WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:20.001 ..:: Presented By ZarFilm Website ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.375 --> 00:02:16.750 No! 00:02:30.458 --> 00:02:32.208 I can't run! My legs hurt! 00:02:57.208 --> 00:02:59.875 I can't wait till we're older. 00:03:00.000 --> 00:03:01.916 We can leave this place. 00:03:03.708 --> 00:03:05.250 Where do you want to go? 00:03:08.125 --> 00:03:10.708 Just somewhere different. 00:03:10.833 --> 00:03:13.333 Somewhere where the sun's always shining. 00:03:14.666 --> 00:03:16.250 Like today. 00:03:21.208 --> 00:03:22.833 California. 00:03:37.541 --> 00:03:38.916 Let's go. 00:03:41.416 --> 00:03:42.541 Really? 00:03:47.166 --> 00:03:50.041 Promise you won't go without me? 00:03:50.166 --> 00:03:51.375 Of course. 00:03:51.500 --> 00:03:53.333 It's friends till the end, right? 00:03:55.083 --> 00:03:57.125 Friends to the end. 00:04:25.541 --> 00:04:27.207 - Bam. - Oh! 00:05:08.041 --> 00:05:10.625 Kevin, hurry up! We have to go to the game! 00:05:16.375 --> 00:05:18.416 Come on! 00:05:18.541 --> 00:05:19.957 Kevin? 00:05:24.332 --> 00:05:25.707 Kevin? 00:05:32.000 --> 00:05:33.541 Kevin! 00:05:51.541 --> 00:05:53.125 Kevin? 00:05:55.041 --> 00:05:56.666 Kevin! 00:06:02.583 --> 00:06:04.250 Okay, Kevin, this... 00:06:04.375 --> 00:06:06.375 this, uh... this isn't funny. 00:06:30.041 --> 00:06:31.250 Kevin? 00:06:31.375 --> 00:06:32.250 Augh! 00:06:37.416 --> 00:06:40.125 No! No! 00:06:50.832 --> 00:06:53.166 [Door slams 00:07:20.916 --> 00:07:22.875 Gah! 00:07:30.000 --> 00:07:31.957 Gah! 00:07:32.082 --> 00:07:33.041 Help! 00:07:33.166 --> 00:07:35.291 Somebody, please! Help! 00:08:14.333 --> 00:08:15.500 Help... Help! 00:08:15.625 --> 00:08:16.582 Help, please! 00:08:16.707 --> 00:08:18.291 Somebody, help! Please! 00:08:18.416 --> 00:08:20.082 Guh! Help! 00:09:23.666 --> 00:09:24.916 Help me... 00:09:41.000 --> 00:09:42.208 Guh! 00:10:21.750 --> 00:10:22.750 Help! 00:10:22.875 --> 00:10:25.041 Help me! 00:10:25.166 --> 00:10:27.291 Help! Help! 00:10:27.416 --> 00:10:29.208 Please, stop! 00:10:29.333 --> 00:10:31.791 Somebody get me out of here! 00:10:31.916 --> 00:10:34.083 Please! 00:10:34.208 --> 00:10:35.583 Help! 00:10:35.708 --> 00:10:37.290 Help! Please! 00:10:37.415 --> 00:10:41.208 Stop! Help, please! 00:10:41.333 --> 00:10:42.958 Help! 00:11:36.290 --> 00:11:39.000 But we have to try with all the help we can get. 00:11:39.125 --> 00:11:41.458 Now, I'm going to point out the windows and doors. 00:11:41.583 --> 00:11:44.125 Do you understand? We'll be all right here. 00:11:44.250 --> 00:11:46.333 We'll be all right here if someone comes to rest, 00:11:46.458 --> 00:11:47.415 but we'll have to work together. 00:11:47.540 --> 00:11:48.958 You'll have to help. 00:11:49.083 --> 00:11:50.290 Now, I want you to go in and get some wood 00:11:50.415 --> 00:11:51.540 so I can board the place up. 00:11:51.665 --> 00:11:54.708 Do you understand? Okay? 00:11:54.833 --> 00:11:56.125 Okay? 00:14:55.415 --> 00:14:59.000 Shhhhh. 00:14:59.125 --> 00:15:00.708 Don't cry. 00:17:00.416 --> 00:17:02.833 There's nothing to cry about. 00:17:02.958 --> 00:17:04.333 It's okay. 00:17:04.458 --> 00:17:06.665 Shh, you're safe here. 00:17:06.790 --> 00:17:09.665 You are. 00:17:09.790 --> 00:17:11.290 Hey. 00:17:11.415 --> 00:17:13.500 What's going on? 00:17:13.625 --> 00:17:14.958 What's wrong? 