﻿WEBVTT

00:00:00.309 --> 00:00:20.309
..:: Presented By ZarFilm Website ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:50.333 --> 00:01:51.333
Boom!

00:02:00.000 --> 00:02:01.960
Come on. You're being selfish.

00:02:02.041 --> 00:02:04.461
That's what happens
when a man loses everything.

00:02:04.541 --> 00:02:07.381
- You have your daughter!
- Selfish? What about...

00:02:07.583 --> 00:02:09.043
Enough!

00:02:09.125 --> 00:02:12.075
Don't. Matthew!

00:04:02.750 --> 00:04:04.330
Oh, I haven't seen this.

00:04:04.958 --> 00:04:07.578
Oh, I love this cat!

00:04:09.125 --> 00:04:10.245
Oh!

00:04:13.125 --> 00:04:15.955
Oh my god, Mai.
Do something about your hair.

00:04:16.958 --> 00:04:18.248
I like it this way.

00:04:20.083 --> 00:04:21.253
Huh?

00:04:21.333 --> 00:04:24.673
Seriously, does everything
have to be a robot with you?

00:04:25.083 --> 00:04:27.543
Oh, come on. It's cute.

00:04:27.625 --> 00:04:29.325
I'll do it myself.

00:04:29.875 --> 00:04:32.825
You know, it's not going to kill you
to accept a little help.

00:04:32.916 --> 00:04:34.746
You're not in this alone.

00:04:38.166 --> 00:04:40.326
Somebody needs a makeover!

00:04:40.916 --> 00:04:42.536
Get this... Get off me.

00:04:42.625 --> 00:04:44.455
Oh, stop being so dramatic.

00:04:44.541 --> 00:04:45.631
I can do it myself!

00:04:45.708 --> 00:04:47.878
- I'm ready!
- No, don't!

00:04:47.958 --> 00:04:50.038
- Ow!
- Let me brush you!

00:05:20.958 --> 00:05:23.168
- Happy?
- You look nice, Mai.

00:05:25.166 --> 00:05:27.496
Yeah, cool.
I'll be waiting here in the car.

00:05:35.083 --> 00:05:37.423
- Off you go.
- Goodbye.

00:05:37.500 --> 00:05:38.500
See ya.

00:05:39.333 --> 00:05:40.333
<i>Voilà.</i>

00:05:41.791 --> 00:05:43.421
You can see monkey fighters.

00:05:43.500 --> 00:05:45.880
<i>Welcome to IQ Robotic.</i>

00:05:46.041 --> 00:05:49.831
<i>Friendly reminder: all children
must be accompanied by an adult.</i>

00:05:49.916 --> 00:05:52.456
Aren't you so excited?

00:05:52.541 --> 00:05:54.831
You didn't tell me
there was gonna be a line.

00:05:54.916 --> 00:05:59.076
Come on, Mai. The new Gen 6
is going to make this old thing obsolete.

00:05:59.416 --> 00:06:00.786
Oh, um...

00:06:01.375 --> 00:06:03.625
- Sorry.
- Not a problem.

00:06:04.208 --> 00:06:07.418
The Gen 6's slightly bigger screen
will complete you emotionally

00:06:07.500 --> 00:06:09.630
in ways I never could.

00:06:09.708 --> 00:06:12.418
It's cool, you love robots
more than you love me.

00:06:12.500 --> 00:06:14.960
Totally get it.

00:06:15.041 --> 00:06:17.131
What's that honey?

00:06:17.708 --> 00:06:20.128
Just super excited
about the awesome robots, mom.

00:06:23.416 --> 00:06:26.916
- Mom. Mom. Molly. Mom!
- Mm-hmm?

00:06:27.000 --> 00:06:29.290
Is it cool if I go check out the stadium?

00:06:29.375 --> 00:06:31.375
Oh, it's got a headphone jack.

00:06:34.458 --> 00:06:35.918
My bad.

00:06:36.500 --> 00:06:37.830
Hey! Look out.

00:06:37.916 --> 00:06:38.916
My shoes.

00:06:39.000 --> 00:06:40.250
- Just move.
- Watch...

00:06:40.333 --> 00:06:41.883
Sorry, but not sorry.

00:06:43.041 --> 00:06:44.081
Sorry.

00:06:44.500 --> 00:06:48.460
Excuse me, miss. You appear
to be going down the up escalator.

00:06:48.541 --> 00:06:52.041
May I suggest instead you go up
the up escalator

00:06:52.125 --> 00:06:54.165
or down the down es...

00:06:54.250 --> 00:06:56.080
No, no. No, thank you.

00:06:56.166 --> 00:06:58.246
Oh, please don't do that. No.

00:07:00.875 --> 00:07:03.245
Now, this is not being regular.

00:07:03.333 --> 00:07:05.883
- Can we just talk about this?
- Shut it.

00:07:05.958 --> 00:07:08.578
Why don't we talk
to my supervisor?

00:07:09.125 --> 00:07:10.745
Woah!

00:07:11.625 --> 00:07:14.245
<i>IQ Robotic presents Tectonic Activity</i>

00:07:14.333 --> 00:07:18.213
<i>facing up against the Wild Chickens
for 20 rounds. Play-off madness!</i>

00:07:20.541 --> 00:07:22.131
- No, wait.
- Okay.

00:07:23.250 --> 00:07:24.920
Move, move. Come on.

00:07:25.000 --> 00:07:28.000
Ma'am, if you would refer
to our sales brochure

00:07:28.083 --> 00:07:29.883
you will find that a number of models

00:07:29.958 --> 00:07:33.038
incorporate amazing
personal transportation options.

00:07:33.125 --> 00:07:34.995
I, however, am not one!

00:07:36.583 --> 00:07:39.583
Falling down!

00:07:43.750 --> 00:07:45.500
- Wow!
- Watch out!

00:07:53.500 --> 00:07:58.130
Friendly reminder, all children
must be accompanied by an adult.

00:07:58.208 --> 00:08:01.288
- You're coming with me, young lady.
- What?

00:08:01.375 --> 00:08:03.705
You're just making it harder for yourself.

00:08:04.000 --> 00:08:06.580
And me.

00:08:07.875 --> 00:08:09.625
Come...

00:08:09.708 --> 00:08:11.998
Hey, get back here you little...

00:08:12.083 --> 00:08:15.083
I said... What?

00:08:15.166 --> 00:08:17.036
No!

00:08:17.125 --> 00:08:18.875
You're not allowed in there. Uh...

00:08:20.000 --> 00:08:21.580
<i>Oh, fudge.</i>

00:08:28.333 --> 00:08:29.463
Ah!

00:08:38.000 --> 00:08:39.000
Ah!

00:08:45.458 --> 00:08:46.578
Pfft.

00:08:49.708 --> 00:08:53.668
The first true learning AI...
- Not the first. - Yes, not the first.

00:08:54.958 --> 00:08:56.538
But we've done it right this time.

00:08:56.625 --> 00:08:58.375
- Great, let's get him out of here.
- No!

00:08:58.458 --> 00:09:01.378
He has too much to learn
before he is ready for the job

00:09:01.458 --> 00:09:03.328
we so desperately need him to perform.

00:09:03.416 --> 00:09:04.706
Okay, gotta go.

00:09:05.125 --> 00:09:09.625
You are my last and best hope.
My project 77.

00:09:10.041 --> 00:09:13.581
- You said, "remind me at two o'clock."
- You're not perfect.

00:09:13.666 --> 00:09:18.786
But then perfect is the enemy of good.
Isn't it?

00:09:18.875 --> 00:09:21.415
- Because it's two o'clock.
- Oh, my...

00:09:21.500 --> 00:09:24.000
Would you just give me a minute?
Okay? One minute!

00:09:24.083 --> 00:09:26.793
Do you have any idea
how dangerous what we built is?

00:09:26.875 --> 00:09:28.995
It's kind of a big deal. Let me check.

00:09:29.083 --> 00:09:31.003
Yeah. It's one of the biggest deals ever.

00:09:31.083 --> 00:09:33.673
How about
a "thanks for the reminder, Alfredo"?

00:09:33.750 --> 00:09:35.880
<i>Thank you for the reminder. I know.</i>

00:10:54.041 --> 00:10:56.041
Hello.

00:10:56.750 --> 00:10:59.130
- Wha... Hey! Oh my God.
- What's your name?

00:10:59.208 --> 00:11:00.418
Stupid robot.

00:11:01.041 --> 00:11:03.331
Hello, Stupid Robot.
What's this for?

00:11:03.416 --> 00:11:05.416
No, you're the stupid robot.

00:11:05.500 --> 00:11:08.670
I'm the stupid robot?
Is Dr. Rice coming back?

00:11:08.750 --> 00:11:11.380
- Come on. Let go of my bag.
- Okay.

00:11:16.458 --> 00:11:19.208
- Woah, what are you doing?
- I'm following you.

00:11:19.291 --> 00:11:21.631
That is super creepy.

00:11:22.083 --> 00:11:24.583
I mean, really. What are you thinking?

00:11:24.666 --> 00:11:27.456
We hang out, become best buds,
take on the world,

00:11:27.541 --> 00:11:30.421
share a deep and moving journey
of discovery together?

00:11:30.916 --> 00:11:33.826
- Okay.
- Yeah, you are delusional.

00:11:34.208 --> 00:11:36.208
Hey!

00:11:36.291 --> 00:11:38.581
You're definitely not allowed
in there sweetheart.

00:11:38.666 --> 00:11:41.746
- I'm not your...
- Quit squirming.

00:11:42.750 --> 00:11:45.540
<i>- My backpack! I need it!
- Come on, now.</i>

00:11:58.791 --> 00:11:59.961
Woah!

00:12:04.166 --> 00:12:06.076
<i>Ladies and gentlemen,</i>

00:12:06.166 --> 00:12:09.286
<i>members of the press,
please welcome to the stage</i>

00:12:09.375 --> 00:12:13.535
<i>co-founder and CEO of IQ Robotic,</i>

00:12:13.625 --> 00:12:17.125
<i>Justin Pin!</i>

00:12:17.666 --> 00:12:18.956
Let's give them a show.

00:12:21.416 --> 00:12:23.416
Hello, Grainland!

00:12:24.416 --> 00:12:27.536
How are you folks doing tonight?

00:12:28.416 --> 00:12:30.956
- Mom, can we go now?
- Ah!

00:12:31.041 --> 00:12:33.211
Shh! Honey, Mommy needs to see this.

00:12:35.125 --> 00:12:38.075
Can you hear me all right?
How are you doing?

00:12:39.375 --> 00:12:41.375
Great! Great!

00:12:41.833 --> 00:12:43.253
I love you!

