﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:04:10.800 --> 00:04:17.467
"برگرفته از داستان واقعی"

00:04:17.800 --> 00:04:32.267
"پرواز"
ارائه ای از سایت بالیوود وان

00:07:01.821 --> 00:07:03.152
بشین اونجا...آره

00:07:03.990 --> 00:07:21.363


00:07:21.908 --> 00:07:23.398
نخوندیشون؟

00:07:23.509 --> 00:07:23.941
چی؟

00:07:24.010 --> 00:07:25.178
برگه هارو میگم

00:07:25.178 --> 00:07:27.976
همه ی اینا واسه مردم یه تله اس

00:07:28.047 --> 00:07:30.982
هیچ جایی نیست مردم بتونن زندگی کنن

00:07:31.050 --> 00:07:32.984
تا حالا راجب موشک ها چیزی شنیدی؟

00:07:33.052 --> 00:07:35.822
بچه ها اونجا با جیرجیرک موشک بازی میکنن

00:07:35.822 --> 00:07:39.349
بری بخوابی فقط خدا میدونه که امکانش هست بیدار بشی یانه

00:07:39.425 --> 00:07:41.325
اگر همه ی این چیزارو میدونی
چرا داری میری؟

00:07:41.427 --> 00:07:43.327
من نمیرم
همسرم میره

00:07:43.429 --> 00:07:45.397
اونجاست

00:08:04.817 --> 00:08:05.943
بعدی

00:08:06.018 --> 00:08:07.986
برو داخل

00:08:24.904 --> 00:08:26.872
بله
لطفا بشین

00:08:32.345 --> 00:08:36.577
معذرت میخوام خانوم سامیرا
نمیتونیم راجب درخواست شما بدون گواهی سابقه اقدامی کنیم

00:08:39.418 --> 00:08:41.352
بعدی لطفا

00:08:46.826 --> 00:08:48.794
اینو بگیرش

00:08:51.931 --> 00:08:53.933
مطمئنم که جا نزاشتمش
دوباره ببین

00:08:53.933 --> 00:08:55.457
همرو باهم گذاشته بودم

00:08:55.535 --> 00:08:57.935
هزار بار گفتم که همه ی کاغذارو مرتب بزارین

00:08:58.037 --> 00:09:01.006
ازش کُپی داری؟
اگه نداری که درخواستت رَد میشه

00:09:01.073 --> 00:09:03.943
چجوری یه درخواست رو به خاطر اینکه یه گواهی رو جا بزاری رَد میکنن آخه

00:09:03.943 --> 00:09:06.207
من بهت مشخصات کارت بیمارستانم رو میدم
بگو زنگ بزنن بپرسن

00:09:06.279 --> 00:09:08.008
بی دلیل سر من داد نزن

00:09:08.080 --> 00:09:10.071
نمیتونیم کاری کنیم تا تایید رو نگرفتیم

00:09:10.182 --> 00:09:13.083
یا زنگ بزن به بیمارستان بگو مدارک رو واست ایمیل کنن

00:09:13.152 --> 00:09:15.120
دفعه بعد تلاشمونو میکنیم برادر

00:09:21.127 --> 00:09:23.994
نه جناب ما چهارنفر باهم گواهی گرفتیم

00:09:24.063 --> 00:09:25.428
نمیشه که فقط واسه من گُم شده باشه

00:09:25.498 --> 00:09:26.988
اما اگه الان از من میخواین

00:09:27.066 --> 00:09:29.364
خواهش میکنم جناب
اگر امروز درخواستم رد بشه
شانسمو از دست میدم

00:09:29.468 --> 00:09:31.993
خیلی سختِ که توی یه روز تعطیل واست گواهی رو جور کنم سامیرا

00:09:32.071 --> 00:09:34.198
ازشون بخواه که صبر کنن

00:09:34.273 --> 00:09:36.207
اگه نه امیدوارم دفعه بعد شانس خوبی داشته باشی

00:09:36.275 --> 00:09:38.243
جناب

00:09:38.678 --> 00:09:41.238
گواهی سابقه کار امارات رو نداری؟

00:09:41.347 --> 00:09:45.147
اونو نشون بده تا کارت راه بیوفته تا این جدیدرو
براشون بیاری باشه؟

