي
مي فهمي کجاست

01:09:07.033 --> 01:09:10.059
مطمئن باش ميام طرفت

01:09:10.169 --> 01:09:15.664
خب ، امشب واسه هر دوي ما شب خوبيه
درسته؟

01:09:21.114 --> 01:09:23.082
فقط نيم ساعت مونده به رفتن

01:09:23.183 --> 01:09:26.380
بهتره شب رو تا دير وقت اينجا نمونيم

01:09:26.488 --> 01:09:28.251
خب امشب چطور بود؟

01:09:28.356 --> 01:09:31.951
من هفتاد دلار کار کردم
من 86 دلار

01:09:32.060 --> 01:09:34.688
منم توو دو بار 67 دلار در آوردم

01:09:34.796 --> 01:09:37.287
اوه ، خدايا
چقدر بهت گند زدن؟

01:09:37.399 --> 01:09:39.799
چقدر در آوردي؟
خيلي کم

01:09:39.902 --> 01:09:44.362
من هيچ وقت اينقدر در نميارم
تو چه جوري اين همه در مياري؟

01:09:44.473 --> 01:09:45.804
تو مي خواي بفهمي؟
آره

01:09:45.908 --> 01:09:48.775
تو واقعا مي خواي بدوني چه جوري
هر شب خدا تومن در ميارم؟

01:09:48.879 --> 01:09:51.780
آره
همه اش در مورد اون شبه

01:09:54.050 --> 01:09:55.677
آره

01:09:55.785 --> 01:09:57.275
آره

01:09:57.387 --> 01:09:59.150
مانتي با دستيارش

01:09:59.256 --> 01:10:01.417
باور نمي کنم اين همه آدم
روو اين مساله کار کنن

01:10:01.526 --> 01:10:04.757
مسخره است
ميچ واقعا گند زده

01:10:04.862 --> 01:10:07.831
اوکي مانتي حرومزاده من
منو به هر چي مي خوام برسون

01:10:07.932 --> 01:10:09.661
تو مي دوني چرا؟
من نمي دونم

01:10:09.767 --> 01:10:13.533
تو داري برنامه ريزي مي کني که
ديگران به آلتت نگاه کنن

01:10:13.639 --> 01:10:15.470
يا يه بال مرغ يا هر چيز ديگه

01:10:15.574 --> 01:10:18.509
و موقعي که نگاه مي کنه
تو بش ميگي حمال

01:10:18.610 --> 01:10:22.512
اين مثل تمرين کردن کارائيه که
دوست نداري

01:10:22.614 --> 01:10:24.309
مي دوني شما دختر دوسش دارين

01:10:24.417 --> 01:10:28.376
خب جدا خانوما
شما چرا نمي خواين بازي کنين؟

01:10:28.488 --> 01:10:30.649
من واقعا مي خوام قوانين رو به خاطر
شما اصلاح کنم

01:10:30.757 --> 01:10:34.158
اوه ، شرط مي بندم که خيلي دلت مي خواد
اما هيچ دختري نيست که اين بازيو کنه

