WEBVTT

00:01:11.699 --> 00:01:22.699
..:: Presented By ZarFilm Website ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:23.523 --> 00:01:25.814
If yet your blood does not rage..

00:01:26.314 --> 00:01:28.856
..then it is water that flows in your veins.

00:01:29.356 --> 00:01:31.189
For what is the flush of youth..

00:01:31.689 --> 00:01:35.189
..if it is not of service to the motherland.

00:02:11.523 --> 00:02:15.723
Just a minute Mr. McKinley,
one revolutionary is meeting another.

00:02:23.482 --> 00:02:25.523
Thank you. Shall we go?

00:02:26.023 --> 00:02:31.523
I'm sorry it had to end this way.

00:02:32.223 --> 00:02:36.615
This isn't the end Mr. McKinley.
This is just the beginning.

00:02:36.815 --> 00:02:40.315
There will be others after we have gone.
Many others.

00:02:50.329 --> 00:02:53.704
I always believed that there were
two kinds of men in this world.

00:02:54.204 --> 00:02:57.538
Men who go to their death screaming
and men..

00:02:58.038 --> 00:03:03.038
..who go to their death in silence.

00:03:03.538 --> 00:03:07.038
And then I met the third kind.

00:03:13.329 --> 00:03:16.454
Sometimes in my dreams
I can still see them making their..

00:03:16.954 --> 00:03:20.413
..long last walk.

00:03:20.913 --> 00:03:22.413
They never so much as broke their stride.

00:03:22.913 --> 00:03:26.288
They never faltered.

00:03:26.788 --> 00:03:30.663
But above all others I remembered his eyes.

00:03:31.163 --> 00:03:37.204
How they looked at me. Clear, defiant..

00:03:37.704 --> 00:03:41.204
..never wavering.

00:04:17.046 --> 00:04:20.546
It's time..

00:06:08.329 --> 00:06:09.913
Hi.. - Hi..

00:06:10.413 --> 00:06:13.913
Good morning..

00:06:17.079 --> 00:06:20.913
Good morning.
- Good morning.

00:06:22.267 --> 00:06:26.558
So, Sonia, my contact in Delhi,
has gathered some information..

00:06:27.058 --> 00:06:29.683
..and we have to wire her some money
to secure it.

00:06:30.183 --> 00:06:33.683
Everything is cash up there.

00:06:36.600 --> 00:06:39.267
Have I come to the wrong meeting?

00:06:39.767 --> 00:06:43.017
We had directive from above, by Jacobs.

00:06:43.517 --> 00:06:46.808
We had to make some very tough decisions.

00:06:47.308 --> 00:06:50.850
Sorry Sue, I am really sorry.

00:06:51.350 --> 00:06:53.475
If you do an episode on Gandhi
that would work for us..

00:06:53.975 --> 00:06:57.225
You know Gandhi sells,
I suggest some fairy tales or even Robin Hood.

00:06:57.725 --> 00:07:04.142
But these revolutionaries, Bhagat Singh,
Chandrashekhar Ali..

00:07:04.642 --> 00:07:07.475
It's Azad, Chandrashekhar Azad and
Azad means freedom.

00:07:07.975 --> 00:07:09.308
Azad sorry and I know what it means Sue.

00:07:09.808 --> 00:07:11.267
I don't believe this,
everything has been set up..

00:07:11.767 --> 00:07:12.808
..and I have been working on this
for the past two years.

00:07:13.308 --> 00:07:16.850
I have been going to Hindi night classes.

00:07:17.350 --> 00:07:21.308
Look..
- Please, their story deserves to be told.

00:07:21.808 --> 00:07:24.808
This is my grandfather's diary.
He was an eye witness.

00:07:25.308 --> 00:07:27.225
This is filled with real conversations.

00:07:27.725 --> 00:07:31.392
Their very words.
Boys not older than 23 fighting the empire.

00:07:31.892 --> 00:07:35.392
That's an important story.
A bloody important..

00:08:07.392 --> 00:08:12.225
This is not the end Miss McKinley.

00:08:12.725 --> 00:08:15.600
Sue.. Sue.

00:08:16.100 --> 00:08:17.892
Can I talk to you?

00:08:18.392 --> 00:08:22.308
Where are you going?
- To India, to shoot a documentary.

00:08:22.808 --> 00:08:27.767
I'll send you a postcard.
- How? With what?

00:08:28.267 --> 00:08:31.767
Your Mother's eye.

00:09:03.892 --> 00:09:05.975
Are you talking or hijacking her?

00:09:06.475 --> 00:09:07.350
Get out of the way! Scoot!

00:09:07.850 --> 00:09:10.475
First time in India, madam? Don't worry.
- Yes! No..

00:09:10.975 --> 00:09:13.308
Are you married?
Even I and my wife are married.

00:09:13.808 --> 00:09:16.600
Sue, you don't have to worry he is with me.

00:09:17.100 --> 00:09:19.308
Yeah, I am with her..
With me.

00:09:19.808 --> 00:09:20.892
Oh, it's so good to see you.

00:09:21.392 --> 00:09:23.225
I can't believe it you are here.
That it's happening at last.

00:09:23.725 --> 00:09:26.767
Sorry about the short notice.

00:09:27.267 --> 00:09:31.183
Mind-blowing! Your Hindi has really improved.
- Thank you.

00:09:47.767 --> 00:09:51.100
Hey Sue, no need to worry..

00:09:51.600 --> 00:09:53.225
All the preparations are done.

00:09:53.725 --> 00:09:55.267
..posters have been put up everywhere.

00:09:55.767 --> 00:09:57.350
It's also been announced on radio.

00:09:57.850 --> 00:10:02.475
just see, they'll be lining up for the auditions.

00:10:02.975 --> 00:10:05.392
What's wrong?

00:10:05.892 --> 00:10:13.183
I didn't tell you.
The truth is that I've come alone.

00:10:13.683 --> 00:10:17.183
..no money, no producer is going to arrive.

00:10:17.683 --> 00:10:21.058
I know.
- You knew it!

00:10:21.558 --> 00:10:26.350
After Alice, there was a call from Beth Williams..

00:10:26.850 --> 00:10:28.392
..she informed me of the cancellation of the show..

00:10:28.892 --> 00:10:32.725
..and also my services.

00:10:33.225 --> 00:10:39.183
By the way, did you abuse her in Hindi?

00:10:39.683 --> 00:10:41.392
She wanted to know what it meant.

00:10:41.892 --> 00:10:45.392
I explained to her in graphic detail.

00:10:50.142 --> 00:10:53.642
You are amazing... Sonia.

00:11:03.017 --> 00:11:06.517
What's that?
- That's the Red Fort.

00:11:14.392 --> 00:11:19.933
This is Delhi University.
Let me help you with your luggage.

00:11:20.433 --> 00:11:24.267
How much?
- Ma'am I've already told you.

00:11:24.767 --> 00:11:26.475
No, no..
- I can help.

00:11:26.975 --> 00:11:27.850
Thanks Ravi, you are a sweetheart.

00:11:28.350 --> 00:11:30.100
Ravi, please get all the luggage to our room.
- Fine.

00:11:30.600 --> 00:11:34.100
Thank you.

00:11:36.308 --> 00:11:39.808
Hello which country, madam
- India, I hope.

00:11:49.433 --> 00:11:52.933
Your room.
- Okay.

00:11:55.767 --> 00:11:57.892
Get some rest now.
I'll see you tomorrow..

00:11:58.392 --> 00:12:00.475
..If you need anything you have my number.

00:12:00.975 --> 00:12:03.183
Thanks.
- Okay.

00:12:03.683 --> 00:12:07.850
Let's go Ravi.

00:12:08.350 --> 00:12:10.433
My Grandpa was right..

00:12:10.933 --> 00:12:14.433
..he said when you come to India,
it's love at first sight.

00:12:43.933 --> 00:12:46.100
Hi this is Dabbo speaking.
And my hobbies..

00:12:46.600 --> 00:12:50.100
..are bikes, babes and body building.

00:12:54.058 --> 00:12:58.517
"Little child what do you behold in your infant hands.."

00:12:59.017 --> 00:13:04.892
"Little child what do you behold in your infant hands.."

00:13:05.392 --> 00:13:08.183
Oh no!

00:13:08.683 --> 00:13:10.642
I can't do this.

00:13:11.142 --> 00:13:14.142
Listen...
- Just try once.

00:13:14.642 --> 00:13:18.183
I can't do this.

00:13:18.683 --> 00:13:26.642
I deserve a role
because I have dimples just like Priety Zinta.

00:13:27.142 --> 00:13:30.600
"When flowers in the garden bloom.."

00:13:31.100 --> 00:13:34.600
"Jana, Gana, Mana, Vande Matram.."

00:13:56.436 --> 00:13:59.519
Because women
can make possible impossible..

00:14:00.019 --> 00:14:01.186
..impossible possible.

00:14:01.686 --> 00:14:02.436
I love you.

00:14:02.936 --> 00:14:04.228
Hi, how's that?

00:14:04.728 --> 00:14:06.144
"When flowers in the garden bloom.."

00:14:06.644 --> 00:14:10.019
Don't sing. Just recite "Vande Matram".
- Vande Matram?

00:14:10.519 --> 00:14:14.019
"Vande Matram Jana, Gana, Mana.."
"Vande Matram Jana, Gana, Mana.."

00:14:21.811 --> 00:14:24.103
Rascal, if you have the guts then come out.

00:14:24.603 --> 00:14:26.394
Everyone calls me Bhai..

00:14:26.894 --> 00:14:29.186
Raise your hand and say Vande Matram!
- Vande Matram!

00:14:29.686 --> 00:14:32.061
Speak loudly, Vande Matram!
- Vande Matram.

00:14:32.561 --> 00:14:35.686
Loudly and proudly, Vande Matram!
- Vande Matram

00:14:36.186 --> 00:14:38.019
Vande Matram!
- Vande Matram..

00:14:38.519 --> 00:14:39.811
I know about the fight.

00:14:40.311 --> 00:14:42.644
I have dedicated my life to the freedom of this nation.

00:14:43.144 --> 00:14:45.061
I have dedicated my life to the freedom of this nation.

00:14:45.561 --> 00:14:47.728
I know you want me to get married.

00:14:48.228 --> 00:14:51.269
..but Freedom is my bride.

00:14:51.769 --> 00:14:55.269
I know.. I know.. that..

00:14:59.228 --> 00:15:02.269
I know.. that you want me to get married..

00:15:02.769 --> 00:15:04.478
..but my bride is Freedom

00:15:04.978 --> 00:15:08.019
..but my bride is Freedom.

00:15:08.519 --> 00:15:11.269
Your obedient son, Bhagat Singh.

00:15:11.769 --> 00:15:12.644
Bhagat Singh.

00:15:13.144 --> 00:15:14.103
Bhagat Singh.
- Anybody.

00:15:14.603 --> 00:15:15.519
Bhagat Singh.

00:15:16.019 --> 00:15:17.478
My turn.
- My turn.

00:15:17.978 --> 00:15:21.478
My name is Bhagat Singh.
Inquilab Zindabad.

00:15:27.957 --> 00:15:31.457
Tea!
- Thanks.

00:15:35.165 --> 00:15:37.207
Depressed huh?

00:15:37.707 --> 00:15:40.957
One or two of them can be used for minor roles..

00:15:41.457 --> 00:15:45.123
..but no one's even close for Azad or
Bhagat Singh.

00:15:45.623 --> 00:15:48.498
I guess it's all my fault.

00:15:48.998 --> 00:15:54.998
No Sonia. You're my rock.
It's my fault. I should have never come.

00:15:55.498 --> 00:15:58.415
Sue, don't get so dejected.

00:15:58.915 --> 00:16:00.248
I think we need a break.

00:16:00.748 --> 00:16:02.873
Let's go and have some fun.
- I'm in no mood Sonia.

00:16:03.373 --> 00:16:05.748
We are going to the classroom.
- Classroom.

00:16:06.248 --> 00:16:09.748
Lose control.

00:16:12.748 --> 00:16:18.832
Lose control.

00:16:19.332 --> 00:16:21.957
One more chance, Lose.. lose..

00:16:22.457 --> 00:16:25.957
Lose control.

00:16:28.623 --> 00:16:30.248
C'mon..

00:16:30.748 --> 00:16:32.248
Lose control.

00:16:32.748 --> 00:16:36.373
Mr. Poet..
- Hey Sonia.

00:16:36.873 --> 00:16:40.290
What's happening?

00:16:40.790 --> 00:16:44.707
How are you?
- Fine. How are you?

00:16:45.207 --> 00:16:47.123
Aslam.. Sue McKinley.
- Hi.

00:16:47.623 --> 00:16:48.707
You too study at the University?

00:16:49.207 --> 00:16:50.998
Wow! Her Hindi is great.

00:16:51.498 --> 00:16:52.540
We live there, eat there..

00:16:53.040 --> 00:16:56.498
..but no one has ever accused us of studying there.

00:16:56.998 --> 00:17:01.957
What do you say Sonia?
- Come.

00:17:02.457 --> 00:17:04.665
DJ! DJ! DJ!..

00:17:05.165 --> 00:17:11.623
DJ! DJ! DJ!..

00:17:12.123 --> 00:17:18.040
DJ! DJ! DJ!..

00:17:18.540 --> 00:17:24.457
DJ! DJ! DJ!..

00:17:24.957 --> 00:17:26.498
Who are those maniacs?

00:17:26.998 --> 00:17:27.873
That's DJ..

00:17:28.373 --> 00:17:30.998
DJ I love you!!!

00:17:31.498 --> 00:17:35.832
That's Sukhi.

00:17:36.332 --> 00:17:41.498
Let's rock it!

00:17:41.998 --> 00:17:43.998
DJ I love you!!!

00:17:44.498 --> 00:17:48.748
I love you too baby!

00:17:49.248 --> 00:17:50.248
Hey, bring it. .

00:17:50.748 --> 00:17:52.707
DJ! DJ! DJ!..

00:17:53.207 --> 00:17:55.248
- What are you doing?

00:17:55.748 --> 00:18:00.165
DJ! DJ! DJ!..

00:18:00.665 --> 00:18:03.415
Damn exhibitionists.

00:18:03.915 --> 00:18:06.332
They'll never change.

00:18:06.832 --> 00:18:13.998
Come on dude, let's rock it!
- Let's do it.

00:18:14.498 --> 00:18:16.832
Come on, Sukhi.
Show everyone.

00:18:17.332 --> 00:18:20.832
DJ! DJ! DJ!..

00:18:27.165 --> 00:18:30.665
Is he OK?

00:18:42.165 --> 00:18:42.998
Is he OK?

00:18:43.498 --> 00:18:44.998
That's his natural pose.

00:18:45.498 --> 00:18:48.707
Hey, pal.
- DJ.

00:18:49.207 --> 00:18:52.957
Sukhi, all parts working?
- DJ!

00:18:53.457 --> 00:18:58.998
Whoa! Whoa! Whoa! Who is this?

00:18:59.498 --> 00:19:03.415
Sue this is DJ. DJ this is Sue.
- Hi!

00:19:03.915 --> 00:19:07.707
Sue? She's so pink her name should be Gulabo (Rose).
- DJ.

00:19:08.207 --> 00:19:10.873
She's quite hot..

00:19:11.373 --> 00:19:16.373
I mean it's very cold.

00:19:16.873 --> 00:19:24.290
Karan you saved my life. I love you!
- Love you too, Sukhi.

00:19:24.790 --> 00:19:25.873
Aslam..

00:19:26.373 --> 00:19:28.415
..you too saved my life,

00:19:28.915 --> 00:19:30.207
I love you too!

00:19:30.707 --> 00:19:34.207
It's ok.

00:19:36.248 --> 00:19:37.832
She must have saved my life too..

00:19:38.332 --> 00:19:40.248
No! Sukhi! She didn't save your life.

00:19:40.748 --> 00:19:43.332
No problem. One day she'll save my life.

00:19:43.832 --> 00:19:52.498
Coming...
- Hey brother, take a hike. She is your sister-in-law.

00:19:52.998 --> 00:19:56.498
"One more time.." "Lose Control.."

00:20:04.415 --> 00:20:09.207
"Lose Control."

00:20:09.707 --> 00:20:16.123
"I'm a Rebel.."

00:20:16.623 --> 00:20:23.540
"I am a rebel."

00:20:24.040 --> 00:20:30.040
"There's aren't any students here, no teachers to suffer.."

00:20:30.540 --> 00:20:36.207
"There's aren't any students here, no teachers to suffer.."

00:20:36.707 --> 00:20:39.498
"Our school is a school filled with fun."

00:20:39.998 --> 00:20:43.498
"Our school is a school filled with fun."

00:20:50.165 --> 00:20:54.248
"Lose Control.."

00:20:54.748 --> 00:20:58.040
Sukhi you just sit and watch like a dumb-ass..

00:20:58.540 --> 00:20:59.373
DJ doesn't waste a second.

00:20:59.873 --> 00:21:00.832
He's a stud.

00:21:01.332 --> 00:21:04.498
Hi! How's everybody?
Hi Rahul! What's up?

00:21:04.998 --> 00:21:06.248
Got a few gigs lined up.

00:21:06.748 --> 00:21:07.915
How's your radio thing going?

00:21:08.415 --> 00:21:09.998
Its not Radio thing, it is Radio Jockey.

00:21:10.498 --> 00:21:11.207
Did anything work out?

00:21:11.707 --> 00:21:13.748
All India Radio has given me a night slot.

00:21:14.248 --> 00:21:15.707
Means your scene is shaping up!

00:21:16.207 --> 00:21:20.457
Not really.
When the whole world's sleeping I'm on air.

00:21:20.957 --> 00:21:22.957
But people stay up late..

00:21:23.457 --> 00:21:27.498
Criminals, insomniacs, watchmen and idiots!

00:21:27.998 --> 00:21:28.998
Have your fun at my expense.

00:21:29.498 --> 00:21:31.998
Speaking of expenses.. Can I..

00:21:32.498 --> 00:21:35.998
Trial Job, No income.

00:21:40.498 --> 00:21:42.248
Thanks man, thanks a lot.

00:21:42.748 --> 00:21:46.415
See you guys.
Got a cigarette?

