﻿WEBVTT

00:00:00.074 --> 00:00:12.173
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:14.023 --> 00:00:24.223
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:04.314 --> 00:01:05.907
سیستم امنیتی اتاق جواهر از کار افتاده

00:01:24.032 --> 00:01:25.632
باربی و گروه جاسوس

00:01:35.262 --> 00:01:36.434
خودشه

00:01:38.807 --> 00:01:41.151
عالی بود رینی،محشر بودتیریسا

00:01:42.686 --> 00:01:44.438
سلام،باربی

00:01:44.521 --> 00:01:45.864
سلام،چلسی

00:01:46.023 --> 00:01:47.775
اون خواهرمه

00:01:47.858 --> 00:01:50.452
تو بی نظیری تیریسا

00:01:50.611 --> 00:01:51.703
متشکرم،میلا

00:01:51.778 --> 00:01:53.200
ادامه بده رینا،ادامه بده دختر

00:01:53.363 --> 00:01:55.036
خودشه

00:01:55.198 --> 00:01:56.541
ممنونم عمه زوی

00:01:56.617 --> 00:01:58.619
خیلی عالی شد که اون اومد

00:01:58.785 --> 00:02:00.628
در واقع شده اون یک بار نیاد؟

00:02:00.704 --> 00:02:01.956
در واقع،نه

00:02:02.122 --> 00:02:03.965
خیلی تلویزیون نگاه میکنه و بافتنی میکنه

00:02:04.041 --> 00:02:06.715
فکر نمیکنم بیشتر از اینجا اومدن باشه

00:02:10.839 --> 00:02:12.719
همگی،سر جاهاتون مستقر شوید

00:02:12.841 --> 00:02:15.219
مسابقه تا چند لحظه ی دیگر شروع میشود

00:02:18.055 --> 00:02:20.149
برو باربی

00:02:20.223 --> 00:02:22.021
عالیه

00:02:22.184 --> 00:02:24.528
ولی،من هنوز آماده نیستم

00:02:24.686 --> 00:02:27.235
من می خوان که یک بار دیگه تمرین کنم
خیلی سریع

00:02:27.397 --> 00:02:30.367
اروم باش،تو فوق العاده ای

00:02:32.819 --> 00:02:34.366
خانم ها و آقایون

00:02:34.529 --> 00:02:37.999
اینها اآزمون کیفی سنجی کاپ قهرمانیه

00:03:11.066 --> 00:03:13.615
پاتریس فقط شانس اول شدن رو  بیشتر کرد

00:03:13.777 --> 00:03:15.450
شما میدونید که این معنیش چیه

00:03:15.612 --> 00:03:17.785
زمانیه که باید یک بازی مهیج بیاریم

00:03:17.948 --> 00:03:19.916
!اهرام پاندورا

00:04:16.673 --> 00:04:18.346
Uh...

00:04:18.508 --> 00:04:20.852
می تونیم از پسش بر بیایم باربی

00:04:31.521 --> 00:04:36.197


00:04:45.827 --> 00:04:48.330
من با این کار خودم رو اوت کردم

00:04:48.497 --> 00:04:52.047
این قدر به خودت سخت نگیر
ما هنوز شانس انتخابی مقام قهرمانی رو داریم

00:04:52.209 --> 00:04:53.381
یقینا

00:04:53.460 --> 00:04:55.212
تو فقط باید این رو از سرت بیرون کنی

00:04:55.378 --> 00:04:57.346
درسته،نگرانی رو فراموش کن

00:05:00.217 --> 00:05:03.562
اون,عمه زوی هستش
سلام عمه زویی،چه خبر؟

00:05:03.720 --> 00:05:05.893
سه تا ژیمناست باز مورد علاقه من چه طورن؟

00:05:06.056 --> 00:05:09.026
دوست دارین که با من به یک پیک نیک برای استراحت بیاین؟

00:05:09.643 --> 00:05:11.520
ما پیکنیک دوست داریم

00:05:11.686 --> 00:05:12.983
مطمئنا،همه چیز جالب به نظر میاد

00:05:13.063 --> 00:05:14.155
عالیه

00:05:14.314 --> 00:05:17.534
.من فقط بازی کردن رو میشناسم
براتون آدرس رو میفرستم

00:05:17.692 --> 00:05:19.569
باشه،به امید دیدار

00:05:19.736 --> 00:05:22.706
میبینی،همه چیز به نظر عالی میاد

00:05:30.914 --> 00:05:34.043
عالیه،عجب منظره ای داره

00:05:34.209 --> 00:05:37.839
آره،اینجا فقط بخشی از نا کجا آباده

00:05:38.004 --> 00:05:39.677
این دقیقا جاییه که برام اس ام اس کرده

00:05:42.717 --> 00:05:45.766
اینجا واقعا برای پیک نیک عالیه

00:05:49.224 --> 00:05:51.352
اوه بیاین بچه ها
شما میدونید که من همیشه دوست دارم
آماده باشم

00:05:52.894 --> 00:05:55.613
تو با خودت غذا و خوراکی اینجا اوردی؟

00:05:55.772 --> 00:05:57.615
اون واقعا دیر کرده

00:05:57.858 --> 00:05:59.201
بیاین کمی بیشتر براش منتظر باشیم

00:06:07.075 --> 00:06:08.793
چی شد؟

00:06:14.249 --> 00:06:15.466
اینجا کجاست دیگه؟

00:06:15.625 --> 00:06:17.468
بیاین،یک چکی کنیم

00:06:17.961 --> 00:06:19.588
چرا؟

00:06:19.671 --> 00:06:20.968
داری شوخی میکنی؟

00:06:21.131 --> 00:06:25.227
فقط حرف هالیوود باز شده
چرا ما نباید بریم داخل؟

00:06:26.261 --> 00:06:28.764
خوب ما هم بیایم
اگر تو اینجور دوست داری

00:06:30.473 --> 00:06:32.976
عمه زویی رو چیکارش کنیم؟

00:06:37.314 --> 00:06:38.486
الان چیکار باید کرد؟

00:06:44.738 --> 00:06:46.786
دقیقا چی اتفاقی افتاد؟

00:06:46.865 --> 00:06:48.663
ما فقط اسکن شدیم

00:06:51.995 --> 00:06:53.087
محشره

00:06:53.246 --> 00:06:56.341
بچه ها،فکر نمی کنم داخل رفتنمون فکر خوبی باشه

00:06:56.499 --> 00:07:00.254
بیاین،بدترین حالتش چی میتونه باشه؟

00:07:00.420 --> 00:07:02.297
فکر می کنی به کجا داره میره؟

00:07:09.512 --> 00:07:10.684
چی؟

00:07:21.858 --> 00:07:24.031
فقط به داخل ملحق شویم

00:07:31.993 --> 00:07:35.998
واو،اون یک فیوژن جته

00:07:44.047 --> 00:07:45.219


00:07:47.217 --> 00:07:49.640
کوله پشتی زیپ خطی؟عالیه

00:07:49.844 --> 00:07:52.723
اگر اون کوله پشتی رو داشتم دیگه هیچ وقت پیاده راه نمی رفتم

00:07:59.062 --> 00:08:00.985
چه وسیله خوش دستی

00:08:01.147 --> 00:08:03.024
شگفت انگیزه

00:08:04.192 --> 00:08:08.163
آیا اون دستگاهیه که پیتزای دلخواهت رو برات درست میکنه؟
همه چیز می تونی بخوری

00:08:08.363 --> 00:08:09.364
چی؟

00:08:09.447 --> 00:08:10.744
شبانه روز بازه

00:08:11.408 --> 00:08:13.581
میبینم که مکان پیک نیک رو یاد گرفتید

00:08:14.160 --> 00:08:15.537
عمه زوی؟

00:08:15.620 --> 00:08:17.247
شما اینجا چیکار میکنید؟

00:08:22.335 --> 00:08:23.975
3خوش اومدید-Iدخترها،به

00:08:24.087 --> 00:08:27.387
آژانس بین المللی استعدادیابی و نوآوری

00:08:27.590 --> 00:08:29.843
در واقع شما رو برای یک پیک نیک اینجا نیاوردم

00:08:30.051 --> 00:08:31.018
...اینجا اوردمتون

00:08:31.094 --> 00:08:33.973
چون که برای شما یک ماموریت خیلی مهم دارم

00:08:36.766 --> 00:08:41.112
واستا...شما در واقع رئیس یک سازمان استعدادیابی و نوآوری هستید؟

00:08:41.271 --> 00:08:44.366
و از ما میخواین که ماموران مخفی شما باشیم؟

00:08:44.524 --> 00:08:46.447
به چه دلیل؟

00:08:46.609 --> 00:08:49.203
اجازه بدین که توضیح بدم

00:08:56.619 --> 00:08:59.964
اینا پنج تا از اون جواهراتن که طی پنج هفته
دزدیده شدن

00:09:00.123 --> 00:09:02.467
همه اینا به خاطر یک سری جواهرات نادر هستن

00:09:02.625 --> 00:09:04.719
اینها سه تا از اون جواهراتن

00:09:04.794 --> 00:09:07.547
که اگر دزدیده شن و به هم وصل شوند

00:09:07.714 --> 00:09:10.308
میتونه بسیار خطرناک بشه

00:09:10.467 --> 00:09:14.722
سالها پیش آژانس یک سلاح با این جواهرات ساخت

00:09:14.888 --> 00:09:17.232
الکترومغناطیسی
یک تکنولوژی جهنده

00:09:17.390 --> 00:09:20.644
اما این قدر به نظر خطرناک نمیومد

00:09:23.813 --> 00:09:26.032
ما برنامش رو منحل کردیم
و تکنولوژِیشو از بین بردیم

00:09:26.483 --> 00:09:28.656
امابه نظر میرسه که دوباره مونتاژ شده

00:09:28.818 --> 00:09:31.446
این واجبه که ما دزدشون رو به چنگ بیاریم

00:09:31.613 --> 00:09:34.992
قبل از اینکه اون سه تا جواهر باقیمونده رو بدزده

00:09:35.158 --> 00:09:37.331
چرا خودتون دزد جواهرات رو نمیگیرین؟

00:09:37.494 --> 00:09:40.464
خوب،به این دلیل که ما فکر میکنیم اون دزده برای
یکی دیگه کار میکنه

00:09:40.622 --> 00:09:43.626
و از ما می خواین که چه کسی رو اون بیرون بگیریم؟

00:09:43.792 --> 00:09:45.794
چه طور باید این کار رو انجام بدیم؟

00:09:46.002 --> 00:09:49.973
همین طور که میبینین،دزده به نظر یک
دزده معمولی نمیاد

00:09:50.131 --> 00:09:53.510
دزد ما یک شیوه دیگه رو برای دزدی به پیش گرفته

00:09:53.593 --> 00:09:57.143
که این مهارت ها اون رو در واقع
غیر قابل دسترسی میکنه

00:09:57.305 --> 00:09:59.182
باور کنید،تمام تلاشمون رو کردیم

00:09:59.349 --> 00:10:01.693
اما شما دخترها می تونید همه چیز
رو تغییر بدید

00:10:01.851 --> 00:10:04.320
میتونیم برای چند لحظه دیگه برگردیم

00:10:04.479 --> 00:10:06.277
چه مدت شما تو بیریتانیا بودین؟

00:10:06.356 --> 00:10:08.484
واقعا؟تو داری میترسی؟

00:10:08.650 --> 00:10:11.119
خوب آره،عمه زویی که من میشناختمش

00:10:11.194 --> 00:10:13.993
دوست داشت لباسهای گرم بپوشه و بافتنی های
کوچک سایز ببافه

00:10:14.155 --> 00:10:17.534
عزیزم،عمه زویی پوشش منه
و این خود واقعیمه

00:10:18.201 --> 00:10:21.671
 فکر می کنی که ما می تونیم مامورهای
مخفی آژانس باشیم و اون دزده رو دستگیر کنیم؟

00:10:21.871 --> 00:10:23.714
بدون شک،عزیزم

00:10:23.873 --> 00:10:26.547
من از وقتی شما بچه بودید مسابقه هاتون رو
دنبال می کردم

00:10:26.709 --> 00:10:29.553
من هرگز استعدادهایی مثل شما ندیدم

00:10:29.796 --> 00:10:31.389
آکروباتیک و زیرکی

00:10:31.548 --> 00:10:32.891
قدرت و توانایی

00:10:33.049 --> 00:10:34.722
دقت و تمرکز

00:10:35.218 --> 00:10:37.596
البته که شما یک سری آموزش های دیگر
هم باید ببینید

00:10:37.679 --> 00:10:40.899
اما شک ندارم شماها همون کسانی
هستید که آژانس لازم داره