01:10:34.260 --> 01:10:35.318
چرا که نه؟

01:10:35.428 --> 01:10:36.986
تو مي خواي بدوني چرا؟
آره

01:10:37.097 --> 01:10:39.327
تو واقعا مي خواي بدوني چرا؟
آره ، واقعا

01:10:39.433 --> 01:10:42.493
باشه ، من بت مي گم چرا

01:10:42.603 --> 01:10:45.163
دليلش اينه
اوه

01:10:45.272 --> 01:10:47.832
اوه ، آره ، بنگ
پو ! پو ! پو

01:10:47.942 --> 01:10:49.807
اون خيلي عصبانيه

01:10:50.645 --> 01:10:53.239
اوه ، خداي من
چيزي هست که بشه عکس گرفت؟

01:10:53.348 --> 01:10:57.478
بزارش کنار ، بزارش کنار
شام صرف شده

01:10:58.286 --> 01:10:59.514
اوه خداي من

01:10:59.621 --> 01:11:03.614
خب ، عالي بود
الان ديگه مي تونم آلتمو نشون بدم

01:11:03.726 --> 01:11:06.422
ميچ ، تو استخدام شدي که شبا اينجا کار کني

01:11:06.596 --> 01:11:08.962
اوه خداي من
خم بشين پسرا

01:11:09.065 --> 01:11:12.000
اوه ، نوبت خانوماست

01:11:14.538 --> 01:11:17.632
بيخيال ديگه
خب ، کافيه

01:11:20.010 --> 01:11:22.103
تو اونو دوست داشتي

01:11:22.212 --> 01:11:24.737
ميچ ، امشب مياي پارتي؟
خب ، آره

01:11:24.849 --> 01:11:26.339
خوبه ، بريم که پارتي شروع شده.

01:11:26.451 --> 01:11:28.681
اول يه کمي خونه کار دارم
اونجا مي بينمت

01:11:28.786 --> 01:11:30.947
چرا مي خواي بري خونه؟

01:11:31.055 --> 01:11:33.717
اوه ، خب معذرت مي خوام کالوين

01:11:35.259 --> 01:11:37.489
باشه ، عزيزم
تو که قطعا مياي . درسته؟

01:11:37.596 --> 01:11:40.121
اگه تو همه چيزت درست باشه
ميام

01:11:40.232 --> 01:11:43.963
اوه ، خداي من ، ناتاشا تو ازم مي خواي جلو خودمو بگيرم؟
خودتم مي دوني که سخته

01:11:44.069 --> 01:11:45.627
متوجه ام ، سخته

01:11:45.738 --> 01:11:48.104
هي کوچيز ما رفتيم
مي بينمت ، اوکي؟

01:11:48.207 --> 01:11:50.869
آره ، اونجا مي بينمت

01:11:50.977 --> 01:11:53.810
اوکي ، من واسه ديوونه بازي
آماده ام

01:11:58.385 --> 01:12:02.617
فقط چند دقيقه مونده تخمام بيوفته
عزيزم ، بيا

01:12:02.723 --> 01:12:03.781
بيا

01:12:07.228 --> 01:12:11.164
اوه ، سلام
هنوز تعطيل نکردين ، درسته؟

01:12:11.866 --> 01:12:14.198
اوه ، عاليه

01:12:16.972 --> 01:12:19.668
عاليه
بزن بريم

01:12:19.775 --> 01:12:21.834
و دين بعد از ظهر
اينجا پيش خدمته

01:12:21.943 --> 01:12:24.207
وحشتناک

01:12:29.285 --> 01:12:32.186
سلام بچه ها ، اسم من دينه
امروز پيش خدمت شما هستم

01:12:32.288 --> 01:12:33.585
سلام دين

01:12:36.894 --> 01:12:39.624
سلام چت

01:12:41.465 --> 01:12:43.399
من معذرت مي خوام ، بچه ها

01:12:48.038 --> 01:12:52.600
چرا؟چرا؟چرا؟چرا؟

01:12:52.711 --> 01:12:55.407
باشه ، من ميرم داخل
و سفارش ميدم

01:12:55.513 --> 01:12:57.538
شايد وقتي برگشتم بتونيم
يه کم با هم حرف بزنيم

01:12:57.649 --> 01:13:01.449
آره ، به نظر خوبه
عاليه

01:13:06.425 --> 01:13:09.417
چقدر دست و پا چلفته اين

01:13:15.769 --> 01:13:19.933
اون ، ببين
امروز دارم همش بد شانسي ميارم

01:13:20.040 --> 01:13:23.476
خب بچه ها بفرمائين ، اينم از استيک

01:13:23.577 --> 01:13:25.568
خب ، تو هم شنيدي؟
من ليسانسمو گرفتم

01:13:25.680 --> 01:13:27.739
آره
مامانم بهم گفت

01:13:27.849 --> 01:13:30.409
واقعا عاليه ، بهت تبريک ميگم
آره

01:13:30.518 --> 01:13:33.578
آره ، من شنيدم اينجا کار مي کني
آره

01:13:33.688 --> 01:13:38.716
به هر حال آره ، من فقط کار جديدمو شروع کردم
اونا 48 هزار سال پيش شروع کردن