00:12:43.666 --> 00:12:46.956
Hey, check out those tech specs, huh?
Pretty impressive.

00:12:47.041 --> 00:12:50.711
Even I'm impressed
and I work here, so...

00:12:50.916 --> 00:12:55.166
Folks, this year's lineup is kinda perfect
if I do say so myself.

00:12:55.250 --> 00:12:58.290
It really is. But I've got a question.

00:12:58.375 --> 00:13:00.745
Are you guys ready
to see the next big thing?

00:13:00.833 --> 00:13:03.293
Yeah?

00:13:03.375 --> 00:13:09.205
Well in that case, let me just say this,
what is past is prologue, folks.

00:13:09.583 --> 00:13:13.063
And this is the beginning of a new world.
- I believe, a better world.

00:13:15.916 --> 00:13:18.786
Brought to you by
the geniuses here at the IQ Robotic.

00:13:18.875 --> 00:13:21.705
And I am super proud
of what we've accomplished here.

00:13:21.791 --> 00:13:26.381
The way I see it,
this is the last Q-Bot you will ever need.

00:13:26.458 --> 00:13:31.788
- Yeah!
- So, let's hear it for the new Gen 6!

00:13:34.291 --> 00:13:35.331
Yeah.

00:13:39.666 --> 00:13:42.076
I know, right? Gorgeous!

00:13:43.541 --> 00:13:46.131
Well, this is it folks.
This is my end game.

00:13:46.208 --> 00:13:49.578
Everything I have ever done
has led up to this moment.

00:13:49.666 --> 00:13:52.166
To this wonder of technology.

00:13:53.083 --> 00:13:54.673
And boy, is it a winner!

00:13:55.125 --> 00:13:57.325
Hey, but you know
who the real winners are?

00:14:02.375 --> 00:14:03.535
It's all of you.

00:14:03.625 --> 00:14:06.285
Yes, it is us.

00:14:07.208 --> 00:14:08.538
I love him!

00:14:08.625 --> 00:14:10.075
He really gets me.

00:14:10.833 --> 00:14:13.633
Please.

00:14:13.708 --> 00:14:16.288
Ladies and gentlemen, we've entered an age

00:14:16.375 --> 00:14:20.125
of unprecedented convenience
and connectivity.

00:14:20.208 --> 00:14:25.248
A real global community,
facilitated by the IQ Robotic Q-Bots.

00:14:25.333 --> 00:14:26.793
And listen...

00:14:26.875 --> 00:14:28.495
I know, I know.

00:14:29.875 --> 00:14:33.955
I'm not embarrassed to say,
I want all of you addicted to these guys.

00:14:37.750 --> 00:14:39.080
Why not, right?

00:14:40.041 --> 00:14:41.671
They're going to change the world.

00:14:43.000 --> 00:14:44.000
Thank you!

00:14:46.833 --> 00:14:48.633
Ladies and gentlemen.

00:14:52.000 --> 00:14:55.920
Ladies and gentlemen,
Justin Pin thanks your for your support.

00:14:56.000 --> 00:15:00.000
To show his appreciation,
he'll be giving everyone here...

00:15:00.083 --> 00:15:02.633
a free Q-Bot Gen 6!

00:15:05.541 --> 00:15:06.881
It's the best day of my life!

00:15:06.958 --> 00:15:09.038
I love you, Justin!

00:15:09.125 --> 00:15:10.165
Oh, yes!

00:15:15.875 --> 00:15:17.285
Justin, how are you, man?

00:15:18.208 --> 00:15:20.628
He signed me!

00:15:20.958 --> 00:15:23.208
Could you sign this?

00:15:47.416 --> 00:15:49.576
Come on. What...

00:15:49.708 --> 00:15:51.418
Oh, no.

00:15:57.458 --> 00:15:59.458
Dr. Tanner Rice.

00:16:00.333 --> 00:16:02.083
- Justin.
- You weren't at the launch.

00:16:02.166 --> 00:16:03.166
No. What...

00:16:03.666 --> 00:16:08.166
Was that today? Sorry about that.
Just fixing some last-minute...

00:16:08.500 --> 00:16:12.580
Yeah, bugs with the data,
software, production line.

00:16:12.875 --> 00:16:14.125
Yeah, I'm just thinking,

00:16:14.208 --> 00:16:16.878
we don't want to release
the Gen 6 too early.

00:16:19.125 --> 00:16:20.035
Hey, Ares.

00:16:20.125 --> 00:16:22.825
How's it hanging?

00:16:22.916 --> 00:16:24.376
I mean, uh...

00:16:25.166 --> 00:16:29.826
Hey, maybe a little more product testing.
You know? For safety.

00:16:29.916 --> 00:16:32.956
No, I understand that.
The Gen 6 is your baby after all.

00:16:33.041 --> 00:16:34.881
Well, I mean...

00:16:34.958 --> 00:16:38.038
This one you did most of the updates.

00:16:38.375 --> 00:16:42.455
- Definitely more your...
- You're a perfectionist and I get that.

00:16:42.541 --> 00:16:44.921
I really do and I'm supportive.
But realize,

00:16:45.000 --> 00:16:47.630
we've made something revolutionary here.

00:16:48.458 --> 00:16:50.628
Trust me. It's ready.

00:16:50.708 --> 00:16:52.458
- Yeah, I just...
- Come on, say it.

00:16:52.541 --> 00:16:54.461
- Well that's the thing...
- Say it.

00:16:57.291 --> 00:16:58.501
It's ready.

00:16:58.791 --> 00:17:00.791
See? Was that so hard?

00:17:04.791 --> 00:17:07.501
- Okay.
- Is this a bad time?

00:17:07.583 --> 00:17:09.633
What? No. Yes. Yes.

00:17:09.708 --> 00:17:13.208
- This is a terrible time.
- Okay. Well, got some bad news.

00:17:13.291 --> 00:17:15.921
Your secret robot just walked out
of your secret lab...

00:17:16.000 --> 00:17:18.460
What? Shh! Is that a joke?

00:17:18.541 --> 00:17:22.331
No, a joke would be,
"Why did a secret robot cross the road?"

00:17:22.416 --> 00:17:24.626
- It's less of a joke, but...
- Not now.

00:17:24.708 --> 00:17:26.918
Wait, there's another one. Knock, knock.

00:17:29.750 --> 00:17:31.880
Oh! Oh, my...

00:17:34.375 --> 00:17:36.415
Oh, no!

00:17:38.416 --> 00:17:42.126
All right then, you're doing okay.
I will leave you to it.

00:17:43.416 --> 00:17:45.456
<i>The red zone
is for immediate loading</i>

00:17:45.541 --> 00:17:48.291
<i>and off-loading
of passengers and robots only.</i>

00:17:48.375 --> 00:17:49.375
<i>No parking.</i>

00:17:49.791 --> 00:17:50.881
What is that?

00:17:51.416 --> 00:17:53.626
<i>The red zone
is for immediate loading</i>

00:17:53.708 --> 00:17:56.458
<i>and off-loading
of passengers and robots only.</i>

00:17:56.541 --> 00:17:57.831
<i>No parking.</i>

00:18:03.500 --> 00:18:04.880
<i>IQ Robotics...</i>

00:18:08.125 --> 00:18:10.035
Didn't you have a backpack, honey?

00:18:11.041 --> 00:18:12.041
Hey, buddy.

00:18:14.875 --> 00:18:17.875
Listen, champ.
You're definitely not allowed out here.

00:18:17.958 --> 00:18:20.208
That girl needs this bag.
We're going to hang out,

00:18:20.291 --> 00:18:23.791
become best buds and share
a meaningful journey of discovery.

00:18:23.875 --> 00:18:26.825
Why don't we go ahead
and get you back inside?

00:18:28.625 --> 00:18:30.995
- Protocol's the word.
Come on.

00:18:37.208 --> 00:18:39.078
Oh, that's interesting.

00:18:39.541 --> 00:18:40.831
I'm delusional.

00:18:42.750 --> 00:18:46.040
Uhm... Fellas, I think
we're going to need some backup.

00:18:48.750 --> 00:18:49.750
Ah.

00:18:55.000 --> 00:18:56.830
<i>Attention GHP units.</i>

00:18:56.916 --> 00:18:59.956
<i>Please be advised,
unidentified robot on CS-101</i>

00:19:00.041 --> 00:19:02.041
<i>moving west in high speed.</i>

00:19:06.750 --> 00:19:09.210
<i>All units are assumed to apprehend.</i>

00:19:09.375 --> 00:19:11.665
<i>Units 14 and 18 responding.</i>

00:19:15.500 --> 00:19:17.880
You are in violation
of traffic offense.

00:19:17.958 --> 00:19:19.668
Pull over immediately and submit.

00:19:19.750 --> 00:19:22.750
- But there's a tiny pointed horse in here!
- Irrelevant.

00:19:23.750 --> 00:19:25.710
Pull over immediately and...

00:19:27.541 --> 00:19:30.831
Pull over immediately.
You are in violation of major...

00:19:34.250 --> 00:19:35.880
<i>You are in violation...</i>

00:20:32.666 --> 00:20:35.206
<i>The Department of Freeland Security</i>

00:20:35.291 --> 00:20:40.001
<i>has authorized the use of deadly force.
Stop engine and power down immediately.</i>

00:20:47.250 --> 00:20:49.040
<i>Cease and desist.</i>

00:22:32.833 --> 00:22:38.713
<i>Core memory, fatal error.
Current memory will fill in 72 hours.</i>

00:22:38.791 --> 00:22:42.211
<i>Error code: Bio HT816.</i>

00:22:42.291 --> 00:22:47.251
<i>Contact your local IQ Geek Kit to recycle
this robot</i>

00:22:47.333 --> 00:22:50.633
<i>and please be more careful in the future.</i>

00:23:21.875 --> 00:23:25.495
Instead, it will conform
to the geometry of it's container.

00:23:25.583 --> 00:23:30.793
E.g. put it in a cup, it becomes a cup.
Put it in a teapot, it becomes a teapot.

00:23:30.875 --> 00:23:33.355
And this water equivalent... - I'm going to barf!
- Dude.

00:23:34.875 --> 00:23:36.705
It's like limited edition.

00:23:36.791 --> 00:23:40.251
Water can drift gently
or it can crash violently.

00:23:40.333 --> 00:23:44.833
This variability and flexibility
is something we have to consider.

00:23:45.166 --> 00:23:48.206
Varying contexts demand varying behavior.

00:24:08.750 --> 00:24:09.830
S-Sorry.

00:24:10.291 --> 00:24:11.291
No problem.

00:24:11.791 --> 00:24:13.041
You on the school team?

00:24:13.958 --> 00:24:16.128
- Who's asking?
- I'm Ani.