00:21:46.915 --> 00:21:50.665
Okay, see you. Take care, thanks.

00:21:51.165 --> 00:21:53.040
Fabulous!
- Leave it.

00:21:53.540 --> 00:21:57.040
It's my Dad's money. He's got loads of it..

00:22:05.498 --> 00:22:07.540
Stop this Western music, this obscenity!

00:22:08.040 --> 00:22:10.832
How many times do I have to make you understand this!

00:22:11.332 --> 00:22:13.623
Polluting the culture of this country..

00:22:14.123 --> 00:22:16.498
Leave this place right now. Leave!

00:22:16.998 --> 00:22:21.540
Can't you understand, bastard!

00:22:22.040 --> 00:22:25.207
This is your last warning..

00:22:25.707 --> 00:22:28.873
..from now on, nobody plays any
Western music out here.

00:22:29.373 --> 00:22:32.707
No lewd dancing!

00:22:33.207 --> 00:22:38.623
It is better you listen or
I'll break your legs.

00:22:39.123 --> 00:22:41.832
Who are you to warn us?
If you don't like it, don't come here.

00:22:42.332 --> 00:22:45.832
You bloody Pakistani!

00:22:50.373 --> 00:22:53.873
Let's finish it.

00:23:03.707 --> 00:23:07.207
Hey, empty this place.

00:23:11.123 --> 00:23:14.623
Last warning! Got it?

00:23:19.165 --> 00:23:21.623
Long live India!

00:23:22.123 --> 00:23:26.207
Get up. Empty this place or we will arrest you.

00:23:26.707 --> 00:23:28.957
You touch Aslam and see what I do to you..

00:23:29.457 --> 00:23:33.540
..even your mother won't recognize you.

00:23:34.040 --> 00:23:35.123
Ever seen a baboons arse?

00:23:35.623 --> 00:23:37.998
Yours will be as red after I've finished with you.

00:23:38.498 --> 00:23:43.248
Sir, I'm sure we can work it out. Come here.
No matter..

00:23:43.748 --> 00:23:48.873
You think too much of yourself don't you?

00:23:49.373 --> 00:23:53.582
Keep this..

00:23:54.082 --> 00:23:55.915
Was that a bribe?

00:23:56.415 --> 00:23:57.832
Welcome to India Sue!

00:23:58.332 --> 00:24:05.498
Anyone hungry? I'm famished.

00:24:05.998 --> 00:24:07.498
Hey Sue, want a ride?

00:24:07.998 --> 00:24:11.498
You've got insurance?

00:25:23.300 --> 00:25:26.800
Karan..

00:25:34.759 --> 00:25:38.259
Love you..

00:25:54.684 --> 00:25:55.725
Shit!

00:25:56.505 --> 00:25:57.755
Almost, almost..

00:25:58.255 --> 00:26:01.672
You..!

00:26:02.172 --> 00:26:04.089
How're you?

00:26:04.589 --> 00:26:10.172
Hey honey! Come here you..

00:26:10.672 --> 00:26:12.922
If something happened to you, I'd have killed you.

00:26:13.422 --> 00:26:18.005
Is this any way to greet your boyfriend?

00:26:18.505 --> 00:26:19.214
How're you?

00:26:19.714 --> 00:26:22.172
Hey, how are you?
- I am fine, how are you?

00:26:22.672 --> 00:26:24.880
Mr. Rathod...
 - Aslam, you keep growing tall.

00:26:25.380 --> 00:26:29.005
Stop acting..

00:26:29.505 --> 00:26:31.339
Sexy jacket, bro.
- It is.

00:26:31.839 --> 00:26:32.630
Hi, Ajay..
- Hi.

00:26:33.130 --> 00:26:34.839
Flight lieutenant Ajay Rathod.
- She's right.

00:26:35.339 --> 00:26:36.130
Hurry guys, I'm famished.

00:26:36.630 --> 00:26:37.630
You won't get any food here.

00:26:38.130 --> 00:26:41.047
Hey Mitro, my mother, how are you?
- Your Mitro is dead.

00:26:41.547 --> 00:26:44.339
Stay away!
You remembered your mother after two months..

00:26:44.839 --> 00:26:45.672
..I carried you in my stomach for nine months..

00:26:46.172 --> 00:26:47.130
..and washed your bum for years..

00:26:47.630 --> 00:26:50.547
..and you come here as being a gentleman.

00:26:51.047 --> 00:26:51.755
Get lost!

00:26:52.255 --> 00:26:55.297
Does anyone bother to check
if Mitro is alive or dead?

00:26:55.797 --> 00:26:56.839
What's up?

00:26:57.339 --> 00:26:58.297
You're drunk again.

00:26:58.797 --> 00:27:01.255
No. No. No.
- One is in military and other keeps enjoying.

00:27:01.755 --> 00:27:05.130
First give us food ma, and then yell at us all night.

00:27:05.630 --> 00:27:07.630
None of you have eaten?
What will happen to this generation?

00:27:08.130 --> 00:27:12.297
Sonia you've lost even more weight.
- Really.. Mitro

00:27:12.797 --> 00:27:16.380
The girls of today have more bones and less flesh..

00:27:16.880 --> 00:27:18.172
How will you bear children?

00:27:18.872 --> 00:27:21.289
How will you bear children?

00:27:21.589 --> 00:27:25.755
Aslam, how are you my son?
I didn't notice you.

00:27:26.255 --> 00:27:28.547
He is my true son who bothers to check on me.

00:27:29.047 --> 00:27:33.922
And he is one...
I committed a mistake by sending you to city.

00:27:34.422 --> 00:27:37.297
Look ma, what I brought for you.

00:27:37.797 --> 00:27:42.130
Your daughter-in-law.
Her name is Sue.

00:27:42.630 --> 00:27:44.089
What? A foreigner?

00:27:44.589 --> 00:27:46.297
Brought her especially from London.

00:27:46.797 --> 00:27:48.589
That's why I was away for so long.

00:27:49.089 --> 00:27:51.714
I told her that's it's your first trip to India.

00:27:52.214 --> 00:27:54.589
Give me your blessings Ma.

00:27:55.089 --> 00:27:57.380
Your son's such a brat.

00:27:57.880 --> 00:28:04.880
God! She understands Hindi!

00:28:05.380 --> 00:28:09.380
She understands everything.

00:28:09.880 --> 00:28:12.380
You really understand everything?
- Yes.

00:28:12.880 --> 00:28:13.672
What a problem!

00:28:14.172 --> 00:28:18.089
I'm going off to sleep.
Your beds are all ready.

00:28:18.589 --> 00:28:22.130
No need to drive so late at night.

00:28:22.630 --> 00:28:24.714
I saw them then..

00:28:25.214 --> 00:28:28.714
..like they leapt out of the pages
of grandpa's dairy.

00:28:49.214 --> 00:28:52.130
Bhagat Singh, Chandrashekhar Azad,
Rajguru ..

00:28:52.630 --> 00:28:55.630
..and Durga Bhabhi, Asfaqulla Khan

00:28:56.130 --> 00:28:59.755
And they were sitting right in front of me.

00:29:00.255 --> 00:29:02.922
Sue, where are you?

00:29:03.422 --> 00:29:05.130
Will you guys act in my film?

00:29:05.630 --> 00:29:06.380
What?

00:29:06.880 --> 00:29:10.380
Will you guys act in my film?
You all are perfect.

00:29:10.880 --> 00:29:15.255
Hey, why are you guys laughing?
I'm the hero of her film.

00:29:15.755 --> 00:29:18.297
Yeah we guys are champions when it comes to acting..

00:29:18.797 --> 00:29:20.505
..clowning around is all they do.

00:29:21.005 --> 00:29:22.089
I am serious okay.

00:29:22.589 --> 00:29:25.422
The four of you will be perfect for the roles of Bhagat Singh..

00:29:25.922 --> 00:29:28.297
..Chandrashekar Azad, Ashfaqulla Khan, Rajguru.

00:29:28.797 --> 00:29:30.339
And Sonia will be my Durga Bhabhi.

00:29:30.839 --> 00:29:32.839
She really knows Hindi!

00:29:33.339 --> 00:29:36.130
All this talk of patriotism is boring.

00:29:36.630 --> 00:29:40.630
Boring? These guys gave their lives
for the freedom of your country.

00:29:41.130 --> 00:29:43.339
What freedom?
Have you seen the state of this country?

00:29:43.839 --> 00:29:44.672
No one believes this rubbish thing.

00:29:45.172 --> 00:29:49.255
Excuse me!
I believe in this country, Karan.

00:29:49.755 --> 00:29:51.672
Otherwise, why would I be fighting for it?
- I don't know.

00:29:52.172 --> 00:29:55.922
Maybe because it's cool!
Being a pilot.. flying an expensive plane.

00:29:56.422 --> 00:29:57.255
You get to wear fancy jackets..

00:29:57.755 --> 00:30:01.464
And the women.. women love men in uniforms.

00:30:01.964 --> 00:30:04.255
Sure I love being a pilot. Sure it's cool.

00:30:04.755 --> 00:30:08.589
But I also feel proud of my country,
and I can give my life for it.

00:30:09.089 --> 00:30:11.797
Proud of what?

00:30:12.297 --> 00:30:13.005
..this country's exploding population?

00:30:13.505 --> 00:30:15.630
..or unemployment..
- or corruption?

00:30:16.130 --> 00:30:17.339
Which of these are you really proud of?

00:30:17.839 --> 00:30:18.630
Come on guys..

00:30:19.130 --> 00:30:21.880
..no country's perfect Karan.
We've got to make it better.

00:30:22.380 --> 00:30:23.297
Right.

00:30:23.797 --> 00:30:26.589
Ok, Ajay you make this country perfect.

00:30:27.089 --> 00:30:30.880
The minute I get my degree
I'm out of this dump..

00:30:31.380 --> 00:30:34.089
You won't be able to leave us and go.
- Wait and see.

00:30:34.589 --> 00:30:38.755
She speaks Hindi so well!

00:30:39.255 --> 00:30:41.964
Why didn't you tell me you son of a bitch..

00:30:42.464 --> 00:30:45.964
..I was making a fool of myself.

00:30:50.417 --> 00:30:53.292
At least ask them once, please.

00:30:53.792 --> 00:30:56.084
So you won't give up.

00:30:56.584 --> 00:31:00.292
Ok. But nobody will turn up.

00:31:00.892 --> 00:31:03.392
They will come.
I'll get them.

00:31:05.016 --> 00:31:07.016
That's a promise.

00:31:11.626 --> 00:31:16.167
Karan, put your cigarette out.

00:31:16.667 --> 00:31:17.959
Greetings grandpa!

00:31:18.459 --> 00:31:21.292
God bless you. When did you come?

00:31:21.792 --> 00:31:28.542
Just last night. Some friends.

00:31:29.042 --> 00:31:32.542
Who is he?
- DJ's grandfather.

00:31:37.917 --> 00:31:44.126
Bye.
- Bye Mitro.

00:31:44.626 --> 00:31:48.126
You...

00:32:09.001 --> 00:32:14.334
Good morning Karan.
Back so early?

00:32:14.834 --> 00:32:17.626
I didn't know you were in town.

00:32:18.126 --> 00:32:19.917
Just arrived an hour ago.

00:32:20.417 --> 00:32:22.876
It was a long flight.

00:32:23.376 --> 00:32:26.167
Everything Ok at college?
- Everything's fine Dad.

00:32:26.667 --> 00:32:28.084
Have you decided which American university..

00:32:28.584 --> 00:32:31.167
..you want to go to next year?

00:32:31.667 --> 00:32:34.542
Michigan university,
it's a famous university.. then there's..

00:32:35.042 --> 00:32:36.751
Carnegie Mellon, Wharton..

00:32:37.251 --> 00:32:40.751
I know the list.

00:32:43.209 --> 00:32:46.542
Hello.. Karan wait!

00:32:47.042 --> 00:32:52.834
I can't hear you clearly call me later.
 I told you to call later.

00:32:53.334 --> 00:32:56.751
I know that you know about the lists.

00:32:57.251 --> 00:32:59.542
But life doesn't just happen to you.

00:33:00.042 --> 00:33:02.167
You've got to plan it..

00:33:02.667 --> 00:33:07.292
Every second someone is born
in this country's drainage.

00:33:07.792 --> 00:33:10.751
Nobody cares about them.
Neither the government nor God.

00:33:11.251 --> 00:33:13.417
I don't want.

00:33:13.917 --> 00:33:16.667
Do something.
Or else you will be one of them.

00:33:17.167 --> 00:33:19.751
Please, don't start with your lectures.

00:33:20.251 --> 00:33:23.959
SMS generation.
Any conversation that goes beyond..

00:33:24.459 --> 00:33:27.001
..four lines becomes a lecture.

00:33:27.501 --> 00:33:29.001
Hello..

00:33:29.501 --> 00:33:35.459
Signal's weak here give me a second.
I will just go out and talk.

00:33:35.959 --> 00:33:41.292
Yes, tell me.
The deal is off then, we are not interested..

00:33:41.792 --> 00:33:43.459
You are wasting my time.

00:33:43.959 --> 00:33:45.876
You know Russian quality is doubtful..

00:33:46.376 --> 00:33:47.334
..they can't afford to be arrogant.

00:33:47.834 --> 00:33:49.501
It is a profitable deal.

00:33:50.001 --> 00:33:53.959
Anyway in the open market
they'd not get half of it.

00:33:54.459 --> 00:33:59.584
And you know how many fathers there..

00:34:00.084 --> 00:34:05.959
..are to every deal in India.

00:34:06.459 --> 00:34:07.792
Nothing.

00:34:08.292 --> 00:34:11.792
Tell them we won't bargain,
they should wire the money to us.

00:34:34.792 --> 00:34:37.501
I did try to warn you.. they won't turn up.

00:34:38.001 --> 00:34:39.209
DJ promised me.

00:34:39.709 --> 00:34:41.251
Oh! DJ promised you!

00:34:41.751 --> 00:34:43.001
So you really are a filmmaker?

00:34:43.501 --> 00:34:47.709
Karan.. Why are you so late?

00:34:48.209 --> 00:34:51.876
And where are the others?

00:34:52.376 --> 00:34:59.001
The Young Guns Of India.
Very dramatic.

00:34:59.501 --> 00:35:01.959
Where are you going?

00:35:02.459 --> 00:35:05.001
Well that's one part cast.

00:35:05.501 --> 00:35:09.001
I am sure Karan can tell us
where his friends are.

00:35:17.251 --> 00:35:23.417
How are you? I am fine.
I am preparing omelets.

00:35:23.917 --> 00:35:26.167
She's an eight. Yeah! Wow! Nine.

00:35:26.667 --> 00:35:29.834
What a girl!
Oye Chotu get me a cup of tea..

00:35:30.334 --> 00:35:35.042
Two, tell her to go..

00:35:35.542 --> 00:35:36.417
Six..

00:35:36.917 --> 00:35:42.001
Ten! What?
- Ten from far and enough from close,

00:35:42.501 --> 00:35:46.501
Dude.. looks at those legs!

00:35:47.001 --> 00:35:49.834
Shake it baby, shake it..

00:35:50.334 --> 00:35:51.251
Oh shit!

00:35:51.751 --> 00:35:52.917
Don't be silly, that's at least an eight.

00:35:53.417 --> 00:35:56.126
Thought I'd find you stuffing your faces.

00:35:56.626 --> 00:35:58.959
You lazy good for nothings.

00:35:59.459 --> 00:36:01.334
We were about to come.. but..

00:36:01.834 --> 00:36:03.334
..we are waiting for Karan actually.

00:36:03.834 --> 00:36:05.501
Oh! So you were waiting for Karan.
- Yes.

00:36:06.001 --> 00:36:08.876
Karan was there on time.
..Yeah!

00:36:09.376 --> 00:36:11.959
We are waiting for him here
and he was waiting for us there.

00:36:12.459 --> 00:36:16.459
We were supposed to meet here.
- What confusion..

00:36:16.959 --> 00:36:18.751
You're Ashfaqulla Khan.

00:36:19.251 --> 00:36:21.042
You're Rajguru.
- The hero right!

00:36:21.542 --> 00:36:22.751
And you know who you are?

00:36:23.251 --> 00:36:25.459
The Master of Disguise and Deception.

00:36:25.959 --> 00:36:27.792
Chandrashekhar Azad.

00:36:28.292 --> 00:36:29.584
I will die on you.

00:36:30.084 --> 00:36:32.792
Learn the lines properly, we meet tomorrow.

00:36:33.292 --> 00:36:35.626
The practice will be tomorrow
at 8 a.m. sharp!

00:36:36.126 --> 00:36:38.167
Nine.
- Sharp at eight.

00:36:38.667 --> 00:36:42.167
That's fine.
- We've already wasted a day..

00:36:47.209 --> 00:36:50.167
Aslam, your sister-in-law looks
even better when she's angry.

00:36:50.667 --> 00:37:01.292
I have fallen in love.

00:37:00.792 --> 00:37:03.292
What are you doing Laxman?

00:37:07.667 --> 00:37:10.501
Party High Command is really happy with your work.

00:37:11.001 --> 00:37:15.209
These demonstrations that you have started
against Western culture..

00:37:15.709 --> 00:37:20.167
..they've helped us
overshadow other parties.

00:37:20.667 --> 00:37:23.167
Come. Come.

00:37:23.667 --> 00:37:29.126
Give me.
- Take this.

00:37:29.626 --> 00:37:32.584
This is for you.
And this is for your boys.

00:37:33.084 --> 00:37:34.834
It's not necessary, Mishraji.

00:37:35.334 --> 00:37:37.251
I'm not doing this for money.

00:37:37.751 --> 00:37:40.792
I really believe in the principles of my party.

00:37:41.292 --> 00:37:42.834
That's fine Laxman..

00:37:43.334 --> 00:37:49.667
..but every movement needs fuel...
Keep it.

00:37:50.167 --> 00:37:55.834
Come, how is your work going on?

00:37:56.334 --> 00:37:59.501
March the 14th we started our rehearsals.

00:38:00.001 --> 00:38:03.501
To say I was nervous,
would be an understatement.

00:38:11.301 --> 00:38:15.634
"There is nothing you can do to break me."

00:38:16.334 --> 00:38:19.042
"Because I have made pain my friend."