01:13:38.827 --> 01:13:40.761
واو ، واو

01:13:40.863 --> 01:13:43.730
آره ، داشتم توو خونه ها مي گشتم
واقعا هيجان داره

01:13:43.832 --> 01:13:45.026
من شرط مي بندم

01:13:45.134 --> 01:13:48.160
خب تو چيکار مي کني؟
اوه ، تو مي دوني

01:13:48.270 --> 01:13:52.104
خب واضحه که منم دارم
اينجا کار مي کنم

01:13:52.208 --> 01:13:55.939
هنوز دارم رو سي.سي کار مي کنم
و بابتش کلاس ميرم

01:13:56.045 --> 01:13:58.707
داشتم فکر مي کردم دستيار بگيرم

01:13:58.815 --> 01:14:00.578
مي تونم چاي بيشتري داشته باشم؟

01:14:02.286 --> 01:14:04.948
البته ، آره

01:14:07.424 --> 01:14:09.824
الان ميارم

01:14:11.162 --> 01:14:14.029
هي دن ، ما بيرون منتظرتيم

01:14:20.639 --> 01:14:22.698
باشه دن
دارم ميرم

01:14:22.808 --> 01:14:25.538
اينم آدرس پارتي هست

01:14:25.645 --> 01:14:27.875
کي مياي؟

01:14:27.980 --> 01:14:30.039
من به زودي از اينجا ميرم

01:14:30.149 --> 01:14:31.878
مي خوام برم خونه و  آماده ميشم

01:14:31.984 --> 01:14:34.282
که اونجا باشم

01:14:34.387 --> 01:14:35.581
باشه

01:14:35.688 --> 01:14:39.647
فقط بهت هشدار بدم
احتمالا امشب خيلي مست باشم

01:14:39.760 --> 01:14:41.728
اميدوارم کم ارزش
نشم پيشت

01:14:41.829 --> 01:14:44.127
نه ، نه ، نميشي

01:14:44.231 --> 01:14:45.823
نمي کنم اين کارو

01:14:45.933 --> 01:14:48.868
باشه ، خب اونجا مي بينمت

01:14:56.077 --> 01:14:57.101
لعنتي

01:14:59.414 --> 01:15:01.814
دن ، واقعا اون .... نه

01:15:01.917 --> 01:15:03.714
اون چيه؟

01:15:07.990 --> 01:15:10.584
بيا چت
از ديدار دوبارت خوشحال شدم

01:15:10.693 --> 01:15:13.491
آره ، تو هم همينطور دين
گوش کن

01:15:13.597 --> 01:15:16.122
مواظب خودت باش

01:15:17.534 --> 01:15:19.627
باشه ، تو هم همينطور

01:15:33.184 --> 01:15:34.845
چند وقته ترکت کرده؟

01:15:36.387 --> 01:15:38.014
احتمالا يه اشتباهي كرده

01:15:52.939 --> 01:15:55.669
چت ، چت
من فکر مي کنم تو اشتباه مي کني

01:15:55.775 --> 01:15:58.608
بيل تو صد دلار به من دادي
نه ، همش اونجاست

01:15:58.711 --> 01:16:03.739
ما هم جنس باز نيستيم
چک فقط 31 دلاره ، اين مثل يه انعام 70 دلاري ميمونه

01:16:03.851 --> 01:16:08.049
ببين من فکر کردم شايد بيشتر
از من بهش نياز داشته باشي