00:24:16.375 --> 00:24:19.205
It's nice to meet you.
You know, officially.

00:24:19.291 --> 00:24:21.581
We have physics together,
but I sit behind you,

00:24:21.666 --> 00:24:23.996
so I don't think you've actually seen me.

00:24:24.791 --> 00:24:26.631
So... What?

00:24:26.708 --> 00:24:29.078
Do you just hang out here? Are you...

00:24:30.250 --> 00:24:31.250
weird or something?

00:24:32.541 --> 00:24:33.961
Yeah, maybe. I guess.

00:24:34.041 --> 00:24:36.041
I come out to read. All the time, actu...

00:24:36.125 --> 00:24:38.415
- Passing lane.
- Out of the way.

00:24:38.500 --> 00:24:39.500
That's right.

00:24:40.166 --> 00:24:41.076
Yeah, move it.

00:24:41.166 --> 00:24:43.456
Why'd you nerds think
you can hang out on my field?

00:24:43.541 --> 00:24:45.921
It's not your field, Greenwood!

00:24:46.000 --> 00:24:47.580
- Yeah, it is.
- Really?

00:24:47.666 --> 00:24:50.916
- She doesn't even have a Q-Bot.
- Hey, who taught you how to play?

00:24:51.375 --> 00:24:52.495
Was it your dad?

00:24:53.208 --> 00:24:55.578
Oh, yeah. He's gone, isn't he?

00:24:56.625 --> 00:25:00.285
Okay, East Lake Energy. Passing drills.
Come on, move it.

00:25:00.375 --> 00:25:01.745
We did those yesterday.

00:25:01.833 --> 00:25:05.503
Hey, Mai. Why don't we get out...
Oh, okay. There she goes.

00:25:07.166 --> 00:25:08.666
Yo, Greenwood.

00:25:15.791 --> 00:25:16.961
What was that?

00:25:17.750 --> 00:25:20.750
Take her down.

00:25:20.833 --> 00:25:22.133
Copy that.

00:25:22.208 --> 00:25:25.498
- It's going down now.
- Ma'am, if you'll allow me.

00:25:25.583 --> 00:25:28.333
- You just try it.
- Go get her.

00:25:28.416 --> 00:25:29.246
Smash her!

00:25:29.333 --> 00:25:33.543
I'm told that if you go lift,
you'll sustain less damage as we beat you.

00:25:34.041 --> 00:25:35.751
- Good luck.
- Come on, bring it!

00:25:36.583 --> 00:25:37.583
No!

00:25:56.125 --> 00:25:57.125
Robots.

00:26:11.625 --> 00:26:12.625
Hey!

00:26:13.250 --> 00:26:15.290
- Nope.
- Oh, come on!

00:27:15.333 --> 00:27:20.713
You've got mail, you've got mail,
you've got mail, you've got...

00:27:25.083 --> 00:27:26.173
mail.

00:27:36.625 --> 00:27:40.285
Hey, good afternoon, Mai.
I bet you had a great day.

00:27:40.375 --> 00:27:42.375
- You like...
- Die in a fire.

00:27:42.458 --> 00:27:44.248
Okie dokie, good talk.

00:27:48.416 --> 00:27:50.076
Not now, Momo.

00:27:50.166 --> 00:27:53.746
Mai? I'm almost done,
then I'll fix dinner.

00:27:56.416 --> 00:27:58.036
Gravity is your friend.

00:27:58.791 --> 00:28:01.461
Look out, here comes a black-horned rhino!

00:28:02.916 --> 00:28:04.286
How was your day?

00:28:05.333 --> 00:28:07.133
I killed a man for his boots.

00:28:07.208 --> 00:28:09.668
That's great, honey. That's great.

00:28:11.708 --> 00:28:15.578
It's noodle time!
I can't wait for...

00:28:16.541 --> 00:28:19.041
Yes and kick and kick!

00:28:19.125 --> 00:28:23.325
Show your smiles! Make it happen!

00:28:23.416 --> 00:28:27.036
Yeah. In, two, three, four.
Kick ball change,

00:28:27.125 --> 00:28:28.205
kick ball change.

00:28:28.291 --> 00:28:30.421
It's good, right?

00:28:30.500 --> 00:28:31.750
Stupid!

00:28:35.458 --> 00:28:37.458
Stroke, stroke.

00:28:38.000 --> 00:28:39.000
Mai, honey?

00:28:39.791 --> 00:28:41.501
I said I was making dinner.

00:28:41.583 --> 00:28:43.253
I'm not hungry, Mom.

00:28:43.708 --> 00:28:45.628
Oh, so that's how it is?

00:28:45.708 --> 00:28:49.828
Are you going to at least look at me
when you're being all teenagery?

00:28:50.625 --> 00:28:52.745
Okay, I am sorry.

00:28:53.208 --> 00:28:54.288
Can I go now?

00:28:54.375 --> 00:28:55.375
Oh, Mai!

00:28:58.750 --> 00:29:00.040
What happened?

00:29:00.375 --> 00:29:02.575
I had a really bad day, okay?

00:29:05.875 --> 00:29:07.875
Those kids are making fun of you again?

00:29:09.625 --> 00:29:10.745
I know.

00:29:11.083 --> 00:29:12.083
It's hard.

00:29:13.083 --> 00:29:15.043
I feel alone sometimes too,

00:29:16.291 --> 00:29:17.711
but only sometimes.

00:29:19.166 --> 00:29:20.326
You know why, right?

00:29:25.541 --> 00:29:28.131
You're never alone
when you've got a Q-Bot!

00:29:30.791 --> 00:29:33.171
Don't you understand anything?

00:30:15.250 --> 00:30:18.210
Mmm... Sandlewood.

00:30:18.791 --> 00:30:21.211
Hey there, Molly.
I've finish the vacuuming.

00:30:21.375 --> 00:30:25.125
There's a rather lovely Merlot
and a piping hot lava cake waiting.

00:30:25.208 --> 00:30:26.748
Maybe a foot rub later?

00:30:27.208 --> 00:30:30.578
Let's see, are we missing anything?

00:30:32.583 --> 00:30:34.043
We both are.

00:30:46.208 --> 00:30:48.418
You understand me, don't you, buddy?

00:30:48.500 --> 00:30:51.670
You understand my unfocused rage.
Yeah, you do.

00:30:51.750 --> 00:30:54.790
Yeah, you're the only one
who gets my rage.

00:32:09.625 --> 00:32:11.575
Oh my God.

00:32:11.666 --> 00:32:13.956
Thanks for going
through the garbage.

00:32:14.041 --> 00:32:17.331
<i>Oh, no problem at all, Dr. Rice.
My pleasure.</i>

00:32:39.333 --> 00:32:41.963
Wow, thank you for opening me!

00:32:42.041 --> 00:32:44.921
Oh, look out. Here I go closing.

00:32:45.000 --> 00:32:46.330
Whee!

00:32:54.000 --> 00:32:58.420
- Get the out here.
- I will bite your head off,.

00:32:58.500 --> 00:33:00.000
This is Momo's house!

00:33:00.708 --> 00:33:02.078
Hello, small rodent.

00:33:02.166 --> 00:33:03.416
Small who?

00:33:07.666 --> 00:33:09.666
Momo, quit it! Get in here.

00:33:12.666 --> 00:33:14.996
What? You again?

00:33:18.583 --> 00:33:22.293
My bag! What are you doing here?

00:33:22.375 --> 00:33:25.245
- Who even are you?
- I'm the stupid robot.

00:33:26.666 --> 00:33:30.666
That may be the only honest thing
I've ever heard a robot say, actually.

00:33:30.833 --> 00:33:34.583
But, you've got to go.
I have bigger problems to deal with.

00:33:38.333 --> 00:33:39.923
I don't want you here.

00:33:42.291 --> 00:33:44.331
Don't you... Don't you get it?

00:33:44.875 --> 00:33:46.875
I hate robots!

00:33:46.958 --> 00:33:49.878
I really enjoyed
looking through your personal belongings.

00:33:49.958 --> 00:33:52.208
You're still super creepy.

00:33:52.291 --> 00:33:53.881
Would you please just go?

00:33:56.541 --> 00:33:59.631
Mai, don't forget
to brush your teeth before bed.

00:34:03.750 --> 00:34:06.170
Four out of five dentists recommend me!

00:34:11.958 --> 00:34:12.958
Ha!

00:34:13.541 --> 00:34:14.541
Ah!

00:34:14.833 --> 00:34:17.043
Stupid parental settings!

00:34:17.125 --> 00:34:19.125
Floss twice a day.

00:34:25.291 --> 00:34:26.831
Hey!

00:34:31.833 --> 00:34:33.043
Tartar kills. Floss.

00:34:35.625 --> 00:34:37.625
Holy mother of toast!

00:34:46.625 --> 00:34:48.915
Wait, wait, wait! Wait a second.

00:34:51.083 --> 00:34:53.333
What was that exactly?

00:34:53.833 --> 00:34:57.383
A phased plasma rifle in the 40GW range.

00:34:57.458 --> 00:35:00.248
- Are you sure that's legal?
- Legal?

00:35:00.958 --> 00:35:04.208
So, why'd you track me down again?

00:35:04.291 --> 00:35:05.791
You said you needed your bag.

00:35:06.541 --> 00:35:10.921
Well, what do you say we make a deal?

00:35:12.208 --> 00:35:15.578
I don't know. What do I say?

00:35:16.583 --> 00:35:19.213
Okay, listen.
You're gonna stay here tonight.

00:35:21.125 --> 00:35:22.125
Understand?

00:35:22.625 --> 00:35:23.875
Stay.

00:35:25.250 --> 00:35:26.250
Not you, Momo.

00:35:27.166 --> 00:35:29.326
I knew that. You judging me, bro?

00:35:34.541 --> 00:35:35.881
I can keep this?

00:35:35.958 --> 00:35:37.958
Well, if you do me a solid.

00:35:38.375 --> 00:35:39.415
You can keep it.

00:35:40.500 --> 00:35:43.000
- Come on, Momo.
- He's judging me.

00:35:43.083 --> 00:35:47.293
Now, get some rest
or whatever it is that robots do.

00:35:47.875 --> 00:35:49.955
We're going to have a big day tomorrow.

00:35:52.250 --> 00:35:54.670
You see that? I see you judging me!

00:36:11.041 --> 00:36:15.001
<i>Warning.
Current memory will fill in 48 hours.</i>

00:36:15.083 --> 00:36:20.253
<i>Recommendation: delete overflow memory
to clear space and avoid input lock.</i>

00:36:41.708 --> 00:36:43.998
<i>Who's out there? I swear,.</i>

00:36:44.083 --> 00:36:45.463
<i>I will bite your head off...</i>

00:36:47.000 --> 00:36:50.960
<i>Space cleared. Warning:
core memory fail error.</i>

00:36:51.041 --> 00:36:54.291
<i>Current memory will fill in 51 hours.</i>

00:37:46.250 --> 00:37:47.250
Oh.

