WEBVTT 00:00:00.360 --> 00:00:20.510 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:09.080 --> 00:02:29.393 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:08:45.600 --> 00:08:47.192 میتونیم به عارف زنگ بزنیم؟ 00:09:01.920 --> 00:09:02.955 !بهار 00:09:07.920 --> 00:09:08.989 البته 00:09:19.760 --> 00:09:22.752 سمرا .غذا عالی بود .ممنون امیدوارم خوشت اومده باشه 00:09:23.000 --> 00:09:26.436 با قهوه چطوری ؟ چجوری دوست داری؟ 00:09:26.640 --> 00:09:30.269 نصفه واسه من کافیه واسه منم. 00:09:36.200 --> 00:09:38.475 عارف ، باید زندگی در اینجا خیلی جالب باشه 00:09:38.880 --> 00:09:41.758 در حقیقت زندگی در اینجا خیلی ملال آوره پس چرا اینجا زندگی میکنین ؟ - 00:09:41.960 --> 00:09:43.552 کار دیگه ای میتونم بکنم ؟- 00:09:44.600 --> 00:09:47.990 آب وهوا عالیه. اما این همه جیز نیست. 00:09:49.840 --> 00:09:52.229 اگه ادمای بیشتری این اطراف بودن ... مثل ما 00:09:52.880 --> 00:09:55.952 چرا اغلب نمیاین پایین ؟ 00:09:56.360 --> 00:09:59.397 راستش اولین باره که امسال دور شدیم 00:10:00.200 --> 00:10:01.713 بهار اون سریال تلویزیونی رو داره 00:10:03.080 --> 00:10:06.595 تمام برنامه ریزیهامون رو بهم میریزه من که دانشگاهم .میدونی که 00:10:06.920 --> 00:10:10.117 تابستونا آزادم اما بهار معمولا مشغوله 00:10:12.880 --> 00:10:14.757 کارت تو ی اون سریال چیه بهار 00:10:15.280 --> 00:10:16.474 کارگردان هنری 00:10:16.920 --> 00:10:19.036 این یکی هم با یوگور یوسله ؟ 00:10:20.360 --> 00:10:23.909 نه این یکی فرق میکنه هیچ اسم گنده ای توش نیست 00:10:38.040 --> 00:10:39.473 داره سرد میشه 00:10:40.560 --> 00:10:42.790 تو سردته ؟- نه ،خوبم - 00:10:44.360 --> 00:10:46.999 چرا ژاکتت رو نمیپوشی ؟- گفتم که. حالم خوبه - 00:11:08.720 --> 00:11:10.995 شما یه طوریتونه چیزی شده ؟ 00:11:27.040 --> 00:11:28.189 چه اتفاقی افتاده ؟ 00:11:31.400 --> 00:11:32.549 مشکلی هست ؟ 00:11:34.440 --> 00:11:35.953 چرا اینجوری حرف میزنی ؟ 00:11:36.360 --> 00:11:37.793 چرا اینقدر سرزنش میکنی ؟ 00:11:39.800 --> 00:11:42.553 اگه من چیزی میگم واسه خودمون خوبه ، مگه نه ؟ 00:11:46.480 --> 00:11:48.675 اگه سردم بود یه چیزی میپوشیدم 00:11:50.920 --> 00:11:53.354 هیچ جا نمیتونیم بریم تا مشکلات شما حل نشه 00:11:55.160 --> 00:11:56.991 ! هی، بس کن اونقدر بالا بالا نپر 00:12:03.400 --> 00:12:05.868 . نگران نباش اونا کیف میکنن بدبختی مارو ببینن 00:12:08.040 --> 00:12:09.837 بس کن ... بساط شام رو بهم زدی و بعدش 00:12:10.080 --> 00:12:11.991 نه. مشکلی نیست.نگران نباش 00:12:39.360 --> 00:12:40.793 هی ، بس کنید دیگه 00:12:42.120 --> 00:12:43.439 فراموشش کن 00:12:44.440 --> 00:12:46.749 پس میتونی صدای امواج رو بشنوی با این همه فاصله 00:12:49.800 --> 00:12:53.236 دریا همین پایینه ؟ آره ، درست همینجا 00:12:55.320 --> 00:12:57.276 درست پشت اون درختها؟ آره 00:12:58.880 --> 00:13:00.154 کاس داره بزرگ میشه 00:13:00.880 --> 00:13:05.715 سال 1977 برگشتم اینجا هیچ چیز اینجا نبود 00:13:05.920 --> 00:13:08.514 یه جای توریستیه.المانیها شروع کردن به اومدن.سپس 00:13:08.920 --> 00:13:11.229 من به عنوان یه نویسنده اینجا کار میکردم واقعا؟ 00:13:41.640 --> 00:13:43.039 میتونیم بریم شنا ؟ 00:13:44.640 --> 00:13:45.675 چی ، حالا ؟ 00:13:45.880 --> 00:13:47.438 آره - یخ میزنی - 00:13:49.240 --> 00:13:53.791 دیوونه شدی ؟ بخاطر خدا از کجا این به ذهنت خطور کرد؟ 00:13:56.120 --> 00:13:59.078 ... چرا نه اگه تو میخوای .اما 00:13:59.280 --> 00:14:02.431 فراموشش کن .اون بده واسه آشیانه عیسا 00:14:08.520 --> 00:14:11.318 . دیره قهومون رو بخوریم وبریم 00:14:13.360 --> 00:14:15.078 سمرا ، قهوه کجاست ؟ 00:14:18.600 --> 00:14:22.559 اگه دلت میخواد میتونی بمونی نه ، ممنون .هتلش خوبه 00:14:23.120 --> 00:14:24.792 اونجا راحتی ؟ آره 00:15:49.600 --> 00:15:50.669 دوست دارم 00:16:49.800 --> 00:16:51.995 چی شده ؟ خیسه عرقی 00:16:53.320 --> 00:16:54.719 از خواب پریدم 00:16:56.800 --> 00:17:00.349 نباید تو آفتاب بخوابی خیلی خطرناکه 00:19:00.880 --> 00:19:01.949 بهار 00:19:06.280 --> 00:19:09.113 میخوام یه چیزی بگم اما خواهش میکنم فکر بد نکن 00:19:26.120 --> 00:19:28.190 شاید هر کدوم از ما باید بره به راه خودش واسه یه مدت 00:19:28.560 --> 00:19:29.675 تو چی فکر میکنی؟ 00:19:44.560 --> 00:19:48.155 ما هنوز دوستای خوبی هستیم . منظورم اینه که نباید خیلی چیزا رو تغییر بدیم 00:19:53.160 --> 00:19:56.436 ما هنوز با هم میریم بیرون با هم ناهار میخوریم ، میریم سینما 00:20:10.080 --> 00:20:12.548 نباید رابطمون رو ادامه بدیم - فکرشم نکن - 00:20:15.280 --> 00:20:19.751 بهار ، بیا اینجوری نباش محض رضای خدا 00:20:27.160 --> 00:20:29.151 حتما واسه تو بهتره 00:20:30.280 --> 00:20:33.352 حتی اگه اون "سراپ" بی معنی تو رو گاییده باشه 00:20:34.400 --> 00:20:36.197 بهش میگی مهمل ؟ 00:20:40.360 --> 00:20:42.794 محض رضای خدا دوباره شروع نکن 00:20:47.560 --> 00:20:50.711 اگه میدونی اون راهه بهتریه انجامش بده خودت بهتر میدونی 00:20:55.520 --> 00:20:58.080 نمیخواد نگران من باشی خوبم 00:20:59.400 --> 00:21:03.518 منظورم اینه که تو جوونی وپر انرژی 00:21:04.880 --> 00:21:06.836 میتونی هر مردی رو بخوای بدست بیاری 00:21:15.560 --> 00:21:18.233 شاید درست باشه اونچه گفتی شاید من واسه تو خیلی پیرم 00:21:18.440 --> 00:21:20.829 تفاوت سن واقعا یه مشکله 00:21:23.760 --> 00:21:26.194 باید تمومش کنیم تا کی باید تظاهر کنیم 00:21:38.920 --> 00:21:42.435 احتیاجی نیست منو متقاعد کنی باهات موافقم 00:21:44.800 --> 00:21:50.352 سعی ندارم متقاعدت کنم فقط میخوام حقیقت رو آشکار کنم 00:21:52.720 --> 00:21:54.119 میدونی که راست میگم 00:23:30.440 --> 00:23:33.034 دیوونه شدی ؟ میخوای دوتاییمون رو به کشتن بدی ؟ 00:23:33.240 --> 00:23:35.754 اگه خیلی مشتاقی که بمیری بندازمت پایین ؟ 00:23:35.960 --> 00:23:40.317 بندازمت پایین ؟ ولم کن 00:23:40.800 --> 00:23:42.791 ولم کن 00:24:07.040 --> 00:24:08.075 برگرد اینجا 00:24:09.840 --> 00:24:10.875 ! بهار 00:24:18.040 --> 00:24:19.189 !برگرد 00:24:43.920 --> 00:24:45.035 ! به جهنم 00:25:58.960 --> 00:26:00.188 رسید چمدونها 00:26:02.960 --> 00:26:04.154 گمش نکنی 00:26:07.440 --> 00:26:10.432 یه ژاکت همرات داری ؟ شبا سردم میشه 00:26:11.600 --> 00:26:12.589 دارم 00:26:18.640 --> 00:26:21.074 خب پس .سفر خوبی داشته باشی ممنون 00:26:22.760 --> 00:26:24.352 وقتی برگشتم استانبول بهت زنگ میزنم 00:26:24.560 --> 00:26:25.675 زنگ نزن 00:26:26.360 --> 00:26:27.759 چی ؟ زنگ نزن 00:28:45.280 --> 00:28:46.349 باشه 00:28:48.440 --> 00:28:51.910 میخوام که مقایسه کنی معماری این دو معبد رو 00:28:55.680 --> 00:28:58.319 -15دقیقه وقت داری سئوالی هست ؟ 00:29:01.000 --> 00:29:02.831 کار وبار چطوره ؟ خوب 00:29:08.480 --> 00:29:10.471 امتحانت چطور بود ؟ خوب بود 00:29:12.440 --> 00:29:14.158 کی به کامپیوتر من دست زده ؟ 00:29:16.440 --> 00:29:17.589 نمیدونم 00:29:18.520 --> 00:29:20.272 شاید یکی از شاگردای تو 00:29:21.200 --> 00:29:24.795 بی خیال ! تو چت شده ؟ نه ! چرا من باید بهش دست بزنم 00:29:28.080 --> 00:29:30.036 داری میری ؟ آره 00:29:31.640 --> 00:29:34.871 دارم میرم به یه نمایشگاه آثار هنری با پینار .اگه دوست داشتی بیا 00:29:35.360 --> 00:29:38.477 ممنونم .اما نه.میخوام بخونم برگه های امتحانی رو 00:29:38.760 --> 00:29:40.193 نمیتونی بعدا اینکارو بکنی ؟ 00:29:40.960 --> 00:29:44.111 دوست ندارم کارامو ببرم خونه همینجا انجامش میدم 00:29:45.000 --> 00:29:48.549 شنبه میرم نمایشگاه کتاب .امیدوارم این یکی با مزاجت جور در بیاد 00:29:49.000 --> 00:29:50.274 اگه بارون بیاد چی ؟ 00:29:51.120 --> 00:29:55.398 همش بهونه .اگه بارون ! اگه بارون 00:29:55.600 --> 00:29:57.830 در اون صورت ، ما بازیمون رو ادامه میدیم حتی اگه برفم بیاد 00:29:58.200 --> 00:29:59.189 خوبه .