00:38:19.542 --> 00:38:23.042
"..As I hold Death's fingers."

00:38:35.467 --> 00:38:38.176
DJ idiot, don't spoil my concentration.

00:38:38.876 --> 00:38:42.459
Please guys, be serious.
- Okay, sorry..

00:38:42.959 --> 00:38:47.626
Look, Death's finger.

00:38:48.126 --> 00:38:50.542
"I've committed my life to the freedom of this country.

00:38:51.042 --> 00:38:52.626
..I know you want me to get married..

00:38:53.126 --> 00:38:54.626
..but I have made freedom my bride.."

00:38:55.126 --> 00:38:58.751
"Your son, Bhagat Singh."

00:38:59.251 --> 00:39:01.584
Who talks like this for God's sake?
- Your son.

00:39:02.084 --> 00:39:03.667
My bride is freedom...
what's his problem?

00:39:04.167 --> 00:39:06.126
I think it's a good line for Sukhi..

00:39:06.626 --> 00:39:07.667
Since no girl is ever going to marry him..

00:39:08.167 --> 00:39:10.792
Let freedom be his bride.

00:39:11.292 --> 00:39:12.917
Laugh bastards, laugh.
I won't invite you in my marriage.

00:39:13.417 --> 00:39:16.917
You were happy just now and
now you turned sad.

00:39:22.667 --> 00:39:28.459
"What sign did you make by touching my heart?"

00:39:28.959 --> 00:39:34.542
"The climate has changed and
I have started liking the environment.."

00:39:35.042 --> 00:39:37.292
Wow! Great!

00:39:37.792 --> 00:39:40.709
This is the sari round of the
Miss Freedom contest.

00:39:41.209 --> 00:39:43.626
Just thought it would help me get into the character.

00:39:44.126 --> 00:39:46.167
Wow!
- Idiots.

00:39:46.667 --> 00:39:49.126
Hey, Miss Universe .. ..ity.

00:39:49.626 --> 00:39:51.959
Look guys this isn't going to work.

00:39:52.459 --> 00:39:56.709
You have to work hard to bring out the characters.
And be serious.

00:39:57.209 --> 00:40:00.751
Unless you emote from within..

00:40:01.251 --> 00:40:03.876
..you won't understand these characters.

00:40:04.376 --> 00:40:09.042
Try.. it will come from within you.

00:40:09.542 --> 00:40:12.334
See, he's got a hold of his character already.

00:40:12.834 --> 00:40:15.542
You understood the character pretty fast.

00:40:16.042 --> 00:40:17.834
Please stop it. Just shut up or get out.

00:40:18.334 --> 00:40:21.126
See! Now you look like a revolutionary!

00:40:21.626 --> 00:40:25.001
Whatever you say Gulabo,
you need me to create the mood.

00:40:25.501 --> 00:40:27.167
DJ watch it.

00:40:27.667 --> 00:40:31.626
Now she's upset!
She's is upset..

00:40:32.126 --> 00:40:36.084
She is smiling, she will be allured if she smiles.

00:40:36.584 --> 00:40:40.167
Those are the words of a 23 year old.

00:40:40.667 --> 00:40:43.917
That's how old Bhagat Singh
was when he died: 23.

00:40:44.417 --> 00:40:46.084
Those were different times Sue.

00:40:46.584 --> 00:40:47.834
Today, if you tell people that you ..

00:40:48.334 --> 00:40:49.834
..want to give your life for your country..

00:40:50.334 --> 00:40:54.001
..they'll call you mad.

00:40:54.301 --> 00:40:56.051
Exactly.

00:40:56.551 --> 00:41:01.259
I can't relate to this..

00:41:01.959 --> 00:41:03.334
That's it.
Don't think.

00:41:03.834 --> 00:41:09.459
Feel. Just read the words,
and you'll get what he was feeling.

00:41:09.959 --> 00:41:11.584
Why don't we try again?

00:41:12.084 --> 00:41:15.334
Let's try again..

00:41:15.834 --> 00:41:21.626
I've committed my life to the freedom of this country.
- Good.

00:41:22.126 --> 00:41:27.751
..a job.. a well settled life...
these things don't matter anymore.

00:41:28.251 --> 00:41:35.251
..I know you want me to get married..

00:41:35.751 --> 00:41:39.251
..but I have made freedom my bride..

00:41:48.785 --> 00:41:52.285
I the son Mother India..
swear on this..

00:41:59.076 --> 00:42:07.660
I the son Mother India..
swear on this pious fire..

00:42:07.160 --> 00:42:10.535
This Aslam is a real stud..

00:42:11.035 --> 00:42:17.535
Take a look at the packaging.
Poetry, good looks, reading hands!

00:42:18.035 --> 00:42:23.743
DJ, I'm scared at times that
I'll remain a bachelor all my life.

00:42:24.243 --> 00:42:28.076
Trust me I won't let you die a bachelor.

00:42:28.576 --> 00:42:32.326
Promise...
- It's DJ's promise.

00:42:32.826 --> 00:42:34.160
Oh no.

00:42:34.660 --> 00:42:37.493
"You'll be writing people's destinies..

00:42:37.993 --> 00:42:40.035
.." "You'll be bringing them on right path.."

00:42:40.535 --> 00:42:43.535
Papu, change the channel.
- "You know the art of changing destiny.."

00:42:44.035 --> 00:42:47.535
"You have to go far beyond the lines.."
 I like that.

00:42:52.043 --> 00:42:54.335
Your love line is very strong..

00:42:55.035 --> 00:42:58.201
The man of your dreams will come along
in a black T-shirt and say:.

00:42:58.701 --> 00:43:03.618
"What sign did you make by touching my heart.."

00:43:04.118 --> 00:43:07.160
Do I even have a love line?

00:43:07.660 --> 00:43:08.951
You must have washed it off in the loo.

00:43:09.451 --> 00:43:11.951
"Defence Minister Shastri has also been implicated

00:43:12.451 --> 00:43:14.701
in the MIG-21 kickbacks scandal,"

00:43:15.201 --> 00:43:19.201
This is really depressing nonsense.
Let's go DJ.

00:43:19.701 --> 00:43:23.201
"This is a blatant lie.
I am ordering an investigation."

00:43:29.076 --> 00:43:31.785
"To the Mahal of the Taj..."

00:43:32.085 --> 00:43:34.918
"To the Minar of Kutub.."

00:43:35.318 --> 00:43:38.068
"To the Kumari of Kanya.."

00:43:38.868 --> 00:43:41.535
"To the beaches of Goa.."

00:43:42.035 --> 00:43:44.910
"To the whole of India, Zindabad.."

00:43:45.410 --> 00:43:47.785
"All have something to say.."

00:43:47.785 --> 00:43:49.410
"They all have something to say.."

00:43:50.410 --> 00:43:52.826
"All have something to say.."

00:43:53.326 --> 00:43:56.826
"They all have something to say.."

00:44:00.076 --> 00:44:02.910
"India and Pakistan,
Bangladesh all in a song.."

00:44:03.410 --> 00:44:04.576
"Kajurao in Coimbatore.."

00:44:05.076 --> 00:44:09.451
"Everyone all around say,
our school is a school for fun.."

00:44:09.951 --> 00:44:12.743
"..everyone all around say,
our school is a school for fun.."

00:44:13.243 --> 00:44:14.410
"To all the corners of the earth."

00:44:14.910 --> 00:44:16.035
"To what is all our worth."

00:44:16.535 --> 00:44:20.035
"What is out destiny?"

00:44:23.035 --> 00:44:25.743
"From the King of India
up to the Himalayas."

00:44:26.243 --> 00:44:29.076
"Across the Ganga Jamuna."

00:44:29.576 --> 00:44:33.076
"Our school is a school filled with fun."

00:44:34.993 --> 00:44:39.493
"Lose control.."

00:44:58.185 --> 00:44:59.519
Bye.
- Bye.

00:45:00.019 --> 00:45:00.769
See you guys.

00:45:01.269 --> 00:45:04.852
You're my buddy...
 I'll drop you home.

00:45:05.352 --> 00:45:08.227
I don't need any help, it's just two lanes away.
 You just sit calmly.

00:45:08.727 --> 00:45:12.227
We are not so drunk...
not to remember your home.

00:45:19.560 --> 00:45:24.935
We are not so drunk...
not to remember your home.

00:45:25.435 --> 00:45:27.935
Idiots!

00:45:28.435 --> 00:45:31.935
You're very lucky to have friends like them.

00:45:36.352 --> 00:45:39.394
One day this will all end.

00:45:39.894 --> 00:45:42.560
We'll all go our separate ways.

00:45:43.060 --> 00:45:45.894
But you can always keep in touch.

00:45:46.394 --> 00:45:48.310
Doesn't happen.

00:45:48.810 --> 00:45:50.644
Life gets busy.

00:45:51.144 --> 00:45:55.227
Too many problems.
Getting a job, a house, money.

00:45:55.727 --> 00:45:59.227
And then dance to the tune of life.

00:46:04.644 --> 00:46:08.352
In college we rule our destinies..

00:46:08.852 --> 00:46:12.352
But after college we have
to dance to fate's tune.

00:46:17.935 --> 00:46:24.144
You know Gulabo, I passed out 5 years ago..

00:46:24.644 --> 00:46:26.102
..but I still hang around..

00:46:26.602 --> 00:46:29.394
I don't understand.

00:46:29.894 --> 00:46:33.644
..I don't ever want to leave college.

00:46:34.144 --> 00:46:36.560
Why?

00:46:37.060 --> 00:46:42.227
At least in the campus I'm someone...
people know me.

00:46:42.727 --> 00:46:46.435
DJ's somebody..

00:46:46.935 --> 00:46:53.852
People expect me to
do something big in life.

00:46:54.352 --> 00:46:57.852
But when I'm out on the streets..

00:47:14.519 --> 00:47:18.019
It's all the beer's fault...
Everything came out.

00:47:25.269 --> 00:47:30.060
You know what else I'm scared of?

00:47:30.560 --> 00:47:33.269
Acting in your film.

00:47:33.769 --> 00:47:37.269
Don't worry.. you're in safe hands.

00:47:46.102 --> 00:47:49.435
"My friend is tall but his lane is small."

00:47:49.935 --> 00:47:52.935
It's Aslam's lane.
- Mind you watch it. I am Muhamad Ali.

00:47:53.435 --> 00:47:56.352
Don't be silly. Muhamad Ali.
- Don't be silly.

00:47:56.852 --> 00:47:59.269
Where have you been?

00:47:59.569 --> 00:48:03.069
Hello Uncle..

00:48:05.894 --> 00:48:09.102
We'll catch up tomorrow Aslam..

00:48:09.602 --> 00:48:13.102
Let's go.

00:48:17.419 --> 00:48:18.960
You've been drinking?

00:48:19.460 --> 00:48:22.627
Father, you know I don't drink.

00:48:23.227 --> 00:48:26.269
Good-for-nothings..
- Whatever, they're my friends.

00:48:26.769 --> 00:48:30.227
Friends!
They feel no shame standing in front of..

00:48:30.727 --> 00:48:33.435
..your father with alcohol on their breath.

00:48:33.935 --> 00:48:36.685
Why can't you get friends
in your own community?

00:48:37.185 --> 00:48:38.352
Why do you make friends with people who...

00:48:38.852 --> 00:48:40.394
..corrupt you, disgrace your religion..

00:48:40.894 --> 00:48:42.352
This has nothing
to do with religion, Father.

00:48:42.852 --> 00:48:48.477
Shut up!
Don't raise your voice in the presence of your father.

00:48:48.977 --> 00:48:51.185
He's right.

00:48:51.685 --> 00:48:57.435
This country has never
accepted Muslims and it never will..

00:48:57.935 --> 00:49:00.394
How can you be so passive!

00:49:00.894 --> 00:49:04.269
Do you ever see me mixing with a Hindu?
Have you ever seen?

00:49:04.769 --> 00:49:09.935
I'm not you and I don't want
to be like you brother.

00:49:10.435 --> 00:49:12.185
I can't fill myself with so much hate..

00:49:12.685 --> 00:49:14.685
Coward that's what you are.

00:49:15.185 --> 00:49:16.435
Stop it!

00:49:16.935 --> 00:49:18.685
I feel suffocated in this house.
It's the same ..

00:49:19.185 --> 00:49:22.685
..old thing every single day...

00:49:31.715 --> 00:49:35.090
Carnivals will be held
on our graves every year,

00:49:35.590 --> 00:49:39.256
That's all that will be left of us,
when we die for our country.

00:49:39.756 --> 00:49:42.465
Well said.
- Well said Ashfaq Sahab..

00:49:42.965 --> 00:49:44.090
If the English could hear you they would ..

00:49:44.590 --> 00:49:47.298
..leave this country in a moment.

00:49:47.798 --> 00:49:49.465
So what has been decided?

00:49:49.965 --> 00:49:56.340
We'll steal the Empire's money from the train that passes Kakori.

00:49:56.840 --> 00:49:59.548
And with that money we will buy arms.

00:50:00.048 --> 00:50:01.881
Bismil will explain everything.

00:50:02.381 --> 00:50:05.006
Yes Bismil.. Where is my Ram?

00:50:05.506 --> 00:50:07.506
Where is my Ram?

00:50:08.006 --> 00:50:09.756
I just can't find my Ramprasad Bismil.

00:50:10.256 --> 00:50:11.506
Relax. We will find him.

00:50:12.006 --> 00:50:13.465
But where? How?

00:50:13.965 --> 00:50:16.215
Very soon. Don't you wo..

00:50:16.715 --> 00:50:18.048
Oh no.

00:50:18.548 --> 00:50:21.423
You won't get Ramprasad Bismil out here.

00:50:21.923 --> 00:50:24.506
You need a true Indian.

00:50:25.006 --> 00:50:27.006
How can you find Indian revolutionaries amongst..

00:50:27.506 --> 00:50:30.090
..people who want to be Westerners?

00:50:30.590 --> 00:50:31.798
Ignore him. Let's go.

00:50:32.298 --> 00:50:37.131
Ramprasad Bismil wished
to be reborn a hundred times..

00:50:37.631 --> 00:50:40.631
..so that he could give his life
for his country a hundred times over.

00:50:41.131 --> 00:50:42.881
Let's go from here Su.

00:50:43.381 --> 00:50:46.881
So where do you think I can find my Bismil?

00:50:52.840 --> 00:50:56.423
I don't believe this.

00:50:56.923 --> 00:51:02.840
'The desire to rebel now fills our hearts'

00:51:03.340 --> 00:51:09.173
'We have yet to test the strength
of the murderer's might'

00:51:09.673 --> 00:51:13.256
'Why does he not say a word?

00:51:13.756 --> 00:51:20.048
'The one in my sights has his lips sealed'

00:51:20.548 --> 00:51:25.048
'O martyrs, O men of valour,
I'd give my life for you'

00:51:25.548 --> 00:51:30.423
'In every lane even the enemy sings
your praise these days'

00:51:30.923 --> 00:51:35.048
'When the time will come,
we shall show you, O sky'

00:51:35.548 --> 00:51:40.631
'What is the point in speaking now
of what lies in our hearts?'

00:51:41.131 --> 00:51:44.798
' They drag us all together
in hope of execution'

00:51:45.298 --> 00:51:48.881
'Those fired by passion are gathered
in the murderer's lane'

00:51:49.381 --> 00:51:53.715
'We have yet to test the strength of
the murderer's might'

00:51:54.215 --> 00:52:00.923
The desire to rebel now fills our hearts

00:52:01.423 --> 00:52:04.923
' We have yet to test the strength
of the murderer's might'

00:52:19.506 --> 00:52:21.923
Sue, this isn't London.
You don't know what kind..

00:52:22.423 --> 00:52:23.215
..of scum, men like Laxman Pandey are.

00:52:23.715 --> 00:52:27.465
Look Sue if he is a part of this,
then I can't do the film.

00:52:27.965 --> 00:52:30.715
If you have any problems with me say it on my face.

00:52:31.215 --> 00:52:35.006
Don't stab me in the back like a coward.

00:52:35.506 --> 00:52:38.256
Pandey leave! We don't want trouble..

00:52:38.756 --> 00:52:41.840
Speak you coward. What were you saying?

00:52:42.340 --> 00:52:47.131
Aslam, sit here. Where are you going?

00:52:47.631 --> 00:52:48.506
Bastard, what were you saying?

00:52:49.006 --> 00:52:51.840
Hey you! How dare you hit Aslam

00:52:52.340 --> 00:52:53.506
Don't spare him.

00:52:54.006 --> 00:52:57.173
Sukhi! - Stop it please.. Karan, stop him..

00:52:57.673 --> 00:53:02.173
Thrash the bastard!
Thrash the bastard! Thrash the bastard!

00:53:02.673 --> 00:53:05.673
Sonia do something.

00:53:06.173 --> 00:53:09.298
Hey hit him..
- Stop it..

00:53:09.798 --> 00:53:16.131
Stop it.. Stop it.. Stop it.
 Stop it before I say..

00:53:16.631 --> 00:53:18.256
Aslam, do something

00:53:18.756 --> 00:53:26.673
Stop it.. Stop it.. Stop it..
Stop it before I say.

00:53:27.173 --> 00:53:34.465
I'm sorry. I'm sorry,
I took you guys in my film.

00:53:34.965 --> 00:53:37.048
God knows what made me come here..

00:53:37.548 --> 00:53:41.090
I was so stupid to pack my bags
and come to a place..

00:53:41.590 --> 00:53:46.006
..where people are just looking
for an excuse to kill each other.

00:53:46.506 --> 00:53:50.006
Well atleast now you all
will have one less excuse.

00:54:35.631 --> 00:54:39.131
Sue!

00:54:51.548 --> 00:54:54.131
Sue! Sue, we are sorry.

00:54:54.631 --> 00:54:57.256
You know we've got a problem with Pandey.
There's a lot of bad blood.

00:54:57.756 --> 00:55:02.881
And if I stay, it's sure to happen again.
- No, Sue. I am saying it.

00:55:03.381 --> 00:55:04.256
We've worked it out.

00:55:04.756 --> 00:55:08.256
You won't have any problems.

00:55:12.715 --> 00:55:19.590
Sue.. we all know how much
this film means to you.