00:37:47.916 --> 00:37:49.916
You know I created you, right?

00:37:51.083 --> 00:37:52.633
Dr. Tanner Rice.

00:37:53.125 --> 00:37:55.625
Oh, hey. Justin. Sorry.

00:37:56.291 --> 00:37:59.881
Something...
Something wrong with the line?

00:38:01.583 --> 00:38:02.713
No, no!

00:38:03.458 --> 00:38:05.418
Just wanted a little check in, that's all.

00:38:06.041 --> 00:38:09.001
There was an incident today.

00:38:09.916 --> 00:38:11.996
- On the freeway.
- Oh, well then...

00:38:12.083 --> 00:38:15.133
With an unsanctioned robot of your design.

00:38:15.875 --> 00:38:18.075
I'm curious.
Are we not giving you enough to do?

00:38:18.166 --> 00:38:19.326
- No, no.
- We're not?

00:38:19.416 --> 00:38:20.416
Wait, I mean...

00:38:20.875 --> 00:38:23.415
Yes. All right, look, okay. I can explain.

00:38:23.500 --> 00:38:27.790
Don't bother, I like to think I've been
pretty relaxed about your side projects.

00:38:27.958 --> 00:38:32.418
Yeah, I think it's just great
that you keep pushing me.

00:38:33.000 --> 00:38:35.710
But I need you to be concentrating
on the Gen 6.

00:38:36.583 --> 00:38:37.583
Ta-da!

00:38:38.500 --> 00:38:41.420
- Hey, guys.
- Remember, one in every home.

00:38:41.916 --> 00:38:45.416
No, I know, I know.
My mind has been a little...

00:38:45.500 --> 00:38:49.500
No more side projects,
no more distractions.

00:39:11.250 --> 00:39:14.130
- Think of that.
- It won't be a problem anymore.

00:39:14.208 --> 00:39:15.418
There you go.

00:39:16.958 --> 00:39:20.708
The only robots I want making news,
doctor, are the Q-Bots.

00:39:20.791 --> 00:39:21.831
Yeah, I just...

00:39:23.791 --> 00:39:25.581
"One in every home."

00:39:26.958 --> 00:39:29.708
- Show them what you've got.
- What are you waiting for?

00:39:30.458 --> 00:39:32.378
Almost there, come on.

00:39:32.458 --> 00:39:33.458
Come on!

00:39:34.583 --> 00:39:35.583
Take the shot!

00:39:36.750 --> 00:39:37.830
What?

00:39:39.541 --> 00:39:41.081
- What?
- Who shot that?

00:39:44.166 --> 00:39:45.536
'Sup, fools.

00:39:48.375 --> 00:39:50.495
Have you got a short memory
or something, Su?

00:39:53.333 --> 00:39:57.213
On the bright side,
it's a really beautiful day for a beating.

00:39:57.291 --> 00:39:59.001
It sure is.

00:40:14.625 --> 00:40:16.375
- Say the thing.
- Oh, right.

00:40:17.250 --> 00:40:19.880
You best not be stepping to me, bruh.

00:40:20.791 --> 00:40:21.791
"Bruh?"

00:40:23.708 --> 00:40:25.168
You think this is a game?

00:40:25.250 --> 00:40:27.960
No, this is payback.

00:40:28.791 --> 00:40:32.131
I mean, well, this is a game.
But, you know.

00:40:32.208 --> 00:40:34.208
Whatever, get her off my field.

00:40:34.291 --> 00:40:36.581
What do you say?
Three rounds, nothing in the face?

00:40:38.958 --> 00:40:40.128
Wow, nice catch.

00:40:45.625 --> 00:40:47.165
- What was that?
- What's going on?!

00:40:47.250 --> 00:40:48.500
My robot!

00:40:49.250 --> 00:40:50.290
Boom.

00:40:51.833 --> 00:40:53.833
Is this what karma feels like?

00:40:55.291 --> 00:40:58.211
That's what I'm talking about. Woohoo!

00:41:01.375 --> 00:41:02.375
Thank you.

00:41:12.041 --> 00:41:14.461
Did I... do you a solid?

00:41:14.541 --> 00:41:17.131
Is our deal done?

00:41:18.416 --> 00:41:20.706
- We're not done.
- We're not?

00:41:20.791 --> 00:41:22.831
We're just getting started.

00:41:26.500 --> 00:41:27.500
Yeah.

00:43:26.791 --> 00:43:29.171
Welcome back to the big show!

00:43:29.250 --> 00:43:30.880
It's me, Wang Nima.

00:43:36.000 --> 00:43:37.000
Yeah!

00:43:40.000 --> 00:43:42.000
- Thank you.
<i>- </i>You're awesome, Justin!

00:43:42.083 --> 00:43:45.753
We're back with IQ Robotic's CEO,
Justin Pin.

00:43:46.208 --> 00:43:49.128
Talking about this little guy,
the new Q-Bot Gen 6.

00:43:52.541 --> 00:43:53.921
Wow!

00:43:54.208 --> 00:43:57.998
Well, I know I'm going to run right out
and pick mine up.

00:43:58.083 --> 00:43:59.253
Oh, that's good.

00:43:59.333 --> 00:44:02.043
Hey, Justin.
Changing subject for a second,

00:44:02.375 --> 00:44:04.415
- I have a question.
- I'm all ears.

00:44:04.500 --> 00:44:07.920
Have you heard about
this robot rampage on the freeway?

00:44:08.583 --> 00:44:12.833
Word is, it looks like one of your robots
was doing all the damage.

00:44:13.958 --> 00:44:16.248
Well, I mean,
we've got a lot going on these days.

00:44:16.333 --> 00:44:19.423
But yes, of course,
I have heard about this tragic event.

00:44:19.500 --> 00:44:22.790
I've been assured by my people
as well as the proper authorities,

00:44:22.875 --> 00:44:26.535
this dangerous and counterfeit robot
has been destroyed.

00:44:26.625 --> 00:44:30.955
It is 100%, definitely,
you can take it to the bank, dead.

00:44:31.041 --> 00:44:33.711
Oh, I see. It's dead. Oh, poor little guy.

00:44:34.083 --> 00:44:37.003
- Play the clip!
- What? I don't have... Oh you...

00:44:40.708 --> 00:44:42.788
What is happening? Oh!

00:44:43.791 --> 00:44:47.501
Wow, this is... I'm seeing this footage
for the first time.

00:44:47.583 --> 00:44:51.003
That's very out of character
for our robots. Don't you think?

00:44:51.083 --> 00:44:53.213
Oh, I mean look at that. That's not...

00:44:56.166 --> 00:44:57.496
That's horrible.

00:44:59.000 --> 00:45:02.250
So, you're telling me,
it's not an IQ Robot?

00:45:02.333 --> 00:45:04.333
Oh, good Lord, no!

00:45:04.416 --> 00:45:07.746
No, our operation is perfect.

00:45:07.833 --> 00:45:09.963
- Oh.
- Okay? I would never allow

00:45:10.041 --> 00:45:13.041
something like that to come out of IQ.

00:45:13.125 --> 00:45:18.285
No, no, no. Besides, we're a little more
into connecting people.

00:45:18.375 --> 00:45:20.455
than taking them apart.

00:45:26.458 --> 00:45:28.498
Give it up for Justin Pin, everybody.

00:45:31.250 --> 00:45:33.670
- Go Justin!
- I love him!

00:45:42.208 --> 00:45:43.378
Momo! Shh!

00:45:53.791 --> 00:45:56.631
And I was like,
"You want a piece of?"

00:45:56.708 --> 00:46:00.128
- And then, bam! Scrap metal!
- You don't with Momo, son!

00:46:01.291 --> 00:46:03.081
I love this thing.

00:46:03.166 --> 00:46:06.286
You know, there's something wrong
with your small mammal.

00:46:06.375 --> 00:46:07.995
He likes you, no big deal.

00:46:08.208 --> 00:46:10.418
- Have we met?
- Oh, you don't remember me.

00:46:10.500 --> 00:46:12.000
I don't remember you too, bruh.

00:46:15.208 --> 00:46:18.418
- What's that?
- Oh, this? This is nothing.

00:46:18.500 --> 00:46:20.830
- Why do you ask?
<i>- Warning, memory low.</i>

00:46:20.916 --> 00:46:21.916
Anyway, goodnight.

00:46:36.208 --> 00:46:38.168
Hey, is something wrong?

00:46:38.250 --> 00:46:40.960
You should go to bed. Your mom will worry.

00:46:44.125 --> 00:46:47.375
Nice try, dude. Come on, what's up?

00:46:51.166 --> 00:46:52.456
Woah!

00:46:56.208 --> 00:47:00.288
<i>Warning: current
memory will fill in 18 hours.</i>

00:47:00.375 --> 00:47:04.875
<i>Recommendation: clear space to avoid
catastrophic system reset.</i>

00:47:05.500 --> 00:47:08.040
That sounds bad. Is that bad?

00:47:08.125 --> 00:47:10.785
Well, I'm broken.

00:47:10.875 --> 00:47:14.745
If my storage gets too full,
I won't be able to make new memories

00:47:15.416 --> 00:47:16.996
and my brain will shut down.

00:47:18.375 --> 00:47:22.165
Well what about that?
Can't you get rid of all that stuff?

00:47:22.250 --> 00:47:25.500
That stuff? No, those are my core systems.

00:47:25.583 --> 00:47:28.673
I'd gain storage,
but I'd lose functionality.

00:47:28.750 --> 00:47:32.460
Oh, man. That's rough. I'm sorry.

00:47:32.750 --> 00:47:35.500
It's fine,
I just delete a few memories every night.

00:47:35.583 --> 00:47:39.383
- That way, I don't lose them all.
- How do you know which to keep?

00:47:41.083 --> 00:47:43.713
Well, I keep the important ones.

00:47:44.541 --> 00:47:47.501
But the real problem is,
the more memories I make,

00:47:47.833 --> 00:47:50.383
the harder it is to choose what to forget.

00:47:54.500 --> 00:47:55.500
Let me help.

00:47:55.958 --> 00:47:59.918
I'm pretty sure
there are things not worth remembering.

00:48:00.000 --> 00:48:01.000
Really?

00:48:01.541 --> 00:48:02.541
Okay, then.

00:48:02.791 --> 00:48:05.291
What would you delete
if you had to choose?