00:10:41.057 --> 00:10:43.731
برای متوقف کردن مظنون

00:10:45.728 --> 00:10:48.197
Zخانم
شما رو تو اپراتور لازم دارن

00:10:48.356 --> 00:10:51.701
منو ببخشی دخترها
چند لحظه بیشتر طول نمیکشه

00:10:53.695 --> 00:10:55.743
من نمیتونم باور کنم

00:10:56.656 --> 00:10:58.658
ما داریم مامور مخفی میشیم

00:10:58.825 --> 00:11:03.331
نه،ما اینکاره نیستیم،ما ژیمناست بازیم
ما کارهای مهمی داریم

00:11:03.496 --> 00:11:04.896
ما هنوز خوابیم
با چند تا عروسک

00:11:04.956 --> 00:11:07.004
در مورد خودت حرف بزن

00:11:07.167 --> 00:11:10.091
دخترها،کی در واقع چه کسی نمی خواد
جاسوس باشه؟

00:11:10.253 --> 00:11:14.349
تغییر قیافه میدیم،کل دنیا رو می گردیم
و ماجراهای شگفت انگیزی داریم

00:11:14.507 --> 00:11:18.262
این ممکنه برای تو خوب بااشه و عالی به نظر بیاد،اما من؟

00:11:18.428 --> 00:11:22.023
من دوست دارم از کارهایی که خطر دارن
پرهیز کنم

00:11:22.182 --> 00:11:25.106
واستا ببینم،تو گفتی خطر؟
.من پایم

00:11:25.268 --> 00:11:26.565
و به غیر از اون

00:11:26.644 --> 00:11:29.944
ما داریم برای قهرمانی تلاش می کنیم
ما نمیتونیم هر دوتاش رو با هم انجام بدیم

00:11:30.106 --> 00:11:33.861
چرا که نه،ما می تونیم
شانس این رو  داشته باشیم که هر دوش
رو به طور احسنت انجام بدیم

00:11:33.943 --> 00:11:37.038
و این که شانس یک کار واقعی رو داشته باشیم
هر رو در خونمون نیست

00:11:37.238 --> 00:11:39.240
ما باید به هدف بزنیم

00:11:41.951 --> 00:11:44.750
پایه باش،لطفا

00:11:46.122 --> 00:11:47.419
باشه

00:11:47.582 --> 00:11:49.960
خوب،شما دخترها چی میگین؟

00:11:50.585 --> 00:11:51.802
از کی می تونیم شروع کنیم؟

00:11:51.878 --> 00:11:54.222
می دونستم که می تونم روتون حساب کنم

00:11:54.380 --> 00:11:57.224
دنبالم بیاین،من چیدمان رو بهتون نشون میدم

00:12:00.470 --> 00:12:03.098
اگر هنوز تو این فکر نیستی که با عروسکهات
خواب میبینی

00:12:05.225 --> 00:12:08.320
خوب،فکر می کنیم دزده که می خواد
حرکت بعدیش رو بزنه؟

00:12:08.478 --> 00:12:11.106
بر اساس آنالیز و تحقیقهایی که ما
...انجام دادیم

00:12:11.272 --> 00:12:14.822
ما انتظار داریم که تو 24 ساعت آینده
.حرکت بعدیش رو بزنه

00:12:14.984 --> 00:12:18.830
بنابراین،ما باید شما رو تا جایی که ممکنه
برای بعضی آموزشها آماده کنیم

00:12:18.988 --> 00:12:22.993
متاسفم،اما این صداهای ناهنجار واقعا دارن
من رو دیوونه میکنن،عمه زویی

00:12:23.159 --> 00:12:24.786
تو بهتره به این سر و صداها عادت کنی،عزیزم

00:12:24.953 --> 00:12:27.081
...اوه،و تا زمانی که ما داریم کار میکنیم

00:12:27.247 --> 00:12:31.502
فکر کنم که بهتره من رو به اسم سر کارم
zصدا کنید،مامور

00:12:35.672 --> 00:12:40.018
الان،این خیلی مهمه که ماجرای سلاحها
رو بین خودمون نگه داریم و هیچ کس ندونه

00:12:40.176 --> 00:12:44.272
اگر که به گوش مردم برسه اونا رو وحشت زده
می کنه و دچار هرج و مرج میشه

00:12:44.847 --> 00:12:47.020
درسته،ما نباید بزاریم که هیچ کس بفهمه

00:12:47.267 --> 00:12:51.693
آیا این یک سرور 10 زتا بایتیه که میزبانی
آنالیزهای ماتریکسی رو می کنه؟
(یک واحد از اطلاعات که برابر ۱۰۲۴ اکزابایت است)

00:12:51.854 --> 00:12:55.859
در واقع صد زتابایت
این به پهنای کل آژانسهای سراسر دنیاست

00:12:56.025 --> 00:12:57.117
...چه جور فهمیدی؟

00:12:57.193 --> 00:12:59.195
من خیلی در مورد اینها تو مجله خوندم

00:12:59.362 --> 00:13:01.285
هر چیزی رو که میخونی باور نکن

00:13:01.364 --> 00:13:03.833
دخترها،این مامور دانبار هستش

00:13:03.992 --> 00:13:05.915
اون مامور متخصص آموزش شماست

00:13:05.994 --> 00:13:07.166
از ملاقاتتون خوشحالم

00:13:07.370 --> 00:13:08.622
منم همچنین

00:13:08.788 --> 00:13:12.042
چه خوشکله

00:13:12.208 --> 00:13:13.960
سلام،روبو گربه

00:13:14.043 --> 00:13:15.215
اسمت چیه؟

00:13:15.378 --> 00:13:17.301
وایولت،اسم شماها چیه
(یعنی پیشرفت تکنولوژِی تا کجا)

00:13:17.797 --> 00:13:20.892
یک گربه سخنگو،عالیه

00:13:21.050 --> 00:13:23.894
وایولت دز واقع یکی از روباتهای
اختراعی ماست

00:13:24.053 --> 00:13:25.145
صد در صد کارآمد

00:13:25.221 --> 00:13:28.816
اون به سرکشی میره و ابزار بی فایده رو
بازبینی یکنه

00:13:32.729 --> 00:13:35.528
خوب،پس گربهه در واقع یک پوشش نیست دیگه؟

00:13:35.732 --> 00:13:38.576
نه دقیقا،بسیار خوب بچه ها

00:13:38.735 --> 00:13:40.988
مامور دانبار،فکر کنم وقتش
...رسیده که

00:13:41.070 --> 00:13:42.743
برنامه هامون رو شروع کنیم

00:13:43.573 --> 00:13:47.749
خانمها از این طرف
خیلی چیزها هستش که باید ببینید

00:13:50.079 --> 00:13:54.209
.وقت بخیر،دخترها
و به عرشه خوش اومدید

00:13:57.420 --> 00:13:59.889
اینجا اتاق تغییر قیافه دادنمونه
(یا به عبارت دیگه مبدل شدن)

00:14:01.841 --> 00:14:03.889
به همه ی اینا خوب نگاه کنید

00:14:04.052 --> 00:14:06.396
ما میتونیم اینجا برای روزها
لباسامون رو عوض کنیم

00:14:15.271 --> 00:14:17.945
اوه،تو اینجا چه اتفاقی میفته؟

00:14:18.107 --> 00:14:21.737
شما فقط باید چیزهای پایه رو یاد بگیرید
و اونجا لازمتون نمیشه

00:14:24.739 --> 00:14:27.117
ما می خوایم به اتقا اختراعات بریم

00:14:27.200 --> 00:14:29.373
همه ابزارها،سلاحها و مبدل سازیها

00:14:29.452 --> 00:14:34.128
همه ی چیزهایی که لازم میشه تو این اتاق
ساخته و امتحان میشه

00:14:39.128 --> 00:14:41.597
اوه،از بابت اون متاسفم

00:14:42.382 --> 00:14:46.228
مخترعهای جوان ما ظاهرا در مدارس روبوتیک
تحصیل کردن

00:14:46.302 --> 00:14:49.272
دو سال آینده  ی کلاسهاش

00:14:55.103 --> 00:14:57.731
عالیه

00:14:57.897 --> 00:15:01.993
هی کسی بهترین اختراع جهانی من ،یعنی
لیوان آبخوریم رو ندیده؟

00:15:02.151 --> 00:15:06.156
من از اون برای تست اسپری نامرئی کنندم
استفاده کردم و حالا نمیتونم پیداش کنم
:)) (این یارو شیرین میزنه)

00:15:06.322 --> 00:15:08.450
لازسو،استخدامیهای جدید

00:15:08.533 --> 00:15:10.001
بسیار خوب،متاسفم

00:15:16.833 --> 00:15:21.509
سلام،همه خوش اومدیدن
همتون خوش اومدین

00:15:21.671 --> 00:15:24.845
لازسلو،آیا تو چیز جدیدی برای دخترها داری؟

00:15:25.007 --> 00:15:28.307
آره،البته
از این طرف بانوها

00:15:30.430 --> 00:15:32.808
عالیه،آیا تو این رو ساختی؟

00:15:33.307 --> 00:15:36.732
اوه،آره اون یک نمونه از طرح اصلیمه

00:15:36.811 --> 00:15:40.361
من کمی مشکل با این از استاندارد سازیش
دارم

00:15:40.523 --> 00:15:43.777
اون و سر و صداهای ناهنجارش بین ساعت 4 تا 1

00:15:43.943 --> 00:15:47.413
من تو این فکرم که اگر فاصله ی بین دو تا
بالش رو افزایش بدم،مشکلش حل خواهد شد

00:15:47.488 --> 00:15:50.992
آیا تا الان به این فکر افتادی که از
یک کامپوزیت گرافینی برای ساختش استفاده کنی؟
(تا جایی که می دونم منظورش فلز ساخت بدنه هواپیماست)

00:15:51.200 --> 00:15:53.453
هی،این ممکنه جواب بده

00:15:55.496 --> 00:15:57.624
تو چیزی در مورد این چیزی میدونی؟

00:15:58.207 --> 00:16:01.962
من با این چند تا از روبوتهای طراحی
خودمو ساختم

00:16:04.547 --> 00:16:07.016
من فکر کنم که یک طرفدار پیدا کردی

00:16:10.219 --> 00:16:11.687
بسیار خوب

00:16:11.846 --> 00:16:14.395
<font face="Times New Roman">آیا تو واقعا همه ی این چیزها رو اختراع کردی؟</c>

00:16:14.557 --> 00:16:16.184
یه تنهایی؟

00:16:16.350 --> 00:16:18.068
آیا تو شبیه 12 نیستی؟

00:16:18.227 --> 00:16:19.820
در واقع من،هفدهم

00:16:19.979 --> 00:16:22.732
من از بچگیم بخشیم متعلق به مکانیک زیستی بوده

00:16:22.899 --> 00:16:26.620
چی؟درسته ولی تو بدون داشتن یک تیم نمیتونستی
این کارها رو بکنی

00:16:26.694 --> 00:16:30.699
...این دست راست منه
سلام دست

00:16:33.159 --> 00:16:34.752
...صحبت تیمی

00:16:34.827 --> 00:16:35.919
درسته

00:16:37.246 --> 00:16:40.671
این روبو تک شماست،پرسی

00:16:45.213 --> 00:16:50.720
و این مال توئه،منظورم هر سه تای شماست
...نه فقط برای تو

00:16:50.885 --> 00:16:52.853
تو خیلی قشنگی

00:16:52.929 --> 00:16:54.272
پسر خوش تیپه کیه؟

00:16:54.430 --> 00:16:56.524
تویی،آره ،خودتی

00:16:56.682 --> 00:16:59.435
می دونم،من دلربام
(آخر زمونست دیگه)

00:16:59.602 --> 00:17:01.525
الان،ما از مسیر داریم خارج میشیم

00:17:01.604 --> 00:17:04.278
تو چی میگی
ما دوران بچگی رو طی کردیم

00:17:04.524 --> 00:17:08.028
چی؟ما رو ببخش آقا

00:17:08.611 --> 00:17:12.081
<font face="Times New Roman">شما ششمین نسل از آلفایید،این طور نیست؟</c>

00:17:12.240 --> 00:17:14.163
...بسیار خوب اگر شما بعدا وقت آزاد دارین

00:17:14.242 --> 00:17:16.119
متاسفم،پشمالوها،نمیتونم

00:17:16.285 --> 00:17:20.040
من در ساعت 24/7، 365 هستم

00:17:21.457 --> 00:17:23.084
ادامه بده،پرسی

00:17:23.167 --> 00:17:25.795
من میتونستم نرم افزارهاتون رو ترکیب کنم
و خیلی از مشکلات برطرف میشد