00:55:20.090 --> 00:55:25.131
We want to help you finish
what you came here to do.

00:55:25.631 --> 00:55:27.256
Everyone wants you to stay.

00:55:27.756 --> 00:55:31.256
I want you to stay.

00:55:33.756 --> 00:55:36.881
Say something..

00:55:37.381 --> 00:55:40.965
I am scared.

00:55:41.465 --> 00:55:46.465
Don't worry, you're in safe hands.

00:55:46.965 --> 00:55:50.465
Come on.. Get up. ..Come here.

00:56:03.298 --> 00:56:04.923
"If a girl smiles it means
that she is allured.."

00:56:05.423 --> 00:56:08.965
Hey brother she will stay back.
She's not going anywhere.

00:56:09.465 --> 00:56:12.798
You are a good actor.
Now, clean the room.

00:56:13.298 --> 00:56:16.215
Now just chill. Look at this.

00:56:16.715 --> 00:56:20.840
The next four weeks were
the hardest of my entire life.

00:56:21.340 --> 00:56:24.840
And the happiest.

00:56:26.923 --> 00:56:30.548
God is one. Truth is His name

00:56:31.048 --> 00:56:32.923
He is the Creator

00:56:33.423 --> 00:56:36.798
The Fearless. Without Enmity.

00:56:37.298 --> 00:56:39.256
The Immortal

00:56:39.756 --> 00:56:43.423
The Unborn, Self-illuminated

00:56:43.923 --> 00:56:45.840
By the grace of the Guru

00:56:46.340 --> 00:56:47.423
Recite

00:56:47.923 --> 00:56:49.090
True in the beginning

00:56:49.590 --> 00:56:50.881
True before Time

00:56:51.381 --> 00:56:52.548
True in the present

00:56:53.048 --> 00:56:58.090
Guru Nanak will be forever true

00:56:58.590 --> 00:57:01.256
Thought cannot create Him

00:57:01.756 --> 00:57:04.465
Even though one may try

00:57:04.965 --> 00:57:07.506
He cannot be attained through silence

00:57:08.006 --> 00:57:10.881
Even though meditation is unbroken

00:57:11.381 --> 00:57:16.215
The devout's hunger for God
can never be satisfied

00:57:16.715 --> 00:57:19.673
Despite the many worldly riches
you may have

00:57:20.173 --> 00:57:26.381
Use the riches as you will.
But none will help you to attain God

00:57:26.881 --> 00:57:31.590
How shall a man justify himself?

00:57:32.090 --> 00:57:35.215
How can the screen of falsehood be torn?

00:57:35.715 --> 00:57:44.756
Nanak, by abiding the will of God
as ordained by Him

00:57:45.256 --> 00:57:48.756
The Pure belong to God.
And Victory is God's alone

00:58:14.090 --> 00:58:18.048
"Take some soil of my land.."

00:58:18.548 --> 00:58:27.340
"Take some soil of my land,
the scent of this air.."

00:58:27.840 --> 00:58:31.965
"Add the breath of my being,
the throbbing of my heart.."

00:58:32.465 --> 00:58:37.923
"And the zeal,
that races through my blood.."

00:58:38.423 --> 00:58:42.548
"Take all these, and stir it.
Then watch as it brings out the colour"

00:58:43.048 --> 00:58:47.131
"Take all these, and stir it.
Then watch as it brings out the colour"

00:58:47.631 --> 00:58:49.840
"Watch as it brings out the colour of patriotism,
my friend."

00:58:50.340 --> 00:58:53.798
"Watch as it brings out the colour." ..

00:58:54.298 --> 00:58:56.340
"Watch as it brings out the colour.."

00:58:56.840 --> 00:58:58.590
"Watch as it brings out the colour.." ..

00:58:59.090 --> 00:59:00.923
"Watch as it brings out the colour.."

00:59:01.423 --> 00:59:03.131
"Watch as it brings out the colour.."

00:59:03.631 --> 00:59:05.465
"Watch as it brings out the colour.."

00:59:05.965 --> 00:59:07.756
"Watch as it brings out the colour.." ..

00:59:08.256 --> 00:59:10.090
"Watch as it brings out the colour.."

00:59:10.590 --> 00:59:12.298
"Watch as it brings out the colour.." ..

00:59:12.798 --> 00:59:14.298
"Watch as it brings out the colour.."

00:59:14.798 --> 00:59:16.423
"Watch as it brings out the colour.." ..

00:59:16.923 --> 00:59:20.881
"Watch as it brings out the colour.."

00:59:21.381 --> 00:59:22.506
Bismil's sent a message..

00:59:23.006 --> 00:59:24.798
..that the Lucknow train..

00:59:25.298 --> 00:59:28.423
..carrying the Empire's money..
will be looted by us in Kakori..

00:59:28.923 --> 00:59:31.006
..while eating Kakori kababs.

00:59:31.506 --> 00:59:34.506
And we will buy bombs with that money.
What will we buy? Bombs.

00:59:35.006 --> 00:59:37.465
Leave her alone..
She will stop giving milk.

00:59:37.965 --> 00:59:42.006
"Give colour to your dreams.
And those of your people."

00:59:42.506 --> 00:59:46.590
"Give colour to your happiness.
And your sadness too."

00:59:47.090 --> 00:59:51.006
"Give colour to generations..
Give colour to the field.."

00:59:51.506 --> 00:59:53.506
"Give colour to the beat of your heart.
And that of your music."

00:59:54.006 --> 00:59:55.923
"Give colour to every cheek.
Give colour to your eyes.."

00:59:56.423 --> 00:59:58.465
"Watch as it brings out the colour
of patriotism my friend.."

00:59:58.965 --> 01:00:01.090
"Watch as it brings out the colour.."

01:00:01.590 --> 01:00:10.298
"Take some soil of my land,
the scent of this air.."

01:00:10.798 --> 01:00:14.798
"Add the breath of my being,
the throbbing of my heart."

01:00:15.298 --> 01:00:20.923
"And the zeal,
that races through my blood.."

01:00:21.423 --> 01:00:25.590
"Take all these and stir it.
Then watch as it brings out the colour"

01:00:26.090 --> 01:00:30.173
"Take all these and stir it.
Then watch as it brings out the colour"

01:00:30.673 --> 01:00:32.798
"Watch as it brings out the colour
of patriotism, my friend.."

01:00:33.298 --> 01:00:35.048
"Watch as it brings out the colour.."

01:00:35.548 --> 01:00:41.048
Bismil's message and the Train going to Lucknow.
Hey Chotu!

01:00:41.548 --> 01:00:42.423
Did you get Bismil's message?

01:00:42.923 --> 01:00:44.215
No. - No!
Then Listen..

01:00:44.715 --> 01:00:46.006
The train that is leaving after eight days..

01:00:46.506 --> 01:00:47.965
.. we will loot it in Kakori..

01:00:48.465 --> 01:00:50.090
It's loaded with the Empire's money.

01:00:50.590 --> 01:00:51.506
Will you loot it?
- No.

01:00:52.006 --> 01:00:54.340
Oye.. we will be buying arms from it.

01:00:54.840 --> 01:00:55.673
What will we buy?
- Arms..

01:00:56.173 --> 01:00:57.298
Yes.. Very Good.. go now.

01:00:57.798 --> 01:01:02.048
"On a slow fire, won't you,
put this passion to cook.."

01:01:02.548 --> 01:01:06.798
"Then as it simmers, add a babbling brook.."
- Let's rock!

01:01:07.298 --> 01:01:11.215
"Add a river, and an ocean.
Maybe a pot of water.."

01:01:11.715 --> 01:01:13.673
"Then sprinkle a bit. Stir it all up."

01:01:14.173 --> 01:01:16.048
"And watch as it brings out the colour.."

01:01:16.548 --> 01:01:22.340
"Watch as it brings out the colour
of patriotism, my friend.."

01:01:22.840 --> 01:01:24.715
Bismil has sent a message..

01:01:25.215 --> 01:01:26.465
..the Lucknow train..

01:01:26.965 --> 01:01:28.465
..which carries the Empire's money..

01:01:28.965 --> 01:01:31.965
..will be looted by us
in seven days, in Kakori..

01:01:32.465 --> 01:01:34.173
And we will buy bombs with that money.

01:01:34.673 --> 01:01:38.756
"Now paint the whole town with it.
Paint your very being."

01:01:39.256 --> 01:01:43.381
"Paint your every vein with it.
Paint it with a smile.."

01:01:43.881 --> 01:01:45.631
"Paint those childhood years, won't you.

01:01:46.131 --> 01:01:47.881
Paint the flush of youth.."

01:01:48.381 --> 01:01:52.548
"Don't hesitate, my friend.
Paint your patriotism over everything.."

01:01:53.048 --> 01:01:57.631
"Watch as it brings out
the colour of patriotism, my friend.."

01:01:58.131 --> 01:02:02.173
"Take some soil of my land.."

01:02:02.673 --> 01:02:11.548
"Take some soil of my land,
the scent of this air.."

01:02:12.048 --> 01:02:16.090
"Add the breath of my being,
the throbbing of my heart.."

01:02:16.590 --> 01:02:22.131
"And the zeal,
that races through my blood.."

01:02:22.631 --> 01:02:26.840
"Take all these and stir it.
Then watch as it brings out the colour"

01:02:27.340 --> 01:02:33.631
"Watch as it brings out
the colour of patriotism, my friend."

01:02:34.131 --> 01:02:36.006
"Watch as it brings out the colour."

01:02:36.506 --> 01:02:38.256
"Watch as it brings out the colour of.."

01:02:38.756 --> 01:02:40.131
"Watch as it brings out the colour of.."

01:02:40.631 --> 01:02:44.715
"Watch as it brings out the colour of.."

01:02:45.215 --> 01:02:51.465
"Watch as it brings out the colour of.."

01:02:51.965 --> 01:02:56.173
"Watch as it brings out the colour of.."

01:02:56.673 --> 01:03:00.173
"Watch as it brings out the colour of.."

01:03:06.548 --> 01:03:10.256
"Watch as it brings out the colour of.."

01:03:10.756 --> 01:03:15.173
"Watch as it brings out the colour of.."

01:03:15.673 --> 01:03:20.506
"Watch as it brings out the colour of.."

01:03:21.006 --> 01:03:29.206
"Watch as it brings out
the colour of patriotism, my friend."

01:03:30.504 --> 01:03:39.129
The Kakori robbery on August 9th 1925
that's where it all started.

01:03:39.629 --> 01:03:43.129
Nothing would ever be the same after that.

01:03:59.588 --> 01:04:01.546
British Officers.. around 20 to 25 of them.

01:04:02.046 --> 01:04:03.546
We have to call it off!
We've nearly reached Kakori.

01:04:04.046 --> 01:04:07.546
Stop Ashfaq, quick.

01:04:14.296 --> 01:04:16.754
Ashfaq, stop!

01:04:17.254 --> 01:04:20.754
It's too late to back out now..
Come on.. Move!

01:04:37.296 --> 01:04:40.796
Get inside!

01:04:52.796 --> 01:04:54.213
Keep the windows shut..

01:04:54.713 --> 01:04:56.421
..no Indian will be hurt..

01:04:56.921 --> 01:04:58.338
Come on!

01:04:58.838 --> 01:05:01.046
The keys!
- You won't get away with this.

01:05:01.546 --> 01:05:04.129
Give me the keys!
- I don't have it. I don't have it.

01:05:04.629 --> 01:05:08.129
Banwari get the sledge-hammer.

01:05:10.379 --> 01:05:13.879
I'll handle them. You go get the money..

01:05:28.171 --> 01:05:32.129
Kakori had sent shock waves
throughout the establishment.

01:05:32.629 --> 01:05:35.296
But we had none to blame but ourselves.

01:05:35.796 --> 01:05:39.796
What we were hearing were
the echoes of our own guns.

01:05:50.588 --> 01:05:55.047
Fire..

01:05:55.947 --> 01:05:58.655
Reload.

01:05:59.155 --> 01:06:02.655
Fire..

01:06:07.655 --> 01:06:11.155
Reload

01:06:13.363 --> 01:06:16.863
Fire..

01:07:19.927 --> 01:07:23.177
Jallianwala Baug meeting
essentially nonviolent people..

01:07:23.677 --> 01:07:25.052
..considered taking up arms.

01:07:25.552 --> 01:07:28.677
This was when Bhagat Singh
stepped out of the shadows..

01:07:29.177 --> 01:07:31.052
..to claim his destiny.

01:07:31.552 --> 01:07:35.177
I've committed my life
to the freedom of this country.

01:07:35.377 --> 01:07:40.360
Comfort and other worldly desires
do not attract me.

01:07:44.812 --> 01:07:48.404
I know you want me to get married and
settle down..

01:07:49.004 --> 01:07:50.862
..like all parents do.

01:07:50.962 --> 01:07:53.579
But freedom is my bride.

01:07:54.179 --> 01:07:56.987
I hope you'll forgive me.
Your most obedient son..

01:07:56.987 --> 01:07:59.537
Bhagat Singh.

01:08:00.437 --> 01:08:01.729
Cut.

01:08:02.687 --> 01:08:06.187
Let's take a break.

01:08:09.687 --> 01:08:13.187
Breakfast?
No..

01:08:32.753 --> 01:08:33.678
Put it there.

01:08:33.978 --> 01:08:41.437
General Dyer?
How can one even think of doing something like this?

01:08:42.342 --> 01:08:44.342
I can't believe
that he actually killed more..

01:08:44.842 --> 01:08:46.425
.. than 400 people at Jallianwala Baugh.

01:08:46.925 --> 01:08:49.592
379.. that was the official figure.

01:08:50.092 --> 01:08:52.342
Actually nearly 1000 people were butchered..

01:08:52.842 --> 01:08:56.342
Here.

01:09:00.008 --> 01:09:05.550
Last year at the tomb of Peer Sai,
I prayed for Daljeet's well being.

01:09:06.050 --> 01:09:07.175
Who's Daljeet?

01:09:07.675 --> 01:09:10.550
We were the epitome of tolerance.

01:09:11.050 --> 01:09:13.592
Even an ant reacts.
But we are conditioned ..

01:09:14.092 --> 01:09:16.008
..to take everything lying down.

01:09:16.508 --> 01:09:17.717
Rubbish! It's today's generation

01:09:18.217 --> 01:09:19.175
.. which lacks the will to do anything

01:09:19.675 --> 01:09:21.050
Have you ever heard
of Shaheed Uddham Singh?

01:09:21.550 --> 01:09:25.425
He went all the way to London
and killed that Dyer.

01:09:25.925 --> 01:09:28.717
..because he was also
a part of the Jallianwala Baugh massacre.

01:09:29.217 --> 01:09:32.800
Eat it Sonia.
The butter will strengthen your bones.

01:09:33.300 --> 01:09:37.008
In Punjab every mother sends
at least one son to the army.

01:09:37.508 --> 01:09:40.342
Why should we retreat?
Sacrifice runs in our blood.

01:09:40.842 --> 01:09:42.925
Only idiots like DJ retreat.

01:09:43.425 --> 01:09:44.967
Why does it always come back to me?

01:09:45.467 --> 01:09:48.092
Shut up and eat your paratha.
Gollu, bring the lassi.

01:09:48.592 --> 01:09:51.133
We are taught from our childhood
to adjust our self.

01:09:51.633 --> 01:09:53.300
Six people sitting on a seat for four..

01:09:53.800 --> 01:09:59.467
..someone will squeeze in
and say Please adjust!

01:09:59.967 --> 01:10:04.217
Hey! Why are you adjusting?
Come sit, sit.

01:10:04.717 --> 01:10:09.350
Hey, brother, hey, brother.

01:10:11.050 --> 01:10:13.758
Strange. Isn't it?

01:10:14.258 --> 01:10:20.092
We are being hunted like animals
in our own country..

01:10:22.592 --> 01:10:25.967
Ashfaq you should cross the border
and get to Afghanistan..

01:10:26.467 --> 01:10:27.967
We have many Muslim friends there.

01:10:28.467 --> 01:10:29.967
You will be safe with them.

01:10:30.467 --> 01:10:32.258
After all you're one of their own.

01:10:32.758 --> 01:10:34.467
One of their own?
- Hmm..

01:10:34.967 --> 01:10:38.467
Why am I not one of your own?

01:10:40.342 --> 01:10:43.258
Ashfaq.. I never meant..

01:10:43.758 --> 01:10:46.717
Ashfaq..

01:10:47.717 --> 01:10:50.883
I didn't mean to hurt you.

01:10:51.383 --> 01:10:54.383
This is your country as much as it is mine.

01:10:54.883 --> 01:10:59.808
You have a right to fight
and die for it too..

01:11:01.508 --> 01:11:04.050
Forgive me.
- Ram, let us not talk of dying..

01:11:04.550 --> 01:11:08.050
I pray that we all live to see our children
live in a free country.

01:11:14.092 --> 01:11:17.592
Ram run!

01:12:14.633 --> 01:12:18.133
Run.. Run..

01:12:30.508 --> 01:12:32.967
Where are your other friends?

01:12:33.467 --> 01:12:36.967
Where's Azad?

01:12:39.550 --> 01:12:43.925
Azad was not a man to be found easily.

01:12:44.425 --> 01:12:49.592
A master of disguises appeared
and vanished at will.

01:12:50.092 --> 01:12:51.842
After months of frustration
a break through ..

01:12:52.042 --> 01:12:54.233
.. came for the British Government.

01:12:54.633 --> 01:12:59.175
Banwari Lal,
weakest of the revolutionaries in captivity.

01:13:00.175 --> 01:13:03.300
The man who had given us
the whereabouts of..

01:13:03.800 --> 01:13:07.300
..Bismil and Ashfaqulla agreed
to be the bait to trap Azad.

01:13:23.783 --> 01:13:27.283
Banwari!

01:14:32.574 --> 01:14:37.324
Okay!
"Just make an eye to eye contact and learn.."

01:14:37.824 --> 01:14:39.283
I loved those songs and dances.

01:14:39.783 --> 01:14:41.574
That's the reason we make
films in this country.. to dance.

01:14:42.074 --> 01:14:45.241
Hey, you Hollywood's relative.

01:14:45.741 --> 01:14:48.783
"Just make an eye contact.."