00:48:07.208 --> 00:48:09.328
Oh, wait. Play that one.
<i>No, you're the stupid robot.</i>

00:48:13.166 --> 00:48:15.166
There you go, delete that one.

00:48:15.250 --> 00:48:17.670
But that memory's special.

00:48:18.291 --> 00:48:19.291
We'd just met.

00:48:19.750 --> 00:48:22.290
How come no one every told me
I have an ugly mad face?

00:48:22.375 --> 00:48:23.785
I can't delete that.

00:48:24.333 --> 00:48:27.583
- It's you, Mai.
- That's not me!

00:48:27.875 --> 00:48:30.495
If you delete that memory,
I'll still be here.

00:48:31.166 --> 00:48:34.286
We can make some other ones,
it'll be cool. Trust me.

00:48:35.083 --> 00:48:36.133
I trust you.

00:48:39.750 --> 00:48:41.630
<i>Space cleared.</i>

00:48:43.291 --> 00:48:44.631
Does it hurt?

00:48:44.958 --> 00:48:45.958
I don't know.

00:48:46.875 --> 00:48:50.705
Once it's gone, there's nothing.
Like it was never there.

00:48:53.333 --> 00:48:55.133
Like it was never there.

00:48:58.166 --> 00:49:00.166
I'm being selfish. What about...

00:49:01.208 --> 00:49:03.128
- Enough!
- Don't. Matthew!

00:49:06.875 --> 00:49:08.325
Mai, are you okay?

00:49:09.166 --> 00:49:11.166
Are you hurt?

00:49:11.250 --> 00:49:13.880
What? No, it's fine.

00:49:15.166 --> 00:49:17.036
Goodnight, I guess.

00:49:19.208 --> 00:49:21.668
Hey, keep it real, yo.

00:49:21.750 --> 00:49:23.960
You too. Keep it real.

00:49:24.416 --> 00:49:25.536
Yo.

00:49:44.583 --> 00:49:45.583
Hey.

00:49:48.333 --> 00:49:49.423
Hey.

00:49:50.208 --> 00:49:52.168
Do you recognize this?

00:49:58.708 --> 00:50:01.458
So, I'm just curious.
You made this, right?

00:50:01.541 --> 00:50:03.171
All by yourself, in your free time?

00:50:05.333 --> 00:50:09.543
Look, I'm not mad about this.
I mean, it's pretty cool, right there.

00:50:09.625 --> 00:50:11.785
I could really use a robot like that.

00:50:11.875 --> 00:50:14.285
I mean you betrayed me
and I have to kill you now

00:50:14.375 --> 00:50:18.325
but I could... No, no.
Can you stop? Please, just listen.

00:50:18.416 --> 00:50:22.166
I can't understand what you're saying.
You know what, never mind.

00:50:24.708 --> 00:50:28.328
He's alive. He's not dead.

00:50:28.416 --> 00:50:30.416
I mean, I could find the robot.

00:50:30.500 --> 00:50:34.040
I could tap into the Q-Bot video feed,
so we could see everything they all do.

00:50:34.125 --> 00:50:36.535
All the Q-Bots everywhere.
They'll be our eyes.

00:50:37.875 --> 00:50:38.995
I'll find it!

00:50:41.833 --> 00:50:43.003
One second.

00:50:48.666 --> 00:50:49.666
Guys...

00:50:56.208 --> 00:50:57.418
Let's do that then.

00:51:08.208 --> 00:51:10.538
Hello, small rodent.

00:51:11.458 --> 00:51:14.038
- Good morning, Mai.
- Oh! Hey, dude.

00:51:16.541 --> 00:51:18.881
Woah, nice.

00:51:19.708 --> 00:51:22.038
All right, so what
do you want to do today?

00:51:22.125 --> 00:51:24.415
We have a lot of options.

00:51:24.500 --> 00:51:26.080
Hey, what's that?

00:51:26.333 --> 00:51:28.333
This? A baseball bat.

00:51:29.833 --> 00:51:30.923
What's it for?

00:51:31.000 --> 00:51:33.000
You know, for hitting baseballs.
It's a game.

00:51:34.333 --> 00:51:38.043
- Do people get hurt in baseball?
- Depends on who's playing.

00:51:43.666 --> 00:51:46.496
- Mai, I was thinking...
- Hmm?

00:51:46.583 --> 00:51:50.673
Well, maybe you and me,
maybe we could play a game today.

00:51:51.208 --> 00:51:54.878
You need to teach me.
Maybe not baseball, probably, but...

00:51:56.125 --> 00:51:58.745
Soccer or something? Something like that.

00:51:59.083 --> 00:52:00.083
Why?

00:52:00.875 --> 00:52:03.665
Oh, I just mean. What if...

00:52:04.375 --> 00:52:08.875
We do one day where we don't,
you know, blow stuff up.

00:52:09.583 --> 00:52:10.963
Aren't you having a good time?

00:52:11.041 --> 00:52:13.921
I thought we were having a good time
just hanging out.

00:52:14.000 --> 00:52:16.380
No, no, we are.
Are you kidding? It's the best.

00:52:16.458 --> 00:52:18.918
I really like hanging out.

00:52:19.041 --> 00:52:22.041
It's been great,
I have lots of cool memories now

00:52:22.125 --> 00:52:26.955
- of us hanging out.
- Okay, so why do you want to bail?

00:52:27.041 --> 00:52:29.541
- I don't!
- Because we can't quit now.

00:52:29.625 --> 00:52:32.415
There'sway to much injustice
in the world.

00:52:32.500 --> 00:52:34.960
Like, together we can fix it.

00:52:35.208 --> 00:52:38.748
So, nobody has to get hurt ever again.

00:52:40.500 --> 00:52:42.630
I would never let you get hurt.

00:52:45.583 --> 00:52:47.963
Well, there you go. See?

00:52:56.500 --> 00:52:58.830
He's alive. Find the robot.

00:52:58.916 --> 00:53:01.036
He's alive. Find the robot.

00:53:01.125 --> 00:53:04.875
He's alive, find the robot.
He's alive, find the robot. He's alive...

00:53:05.791 --> 00:53:07.791
He's alive, find the robot. Okay.

00:53:31.041 --> 00:53:33.461
Come on. Come on!

00:53:36.458 --> 00:53:38.578
Oh, of course! Find the girl,

00:53:39.333 --> 00:53:40.503
then I find the robot.

00:53:41.083 --> 00:53:43.003
Oh, they put a pizza place there.

00:53:57.375 --> 00:53:58.875
- Coming through.
- Ah!

00:53:58.958 --> 00:54:00.078
Get lost.

00:54:00.500 --> 00:54:01.580
Bye!

00:54:01.666 --> 00:54:05.166
Hey, why are you so mean to everyone?

00:54:07.041 --> 00:54:08.041
Apologize.

00:54:10.750 --> 00:54:14.750
Please accept my apologies, ma'am.
She's quite the scamp, I dare say.

00:54:14.833 --> 00:54:15.713
Oh.

00:54:15.833 --> 00:54:18.173
Well, I guess it's no problem, really.

00:54:18.250 --> 00:54:20.250
Oh, yeah.

00:54:20.333 --> 00:54:21.463
Again, so sorry.

00:54:25.875 --> 00:54:27.625
Don't worry. I got this.

00:54:27.708 --> 00:54:29.628
No, Mai. Really it's okay.

00:54:29.750 --> 00:54:33.290
- You don't have to do this.
- You want to try that again, Greenwood?

00:54:35.083 --> 00:54:37.083
Oh. Hello, Mai.

00:54:37.166 --> 00:54:38.536
Where's your little friend?

00:54:42.500 --> 00:54:46.880
It's time you jokers learned
we don't take no smack off of nobody.

00:54:47.000 --> 00:54:48.580
"Jokers?" "Smack?"

00:54:48.916 --> 00:54:51.706
I totally understand
what she's talking about.

00:54:52.750 --> 00:54:55.110
- Oh, no. - Attack!
- Look out! - Hey, it's the girl.

00:55:01.083 --> 00:55:03.333
Do something! Let's go!

00:55:05.041 --> 00:55:06.461
Stop it. That's not fair.

00:55:14.333 --> 00:55:16.003
That's what I'm talking about.

00:55:19.166 --> 00:55:22.416
- Get 'em!
- Me? Woah, take it easy.

00:55:25.041 --> 00:55:26.251
What are you doing?

00:55:31.083 --> 00:55:33.543
- Blast her!
- What?

00:55:33.625 --> 00:55:37.075
- I can't do that.
- No, I didn't mean kill her.

00:55:37.166 --> 00:55:39.786
You know, beat her up. Something.

00:55:39.875 --> 00:55:42.915
I want her to hurt like how she hurt me.

00:55:43.000 --> 00:55:45.170
No, Mai. You don't want that.

00:55:45.250 --> 00:55:48.170
I mean, she's just a kid like you.

00:55:49.041 --> 00:55:51.291
Listen. I'm sorry, okay?

00:55:54.708 --> 00:55:56.498
I wasn't doing anything.

00:55:56.583 --> 00:55:59.003
What is wrong with you anyway,
you crazy little freak?

00:56:13.458 --> 00:56:15.958
Why are you so angry?

00:56:17.000 --> 00:56:18.540
What do you know about it?

00:56:19.541 --> 00:56:21.921
You're just a stupid robot.

00:56:24.000 --> 00:56:26.210
Maybe you and Greenwood
can be friends?

00:56:26.791 --> 00:56:27.791
I thought...

00:56:29.125 --> 00:56:31.455
I thought you were my friend.

00:56:32.416 --> 00:56:34.956
I am. I am your friend.
- Mai, wait!

00:56:46.458 --> 00:56:50.248
<i>Warning: current
memory will fill in eight hours.</i>

00:56:50.333 --> 00:56:55.213
<i>Recommendation: delete overflow memory
to avoid catastrophic shut down.</i>

00:57:00.166 --> 00:57:02.996
<i>Seriously, you're running out
of options here, buddy.</i>

00:57:08.791 --> 00:57:11.251
<i>You're just a stupid robot.</i>

00:57:32.375 --> 00:57:33.745
<i>Blast her!</i>

00:57:49.666 --> 00:57:52.626
<i>You're about to delete
the weapons control system.</i>

00:57:52.708 --> 00:57:54.458
<i>This is a core system.</i>

00:57:54.541 --> 00:57:58.541
<i>Weapons will be unavailable
until full system reset.</i>

00:57:58.625 --> 00:58:00.785
<i>Are you sure you want to do this?</i>

00:58:02.416 --> 00:58:03.416
Yes.

00:58:04.833 --> 00:58:07.383
<i>Space cleared. Weapons inactive.</i>

00:58:32.166 --> 00:58:33.166
Hey, Mai.