00:17:25.962 --> 00:17:27.589
من این جور فکر نمیکنم

00:17:27.797 --> 00:17:29.891
بسیار خوب خانمها
وقت بازی تموم شد

00:17:30.091 --> 00:17:33.971
اگر اونا از قبلا آموزش می دیدن
الان اونا رو برای استراحت می فرستادم

00:17:39.100 --> 00:17:41.148
وقت بخیر

00:17:44.146 --> 00:17:46.649
من لیوان نامرئیم رو پیدا کردم

00:17:49.986 --> 00:17:52.580
...اولین قانون مامور مخفی بودن اینه که

00:17:52.780 --> 00:17:55.659
با هیچ کس صحبت نکنید
شما مامور مخفی هستید

00:17:55.741 --> 00:17:56.867
چشم،قربان

00:17:56.951 --> 00:17:58.498
دریافت شد،به وضوح شنیدم

00:17:58.661 --> 00:18:01.756
آیا کسی می تونه یک حدس مخوف در مورد قانون
دوم بزنه؟

00:18:03.457 --> 00:18:07.178
خود تو به زحمت ننداز،این چیزی تو مایه های
قانون اوله
...قانون سوم اینه که

00:18:07.336 --> 00:18:09.009
<c.red>با هیچ کس صحبت نکنید</c>
شما مامور مخفی هستید

00:18:09.088 --> 00:18:10.305
.نه

00:18:10.506 --> 00:18:12.975
.این که بدونید چه جور از خودتون دفاع کنید

00:18:17.346 --> 00:18:19.144
تو وقت استراحت...ما این رو انجام میدیم

00:18:21.309 --> 00:18:23.349
اول از همه این که
من باید مهارتهاتون رو ارزیابی کنم

00:18:26.522 --> 00:18:28.490
چه اتفاقی برات افتاد؟

00:18:28.983 --> 00:18:32.032
فراموش کردم که بهتون بگم
یک دکمه ای رو کمربندتون هست

00:18:32.194 --> 00:18:33.571
که مدل اختفا رو انجام میده

00:18:33.654 --> 00:18:34.951
شگفت انگیره

00:18:35.114 --> 00:18:36.366
عالیه

00:18:36.532 --> 00:18:38.626
من یک سر متحرکم...من یک سر متحرکم

00:18:39.869 --> 00:18:41.871
هی بچه ها نگاه کنید
من با همه چیز آمیخته میشم

00:18:43.956 --> 00:18:46.550
ما باید این رو به کارهای روزمره مون
اضافه کنیم

00:18:50.296 --> 00:18:53.516
الان تو سرتون فرو کنید که باید یک
مامور عالی بشید

00:18:53.674 --> 00:18:56.143
این فقط مربوط به استعداد و تمرکز نمیشه

00:18:56.344 --> 00:19:02.192
اون عزم راسخ،توجه کامل
بنیه و کار تیمی رو می طلبه

00:19:02.391 --> 00:19:04.359
یک مشکل هم نیست،مامور دانبار

00:19:07.021 --> 00:19:08.989
خواهیم دید

00:19:12.902 --> 00:19:17.078
خودتون رو برای اولین چالش آماده کنید
خانمها

00:19:17.323 --> 00:19:20.827
این ممکنه آسون به نظر بیاد
اما در واقع این جور نیست

00:19:23.913 --> 00:19:28.419
نگران نباشید،یک دکمه ای روی سگک کمربندتون
هست که می تونید به کار ببریدش

00:19:30.753 --> 00:19:32.175
چی؟

00:19:34.757 --> 00:19:36.930
عالیه

00:19:38.928 --> 00:19:41.932
اونا راپل های کوله پشتی هستند
(راپل:فلاب ها و طنابهای کوهنوردی)

00:19:49.105 --> 00:19:50.652
عالیه

00:19:50.731 --> 00:19:53.029
اوه،عالیه

00:19:56.612 --> 00:19:57.864
مثل آب خوردن

00:19:57.947 --> 00:19:59.540
نه تا وقتیکه طناب پاره بشه

00:19:59.615 --> 00:20:01.959
و ما توی یک لحظه پخش زمین شیم

00:20:02.118 --> 00:20:03.791
چه تناسبی با سانحه ها داره؟

00:20:03.869 --> 00:20:05.462
5082-{0-1.

00:20:05.621 --> 00:20:08.295
من با سه شماره پایین میام

00:20:08.457 --> 00:20:10.004
شاید جرم کمتری از بدن
وارد شه

00:20:10.084 --> 00:20:12.132
درجه حرارت هوا
و مقاومت باد

00:20:12.294 --> 00:20:14.467
تو یک پرتو درخشان از خورشیدی،این طور نیست؟

00:20:14.630 --> 00:20:19.807
تیریسا تو از پسش بر میای.تو عالی هستی
فقط نفس بکش

00:20:25.975 --> 00:20:30.981
نگاه کن،شانس ما
گربهه رو مدل خواب نیمروزشه و من
باید با اینا باشم

00:20:33.232 --> 00:20:34.233
خودشه

00:20:38.487 --> 00:20:41.661
ادامه بده،...رنی

00:20:41.824 --> 00:20:42.825
عالیه

00:20:45.161 --> 00:20:47.835
دیدی که بهت گفته بودم...مثل آبه خوردن
به من یک لایک بزرگ بده

00:20:51.667 --> 00:20:53.260
جشنهاتون رو نگه دارید،خانمها

00:20:53.335 --> 00:20:56.214
شما هنوز دو تا چاش بزرگ و وقت کمی دارین

00:21:09.101 --> 00:21:11.775
موفقیت تو رهگشایی لیزرها

00:21:11.937 --> 00:21:16.363
شما باید کل تمرکزتون رو تو این
مرحله حفظ کنید

00:21:19.111 --> 00:21:20.283
اوه،نه

00:21:20.362 --> 00:21:21.534
آماده اید،بچه ها؟

00:21:35.461 --> 00:21:37.213
نوبت توئه

00:21:40.883 --> 00:21:42.510
رینی،تو باید از پایین به آرامی رد شوی

00:21:42.676 --> 00:21:44.428
یا شایدم با سرعت بالا

00:21:47.556 --> 00:21:49.149
بجه ها،همتون عالی هستید

00:21:49.350 --> 00:21:51.648
ما فقط باید یک مسیری رو برای گذر
بسازیم

00:21:51.811 --> 00:21:55.406
پشتک وارو زدن از حرکاتمون باید جواب بده

00:22:01.403 --> 00:22:02.575
ادامه بده،تیریسا

00:22:10.746 --> 00:22:11.963
خودشه

00:22:12.039 --> 00:22:14.918
هیچ آلارمی شنیده نشد

00:22:20.589 --> 00:22:23.183
بعضی وقت ها مسیر درست کردن برای کوتاه
...کردن مسیر

00:22:23.259 --> 00:22:26.729
بهترین راه برای دستگیر کردن مظنونه

00:22:26.929 --> 00:22:28.351
این یکی خیلی آسان خواهد بود

00:22:28.514 --> 00:22:32.519
تمرینهای گروهی شما برای همگام کردن
...و برنامه حمله داشتن و بلاک کردن

00:22:32.601 --> 00:22:35.445
و به طور کلی برای زندگی شما مشکل ساز
خواهد شد

00:22:39.608 --> 00:22:41.781
آسونه،ها؟

00:22:53.247 --> 00:22:55.215
بیاید انجامش بدیم

00:23:45.132 --> 00:23:48.602
بهترین راه برای پیدا کردن مسیر اینجا
بدون تساوی سکوها کجاست؟

00:23:48.761 --> 00:23:51.605
باریکترین مسیر نزدیک به صفر هستش

00:24:21.043 --> 00:24:22.386
!مراقب باش

00:24:26.215 --> 00:24:27.341
جدی؟

00:24:27.424 --> 00:24:28.904
فکر کن که داری یک بازی ویدئویی انجام میدی

00:24:37.559 --> 00:24:39.152
!در اینجا

00:25:12.011 --> 00:25:13.058
خودشه

00:25:13.262 --> 00:25:16.516
بد نبود...اصلا بد نبود

00:25:16.682 --> 00:25:20.277
تو میتونی یک بار دیگه بگیش
بزن قدش

00:25:29.862 --> 00:25:31.455
اتاق چسبناک

00:25:31.613 --> 00:25:34.787
آفرین خانمها،
شما اولین مرحلتون رو به خوبی پشت سر گذاشتید

00:25:34.950 --> 00:25:37.203
شما فقط یک وقت کمی برای استراحت خواهید داشت

00:25:37.369 --> 00:25:40.748
من پیشنهاد میدم که از فکرتون استفاده کنید
برید وابزارتون رو بگیرید

00:25:40.956 --> 00:25:42.958
خودشه

00:25:43.959 --> 00:25:45.632
عالی انجام شد،بزن قدش

00:25:47.212 --> 00:25:50.136
شگفت انگیز بود
...همتون

00:25:52.426 --> 00:25:54.428
و پشتک زدناتون.پشتک زدناتون.پشتک زدناتون

00:25:54.595 --> 00:25:56.939
و...
(من میگم یارو شیرین میزنه)

00:26:01.977 --> 00:26:04.446
من همه ی اینا رو دیدم

00:26:06.875 --> 00:26:08.875
به نظرتون چرا آدمهای نخبه تو انیمیشنها)
(همیشه شیرین میزنن و آدم خوش ریخت آدم رو باید جذب کنن

00:26:08.901 --> 00:26:10.494
خوب،دنبالم بیاین

00:26:12.446 --> 00:26:13.948
ارائه ی فارغ التحصیلی

00:26:24.917 --> 00:26:26.294
...عالیه

00:26:26.502 --> 00:26:27.594
برای توئه؟

00:26:27.669 --> 00:26:28.670
چی؟

00:26:31.256 --> 00:26:34.430
نه فقط تو،همه شماها

00:26:34.593 --> 00:26:36.812
که به وضوح شامل همه ی شما میشه

00:26:38.514 --> 00:26:40.858
امکانش هست؟

00:26:42.643 --> 00:26:45.863
عالیه

00:26:46.939 --> 00:26:48.031
با دقت ازش استفاده کن

00:26:48.190 --> 00:26:51.034
جدی؟
من یک دخترم و این براق کننده لب هستش

00:26:51.059 --> 00:26:52.259
<c.colorff0080>(مصرف گرایی یک ی از مهمترین اهداف انیمیشنهای
باربی هستش)</c>

00:26:54.655 --> 00:26:56.282
اوه،متاسفم

00:26:56.365 --> 00:26:57.833
...!جلا دهنده لب

00:27:00.369 --> 00:27:02.167


00:27:07.876 --> 00:27:09.878
من حتما این رو نگهش می دارم

00:27:10.045 --> 00:27:12.969
بیاین اینجا،این یکی رو امتحان کنید
این مطمئن تره

00:27:13.173 --> 00:27:14.550
برای من

00:27:14.633 --> 00:27:16.055


00:27:23.058 --> 00:27:25.982
یک اسکنر کوچک

00:27:26.145 --> 00:27:29.069
با علائم گرمایی و مادون قرمز

00:27:31.066 --> 00:27:33.410
ویژگی این یکی چیه؟

00:27:33.569 --> 00:27:36.197
اوه،نرم کننده

00:27:38.657 --> 00:27:40.204
چی شده،این به صورت من نمیاد؟

00:27:42.077 --> 00:27:44.079
چیزی شبیه اون

00:27:44.246 --> 00:27:47.216
اوه،شاید بخوای یک نگاهی به آینه بندازی

00:27:49.585 --> 00:27:53.886
اوه،هیچ تقصیری تو کار نیست لاتزسو ،ولی
این باید درست شدنی باشه،درسته؟

00:27:54.089 --> 00:27:56.592
آره،مطمئنا
اون فقط یک نمونه اولیه است

00:28:08.687 --> 00:28:10.109
این چیه دیگه؟

00:28:12.065 --> 00:28:15.615
اوه،یک تیکه چوب،عالیه

00:28:15.861 --> 00:28:17.283
هنوز داری روش کار میکنی؟درسته؟

00:28:17.529 --> 00:28:19.247
نه فقط یک تیکه چوب

00:28:19.406 --> 00:28:22.910
یک نمونه ای برگرفته شده از سکوی ژیمناستیک
که برای چوب جاسوسی ساخته شده

00:28:22.935 --> 00:28:24.135
گیلیس

00:28:24.703 --> 00:28:28.082
اوه،یک نیکه چوب عجیب و غریب با تکنولوژِی
بسیا بالا

00:28:28.248 --> 00:28:30.626
.من نمیدونم
ولی فکر میکنم که باید عالی باشه

00:28:30.792 --> 00:28:32.794
به من اجازه بدید که بهتون نشون بدم

00:28:36.048 --> 00:28:38.050
حتما عاشقش میشید

00:28:40.636 --> 00:28:42.434
مد روزه

00:28:42.596 --> 00:28:46.726
گیلیس و دستبندش با هم کار میکنم
هی،بیا و یک امتحانیش کن

