WEBVTT

00:00:00.002 --> 00:00:10.002
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:10.636 --> 00:00:14.200
دنیای پیشین
زمانی قبل از جو گاردنر

00:00:17.726 --> 00:00:21.271
."نه، وایسا "نپتون
بهم اعتماد کن. به زمین نرو. ارزشش رو نداره

00:00:21.355 --> 00:00:24.233
...اونجا کثیف و مرطوب و متروکه و

00:00:24.316 --> 00:00:27.861
بیخیال نپتون
مهمونی رقص همینطوری‌مون رو بخاطر بیار

00:00:27.945 --> 00:00:31.448
چیه؟ اگه میخوای حال کنی
!همینجا کنارم بمون

00:00:31.532 --> 00:00:33.116
اما الان میتونم برم زمین

00:00:33.200 --> 00:00:36.161
بله میتونی. تبریک میگم
تو جواز ورود به زمین رو گرفتی

00:00:36.245 --> 00:00:38.205
و 22 نگرفته -
نه هنوز -

00:00:38.288 --> 00:00:39.748
اون دلیلی برای زندگی کردن نداره

00:00:39.831 --> 00:00:41.625
داره روش کار میکنه

00:00:41.708 --> 00:00:43.210
!واااای

00:00:46.713 --> 00:00:49.716
آه، چی تو رو اینقدر خاص کرده
سنگ خنگول شناور؟

00:00:49.800 --> 00:00:51.260
تمام دوستام رو ازم میدزدی

00:00:51.343 --> 00:00:53.136
...خوشت میاد اگه منم

00:00:53.720 --> 00:00:57.641
اگه منم نذارم روح‌ها بیان پیشت؟

00:00:57.724 --> 00:01:01.186
بعدش اونا همینجا کنارم میمونن

00:01:01.895 --> 00:01:04.231
ها

00:01:05.516 --> 00:01:07.955
22دربرابر زمین

00:01:13.240 --> 00:01:14.366
!وای

00:01:15.186 --> 00:01:16.651
[فقط یه جعبه‌ست]

00:01:18.537 --> 00:01:20.289
شماها ذهن‌های خالی بی‌فکرین

00:01:20.372 --> 00:01:22.374
ماها ذهن‌های خالی بی‌فکریم

00:01:22.457 --> 00:01:23.709
شماها هدفی ندارین

00:01:23.792 --> 00:01:25.168
ماها هدفی نداریم

00:01:25.252 --> 00:01:26.336
تا همین الان

00:01:26.420 --> 00:01:27.754
تا همین الان

00:01:27.838 --> 00:01:30.382
...تبریک میگم. شما 5 تا روح انتخاب شدین

00:01:30.465 --> 00:01:32.050
...تبریک میگم. شما 5 تا روح

00:01:32.134 --> 00:01:34.011
نه بس کنین. این قسمت رو تکرار نکنین. بس کنین

00:01:34.094 --> 00:01:36.180
این قسمت رو تکرار نکنین. بس کنین

00:01:36.263 --> 00:01:39.892
شماها انتخاب شدین تا اعضای
...تشکیلاتی مخفی و ویژه بشین

00:01:39.975 --> 00:01:41.894
که تنها هدفش اینه که نذارین روح‌ها

00:01:41.977 --> 00:01:44.396
به اون سیاره‌ی آشغال که بهش میگن زمین برن

00:01:44.479 --> 00:01:48.442
این گروه توقف ناپذیر ما یه اسم خیلی باحال هم داره؟
بله که داره

00:01:48.525 --> 00:01:51.403
ما رو باید به اسم "آخرالزمانی‌ها" بشناسن

00:01:54.573 --> 00:01:55.574
میتونین این رو تکرار کنین

00:01:55.657 --> 00:01:58.660
خر زمونی‌ها

00:01:58.744 --> 00:02:01.788
آخرالزمانی. مخفف ناشناس‌های مناقشه‌انگیز
...و سایر خلافکارها

00:02:01.872 --> 00:02:05.167
که مخالف رفتن دوستان شما
به اون زمین خنگول رقت انگیز هستن

00:02:05.250 --> 00:02:07.753
اما من از زمین خوشم میاد -
نه، خوشت نمیاد. تو از زمین متنفری

00:02:07.836 --> 00:02:09.046
من از زمین متنفرم

00:02:09.129 --> 00:02:10.964
منم همینطور
از زمین متنفرم

00:02:11.048 --> 00:02:12.549
!از زمین متنفرم

00:02:12.633 --> 00:02:15.511
!از زمین متنفرم !از زمین متنفرم
!آره

00:02:15.594 --> 00:02:17.721
!اینک آخرالزمانه

00:02:17.804 --> 00:02:20.224
دنبالم بیاین -
!اینک آخرالزمان -

00:02:24.269 --> 00:02:27.523
ماموریت ما اینه که نذاریم
روح‌ها منبع الهامشون رو کشف کنن

00:02:27.606 --> 00:02:30.567
بدون داشتن الهام، اونا نمیتونن جواز عبور به زمین رو بگیرن