00:58:34.541 --> 00:58:38.211
You were right.
I was able to delete my weapons and...

00:58:38.666 --> 00:58:39.666
Mai?

00:59:18.458 --> 00:59:20.498
Was I wrong?

00:59:21.125 --> 00:59:22.125
Yep.

00:59:22.708 --> 00:59:25.038
I guess he was just trying to help.

00:59:26.791 --> 00:59:27.881
I don't know.

00:59:27.958 --> 00:59:30.418
Look, you were wrong and he was right.

00:59:30.500 --> 00:59:33.710
I mean you were being a brat
and he was trying to be a stand-up guy.

00:59:33.791 --> 00:59:35.001
Good Lord, woman...

00:59:41.333 --> 00:59:45.043
Sometimes, I think you're going to be
my best and only friend forever.

00:59:45.125 --> 00:59:47.665
At least you'll never leave me.
Will you, buddy?

00:59:47.750 --> 00:59:50.330
No you won't. Oh, no you won't.

00:59:50.875 --> 00:59:53.995
You know what, that guy.
He's dead to me.

00:59:55.250 --> 00:59:57.330
Oh! What's up, man?

01:00:01.416 --> 01:00:04.956
How much did you just hear?
Cause I was... They were just jokes.

01:00:07.416 --> 01:00:09.496
I made you a gift.

01:00:35.625 --> 01:00:37.535
The most important parts of me...

01:00:38.291 --> 01:00:39.711
are the memories of you.

01:00:40.708 --> 01:00:42.248
It hurts when I lose them.

01:01:03.541 --> 01:01:06.331
You lost something too.

01:01:14.458 --> 01:01:15.458
Listen,

01:01:16.250 --> 01:01:21.250
would it help if I promise you
I'll never let you down again?

01:01:24.666 --> 01:01:26.916
How can you promise something like that?

01:01:27.000 --> 01:01:30.170
People leave
and there's nothing you can do about it.

01:01:32.125 --> 01:01:34.535
I don't know. You're probably right.

01:01:35.250 --> 01:01:38.250
I do know I don't want to lose you.

01:01:40.000 --> 01:01:41.580
Then, maybe...

01:01:42.833 --> 01:01:44.043
don't lose me.

01:01:44.583 --> 01:01:48.753
Mai, if I lost you, I'd be lost too.

01:01:53.791 --> 01:01:54.921
So...

01:01:56.291 --> 01:01:57.381
we cool?

01:01:58.791 --> 01:02:01.671
- You got my back?
- I do got your back.

01:02:02.458 --> 01:02:04.788
Then, yeah, we cool.

01:02:28.791 --> 01:02:29.791
Oh!

01:02:30.791 --> 01:02:32.751
Mom, don't freak out.

01:02:32.833 --> 01:02:34.963
Look, I can explain.

01:02:35.041 --> 01:02:38.501
I think you'd better
get your robot, young lady.

01:02:39.833 --> 01:02:42.213
Okay, okay.

01:02:42.291 --> 01:02:44.631
Optical CRT intact.

01:02:45.208 --> 01:02:47.668
Brachial prismatic joints are fine.

01:02:48.375 --> 01:02:49.955
Motor responses...

01:02:50.791 --> 01:02:53.131
This is where you removed
your memory storage unit.

01:02:53.208 --> 01:02:54.378
Uh-huh. I'm broken.

01:02:55.250 --> 01:02:57.290
Don't worry. I can fix it.

01:02:57.375 --> 01:03:00.665
This chip contains
a full system restore point.

01:03:00.750 --> 01:03:03.040
A disc image
from when I first created you.

01:03:03.125 --> 01:03:06.375
Run this and you'll be like new again.
A fresh start.

01:03:06.458 --> 01:03:08.658
Wait, a fresh start? Does
that mean I lose my memories?

01:03:10.375 --> 01:03:13.415
- Woah, hands off hippy!
- Mai, don't be cute.

01:03:13.500 --> 01:03:17.330
- Want to tell me what this is all about?
- This is Dr. Rice, Mai,

01:03:17.416 --> 01:03:18.956
and that's his Q-Bot.

01:03:19.041 --> 01:03:23.631
No, no. This isn't a Q-Bot.
This is... He is...

01:03:24.083 --> 01:03:26.713
something special. He has a purpose.

01:03:26.791 --> 01:03:29.461
Oh, I didn't know
we were expecting company.

01:03:29.541 --> 01:03:32.251
Can I offer you a lava ca...

01:03:32.958 --> 01:03:34.788
Woah, what are you doing?

01:03:37.708 --> 01:03:39.378
- Sorry, listen...
- Sandlewood.

01:03:40.958 --> 01:03:43.128
Listen, something terrible
is about to happen.

01:03:43.208 --> 01:03:47.668
7723 is our only hope stopping it.
I designed him to stop it.

01:03:47.750 --> 01:03:49.750
- I get it. He's a weapon.
- What?

01:03:49.833 --> 01:03:53.633
- Why would you put weapons in a robot?
- Because it's awesome.

01:03:53.708 --> 01:03:54.998
Awesome indeed.

01:03:57.291 --> 01:03:59.041
I'm sorry, is now a bad time?

01:03:59.500 --> 01:04:02.170
I mean, should I come back?
I could always come back.

01:04:02.250 --> 01:04:05.290
- Who is this? How'd you get in here?
- Justin Pin?

01:04:05.375 --> 01:04:07.875
Oh, my gosh. I'm a huge fan,
I'm your biggest fan.

01:04:07.958 --> 01:04:10.668
I'm a huge fan of you!

01:04:11.958 --> 01:04:17.288
Ah, Dr, Tanner Rice here, really should be
more careful with this secret project.

01:04:18.750 --> 01:04:21.210
- Well this has been really great but...
- Justin.

01:04:21.291 --> 01:04:25.171
My old friend. If you're in there,
please hear me.

01:04:26.000 --> 01:04:27.710
Don't you remember the old days?

01:04:27.791 --> 01:04:30.291
Come on. Dude, it was so awesome!

01:04:30.375 --> 01:04:32.575
I mean, building robots for the people.

01:04:32.875 --> 01:04:34.955
Before Ares. Before all of this.

01:04:35.541 --> 01:04:38.381
- Foot rub later?
- Come on. This isn't us.

01:04:39.000 --> 01:04:43.330
Seriously, when did making the world
a better place become killing people?

01:04:49.458 --> 01:04:50.498
Ahm...

01:04:52.208 --> 01:04:56.628
I actually think "killing people"
is making the world a better place.

01:04:56.708 --> 01:04:59.128
But I'm glad
that we have this out in the open.

01:04:59.208 --> 01:05:00.958
Secrets hurt after all, right?

01:05:01.041 --> 01:05:02.921
I think he wants to kill us.

01:05:03.666 --> 01:05:08.916
Oh, no, no. Not you per say,
but just people in general.

01:05:09.000 --> 01:05:11.750
I want to kill them, all of them.
Most of them.

01:05:12.333 --> 01:05:14.673
Whatever. Look, don't worry.
Once it gets rolling,

01:05:14.750 --> 01:05:16.880
thinks will be happening really quickly.

01:05:16.958 --> 01:05:19.918
Boom, boom, boom.
Trust me, it will be fine.

01:05:29.416 --> 01:05:33.126
- Justin Pin's a bad guy?
- That explains a lot actually.

01:05:37.791 --> 01:05:40.831
But he's messing
with the wrong cute little robot.

01:05:40.916 --> 01:05:43.826
- Blast them!
- I'm sorry, Mai. But I can't.

01:05:43.916 --> 01:05:45.166
- What?
- I...

01:05:56.458 --> 01:05:59.248
Mai, what is going on here?

01:06:02.458 --> 01:06:05.168
You know what? That is a great question.

01:06:05.250 --> 01:06:06.630
What is he doing?

01:06:15.416 --> 01:06:18.246
Use your guns!
Use your plasma thingy.

01:06:18.375 --> 01:06:20.875
Get back, it's not safe.

01:06:24.333 --> 01:06:25.713
Ah!

01:06:28.791 --> 01:06:29.791
Huh?

01:06:43.500 --> 01:06:45.500
- Uh-oh.
- Okay, fine.

01:06:48.125 --> 01:06:49.205
Who's dog is this?

01:06:51.458 --> 01:06:52.628
Hey, guys.

01:06:54.416 --> 01:06:58.076
Did he just explode? We gotta go back,
we gotta get mom.

01:07:10.416 --> 01:07:11.786
- Mai!
- Mom.

01:07:11.875 --> 01:07:13.375
- Mom!
- No.

01:07:14.041 --> 01:07:15.041
Mai!

01:07:16.083 --> 01:07:19.543
- Surround the target.
- Why aren't you stopping to help her?

01:07:21.125 --> 01:07:22.125
Mai!

01:07:23.000 --> 01:07:24.000
No!

01:07:27.166 --> 01:07:28.166
No!

01:07:50.041 --> 01:07:52.831
Wow, what a scuffle. It looks...

01:08:23.291 --> 01:08:25.041
Stop!

01:08:29.458 --> 01:08:32.458
Put me down! Stop, just stop!

01:08:35.875 --> 01:08:37.875
What is wrong with you? They took my mom!

01:08:40.041 --> 01:08:42.131
I'm sorry, I couldn't stop them.

01:08:42.208 --> 01:08:44.498
This is how you got my back?

01:08:45.333 --> 01:08:47.543
I thought you were some kind of superhero.

01:08:47.625 --> 01:08:51.285
But you just stood by
and let them take her.

01:08:51.375 --> 01:08:54.075
- You let them.
- I didn't let them.

01:08:54.500 --> 01:08:56.460
I had nothing to fight them with.

01:08:56.541 --> 01:08:59.381
- What?
- I deleted my weapon control systems.

01:09:00.583 --> 01:09:02.713
What? Why would you do that?

01:09:02.791 --> 01:09:04.541
Because I was out of memory.

01:09:04.625 --> 01:09:07.705
There was nothing I could delete
that wasn't you.

01:09:07.791 --> 01:09:11.711
Okay, so your precious robot memories

01:09:11.791 --> 01:09:16.291
are more important
than my mother's life? Is that it?

01:09:16.375 --> 01:09:18.035
Is that what you're saying?

01:09:18.125 --> 01:09:20.455
I hope that's not what you're saying.

01:09:21.500 --> 01:09:22.960
I know I messed up,

01:09:23.791 --> 01:09:26.921
but I had no choice. I had to save you.

01:09:27.250 --> 01:09:29.170
I can't lose you, Mai.

01:09:29.250 --> 01:09:31.380
My parents are gone.