01:16:24.506 --> 01:16:26.030
هي دين

01:16:29.145 --> 01:16:31.943
بهش فکر کردي؟

01:16:32.048 --> 01:16:34.209
مي خواي دستيار مدير بشي؟

01:16:41.458 --> 01:16:43.858
بفرمايين؟
نه ، ممنونم

01:16:53.805 --> 01:16:55.602
ببين

01:16:56.741 --> 01:16:58.766
سلام ، هي کريستي

01:16:58.876 --> 01:17:00.241
چه خبرا؟

01:17:01.512 --> 01:17:03.104
نه ، نيستم
نه ، من فقط

01:17:05.384 --> 01:17:06.408
اوه

01:17:08.354 --> 01:17:10.754
آره ، فردا مي بينمت

01:17:10.856 --> 01:17:13.120
اوکي ، خداحافظ

01:17:13.225 --> 01:17:15.090
خداحافظ

01:17:16.262 --> 01:17:20.562
چه خبر از کريستي؟
اوه ، اون

01:17:20.667 --> 01:17:22.760
اون سر قراره

01:17:22.869 --> 01:17:25.463
پس به خاطر اين بود که مي خواست
به جاش شيفت وايسم

01:17:25.572 --> 01:17:27.335
اون ... اون دختره هنوز با اونه

01:17:27.441 --> 01:17:30.706
خداي من ، اونه

01:17:30.811 --> 01:17:33.712
من مي خوام عوض شم

01:17:33.814 --> 01:17:35.406
خب ، خوبه

01:17:35.516 --> 01:17:37.484
بايد از امشب شروع کني

01:17:37.585 --> 01:17:41.282
برو يکي از اون دختراي دبيرستاني رو بگير
چطوره؟

01:17:41.390 --> 01:17:44.450
ميچ مي خوام بدوني
امروز واقعا يه کار خوب انجام دادي

01:17:44.559 --> 01:17:49.053
و تو حتي يه بار هم گريه نکردي ، که ميتونم
خيلي بيشتر از آخرين کارآموزي بود که داشتم

01:17:49.164 --> 01:17:54.067
خب ، صادقانه
تو فکر مي کني بتوني اينجا کار کني؟

01:17:56.305 --> 01:18:00.105
آره
هي ، چند ثانيه بشين ، الان بر مي گردم

01:18:02.312 --> 01:18:04.837
هي ، صبر کن ، امي بهم گفت
چه اتفاقي افتاده

01:18:04.948 --> 01:18:07.178
مي دوني چرا؟
چت مايلر رو گائيدم

01:18:07.284 --> 01:18:09.309
هي رفيق ، خونسرد باش

01:18:09.420 --> 01:18:10.978
درسته؟
راحت باشين . من خوبم

01:18:11.088 --> 01:18:12.214
ديوونه شدي؟

01:18:12.322 --> 01:18:15.189
من آماده ام که يه نفرو بکشم
نه ، تو مي دوني چرا؟

01:18:15.293 --> 01:18:17.284
من واقعا خوشحالم
اون اومد توو

01:18:17.395 --> 01:18:21.229
آره ، اون يه عوضي بود و همون
اول داشتم ضد حال مي خوردم

01:18:21.332 --> 01:18:23.459
عجيبه

01:18:23.568 --> 01:18:27.095
فقط يه ديد کلي از بالاست

01:18:27.206 --> 01:18:30.698
لطفا ، راستشو بگو
با دن صحبت کردي؟

01:18:30.810 --> 01:18:34.246
تو مي خواي دستيار مدير بشي؟

01:18:35.347 --> 01:18:36.314
نه

01:18:37.583 --> 01:18:38.709
استعفا ميدم

01:18:38.819 --> 01:18:40.548
چي؟

01:18:40.654 --> 01:18:43.646
مي دوني ، من دربارش فکر کردم
من خيلي دربارش فکر کردم

01:18:43.757 --> 01:18:46.282
من ديگه هيچ ميزي رو معطل شما نمي کنم

01:18:46.393 --> 01:18:48.156
موقتا

01:18:48.261 --> 01:18:50.195
قرار بود که اين يه ميان دوره باشه

01:18:50.298 --> 01:18:52.630
اگه من دستيار مدير بودم

01:18:52.733 --> 01:18:55.133
فقط يه کم مونده که موفق
بشيم دوام بياريم

01:18:55.236 --> 01:18:56.760
بگاش مرد
چاره اي نيست

01:18:56.871 --> 01:18:59.863
خب پس تو واقعا ...