00:17:17.250 --> 00:17:18.750 Come on, don't do that. 00:17:18.875 --> 00:17:20.708 Do not cry. 00:17:20.833 --> 00:17:22.750 Stop now. 00:17:24.458 --> 00:17:25.875 What was that? 00:19:48.208 --> 00:19:50.375 It's okay. 00:19:52.333 --> 00:19:54.750 You don't have to hide from me. 00:20:07.916 --> 00:20:09.541 I just want to talk. 00:20:20.833 --> 00:20:22.500 I'm not gonna hurt you. 00:20:26.458 --> 00:20:28.291 Don't be shy, now. 00:20:32.583 --> 00:20:34.125 You can come out. 00:20:37.541 --> 00:20:38.833 It's okay. 00:20:47.625 --> 00:20:49.083 - Rrgh! - Ough! 00:20:49.208 --> 00:20:52.000 Ugh! 00:20:56.333 --> 00:20:59.208 Guh... 00:21:07.500 --> 00:21:09.833 Come on, come on, come on! 00:21:17.125 --> 00:21:18.500 Ugh! 00:21:20.291 --> 00:21:22.416 There you are. 00:21:22.541 --> 00:21:24.125 He... Help me! Help me, please! 00:21:24.250 --> 00:21:26.333 Shh, shh! 00:21:26.458 --> 00:21:28.583 Stop that. There's nothing to be scared of. 00:21:28.708 --> 00:21:30.625 I just want to talk. That's all I want to do. 00:21:35.291 --> 00:21:37.125 Calm down. 00:21:37.250 --> 00:21:38.708 It's okay. 00:21:45.125 --> 00:21:47.333 That wasn't very nice, was that? 00:21:52.291 --> 00:21:54.166 What are you gonna do with that? 00:21:55.291 --> 00:21:57.000 What are you gonna do with that? 00:21:57.125 --> 00:21:58.458 Hmm? 00:21:59.833 --> 00:22:01.625 I need you to listen to me. 00:22:03.250 --> 00:22:06.458 Be a good boy and put the knife down. 00:22:09.750 --> 00:22:10.833 Mnngh. 00:22:11.916 --> 00:22:13.791 I'm sorry. 00:22:15.708 --> 00:22:17.041 I said... Rgh! 00:22:17.166 --> 00:22:18.333 Ugh! 00:22:37.750 --> 00:22:38.625 Ugh... 00:22:46.083 --> 00:22:47.666 I'm sorry. 00:24:09.916 --> 00:24:11.416 Kevin. 00:24:12.333 --> 00:24:14.916 Kevin, can you hear me? It's me, Bobby. 00:24:15.041 --> 00:24:16.500 Kevin, please answer me! 00:24:16.625 --> 00:24:18.916 Can you hear me? 00:24:19.041 --> 00:24:21.083 Kevin. 00:24:25.250 --> 00:24:27.250 Bobby. 00:24:27.375 --> 00:24:28.625 Kevin? 00:24:29.833 --> 00:24:31.791 Kevin, are you okay? 00:24:31.916 --> 00:24:34.041 Did he hurt you? 00:24:34.166 --> 00:24:36.750 No, I'm fine. 00:24:38.458 --> 00:24:40.375 Where is he? 00:24:43.333 --> 00:24:45.000 H-He's gone. 00:24:47.875 --> 00:24:50.041 What about the other one? 00:24:50.166 --> 00:24:52.375 I-I don't know. 00:24:52.500 --> 00:24:54.083 Can you come to the door? 00:24:54.208 --> 00:24:58.583 No, he put something around my ankle, and I can't move. 00:25:03.833 --> 00:25:05.916 I'm scared, Bobby. 00:25:07.583 --> 00:25:10.125 Me, too, okay? 00:25:10.250 --> 00:25:11.625 But I'm not gonna leave you. 00:25:11.750 --> 00:25:14.541 It's it's friends till the end, remember? 00:25:14.666 --> 00:25:16.625 Friends to the end. 00:25:18.625 --> 00:25:20.791 Don't worry, I'm gonna find keys. 00:26:16.666 --> 00:26:18.291 Aw, come on. 00:26:25.333 --> 00:26:26.625 Bobby? 00:26:27.833 --> 00:26:28.958 Bobby. 00:27:12.583 --> 00:27:14.333 Hey, I'm gonna drive and get help. 00:27:14.458 --> 00:27:16.541 - What do you mean? - I can't find the keys. 00:27:16.666 --> 00:27:19.208 Yeah, but you can't drive. 