00:28:49.269 --> 00:28:50.942
عالیه

00:29:02.491 --> 00:29:04.243
فوق العادست

00:29:06.328 --> 00:29:07.568
،...اگر شما دستبند رو بپوشید

00:29:07.621 --> 00:29:09.498
گیلیس همیشه به شما بر می گرده

00:29:10.123 --> 00:29:11.466
واقعا؟

00:29:15.963 --> 00:29:17.510
شگفت انگیزه

00:29:17.673 --> 00:29:19.346
متشکرم لازتسلو

00:29:19.508 --> 00:29:22.352
و این بیشتر از اون چیزی که فکر می کنید
براتون کارایی داره

00:29:22.970 --> 00:29:25.849
و شما با این صفحه کلیدهای ناخنی میتونید
پیام بفرستید

00:29:26.014 --> 00:29:28.517
واو،صفحه کلید ناخنی؟

00:29:28.684 --> 00:29:30.311
می تونی امتحانشون کنی

00:29:36.024 --> 00:29:37.697
هی،باربی،درآمد؟

00:29:44.449 --> 00:29:45.496
عالیه

00:29:45.701 --> 00:29:48.545
ما متعجبم که اون با رابط سیناپسی کار میکنه؟

00:29:48.704 --> 00:29:51.207
این یک ایده ی عالیه

00:29:51.456 --> 00:29:53.550
تو دیگه خیلی شگفت انگیزی

00:29:53.709 --> 00:29:56.303
اوه،همه ی شما شگفت انگیزید

00:29:56.461 --> 00:29:59.055
متشکرم،
خیلی متشکرم لازتسلو

00:29:59.214 --> 00:30:01.182
جدی،وایستید

00:30:03.302 --> 00:30:05.225
چیزهای بیشتری مونده

00:30:05.250 --> 00:30:07.250
<c.lime>(هدف باربی تغییر سبک زندگیه)</c>

00:30:07.275 --> 00:30:10.775
<c.lime>بخشی از علل مهمّ الگو شدن)
 باربی برای دختران، ایجاد گرایش
( شدید در مردان به مدل باربی است</c>

00:30:10.800 --> 00:30:12.000
<c.lime>وقتی توسنِ خواهش‌ها و رغبت مردان )
به سوی زنانی از جنس و نمونه عروسک ظریف</c>

00:30:12.025 --> 00:30:17.725
<c.lime>اندامِ آمریکایی ره می‌سپارد، بدیهی است که زنان
 برای شکار دل مردان، خود را به
(شکل و شمایل آنان درآورند</c>

00:30:17.750 --> 00:30:21.450
ا<c.lime>مروزه سیل کالاهای مورد نیاز مردم )
با آرم باربی در سرتاسر جهان پراکنده شده است
تا قالبِ زن مورد پسند مردان و الگوی .</c>

00:30:21.475 --> 00:30:22.675
<c.lime>(دختران هماره در مقابل چشمان آنها باشد</c>

00:30:44.426 --> 00:30:45.427
چی؟

00:31:00.233 --> 00:31:01.780
عالیه مگر نه،حالا من حرف ندارم؟

00:31:02.277 --> 00:31:03.278
اون عالیه

00:31:03.528 --> 00:31:04.871
شگفت انگیزه

00:31:05.030 --> 00:31:06.953
اینا برای شمان،سوپرایز

00:31:08.533 --> 00:31:09.785
برای ما؟چی؟

00:31:09.951 --> 00:31:11.294
هیچ حرفی نیست دیگه

00:31:11.453 --> 00:31:14.548
این باربی ها از بدنه های با تیتانیوم
تقویت شده ساخته شدند

00:31:14.748 --> 00:31:18.127
.صفحه نمایش هولوگرافیکی
شیشه ی جلوی دید در شب

00:31:18.377 --> 00:31:21.221
پرتاب کننده ی بمب برای دشمنان

00:31:21.421 --> 00:31:23.924
و یک اتاقک برای روبو تک مورد علاقه تون

00:31:24.091 --> 00:31:25.308
این چیزی بود که از دستم بر میومد

00:31:25.467 --> 00:31:28.971
باشه،آیا تو جدی می گی؟
این برای ماست؟

00:31:29.221 --> 00:31:32.475
هر مامور مخفی تو آژانس باید یک وسیله
عالی داشته باشه

00:31:34.601 --> 00:31:36.444
اینام کلاه ایمنی مناسب، برای موهای شماست

00:31:36.603 --> 00:31:38.901
اینا فقط از سر شما محافظت نمیکنند

00:31:38.980 --> 00:31:40.903
بلکه از موهای شما هم محافظت می کنند

00:31:41.108 --> 00:31:43.486
خوش تیپ،من نمی دونم چی جوری اینا رو
درستشون کردی

00:31:43.568 --> 00:31:45.161
اما،من دوستشون دارم

00:31:45.320 --> 00:31:47.322
شما دخترها قبلا سواری داشتین دیگه،درسته؟

00:31:47.489 --> 00:31:49.082
-البته
-من یک حرفه ایم

00:31:49.241 --> 00:31:50.584
فقط باید راندن موتور رو دوست داشته باشی

00:32:04.506 --> 00:32:05.974
خیلی مراقب باشین

00:32:06.133 --> 00:32:07.760
متشکریم،لازتسلو

00:32:12.347 --> 00:32:16.102
از این که این حرف رو بگم بیزارم
اما مامور دانبار راست می گفت

00:32:16.309 --> 00:32:19.108
یک مامور مخفی بودن بیشتر از اون چه
که به نظر میاد سخته

00:32:19.271 --> 00:32:23.367
من می دونم
حتی مژه هام هم خسته شدن

00:32:23.608 --> 00:32:26.703
اوه،چیزهای خوبی تو مدرسه مامور مخفی
وجود نداره

00:32:26.862 --> 00:32:28.614
مدرسه مامور مخفی؟

00:32:28.780 --> 00:32:30.453
آیا اون واقعا وجود داره؟

00:32:30.532 --> 00:32:32.705
اگه باشه که من می خوام برم اونجا

00:32:32.868 --> 00:32:34.040
منم،همینطور

00:32:34.119 --> 00:32:35.211
واقعا؟

00:32:35.370 --> 00:32:36.713
منظورم اینه که ،چه کسی هست
که دوست نداشته باشه

00:32:36.872 --> 00:32:39.625
شما می دونید که یک همچین چیزی
وجود نداره

00:32:39.791 --> 00:32:41.885
بی شک نیستش

00:32:42.043 --> 00:32:44.387
نه،اصلا وجود نداره

00:32:50.469 --> 00:32:52.016
هی،چلسی،میلا

00:32:52.220 --> 00:32:55.895
شما بچه ها دوست ندارید که از حلقه های ما
تا وقتی که ما گرم می کنیم استفاده کنید؟

00:32:56.057 --> 00:32:57.058
مطمئنا

00:32:59.728 --> 00:33:03.699
ای وای،خیلی بد شد
من اونا رو پشت سرم ندیدم

00:33:05.358 --> 00:33:08.077
تیم جاسوسی،وقته رفتنه،زمانش  فرا رسیده

00:33:08.320 --> 00:33:09.572
عالیه

00:33:09.821 --> 00:33:11.414
بیاید بتازیم

00:33:15.744 --> 00:33:18.714
چی؟کجا رفتن؟

00:33:24.252 --> 00:33:25.845
تیم جاسوسی تو مسیره

00:33:25.921 --> 00:33:26.922
.....خوبه

00:33:27.380 --> 00:33:30.429
نظارت ماهواره ای فقط توسط یک شاخه ی
امنیتی نقض میشه

00:33:30.592 --> 00:33:34.222
به طبقه بالای پنت هاوس که متعلق به
بیلیونر معروق گیریفین پیتس هست وارد شید

00:33:34.429 --> 00:33:36.431
بالا اوردن نقشه ساختمان

00:33:38.934 --> 00:33:41.687
فکر می کنید چه فکری تو سر این دزد جواهرات ماست؟

00:33:41.853 --> 00:33:44.072
آقای پیت همچنین یکی از

00:33:44.147 --> 00:33:46.024
بزرگترین کالکسیونرهای جواهرات تو دنیاست

00:33:46.191 --> 00:33:48.114
پرسی تو صحنه شما رو ملاقت خواهد کرد

00:33:48.276 --> 00:33:52.122
ماموران مخفی باید بهتون یاد آوری کنم که
این یک عملیات مخفیانه است

00:33:52.280 --> 00:33:55.124
هیچ آلارمی به راه نندازید
و هیچ رد پایی به جا نگذارید

00:33:55.283 --> 00:33:58.878
آموزشهاتون رو به یاد بیارید
و من رو سرافراز کنید

00:34:08.421 --> 00:34:10.264
کمی دیر شما خانمها دیر به اینجا رسیدین

00:34:10.423 --> 00:34:11.766
سلام،پرسی

00:34:11.841 --> 00:34:14.560
واو،عاشق این کلاه ایمنی ها شدم

00:34:14.719 --> 00:34:17.973
بیاین بریم،این بخش تعقیب و گریز بخش
مورد علاقه ی من تو شغل هستش

00:34:18.223 --> 00:34:20.271
بیاید انجامش بدیم

00:34:20.475 --> 00:34:22.603
مدل اختفا روشن

00:34:30.652 --> 00:34:32.950
با احتیاط انجامش بدین

00:34:38.660 --> 00:34:42.085
هیچ علائم و شواهدی دیده نمیشه

00:34:42.163 --> 00:34:43.756
شاید این یک آلارم اشتباه بوده

00:34:44.416 --> 00:34:46.009
فعال کردن سیستم امنیتی

00:34:51.506 --> 00:34:53.508
اجازه بدید به شما مشکلتون رو بگم

00:34:54.342 --> 00:34:56.344
من بالای اینجام
و شما خیلی دیر کردین

00:34:56.511 --> 00:35:01.768
اما اگر این احساستون رو بهتر میکنه
دوست دارم که کمی  شاخ و برگ بهش بدم

00:35:01.933 --> 00:35:04.686
خیلی بد شد که شما جواهری ندارید که با اون
از اینجا برید

00:35:06.354 --> 00:35:08.698
نه،اما به دستش میاریم

00:35:19.701 --> 00:35:25.003
اگر شما به قدری که برای رفتن سریع بودید
اینجا هم بودید شاید می تونستید
پسش بکیرید

00:35:30.879 --> 00:35:33.553
پرس،برو ببین می تونی لیزرها رو غیر فعال کنی

00:35:33.798 --> 00:35:36.051
تا وقتی که ما دنبال اون میریم

00:35:36.217 --> 00:35:37.844
انجامش میدم

00:35:37.869 --> 00:35:41.369
<c.lime>دکترین فرهنگی آمریکا
 بر اومانیسم(بشر مداری به جای خدامحوری
لیبرالیسم(اباحی‌گری)، </c>

00:35:41.394 --> 00:35:44.394
<c.lime>سکولاریسم(عرفی اندیشی و دنیاگرایی) و
 هدونیسم(لذّت محوری) است</c>

00:35:48.229 --> 00:35:50.231
تیریسا،منو بپا

00:35:50.398 --> 00:35:51.741
دارم میام

00:35:53.485 --> 00:35:54.657
رینی،اونجا رو ببین

00:36:03.745 --> 00:36:07.545
مطمئنید که شما نمی خواید برای دوست
کوچیکتون منتظر باشید؟

00:36:20.011 --> 00:36:22.434
اه،اون کجاست؟اون کجاست؟

00:36:27.435 --> 00:36:28.687
اوه،دخترها

00:36:29.104 --> 00:36:30.526
اوه،نه

00:36:33.441 --> 00:36:34.909
چی شد؟

00:36:36.444 --> 00:36:40.119
فرکانس لیزری به همه چیز خاتمه میده

00:36:41.241 --> 00:36:43.118
همه دنبال من بیاید الان

00:36:43.143 --> 00:36:47.143
<c.lime>طبیعی است که سیاستمداران و
استراتژیست‌های فرهنگی آمریکا تلاش نمایند
تا از طریق شیوه و راه‌کارهای مختلف، </c>

00:36:47.168 --> 00:36:51.168
<c.lime>بنیان فرهنگی خود را تقویت و آن
 را در آمریکا و در سراسر جهان
 بسط و تسرّی دهند</c>