اینم فکریه 00:29:59.400 --> 00:30:00.833 ازش شونه خالی نکن - نه - 00:30:02.880 --> 00:30:05.030 ما حتی واسه شنا هم میریم دریا ؟ 00:30:06.760 --> 00:30:09.479 همینطوره .اینکارو میکنیم 00:30:09.920 --> 00:30:11.148 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:11.360 --> 00:30:14.875 قبل از رفتن یه قهوه بخوریم قسم میخورم که وقتش رو ندارم 00:30:15.120 --> 00:30:18.908 اگه دیر برسم غرولندش شروع میشه باید برم 00:30:19.120 --> 00:30:21.395 خوش بگذره ممنون 00:31:00.000 --> 00:31:02.275 عیسا ؟ ! عیسا 00:31:03.400 --> 00:31:06.676 سلام ، حالت چطوره عالی 00:31:08.240 --> 00:31:12.677 حال وروزت چطوره ؟ مثل همیشه .همش کار 00:31:12.880 --> 00:31:18.238 هنوز توی تبلیغاتی ؟ آره .ولم نمیکنن 00:31:21.080 --> 00:31:23.355 هی ،سراپ .حالت چطوره خوبم .تو چی ؟ 00:31:23.560 --> 00:31:27.872 خوبم .خیلی عالیه که شما هنوز با همید بعد از این همه سال 00:31:28.080 --> 00:31:29.274 ازدواج کردی ؟ 00:31:33.440 --> 00:31:36.159 یک ساعت میتونم وقت کشی کنم یه نوشیدنی با هم بخوریم ؟ 00:31:37.080 --> 00:31:38.229 بریم . 00:31:39.120 --> 00:31:40.792 نه .متاسفم قرار ملاقات دارم 00:31:41.000 --> 00:31:44.390 بی خیال فرصتمون خیلی کمه واسه گشت زنی 00:31:44.600 --> 00:31:46.591 نمیتونم .اما باهام در تماس باش باشه 00:31:46.880 --> 00:31:49.394 یادت نره ها تو هیچوقت زنگ میزنی ؟ 00:31:49.600 --> 00:31:53.957 مثله تو دو تامون عادات بده مشابهی داریم 00:31:55.040 --> 00:31:56.189 حال وروزت چطوره ؟ خوبه 00:31:56.400 --> 00:31:58.470 داریم دنبال چند تا کتاب و مجله میگردیم 00:31:59.640 --> 00:32:03.997 باشه .بعد میبینمت مواظب خودت باش 00:34:28.040 --> 00:34:29.712 هی ، جا عوض شده 00:34:41.480 --> 00:34:44.358 چرا اینجوری نگام میکنی ؟ میرم ، اگه بخوای 00:34:46.400 --> 00:34:48.550 از کجا میدونستی که من تنها میام خونه ؟ 00:34:50.920 --> 00:34:53.275 گوون گفته ، خودشه نه ؟ توی کتابفروشی 00:34:57.720 --> 00:34:59.711 من خیال میکردم که دارم شانسم رو امتحان میکنم 00:35:04.120 --> 00:35:06.156 نمیخوای به من چیزی تعارف کنی ؟ 00:35:07.160 --> 00:35:08.513 چیزی میخوای بنوشی ؟ 00:35:09.920 --> 00:35:11.069 مثلا چی ؟ 00:35:13.240 --> 00:35:14.673 یه چیزه الکلی ؟ 00:35:17.840 --> 00:35:19.319 هر چی تو بخوای 00:35:21.320 --> 00:35:22.548 خب ، من قهوه میخوام 00:35:24.840 --> 00:35:25.875 پس قهوه 00:35:26.400 --> 00:35:29.198 بعدش شراب باشه ؟ 00:35:31.200 --> 00:35:32.189 حتما 00:36:57.080 --> 00:36:58.832 چند وقتیه که اینجا نیستی 00:37:00.440 --> 00:37:02.112 بهار خارج شهره دوباره ؟ 00:37:05.120 --> 00:37:06.712 میخوای با بهار چکار کنی ؟ 00:37:15.120 --> 00:37:16.519 سعی داری چی بگی ؟ 00:37:43.720 --> 00:37:45.915 محض رضای خدا چرا میخندی 00:38:02.520 --> 00:38:04.476 باشه ! باشه .آروم باش 00:38:05.640 --> 00:38:06.789 هستم 00:38:46.840 --> 00:38:49.593 اینا خیلی مونده ست پس نخورشون 00:38:54.760 --> 00:38:55.749 دهنت رو باز کن 00:40:04.800 --> 00:40:09.351 چطور میتونی این کفشای نوک تیز رو بپوشی ؟ خیلی زشتن 00:40:11.480 --> 00:40:12.435 دوسشون دارم 00:40:14.320 --> 00:40:15.309 میخوای ؟ 00:40:16.040 --> 00:40:17.553 چیزیش نیست !نه 00:40:17.760 --> 00:40:21.275 اینقدر جر نزن کف اتاق افتاده بود 00:40:21.520 --> 00:40:25.513 پس؟ کف اتاق تمیزه .بگیر گفتم که .نمیخوام 00:45:34.200 --> 00:45:35.235 راه برو 00:45:47.160 --> 00:45:48.195 بهتر شد 00:45:51.240 --> 00:45:53.037 سعی کردم پاچه هاشو درست کنم 00:45:54.480 --> 00:45:55.674 حالا روبراه شد 00:45:55.880 --> 00:45:58.394 چیزه دیگه ای هم هست ؟ نه .همین بود. ممنون 00:45:58.600 --> 00:45:59.828 قابلی نداشت 00:46:02.120 --> 00:46:04.076 باید برم مادر .