01:19:03.378 --> 01:19:06.779
دن چي گفت وقتي بش گفتي
استعفا ميدي؟

01:19:06.882 --> 01:19:11.114
تو داري يه موقعيت طلايي رو از دست ميدي

01:19:11.220 --> 01:19:14.212
و خب تو مي دوني
هات داگ

01:19:14.324 --> 01:19:17.851
اگه مي خواستي برگردي
ديگه نمي توني بياي سر کارت

01:19:17.961 --> 01:19:19.724
اميدوارم حق با تو باشه
حق با منه

01:19:19.829 --> 01:19:23.356
تو استعفا دادي
متوجه ام ، من قبل از اين مي خواستم ول کنم

01:19:23.466 --> 01:19:25.161
نه ، تو استعفا دادي

01:19:25.268 --> 01:19:27.327
کتاب مي نويسم ، باشه؟

01:19:27.438 --> 01:19:29.702
اينجا نمايش نابود شدنه
تو اومدي داخل

01:19:29.807 --> 01:19:31.331
تو اخراج شدي

01:19:31.442 --> 01:19:34.570
خيلي ممنون بابت رفتار حرفه اي و پخته ات

01:19:34.678 --> 01:19:36.771
من خيلي توو کارم مهارت داشتم
تو اخراج شدي

01:19:36.881 --> 01:19:37.973
باشه

01:19:38.082 --> 01:19:41.074
گم شو
برو بيرون

01:19:41.286 --> 01:19:43.652
چه بد اخلاق
آره

01:19:43.755 --> 01:19:46.121
اون داره گريه مي کنه که ميخواد بخوابه
با بالشت خوروسيش

01:19:48.793 --> 01:19:50.283
الان مي خواي چيکار کني؟

01:19:50.396 --> 01:19:52.296
نمي دونم

01:19:53.399 --> 01:19:55.026
نمي دونم

01:19:56.269 --> 01:19:58.203
من واقعا مي خوام يه کاري کنم

01:19:58.304 --> 01:20:00.135
گائيدمش

01:20:00.239 --> 01:20:02.002
بيا بريم بيرون
بزار جشن بگيريم

01:20:02.108 --> 01:20:05.635
بيا مست کنيم و داغون کنيم خودمونو

01:20:05.746 --> 01:20:07.941
بعد با قطار از روي امي رد شو

01:20:08.048 --> 01:20:09.015
لعنتي

01:20:09.116 --> 01:20:10.879
تو واقعا يک احمق به تمام معنايي

01:20:10.984 --> 01:20:12.781
خب ، من گفتم

01:20:14.321 --> 01:20:15.788
تو دوست خوبي هستي

01:20:15.890 --> 01:20:19.656
بزار هنوز اونو روي کار نگه داريم
هر چه ميکشم از قناعتمه

01:20:19.761 --> 01:20:21.786
چيه ؟ داري باهام لاس ميزني؟

01:20:23.898 --> 01:20:25.798
اوه ، در ضمن کال

01:20:25.900 --> 01:20:29.233
من دارم به ترس مسخره ات از
دستشوئي عمومي فکر مي کنم