01:14:49.283 --> 01:14:51.324
So where are we going?
- Yes, where are we going?

01:14:51.824 --> 01:14:54.033
Hello! Where?

01:14:54.533 --> 01:14:58.033
Special day, special place!
- Special Day?

01:16:09.491 --> 01:16:12.574
It's amazing.
 Isn't it?

01:16:13.074 --> 01:16:17.616
Ever since I was a kid I used to come here..

01:16:18.116 --> 01:16:20.824
..to watch planes take off.. and watch ..

01:16:21.324 --> 01:16:24.824
.. them till they don't disappear in the sky.

01:16:55.824 --> 01:16:57.741
These guys have gone crazy!

01:16:58.241 --> 01:17:00.158
Come on, face it,
you'd love to do that really.

01:17:00.658 --> 01:17:02.574
What?
Take my shirt off and howl at planes.

01:17:03.074 --> 01:17:05.324
I won't mind if you do.

01:17:05.824 --> 01:17:09.324
Dream on buddy..

01:17:14.574 --> 01:17:16.699
Hey, Wild people.
- Boys and girls and ..

01:17:17.199 --> 01:17:18.474
.. Sukhi who is always after girls..

01:17:19.074 --> 01:17:20.166
Why me all the time?

01:17:20.366 --> 01:17:23.283
I want to make a special announcement..

01:17:23.783 --> 01:17:28.033
Ma'am, I was wondering if you'd like to ..

01:17:28.533 --> 01:17:32.033
.. spend the rest of your life with me..

01:17:36.574 --> 01:17:40.074
Will you please marry me?

01:17:42.991 --> 01:17:48.033
This is a real love.

01:17:48.533 --> 01:17:52.033
"Ajay has done it.."
"Ajay has done it.."

01:18:28.441 --> 01:18:39.983
"Without saying a word,
you steal my heart."

01:18:40.783 --> 01:18:48.324
"I'll find happiness by your..

01:18:48.824 --> 01:18:57.366
..side I can't stay apart."

01:18:57.866 --> 01:19:11.949
"My life tastes sweet now..

01:19:12.449 --> 01:19:19.366
..since you walked..

01:19:19.866 --> 01:19:28.408
.. through that door."

01:19:28.908 --> 01:19:36.283
"When your arms wrap around me..

01:19:36.783 --> 01:19:45.366
..I know I've found my shore."

01:19:45.866 --> 01:19:52.283
"Without saying a word..

01:19:52.783 --> 01:19:56.283
..you steal my heart."

01:20:28.891 --> 01:20:34.933
"Sweep through the streets of..

01:20:36.033 --> 01:20:41.833
..my mind Like a gentle spring."

01:20:45.533 --> 01:20:51.449
"Walk through the corridors of my heart..

01:20:51.949 --> 01:20:55.333
..fill the caravan of my dreams."

01:21:00.033 --> 01:21:05.966
"I sway to the song..

01:21:07.866 --> 01:21:11.458
..of your soul."

01:21:17.658 --> 01:21:23.308
"Without saying a word..

01:21:24.408 --> 01:21:30.974
..you steal my heart."

01:21:32.574 --> 01:21:39.824
"I'll find happiness by your side..

01:21:40.324 --> 01:21:43.824
..I can't stay apart."

01:21:54.236 --> 01:22:00.569
The first thing that hit me
about this man was his voice.

01:22:01.569 --> 01:22:05.069
I knew then my job
was not going to be easy.

01:22:05.569 --> 01:22:07.069
I'll come back later.

01:22:07.569 --> 01:22:14.361
My prayers won't stop
till my country gets its freedom.

01:22:14.861 --> 01:22:18.319
I don't think you can wait till then.

01:22:18.819 --> 01:22:24.361
My name is James McKinley.
I'm here to find out from you..

01:22:24.861 --> 01:22:28.194
..where Azad and
the other terrorists are hiding.

01:22:28.694 --> 01:22:32.194
Not terrorists. Revolutionaries.
Call them Revolutionaries.

01:22:47.278 --> 01:22:55.236
Breaking a man bit by bit,
they said it would get easier by time.

01:22:55.736 --> 01:22:59.236
It never did.

01:23:32.319 --> 01:23:36.861
The torture went on
for sometime but Bismil didn't break.

01:23:37.361 --> 01:23:40.861
Also Ashfaq.

01:23:42.694 --> 01:23:48.069
Both men had made pain their friend,
they didn't break.

01:23:48.569 --> 01:23:51.111
Instead they did something that I had never ..

01:23:51.611 --> 01:23:55.111
.. seen any prisoner do before.

01:24:09.403 --> 01:24:13.528
Death cannot take you Ashfaq..

01:24:14.028 --> 01:24:19.778
.. live in people's hearts and minds.

01:24:20.278 --> 01:24:23.069
..as the torture tore their bodies apart.

01:24:23.569 --> 01:24:28.153
I think it was the poetry that held
their souls together..

01:24:28.353 --> 01:24:32.311
The torture didn't work
so we thought of other ways.

01:24:33.111 --> 01:24:36.903
This is the Holy Quran.

01:24:37.403 --> 01:24:41.778
Hindus like Bismil will create
a country for themselves.

01:24:42.278 --> 01:24:45.278
They're just using you.

01:24:45.778 --> 01:24:47.153
He's not fighting for Hindu freedom, ..

01:24:47.653 --> 01:24:50.444
.. he's fighting for Hindustan's freedom.

01:24:50.944 --> 01:24:54.361
But you won't be able to understand this.

01:24:54.861 --> 01:24:58.361
You've been a slave so long you've begun to like it.

01:25:03.486 --> 01:25:08.569
Tell us where Azad and the other terrorists are..

01:25:09.069 --> 01:25:12.569
..You can still save yourself.

01:25:19.778 --> 01:25:21.111
19 December.

01:25:21.611 --> 01:25:24.486
It's not your fault, Mr. McKinley..

01:25:24.986 --> 01:25:27.444
..you're only doing your duty.

01:25:27.944 --> 01:25:32.069
How can I stay loyal?

01:25:32.569 --> 01:25:36.486
Tell me..

01:25:36.986 --> 01:25:41.111
Tell me!

01:25:41.611 --> 01:25:45.111
How can this be the will of God?

01:25:57.653 --> 01:26:01.153
Things have become harder for me.

01:26:03.861 --> 01:26:07.361
I have not been made to kill these people.

01:27:20.986 --> 01:27:24.486
Hey, hey guys what's up?

01:27:28.319 --> 01:27:31.236
What's wrong? Did someone die?

01:27:31.736 --> 01:27:36.069
Sue.. I haven't seen these guys so serious.

01:27:36.569 --> 01:27:38.569
What are you doing to my friends?

01:27:39.069 --> 01:27:44.361
It's not me.. it's them.
They've really begun to get into this.

01:27:44.861 --> 01:27:47.069
Hey Laxman, aren't you coming along?

01:27:47.569 --> 01:27:48.694
No. Some other time.

01:27:49.194 --> 01:27:51.111
Come on. It's my last night in town.

01:27:51.611 --> 01:27:52.944
I'm not really hungry.

01:27:53.444 --> 01:27:58.028
Watch us eat then.
Come on.

01:27:58.528 --> 01:28:02.028
Come on.

01:28:12.944 --> 01:28:16.403
To two lovebirds..
may they always be happy.

01:28:16.903 --> 01:28:23.319
May the insanity and romance never die.
Cheers.

01:28:23.819 --> 01:28:27.778
I said cheers guys.
- Cheers. Cheers.. Cheers..

01:28:28.278 --> 01:28:30.153
I'm insane only about two things in my life.

01:28:30.653 --> 01:28:33.569
Sonia and flying.

01:28:34.069 --> 01:28:41.319
"What is my heart, take also my life.."

01:28:41.819 --> 01:28:46.653
You're lucky to feel
so passionately about something.

01:28:47.153 --> 01:28:49.153
You have your poetry Aslam.

01:28:49.653 --> 01:28:51.903
Just like DJ has his singing.

01:28:52.403 --> 01:28:53.069
Everyone has passion for something inside ..

01:28:53.569 --> 01:28:54.444
.. them, they just have
to find this 'thing'.

01:28:54.944 --> 01:28:56.778
Just like our revolutionaries..

01:28:57.278 --> 01:28:58.486
..their passion for freedom was greater than ..

01:28:58.986 --> 01:29:00.361
.. their love for their own lives.

01:29:00.861 --> 01:29:05.611
There's nothing in this world worth
giving your life for. Nothing!

01:29:06.111 --> 01:29:08.486
Correct, except Umrao Jaan.

01:29:08.986 --> 01:29:11.986
Just once..
- Repeat.

01:29:12.486 --> 01:29:13.444
Easy DJ..

01:29:13.944 --> 01:29:15.486
Yes mama.

01:29:15.986 --> 01:29:19.028
Come on Karan,
there are things worth giving your life for Karan.

01:29:19.528 --> 01:29:20.653
Please.

01:29:21.153 --> 01:29:22.319
Like what? Look at Bhagat Singh and Azad ..

01:29:22.819 --> 01:29:23.861
.. and the rest of those guys.

01:29:24.361 --> 01:29:25.819
They gave their lives for this country.

01:29:26.319 --> 01:29:29.153
Look what happened. All for nothing.

01:29:29.653 --> 01:29:34.819
It's a shit-hole today.
Does any one care about them?

01:29:35.319 --> 01:29:36.319
I give a shit.

01:29:36.819 --> 01:29:40.319
People like Ajay who fight
for their country give a shit.

01:29:40.819 --> 01:29:42.694
So that people like you
can sleep peacefully.

01:29:43.194 --> 01:29:47.194
Give life.
- Sonia get real.

01:29:47.694 --> 01:29:48.778
Sonia's right.

01:29:49.278 --> 01:29:52.778
Sue, it's all-fine
for a foreigner like you to say all this..

01:29:53.278 --> 01:29:57.528
Out here we're fighting for basics..

01:29:58.028 --> 01:29:59.403
..food, clothing and shelter.

01:29:59.903 --> 01:30:03.611
Out here you try to change things
you'll get even more screwed..

01:30:04.111 --> 01:30:07.369
..corruption is in our DNA.

01:30:08.069 --> 01:30:09.403
There is no future for this country.

01:30:09.903 --> 01:30:14.028
She's talking about the past,
you're thinking about the future..

01:30:14.528 --> 01:30:16.611
One leg in the past
and one leg in the future..

01:30:17.111 --> 01:30:18.986
..that's why we're pissing on the present..

01:30:19.486 --> 01:30:22.986
DJ just shut up.
For once in life get serious.

01:30:27.319 --> 01:30:32.903
Karan, it's easy to sit
on the outside and be a critic..

01:30:33.403 --> 01:30:36.778
..blaming others is even easier.

01:30:37.278 --> 01:30:38.694
If you have so many problems then why ..

01:30:39.194 --> 01:30:40.278
.. don't you go out there and change things?

01:30:40.778 --> 01:30:42.403
This is your country too.

01:30:42.903 --> 01:30:47.528
Join politics, the police force,
government and clean it up.

01:30:48.028 --> 01:30:51.319
But you won't! I'll tell you why..

01:30:51.819 --> 01:30:58.028
Because that takes hard work.
It's easier to crib.

01:30:58.528 --> 01:31:01.528
If you have dare then try yourself
to change this country.

01:31:02.028 --> 01:31:03.403
Nothing's going to change.

01:31:03.903 --> 01:31:07.653
You can go to your grave trying..
it won't make any difference.

01:31:08.153 --> 01:31:12.861
Correct..
the only difference will be how you go to your grave..

01:31:13.361 --> 01:31:16.903
DJ Releax.
- I am relaxed.

01:31:17.403 --> 01:31:24.569
I'm not drunk. Am I drunk Sue?
- No.

01:31:25.069 --> 01:31:31.403
See, the director's word is final.
Cut it!

01:31:31.903 --> 01:31:34.736
Where were we?

01:31:35.236 --> 01:31:36.403
On the way to our graves.

01:31:36.903 --> 01:31:43.736
Yes, we all will be carried
in the same style to our graves.

01:31:44.236 --> 01:31:48.153
We'll all be wrapped
in white shrouds when we die.

01:31:48.653 --> 01:31:53.069
Only Ajay will be wrapped in the national flag.
- DJ stop it.

01:31:53.569 --> 01:31:56.944
Karan, you can say whatever you want,

01:31:57.444 --> 01:32:01.694
Not even the street dogs will bark
when we die.

01:32:02.194 --> 01:32:05.694
But Ajay will get a 21 gun salute.

01:32:15.653 --> 01:32:22.528
Left, Right. Left, Right. Left, Right..

01:32:23.028 --> 01:32:27.111
What are you doing?
- Attention! - Attention!

01:32:27.611 --> 01:32:31.111
Move forward!
- Move forward.

01:32:46.069 --> 01:32:48.278
Karan, this is for you.

01:32:48.778 --> 01:32:50.236
For me? Thanks dude.

01:32:50.736 --> 01:32:52.486
The girls fall for him anyway..

01:32:52.986 --> 01:32:54.153
If anyone deserves the jacket, it's me.

01:32:54.653 --> 01:32:57.569
Wow! What a dutiful daughter-in-law.

01:32:58.069 --> 01:33:01.694
Now you see, she will touch her f fianc's feet.

01:33:02.194 --> 01:33:05.736
DJ's right.
Touch my feet, madam.

01:33:06.236 --> 01:33:07.861
Come on.
- Stupid.

01:33:08.361 --> 01:33:12.028
See what women in this country
have to put up with?

01:33:12.528 --> 01:33:16.236
I think DJ's right.
You should respect your traditions.

01:33:16.736 --> 01:33:17.861
See, even Sue agrees..

01:33:18.361 --> 01:33:19.778
.. a woman's place is at her husband's feet.

01:33:20.278 --> 01:33:23.861
Honey, you should know it.
- I see.

01:33:24.361 --> 01:33:29.694
Mother.. Mother..

01:33:30.194 --> 01:33:31.611
These two can be such children.

01:33:32.111 --> 01:33:35.444
They spend half their time fighting.
The other half making up.

01:33:35.944 --> 01:33:38.903
Sweetie-pie, can't you stay a while longer?

01:33:39.403 --> 01:33:42.361
No, I have to go..

01:33:42.861 --> 01:33:48.694
Sweetie - Pie! Sweetie - Pie!
- Shut up guys.

01:33:49.194 --> 01:33:53.444
"Don't go dear leaving me behind..

01:33:53.944 --> 01:33:58.444
..I swear I will cry.. "
- Shut up yaar..

01:33:58.944 --> 01:34:01.528
I know how Sonia must be feeling right now..

01:34:02.028 --> 01:34:03.653
.. my father was also in the army.

01:34:04.153 --> 01:34:06.694
I used to think that way too..

01:34:07.194 --> 01:34:09.903
when Ajay's father and I first got married
an Air-force pilot's wife.

01:34:10.403 --> 01:34:13.403
You realize that..

01:34:13.903 --> 01:34:19.778
..your husband has pledged his life for the country.

01:34:20.278 --> 01:34:23.778
Whether you like it or not you have to accept it.

01:34:33.903 --> 01:34:39.236
I'm so happy Ajay's chosen a girl like you..

01:34:39.736 --> 01:34:42.153
.. now I can die in peace.
- Don't talk nonsense Ma.

01:34:42.653 --> 01:34:46.861
You'll have many more years..
and a dozen grandchildren too.

01:34:47.361 --> 01:34:48.736
Grandchildren?
First you've got to stay home..

01:34:49.236 --> 01:34:52.736
.. long enough to make them, dude.

01:35:20.403 --> 01:35:26.394
"The bugle sounds, the enemy wakes.
The battle is upon us.. "

01:35:27.694 --> 01:35:30.778
"And in our hearts, we feel the swell, of..

01:35:31.278 --> 01:35:34.569
.. pride and steel and valour.. "

01:35:35.069 --> 01:35:37.236
"For we will play the game of blood, if..

01:35:37.736 --> 01:35:41.819
.. dark clouds shroud our land.. "

01:35:42.319 --> 01:35:44.944
"Because this day, we walk with death..

01:35:45.444 --> 01:35:48.069
.. and laugh at its pale spectre.. "

01:35:48.569 --> 01:35:50.611
"We will not fear those cruel swords..

01:35:51.111 --> 01:35:53.028
.. our courage is far sharper.. "

01:35:53.528 --> 01:35:59.278
"We will not fear those cruel swords..

01:35:59.778 --> 01:36:06.119
.. our courage is far sharper.. "

01:36:08.319 --> 01:36:15.069
"We will not fear those cruel swords..

01:36:15.569 --> 01:36:22.444
"For let them know, their cowardly deeds..

01:36:22.944 --> 01:36:27.403
.. , just serve to stoke our fires.. "

01:36:27.903 --> 01:36:32.444
"Because this day, we walk with death..

01:36:32.944 --> 01:36:38.528
.. and laugh at its pale spectre.. "

01:36:39.028 --> 01:36:43.403
"We bade farewell, to this day,
knowing it could be our last.. "

01:36:43.903 --> 01:36:48.236
"We swore to play, with our lives,
never waver in our task.. "

01:36:48.736 --> 01:36:50.819
"For we are but the last, few guests..

01:36:51.319 --> 01:36:53.194
.. served at fate's great banquet.. "

01:36:53.694 --> 01:36:55.653
"Because this day, we walk with death..

01:36:56.153 --> 01:36:58.028
.. and laugh at its pale spectre.. "

01:36:58.528 --> 01:37:00.611
"We cannot quell, the raging storm,
the spirit of revolution.. "

01:37:01.111 --> 01:37:03.069
"For it now courses in our veins,
like lava truly molten.. "

01:37:03.569 --> 01:37:08.069
"We will teach them, the twin lessons,
of fear and fortitude.. "

01:37:08.569 --> 01:37:10.486
"Our goal cannot now hide for long..

01:37:10.986 --> 01:37:12.819
.. when courage is our beacon."

01:37:13.319 --> 01:37:15.319
"Because this day, we walk with death..

01:37:15.819 --> 01:37:18.861
.. and laugh at its pale spectre.. "

01:37:19.361 --> 01:37:21.778
"Because this day, we walk with death..

01:37:22.278 --> 01:37:23.569
The entire country is in
the deep state of mourning..