00:37:00.969 --> 00:37:02.642
بالای،اونجا

00:37:11.271 --> 00:37:12.773
چی شد؟

00:37:16.317 --> 00:37:18.490
چه طور ما اون رو گم کردیم

00:37:18.653 --> 00:37:19.779
اونجا رو

00:37:23.742 --> 00:37:25.995
ادامه بدین،اگر می تونید من رو بگیرید

00:37:26.494 --> 00:37:27.791
بیاید بریم

00:37:27.954 --> 00:37:29.331
دارین با من شوخی می کنید؟

00:37:29.497 --> 00:37:31.625
بیاید بریم
این لحظه ایه که باید بدرخشیم

00:37:31.791 --> 00:37:34.670
دزد رو بگیریم،جواهر رو پس بگیریم
و دنیا رو نجات بدیم

00:37:37.005 --> 00:37:38.473
باشه

00:37:55.356 --> 00:37:57.279
اوه،نه

00:37:58.777 --> 00:38:01.621
تو نباید به پایین نگاه کنی ،رینی

00:38:02.155 --> 00:38:03.873
من نمیتونم

00:38:04.949 --> 00:38:07.998
او،اون بالا مشکلیه؟

00:38:10.997 --> 00:38:12.795
ادامه بده
چی کار می خواید کنید؟

00:38:12.874 --> 00:38:15.468
می خوای اون رو نجات بدی یا من رو بگیری؟

00:38:16.711 --> 00:38:19.464
این دلیل اینه که من همیشه تنها کار می کنم

00:38:20.131 --> 00:38:21.633
تو می تونی از پسش بر بیای،تی

00:38:22.884 --> 00:38:24.511
این همون چیزیه که ما تمرینش رو کردیم

00:38:27.639 --> 00:38:30.233
عجله کن،اون داره دور میشه

00:38:30.391 --> 00:38:32.519
او،طنابم تموم شد

00:38:34.312 --> 00:38:35.734
یک نفس عمیق بکش

00:38:42.737 --> 00:38:44.739
آماده ای؟

00:38:48.910 --> 00:38:50.503
اوه،نه

00:38:57.085 --> 00:38:59.759
آرزوم بود که می موندم و آویزون میشدم
ولی شما که من رو می شناسید

00:38:59.921 --> 00:39:02.765
جاهایی که باید بزم و یک چیزهایی رو بدزدم

00:39:13.393 --> 00:39:16.613
از دست دادن یک ماموریت آخر دنیا نیست دخترها

00:39:16.771 --> 00:39:19.274
اما بالادستی ها نمی تونن زیاد صبور باشن

00:39:19.440 --> 00:39:22.944
مخصوصا وقتی کسی میاد و چیزهایی رو می دزده

00:39:23.111 --> 00:39:24.784
نگران نباش،پرسی

00:39:24.946 --> 00:39:28.450
می دونی که اونا قاعدتا باید به تو یک زنگی
چیزی بپوشونن

00:39:30.785 --> 00:39:32.378
مسئولیت این کاستیها تمام با منهZخانم

00:39:32.453 --> 00:39:35.798
تیم خوب عمل کرد
من کسی هستم که مقصره

00:39:36.791 --> 00:39:42.639
بیاید ما یک طرح ساده تر برای حرکت به
جلو داشته باشیم،خوبه

00:39:43.798 --> 00:39:47.769
فردا شب موزه ملی میزبان
یک ضیافت فراخوانیه

00:39:47.927 --> 00:39:50.271
برای به نمایش گذاشتن جواهر قدیمی

00:39:50.430 --> 00:39:52.728
بالاترین تدابیر امنیتی رو باید از جنبه
اختفا داشته باشید

00:39:52.807 --> 00:39:55.435
شما هر جور هست به صورت نامحسوس باید
در آنجا نفوذ کنید

00:39:55.602 --> 00:39:57.946
من لازتسلو رو گفتم که چند تا چیز براتون
کنار بزاره

00:39:58.479 --> 00:40:01.323
می تونید الان برید ببینیدش
.مرخصید

00:40:02.066 --> 00:40:03.659
نا محسوس؟

00:40:03.818 --> 00:40:06.037
این معنیه مخفیانه میده

00:40:10.158 --> 00:40:12.411
اوه،این قلم موها خیلی نرمن

00:40:12.493 --> 00:40:13.619
بهت که گفته بودم

00:40:13.828 --> 00:40:15.330
اوه،بزارید یک امتحانیش بکنم

00:40:18.249 --> 00:40:20.422
اوه،فوق العاده نرم

00:40:20.501 --> 00:40:21.673
ها؟

00:40:23.004 --> 00:40:24.130
چی شده؟

00:40:24.339 --> 00:40:27.513
من زیاد مایل نیستم از خودم
چند تا ببینم

00:40:27.675 --> 00:40:29.677
بیاید در عوض اینا رو امتحان کنید

00:40:29.702 --> 00:40:31.702
<c.lime>باربی چگونه شکل گرفت؟ </c>

00:40:31.727 --> 00:40:38.727
<c.lime>آقا و خانم الیود و روت هندلر در سال ۱۹۴۵ م
کمپانی “متل” را در “ایالت کالیفرنیای جنوبی”
 آمریکا تأسیس کردند</c>

00:40:38.752 --> 00:40:45.752
<c.lime>این شرکت ابتدا به تولید قاب عکس و
مبلمان خانه می‌پرداخت، ولی به مرور زمان و
 در نهایت به تولید اسباب بازی روی آورد.</c>

00:40:45.777 --> 00:40:52.777
<c.lime>کمپانی متل در سال ۱۹۵۵ م. برای
تبلیغ اسباب‌بازی‌ها در نمایش‌های تلویزیونی
با کلوپ “میکی ماوس” به همکاری پرداخت </c>

00:40:52.802 --> 00:40:56.802
که<c.lime>ه موجب دگرگونی ساختاری در تجارت اسباب بازی شد</c>

00:40:56.827 --> 00:41:03.827
<c.lime>این کمپانی چهار سال بعد به دلیل علاقه
 دختر هندلر به عروسک‌های کاغذی،
ساخت عروسک را دنبال کرد که منجر به  </c>

00:41:03.852 --> 00:41:07.852
<c.lime>عقد قرارداد برای دریافت امتیاز عروسک ...
آلمانی “لی لی” شد</c>

00:41:07.877 --> 00:41:14.877
<c.lime>عروسک لی لی برگرفته از
 شخصیّت، اندام و چهره یک زن خیابان‌گرد
آلمانی به همین نام بود</c>

00:41:14.902 --> 00:41:21.902
<c.lime>لی لی به عنوان یک قطعه کلکسیونی به
 بزرگسالان به ویژه به کلکسیونرهای
 اسباب بازی فروخته می‌شد</c>

00:41:36.703 --> 00:41:37.750
متشکریم،لازتسلو

00:41:37.829 --> 00:41:39.376
این ها برای امشب فوق العادن

00:41:39.580 --> 00:41:40.877
خواهش می کنم

00:41:41.040 --> 00:41:44.169
منظورم اینه که از همتون تشکر می کنم
هر وقتی

00:41:44.377 --> 00:41:46.300
اوه،و عطر

00:41:46.379 --> 00:41:47.471
بایستید

00:41:47.547 --> 00:41:49.675
...اون یک عطر نیست،اون

00:41:52.844 --> 00:41:56.565
یک بمب درخشانه
برای گیج کردن عالیه

00:41:57.932 --> 00:42:00.230
من تعدادی از اونا رو بر میدارم

00:42:02.687 --> 00:42:04.064
داری میای؟

00:42:05.273 --> 00:42:07.275
می بینمت.امشب خوش بگذره

00:42:07.442 --> 00:42:09.695
تو می دونی چه کار عالی با اینا
میشه کرد؟

00:42:09.861 --> 00:42:11.113
بزار حدس بزنم

00:42:11.279 --> 00:42:14.078
پیتزا؟زدی به هدف؟

00:42:15.033 --> 00:42:17.411
چرا نه؟شما از اون طرف برید

00:42:17.618 --> 00:42:18.619
بعدا می بینمتون

00:42:18.870 --> 00:42:20.247
من می خوام با گیلیسم تمرین کنم

00:42:20.329 --> 00:42:21.626
باشه،به امید دیدار

00:42:21.789 --> 00:42:23.791
یک تیکه برات نگه میداریم

00:42:23.816 --> 00:42:28.816
<c.lime>در مورد عروسک لی لی
نقل قول‌های دیگری نیز وجود دارد،
از جمله اینکه</c>

00:42:28.841 --> 00:42:34.841
<c.lime>عروسک مو بور و شیک لی لی بر اساس شخصیّت
یکی از داستان‌های مصوّر روزنامه “بیلیت”
ساخته شد و در سال ۱۹۵۵ م. در “آلمان” به بازار آمد</c>

00:42:34.866 --> 00:42:37.866
<c.lime>هدف لی لی جذب مخاطبان بزرگسال بود</c>

00:42:58.993 --> 00:43:00.495
کجاست؟

00:43:06.125 --> 00:43:07.126
خودشه

00:43:29.148 --> 00:43:30.616
تو به خوبی کار با اون رو یاد گرفتی

00:43:30.691 --> 00:43:32.034
من فقط باهاش بازی می کنم

00:43:32.193 --> 00:43:36.448
گرفتم،این فقط برای لذت بردن تو از اونه
نه اینکه باهاش حرفه ای شی

00:43:37.198 --> 00:43:38.950
منم همینجوری فکر می کنم

00:43:39.117 --> 00:43:40.619
کار با بعضی چیزهایی که ازش لذت می بری

00:43:40.701 --> 00:43:43.204
همیشه یک روش خوبی که از سرت باید بگذرونی

00:43:43.454 --> 00:43:45.798
تو میتونی کنترلش کنی
می دونی؟فکر توئه

00:43:45.873 --> 00:43:48.217
همونطوری که گلیس رو کنترل می کنی

00:43:49.377 --> 00:43:50.720
منظورت چیه؟

00:43:51.379 --> 00:43:54.223
آیا تا الان فکر کردی که بتونی تصور کنی؟

00:43:54.382 --> 00:43:57.511
این یک راه برای تمرین نفسته
شبیه تمرین بدنیت

00:43:57.677 --> 00:44:00.100
قبل از اینکه کاری کنی اول فکرش رو
تجسم کن

00:44:00.179 --> 00:44:02.022
خودتو تصور کن که داری
اون کار  رو انجامش میدی

00:44:02.181 --> 00:44:06.357
بعد انجامش بده.ببینش و سپس خودش باش

00:44:08.396 --> 00:44:10.194
چرا نمیری کمی استراحت کنی؟

00:44:10.273 --> 00:44:12.071
یک شب بزرگ پیش روت داری

00:44:25.746 --> 00:44:28.750
من لینکها رو با شما وقتی تو موقعیت
قرار گرفتم چک می کنم

00:44:28.916 --> 00:44:31.715
باشه،پرسی
هم دیگه رو داخل می بینیم

00:44:36.424 --> 00:44:38.222
بریم،دخترها

00:44:42.555 --> 00:44:43.852
دیر کردین

00:44:45.266 --> 00:44:49.396
اه،به من نگید که آکادمی دوباره برای من
هنرجو های جدید فرستاده

00:44:49.604 --> 00:44:51.447
نه،جناب،ما تمام آموزش ها رو دیدیم

00:44:53.274 --> 00:44:58.747
خوبه،به من 350 تا میگو
و 200 تا تخم مرغ کوچک غلتیده شده بدید

00:44:59.530 --> 00:45:00.531
همین حالا

00:45:00.615 --> 00:45:01.741
چشم،سر آشپز

00:45:06.913 --> 00:45:07.880
سفارشها بالا

00:45:07.955 --> 00:45:09.628
یادت نره که این فقط پوشش ماست

00:45:09.790 --> 00:45:11.884
باشه،ما در واقع نمیتونیم این کار رو کنیم

00:45:11.959 --> 00:45:14.053
من صدای ظروف رو نمیشنوم

00:45:14.212 --> 00:45:15.429
اوه،باشه،انجامش میدیم

00:45:15.922 --> 00:45:19.051
یک تغییر قیافه چیزی بیشتر از یک
تغییر لباسه

00:45:19.217 --> 00:45:22.767
شما باید سرآشپز بودن رو درک کنید
یک سرآشپز باشید

00:45:29.769 --> 00:45:31.112
متاسفم

00:45:37.818 --> 00:45:39.058
گرفتمت

00:45:40.571 --> 00:45:41.914
تا-دا

00:45:48.621 --> 00:45:50.123
اوه،نه

00:45:54.919 --> 00:45:58.014
من تو موقعیتم
شما برای مرحله دوم آماده شدید

00:45:58.172 --> 00:45:59.173
کپی شد

00:46:02.343 --> 00:46:06.348
با آشپزخونه ی من چی کار کردید؟
...چی

00:46:06.514 --> 00:46:08.482
سریع،از این طرف

00:46:08.507 --> 00:46:12.507
<c.lime>کمپانی متل با ایجاد تغییراتی، صورت بندی
 نژادی عروسک لی لی را
به “آنگلوساکسون” همانند کرد.۳ با ایجاد</c>