01:20:29.338 --> 01:20:31.465
آره؟
فکر مي کنم يه راه حلي داشته باشم

01:20:31.574 --> 01:20:34.042
جدا ؟ اون چيه؟

01:20:34.143 --> 01:20:37.544
بهم بگو مي خواي چيکار کني
باشه ، ولي اول

01:20:37.646 --> 01:20:39.204
چشاتو ببند

01:20:39.316 --> 01:20:42.012
بستم ... باشه

01:20:43.053 --> 01:20:44.543
حالا

01:20:44.654 --> 01:20:47.919
خودت رو توو دستشوئي تصور كن

01:20:48.024 --> 01:20:51.152
مي دوني که دورو برت شلوغه

01:20:52.597 --> 01:20:54.827
دارن تو رو خوشسحال مي كنن

01:20:54.932 --> 01:20:57.526
اونا دارن تو رو صدا ميزنن

01:20:57.635 --> 01:21:00.160
اونا تنها ازت نمي خوان که بشاشي

01:21:00.271 --> 01:21:01.670
اونا ميخوان ببيننش

01:21:01.772 --> 01:21:05.208
بهت افتخار ميکنم ، رفيق
آره به درک

01:21:05.310 --> 01:21:08.404
مرد شاشيه لعنتي
ما بهت اعتماد داريم

01:21:08.513 --> 01:21:10.981
تو مي توني

01:21:11.083 --> 01:21:12.880
داري ميشاشي مادر به خطا

01:21:12.985 --> 01:21:16.944
حالا ، يه نگاه به
خودت بنداز کالوين

01:21:17.056 --> 01:21:20.184
تو مي توني انجامش بدي ،
انجام بده

01:21:20.293 --> 01:21:22.056
انجام بده

01:21:36.977 --> 01:21:38.842
رواني

01:21:38.947 --> 01:21:42.644
خب واسه چند هفته آينده
آماده باش و چشاتو باز کن

01:21:42.751 --> 01:21:45.117
اول خودت توو خونه شروع کن

01:21:45.220 --> 01:21:47.450
بعد مي توني بري دستشوئي

01:21:47.555 --> 01:21:50.752
آخرشم به دستشوئي واقعي

01:21:52.028 --> 01:21:53.996
ممنونم بيشاپ ، متوجه ام

01:21:54.096 --> 01:21:55.723
کاملا عاقلانه به نظر مياد

01:21:55.831 --> 01:21:59.062
ببينين بچه ها
من خوبم

01:21:59.168 --> 01:22:02.626
مي دوني چرا ؟ من مي خوام برم با
يکي از دختراي دبيرستاني صحبت کنم

01:22:02.738 --> 01:22:04.763
خب ، موفق باشي
ممنونم

01:22:13.517 --> 01:22:15.451
خب ، کلاس چندمي؟

01:22:17.355 --> 01:22:19.550
اوه ، اينو ببنين
اتاق خواب

01:22:32.404 --> 01:22:33.462
نه

01:22:33.572 --> 01:22:36.097
چي ، منظورت چيه؟

01:22:36.208 --> 01:22:39.473
تو اين بازي عجيب رو شروع کردي
و منو ديوونه کردي

01:22:39.579 --> 01:22:40.978
من هيچ وقت نمي تونم بفهمم

01:22:41.081 --> 01:22:42.605
مي دونم

01:22:43.850 --> 01:22:46.318
خب مي خوام يه لطفي در حق من کني

01:22:46.419 --> 01:22:48.853
مي خوام مثل يه هرزه باشي

01:22:48.955 --> 01:22:52.322
اوه ، من داشتم دعوا
رو از دست ميدادم

01:22:52.426 --> 01:22:55.520
تو يه بي مصرفي
مي دونم که يه بي مصرفم

01:22:55.629 --> 01:22:57.790
گائيدمت
تو حتي نمي توني جلوي
اشتباهات مسخره ات رو بگيري

01:22:57.898 --> 01:22:59.695
وايسا ، معذرت مي خوام از اينکه حرفتو قطع کردم

01:22:59.800 --> 01:23:02.030
صبر کن ، هي بيشاپ

01:23:02.136 --> 01:23:04.798
من بازي خودمو راه انداختم
و تخمامو نشون ميدم

01:23:06.775 --> 01:23:08.436
خب ، تو کارتو ول کردي

01:23:09.544 --> 01:23:11.034
چطور فهميدي ول کردم؟

01:23:15.451 --> 01:23:16.748
واو

01:23:22.125 --> 01:23:23.615
خوبي ؟

01:23:24.660 --> 01:23:26.321
مشکلي پيش اومده؟

01:23:29.199 --> 01:23:31.565
دارم چک مي کنم

01:23:45.517 --> 01:23:47.849
صبر کن ، صبر کن

01:23:48.920 --> 01:23:50.478
چي؟

01:23:50.588 --> 01:23:54.718
تو چهارشنبه آينده 18 سالت ميشه ، درسته؟

01:23:55.861 --> 01:23:57.795
آره

01:23:57.897 --> 01:23:59.421
باشه

01:23:59.532 --> 01:24:01.966
چرا ما صبر نکنيم

01:24:02.067 --> 01:24:03.898
ادامه داره

01:24:05.205 --> 01:24:07.503
تا چهارشنبه آينده ؟

01:24:07.607 --> 01:24:11.008
چرا ؟ تو فکر کردي مي خوام تو رو توو نوبت بزارم؟

01:24:11.111 --> 01:24:13.739
فکر مي کني بازداشتت مي کنن؟
نه ، نه ، نه

01:24:13.847 --> 01:24:17.749
من فقط احساس مي کنم نمي خوام ....