دیرم شده 00:46:04.280 --> 00:46:07.033 هنوز دارم رو پایان نامم کار میکنم باید کسی رو ببینم 00:46:08.200 --> 00:46:11.351 هیچی نخوردی گرسنه نیستم 00:46:11.560 --> 00:46:12.754 تو خونه میخورم 00:46:13.600 --> 00:46:18.628 دوباره قطع رابطه - نمیتونم اما سعی میکنم - 00:46:18.880 --> 00:46:21.713 ... اگه فقط میتونستم پایان نامه رو تمام کنم 00:46:23.680 --> 00:46:25.591 هنوز نتونستم متن سخنرانی تزم رو کامل کنم 00:46:25.800 --> 00:46:27.995 باید به آوردن بچه فکر کنی 00:46:29.680 --> 00:46:32.399 بی خیال ، مامان ادامش نده 00:46:32.600 --> 00:46:35.239 چه فرقی میکنه اگه بچه داشته باشم یا نداشته باشم ؟ 00:46:35.440 --> 00:46:37.078 معلومه فرق میکنه چرا ؟ - 00:46:37.280 --> 00:46:39.077 هیچکدممون جوون نمیشیم 00:46:39.600 --> 00:46:44.116 کی میدونه ما چه مدت زندها یم 00:46:44.480 --> 00:46:46.710 با داشتن بچه زندگیمون ادامه پیدا میکنه 00:46:47.200 --> 00:46:48.633 اما من هیچوقت بچه ها رو دوست نداشتم 00:46:49.040 --> 00:46:51.600 اون فرق میکنه با وقتی که خودت بچه داشته باشی 00:46:52.080 --> 00:46:55.231 ممکنه اینجوری باشه فقط منتظر بمون وببین 00:46:55.440 --> 00:46:56.839 پدر ، چرا اون کلاه رو اونجوری سرت میکنی؟ 00:46:57.040 --> 00:47:00.157 یه عادت تازه ست .اون حتی وقتی که مهمون هم میره اونجوری میپوشه 00:47:00.360 --> 00:47:02.999 آن کلاه بیشتر از اونی که فکرش کنی عمر کرده 00:47:03.680 --> 00:47:05.750 اون خون رو تو رگها حفظ میکنه 00:47:06.240 --> 00:47:08.834 باعث میشه خون رقیق بشه و بهتر جریان پیدا کنه 00:47:09.480 --> 00:47:11.072 خب .دیگه زیاد ازش استفاده نکن ،پدر 00:47:11.280 --> 00:47:14.955 خیلی زود یه کلاه دیگه میخواد وقتی میره بیرون 00:47:17.360 --> 00:47:19.828 چیزی رو که تو خونه میپوشه درست نیست بیرونم بپوشه 00:47:20.160 --> 00:47:21.991 بهش گفتم اما هیچوقت گوش نمیده 00:47:23.960 --> 00:47:26.793 دیر شد .بهتره برم 00:47:27.720 --> 00:47:30.029 بیشتر بیا پیشمون 00:47:36.880 --> 00:47:37.756 خودشه 00:47:37.960 --> 00:47:40.155 منظورت چیه ؟ بیرون رفته 00:47:40.880 --> 00:47:42.711 بنظرم میاد که او روی یه خطه 00:47:42.920 --> 00:47:43.955 کوری ؟ 00:47:44.600 --> 00:47:46.192 ما تموم نقشه عروسی رو ریختیم 00:47:46.400 --> 00:47:48.994 عکس ، همه چیز حاضره 00:47:50.160 --> 00:47:51.639 یه شب واسه شام رفتیم بیرون 00:47:53.560 --> 00:47:55.994 ناگهان ، چی باید میدیم 00:47:56.920 --> 00:47:59.070 یه انگشت شو خ وشنگ در جلوی صورتم 00:47:59.560 --> 00:48:00.788 عکس معرکه ایه 00:48:01.120 --> 00:48:02.269 غیر قابل باور 00:48:03.040 --> 00:48:07.591 ، به خودم گفتم فقط پیش برو وقتی که همه چیز خوب پیش میره 00:48:08.680 --> 00:48:11.990 رفتم بیرون وشد این ! واقعا 00:48:12.440 --> 00:48:13.839 من فقط اینجوری رهاش کردم 00:48:47.680 --> 00:48:49.557 لباسه خیلی بهت میاد 00:48:49.800 --> 00:48:51.199 واقعا ؟ - آره ، راست میگم 00:48:52.080 --> 00:48:53.399 دوست دارم یه خورده سنگینتر باشه 00:48:53.680 --> 00:48:55.318 رنگ مشکی بهت میاد 00:48:56.880 --> 00:48:58.029 ممنونم 00:49:01.520 --> 00:49:03.351 گوون از لندن واسم آورد 00:49:04.360 --> 00:49:05.395 آره 00:49:06.640 --> 00:49:08.119 حرومزاده سلیقه خوبی داره 00:49:12.480 --> 00:49:14.118 چرا رفته قزاقستان ؟ 00:49:15.800 --> 00:49:18.837 رفته ماموریت اداری .با چند تا از دوستاش 00:49:19.360 --> 00:49:20.588 واسه این رفته پس 00:49:20.960 --> 00:49:23.076 ! خدای من. ! اون چه جنسی داره 00:49:23.520 --> 00:49:24.748 کی برمیگرده ؟ 00:49:25.160 --> 00:49:27.230 حدود یه هفته - خوبه - 00:49:28.400 --> 00:49:29.992 پس واسه یه هفته آزادی 00:49:31.800 --> 00:49:32.949 بهار چطوره ؟ 00:49:34.640 --> 00:49:35.629 خوبه 00:49:38.560 --> 00:49:40.755 داره بر میگرده استانبول و بعدش ؟ 00:49:42.640 --> 00:49:44.278 از کجا ؟ - از شرق - 00:49:45.520 --> 00:49:46.953 منظورت از "شرق" چیه ؟ 00:49:47.360 --> 00:49:49.715 شنیدم داره یه سریال تلویزیونی کار میکنه اونجا 00:49:51.080 --> 00:49:52.115 کی بهت گفته ؟ 00:49:52.600 --> 00:49:55.910 نوزت .