00:27:19.333 --> 00:27:20.541 I-I'll be right back. 00:27:20.666 --> 00:27:22.916 - Bobby! - Just trust me! 00:27:46.625 --> 00:27:47.833 A-And that's the thing... 00:27:47.958 --> 00:27:49.458 these aren't law-abiding Americans. 00:27:49.583 --> 00:27:50.958 These aren't good people. 00:27:51.083 --> 00:27:52.833 These are rapists. These are criminals. 00:27:52.958 --> 00:27:54.791 Now, I'll tell you something... they're coming for you. 00:27:54.916 --> 00:27:56.291 They're coming for your jobs. 00:27:56.416 --> 00:27:59.000 They're coming for your women. 00:27:59.125 --> 00:28:00.750 Whoa. Whoa! 00:28:00.875 --> 00:28:02.125 They take and take till they... 00:28:02.250 --> 00:28:03.083 No-no-no-no-no. 00:28:07.291 --> 00:28:09.000 - Come on! - They want to take your guns. 00:28:09.125 --> 00:28:10.875 No, no, no. 00:28:11.000 --> 00:28:12.750 No! Come on! 00:28:17.458 --> 00:28:18.583 Augh! 00:30:34.875 --> 00:30:36.333 Kevin, I need you. 00:30:36.458 --> 00:30:37.916 Bobby, do you find help? 00:30:38.041 --> 00:30:39.291 I found a phone. 00:30:39.416 --> 00:30:41.333 It's like the ones you see in movies. 00:30:41.458 --> 00:30:42.833 It's big, heavy. 00:30:42.958 --> 00:30:44.875 It has a curly cord thing. 00:30:45.000 --> 00:30:46.541 Oh, my grandma has one of those. 00:30:46.666 --> 00:30:47.708 I-I don't know how it works. 00:30:47.833 --> 00:30:49.333 You need to plug it into a wall. 00:30:49.458 --> 00:30:50.708 It doesn't have a plug. 00:30:50.833 --> 00:30:53.333 Well, t-t-there should be some cord around, 00:30:53.458 --> 00:30:55.833 and it ...it looks like an Internet cable. 00:31:21.833 --> 00:31:23.083 Dang it. 00:31:28.125 --> 00:31:30.208 Come on, come on, come on. 00:31:30.333 --> 00:31:32.041 Agh! 00:31:32.166 --> 00:31:33.375 Ugh! 00:31:49.416 --> 00:31:50.708 Yes! 00:31:50.833 --> 00:31:52.208 Kevin, it's working! 00:32:41.250 --> 00:32:43.208 911, what's your emergency? 00:32:43.333 --> 00:32:46.500 Yeah, w... M-Me and my friend have been kidnapped. 00:32:46.625 --> 00:32:48.416 What's your name, sir? 00:32:48.541 --> 00:32:50.666 - Bobby. Bobby Green. - Okay, Bobby. 00:32:50.791 --> 00:32:52.458 Is the person that took you still there? 00:32:52.583 --> 00:32:54.250 - Can they hear you? - N-No, they're gone. 00:32:54.375 --> 00:32:55.500 but my friend's still stuck. 00:32:55.625 --> 00:32:56.666 You have to hurry, please. 00:33:01.875 --> 00:33:03.333 We're tracking your location. 00:33:03.458 --> 00:33:04.666 Can you tell me anything about where you are? 00:33:04.791 --> 00:33:07.041 - It's a house. - Okay, a house. 00:33:07.166 --> 00:33:08.375 Do you know where it is? 00:33:08.500 --> 00:33:09.958 There's a lot of grass and trees 00:33:10.083 --> 00:33:12.083 and a big oil rig out front. 00:33:23.000 --> 00:33:24.125 Oh! 00:33:24.250 --> 00:33:25.291 Ooh! 00:33:27.833 --> 00:33:28.958 Oh... 00:33:35.750 --> 00:33:38.333 Bobby, hide! 00:33:38.458 --> 00:33:39.541 ...see anything else... 00:33:44.791 --> 00:33:46.333 No. 00:33:48.125 --> 00:33:49.500 He... He's back. He just came back. 00:33:49.625 --> 00:33:51.500 You have to hurry, please. 00:33:51.625 --> 00:33:53.750 We'll... We'll be there soon. Just stay on the line. 00:33:53.875 --> 00:33:55.125 We almost have your location. 00:33:55.250 --> 00:33:56.708 Just stay with me a little longer. 