01:37:24.069 --> 01:37:25.861
.. because of the demise of Lala Lajpat Rai.

01:37:26.361 --> 01:37:28.861
Just before dying he said,
"Every blow rendered on me is the..

01:37:29.361 --> 01:37:36.736
.. is the nail imbedded in the coffin
of the British imperialism.

01:37:37.236 --> 01:37:41.219
It was the calm before the storm.

01:37:42.324 --> 01:37:45.366
We have to take drastic measures.

01:37:45.866 --> 01:37:49.199
What drastic measures?

01:37:49.699 --> 01:37:53.199
Kill him.

01:38:13.991 --> 01:38:17.491
C'mon..

01:38:41.741 --> 01:38:45.991
Bhagat run!
Quick!

01:38:46.491 --> 01:38:49.991
Hey go away from here.
We don't want to kill any Hindustani.

01:39:07.824 --> 01:39:11.074
And the days that followed Azad,
Bhagat Singh..

01:39:12.074 --> 01:39:13.366
and the others went missing.

01:39:13.866 --> 01:39:16.283
This was the period when they coined two words..

01:39:16.783 --> 01:39:20.158
.. 'Inquilab Zindabad'

01:39:20.658 --> 01:39:21.908
Inquilab Zindabad
- "Long live the revolution".

01:39:22.408 --> 01:39:24.074
Two words that became the slogan for..

01:39:24.574 --> 01:39:28.074
.. the Indian freedom movement.

01:39:32.116 --> 01:39:33.741
Great idea!

01:39:34.241 --> 01:39:35.991
But Bhagat, escaping will be impossible.

01:39:36.491 --> 01:39:40.574
Our main mission is to get caught..
not escape.

01:39:41.074 --> 01:39:42.033
What?

01:39:42.533 --> 01:39:43.824
If we get caught there will be a trial..

01:39:44.324 --> 01:39:48.408
.. we'll get a chance to speak.

01:39:48.908 --> 01:39:52.408
We'll be heard.

01:39:56.533 --> 01:40:00.158
But if they catch us, they'll hang us for certain.

01:40:00.658 --> 01:40:03.324
I know.

01:40:03.824 --> 01:40:07.324
But it takes a loud noise to open deaf ears.

01:40:14.283 --> 01:40:15.699
Long live the revolution!

01:40:16.199 --> 01:40:18.158
They were only smoke bombs, intended to..

01:40:18.658 --> 01:40:21.199
.. awaken England from her dreams.

01:40:21.699 --> 01:40:25.199
And they had more than achieved their task.

01:40:35.408 --> 01:40:44.658
"Feel the unrest sweep through the land.. "

01:40:45.158 --> 01:40:54.741
"Feel the unrest. Feel the unrest."

01:40:55.241 --> 01:41:04.533
"Feel the unrest. Feel the unrest."

01:41:05.033 --> 01:41:07.033
"The embers, they are burning.. "

01:41:07.533 --> 01:41:09.533
"The tide, it's turning.
You can feel the winds of change.. "

01:41:10.033 --> 01:41:13.533
"Feel the unrest sweep through the land
Feel the unrest.. "

01:41:25.449 --> 01:41:28.033
We are prisoners.. political prisoners..

01:41:28.533 --> 01:41:31.408
.. we should be allowed books..
writing material..

01:41:31.908 --> 01:41:34.699
.. and at least one daily newspaper.

01:41:35.199 --> 01:41:38.699
We will not eat till then.
The hunger strike will continue.

01:41:50.858 --> 01:41:56.624
The fast and the torture went on for 114 days.
114 days!

01:41:58.824 --> 01:42:01.258
Never before in the history of any revolution..

01:42:01.158 --> 01:42:02.366
.. had anyone lasted so long.

01:42:02.366 --> 01:42:08.283
In such inhumane conditions we could
crush these young boys..

01:42:09.283 --> 01:42:11.324
.. but we could not crush their souls.

01:42:11.824 --> 01:42:18.241
"Our words won't falter now,
We will speak our mind.. "

01:42:18.741 --> 01:42:24.158
"We won't back down now.
Our dreams we won't leave behind.. "

01:42:24.658 --> 01:42:28.158
"We won't let the storm die.
Injustice we will defy.. "

01:42:41.324 --> 01:42:45.783
"You can feel it possess you now.
Feel it, your soul claim.. "

01:42:46.283 --> 01:42:50.741
"You can feel it possess you now.
Feel it, your soul claim.. "

01:42:51.241 --> 01:42:53.283
"Drink this spirit in one long swallow.

01:42:53.783 --> 01:42:55.699
Feel it course through your veins.. "

01:42:56.199 --> 01:43:00.616
"Let the celebrations begin now.
Feel your body sway.. "

01:43:01.116 --> 01:43:05.866
"In every breath feel more alive.
To keep the storm at bay.. "

01:43:06.366 --> 01:43:08.491
"See the unrest in those eyes.
See it all around.. "

01:43:08.991 --> 01:43:15.991
"See it in the air, my friend.
And in those hearts, abound.. "

01:43:16.491 --> 01:43:18.574
"See the unrest in those eyes.
See it all around.. "

01:43:19.074 --> 01:43:22.574
"See it in the air, my friend.
And in those hearts, abound.. "

01:43:36.158 --> 01:43:43.033
"We are engulfed in the shadows.
But we will come out brighter.. "

01:43:43.533 --> 01:43:45.658
"Feel the unrest. Feel the unrest.. "

01:43:46.158 --> 01:43:52.908
"We are engulfed in the shadows
But we will come out brighter.. "

01:43:53.408 --> 01:43:55.616
"Feel the unrest. Feel the unrest.. "

01:43:56.116 --> 01:44:04.033
"Feel the unrest. Feel the unrest.. "

01:44:06.533 --> 01:44:10.033
"Injustice we will defy.. "

01:44:13.491 --> 01:44:16.074
Pretty nice huh?
Very pretty.

01:44:16.574 --> 01:44:20.074
I like these ones, I think I'll buy them.

01:44:23.949 --> 01:44:26.908
This is not an animal.

01:44:27.408 --> 01:44:30.074
In breaking news today..

01:44:30.574 --> 01:44:34.658
.. a MIG-21 fighter plane has just crashed..

01:44:35.158 --> 01:44:37.866
.. this is the second such crash
in the past six months..

01:44:38.366 --> 01:44:41.783
The Defence Ministry has ordered
an investigation into the crash.

01:44:42.283 --> 01:44:45.324
We have just received news that the pilot..

01:44:45.824 --> 01:44:50.408
.. Flight Lieutenant Ajay Rathod
has died in the crash.

01:44:50.908 --> 01:44:54.074
Flight Lt Rathod apparently did not eject
from the burning plane..

01:44:54.574 --> 01:44:58.324
Instead he steered it
and crashed it in an open field.

01:44:58.824 --> 01:45:02.366
Thus saving many lives

01:45:02.866 --> 01:45:04.949
Viewers may recall..

01:45:05.449 --> 01:45:08.616
.. that until now,
163 MiG-21 of IAF have crashed..

01:45:09.116 --> 01:45:12.616
.. and 66 pilots have lost their lives.

01:46:28.491 --> 01:46:32.449
"This game of hide and seek
has gone on too long..

01:46:32.949 --> 01:46:37.241
.. come home now, won't you."

01:46:37.741 --> 01:46:41.741
"I've searched high and low."

01:46:42.241 --> 01:46:48.241
"These old eyes are weary so,
come home now won't you.. "

01:46:48.741 --> 01:46:52.741
"Dusk is spreading like
the ache in my heart..

01:46:53.241 --> 01:47:00.866
.. my vision blurs,
come home now won't you."

01:47:01.366 --> 01:47:08.991
"I'm in a place you wouldn't believe Ma."

01:47:10.491 --> 01:47:16.783
"Endless skies I can soar."

01:47:19.783 --> 01:47:23.824
"Just like your fairy tales,
it's filled with dreams."

01:47:24.324 --> 01:47:28.116
"A sea of hope with no shore."

01:47:28.616 --> 01:47:34.116
"My soul flies here,
like a kite without fear.

01:47:37.616 --> 01:47:45.491
No one to cut my strings, no more."

01:47:45.991 --> 01:47:51.199
Flt. Lt. Ajay Rathod stayed
in the plane until the very end..

01:47:51.699 --> 01:47:55.824
.. and steered the plane clear
of Ambala city.

01:47:56.324 --> 01:48:03.116
Thereby saving many lives.
But Lt. Rathod

01:48:03.616 --> 01:48:05.408
.. had to give away his life.

01:48:05.908 --> 01:48:07.449
In the last 10 years over 100 MIG-21..

01:48:07.949 --> 01:48:09.483
.. aircrafts of the IAF have crashed..

01:48:09.783 --> 01:48:13.741
.. in which over 30 pilots
have lost their lives.

01:48:14.241 --> 01:48:16.033
Defence Minister Shastri, the CAG report..

01:48:16.533 --> 01:48:17.949
.. states that old and defective..

01:48:17.949 --> 01:48:21.366
.. Russian spare parts were procured
by the government.

01:48:21.866 --> 01:48:24.908
Isn't this a case of high-level corruption?

01:48:25.408 --> 01:48:27.283
Not at all.
I've personally clarified..

01:48:27.783 --> 01:48:30.866
.. the issue in the parliament.

01:48:31.366 --> 01:48:32.908
This is a downright lie.

01:48:33.408 --> 01:48:34.824
The youngsters of today are brash and..

01:48:35.324 --> 01:48:36.358
.. irresponsible when it comes to flying planes.

01:48:36.658 --> 01:48:38.533
No! I don't agree..

01:48:39.033 --> 01:48:41.158
Flt. Lt. Ajay Rathod was an ace pilot..

01:48:41.658 --> 01:48:43.366
.. who I trained..

01:48:43.866 --> 01:48:47.533
He was a gold medalist.
The youngest to clear night sorties.

01:48:48.033 --> 01:48:50.533
With over 1000 flying hours..

01:48:51.033 --> 01:48:53.491
This can't be the record of
an irresponsible pilot.

01:48:53.991 --> 01:48:56.533
Defence Minister, how many more pilots..

01:48:57.033 --> 01:48:59.574
.. will you send to their graves..

01:49:00.074 --> 01:49:01.991
.. before you stop the rot in the system?

01:49:02.491 --> 01:49:04.116
Will all our boys die the same way?

01:49:04.616 --> 01:49:07.616
We are talking about the one..

01:49:08.116 --> 01:49:16.699
"If only I could show you this place, Ma."

01:49:17.199 --> 01:49:25.991
"Here waterfalls are made of rainbows."

01:49:26.491 --> 01:49:30.616
"There are no roses just bouquets of dreams Ma."

01:49:31.116 --> 01:49:35.116
"Their scent, no flower can hope for."

01:49:35.616 --> 01:49:39.908
"Here sunlight and shadow walk hand in hand."

01:49:40.408 --> 01:49:44.491
"Everything seems bright and new."

01:49:44.991 --> 01:49:49.116
"But what is heaven, and all its wonders,

01:49:49.616 --> 01:49:54.699
.. when Ma, I don't have you."

01:49:55.199 --> 01:49:58.116
From now on, the government
will make sure that..

01:49:58.616 --> 01:50:03.658
.. only experienced pilots are given
access to these machines..

01:50:04.158 --> 01:50:10.199
.. and not to rash pilots like Ajay Rathod.

01:50:10.699 --> 01:50:12.199
What the hell is he talking about!

01:50:12.699 --> 01:50:16.199
I welcome any investigation.
I have nothing to hide.

01:50:21.241 --> 01:50:25.408
This damn MIG investigation
shouldn't take us down.

01:50:25.908 --> 01:50:32.908
Relax Sir. Public memory is short.
Besides, we'll handle things.

01:50:33.408 --> 01:50:38.616
Dead pilots, live very long in the news.

01:50:39.116 --> 01:50:42.616
But then, they join the forces
to sacrifice their lives. Don't they?

01:51:50.608 --> 01:51:52.816
The situation is tense at the moment.

01:51:53.616 --> 01:51:55.783
There is growing anger and discontent.

01:51:56.283 --> 01:51:57.283
Directed largely towards the government..

01:51:57.783 --> 01:52:00.158
.. especially the Defence Minister.

01:52:00.658 --> 01:52:04.158
We have with us Ajay Rathod's mother..

01:52:06.449 --> 01:52:09.241
The government can't wash
its hand off the issue like this.

01:52:09.741 --> 01:52:12.324
They are answerable to the public.

01:52:12.824 --> 01:52:15.199
If the MIG spare parts were of doubtful quality..

01:52:15.699 --> 01:52:22.324
.. why were they bought in the first place?

01:52:22.824 --> 01:52:26.533
MIG's can be made again..
But our children..

01:52:27.033 --> 01:52:31.074
.. cannot be brought back..

01:52:31.574 --> 01:52:35.991
It is very clear, the Defence
Minister is morally responsible.

01:52:36.491 --> 01:52:37.908
He has to resign.

01:52:38.408 --> 01:52:41.783
It looks like the veil has been pulled off
the Defence scam.

01:52:42.283 --> 01:52:45.158
But how much will be revealed?

01:52:45.658 --> 01:52:50.874
Mishra, what's happening?

01:52:52.074 --> 01:52:55.574
Our Defence minister says
that Ajay Rathod was a novice but..

01:53:05.741 --> 01:53:08.408
.. he didn't let his plane crash into the town.

01:53:08.908 --> 01:53:15.074
When it developed a snag
he didn't try to save his life.

01:53:16.574 --> 01:53:19.783
He didn't try to save his life.

01:53:20.283 --> 01:53:26.283
He steered it clear of Ambala..
saving thousands of civilians.

01:53:26.783 --> 01:53:33.324
Yet the Defence Minister calls him rash.

01:53:33.824 --> 01:53:37.658
We want to ask a question
that how many of the minister's..

01:53:38.158 --> 01:53:41.658
.. children's are in army.

01:53:52.158 --> 01:53:56.408
I'm not moving.. this is for Ajay.

01:53:56.908 --> 01:53:58.574
This could turn ugly Aunty.

01:53:59.074 --> 01:54:02.574
Let it.

01:54:24.574 --> 01:54:28.866
"Our blood is raging.
It's flowing through the streets."..

01:54:29.366 --> 01:54:31.908
.. "But it won't go in vain"

01:54:32.408 --> 01:54:39.991
"Our eyes are blood shot for a purpose.
A cause we will attain."

01:54:40.491 --> 01:54:47.699
"It fell from our bodies,
embraced the earth."

01:54:48.199 --> 01:54:52.991
"Went winding through streets.
A river of courage"

01:54:53.491 --> 01:54:57.491
"It surged and swept."

01:54:57.991 --> 01:55:01.491
"It flowed to make a new beginning"
"Our blood raging.. "

01:55:19.866 --> 01:55:27.533
"From gaping wounds, and gashes large,"

01:55:28.033 --> 01:55:34.908
"It oozed, slowly and steadily."

01:55:35.408 --> 01:55:43.116
"While the pointing fingers,
got fists in reply,"

01:55:43.616 --> 01:55:52.533
"Yet, our blood was raging"

01:55:53.033 --> 01:56:00.533
"It flowed not in vain but with a purpose."

01:56:01.033 --> 01:56:08.574
"Our eyes are blood shot for a purpose."

01:56:09.074 --> 01:56:16.324
"It fell from our bodies,
embraced the earth."

01:56:16.824 --> 01:56:21.658
"Our blood is ranging.
It's flowing through the streets."

01:56:22.158 --> 01:56:26.033
"It surged and swept."

01:56:26.533 --> 01:56:30.908
"It flowed to make a new beginning"

01:56:31.408 --> 01:56:36.491
"Yet, our blood was raging."

01:56:36.991 --> 01:56:40.449
"Yet, our blood was raging."

01:56:40.949 --> 01:56:44.366
"Yet, our blood was raging."

01:56:44.866 --> 01:56:48.324
"Yet, our blood was raging."

01:56:48.824 --> 01:56:52.283
"Yet, our blood was raging."

01:56:52.783 --> 01:56:56.158
"Yet, our blood was raging."

01:56:56.658 --> 01:57:00.158
"Yet, our blood was raging."

01:57:16.408 --> 01:57:17.408
Someone get a doctor! Immediately!

01:57:17.908 --> 01:57:18.824
Take her to emergency ward.
- Yes doctor.

01:57:19.324 --> 01:57:22.283
Fast.

01:57:22.783 --> 01:57:26.283
Please stay here.
I'll take care of patient. Please.

01:57:32.341 --> 01:57:35.841
Greetings!

01:57:45.881 --> 01:57:49.839
They were beating up innocent people..

01:57:50.339 --> 01:57:52.464
Why didn't you stop them?

01:57:52.964 --> 01:57:54.673
You protested against the government,
our own party..

01:57:55.173 --> 01:57:56.506
The protest was not against the party..

01:57:57.006 --> 01:57:59.089
The protest was not against the party..

01:57:59.589 --> 01:58:02.839
.. it was for the truth.

01:58:03.339 --> 01:58:06.006
So many pilots have died..

01:58:06.506 --> 01:58:08.089
.. young boys who were fighting
for our country.. killed..

01:58:08.589 --> 01:58:13.881
.. so that someone in the government
could make money.

01:58:14.381 --> 01:58:17.173
And our party office doesn't do
a thing about it.

01:58:17.673 --> 01:58:21.173
Come.. Sit down.

01:58:23.923 --> 01:58:26.923
Have some tea.

01:58:31.381 --> 01:58:34.589
Don't be so emotional.

01:58:35.089 --> 01:58:38.381
In politics there's no place for emotions.

01:58:38.881 --> 01:58:41.631
We have big plans for you.

01:58:42.131 --> 01:58:44.048
You have to go further.
- I don't want to go anywhere.

01:58:44.548 --> 01:58:49.923
Only dogs salivate when you
show them bone Mishraji.

01:58:50.423 --> 01:58:56.256
Beat him.. Beat him..

01:58:56.756 --> 01:59:00.256
Beat him.. Beat him..

01:59:20.339 --> 01:59:21.631
How's Aunty?

01:59:22.131 --> 01:59:25.631
They're doing an MRI.
We are waiting.