همون روز افتتاح استانبول مدرن دیدمش 00:49:56.840 --> 00:49:59.559 یه کمی باهم حرف زدیم .اون بهم گفت - نوزت کیه ؟ - 00:50:00.320 --> 00:50:02.311 آرشیتکته ، میشناسیش 00:50:03.760 --> 00:50:05.239 منظورت نوزت ساین 00:50:06.080 --> 00:50:08.389 اون چجوری میدونست ؟ - چیزی به ذهنم نمیرسه - 00:50:12.520 --> 00:50:13.669 اون کی رفته ؟ 00:50:14.520 --> 00:50:16.829 راستش نمیدونم صبر کن ، تو نمیدونی ؟ 00:50:18.800 --> 00:50:19.789 . نه 00:50:22.360 --> 00:50:23.349 چرا نه ؟ 00:50:24.640 --> 00:50:25.755 من کاری نکردم 00:50:26.640 --> 00:50:27.709 ما بهم زدیم 00:50:28.640 --> 00:50:31.279 ! بیخیال حرفات باور نمیکنم 00:50:31.800 --> 00:50:33.028 بهت نگفته بود ؟ - نه - 00:50:33.240 --> 00:50:35.071 شما باهم نبودید اخرین باری که اومدی ؟ 00:50:36.000 --> 00:50:37.592 چرا هیچی نگفتی ؟ 00:50:39.240 --> 00:50:40.275 تو نپرسیدی 00:50:40.880 --> 00:50:43.110 چجوری باید میدونستم که شما جدا شدید ؟ 00:50:44.760 --> 00:50:47.718 چرا بهم زدید ؟ - چند وقته پیش بود .در کاس 00:50:49.440 --> 00:50:51.317 تابستون برگشت وقتی ما در کاس بودیم 00:50:55.720 --> 00:51:00.794 ادامه بده .بعدش چی شد؟ خیلی دوست دارم راجه به جدایی ها بشنوم 00:51:03.840 --> 00:51:05.592 فراموشش کن داستانش طولانیه 00:51:07.760 --> 00:51:10.991 همش خاک وسنگه مثل یه آهنگ 00:51:23.160 --> 00:51:25.594 میتونم یه کم شراب بخورم ؟ خوبه البته 00:51:25.800 --> 00:51:26.869 مزش خوبه 00:51:33.880 --> 00:51:35.029 ممنون 00:51:40.000 --> 00:51:42.514 یه زمین لرزه رخ داده بود اما من نمیدونستم کجا 00:51:45.600 --> 00:51:47.158 متحیر بودم که اون در ترکیه است ؟ 00:52:09.520 --> 00:52:10.999 رفتی ببینی ؟ 00:52:13.840 --> 00:52:16.354 نه .اون " کنت اوزدمیر " یا چنین چیزیه 00:52:18.480 --> 00:52:19.435 بیا اینجا 00:52:32.160 --> 00:52:33.229 همسرم -- 00:52:39.240 --> 00:52:40.355 زمین لرزه -- 00:53:43.480 --> 00:53:46.040 فکر کنم گفتی اون به شوخی انگشتش رو جلوی صوذتت تکون میداد ؟ 00:53:46.240 --> 00:53:51.314 خب ، حالا باید "پینار" رو ببینی مثل یه بره آرومه 00:53:51.800 --> 00:53:54.598 تکان دادن شیطنت امیز انگشت وجود نداره 00:53:55.600 --> 00:53:56.669 باور کن 00:53:59.200 --> 00:54:04.194 بعد که عصرش رفتم پیاده روی خیلی ترسیده بود 00:54:04.840 --> 00:54:07.957 حقیقت میگم ، قسم میخورم اون میدونه الان تو چه جاییه 00:54:10.240 --> 00:54:11.958 ...شاید اون الان برگشته باشه 00:54:12.240 --> 00:54:14.800 به همون رفتارای قدیمی بعده ازدواج هیچ شانسی نداره 00:54:15.360 --> 00:54:16.634 ! دختر وحشت زده 00:54:16.920 --> 00:54:20.674 اونجوری که من اونشب رفتار کردم اون واقعا فکر رکد همه چیز تموم شده 00:54:21.520 --> 00:54:23.351 پس ، سخته واسش که اینکارو انجام بده 00:54:25.680 --> 00:54:27.159 مطمئن نیستم 00:54:29.360 --> 00:54:31.237 چکاره ای در تعطیلات زمستونی ؟ 00:54:31.480 --> 00:54:35.268 شاید یه سفر به روسیه اما هنوز مطمئن نیستیم 00:54:37.360 --> 00:54:39.351 دیوونه شدی ؟ این وقته سال ؟ 00:54:40.040 --> 00:54:45.751 خیلی وقته به پنار قولش دادم باید یه بار ببرمش 00:54:46.800 --> 00:54:49.837 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:54:50.880 --> 00:54:52.757 اوه ، سفری به سوی آفتاب .هاها 00:54:52.960 --> 00:54:54.837 من به مقداری هوای پاک نیاز دارم 00:54:57.040 --> 00:54:58.792 سرمای اینجا به استخونام میزنه 00:54:59.240 --> 00:55:01.071 آخرش سرکارمون میذاری 00:55:02.760 --> 00:55:04.273 چرا باید سرکار بذارم ؟ 00:55:06.840 --> 00:55:09.957 من خواب یکی از سفرهای سالها پیشمون رو دیدم 00:55:12.880 --> 00:55:15.189 مطمئنم یکی رو اونجا ملاقات میکنم 00:55:17.120 --> 00:55:19.873 اوائل صداش خوبه اما بعد باید راجع بهش بیشتر فکر کنم 00:55:20.160 --> 00:55:25.792 من جاهایی رو پیدا کردم مثل یه ذره پوچ وبی معنی و به نوعی خالی وتهی 00:55:26.000 --> 00:55:27.115 چه جاهایی 00:55:27.560 --> 00:55:30.358 جاهای دور افتاده خصوصا وقتی که خودم باشم 00:55:31.520 --> 00:55:32.555 کشورهای دیگه 00:55:32.880 --> 00:55:34.757 اما توهم به کشورهای دیگه میری 00:55:35.200 --> 00:55:37.111 اما من " پینار" رو همراهم دارم 00:55:37.960 --> 00:55:41.077 ! بی خیال.