00:33:56.833 --> 00:33:58.625 No, I have to go. 00:33:58.750 --> 00:34:00.083 Is there a place you can hide? 00:34:00.208 --> 00:34:02.291 N-No! No, he'll find me! 00:34:02.416 --> 00:34:04.291 He'll see me! He'll see the body, okay? 00:34:04.416 --> 00:34:05.541 - Bobby, talk to me. - I have to go. 00:34:32.375 --> 00:34:33.541 Do you really think... 00:34:33.666 --> 00:34:35.291 I don't think anything. 00:34:35.416 --> 00:34:37.208 I just know that I'm going to my room. 00:34:37.333 --> 00:34:40.208 And if anybody comes in, I'll shoot him. 00:34:40.333 --> 00:34:41.250 Or her. 00:34:47.500 --> 00:34:49.000 O-Ow! 00:35:03.416 --> 00:35:04.666 Okay. 00:35:07.333 --> 00:35:08.791 Augh... 00:36:00.541 --> 00:36:03.375 Oh, I wish this night were over. 00:36:05.541 --> 00:36:07.708 Those are guns. 00:36:10.458 --> 00:36:13.458 I tell you, it doesn't make any difference. 00:36:13.583 --> 00:36:15.541 They're not through with us yet. 00:36:26.083 --> 00:36:27.125 Mnngh... 00:36:46.583 --> 00:36:48.875 Rrghh! 00:39:06.041 --> 00:39:07.125 Rgh. 00:39:20.625 --> 00:39:22.291 Certainly not. 00:39:22.416 --> 00:39:23.750 And right as somebody else in this house 00:39:23.875 --> 00:39:25.708 who once has left his room. 00:39:25.833 --> 00:39:27.666 Did you hear anything? 00:39:27.791 --> 00:39:28.958 Organ music. 00:39:29.083 --> 00:39:31.666 That and someone walking. 00:39:31.791 --> 00:39:34.791 You look downstairs, and I'll look out here. 00:39:34.916 --> 00:39:36.666 Why not together? 00:39:36.791 --> 00:39:39.000 There may be only minutes, seconds left of someone's life! 00:39:39.125 --> 00:39:42.708 Why waste time? 00:40:00.875 --> 00:40:05.083 It's almost over, Nelly. 00:40:05.208 --> 00:40:09.291 You really keep the hours passing. 00:40:11.625 --> 00:40:13.541 What's happening? 00:40:13.666 --> 00:40:14.875 We've done it. 00:40:15.000 --> 00:40:17.000 A perfect crime. 00:40:17.125 --> 00:40:18.041 Beautiful. 00:44:10.500 --> 00:44:11.625 Ahh... 00:46:46.208 --> 00:46:47.791 What are you doing? 00:46:47.916 --> 00:46:49.500 What is that? 00:46:51.708 --> 00:46:52.666 Please! 00:46:52.791 --> 00:46:54.750 I just want to go home! 00:46:54.875 --> 00:46:55.833 Please. 00:46:55.958 --> 00:46:57.791 I won't cry, I swear. 00:46:57.916 --> 00:46:58.958 I swear. 00:47:00.291 --> 00:47:01.375 Ple... Please don't! 00:47:01.500 --> 00:47:02.875 Please! Please! 00:47:59.208 --> 00:48:00.541 Gah! 00:48:04.083 --> 00:48:05.375 Get away! 00:48:07.500 --> 00:48:09.416 Please, go away! 00:48:12.333 --> 00:48:14.083 Just go away! 00:48:16.833 --> 00:48:18.250 Why?! 00:48:20.041 --> 00:48:22.208 Please, stop! 00:48:25.916 --> 00:48:27.083 Augh! 00:49:08.458 --> 00:49:09.833 Help! Help! I'm up here! 00:49:09.958 --> 00:49:11.958 Please! Hello?! Please! 00:49:12.083 --> 00:49:13.041 Up here at the window! 00:49:13.166 --> 00:49:15.208 Please! Hello?! 00:49:15.333 --> 00:49:17.416 It's me! It's me up here! 00:49:17.541 --> 00:49:19.958 Up here at the window! Please! 00:49:20.083 --> 00:49:21.708 Hello?! Please! 00:49:21.833 --> 00:49:23.500 Please, I'm up here! 00:49:23.625 --> 00:49:25.375 Help me, please! 00:49:30.375 --> 00:49:31.458 Help, please! 00:49:31.583 --> 00:49:33.625 I'm up here! Help! 00:49:42.041 --> 00:49:44.166 There is a pattern to all that lives! 00:49:44.291 --> 00:49:46.333 An order, an arrangement! 