00:09:49.188 --> 00:09:51.656
ایشون شاهید هستن از بیمارستان ما

00:09:51.924 --> 00:09:53.892


00:10:01.167 --> 00:10:04.330
اینا فقط عکسای قدیمی هستن
چیز دیگه ای نیست

00:10:04.503 --> 00:10:07.131
همونجاست
درست بگرد

00:10:11.410 --> 00:10:15.176
ایبرو میشه دست از بازی برداری و درست بگردی؟

00:10:17.083 --> 00:10:19.381
امتحانت چطور بود؟
همه سوالارو جواب دادی؟

00:10:19.485 --> 00:10:21.187
سوالا خوب بود

00:10:21.187 --> 00:10:23.587
این یعنی اینکه جوابارو نمیدونستی
آره؟

00:10:24.357 --> 00:10:26.222
همین پوشه اس که اسمش پرینت عه؟

00:10:26.359 --> 00:10:28.327
آره خودشه
بازش کن

00:10:30.529 --> 00:10:32.497
پیداش کردی؟
آره؟

00:10:34.066 --> 00:10:36.034
آره پیداش کردم

00:10:40.606 --> 00:10:42.574
بیست و پنج روپیه

00:10:45.077 --> 00:10:47.045
بفرمایید

00:10:48.214 --> 00:10:50.182
بریم

00:10:55.521 --> 00:10:58.183
ببخشید این واسه ده سال پیش هست
نمیتونیم قبولش کنیم

00:10:58.257 --> 00:11:00.191
ما باید گواهی سابقه کار الان رو داشته باشیم

00:11:00.459 --> 00:11:04.520
منظورتون چیه؟
سابقه سابقه اس حتی واسه ده سال پیش باشه

00:11:04.597 --> 00:11:05.689
ساکت باش سامیرا
بیا بریم

00:11:05.765 --> 00:11:06.424
اما میگن که

00:11:06.499 --> 00:11:08.601
اگر بخوای بحث راه بندازی
همین الان رَدت میکنن

00:11:08.601 --> 00:11:10.466
همین الانم دارن منو رَد میکنن

00:11:10.536 --> 00:11:13.198
متوجه هستیم آقا
در واقع ما یه گروه هفت نفره هستیم

00:11:13.272 --> 00:11:15.740
همه تو یه بیمارستان کار میکنیم

00:11:16.275 --> 00:11:21.042
لطفا بهش یه شانس بدین
تو یه روز کاری حتما واستون گواهی رو میاره

00:11:21.113 --> 00:11:24.571
لطفا آقا
این آخرین شانس اونه

00:11:27.119 --> 00:11:29.053
باشه تا اونموقع که گواهی رو بیاره اینو ضمیمه میکنم

00:11:29.121 --> 00:11:32.386
اما باید تا سه روز کاری گواهی جدید رو به دفتر ما
توی دهلی ایمیل کنین