00:46:12.532 --> 00:46:19.532
<c.lime> تغییراتی در صورت‌بندی لی لی، عروسک
باربی متولّد شد و به زودی در صفّ اوّل
 اسباب بازی ویژه دختران قرار گرفت</c>

00:46:25.491 --> 00:46:26.993
شما بچه ها خیلی دلربا شدید

00:46:27.159 --> 00:46:29.503
خود تو بسیار زیبا شدی باربی

00:46:29.662 --> 00:46:31.164
متشکرم

00:46:44.010 --> 00:46:46.513
من هیچ چیز مشکوکی نمیبینم.،شما میبینی؟

00:46:48.389 --> 00:46:50.562
ما یک نقضی داریم
بیایدبه سمت شمال غرب

00:46:50.725 --> 00:46:53.023
کپی شد،ما تو راهیم

00:46:58.899 --> 00:47:01.243
شمال غربی،از این سمت

00:47:10.369 --> 00:47:11.837
شاید،آلارم اشتباهه؟

00:47:11.912 --> 00:47:13.585
می تونست یک اتصال کوتاه الکتریکی باشه

00:47:13.748 --> 00:47:15.716
به نظر می ریه که سیستم امنیتی هک شده

00:47:15.875 --> 00:47:19.220
پرسی،یک اسکن از سیستم امنیتی بگیر،پرسی؟

00:47:20.713 --> 00:47:22.431
به نظر فرکانسهاش به هم ریخته

00:47:22.590 --> 00:47:24.092
این فقط یک حقه ای بود که ما رو از

00:47:24.175 --> 00:47:27.099
از مسیر جواهر دور کنه
سریع،پایین پله ها

00:47:27.928 --> 00:47:30.772
به سرور موزه وصل شو و درب پایین رو قفل کن

00:47:31.015 --> 00:47:32.688
کپی شد

00:47:34.769 --> 00:47:36.066
همه رفتن

00:47:36.270 --> 00:47:39.194
یک اسکن حرارتی انجام بده
ببین که ما واقعا تنهاییم

00:47:45.196 --> 00:47:47.073
ما یک مهمون داریم

00:47:47.239 --> 00:47:49.537
و من یک اسباب بازی کوچک درخشان دارم

00:47:49.700 --> 00:47:52.078
و این چیزی که اتفاق میفته وقتی
به طور نداوم دیر می کنید

00:47:52.161 --> 00:47:53.788
شما همه ی سرگرمی ها رو از دست جادید

00:47:54.038 --> 00:47:55.130
!جواهز

00:47:59.710 --> 00:48:01.963
لینکها پایینند
...آیا شما پیدا کردید

00:48:02.129 --> 00:48:03.756
بالای اونجا

00:48:04.715 --> 00:48:06.467
اون چی جوری ما رو شکست میده؟

00:48:06.634 --> 00:48:09.478
نمیدونم
اما الان باید متوقفش کنیم

00:48:14.767 --> 00:48:16.735
اوه،مرد،من از ارتفاع متنفرم

00:48:16.894 --> 00:48:20.319
تو باید انجامش بدی
بیا انجامش بدیم

00:48:23.734 --> 00:48:26.453
عایه،انجامش دادم،از پسش بر اومدم

00:48:27.988 --> 00:48:32.459
خیلی باید سرخورده باشی
که یک آدم بی فکر پشت سرت همیشه باشه

00:48:34.829 --> 00:48:36.456
هیچ راهی نیست
...آیا اون یک

00:48:36.622 --> 00:48:38.795
یک پشتک زدن سه گانه عربی بود؟

00:48:44.630 --> 00:48:45.756
مراقب باشید،عزیزم

00:48:45.923 --> 00:48:49.598
یادت نره که آخرین باری که تلاش کردی با من
بالا بیای چی شد

00:48:50.469 --> 00:48:52.642
عمه زویی چی گفت؟

00:48:52.805 --> 00:48:55.604
اول ببینش،بعد خودش باش

00:48:55.766 --> 00:48:58.269
بیا با هم انجامش بدیم باربی

00:49:18.038 --> 00:49:19.540
گرفتمتون

00:49:19.790 --> 00:49:24.045
خیلی نزدیکی،ولی همچنان دورید

00:49:26.547 --> 00:49:30.222
ما اون رو گم کردیم
دوباره

00:49:34.388 --> 00:49:37.688
ما یک پیامی جدیدی دریافت کردیم
که آخرین جواهر مورد هدف قرار خواهد گرفت

00:49:37.850 --> 00:49:41.070
در واقع شما اون کسانی نیستید که قراره
اونو برگردونه

00:49:41.228 --> 00:49:42.821
درسته

00:49:43.022 --> 00:49:45.024
...مدیر اطلاعات ملی

00:49:45.107 --> 00:49:47.075
تصمیم گرفته که آموزشهاتون رو پایان بده

00:49:47.234 --> 00:49:48.736
چی؟واقعا؟

00:49:48.903 --> 00:49:50.997
خطرات الان خیلی زیاد شده

00:49:51.155 --> 00:49:53.704
اگر دزده قبل از ما دستش به اون جواهر برسه

00:49:53.866 --> 00:49:56.119
فقط این نیست که ما جواهر رو از دست داده باشیم

00:49:56.202 --> 00:49:58.421
رو از دست دادیمEMPما کلید اسلحه

00:49:59.747 --> 00:50:02.751
خوب،شما چی میگید؟
ما بیرونیم؟

00:50:02.917 --> 00:50:04.669
یک چیزی تو مایه های اخراجی؟

00:50:04.752 --> 00:50:06.595
یعنی اینکه برای همیشه اخراجیم؟

00:50:06.837 --> 00:50:11.718
دخترها،میدونید که من دوستتون دارم
اما این خارج از محدوده اختیارات منه

00:50:11.926 --> 00:50:13.269
متاسفم

00:50:13.427 --> 00:50:17.557
دوست داشتم همه چیز اونجور که باید پیش میرفت
ما تموم تلاشمون رو کردیم

00:50:17.582 --> 00:50:23.882
<c.lime>در میان عروسک هایی که تاکنون
ساخته شده باربی از ویژگی‌های
منحصر به فردی برخوردار است</c>

00:50:23.907 --> 00:50:27.907
<c.lime>چرا که باربی تنها یک عروسک نیست
 بلکه یک سلاح کارآمد در صحنه‌ی جنگ فرهنگی است
 و به همین خاطر متخصصین فراوانی در</c>

00:50:27.908 --> 00:50:32.531
<c.lime>تولید، طراحی، تبلیغ و توزیع
آن نقش آفرینی نموده اند.</c>

00:50:34.281 --> 00:50:36.033
من تو رو از دست میدم

00:50:36.200 --> 00:50:40.046
نه فقط تو،بلکه همتون

00:50:43.707 --> 00:50:46.301
بسیار خوب،همه چیز وفق مراد
به امید دیدار

00:50:48.712 --> 00:50:50.214
...آیا ما باید

00:50:50.297 --> 00:50:52.800
اوه،من میرم

00:50:54.593 --> 00:50:57.096
تو یک رفتار خوبی نداشتی،پرسی

00:50:57.179 --> 00:50:58.476
من یک فرد حرفه ایم،دارلینگ

00:50:58.639 --> 00:51:02.234
این بخش از کار با محدودیت قلمرو
پیش میاد،این معامله ی بزرگی نیست

00:51:04.979 --> 00:51:08.404
من خیلی ناراحتم که اونا رو از دست دادم

00:51:12.736 --> 00:51:15.580
میدونی چیه؟من نباید این رو بگم

00:51:15.739 --> 00:51:17.241
اما چرا لباسها و تجهیزاتتون رو برای
یک روز دیگه نگه نمیدارید تا فردا اونا رو بیارید

00:51:17.324 --> 00:51:19.793
بار ییک روز دیگه و اونا رو فردا پس بیاریم؟

00:51:19.994 --> 00:51:21.996
واقعا،تو واقعا می تونی یک همچین کاری بکنی؟

00:51:22.162 --> 00:51:23.960
من برای تو هر کاری میکنم

00:51:24.164 --> 00:51:25.666
همه ی شما

00:51:30.504 --> 00:51:32.848
بسیار خوب،این یک قرار ملاقاته

00:51:33.132 --> 00:51:35.510
منظورم اینه که،فردا میبینمت

00:51:35.676 --> 00:51:38.805
همه ی شما رو فردا می بینم

00:51:45.853 --> 00:51:48.697
بسیار خوب،کی منتظره که دیروز رو پشت
 سرمون بزاریم

00:51:48.939 --> 00:51:50.532
آره،منم همچین فکری می کنم

00:51:51.108 --> 00:51:52.985
من دوست دارم فراموشش کنم،با اینکه
پیتزای مجانی رو از دست دادم

00:52:00.618 --> 00:52:02.461
شما دخترها خوبین؟

00:52:02.620 --> 00:52:04.372
آره.هی باربی

00:52:04.538 --> 00:52:07.337
من نمیتونم باور کنم که چه جور
بی نظمیم رو تو اون بالا حفظ کنم

00:52:07.416 --> 00:52:08.793
دوباره

00:52:09.001 --> 00:52:12.847
همیشه من این کار رو انجام میدم
فقط

00:52:13.005 --> 00:52:14.882
فقط نمیدونم چه جوری توضیحش بدم

00:52:15.049 --> 00:52:16.301
تو اونو تو سرت داری؟

00:52:16.383 --> 00:52:18.636
فکر میکنی که همه چیز پایینه و فقط
سر تو بالاست؟

00:52:18.719 --> 00:52:21.643
بعد از پسش بر میای؟اره
تو از کجا می دونی؟

00:52:21.805 --> 00:52:23.307
یک حدس شانسی

00:52:23.515 --> 00:52:25.859
این باید یک چیز خواهرانه باشه

00:52:26.060 --> 00:52:27.937
همه چیز مرتبه که اشتباهات رو جبران کنی

00:52:28.020 --> 00:52:30.068
هیچ کس از تو انتظار نداره که عالی باشی

00:52:30.230 --> 00:52:33.484
این یک چیز عالیه برای اینکه بخشی
از یک تیم باشی

00:52:33.692 --> 00:52:35.820
این فقط مخصوص یک نفر نیست

00:52:35.986 --> 00:52:37.238
منظورت چیه؟

00:52:37.529 --> 00:52:39.247
تو از تیمت حمایت می کنی،درسته؟

00:52:39.490 --> 00:52:40.491
آره

00:52:40.699 --> 00:52:43.077
خوب،اونام اونجا هستن که از تو حمایت کنند

00:52:43.327 --> 00:52:44.419
هیچ بحثی مطرح نیستت

00:52:44.578 --> 00:52:46.080
مثل یک خانواده

00:52:46.246 --> 00:52:52.094
واو،من سر در گم بودم.من فکر می کردم
که تو دیوونه ی من یا چیزی شبیه اینی

00:52:52.252 --> 00:52:54.380
چی؟نه،نه اصلا

00:52:54.546 --> 00:52:57.265
سپس،من  می تونم تو کارهای سری شما
وارد شم،باربی؟

00:52:57.424 --> 00:53:00.394
تو خیلی محافظه کارانه رفتار می کنی

00:53:00.552 --> 00:53:02.020
متاسفم،چلسی

00:53:02.096 --> 00:53:05.396
من دوست دارم که همه چیز رو با تو در
میون بزارم ولی در حال حاضر نمی تونم

00:53:05.599 --> 00:53:07.601
وقتی که بتونم،میگم،باشه؟

00:53:10.938 --> 00:53:13.236
نظرت چیه که روی اون پارامترت کار کنیم؟

00:53:18.946 --> 00:53:21.369
عالیه،آمده ای که رو چیزایی که به دست اوردی
کار کنی؟

00:53:21.532 --> 00:53:23.876
می تونیم یک بار دیگه امتحانش کنیم؟

00:53:25.077 --> 00:53:27.830
ببین که این کار میکنه
دفعه بعد با حرارت اجراش می کنی

00:53:27.913 --> 00:53:31.634
خودت رو مجسم کن که این حرکت رو داری انجام
میدی،اون راهی رو که میخوای انجام بدی