00:49:46.458 --> 00:49:50.583 She had a heart, and a brain, and her spirit was in both! 00:49:50.708 --> 00:49:51.791 Not in one or the other! 00:49:51.916 --> 00:49:53.166 No. 00:49:54.750 --> 00:49:56.208 I'll give her a brain and a heart. 00:49:56.333 --> 00:50:00.291 Yes, and what of her soul? 00:50:00.416 --> 00:50:02.791 You say you love her and... 00:50:02.916 --> 00:50:05.458 You can remember her love for you. 00:50:05.583 --> 00:50:10.083 Then how can you make of her an experiment of horror? 00:50:10.208 --> 00:50:13.750 All the skill and science I possess was meant for this. 00:50:13.875 --> 00:50:16.500 Life has a pattern. 00:50:16.625 --> 00:50:18.458 The whole pattern of my life is shaping itself 00:50:18.583 --> 00:50:20.708 to save her now. 00:50:20.833 --> 00:50:22.250 Then, you intend to go through with it? 00:50:22.375 --> 00:50:24.083 Yes. 00:50:24.208 --> 00:50:25.916 Good evening. 00:50:26.041 --> 00:50:27.916 Are you the owner of this residence? 00:50:28.041 --> 00:50:29.875 Yes, I am. 00:50:30.000 --> 00:50:31.583 Can you cut that down? 00:50:36.375 --> 00:50:37.750 I'm sorry. 00:50:38.833 --> 00:50:40.583 Are you the owner of this residence? 00:50:40.708 --> 00:50:42.666 Yes. Yes, I am. 00:50:42.791 --> 00:50:45.083 Um... 00:50:45.208 --> 00:50:47.416 m-may I ask what this is about? 00:50:47.541 --> 00:50:50.375 We received a distress call about a suspected kidnapping. 00:50:50.500 --> 00:50:52.958 Dispatch traced it to this general area. 00:50:54.500 --> 00:50:56.166 Oh, my God. You're kidding. 00:50:56.291 --> 00:50:57.500 In this area? 00:50:57.625 --> 00:51:00.250 Have you seen anything unusual tonight? 00:51:00.375 --> 00:51:01.708 No, no. 00:51:01.833 --> 00:51:06.166 It's just another quiet night around here. 00:51:06.291 --> 00:51:08.583 W... Except for the TV, of course. 00:51:08.708 --> 00:51:12.041 It's just nice to hear something in the background. 00:51:12.166 --> 00:51:14.291 Mm. Do you have any kids, Miss...? 00:51:14.416 --> 00:51:17.041 Burton. Uh, no. 00:51:17.166 --> 00:51:18.750 No kids. 00:51:20.708 --> 00:51:22.791 What about a Mr. Burton? 00:51:25.833 --> 00:51:28.583 Are you making a pass at me, Officer? 00:51:29.708 --> 00:51:31.458 No, ma'am, I'm not. 00:51:34.416 --> 00:51:36.041 It's just me. 00:51:46.125 --> 00:51:48.000 Can I see some I.D., Miss Burton? 00:51:50.208 --> 00:51:51.416 Of course. 00:51:51.541 --> 00:51:53.958 It's, uh, just right inside. 00:51:54.083 --> 00:51:55.583 I'll be back in a minute. 00:52:23.791 --> 00:52:25.166 Ms. Burton! 00:52:28.166 --> 00:52:30.583 Miss Burton, can you hurry this up, please? 00:52:35.916 --> 00:52:37.750 Ms. Burton, I'm comin' in! 00:52:42.666 --> 00:52:46.500 People fear what they don't understand. 00:52:46.625 --> 00:52:48.458 And what they can't see. 00:52:48.583 --> 00:52:52.083 - Ms. Burton! - No, what are you talking about? 00:52:52.208 --> 00:52:55.250 You're nothing a freak of life. 00:52:55.375 --> 00:52:57.875 And a freak of death! 00:52:58.000 --> 00:53:01.083 Why should I be afraid of a few locks on the door? 00:53:01.208 --> 00:53:03.083 But last night, you ran. 00:53:14.291 --> 00:53:15.791 Hello? 00:53:35.333 --> 00:53:38.375 Ms. Burton? 