01:24:17.852 --> 01:24:19.547
خبرم كن

01:24:23.124 --> 01:24:25.649
يک هفته ديگه
باشه

01:24:25.760 --> 01:24:27.193
باشه

01:24:30.566 --> 01:24:34.002
اما اگه هيچ کس نيومد بپرسه

01:24:34.102 --> 01:24:35.694
من مي گامت

01:24:37.773 --> 01:24:39.400
دو بار

01:24:41.711 --> 01:24:44.271
خب ميچ ، اولين روز چطور بود؟

01:24:47.150 --> 01:24:48.708
خب؟

01:24:49.886 --> 01:24:51.012
خب ، ... اون.

01:24:51.120 --> 01:24:54.146
اولين روز رو يادمه

01:24:54.258 --> 01:24:56.522
چقدر مزخرفه ، نه؟
بيشاب ، ول کن توام عاشقش ميشي

01:24:56.627 --> 01:25:00.085
من خيلي نگران بودم چون يه کم
سوپ روي راهبه ريختم

01:25:00.197 --> 01:25:02.324
هي ، يه دقيقه موزيک رو
خاموش کن

01:25:03.434 --> 01:25:07.564
ميشه موزيک رو کم کني؟
آروم باش رفيق

01:25:07.672 --> 01:25:10.698
برا يه دقيقه هم که شده اين
موزيک رو خفه کن ، يا مسيح

01:25:10.809 --> 01:25:13.539
شوخي بي مزه اي بود

01:25:13.645 --> 01:25:17.513
من کل روز رو اينجا بودم و شما اجازه
ندادين حتي يه کلمه حرف بزنم

01:25:17.617 --> 01:25:18.777
هيچ کدوم از شما

01:25:18.885 --> 01:25:21.615
خب ، دمن ، ميچ
اوه ، نه ، احمق

01:25:21.721 --> 01:25:25.817
خفه شو ديگه
نوبت منه که صحبت کنم

01:25:25.925 --> 01:25:28.553
شما همتون مغز خر خوردين
همتون ، منظورم شمائين

01:25:28.662 --> 01:25:33.759
يه نوشيدني ديگه بخور و اين پنبه
در سوراختو عوض کن هرزه