تو هر روز جنگ ودعوا داری فقط منتظر باش وببین 00:55:41.760 --> 00:55:43.671 نه ، ما اینجوری نیستیم هیچوقت 00:55:45.200 --> 00:55:46.519 امیدوارم همینجور باشه 00:55:47.720 --> 00:55:50.996 کلاس دارم باید برم 00:55:51.960 --> 00:55:53.359 دانش آموزها منتظر میمونن 00:55:55.000 --> 00:55:57.992 بعد از کلاس اینجایی ؟ - آره .همین دور وبرم - 00:55:58.200 --> 00:56:01.351 بعد میبینمت - کلاس خوبی داشته باشی - 00:56:01.600 --> 00:56:02.669 ممنون 00:58:02.640 --> 00:58:04.119 خوش اومدی - ممنون - 00:58:04.320 --> 00:58:05.355 یه اتاق داری ؟ - بله - 00:58:05.560 --> 00:58:07.039 چنده ؟ - لیره 20 - 00:58:16.680 --> 00:58:18.591 آسانسور کار نمیکنه ؟ - نه - 00:59:36.240 --> 00:59:38.913 این چنده ؟ - لیره 25 00:59:45.480 --> 00:59:47.948 صداهاشون فرق میکنه ؟ - متاسفانه نه - 01:05:07.960 --> 01:05:10.076 زنگ زدم اما انگاری شماره ت عوض شده فکر کنم 01:05:10.360 --> 01:05:11.395 آره عوض شده 01:05:16.560 --> 01:05:19.120 چند وقته اینجایی ؟ - چهار ماه 01:05:19.520 --> 01:05:22.034 واقعا ؟ زمان زیادیه 01:05:23.760 --> 01:05:25.716 توی این همه وقت شده برگردی استانبول ؟ 01:05:30.000 --> 01:05:31.319 کی اومدی اینجا؟ 01:05:32.320 --> 01:05:33.355 دیروز 01:05:34.360 --> 01:05:35.634 کجا اقامت داری ؟ 01:05:36.160 --> 01:05:39.835 درهتل اورتادوک کنار رودخونه 01:05:45.480 --> 01:05:47.869 خوب بنظر میای - همینطوره - 01:05:49.960 --> 01:05:51.188 تو هم خوب بنظر میای 01:05:53.400 --> 01:05:54.549 منم همینطور حدس میزنم 01:06:07.280 --> 01:06:09.555 چه عکسهایی رو اوردی ؟ - چی ؟ - 01:06:10.760 --> 01:06:12.318 چه عکسهایی رو اوردی ؟ - 01:06:14.600 --> 01:06:16.556 اونایی که تو " کاس" گرفتم 01:06:18.720 --> 01:06:20.517 اتفاقی توی کامپیوترم دیدمشون 01:06:21.840 --> 01:06:25.230 فکر کردم شاید اینجا بتونم نشونت بدم واسه همین با خودم اوردمشون 01:06:42.600 --> 01:06:45.558 اینو واسه تو گرفتم - چی هست ؟ 01:06:45.760 --> 01:06:47.796 وقتی دیشب داشتم ول میگشتم پیداش کردم 01:06:59.080 --> 01:07:01.674 خوبه - قاچاقه از دبی 01:07:10.160 --> 01:07:11.195 خوبه - 01:07:14.640 --> 01:07:16.551 چیزای قاچاق اینجا زیاده 01:07:25.560 --> 01:07:26.675 بله ، سنک ؟ 01:07:28.560 --> 01:07:29.959 دادمشون به ظفر 01:07:31.280 --> 01:07:33.032 منظورت چیه اونجا نیستن 01:07:33.560 --> 01:07:35.915 باشه ، به موقعش بهش زنگ میزنم 01:07:37.160 --> 01:07:38.149 متاسفم 01:07:38.800 --> 01:07:40.756 مشکلی هست ؟ - نه ، چیزی نیست 01:07:54.200 --> 01:07:55.235 سلام ، ظفر ؟ 01:07:56.800 --> 01:07:58.916 واسه امروز از اون لباسای محلی نداری ؟ 01:07:59.840 --> 01:08:01.671 اما تو به " سنک " گفتی که نداری 01:08:03.520 --> 01:08:05.317 نمیتونی از جایی گیر بیاری ؟ 01:08:08.480 --> 01:08:09.708 ما کجا اقامت داریم ؟ 01:08:14.480 --> 01:08:16.198 باشه .پس باشه 01:08:19.880 --> 01:08:20.915 متاسفم 01:08:25.040 --> 01:08:26.598 یه چای دیگه واست سفارش بدم 01:08:26.960 --> 01:08:29.633 نه ، باید برم ظرف یک دقیقه 01:08:34.160 --> 01:08:35.673 پایان نامت چی شد ؟ 01:08:37.480 --> 01:08:39.038 هنوز تمومش نکردم 01:08:39.320 --> 01:08:42.118 فردا میخوام از از ویرانه های ایشاک پاشا عکس بگیرم 01:08:42.800 --> 01:08:45.155 فکر کنم اون عکسا برای پایان نامم خوب باشن 01:08:46.480 --> 01:08:49.074 فکر کردم شاید با تو برم به اونجا 01:08:49.440 --> 01:08:50.509 درسته 01:08:55.880 --> 01:08:59.270 باشه پس من میرم 01:08:59.760 --> 01:09:02.991 میخوام عصر ببینمت ؟ - بعید میدونم .ما تا دیر وقت بر نمیگردیم - 01:09:03.720 --> 01:09:05.312 اشکالی نداره .