01:59:42.548 --> 01:59:44.839
I am sorry, she's slipped into a coma.

01:59:45.339 --> 01:59:51.006
Severe skull damage,
coupled with the shock of her son's death.

01:59:51.506 --> 01:59:55.339
That's an ugly gash.
You need attention.

01:59:55.839 --> 01:59:57.131
Nothing will happen to mother.

01:59:57.131 --> 01:59:59.756
If you need anything, I am there.

02:00:00.256 --> 02:00:03.756
Aslam.. How's he?

02:00:06.964 --> 02:00:10.464
What have you come for?
Haven't you done enough damage?

02:00:13.548 --> 02:00:16.298
Uncle, it isn't what you think.

02:00:16.798 --> 02:00:22.798
I'm not interested in what you think
and what you want to do..

02:00:23.298 --> 02:00:25.173
I'm just going to say this once.

02:00:25.673 --> 02:00:28.173
Aslam doesn't know what
is good or bad for him.

02:00:28.673 --> 02:00:29.381
He's an emotional boy, always has been.

02:00:29.881 --> 02:00:32.756
He listens to his heart, not his head.

02:00:33.256 --> 02:00:36.256
These are bad times, for people like us.

02:00:36.756 --> 02:00:41.923
Don't take him down with you.

02:00:42.423 --> 02:00:45.923
Go on.. He's inside.

02:01:01.839 --> 02:01:04.173
Guddu, go out.

02:01:04.673 --> 02:01:07.798
All parts working?

02:01:08.298 --> 02:01:12.048
Don't make me laugh, idiot.
It hurts

02:01:12.548 --> 02:01:14.423
How's aunty?

02:01:14.923 --> 02:01:19.131
She's in a coma.
- Oh God!

02:01:19.631 --> 02:01:23.131
How can this be happening to us?

02:01:34.339 --> 02:01:35.506
Some dinner?

02:01:36.006 --> 02:01:38.798
No, don't worry Aunty.

02:01:39.298 --> 02:01:40.798
We just came to see Aslam.

02:01:41.298 --> 02:01:42.964
We've got to get back to the hospital.

02:01:43.464 --> 02:01:45.714
Take care.

02:01:46.214 --> 02:01:49.214
See you.
Take care.

02:01:49.714 --> 02:01:53.214
Take care.

02:02:09.048 --> 02:02:13.381
Listen.. I..

02:02:13.881 --> 02:02:17.381
I always.. I'm sorry.

02:03:21.256 --> 02:03:24.756
Please eat.

02:03:45.339 --> 02:03:49.548
Everything's falling apart..

02:03:50.048 --> 02:03:53.548
.. and all I can do is stand and watch.

02:03:59.048 --> 02:04:02.548
People like us don't count out here.

02:04:06.631 --> 02:04:13.089
A hundred more Ajay's
can die and nothing will change.

02:04:13.589 --> 02:04:17.089
..and nothing will change.

02:04:45.089 --> 02:04:48.589
Ajay did everything right,
all his life.. yet..

02:04:52.798 --> 02:05:00.131
.. he was a good pilot,
a good friend, a good son..

02:05:00.631 --> 02:05:06.714
.. he never harmed a soul,
he never did anything wrong.

02:05:07.214 --> 02:05:12.173
.. he didn't deserve this..
Everything is over suddenly.

02:05:12.673 --> 02:05:16.173
.. Sonia didn't deserve this..

02:05:29.506 --> 02:05:34.631
As I watched DJ sleep that night
a funny thought occurred to me..

02:05:35.131 --> 02:05:37.423
.. maybe DJ wasn't sleeping.

02:05:37.923 --> 02:05:41.423
Maybe none of them were.
Maybe they were all waking up.

02:06:22.048 --> 02:06:26.339
Hey Karan.. they've spoilt your jacket.

02:06:27.339 --> 02:06:30.839
Long live India!

02:07:00.839 --> 02:07:03.923
The bastard got away with it again.

02:07:04.423 --> 02:07:06.964
What can we do..

02:07:07.464 --> 02:07:11.923
..when the law of the land protects
people like the Defence Minister.

02:07:12.123 --> 02:07:15.664
We have to take drastic measures.

02:07:16.464 --> 02:07:18.298
What drastic measures?

02:07:18.798 --> 02:07:23.256
What do you want to do?

02:07:23.756 --> 02:07:26.539
Kill him.

02:07:27.339 --> 02:07:28.673
What?

02:07:29.173 --> 02:07:33.298
Kill the Defence Minister!
Have you lost your mind?

02:07:33.798 --> 02:07:35.131
We aren't killers Sonia.

02:07:35.631 --> 02:07:36.839
But they are.

02:07:37.339 --> 02:07:38.464
Have you lost it Karan!

02:07:38.964 --> 02:07:41.423
It's not a blood lust..

02:07:41.923 --> 02:07:43.039
.. it's a matter of justice.

02:07:43.339 --> 02:07:44.506
I'll get the gun.

02:07:45.006 --> 02:07:47.131
Don't instigate, Pandey.
We can't start killing..

02:07:47.631 --> 02:07:49.923
.. people for any small reason.

02:07:50.423 --> 02:07:53.381
You think Ajay's death is a small reason?
- Karan, Karan.

02:07:53.881 --> 02:07:55.298
Ajay's mother is a small reason?

02:07:55.798 --> 02:07:58.589
It is not the matter.
Understand me.

02:07:59.089 --> 02:08:01.089
Lala Lajpat Rai's death has to be avenged.

02:08:01.589 --> 02:08:02.839
Scott has to be killed.

02:08:03.339 --> 02:08:06.839
But..

02:08:13.548 --> 02:08:18.839
I always thought
we didn't believe in anything.

02:08:19.339 --> 02:08:22.839
So did I. Until now.

02:08:32.914 --> 02:08:34.081
You're insane.

02:08:34.281 --> 02:08:38.281
We can get him in the morning,
 while he jogs.

02:08:41.156 --> 02:08:45.156
Who's we, huh?
Who's going to pull the trigger?

02:08:45.456 --> 02:08:49.123
I'll do it!

02:08:50.115 --> 02:08:51.948
There's less security in the morning.

02:08:52.448 --> 02:08:54.240
There's a chance of getting caught.

02:08:54.740 --> 02:08:58.240
No matter what we'll have
to take this chance.

02:09:44.573 --> 02:09:46.198
The Defence Minister
was on his morning walk..

02:09:46.698 --> 02:09:48.573
.. at 07:58AM with two body guards..

02:09:49.073 --> 02:09:50.531
..when two unidentified gunmen opened fire.

02:09:51.031 --> 02:09:52.073
He was hit by 3 bullets in his chest, and..

02:09:52.573 --> 02:09:56.073
.. was declared dead on reaching hospital.

02:10:07.990 --> 02:10:09.490
Government spokesmen believe that this is..

02:10:09.990 --> 02:10:14.156
.. an attempt to destablize the govt.

02:10:14.656 --> 02:10:17.490
The country has lost a great leader because..

02:10:17.990 --> 02:10:20.031
.. of the cowardly act of some terrorists.

02:10:20.531 --> 02:10:22.531
He was a true soldier, a true patriot..

02:10:23.031 --> 02:10:25.823
.. who sacrificed his life for the country.

02:10:26.323 --> 02:10:31.531
His contribution to the country
cannot be described in words.

02:10:32.031 --> 02:10:34.531
Sukhi!

02:10:35.031 --> 02:10:36.031
Meanwhile our sources have discovered..

02:10:36.531 --> 02:10:38.073
.. a telephonic conversation..

02:10:38.573 --> 02:10:39.698
.. between the Late Defence Minister Shastri..

02:10:40.198 --> 02:10:42.198
.. This conversation took place just a few..

02:10:42.698 --> 02:10:46.156
.. days before the Defence Minister's murder.

02:10:46.656 --> 02:10:48.490
Sir, nothing to worry, the Russians want..

02:10:48.990 --> 02:10:49.948
.. us to reduce our commission.

02:10:50.448 --> 02:10:54.698
Didn't you tell them it's not a defence deal,
first it is our deal.

02:10:55.198 --> 02:10:58.365
That's why I was also adamant,
this is the deal, if you want..

02:10:58.865 --> 02:11:02.365
Let's go.

02:11:07.365 --> 02:11:10.865
Come on.

02:11:11.781 --> 02:11:18.490
V.K. Shastri was killed by two unidentified persons.

02:11:18.990 --> 02:11:19.990
Paaji, where's DJ?

02:11:20.490 --> 02:11:23.990
They were just here.

02:11:27.823 --> 02:11:31.323
He hasn't come home all night.

02:11:33.115 --> 02:11:36.281
Is everything alright?
- Yes.

02:11:36.781 --> 02:11:40.281
He said he'd be spending the night at DJ's.
- Thank you.

02:11:53.990 --> 02:11:58.240
Have you seen DJ?

02:11:58.740 --> 02:12:00.615
Is everything alright?

02:12:01.115 --> 02:12:07.365
I can't find them or Sonia..
I don't know where they are.

02:12:07.865 --> 02:12:14.323
Come with me...
Sit, sit.

02:12:14.823 --> 02:12:18.948
Don't worry.. nothing will happen to these boys..
- But DJ..

02:12:19.448 --> 02:12:21.531
Daljeet has always been a brat..

02:12:22.031 --> 02:12:24.906
.. he used to disappear on his bike for days..

02:12:25.406 --> 02:12:27.531
He used disappear for the whole night.

02:12:28.031 --> 02:12:30.198
He is my only son,
if it had been two to four..

02:12:30.698 --> 02:12:33.198
.. I would have slept easily.

02:12:33.698 --> 02:12:35.240
I'm scared..

02:12:35.740 --> 02:12:38.281
Don't be afraid..

02:12:38.781 --> 02:12:42.115
God will take care of everything..

02:12:42.615 --> 02:12:46.115
God watches over the people we love.

02:12:59.406 --> 02:13:02.365
Defence Minister.. the martyr..

02:13:02.865 --> 02:13:10.865
.. one of India's favourite sons...
Bastard!

02:13:11.365 --> 02:13:14.281
Read it. they're honoring him
with the Bharat Ratna.

02:13:14.781 --> 02:13:19.198
All our efforts, wasted.

02:13:19.698 --> 02:13:21.281
People need to know the truth.

02:13:21.781 --> 02:13:23.698
Sure..

02:13:24.198 --> 02:13:26.740
We and have to surrender ourselves for it.

02:13:27.240 --> 02:13:28.573
What?

02:13:29.073 --> 02:13:33.490
Terrific! You want us to walk right..

02:13:33.990 --> 02:13:37.948
..in and give ourselves up!

02:13:38.448 --> 02:13:39.490
And whom should we surrender to?

02:13:39.990 --> 02:13:42.156
The police are mere puppets.

02:13:42.656 --> 02:13:44.531
So what should we do?
Should we just sit back?

02:13:45.031 --> 02:13:48.323
Let them say anything.
- No! Let's kill them all!

02:13:48.823 --> 02:13:50.781
Right Pandey? Bang! Bang! Bang!

02:13:51.281 --> 02:13:54.581
Someone make him shut up!

02:14:01.542 --> 02:14:04.750
You always knew that your father was in it.

02:14:05.250 --> 02:14:09.167
You knew everything.

02:14:09.667 --> 02:14:12.625
No I didn't know, Sukhi..
- Sukhi is dead..

02:14:13.125 --> 02:14:14.167
You're lying!

02:14:14.667 --> 02:14:16.459
You always wanted to take
revenge on your father.

02:14:16.959 --> 02:14:20.334
Sukhi, shut up!
- I won't shut up.

02:14:20.834 --> 02:14:24.417
Who am I to say anything?
This Karan is only yours.

02:14:24.917 --> 02:14:30.134
Hey Sukhi. - DJ he's used you..
- Shut up Sukhi.

02:14:30.334 --> 02:14:32.459
.. he's used all of us, all of us.

02:14:32.959 --> 02:14:37.500
Mark my words, he will be safe,
his father will bail him out.

02:14:38.000 --> 02:14:42.042
But we'll get caught. And I don't want to die DJ..
- Sukhi.

02:14:42.542 --> 02:14:46.042
I don't want to die.

02:14:50.209 --> 02:14:53.709
We did all this for Ajay.

02:14:56.792 --> 02:15:00.292
What will happen now DJ?

02:15:06.750 --> 02:15:10.584
You've decided?
- Yes.

02:15:11.084 --> 02:15:15.584
I need to know the truth..
don't worry.

02:15:16.084 --> 02:15:19.542
I'm not worried.
Just don't be late.

02:15:20.042 --> 02:15:22.667
The night is still young and the show's name is
'Raat Baki Baat Baki'

02:15:23.167 --> 02:15:24.667
.. and I am Rahul, let's rock the party.

02:15:25.167 --> 02:15:27.542
There's great DJ remixes coming up.

02:15:28.042 --> 02:15:31.542
Nowadays new songs
don't work old songs are..

02:15:35.125 --> 02:15:36.875
Nothing will happen to you Karan.

02:15:37.375 --> 02:15:39.250
That's a promise
 nothing will happen to you.

02:15:39.750 --> 02:15:43.125
Just give me the names of the others.

02:15:43.625 --> 02:15:45.125
I have good contacts.

02:15:45.625 --> 02:15:47.292
I'll get you the best lawyers,
pull all the strings possible.

02:15:47.792 --> 02:15:49.875
But I will get you out from it.

02:15:50.375 --> 02:15:54.250
You just have to say that you
were forced into it..

02:15:54.750 --> 02:15:55.417
.. do you understand ?

02:15:55.917 --> 02:15:59.625
And then you are out of this country.

02:16:00.125 --> 02:16:03.375
Say something.
Do you get me?

02:16:03.875 --> 02:16:06.542
Say something Damn it,
Your father's reputation..

02:16:07.042 --> 02:16:08.709
..his life's work is at stake.

02:16:09.209 --> 02:16:14.125
Why did you do it? Why did you do it?

02:16:14.625 --> 02:16:15.500
Why did you do it, Dad?

02:16:16.000 --> 02:16:19.084
I.. What did I do?

02:16:19.584 --> 02:16:21.875
These people don't fear death.

02:16:22.375 --> 02:16:24.584
Ajay used to say..

02:16:25.084 --> 02:16:30.042
..let death come..
anything for the country.

02:16:30.542 --> 02:16:35.542
Ajay..

02:16:36.042 --> 02:16:41.084
You'll handle it, out of the country.

02:16:41.584 --> 02:16:47.084
Ajay was burnt alive..
not for the country.

02:16:47.584 --> 02:16:49.667
You killed him!

02:16:50.167 --> 02:16:52.292
You made him a joke..

02:16:52.792 --> 02:16:55.334
I know you're very disturbed.

02:16:55.834 --> 02:16:57.875
What has happened has happened.

02:16:58.375 --> 02:17:01.375
Relax!
Let me handle things.

02:17:01.875 --> 02:17:05.125
I'll find a way out.

02:17:05.625 --> 02:17:06.959
Really Dad?
Is there a way out?

02:17:07.459 --> 02:17:10.959
Of course.
There are many ways.

02:17:13.750 --> 02:17:17.250
Yes we'll go away from
this country tonight.

02:18:18.625 --> 02:18:22.709
You don't have to do this..

02:18:24.209 --> 02:18:27.042
I want to.

02:18:27.542 --> 02:18:32.417
Sukhi, this might end badly.

02:18:32.917 --> 02:18:38.709
Without you guys it will end
for me anyway..

02:18:39.209 --> 02:18:42.709
Idiot.
Come.

02:18:51.625 --> 02:18:55.125
Ajay passed away.
But his death won't go in vain, ma.

02:19:03.084 --> 02:19:09.000
What is it about these boys
that make them have no fear?

02:19:09.500 --> 02:19:12.250
I think some times a person
can be pushed so..

02:19:12.750 --> 02:19:18.417
.. far that they reach a place beyond fear.

02:19:18.917 --> 02:19:22.459
A place where we find
a strange peace where you..

02:19:22.959 --> 02:19:28.500
.. free yourselves to do the right thing.

02:19:29.000 --> 02:19:34.167
And sometimes that's the hardest thing to do.

02:19:34.367 --> 02:19:35.984
Welcome back to Raat Baaki Baat Baaki.

02:19:36.584 --> 02:19:39.417
This is Rahul, and you've tuned
in to your favourite radio show..

02:19:39.917 --> 02:19:43.417
.. let's listen to R.D. Burman's
romantic music.

02:21:02.486 --> 02:21:05.861
Hey Karan! What a surprise!
What're you doing here?

02:21:06.361 --> 02:21:08.611
We need a favour.
- Sure!

02:21:09.111 --> 02:21:10.253
I need you to put us on air.

02:21:10.653 --> 02:21:15.070
I didn't understand.
Put you on air?

02:21:15.570 --> 02:21:17.111
Yeah, now! Live.

02:21:17.611 --> 02:21:20.236
I want to go on air. Live.
Is it some kind of a joke?

02:21:20.736 --> 02:21:23.611
That's impossible man..
I'll lose my job.

02:21:24.111 --> 02:21:26.528
It's payback time.

02:21:27.028 --> 02:21:32.153
Hey! It's your station.
Unreal man!

02:21:32.653 --> 02:21:34.653
Gun..
He's got a gun!

02:21:35.153 --> 02:21:37.945
Karan you go in.
I'll handle it.

02:21:38.445 --> 02:21:46.736
Keep the show on.
Don't mess with us.

02:21:47.236 --> 02:21:52.528
Come on.. leave, don't worry,
nothing will happen.

02:21:53.028 --> 02:21:56.278
Paaji is anyone inside?

02:21:56.778 --> 02:22:01.028
Uncle-ji run.
Don't stop.

02:22:01.528 --> 02:22:06.945
Gun.. Security he's got a gun!

02:22:07.445 --> 02:22:09.028
Don't be a wise guy.

02:22:09.528 --> 02:22:12.028
Everybody leave!
Out! Move!

02:22:12.528 --> 02:22:15.611
Everybody leave! Out! Move!

02:22:16.111 --> 02:22:19.528
Don't panic we won't harm anyone.

02:22:20.028 --> 02:22:22.778
Move! Move! Move!
Nothing will happen.

02:22:23.278 --> 02:22:28.403
Move, Nothing will happen to you.