01:25:33.867 --> 01:25:37.394
و تو نمي دونم
کي مي خواي بزرگ شي

01:25:37.504 --> 01:25:39.529
بيا توو گروه ما

01:25:39.640 --> 01:25:41.335
لعنت بر تو

01:25:41.442 --> 01:25:43.876
اوه . و  تو

01:25:43.978 --> 01:25:46.378
مي دوني چيه؟
تو خيلي ساده اي

01:25:47.815 --> 01:25:49.180
و تو

01:25:51.019 --> 01:25:52.987
گائيدمت مانتي

01:25:53.088 --> 01:25:55.613
با اون مغز کوچيکت
هميشه درست فکر ميکني

01:25:55.724 --> 01:25:59.251
فهميدم
تو خيلي باحالي ، آره

01:25:59.361 --> 01:26:02.797
تو باحال ترين بچه اين رستوراني

01:26:02.898 --> 01:26:06.197
مثل باهوش ترين بچه ساندرومه نبودي

01:26:07.370 --> 01:26:08.769
اوه ، و ، اوه ، آره

01:26:08.872 --> 01:26:10.931
چرا توو زندان نيستي؟
واقعا ميگم

01:26:11.041 --> 01:26:12.702
چرا شبيه 13 ، 14 ساله هايي؟

01:26:12.809 --> 01:26:14.709
اون تقريبا 18 سالشه

01:26:14.811 --> 01:26:17.336
مي دوني چرا؟
گائيدمش

01:26:17.448 --> 01:26:18.938
همتون گند زدين ، من استعفا ميدم

01:26:23.254 --> 01:26:25.222
آره

01:26:25.323 --> 01:26:27.757
و يه چيز ديگه

01:26:30.095 --> 01:26:31.084
تو

01:26:33.398 --> 01:26:35.593
تو يه آدم آشغالي

01:26:35.701 --> 01:26:38.397
توو کل اين رستوران

01:26:38.503 --> 01:26:40.437
و اميدوارم بري به جهنم

01:26:40.540 --> 01:26:44.943
من ؟ مگه من چه
هيزم تري بهت فروختم ، مرد؟

01:26:45.044 --> 01:26:46.409
جدي؟

01:26:47.714 --> 01:26:49.807
اوه ، لعنتي

01:26:49.916 --> 01:26:54.250
بز پير
حرومزاده

01:26:56.090 --> 01:26:58.149
سيب زميني لعنتي

01:27:00.194 --> 01:27:02.560
کاره گندي بود

01:27:02.763 --> 01:27:05.323
ميچ ، ميچ
بس کن لطفا

01:27:05.433 --> 01:27:06.559
ببين ، ببين
بس کن ، بس کن

01:27:06.668 --> 01:27:08.295
باشه ، معذرت مي خوام

01:27:08.403 --> 01:27:10.928
و من اينجا وفاداري ابديم
به تو رو اعلام ميکنم

01:27:11.039 --> 01:27:13.269
تو آدم عوضيي هستي

01:27:14.542 --> 01:27:16.840
همين الان به پارتي برگرد

01:27:16.946 --> 01:27:18.709
خواهش مي كنم؟

01:27:20.182 --> 01:27:23.709
به خدا قسم ديگه هيچ وقت مسخره ات نمي کنم

01:27:26.555 --> 01:27:28.989
خوبه
باشه

01:27:29.092 --> 01:27:30.491
خوبه

01:27:30.594 --> 01:27:33.563
دين ، واست جايگزين آوردم

01:27:34.965 --> 01:27:36.865
لعنتي

01:27:36.967 --> 01:27:38.525
همه گوش کنن

01:27:38.635 --> 01:27:41.229
از الان برا هميشه
ميچ از خودمونه

01:27:41.339 --> 01:27:45.469
کسي نمي خواد چيزي بگه؟
نيک و تي داگ لعنتي ها ، گائيدمتون

01:27:47.445 --> 01:27:50.278
يه وقته ديگه در موردش
صحبت مي کنيم تي داگ

01:27:50.381 --> 01:27:51.643
خفه شو

01:27:53.218 --> 01:27:54.242
اون چيه؟

01:27:57.356 --> 01:27:58.345
اين کارو نکن

01:28:00.192 --> 01:28:02.490
يو ، مرد ، يو ، يو
آبجو تموم شده

01:28:35.997 --> 01:28:37.396
چرا اون غلطو کردي؟

01:28:37.499 --> 01:28:42.232
اون يه مدير لعنتيه
خب ، اون ازم پرسيد ، خوبه ، من

01:28:45.942 --> 01:28:48.206
تو امتياز خوبتو به خاطر
اين از دست دادي

01:28:52.883 --> 01:28:55.283
داري چه غلطي مي کني اينجا؟

01:28:57.154 --> 01:29:01.147
يو ، داري چيکار ميکني؟

01:29:01.258 --> 01:29:03.158
چه خبرا؟ چيکار ميکني؟
اونا دارن بدجور نگاه ميکنن

01:29:03.260 --> 01:29:05.160
نه ، من فکر ميکنم تو مي توني درستش کني

01:29:05.263 --> 01:29:08.232
احمق
چرند گو

01:29:08.333 --> 01:29:11.564
تو مي خواي به من کادو ميدي؟

01:29:13.404 --> 01:29:16.430
ناتاشا اينجاست؟

01:29:22.481 --> 01:29:25.075
اوکي ، آره ، دست به سرم گرفتن

01:29:25.184 --> 01:29:27.277
باشه ، اوکي

01:29:28.755 --> 01:29:31.189
تو يك هفته

01:30:16.344 --> 01:30:25.142
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.