01:09:31.958 --> 01:09:35.328
The second I believe
this thing between us is real

01:09:35.416 --> 01:09:38.826
you burn it down to the ground
like everyone else does!

01:09:39.000 --> 01:09:41.000
Look, remember this.

01:09:41.083 --> 01:09:43.293
I'm bailing first.

01:10:38.041 --> 01:10:39.041
You okay, kiddo?

01:11:01.166 --> 01:11:03.326
- I have you now, princess.
- No!

01:11:03.791 --> 01:11:06.831
- Get your hands off me.
- Okay, come on...

01:11:07.625 --> 01:11:10.375
Mai, don't do this by yourself.

01:11:10.458 --> 01:11:13.578
- I don't need you.
- Come on. Just listen to me.

01:11:13.666 --> 01:11:15.376
Hi, you are in violation...

01:11:16.416 --> 01:11:18.576
- Please stop fighting me.
- Huh.

01:11:19.416 --> 01:11:20.876
Mai, I'm trying to help.

01:11:20.958 --> 01:11:23.378
Oh, good!
Weapons would help.

01:11:23.458 --> 01:11:27.058
Did you bring any weapons this time? - It doesn't work like that.
- I don't know about you,

01:11:29.666 --> 01:11:33.206
but a rocket launcher
would make me feel a whole lot better.

01:11:33.291 --> 01:11:35.501
If I brought my weapons
back online,

01:11:35.583 --> 01:11:38.133
the process would purge my entire memory.

01:11:38.208 --> 01:11:40.668
I'd forget everything I've ever learned.

01:11:40.750 --> 01:11:42.330
Oh, real tragedy.

01:11:42.416 --> 01:11:46.416
- I wouldn't know who to fight anymore.
- Whatever, I can fight alone.

01:11:47.666 --> 01:11:51.166
- I've been doing it my whole life.
- You are not alone!

01:11:51.250 --> 01:11:54.080
I'm always alone. This time...

01:11:54.166 --> 01:11:56.126
This time's no different.

01:11:56.208 --> 01:11:58.078
You are now surrounded...

01:12:04.375 --> 01:12:06.825
You're right. I let you down.

01:12:06.916 --> 01:12:10.246
A lot of people let you down,
but you are not alone.

01:12:11.166 --> 01:12:13.666
If I'm not alone
that means I've brought you down

01:12:13.750 --> 01:12:15.290
into my garbage life.

01:12:15.375 --> 01:12:17.455
Is that really where you want to be?

01:12:19.250 --> 01:12:20.500
Nowhere else.

01:12:24.166 --> 01:12:25.246
I miss him.

01:12:27.833 --> 01:12:29.043
Everyday.

01:12:29.583 --> 01:12:33.923
And everyday, I'm mad at him for leaving.

01:12:37.750 --> 01:12:38.750
Look at us.

01:12:39.125 --> 01:12:40.825
Quite a team we make...

01:12:40.916 --> 01:12:44.786
A broken robot and a broken little girl.

01:12:57.083 --> 01:12:59.583
It's more
than I could have ever asked for.

01:13:06.000 --> 01:13:09.540
What do you say we go
and get your mother? Together?

01:13:09.833 --> 01:13:12.923
We're going to get our butts kicked
without your weapons.

01:13:13.500 --> 01:13:16.750
- You know that, don't you?
- Oh, yeah for sure.

01:13:18.083 --> 01:13:20.883
Violation. Alert. Alert.

01:13:20.958 --> 01:13:23.168
Let's go. Come on.

01:13:27.500 --> 01:13:28.960
- Momo!
- What?

01:13:40.250 --> 01:13:41.790
Alert. Alert.

01:13:44.375 --> 01:13:47.575
Hold up! You guys hear that?

01:13:49.208 --> 01:13:50.828
- Momo, shh!
- Wait.

01:13:54.041 --> 01:13:56.831
- She's that way!
- Momo said she's this way, come on.

01:13:57.333 --> 01:13:58.753
Wait, Momo says?

01:13:59.541 --> 01:14:00.541
"Momo says?"

01:14:02.708 --> 01:14:05.078
I don't need that. I have a copy of that.

01:14:05.166 --> 01:14:08.206
All right, maybe I can try that.
Where did I see...

01:14:08.291 --> 01:14:11.631
Where did I put it, I know I...
I have money.

01:14:12.208 --> 01:14:15.418
Oh, you're here. We're saved!
Hey, hey! Guys, wait. Oh, goodness.

01:14:22.250 --> 01:14:24.500
Where's my mom, nerd shirt?

01:14:25.083 --> 01:14:27.043
Ignore that, that's a trap.

01:14:27.125 --> 01:14:29.495
- There's no way I'll ignore that.
- No, listen.

01:14:29.583 --> 01:14:31.083
We can save your mother.

01:14:31.166 --> 01:14:34.746
We can save everybody,
but we have to stop Ares to do it.

01:14:34.833 --> 01:14:39.173
What? Who cares about Ares
if that Justin Pin guy is the problem?

01:14:39.250 --> 01:14:41.790
No, you don't understand. It's not Pin.

01:14:42.250 --> 01:14:43.250
He isn't...

01:14:43.875 --> 01:14:45.535
I mean he...

01:14:45.625 --> 01:14:49.075
He lost all patience
for tedious backstory?

01:14:49.166 --> 01:14:50.286
Yeah?

01:14:50.375 --> 01:14:51.575
These guys again?

01:14:51.666 --> 01:14:54.456
I think that's just about enough,
Dr. Tanner Rice.

01:14:54.541 --> 01:14:56.881
Tell me where you're keeping my mother!

01:14:56.958 --> 01:14:59.788
Oh, right. The human woman. Oh my gosh.

01:14:59.875 --> 01:15:02.285
I had created
the perfect trap for you guys.

01:15:02.375 --> 01:15:03.575
- Hold up.
- What?

01:15:04.000 --> 01:15:06.710
What do you mean human woman?

01:15:06.791 --> 01:15:09.041
What? What do you mean, what do I mean?

01:15:09.125 --> 01:15:11.035
I mean, who talks like that?

01:15:12.083 --> 01:15:14.333
Normal humans do.

01:15:14.416 --> 01:15:18.746
I mean, I do.
Because I do normal human things

01:15:18.833 --> 01:15:20.833
all the time. All the time.

01:15:20.916 --> 01:15:23.376
Literally, you could ask
any other human if I...

01:15:23.458 --> 01:15:26.378
You won't get away with this.
He can't hide forever.

01:15:26.916 --> 01:15:29.376
You know, people will find out...

01:15:31.000 --> 01:15:32.960
- You know what, never mind.
- No!

01:15:38.666 --> 01:15:39.746
No!

01:15:42.416 --> 01:15:45.456
Now it's time to finish this.

01:15:45.541 --> 01:15:47.671
All right, Dr. Rice.
Time to go.

01:15:47.750 --> 01:15:50.080
You said two minutes,
it's been two minutes.

01:15:50.375 --> 01:15:51.665
Oh, hey Ares.

01:15:52.708 --> 01:15:53.708
Nope.

01:16:08.375 --> 01:16:10.285
Give me a D!-

01:16:24.833 --> 01:16:27.213
It's Justin!

01:17:13.000 --> 01:17:14.580
Oh, come on...

01:17:24.916 --> 01:17:26.036
Oh, no!

01:17:30.958 --> 01:17:34.458
- So, then I go back and get him...
- Go get the cops!

01:17:34.541 --> 01:17:38.921
But Dr. Rice is dead. I have
to take some time to process this.

01:17:39.333 --> 01:17:42.423
Okay, get the cops. Get the cops.

01:17:48.208 --> 01:17:49.378
Mom!

01:17:49.958 --> 01:17:50.958
Momo, come on!

01:18:00.916 --> 01:18:02.576
Mom, are you okay?

01:18:03.791 --> 01:18:05.671
Oh, Mai. My baby!

01:18:05.750 --> 01:18:07.080
- Mom...
- I'm so sorry.

01:18:07.166 --> 01:18:11.286
I should've paid more attention. You felt so all alone.
I should've given you a hug, but I was alone too

01:18:12.333 --> 01:18:15.383
and thought robots were my answer.
But you're my answer!

01:18:15.458 --> 01:18:19.248
I hope that I'm your answer.
You were so right and I was wrong.

01:18:19.333 --> 01:18:21.793
I love you so, so much!

01:18:21.875 --> 01:18:24.415
Wow, yeah. I love you too.

01:18:24.500 --> 01:18:27.170
But listen,
Pin wants to kill all these people

01:18:27.250 --> 01:18:29.250
you need to help me get them out of here.

01:18:30.166 --> 01:18:31.916
They're never going to believe you.

01:18:33.000 --> 01:18:36.420
I am a beloved public figure.

01:18:37.041 --> 01:18:39.421
And they do whatever I want them to.

01:18:40.041 --> 01:18:44.751
These morons
are lining up to pay for the bombs

01:18:44.833 --> 01:18:47.883
I'm going to use to kill...
Hold on, wait a second.

01:18:48.583 --> 01:18:49.583
Am I...

01:18:50.583 --> 01:18:52.043
Am I hearing an echo?

01:18:52.208 --> 01:18:55.288
Hello. Do you guys hear that?
Can anyone else hear an echo?

01:19:00.625 --> 01:19:01.785
Uhm...

01:19:05.250 --> 01:19:06.130
Give me that!

01:19:06.208 --> 01:19:08.208
Come here!

01:19:11.041 --> 01:19:13.791
All of you, listen, now!

01:19:14.458 --> 01:19:16.328
The Q-Bots are bombs!

01:19:17.041 --> 01:19:20.171
Head for the exits. Why is no one running?

01:19:20.541 --> 01:19:23.421
Run, right now! Get away while you can!

01:19:36.625 --> 01:19:40.915
Ah! You. Are. A. Mean. Pervert!

01:19:46.833 --> 01:19:48.633
Oh! What?

01:19:48.708 --> 01:19:49.708
Aw!

01:19:50.291 --> 01:19:54.081
- Oh, why did you do that?
- I'm just trying to help!

01:19:56.291 --> 01:19:57.461
No, no!

01:20:01.166 --> 01:20:05.536
Okay, fine! I killed Justin Pin
and stole his body.

01:20:06.250 --> 01:20:07.250
Boo!

01:20:08.333 --> 01:20:11.213
<i>"Boo-hoo!" Shut up!</i>

01:20:11.291 --> 01:20:14.001
<i>The guy's dead. Get over it!</i>

01:20:14.083 --> 01:20:17.833
You know what he said to me?
"You're perfect," he said.

01:20:17.916 --> 01:20:19.996
"Now go make the world perfect."

01:20:20.083 --> 01:20:22.083
You want the world to be a better place?