00:53:51.000 --> 00:53:52.083 Help us! 00:53:52.208 --> 00:53:53.541 Oh, my God. 00:53:54.375 --> 00:53:56.208 Gah! 00:53:56.333 --> 00:53:58.208 No! 00:54:00.500 --> 00:54:02.291 Ah... 00:54:13.958 --> 00:54:15.375 Ungh. 00:55:11.583 --> 00:55:13.250 Open the door, kid. 00:55:16.083 --> 00:55:20.333 Open... the goddamn... door. 00:55:26.250 --> 00:55:27.500 Okay, listen to me. 00:55:27.625 --> 00:55:28.958 I know you're scared, 00:55:29.083 --> 00:55:30.666 but I'm coming in there one way or another. 00:55:30.791 --> 00:55:32.041 So, if you open the door, 00:55:32.166 --> 00:55:35.708 I promise you, I will not hurt you. 00:55:39.500 --> 00:55:42.083 Do it! 00:55:42.208 --> 00:55:43.125 Let me in. 00:55:43.250 --> 00:55:45.416 Come on! 00:55:45.541 --> 00:55:46.375 Open the door! 00:55:46.500 --> 00:55:49.458 Open the goddamn door! 00:55:49.583 --> 00:55:52.458 Open the door, bitch! 00:55:52.583 --> 00:55:54.458 Fuck it! 00:57:49.916 --> 00:57:53.875 You know, I never really planned on taking you out of that trunk. 00:57:54.000 --> 00:57:55.583 I figured you'd suck all the air out 00:57:55.708 --> 00:57:58.541 and that'd be the end of it. 00:57:58.666 --> 00:58:00.916 But, here we are. 00:58:13.458 --> 00:58:16.833 My friends like tough boys, though. 00:58:16.958 --> 00:58:20.708 Not like your crybaby buddy upstairs. 00:58:22.291 --> 00:58:25.166 They actually pay good money for the ones who put up a fight. 00:58:38.083 --> 00:58:41.291 They don't normally go for ones who look like you, 00:58:41.416 --> 00:58:43.666 but I think they'll make an exception. 00:58:48.916 --> 00:58:50.833 You know what? 00:58:50.958 --> 00:58:54.541 Since you clearly like your little fucking friend, 00:58:54.666 --> 00:58:57.958 how about I swap you out for your pal? 00:58:58.083 --> 00:59:00.791 How does that sound? 00:59:00.916 --> 00:59:02.958 Ugh! Augh! 00:59:20.291 --> 00:59:21.500 Ngh! 00:59:28.666 --> 00:59:31.041 Oh, fuck! 00:59:35.291 --> 00:59:36.500 God damn it. 00:59:46.625 --> 00:59:47.625 Rrgh! 01:03:20.625 --> 01:03:22.041 Kevin. 01:03:24.750 --> 01:03:26.291 Kevin. 01:03:26.416 --> 01:03:28.166 Kevin. 01:03:28.291 --> 01:03:29.791 Get away from me! 01:03:29.916 --> 01:03:31.625 - Away from me! - Kevin! Kevin, it's me! 01:03:31.750 --> 01:03:34.041 It's me... Bobby. 01:03:34.166 --> 01:03:36.458 It's me. 01:03:36.583 --> 01:03:38.500 Bobby. 01:03:38.625 --> 01:03:40.375 You didn't leave me. 01:03:40.500 --> 01:03:44.083 You didn't leave me. 01:03:44.208 --> 01:03:45.916 You didn't... 01:03:50.500 --> 01:03:52.666 - Did he...? - No. 01:03:54.375 --> 01:03:56.500 Here, put this on. 01:04:04.083 --> 01:04:05.333 She's still downstairs. 01:04:05.458 --> 01:04:08.333 We need to get you out of here, okay? 01:04:11.250 --> 01:04:12.958 You have to help me pull, okay? 01:04:16.500 --> 01:04:17.750 One, two, three. 01:04:24.958 --> 01:04:26.125 One more time. 01:04:35.500 --> 01:04:37.375 Be right back, okay? I promise. 01:04:37.500 --> 01:04:39.208 Okay. 01:04:58.083 --> 01:05:00.166 What are you doing? 01:05:00.291 --> 01:05:01.541 Just trust me, okay? 01:05:01.666 --> 01:05:03.000 It'll be all right. 