منتظرت میمونم 01:09:07.520 --> 01:09:09.078 چند وقته اینجایی ؟ 01:09:11.240 --> 01:09:12.275 نمیدونم 01:09:14.600 --> 01:09:16.158 باشه - چی ؟ - 01:09:16.960 --> 01:09:19.633 من میرم - باشه - 01:09:20.840 --> 01:09:23.434 به هرحال بهم زنگ بزن - وقتش رو ندارم - 01:09:24.040 --> 01:09:26.474 حتی یک دقیقه هم وقت ندارم - خب ، باشه 01:09:27.560 --> 01:09:29.790 موفق باشی با کارت - تو هم - 01:10:34.960 --> 01:10:36.871 Excuse me. شما جزو خدمه هستید ؟ 01:10:37.080 --> 01:10:38.035 بله 01:10:38.240 --> 01:10:40.435 میتونی اینو بدی به بهار ؟ اون تو ون نشسته - 01:10:40.640 --> 01:10:41.709 ان ون ؟ - بله - 01:10:42.840 --> 01:10:44.558 اگه بخوای میتونم بهش بدم 01:10:46.800 --> 01:10:48.631 نه ممنون خودم بهش میدم 01:11:18.720 --> 01:11:19.709 بهار؟ 01:11:21.520 --> 01:11:23.317 هی ، عزیز دلم چرا گریه میکنی ؟ 01:11:30.560 --> 01:11:31.629 بهار ؟ 01:12:11.720 --> 01:12:13.790 بیا عزیزم چرا گریه میکنی ؟ 01:12:22.920 --> 01:12:23.909 چرا اینجایی ؟ 01:12:30.840 --> 01:12:32.239 واسه دیدن تو 01:12:37.520 --> 01:12:38.475 ... عزیز دلم 01:12:39.760 --> 01:12:42.797 من واقعا تغییر کردم شدم یه آدم دیگه 01:12:43.600 --> 01:12:46.319 میدونم که در گذشته هیچگاه تو رو خوشحال نکردم 01:12:49.720 --> 01:12:51.711 اما من واقعا عوض شدم ، قسم میخورم 01:12:52.160 --> 01:12:53.832 من میگم ، بی خیال این کار بشو 01:12:55.680 --> 01:12:58.069 و فردا با من برگرد به اتانبول 01:13:12.520 --> 01:13:14.078 عزیز دلم ، گریه نکن 01:13:47.680 --> 01:13:50.558 بهار ، محض رضای خدا گریه نکن 01:13:54.680 --> 01:13:58.912 قسم میخورم ، که واقعا میتونم تغییر کنم 01:13:59.720 --> 01:14:01.233 قبلا هم یه کمی عوض شدم 01:14:04.000 --> 01:14:06.639 احساس میکنم اماده ام که یه زندگی جدیدی رو شروع کنم 01:14:08.400 --> 01:14:11.517 میدونی ، ازدواج داشتن بچه 01:14:13.720 --> 01:14:17.713 حتی ترک استانبول و فرار از خیلی چیزای دیگه 01:14:18.240 --> 01:14:19.389 تارسیدن به بن بست این چرخه 01:14:31.840 --> 01:14:33.956 آماده ام که رها کنم همه اون چیزها رو 01:14:45.880 --> 01:14:49.236 هیچ چیزی واسه خودم نمیخوام تکلیفم رو روشن کردم 01:14:52.840 --> 01:14:53.955 میدونم که میتونم 01:15:01.000 --> 01:15:02.956 میدونم که میتونم تو رو خوشحال کنم 01:15:07.520 --> 01:15:10.398 میخوام ازت یه چیزی بپرسم اما قسم بخور راستش رو بگی 01:15:11.600 --> 01:15:12.589 باشه 01:15:16.800 --> 01:15:18.199 هر وقت خواستی بپرس 01:15:21.080 --> 01:15:23.230 دوباره سراپ رو دیدی بعد از جداییمون ؟ 01:15:29.200 --> 01:15:30.599 نه ، معلومه که نه 01:15:44.520 --> 01:15:47.717 میریم ، اوزکان ؟ - خیلی زود .وقتی که مه بره 01:15:54.360 --> 01:15:55.713 بهار ، چیزی گفتی ؟ 01:15:57.160 --> 01:15:58.275 ...اینکارو ول کن 01:15:59.120 --> 01:16:00.997 ...فردا با من بیا استانبول 01:16:06.840 --> 01:16:08.831 متاسفم . خیلی دیره 01:16:33.280 --> 01:16:34.918 باشه .خب پس .من میرم 01:17:12.800 --> 01:17:14.472 خوش اومدی سفر خوبی داشته باشی 01:17:15.920 --> 01:17:16.989 ممنون 01:17:18.760 --> 01:17:21.320 حتما یکساعت زودتر اونجا باش 01:17:21.840 --> 01:17:24.400 چی ؟ - باید یکساعت زودتر اونجا باشی - 01:17:30.000 --> 01:17:32.070 توی فرودگاه ؟ - آره .توی فرودگاه - 01:17:33.080 --> 01:17:34.798 خیلی ممنونم - فابل نداشت - 01:17:36.480 --> 01:17:38.516 راهه "ایشاک پاشا" بازه ؟ 01:19:31.640 --> 01:19:33.551 کارت تمومه ؟ - آره- 01:19:38.840 --> 01:19:40.831 چه منظره ایه پایین اینجا 01:19:44.400 --> 01:19:45.960 باید از این جا یه عکس بگیرم میتونی درنمای عکس باشی ؟ 01:19:45.960 --> 01:19:48.349 باید از این جا یه عکس بگیرم میتونی درنمای عکس باشی ؟ 01:19:49.200 --> 01:19:51.839 میخوام یکی تو عکس باشه واسه عوض شدن محیط 01:19:53.760 --> 01:19:54.875 یه کم نزدیکتر 01:20:00.640 --> 01:20:01.675 خوبه ؟ 