00:53:31.792 --> 00:53:32.793
بعد انجامش بده

00:53:33.043 --> 00:53:35.091
ببینش،بعد انجامش بده

00:53:35.254 --> 00:53:37.256
من تلاش خواهم کرد

00:53:45.097 --> 00:53:46.314
اون کار کرد

00:53:46.557 --> 00:53:47.683
خودشه دختر

00:53:47.766 --> 00:53:49.313
بسیار خوب،چلسی

00:53:49.435 --> 00:53:53.485
متشکرم،باربی
این یک نصیحت شگفت انگیز بود

00:53:53.731 --> 00:53:56.234
آره،حدس میزنم که بود

00:54:05.576 --> 00:54:07.670
آیا این پشتک واروی عربی نبود؟

00:54:09.246 --> 00:54:11.749
من نمی دونم که تو چرا تلاش می کنی که
با من ادامه بدی؟

00:54:11.957 --> 00:54:13.004
تو چی گفتی؟

00:54:13.167 --> 00:54:16.637
من نمیدونم که تو چرا تلاش داری با
من جدال کنی

00:54:17.796 --> 00:54:21.266
به من یک ثانیه زمان بدون لباسهای گربه ای
و جواهرات دزدیده شده بده

00:54:21.467 --> 00:54:22.844
خوب،من رو پیدا کردی

00:54:23.677 --> 00:54:28.103
سخت پیدا شدن و دستگیر شدن
چیزهای شبیه به همی نیستن

00:54:29.767 --> 00:54:31.189
پاتریشا یک دزده

00:54:31.685 --> 00:54:33.938
پاتریشا دزده؟

00:54:36.440 --> 00:54:38.033
بیا بریم،واستا

00:54:38.650 --> 00:54:41.028
ما دیگه ماموران مخفی نیستی،یادتون هست؟

00:54:41.195 --> 00:54:42.367
ما اخراج شدیم

00:54:42.446 --> 00:54:43.948
این مربوط به یک کار خوب کردنه

00:54:44.031 --> 00:54:47.410
این که چرا ما تو اولین مکان تصمیم گرفتیم
مامور بشیم،درسته؟
بیاید

00:54:47.435 --> 00:54:53.135
<c.lime>در طی سالیان گذشته، باربی بیش از ۵۰۰
 بار در نقش‌ها و شخصیت‌های
متفاوت عرضه شده است</c>

00:54:53.290 --> 00:54:54.542
...واجبه که

00:54:54.625 --> 00:54:55.842
دنبالشون بریم؟

00:54:56.001 --> 00:54:58.971
لازم نیست،وقتش که بشه خودش به من میگه

00:55:02.216 --> 00:55:03.763
هیچ شانسی برای رسیدن مامور دانبار نیست

00:55:03.842 --> 00:55:05.389
منم نتونستم با عمه زویی تماس برقرا کنم

00:55:05.552 --> 00:55:06.644
کسی مثل لازسلو چی؟

00:55:06.845 --> 00:55:09.223
ما فقط وقتی که چیزهایی رو که می خواستیم
به دست اوردیم به اون میگیم

00:55:12.518 --> 00:55:14.646
ردیابی مظنون الان

00:55:15.229 --> 00:55:16.697
خودشه

00:55:16.722 --> 00:55:23.022
<c.lime>پرستار، افسر پلیس، آموزگار، پزشک،
دندانپزشک، دامپزشک، خواننده موسیقی راک،
ژیمناست، کارآگاه، افسر نیروی دریایی، .</c>

00:55:23.047 --> 00:55:28.847
<c.lime>افسر خلبان، مهماندار هواپیما، دزد،
 گدا و… که این شخصیت پردازی ها، برای
 کارکردهای تربیتی این عروسک است</c>

00:55:51.181 --> 00:55:52.603
عالیه

00:55:53.684 --> 00:55:55.857
پرتاب بمب درخشان

00:56:00.941 --> 00:56:03.785
فکر می کردی که باید از وسطش رد بشی؟

00:56:25.591 --> 00:56:27.559
اه،ما اون رو گم کردیم

00:56:27.634 --> 00:56:29.011
دوباره

00:56:29.094 --> 00:56:32.189
نه ما گمش نکردیم،من یک ردیاب روی موتورش
کار گذاشتم

00:56:32.264 --> 00:56:33.982
عالی شد

00:56:35.934 --> 00:56:39.313
واستا ببینم،چرا پاتریشا داره به سمت مرکز
فرماندهی میره؟

00:56:39.479 --> 00:56:41.982
تو مطمئنی که ردیابت درست کار میکنه؟

00:56:42.149 --> 00:56:44.117
فقط یک راه برای فهمیدنش هست

00:56:45.652 --> 00:56:47.780
بیاین،من یک میانبر بلدم

00:57:07.841 --> 00:57:09.935
برو...برو...برو

00:57:09.960 --> 00:57:15.960
باربی انتحاری=باربی این بار
در نقش سیاسی ظاهر شده و می‌کوشد
با تمسخر ارزش‌های والای اسلامی

00:57:15.985 --> 00:57:18.985
<c.lime> شهادت طلبی را به مثابه امری
غیر منطقی و منفور جلوه دهد.</c>

00:57:19.010 --> 00:57:24.510
باربی انتحاری و شهادت طلب
که پس از فریاد ا… اکبر با فشردن
ضامن کمربند انفجاریش منفجر می‌شود …

00:57:24.535 --> 00:57:28.835
<c.lime>به طور غیر مستقیم تلاش می‌کرد
تا فرهنگ شهادت طلبی یا تنها سلاح پیروز و
 بی رقیب مسلمانان را در میان کودکان</c>

00:57:28.860 --> 00:57:30.160
<c.lime> به تمسخر گیرد</c>

00:57:30.197 --> 00:57:32.370
اونا همه ی اطلاعات امنیتی ما رو پاک کردن

00:57:32.532 --> 00:57:33.579
الان چی کار کنیم؟

00:57:36.870 --> 00:57:39.043
من میگم

00:57:39.206 --> 00:57:40.207
!پرسی

00:57:40.457 --> 00:57:44.712
فقط یک سگ معمولی تصمیم میگیره
که برای پیاده روی بیرون بره

00:57:50.884 --> 00:57:52.852
ما مخفی میشیم

00:58:06.900 --> 00:58:08.823
اون توی منطقه ی ممنوعه است

00:58:08.902 --> 00:58:10.502
ما هرگز نمی تونستیم اونجا بریم

00:58:12.406 --> 00:58:14.079
به سرعت از بالای اونجا بریم

00:58:29.589 --> 00:58:32.684
رینی،تو پر سر و صدا ترین کسی هستی که
 تا الان دیدم

00:58:32.759 --> 00:58:34.432
می تونی آروم تر پچ پچ کنی؟

00:58:34.594 --> 00:58:36.767
هی بچه ها،ما باید با کمترین صدا
این کار رو انجام بدیم

00:58:39.766 --> 00:58:42.235
من هنوز نفهمیدم که اون اینجا
چیکار داره؟

00:58:42.310 --> 00:58:44.438
شاید این بتونه کمک کنه

00:58:45.897 --> 00:58:47.774
این یک هدیه دیگه است

00:58:52.946 --> 00:58:54.448
اون آخرین جواهره

00:59:01.705 --> 00:59:03.753
متاسفم، مال  منه

00:59:07.377 --> 00:59:08.378
سلام

00:59:08.462 --> 00:59:10.635
تیریزا،من لازتسلوم

00:59:10.881 --> 00:59:14.055
از آژانس،دیدم که تماس گرفته بودی

00:59:14.885 --> 00:59:17.479
من جواهرت رو به دست اوردم،اما
اون دخترها دنبالم بودن

00:59:17.637 --> 00:59:20.060
و من اگر جای تو بودم خیلی دقت می کردم

00:59:20.640 --> 00:59:23.564
تو وفاداری بی چون و چرات رو ثابت کردی

00:59:25.145 --> 00:59:27.739
مامور دانبار؟نه

00:59:27.898 --> 00:59:30.447
من لازتسلوم

00:59:37.115 --> 00:59:38.332
چه کسی اونجاست؟

00:59:38.617 --> 00:59:39.664
لازتسلو

00:59:39.743 --> 00:59:42.496
لازتسلو،ما می دونیم که تویی

00:59:45.582 --> 00:59:47.926
آره،مطمئنا،می دونستم که می دونید

00:59:50.504 --> 00:59:51.630
من فقط ...میدونی
مطمئنم که ...

00:59:55.425 --> 00:59:57.723
نیروی پشتیبانی رو به اتاق ممنوعه بفرست

01:00:07.187 --> 01:00:09.315
خانمها،خوشحالم از اینکه شما اینجایید

01:00:10.982 --> 01:00:14.031
شما درس مهم دیگه ای رو یاد گرفتید

01:00:14.277 --> 01:00:17.326
یا با تیمتون خوب معامله کنید
یا اونا اسرار شما رو می دزدند

01:00:17.489 --> 01:00:18.957
و از اونا بر خلاف میل شما استفاده میکنند

01:00:19.032 --> 01:00:21.034
تا حالا آژانس با شما چی کار کرده؟

01:00:21.118 --> 01:00:25.123
من تو صف اول همه ی اینا بودم ولی اونا
خیلی روم زوم کردن

01:00:25.205 --> 01:00:26.957
به خاطر عمه زویی گرانقدر شما

01:00:27.124 --> 01:00:29.377
رو کشیدیEMPپس تو نقشه دزدیدن سلاح

01:00:29.626 --> 01:00:31.879
و از اون خواستی  که جواهرات رو بدزده

01:00:32.045 --> 01:00:35.049
فکر میکنی من تو رو خیلی بالا میدیدم پاتریشا؟

01:00:36.883 --> 01:00:40.683
تو میدونی که آدم بد بودن خیلی جالبتر
از اون چیزیه که انتظار داری

01:00:40.846 --> 01:00:44.817
بعد از این من از این سلاح برای نابودی
سرور آژانس استفاده می کنم

01:00:44.891 --> 01:00:46.814
میندازمZمن همه ی این تقصیرها رو گردن خانم

01:00:47.018 --> 01:00:49.362
بندازیZتو نمیتونی تقصیرها رو گردن خانم
این ناجوانمردانه است

01:00:49.563 --> 01:00:51.361
اون،اما من میندازم

01:00:51.523 --> 01:00:53.070
اما تا الان به این فکر کردی که چه قدر خرابی
به بار میاری؟

01:00:53.150 --> 01:00:54.402
آره

01:00:54.568 --> 01:00:58.038
اگر اینجور که من پیش بینی کردم بشه
من حتی با اون جهانی میشم

01:00:58.572 --> 01:01:01.416
چه کسی  احتیاج داره دیگه بیاد
 تو یک آژانس وقتی تو
حکومت بر جهان رو داری

01:01:04.411 --> 01:01:06.834
تو می خوای افتخار این کار رو داشته باشی؟

01:01:07.038 --> 01:01:10.258
البته،ولی من فقط می خوام پول بیشتری به دست
بیارم

01:01:10.500 --> 01:01:14.175
من در واقع تو دومینوی جهانی هیچ
جایی ندارم

01:01:14.421 --> 01:01:16.594
با این وجود،موفق باشی

01:01:16.756 --> 01:01:17.928
تلاش خوبی بود

01:01:18.175 --> 01:01:22.931
اما تو باید طرف یکیمون باشی
من،یا اونا؟

01:01:23.430 --> 01:01:24.773
...من طرف

01:01:25.015 --> 01:01:26.358
خودمم

01:01:32.772 --> 01:01:34.024
به ضررش شد

01:01:34.191 --> 01:01:37.411
وقت اینه که آخریش رو نصب کنیم

01:01:37.569 --> 01:01:39.446
شماها،با من بیاین

01:01:40.113 --> 01:01:41.365
شماها،چشمتون به اونا باشه

01:01:41.573 --> 01:01:46.420
همه به اتاق ایمن
این یک تمرین نیست

01:01:55.879 --> 01:02:00.234
همه به اتاق ایمن
این یک تمرین نیست

01:02:00.300 --> 01:02:02.723
رینا،تیریسا

01:02:04.387 --> 01:02:06.481
شما چه طور به یک روبات گرسنه غذا میدین؟

01:02:07.974 --> 01:02:09.817
مگابایت،بگیرش

01:02:11.937 --> 01:02:15.817
همه به اتاق ایمن
این یک تمرین نیست

01:02:16.316 --> 01:02:18.785
فکر میکنم شما بتونید از پس بقیشون بر بیاید

01:02:18.944 --> 01:02:20.070
ما از پسشون بر میایم

01:02:20.403 --> 01:02:23.282
فقط تا وقتی که تحت کنترل باشن سعی میکنن
برنامه هاشون رو پیاده کنن