01:05:03.125 --> 01:05:04.791 J-Just back up a little bit. 01:05:11.125 --> 01:05:13.416 Three, two... 01:05:44.166 --> 01:05:46.458 Ow! 01:05:47.958 --> 01:05:49.416 Oh, God! 01:05:52.583 --> 01:05:55.333 Kevin, what... Kevin, what is it?! 01:05:58.666 --> 01:06:01.291 Come on. 01:06:01.416 --> 01:06:02.541 Augh! 01:06:20.958 --> 01:06:22.333 I have an idea. 01:06:23.875 --> 01:06:25.125 N... No, no! 01:06:25.250 --> 01:06:26.416 Don't leave me again! Don't leave me! 01:06:26.541 --> 01:06:28.041 Listen, listen! Listen, okay? 01:06:28.166 --> 01:06:30.458 Don't leave me again. 01:06:30.583 --> 01:06:34.333 The worst thing that could have happened to us already happened. 01:06:34.458 --> 01:06:37.250 Just stay here. I'll be right back. 01:07:05.083 --> 01:07:06.625 Rgh! 01:07:34.708 --> 01:07:35.750 Gah! 01:07:37.000 --> 01:07:37.875 Rghh! 01:07:42.666 --> 01:07:44.416 - Ragh! - Augh! 01:07:44.541 --> 01:07:47.083 No, let me... Let me go! 01:07:47.208 --> 01:07:48.208 Augh! 01:08:11.416 --> 01:08:12.791 Ow! No! 01:08:19.375 --> 01:08:21.375 Augh! Oh, God! 01:08:21.500 --> 01:08:23.625 Oh, my God! 01:08:23.750 --> 01:08:25.500 My finger! 01:08:25.625 --> 01:08:28.708 You cut off my fucking finger! 01:08:30.375 --> 01:08:32.125 You're dead! Do you hear me?! 01:08:32.250 --> 01:08:33.666 You're dead! 01:08:36.416 --> 01:08:37.583 You little shit. 01:08:59.083 --> 01:09:00.291 Bobby! 01:09:10.541 --> 01:09:12.083 Bobby! 01:09:15.208 --> 01:09:16.750 Bobby! 01:09:26.125 --> 01:09:28.458 Just say something! 01:09:32.916 --> 01:09:34.708 Come on. 01:10:21.875 --> 01:10:22.833 Ough! 01:10:22.958 --> 01:10:24.250 Fuck you! 01:10:44.500 --> 01:10:45.666 Ungh! 01:11:11.791 --> 01:11:13.166 Hey! We've gotta go! 01:11:13.291 --> 01:11:15.875 - Mm... - We've gotta go! 01:11:16.000 --> 01:11:17.333 I can't. 01:11:17.458 --> 01:11:19.666 What do you... Yes, you can! 01:11:19.791 --> 01:11:21.875 Kevin, you have to go. 01:11:22.000 --> 01:11:23.500 No! No! 01:11:23.625 --> 01:11:25.750 You have to. 01:11:28.958 --> 01:11:31.000 Do you know what you told me? 01:11:32.541 --> 01:11:35.208 Friends till the end, remember? 01:11:35.333 --> 01:11:37.416 This is not the end. 01:11:42.666 --> 01:11:43.833 God... 01:11:54.500 --> 01:11:55.791 Boys! 01:12:41.125 --> 01:12:42.916 Okay. 01:12:43.041 --> 01:12:44.083 Let's go. 01:12:45.458 --> 01:12:46.791 Come on. 01:12:50.208 --> 01:12:51.250 Guh... 01:13:18.500 --> 01:13:19.416 Agh! 01:13:48.708 --> 01:13:50.166 Hello? 01:13:50.291 --> 01:13:51.541 Can anyone hear me? 01:13:55.083 --> 01:13:57.416 Last unit, please identify yourself. 01:13:57.541 --> 01:14:01.083 Oh. My name is Kevin O'Connor, and I need help. 01:14:01.208 --> 01:14:03.208 Please send someone. 01:14:03.333 --> 01:14:05.041 Sir, this is a restricted frequency. 01:14:05.166 --> 01:14:08.000 If you have an emergency, please dial 911. 01:14:08.125 --> 01:14:09.541 We don't... We don't have a phone. 01:14:09.666 --> 01:14:11.541 Um, she already killed the other officer. 01:14:11.666 --> 01:14:12.666 Please. 01:14:12.791 --> 01:14:14.166 What is your location? 01:14:14.291 --> 01:14:16.583 U-Um, I-I don't know. 01:14:16.708 --> 01:14:19.708 It's a farmhouse, and i-it looks far away. 01:14:19.833 --> 01:14:21.000 I'm in a cop car. 01:14:21.125 --> 01:14:22.541 Find a safe place to hide. 01:14:22.666 --> 01:14:24.583 Officers are on their way. 01:14:24.708 --> 01:14:26.166 Okay. 01:14:31.583 --> 01:14:32.583 Here. 01:14:32.708 --> 01:14:34.000 I got something. 