02:22:28.903 --> 02:22:29.570
Nothing will happen to you,
don't worry, move..

02:22:30.070 --> 02:22:33.570
Hurry up, quick!
Till downstairs.

02:22:50.445 --> 02:22:52.528
The time is 6:05 a.m. My name is Rahul..

02:22:53.028 --> 02:22:56.445
.. And you're listening to
"The night is still young".

02:22:56.945 --> 02:22:59.736
Today I've got a surprise guest for you.

02:23:00.236 --> 02:23:02.403
An old friend of mine
Karan Singhania who just..

02:23:02.903 --> 02:23:06.403
.. dropped in to say something
to all of you..

02:23:12.311 --> 02:23:16.020
My name is Karan Singhania..
My friends and I..

02:23:16.820 --> 02:23:19.986
.. we killed the Defence Minister Shastri..

02:23:20.486 --> 02:23:24.486
I repeat we killed the Defence Minister..

02:23:24.986 --> 02:23:28.153
Ravi take me to the radio station quickly.
Hurry up!

02:23:28.653 --> 02:23:34.278
We are not terrorists.
We aren't backed by any foreign organisation.

02:23:34.778 --> 02:23:37.736
We don't even belong to
any political group..

02:23:38.236 --> 02:23:40.820
We're just five students from
Delhi University.

02:23:41.320 --> 02:23:44.320
We killed the Defense Ministe
 because he murdered..

02:23:44.820 --> 02:23:49.361
.. our friend Flight Lieutenant
Ajay Rathod..

02:23:49.861 --> 02:23:52.986
.. and many other Air Force pilots..

02:23:53.486 --> 02:23:55.903
We killed him because after
he murdered Ajay,

02:23:56.403 --> 02:23:58.903
.. he murdered his name..

02:23:59.403 --> 02:24:02.403
Ajay's mother who not only sacrificed him..

02:24:02.903 --> 02:24:05.486
.. but also her husband..

02:24:05.986 --> 02:24:12.695
.. right now, is fighting for her life..

02:24:13.195 --> 02:24:18.653
A Defence Minister is supposed
to safegaurd a nation. Not sell it.

02:24:19.153 --> 02:24:22.070
Who will stop them?
Law.

02:24:22.570 --> 02:24:23.570
Men like the Defence Minister aren't just..

02:24:24.070 --> 02:24:26.070
.. above the law..
they control it.

02:24:26.570 --> 02:24:28.986
We killed the Defence Minister because..

02:24:29.486 --> 02:24:31.695
.. he was roaming scot-free..

02:24:32.195 --> 02:24:35.028
.. even after committing such a big crime.

02:24:35.528 --> 02:24:40.736
What we have done is wrong,
may be it's a crime.

02:24:41.236 --> 02:24:47.111
But we could not see all this.
We have come here to surrender.

02:24:47.611 --> 02:24:49.195
We have come here to tell everyone..

02:24:49.695 --> 02:24:52.528
.. that we must do something.

02:24:53.028 --> 02:24:58.195
We all have to do something.

02:24:58.395 --> 02:24:59.995
We've just received news that the Defence..

02:25:00.695 --> 02:25:02.653
.. Minister's assassins are hiding in the All India Radio building.

02:25:03.153 --> 02:25:05.361
Karan Singhania and his friends are still with us.

02:25:05.861 --> 02:25:13.486
Listeners can call in on
3291777.

02:25:13.986 --> 02:25:17.486
Until then..

02:25:23.857 --> 02:25:27.357
It's done.

02:25:34.982 --> 02:25:38.107
"Hey, dude!"

02:25:38.607 --> 02:25:46.440
"I just realized."

02:25:46.940 --> 02:25:54.357
"There's a fire burning within me."

02:25:54.857 --> 02:25:58.149
"It's a new dawn."

02:25:58.649 --> 02:26:02.107
"I can feel its light."

02:26:02.607 --> 02:26:08.732
"Burn so bright, I could,
scorch the sun."

02:26:09.232 --> 02:26:16.732
"Cause I'm face to face with the light."

02:26:17.232 --> 02:26:25.124
"Cause I'm face to face with the light."

02:26:26.024 --> 02:26:37.440
"The dream I once lost,
I've found."

02:26:37.940 --> 02:26:41.482
"It's blooming."

02:26:41.982 --> 02:26:49.524
"It's melting."

02:26:50.024 --> 02:26:57.232
"Notes arranging."

02:26:57.732 --> 02:27:06.432
"Into a whole new melody."

02:27:07.232 --> 02:27:10.649
Will they give us good food in jail?

02:27:11.149 --> 02:27:14.649
Food?
Next he'll want beer.

02:27:21.774 --> 02:27:23.440
You guys have become famous.

02:27:23.940 --> 02:27:26.440
Calls are pouring in from all over the country.

02:27:26.940 --> 02:27:29.149
Come on!
They want to talk to you..

02:27:29.649 --> 02:27:34.065
Your news has spread everywhere.

02:27:34.565 --> 02:27:36.315
Police!
- Police!

02:27:36.815 --> 02:27:38.315
This is unreal man.
How did this happen?

02:27:38.815 --> 02:27:41.315
Where did they come from?
This will ruin my career..

02:27:41.815 --> 02:27:44.149
Quiet!
You move, Karan, get him out.

02:27:44.649 --> 02:27:46.482
Karan you get on air..
We don't have much time..

02:27:46.982 --> 02:27:48.440
They will catch us within Fifteen minutes..

02:27:48.940 --> 02:27:50.190
.. you go and say whatever you want.

02:27:50.690 --> 02:27:54.190
Take care.

02:27:56.565 --> 02:27:57.899
The Delhi police have reached the spot and..

02:27:58.399 --> 02:28:00.315
.. are rescuing civilians trapped in the building.

02:28:00.815 --> 02:28:02.482
The responsibility of the Minister's murder..

02:28:02.982 --> 02:28:04.065
.. has just reached Calcutta.

02:28:04.565 --> 02:28:07.149
I am in Bangalore and
as you can see all the students..

02:28:07.649 --> 02:28:09.565
.. reporting from Mumbai's Churchgate area..

02:28:10.065 --> 02:28:11.649
.. reporting from Cotton College, Guwahati.

02:28:12.149 --> 02:28:13.732
.. reporting from S. P. College, Srinagar..

02:28:14.232 --> 02:28:15.357
.. reporting from Lucknow University..

02:28:15.857 --> 02:28:18.274
.. and the reactions are coming very fast.

02:28:18.574 --> 02:28:21.324
Hi, my name is Prakash.
And I want to congratulate you.

02:28:22.024 --> 02:28:23.065
You did the right thing by killing him.

02:28:23.565 --> 02:28:27.065
All our ministers should be lined up and shot.

02:28:27.565 --> 02:28:30.899
Mr. Prakash, who all will you shoot?

02:28:31.399 --> 02:28:34.649
These corrupt ministers are
a reflection of our society.

02:28:35.149 --> 02:28:36.524
We've chosen them.

02:28:37.024 --> 02:28:39.274
If they are corrupt then so are we.

02:28:39.774 --> 02:28:42.107
We need to change ourselves
to bring about a change.

02:28:42.607 --> 02:28:43.899
Hello this is Principal Sharma,
Government..

02:28:44.399 --> 02:28:46.940
.. Higher Secondary School from Indore..

02:28:47.440 --> 02:28:48.399
You have set a bad example by taking..

02:28:48.899 --> 02:28:52.190
.. the law into your own hands.

02:28:52.690 --> 02:28:56.607
You're right sir.
We're sorry.

02:28:57.107 --> 02:28:59.565
But give me the name of one politician who..

02:29:00.065 --> 02:29:03.399
.. has gone to jail for his crimes.

02:29:03.899 --> 02:29:05.774
Who else is on your hit-list?

02:29:06.274 --> 02:29:08.482
We have no hit-list.

02:29:08.982 --> 02:29:10.940
How do you feel after killing
the Defence Minister?

02:29:11.440 --> 02:29:14.982
We had no enmity.
It's not that we killed him and have cooled down.

02:29:15.482 --> 02:29:18.982
We still have the rage within.

02:29:35.315 --> 02:29:39.357
If you get caught you'll be hanged.
Aren't you afraid?

02:29:39.857 --> 02:29:43.524
No.

02:29:44.024 --> 02:29:48.149
As you can see the Black Cats
have reached the place.

02:29:48.649 --> 02:29:54.149
And the boys who have killed
the minister are still inside.

02:29:54.649 --> 02:29:56.982
Karan, I don't know whether
you did right or wrong..

02:29:57.482 --> 02:30:01.607
..while we applaud your courage,
do you think you will get out alive?

02:30:02.107 --> 02:30:05.440
Death doesn't scare us.

02:30:05.940 --> 02:30:09.440
No one should remain alive.
I don't want any survivor. - Yes sir.

02:30:31.024 --> 02:30:33.274
Sukhi

02:30:33.774 --> 02:30:35.524
Bullets are being shot in
All India Radio.

02:30:36.024 --> 02:30:39.524
Ravi, please make him go quickly.

02:30:45.774 --> 02:30:48.774
Shit! They're shooting at us DJ!
They're shooting at us!

02:30:49.274 --> 02:30:55.149
Shut up for a second!

02:30:55.649 --> 02:31:00.399
They're mistaking us for terrorists.
They think we're armed.

02:31:00.899 --> 02:31:04.399
Don't worry,
I will handle it, Don't worry.

02:31:17.482 --> 02:31:24.357
No.. Kill me.. Kill me..

02:31:24.857 --> 02:31:34.607
Sukhi.. No Sukhi!
What did you do! What did you do?

02:31:35.107 --> 02:31:44.065
Shit DJ! Just when I was getting good with the girls..
- No, Sukhi..

02:31:44.565 --> 02:31:48.065
No, Sukhi..

02:32:02.649 --> 02:32:04.149
My name is Indra. What's the difference..

02:32:04.649 --> 02:32:05.857
.. between you and terrorists?

02:32:06.357 --> 02:32:10.257
There's a big difference..
terrorists kill innocents, we didn't..

02:32:19.857 --> 02:32:23.357
Aslam..

02:32:25.899 --> 02:32:28.690
..close the door.
Quick!

02:32:29.190 --> 02:32:32.690
We are not terrorists.
Why don't they..

02:33:22.099 --> 02:33:25.224
It's not a lust for blood..
it's a matter of justice!

02:33:25.324 --> 02:33:27.099
Why are bullets being used
when it's clear..

02:33:27.899 --> 02:33:30.690
.. that these are college students?

02:33:31.190 --> 02:33:34.690
This is Shomu Bose from
All India Radio for NDTV.

02:35:16.280 --> 02:35:19.863
No matter what you do, this country..

02:35:20.363 --> 02:35:28.238
.. will never change.
It has no future.

02:35:28.738 --> 02:35:32.238
No country is perfect.
You've got to make it perfect.

02:35:37.705 --> 02:35:44.705
Join the police,
military, IAS..

02:35:45.405 --> 02:35:50.113
Become a part of the political system..

02:35:50.613 --> 02:35:57.196
This country will change..
We will change it!

02:35:57.696 --> 02:35:59.113
If you believed the Defence Minister..

02:35:59.613 --> 02:36:01.363
.. deserved to be punished then..

02:36:01.863 --> 02:36:07.321
.. what about the allegations against your father?

02:36:07.821 --> 02:36:11.196
Don't worry.. We'll find a way to fix this.

02:36:11.696 --> 02:36:12.571
Is there any way out, Dad?

02:36:13.071 --> 02:36:16.571
Of course, I am there, I will handle everything.

02:36:32.780 --> 02:36:36.280
I'm sorry Dad..

02:37:03.663 --> 02:37:06.738
My name is Daljeet Singh.

02:37:07.238 --> 02:37:10.071
There are only two ways to live your life.

02:37:10.571 --> 02:37:17.488
Tolerate things the way they are.

02:37:17.988 --> 02:37:24.405
Or take responsibility to change them.

02:37:24.905 --> 02:37:28.405
Karan Singhania killed his father
before coming here.

02:37:37.155 --> 02:37:41.905
Shit DJ!

02:37:42.105 --> 02:37:44.313
You're bleeding badly!

02:37:45.113 --> 02:37:49.363
Relax!
It got tired of flowing in my veins.

02:37:49.863 --> 02:37:52.946
It just wanted to be free.

02:37:53.446 --> 02:37:56.571
Aslam.. Laxman.. Sukhi?

02:37:57.071 --> 02:38:00.571
All gone.

02:38:10.696 --> 02:38:17.321
.. Karan, I think I'm in love..

02:38:17.821 --> 02:38:20.780
.. I never told you dude..

02:38:21.280 --> 02:38:27.905
.. can't stop thinking about her..

02:38:28.405 --> 02:38:32.780
I know..
she's something else.

02:38:33.280 --> 02:38:36.780
You two'll make a great couple.

02:38:41.196 --> 02:38:44.613
There's just one problem.
I don't know if...

02:38:45.113 --> 02:38:48.613
.. the kids will be black or white.

02:38:53.030 --> 02:38:56.530
Damn Exhibitionist!

02:39:11.821 --> 02:39:15.321
Let me go!
They're just boys, damn it!

02:39:26.930 --> 02:39:30.346
I always believed that there were
two kinds of men in this world.

02:39:31.446 --> 02:39:34.655
.. who go to their death screaming and men..

02:39:35.155 --> 02:39:39.196
Men who go to their death in silence.

02:39:39.696 --> 02:39:43.196
And then I met the third kind.

02:40:29.046 --> 02:40:31.171
Sending the commandoes
is the death of democracy.

02:40:31.671 --> 02:40:34.005
Today is a sad day in the history
of Indian politics.

02:40:34.405 --> 02:40:36.696
We'll turn this small lamp
in to a huge fireball.

02:40:36.796 --> 02:40:39.746
There will be an awakening
and will take a huge toll on corruption.

02:40:40.246 --> 02:40:42.213
The truth has to come out
in some way and if it has..

02:40:43.113 --> 02:40:44.613
.. to come out like this
then we are all for it.

02:40:45.113 --> 02:40:49.446
We need such awakening
if we want every individual to step out.

02:40:49.946 --> 02:40:51.488
Are we going to sit and do nothing?

02:40:51.988 --> 02:40:52.863
So we have got to take some steps.

02:40:53.363 --> 02:40:55.905
They have done it.
They have taken the right decision.

02:40:56.405 --> 02:40:58.738
That day will come when
everything will be beautiful..

02:40:59.238 --> 02:41:00.696
.. and there will be no corruption.

02:41:01.196 --> 02:41:03.238
The fire that you have ignited
in our minds and hearts..

02:41:03.738 --> 02:41:04.946
.. it's not going to fizz out very soon.

02:41:05.446 --> 02:41:07.446
We will make sure that your dream goes till the end.
- We will do it.

02:41:07.946 --> 02:41:11.446
Dear Lord, please accept
the sacrifice of the children.

02:41:21.905 --> 02:41:26.863
I come here with Sonia
a lot just like old times.

02:41:27.363 --> 02:41:31.072
And sometimes I hear the voices
carried by the evening breeze.

02:41:31.572 --> 02:41:35.072
Not words just sounds,
sounds of laughter.

02:42:00.205 --> 02:42:03.997
Come Bhagat Singh..

02:42:04.697 --> 02:42:06.572
Father, what are you doing?

02:42:07.072 --> 02:42:10.572
I'm sowing mango seeds.
If I plant one, it will reap thousands.

02:42:37.880 --> 02:42:40.963
"Hey, dude!"

02:42:41.763 --> 02:42:49.597
"I just realized."

02:42:49.997 --> 02:42:57.372
"There's a fire burning within me."

02:42:58.072 --> 02:43:01.572
"It's a new dawn."

02:43:02.072 --> 02:43:05.322
"I can feel its light."

02:43:05.822 --> 02:43:11.947
"Burn so bright, I could, scorch the sun."

02:43:12.447 --> 02:43:19.988
"Cause I'm face to face with the light."

02:43:20.488 --> 02:43:28.780
"Cause I'm face to face with the light."

02:43:29.280 --> 02:43:40.572
"The dream I once lost, I've found."

02:43:41.072 --> 02:43:44.655
"It's blooming."

02:43:45.155 --> 02:43:52.655
"It's melting."

02:43:53.155 --> 02:44:00.447
"Notes arranging."

02:44:00.947 --> 02:44:08.613
"Into a whole new melody."

02:44:09.113 --> 02:44:16.447
"Cause I'm face to face with the light."

02:44:16.947 --> 02:44:26.072
"Cause I'm face to face with the light."

02:44:26.572 --> 02:44:29.905
"The mist has cleared, I can see the sky."

02:44:30.405 --> 02:44:33.822
"A new road, a new journey stands before me."

02:44:34.322 --> 02:44:41.822
"If only you could stand by my side."

02:44:42.322 --> 02:44:45.780
"The mist has cleared, I can see the sky."

02:44:46.280 --> 02:44:49.697
"A new road, a new journey stands before me."

02:44:50.197 --> 02:44:57.738
"If only you could stand by my side,

02:44:58.238 --> 02:45:05.697
"This fire is ready to face any storm."

02:45:06.197 --> 02:45:14.113
"The flames burn brighter and stronger."

02:45:14.613 --> 02:45:21.863
"Whether I leave my mark."

02:45:22.363 --> 02:45:30.072
"Whether I stay the path."

02:45:30.572 --> 02:45:37.655
"Today I've tasted the light..

02:45:38.155 --> 02:45:49.822
.. Like a torch, I'm burning bright."

02:45:50.322 --> 02:45:57.905
"Cause I'm face to face with the light."

02:45:58.405 --> 02:46:06.238
"Cause I'm face to face with the light."

02:46:06.738 --> 02:46:10.113
"The mist has cleared, I can see the sky."

02:46:10.613 --> 02:46:14.072
"A new road, a new journey, stands before me."

02:46:14.572 --> 02:46:20.613
"If only you could stand by my side."

02:46:21.113 --> 02:46:28.530
"Cause I'm face to face with the light."

02:46:29.030 --> 02:46:37.405
"Cause I'm face to face with the light."

02:46:37.429 --> 02:46:48.429
Telegram Channel and Instagram Page
.:: @bollbolljan_com ::.