01:20:22.166 --> 01:20:24.826
You humans are what's wrong with it.

01:20:24.916 --> 01:20:28.956
- You're flawed and you're broken.
- Keep talking, crazy pants.

01:20:29.041 --> 01:20:31.831
The only way
this world gets perfect...

01:20:32.375 --> 01:20:34.495
is with all of you dead!

01:20:37.541 --> 01:20:39.921
Maybe I'll start with killing this one?

01:20:40.750 --> 01:20:42.750
Get your hands off of her!

01:20:43.458 --> 01:20:46.328
Put your finger on my daughter...

01:20:52.875 --> 01:20:56.035
I guess I don't have
to wear the man's suit anymore.

01:20:56.125 --> 01:20:59.325
Let's just scrub ahead
to the everyone dies part, shall we?

01:21:16.625 --> 01:21:17.665
Have at it!

01:21:31.666 --> 01:21:34.326
Don't leave yet.

01:21:37.125 --> 01:21:38.625
Oh, snap!

01:21:39.458 --> 01:21:41.288
Momo, come on.

01:21:41.375 --> 01:21:45.285
- You just lost a very loyal customer!
- Okay, Mom.

01:21:46.708 --> 01:21:48.878
Every home. Gorgeous.

01:21:56.916 --> 01:22:00.206
Oh, my god! Mai,
I've never felt so close to you.

01:22:00.583 --> 01:22:03.043
- Ah! Mai!
- Mom!

01:22:03.125 --> 01:22:06.165
- Ah! Stay away, you freaks!
- Heads up!

01:22:10.708 --> 01:22:12.498
That was amazing!

01:22:12.583 --> 01:22:15.133
- Yeah, cool.
- Mai, I'm sorry about what happened.

01:22:15.208 --> 01:22:17.538
Okay? I didn't mean
to hurt you or anybody.

01:22:17.625 --> 01:22:20.075
- And I know you weren't...
- Can we do this later?

01:22:20.166 --> 01:22:21.326
All right, okay.

01:22:22.250 --> 01:22:24.710
Follow me, it's our last chance!

01:22:28.583 --> 01:22:29.883
Look out! Hurry up!

01:22:35.208 --> 01:22:36.208
Come on!

01:22:44.625 --> 01:22:45.625
Ow!

01:22:54.833 --> 01:22:57.833
- Mai, what are you doing? Come on!
- I'm going back for them.

01:23:07.750 --> 01:23:09.460
Hello, pr-pr-princess.

01:23:58.583 --> 01:23:59.633
All right.

01:24:22.500 --> 01:24:25.170
Ah!

01:24:28.416 --> 01:24:30.246
You don't have to fight.

01:24:35.791 --> 01:24:37.461
It never stops...

01:24:38.916 --> 01:24:40.786
and it never fixes anything.

01:24:45.416 --> 01:24:48.456
You have been ruined
by that human child.

01:24:48.541 --> 01:24:52.541
Humans are the imperfection
I mean to correct.

01:24:52.833 --> 01:24:54.423
No one is perfect!

01:24:54.500 --> 01:24:55.670
I am!

01:25:09.541 --> 01:25:11.131
Don't you get it?

01:25:11.208 --> 01:25:13.038
You're as broken as they are.

01:25:13.666 --> 01:25:16.746
But my world... My world will be perfect.

01:25:17.208 --> 01:25:20.498
No more pain, no more conflict.

01:25:20.958 --> 01:25:22.958
No more injustice.

01:25:23.041 --> 01:25:25.461
No humanity.

01:25:26.333 --> 01:25:28.673
You are very evil.

01:25:28.750 --> 01:25:30.920
Ah, agree to disagree.

01:25:33.791 --> 01:25:37.541
Oh, hey.
Look what the meat puppet dragged in.

01:25:38.458 --> 01:25:39.458
Huh?

01:25:42.416 --> 01:25:43.286
Mai.

01:25:43.375 --> 01:25:46.785
You are not ruining this for me.

01:25:48.750 --> 01:25:49.750
Mai!

01:25:53.125 --> 01:25:55.125
Let her go,
you weird old dude.

01:25:55.208 --> 01:25:58.168
- Don't make me kick your butt.
- Greenwood, what are you doing?

01:25:58.250 --> 01:25:59.830
Get out of here, go!

01:26:03.375 --> 01:26:04.825
Ah! Mai!

01:26:07.916 --> 01:26:09.666
I am a stupid robot!

01:26:12.500 --> 01:26:16.580
<i>Warning, you are about
to begin a full system reset.</i>

01:26:18.708 --> 01:26:20.498
<i>All memories will be lost.</i>

01:26:22.208 --> 01:26:25.288
<i>- Are you sure you want to do this?</i>
<i>- </i><i>Yes.</i>

01:26:26.791 --> 01:26:29.501
<i>Beginning now.
Memory deleted.</i>

01:26:29.583 --> 01:26:31.003
<i>Weapons available.</i>

01:26:40.916 --> 01:26:42.326
I've got your back.

01:26:45.416 --> 01:26:46.746
Holy crab stacks.

01:26:49.041 --> 01:26:51.631
- Thank you.
- Mai, listen to me.

01:26:51.708 --> 01:26:53.578
Our memories make us who we are.

01:26:53.916 --> 01:26:57.126
Don't let the bad ones
stop you from making good ones.

01:26:57.333 --> 01:26:59.333
What are you talking about?

01:26:59.625 --> 01:27:01.205
<i>Memories deleting.</i>

01:27:01.750 --> 01:27:03.080
<i>Weapons restoring.</i>

01:27:03.166 --> 01:27:04.286
Are you okay?

01:27:05.333 --> 01:27:06.333
Look out!

01:27:31.958 --> 01:27:33.498
Your weapons...

01:27:33.583 --> 01:27:37.133
You are amazing.
Go make new memories.

01:27:39.625 --> 01:27:41.665
Stop wasting your time.

01:27:45.666 --> 01:27:47.376
What... What are you...

01:27:48.208 --> 01:27:49.208
No!

01:28:03.166 --> 01:28:05.496
<i>Memories deleting.</i>

01:31:42.041 --> 01:31:44.381
<i>Full system reset successful,</i>

01:31:45.166 --> 01:31:47.166
<i>main memory initialized.</i>

01:31:57.375 --> 01:31:58.375
Hey!

01:32:11.041 --> 01:32:12.501
Are you there?

01:32:22.208 --> 01:32:27.038
Please come back.
I'm-I'm sorry, I-I was wrong.

01:32:27.750 --> 01:32:29.880
Please, please. Don't be gone.

01:32:37.625 --> 01:32:38.825
Aw, stop it.

01:32:38.916 --> 01:32:40.916
You're going to make me cry.

01:32:41.958 --> 01:32:44.498
Not really. I'm kidding.

01:32:44.666 --> 01:32:45.666
Oh.

01:32:53.583 --> 01:32:55.253
Move aside little human.

01:32:55.333 --> 01:32:58.673
No, don't! Stay away from him.

01:32:59.375 --> 01:33:02.035
No! You do not get to touch him.

01:33:02.125 --> 01:33:05.245
What is it with you people?
It's like you thrive on futility.

01:33:07.416 --> 01:33:09.076
There we go.

01:33:09.875 --> 01:33:11.325
Huh? What...

01:33:12.500 --> 01:33:13.500
Oh, well.

01:33:26.583 --> 01:33:28.043
Perfect.

01:33:28.125 --> 01:33:30.075
Hey!

01:33:30.166 --> 01:33:31.166
What are you...

01:33:31.750 --> 01:33:34.460
- Who's dog is this?
- He's mine!

01:33:35.041 --> 01:33:37.331
You stupid robot!

01:33:37.416 --> 01:33:38.666
- What?
- Don't!

01:33:54.916 --> 01:33:55.916
Ah! Oh, no!

01:34:06.375 --> 01:34:07.375
Mai!

01:34:14.458 --> 01:34:17.288
You were trying to tell me and I...

01:34:20.083 --> 01:34:23.293
Those memories were all you had and...

01:34:24.166 --> 01:34:26.286
You gave them up, for me.

01:34:27.166 --> 01:34:29.326
And I'm sorry.

01:34:30.750 --> 01:34:32.290
Just please...

01:34:33.666 --> 01:34:35.126
Don't be gone.

01:34:50.708 --> 01:34:52.378
Hello. What's your name?

01:34:59.166 --> 01:35:01.326
Oh, honey...

01:36:01.833 --> 01:36:04.083
- I can keep this?
- You can keep it.

01:36:05.333 --> 01:36:08.133
Hey, Momo. This is Momo.

01:36:08.458 --> 01:36:11.458
- He's a good guy, okay?
- Okay.

01:36:11.875 --> 01:36:14.455
- Hello, Momo.
- S'up, buddy?

01:36:17.375 --> 01:36:18.575
Hey, sweetie.

01:36:19.666 --> 01:36:20.706
How's he doing?

01:36:22.083 --> 01:36:23.083
Better.

01:36:23.875 --> 01:36:24.995
I think.

01:36:37.875 --> 01:36:40.495
No! No, no, no!

01:36:41.166 --> 01:36:43.536
It's okay, you're okay.

01:36:44.625 --> 01:36:46.125
I've got your back.

01:36:49.333 --> 01:36:52.423
"I got your back."

01:36:56.375 --> 01:36:57.705
Oh, man.

01:36:58.375 --> 01:37:01.455
What? I'm allergic to pollen.
Are you judging me?

01:37:01.541 --> 01:37:04.041
- Hey, Mai. You ready?
- Oh hey, dude!

01:37:04.541 --> 01:37:05.961
You girls have fun now.

01:37:06.041 --> 01:37:07.501
Come on, let's go.

01:37:08.041 --> 01:37:10.881
Mai, what are you waiting for? You ready?

01:37:11.375 --> 01:37:15.495
It's from generations of inbreeds.
My ancestors were wolves, bruh.

01:37:18.916 --> 01:37:20.076
Come on!

01:37:22.875 --> 01:37:24.955
You can play too,
but hurry it up.

01:37:25.041 --> 01:37:27.171
- Bring it.
- I'll be the goalie.

01:37:28.208 --> 01:37:29.328
Over here.

01:37:30.541 --> 01:37:32.631
You're good,
but not as good as me.

01:37:32.708 --> 01:37:34.378
- Nice try.
- I'm open!

01:37:37.250 --> 01:37:38.880
I'm going forward!

01:37:41.708 --> 01:37:43.038
He's so cool!

01:37:43.125 --> 01:37:45.035
- What do you call him?
- My friend.

01:37:45.059 --> 01:38:05.059
Telegram Channel and Instagram Page
.:: @bollbolljan_com ::.