00:02:30.651 --> 00:02:31.735
"آفرین "ماکارونی

00:02:31.818 --> 00:02:33.654
و بعدش اونا باید کنار ما بمونن

00:02:33.737 --> 00:02:36.031
آه، راستی
به هر کدوممون یه لقب باحال دادم

00:02:36.114 --> 00:02:39.952
ماکارونی، زیمی، بادوم زمینی، دی-پک، ماهتاب

00:02:40.035 --> 00:02:42.454
پنیر و ترقه

00:02:42.538 --> 00:02:43.580
ما آخرالزمانی‌ها هستیم

00:02:43.664 --> 00:02:45.290
!خر زمونی‌ها

00:02:45.374 --> 00:02:47.125
هر چی میتونین بدزدین

00:02:49.002 --> 00:02:50.420
عالیه. ادامه بدین

00:02:52.589 --> 00:02:54.049
!ما آخرمزونیم

00:02:54.132 --> 00:02:55.133
!آره

00:02:58.136 --> 00:02:59.137
!برین! برین

00:03:01.807 --> 00:03:02.933
عالیه بادوم زمینی

00:03:03.016 --> 00:03:05.060
!رانندگی خیلی باحاله

00:03:07.563 --> 00:03:08.856
!من میرم به زمین

00:03:08.939 --> 00:03:11.775
نه! بهت گفتم ماشین رو بدزدی
!نه اینکه منبع الهامت باشه

00:03:13.193 --> 00:03:16.238
!وایسا، بادوم زمینی وایسا! زمین بده

00:03:17.155 --> 00:03:19.908
باشه. نیازی به بادوم زمینی نداریم -
فکر کردم من بادوم زمینیم -

00:03:19.992 --> 00:03:21.285
راستش، این خوبه

00:03:21.368 --> 00:03:23.537
خوشحالم که بادوم زمینی رفت -
منم -

00:03:23.620 --> 00:03:26.248
تو همیشه با هرچی من میگم موافقی؟ -
موافقم -

00:03:26.331 --> 00:03:29.585
.تو هیچ فکری از خودت نداری و ازش خوشم میاد
تو یه پیرو هستی

00:03:29.668 --> 00:03:30.711
!من یه پیرو ام

00:03:32.045 --> 00:03:33.463
!نه

00:03:33.547 --> 00:03:36.717
!دوباره نه! زیمی، برگرد! آه

00:03:36.800 --> 00:03:39.219
سلام 22. عجب تصادفی

00:03:39.303 --> 00:03:40.345
همه چی رو انکار کنین

00:03:40.429 --> 00:03:42.431
خیلی خوبه که میبینم
دوستان تازه پیدا کردی

00:03:42.514 --> 00:03:44.516
اینا دوستان من نیستن
قبلاً هرگز ندیده بودمشون

00:03:44.600 --> 00:03:45.726
من عاشق 22م

00:03:45.809 --> 00:03:47.227
من رو نمیشناسی

00:03:47.311 --> 00:03:49.062
من 22 رو نمیشناسم

00:03:50.522 --> 00:03:51.940
!عاشق دروغ گفتنم

00:03:52.024 --> 00:03:53.984
آه! انگار دنیا یه سیاستمدار دیگه میخواد

00:03:54.067 --> 00:03:55.194
نمیتونین جلوی ما رو بگیرین

00:03:55.277 --> 00:03:57.070
ما آخرالممونی‌ها هستیم

00:03:57.154 --> 00:03:58.989
هی، بس کن. غلغلکم میاد

00:03:59.072 --> 00:04:00.407
با قدرت مبارزه کن، ماهتاب

00:04:01.491 --> 00:04:04.661
!بیخیال -
!من ‌هاپوئم -

00:04:05.537 --> 00:04:07.289
متنفرم از اینکه پدر و مادر اون روح باشم

00:04:10.959 --> 00:04:12.085
ما شکست خوردیم

00:04:13.128 --> 00:04:14.171
من شکست خوردم

00:04:14.838 --> 00:04:17.966
هیچکدوم از دوستام، دوستم باقی نموندن

00:04:18.634 --> 00:04:19.968
همه‌شون ترکم کردن

00:04:21.845 --> 00:04:23.138
بغیر از تو ماکارونی

00:04:25.557 --> 00:04:26.892
مممم

00:04:34.191 --> 00:04:36.068
!وای

00:04:37.486 --> 00:04:39.738
این دور رو تو برنده شدی، سیاره‌ی خنگول

00:04:39.821 --> 00:04:42.157
تو میتونی هر کسی که برام مهم بوده رو ازم بگیری

00:04:42.241 --> 00:04:43.659
ولی هرگز نمیتونی این روح رو بگیری

00:04:43.742 --> 00:04:47.120
به جسم ناوجودم قسم
...که هرگز به زمین نمیرم

00:04:47.204 --> 00:04:51.416
شاید یه روزی 22 بالاخره به زمین بره
و بفهمه که معنی زندگی چیه

00:04:51.500 --> 00:04:53.502
راستی، معنی زندگی چیه؟

00:04:53.585 --> 00:04:55.379
نمیدونی؟ -
هیچکس بهم نگفته -

00:04:55.462 --> 00:04:58.090
آه، ساده‌ست. راستش
...ما همگی اینجاییم برای

00:05:04.000 --> 00:05:07.000
...فیلم ادامه دارد

00:05:07.024 --> 00:05:19.024
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:05:19.048 --> 00:05:29.048
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:05:29.162 --> 00:05:30.289
پس اینه؟

00:05:30.831 --> 00:05:33.292
وقتی میگی بنظر خیلی پیش پاافتاده میاد

00:05:35.294 --> 00:05:36.545
راستش خیلی بده