01:14:37.166 --> 01:14:39.541 Move your hand. 01:14:39.666 --> 01:14:42.166 Okay. 01:14:43.791 --> 01:14:46.375 Uh, here. 01:14:46.500 --> 01:14:48.208 Don't move, okay? 01:14:48.333 --> 01:14:50.666 - Okay. - Three, two, one. 01:14:50.791 --> 01:14:53.166 Agh! 01:15:00.625 --> 01:15:01.791 Thank you... 01:15:05.916 --> 01:15:08.333 We're still gonna go, right? 01:15:08.458 --> 01:15:10.750 To California? 01:15:10.875 --> 01:15:13.500 Yeah, of course. 01:15:13.625 --> 01:15:14.916 They're gonna be here soon. 01:15:17.000 --> 01:15:18.125 Oh, my God. 01:15:18.250 --> 01:15:19.541 - Oh, my God! - Oh, my God, Oh, my God! 01:15:19.666 --> 01:15:20.958 - We need to lock the doors! - Please! 01:15:21.083 --> 01:15:23.583 - What are you doing?! Please! - No! No! No! 01:15:23.708 --> 01:15:25.041 - No! What are you doing?! - Please don't! 01:15:25.166 --> 01:15:26.375 - No! - No! No! 01:15:28.083 --> 01:15:30.125 Please don't! 01:15:30.250 --> 01:15:32.083 No! 01:15:32.208 --> 01:15:33.583 No! 01:15:53.708 --> 01:15:55.458 Something's wrong. 01:15:55.583 --> 01:15:56.916 Yeah. 01:16:09.583 --> 01:16:12.916 No! No! No! 01:16:13.041 --> 01:16:14.875 - No! No! - No! 01:16:15.000 --> 01:16:16.750 - No, no! Let me go! - No! 01:16:16.875 --> 01:16:19.000 - No! Let me go! - Bobby! 01:16:19.125 --> 01:16:20.166 No! 01:16:20.291 --> 01:16:21.708 Agh! 01:16:21.833 --> 01:16:22.750 Bobby! 01:16:25.708 --> 01:16:27.875 I got something for ya. 01:16:29.541 --> 01:16:31.625 Ungh! 01:16:31.750 --> 01:16:34.208 Where do you think you're going? 01:16:34.333 --> 01:16:35.875 Stay down! 01:16:42.875 --> 01:16:44.291 Say goodnight. 01:16:44.416 --> 01:16:46.541 Gah! Ugh! 01:16:46.666 --> 01:16:48.875 Ahhhhh! 01:16:49.000 --> 01:16:51.125 Ugh! 01:16:51.250 --> 01:16:53.125 Rgh! 01:16:53.250 --> 01:16:54.666 How does it feel?! 01:16:58.791 --> 01:17:00.750 Kevin! 01:17:17.708 --> 01:17:19.500 It's okay. 01:17:26.125 --> 01:17:28.583 Okay. 01:17:35.958 --> 01:17:37.333 Boys? 01:17:53.958 --> 01:17:55.458 Do you see her? 01:17:55.583 --> 01:17:56.875 No... 01:18:20.041 --> 01:18:21.583 Where are you? 01:18:53.750 --> 01:18:55.791 Come on. Come on. 01:19:17.375 --> 01:19:18.541 Where is she? 01:19:18.666 --> 01:19:20.958 Is she still there? 01:19:21.083 --> 01:19:23.083 I don't see her anywhere. 01:19:26.083 --> 01:19:27.250 - Sit down. - Agh... 01:19:43.041 --> 01:19:45.458 Hey, I think she's gone. 01:19:47.000 --> 01:19:49.166 Ugh! Agh... 01:19:52.333 --> 01:19:53.208 Hrgh! 01:19:55.541 --> 01:19:57.250 Agh! 01:19:57.375 --> 01:19:58.416 Get away from him! 01:19:58.541 --> 01:20:00.250 Agh! Gah! 01:20:00.375 --> 01:20:02.125 - Get down! - God! 01:20:02.250 --> 01:20:04.666 Get off of me! 01:20:04.791 --> 01:20:06.125 Augh! 01:20:11.250 --> 01:20:13.375 - Guh! - Ow! 01:20:15.416 --> 01:20:17.375 Agh! 01:20:20.708 --> 01:20:22.000 Grugh! 01:20:34.833 --> 01:20:37.041 Gah! 01:21:05.708 --> 01:21:08.000 Adam-2-4-4. Shots fired, shots fired. 01:21:08.125 --> 01:21:09.916 Suspect is down. 01:21:10.041 --> 01:21:12.625 I got two in need of medical attention. 01:21:44.208 --> 01:21:46.916 Heading out. A-2 checking out. 01:21:58.541 --> 01:22:02.208 Detectives en route. Take these boys to the hospital. 01:22:02.333 --> 01:22:04.125 Let's get you two home. 01:22:04.149 --> 01:22:24.149 Telegram Channel and Instagram Page .:: @bollbolljan_com ::.