01:02:23.490 --> 01:02:25.834
من میرم دنبال دانبار

01:02:29.746 --> 01:02:33.592
همه ی کارمندان به اتاق ایمن
این یک تمرین نیست

01:02:41.174 --> 01:02:42.221
هی،دانبار

01:02:42.300 --> 01:02:44.678
بگیریدش

01:02:44.928 --> 01:02:49.479
همه به اتاق ایمن
این یک تمرین نیست

01:02:54.854 --> 01:02:57.323
همه ی کارمندان

01:03:00.485 --> 01:03:02.863
زمان اجرای مرحله ی دومه

01:03:14.624 --> 01:03:17.298
چه جوری میخوای این رو بیرون بیاری

01:03:17.323 --> 01:03:21.323
<c.lime>اندام باربی=همانگونه که در پیش
 اشاره شد باربی از شخصیت یک
زن ولگرد خیابانی آلمانی به نام </c>

01:03:21.348 --> 01:03:23.848
<c.lime>لی لی گرفته شده که پس از جنگ به عنوان
 زنی محبوب خودفروشی می‌کرده است</c>

01:03:23.883 --> 01:03:26.352
آیا تو واقعا فکر می کنی که بتونی من رو
متوقف کنی؟

01:03:39.649 --> 01:03:43.404
حدس بزنید این چیه،یک
بمب درخشنده گیج کننده

01:03:43.429 --> 01:03:46.429
<c.lime>اما این <b>جک رایان</b> بود که به
خاطر استعداد ویژه اش در شناخت فرم بدن
زنان، لی لی را به چهره ای آنگلوساکسون</c>

01:03:46.454 --> 01:03:49.454
<c.lime> تبدیل نمود و سرانجام باربی را خلق کرد</c>

01:03:49.743 --> 01:03:51.711
حتی در مورد تکان خوردن هم فکر نکنید

01:03:54.247 --> 01:03:56.670
چی شد؟اون گفت که حتی فکر حرکتم نباشید

01:03:56.695 --> 01:04:01.695
<c.lime>دختر ۲۰ ساله ای که
پاهای بلند و فیزیک بدنی لاغری داشته و
 مایشگر یک قد ۱۹۵ سانتی متری است.</c>

01:04:01.720 --> 01:04:06.520
<c.lime>دختر ۲۰ ساله ای که پاهای بلند و فیزیک
بدنی لاغری داشته و نمایشگر
 یک قد ۱۹۵ سانتی متری است</c>

01:04:06.545 --> 01:04:12.345
<c.lime> باید توجه داشت که این ویژگی نمایشگر
دوران جوانی یک دختر است و از همین جا می‌توان
به الگوسازی باربی برای آینده کودکان به خوبی پی برد</c>

01:04:12.515 --> 01:04:14.517
تو هرگز با اون از اینجا نخواهی رفت

01:04:14.601 --> 01:04:17.275
ولی من میرم،باربی

01:04:19.230 --> 01:04:22.109
خیلی جوان،خیلی بی فکر

01:04:23.735 --> 01:04:26.454
اما نه خیلی سریع،دانبار
چی؟

01:04:27.947 --> 01:04:30.951
او،پاتریشا،تو من رو نا امید کردی

01:04:31.117 --> 01:04:33.961
پس تو واقعا باید از این متنفر باشی

01:04:39.793 --> 01:04:42.922
عالیه،چرا یهویی روحیه تیمی پیدا کردی؟

01:04:43.129 --> 01:04:47.100
اگر فقط به این فکر کنی که چی به سر مردم
میاد،این کار خیلی سختی نیست

01:04:49.219 --> 01:04:51.221
ادامه بده،تو بعدیشی

01:04:51.638 --> 01:04:53.436
لازسلو،بگیرش

01:04:56.768 --> 01:04:58.896
این یکی خیلی آماده به نظر میرسه

01:04:59.312 --> 01:05:03.488
بگیرش،ما باید سریع تر بریم
باربی تنهاست

01:05:14.494 --> 01:05:16.167
!گیلیس

01:05:18.957 --> 01:05:22.678
وقت این رسیده که مهمونیمون رو شروع کنیم

01:05:22.919 --> 01:05:25.923
توو هرگز از اینجا که هستی دورتر نمیری

01:05:26.131 --> 01:05:27.257
تو هم خیلی دیر اومدی

01:05:28.425 --> 01:05:32.350
آیا تو فکر می کنی که من واقعا نمیتونم از
پس این کار بر بیام،مامور دانبار؟

01:05:37.475 --> 01:05:40.103
عالی بود،شما کی هستین واقعا؟

01:05:40.270 --> 01:05:41.863
تو به زودی به این عادت میکنی،عزیزم

01:05:43.913 --> 01:05:47.913
<c.lime>چهره ی باربی=طراحی چهره باربی به
گونه ای اغراق گونه صورت گرفته که جامع
...اکثر زیبایی‌های متصور باشد و</c>

01:05:47.938 --> 01:05:51.538
<c.lime>البته این طراحی بسیار ماهرانه
 صورت پذیرفته است</c>

01:05:51.614 --> 01:05:55.369
من فقط شمارش معکوس رو فعال کردم

01:05:55.869 --> 01:05:59.373
ما باید قبل از این که سلاح سرور رو نابود
کنه،متوقفش کنیم

01:05:59.539 --> 01:06:01.166
ما این کله آهنی ها رو می گیریم

01:06:19.517 --> 01:06:21.064
باربی

01:06:21.089 --> 01:06:28.089
<c.lime>موی بور و طلایی، گردن باریک و کشیده
گونه‌های برآمده، دماغ و دهان کوچک
چشمانی درشت و آبی، لبانی پرگوشت</c>

01:06:28.114 --> 01:06:34.114
<c.lime> چهره شاداب، پوست روشن، پیشانی و
سری متناسب و … مجموع اعضای چهره
 باربی را تشکیل می‌دهد</c>

01:06:34.139 --> 01:06:39.639
<c.lime>که به ندرت- حتی با هنرمندی تیغ جراحی
پزشکان حاذق- هم زمان در یک فرد
جمع می‌شود</c>

01:06:39.746 --> 01:06:42.670
اول ببینش،بعد خودش شو

01:07:05.104 --> 01:07:06.276
چی شد؟

01:07:13.780 --> 01:07:15.578
خیلی دیر کردین

01:07:23.581 --> 01:07:25.959
هستشEMPاین
این سیگنالهای جواهراته

01:07:33.424 --> 01:07:34.926
نه

01:07:37.720 --> 01:07:39.722
پرسی و وایولت نه

01:07:39.889 --> 01:07:43.564
هیچ وقت EMPسلاح
برای خاموش شدنش بعد از روشن شدنش
طراحی نشده بود

01:07:43.726 --> 01:07:45.899
اگر ما بتونیم یکی از این جواهرات رو از
جاش در بیاریم

01:07:45.979 --> 01:07:47.731
می تونیم با وجود این متوقفش کنیم

01:07:50.066 --> 01:07:53.320
به نظر میاد که با یک نیروی الکترومغناطیسی
سر جاش مستقر شده

01:07:53.570 --> 01:07:55.288
باربی،از گیلیس استفاده کن

01:07:55.313 --> 01:08:02.313
<c.lime>لباس‌های ظریف، خوش رنگ و خوش دوخت
باربی محصول هنر و دستان بزرگترین طراحان
 لباس دنیاست که در کمپانی متل  </c>

01:08:02.338 --> 01:08:05.338
<c.lime>گرد هم آمده اند</c>

01:08:05.363 --> 01:08:11.363
<c.lime> هیچ عروسکی تا به حال به اندازه باربی
 لباس متنوع، زیبا و اشرافی به تن نکرده
و این تنها اختصاص به دختری دارد که</c>

01:08:11.388 --> 01:08:17.388
<c.lime> نماینده فرهنگ آمریکایی و نمایشگر...
 یک زن تمام عیار آمریکایی است</c>

01:08:18.636 --> 01:08:19.683
!من میگم

01:08:20.263 --> 01:08:21.981
!پرسی

01:08:24.183 --> 01:08:26.481
پسرها،شما میدونید که باید چیکار کنید

01:08:34.777 --> 01:08:36.029
چیکار دارید میکنید؟

01:08:38.656 --> 01:08:41.284
شما قول دادین که طرف من باشید

01:08:41.451 --> 01:08:43.954
من حدس می زدم که باید یکی از اعضای
گروه خودمون باشه

01:08:45.663 --> 01:08:48.007
خیلی بد شد که راه اشتباه رو انتخاب کردی

01:08:48.541 --> 01:08:51.465
شما هنوز عاقبت در افتادن با مامور دانبار
رو ندیدین

01:08:51.669 --> 01:08:53.888
خواهید دید،حرفام رو به یادتون داشته باشید

01:08:54.047 --> 01:08:56.550
عالی بود دخترها،بزنید قدش

01:08:56.799 --> 01:08:58.642
با تیم جاسوسها نباید در بیفتید

01:09:00.511 --> 01:09:03.390
به نظر میرسه که یک چیزی تو این کار
گروهی هستش که تو هیچ چیز دیگه ای نیست

01:09:03.640 --> 01:09:05.893
به نظر که این راهشه،این طور نیست؟

01:09:09.062 --> 01:09:11.690
شما همه باید به خودتون افتخار کنید

01:09:11.856 --> 01:09:14.905
کاری که شما امروز کردین،کار کوچکی نبود

01:09:15.068 --> 01:09:16.866
دوستتون پاتریشا خیلی خوش شانسه

01:09:17.070 --> 01:09:18.788
اگر شما ضمانتش رو نمی کردین

01:09:18.863 --> 01:09:21.742
اون نمیتونست آزادی مشروطش رو داشته باشه

01:09:23.993 --> 01:09:25.745
بچه ها،وقتشه

01:09:25.912 --> 01:09:27.664
عمه زویی،ما یک رقابت داریم

01:09:30.249 --> 01:09:33.093
من برای ماموریت بعدیمون خبرتون می کنم

01:09:33.252 --> 01:09:34.845
بی صبرانه منتظریم

01:09:35.004 --> 01:09:36.506
من از دستت دادم

01:09:36.673 --> 01:09:38.346
...و منظورم از تو

01:09:38.549 --> 01:09:40.768
همه ما بود،ما میدونیم لازتسلو

01:09:43.221 --> 01:09:44.939
اه..تیریسا،من بهت زنگ می زنم

01:09:45.014 --> 01:09:46.687
تو ملاقاتتون موفق باشی

01:09:49.102 --> 01:09:50.945
آقایان و خانمها

01:09:51.020 --> 01:09:52.943
به مسابقات قهرمانی خوش آمدید

01:09:58.444 --> 01:10:02.074
بجه ها،هر چیزی که امروز اتفاق افتاد،هر کاری
که امروز شد

01:10:02.281 --> 01:10:05.626
من فکر می کنم که با تیمم قهرمانم
و همیشه پیروزم

01:10:05.868 --> 01:10:08.621
ممنونم از اینکه این چیزها رو به یادم اوردید

01:10:12.625 --> 01:10:14.969
ما هنوز شانس قهرمانی رو داریم که،درسته؟

01:10:15.128 --> 01:10:19.929
این چیزیه که برای تو اهمیت داره...در واقع
ازرش این که معلومه

01:10:20.091 --> 01:10:22.435
درسته
ما برای قهرمانی میریم

01:10:22.635 --> 01:10:23.807
خودشه

01:10:27.306 --> 01:10:29.980
سلام دخترها،آرزوی موفقیت براتون دارم

01:10:32.562 --> 01:10:33.779
متشکریم

01:10:33.980 --> 01:10:36.324
ورزشکاران،سر جاشون

01:10:36.482 --> 01:10:38.826
تا چند لحظه دیگه مسایقه شروع میشه

01:10:38.985 --> 01:10:40.828
بریم،تیم،برید

01:10:40.987 --> 01:10:42.204
...برو،باربی

01:10:43.573 --> 01:10:45.246
شما دخترها،بهترینید

01:10:45.408 --> 01:10:46.409
متشکریم بچه ها

01:10:46.492 --> 01:10:48.165
سلام،عمه زویی

01:10:48.327 --> 01:10:52.127
تمریناتون رو به یاد بیارید و من رو
سرافراز کنید

01:11:30.453 --> 01:11:33.332
اول ببینش،بعد خودش باش

01:12:04.403 --> 01:12:06.405
بازگشتتون رو خوش آمد میگم

01:12:06.572 --> 01:12:07.772
خودتون رو برای ماموریت بعدی آماده کنید

01:12:07.907 --> 01:12:09.830
وقته رفتنه

01:12:10.576 --> 01:12:13.420
خوش آمدید تیم جاسوس

01:12:13.445 --> 01:12:17.445
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:12:23.495 --> 01:12:34.695
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.