01:20:03.880 --> 01:20:06.633 خوبه اما لبخند نزن 01:20:10.000 --> 01:20:11.115 جدی باش 01:20:12.320 --> 01:20:13.912 سرتو یه کم بیار جلو 01:20:16.240 --> 01:20:17.309 جدی نگاه کن 01:20:25.360 --> 01:20:26.395 ! نگاه کن 01:20:26.640 --> 01:20:29.632 خوب شده .اینجور نیست ؟ - آره .این یکی خیلی خوبه - 01:20:31.160 --> 01:20:34.072 امکانش هست یه کپی واسم بفرستی ؟ 01:20:40.240 --> 01:20:41.309 حتما 01:20:42.720 --> 01:20:45.029 پس آدرست بنویس - باشه .مینویسم 01:20:59.280 --> 01:21:01.077 پشت این مینویسم 01:21:04.520 --> 01:21:07.159 چقدرطول میکشه دستم برسه ؟ 01:21:10.120 --> 01:21:11.553 یه دو هفته ای 01:21:14.120 --> 01:21:15.872 با عکسا میخوای چیکار کنی ؟ 01:21:16.080 --> 01:21:17.559 بفرستم واسه دوست دخترم 01:21:20.000 --> 01:21:22.275 عکاسی هست یانه ؟ Doğubeyazıtدر 01:21:22.480 --> 01:21:25.074 هست اما بیشتر عکسای پاسپورتی میگیره 01:21:25.880 --> 01:21:28.075 خیلی خوبه که یه عکس خوش منظره دارم 01:21:29.720 --> 01:21:32.598 شماره تلفنم رو اینجا واست مینویسم 01:21:38.840 --> 01:21:39.909 بفرما 01:21:41.920 --> 01:21:44.912 ببخشید اگه انداختمت تو دردسر - مشکلی نیست - 01:21:47.040 --> 01:21:50.112 همین راهو مستقیم برگردیم ؟ - درسته - 01:28:54.080 --> 01:28:55.957 صبح بخیر - صبح بخیر - 01:28:57.240 --> 01:29:00.073 زود پا شدی ؟ - نتونستم بخوابم - 01:29:03.320 --> 01:29:06.039 تونستی بخوای ؟ - ای ، یه کمی - 01:29:11.800 --> 01:29:12.994 داشتم خواب میدیم 01:29:18.560 --> 01:29:21.074 فراموش کردی که هدیه ات رو با خودت ببری ان روز 01:29:22.000 --> 01:29:24.195 اومدم که اون بهت بدم در " ون" اما 01:29:34.640 --> 01:29:36.119 داشتم خواب خوبی میدیدم 01:29:40.280 --> 01:29:41.156 راجع به چی ؟ 01:29:42.600 --> 01:29:45.990 یه روز زیبا آفتاب درخشان 01:29:47.400 --> 01:29:51.757 چه چمنزار سبز 01:29:52.200 --> 01:29:53.349 و من تونستم پرواز کنم 01:29:55.360 --> 01:30:02.232 من سبک ورها بالای چمنزار بودم. خیلی زیبا بود 01:30:05.160 --> 01:30:06.275 ...بعد 01:30:07.400 --> 01:30:11.279 پایین رو نگاه کردم و یه گورستانی ،چیزی دیدم 01:30:12.360 --> 01:30:15.432 آرام پرواز کردم طرفش 01:30:17.560 --> 01:30:20.154 ناگهان مادرم رو دیدم که داشت سمت من می اومد 01:30:21.640 --> 01:30:26.156 به خودم گفتم وای ، اون هنوز زنده ست 01:30:28.080 --> 01:30:29.229 خیلی شیرین بود 01:30:30.320 --> 01:30:33.392 احساس خوبی دارم 01:30:37.480 --> 01:30:39.516 ساعت چند باید سر صحنه باشی ؟ 01:30:44.760 --> 01:30:46.318 نباید دیر کنی 01:30:59.720 --> 01:31:00.755 ساعت نه 01:31:03.320 --> 01:31:06.073 اماده شو بریم واست یه صبحانه خوب میخرم 01:31:08.240 --> 01:31:10.231 از اینجا میرم فرودگاه 01:31:19.240 --> 01:31:20.309 باشه ؟ 01:32:45.320 --> 01:32:49.598 آزی ، تو که دوباره گریه نمیگنی ، نه ؟ بس کن .کافیه دیگه 01:32:51.560 --> 01:32:54.199 نمیتونم بس کنم تا انتقام پدرم رو نگیرم 01:32:54.400 --> 01:32:58.678 چیزیه که شده .نگران نباش من اینجام 01:32:59.200 --> 01:33:02.909 من میرم دنبال انتقام پدرت میرم تا که این اشکها متوقف بشه 01:33:04.640 --> 01:33:07.279 بعد میتونیم با غرور کنار هم قدم بزنیم 01:33:07.560 --> 01:33:09.516 میتونیم کات بدیم ، لطفا ، یه هلیکوپتر هست 01:33:09.840 --> 01:33:11.796 آه خدای من .این تنها چیزی بود که احتیاج داشتیم 01:33:13.120 --> 01:33:14.951 هروقت رفت بهم بگو - باشه - 01:33:15.160 --> 01:33:16.479 کسی سیگار داره 01:33:16.720 --> 01:33:19.393 مشکل چیه ؟ تو دیالوگهاتو جا انداختی 01:33:24.400 --> 01:33:26.470 زینپ ، تمرین چی شد 01:33:26.720 --> 01:33:27.709 ...اما اونا فراموش کردن 01:33:27.920 --> 01:33:32.835 آپو .وقتی تفنگت رو پایین میزاری بلوکش نکن 01:33:33.040 --> 01:33:35.235 باشه - مواظبش باش - 01:35:43.480 --> 01:35:57.109 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:35:59.112 --> 01:36:20.109 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.