00:11:32.458 --> 00:11:34.722
حتما آقا اینکارو میکنیم
به ما اعتماد کنین

00:11:34.794 --> 00:11:36.762
باشه
پاسپورت لطفا

00:11:50.743 --> 00:11:54.372
حدس میزنم تا شش ماه دیگه بتونیم بریم

00:12:01.353 --> 00:12:04.584
به لطف خدا
همه میتونیم یه جا باشیم

00:12:06.659 --> 00:12:09.355
شاهید درخواست داد فقط به خاطر اینکه تو میخوای بری

00:12:09.428 --> 00:12:11.362
نمیتونی فقط بگی بله؟

00:12:11.430 --> 00:12:14.194
همه ی این سفر رفتن واسه اینه که بدهکاریامو بدم

00:12:14.266 --> 00:12:15.790
دیگه بیشتر از این نمیتونم

00:12:16.068 --> 00:12:18.366
پس چرا بهش نمیگی؟

00:12:18.437 --> 00:12:20.806
منتظرش نزار

00:12:20.806 --> 00:12:22.808
ازش نخواستم؟

00:12:22.808 --> 00:12:25.436
نمیخوام هیچکس منتظر من بمونه

00:12:25.511 --> 00:12:28.036
جینسی توام بهتره این واسطه بودنت رو تموم کنی

00:12:28.114 --> 00:12:32.016
یا خدا
توام این هفته شیفت شب داری

00:12:32.785 --> 00:12:35.754
من حساب اون منحرف رو میرسم
چه آزار دهنده

00:12:39.525 --> 00:12:41.494
هشت نه ده یازده

00:12:41.494 --> 00:12:43.662
دوازده سیزده چهارده پانزده

00:12:43.662 --> 00:12:46.028
شانزده هفده هجده نوزده

00:12:46.098 --> 00:12:48.396
بیست بیست و یک بیست و دو
بیت و سه

00:12:48.501 --> 00:12:50.836
بیست و چهار بیست پنج بیست و شش
بیست و هفت

00:12:50.836 --> 00:12:52.838


00:12:52.838 --> 00:12:55.773
وضعیتش نرمال شد؟بی پی رو هم چک کنین

00:12:55.841 --> 00:12:59.208
بله آقا اطلاع میدم
میتونین منتقلش کنین به سی.پی.یو

00:13:01.447 --> 00:13:04.177
بله وضعیت نرمال شده انتقالش بدین

00:13:04.283 --> 00:13:06.183
بزارین اونا بررسی کنن
این چه وضعیه دیگه؟

00:13:06.285 --> 00:13:06.649
بله؟

00:13:06.719 --> 00:13:08.653
فقط من اینجا باید شیفت شب کار باشم؟

00:13:08.721 --> 00:13:11.485
کلی بیمار توی اتاق بستری زایمان هست
من چیکار کنم؟

00:13:11.557 --> 00:13:12.785
ما پرستار با تجربه ی دیگه ای نداریم

00:13:12.858 --> 00:13:14.792
خب منم اون تجربه ای که تو منظورت هست رو ندارم

00:13:14.860 --> 00:13:16.695
پس واسه من از این خوابا نبین

00:13:16.695 --> 00:13:18.219
چی داری میگی؟

00:13:18.297 --> 00:13:20.533
ما نمیتونیم به خاطر راحتی یه نفر شیفتارو جا به جا کنیم

00:13:20.533 --> 00:13:22.797
طلاق گرفتن از نظرت راحتی میشه؟

00:13:22.868 --> 00:13:24.267
چی؟

00:13:24.370 --> 00:13:26.065
مجبورم نکن بیشتر بگم

00:13:26.172 --> 00:13:29.335
چه چیزه دیگه ای باعث شده چهار هفته منو بزاری واسه شیف شب؟

00:13:29.642 --> 00:13:33.476
فقط شش ماه دیگه مونده
بعدش کلا از شَر همه چیت خلاص میشم

00:14:11.817 --> 00:14:13.619
این هفته شیفت شب داری آره؟

00:14:13.619 --> 00:14:14.881
چرا؟
سامیرا هم شیفت شب کاره این هفته؟

00:14:14.954 --> 00:14:17.684
همین الانم جوابشو میدونی
شیفت رو قبول کردم

00:14:17.756 --> 00:14:19.348
خب من این هفته میگیرم میخوابم

00:14:19.425 --> 00:14:22.360
آره
چترو نگه دار داداش

00:14:26.799 --> 00:14:29.393
فکر میکنی عراق هم مثل* فُرت کوچی باشه؟
بخشی از ایالت کرالا هند

00:14:29.501 --> 00:14:31.799
میدونی چقدر دوره
اونم تنهایی

00:14:31.871 --> 00:14:34.203
اگه نمیتونی انجامش بدی بگم پسر همسایه بیاد

00:14:34.273 --> 00:14:36.442
اگر ازدواج میکرد و با شوهرش میرفت مشکلی نداشت

00:14:36.442 --> 00:14:37.841
اما اینجوری نمیشه که
درست شد

00:14:37.943 --> 00:14:41.208
آرزوی ما نبود والا
شرایط اینجوری شد

00:14:42.648 --> 00:14:45.412
حقوق بالاتره
اونم تصمیم گرفت بره

00:14:45.484 --> 00:14:48.544
یه تیکه زمین رو فقط به خاطر اون بفروشیم
کلی ضرر میکنیم

00:14:48.654 --> 00:14:50.554
حتی اگه یه قیمت خوب واسه زمین بزاری

00:14:50.623 --> 00:14:53.786
واسه یه زن طلاق گرفته
دوسال خارج از کشور

00:14:53.926 --> 00:14:56.918
فکر میکنی خانواده موافقت میکنه؟

00:14:59.965 --> 00:15:02.763
مراقب باش

00:15:19.018 --> 00:15:21.782
اینا از بانک اومده
نه یه بانک چندتا بانک

00:15:21.854 --> 00:15:25.221
همشون واسه پرداخت بدهکاریاس

00:15:25.291 --> 00:15:27.691
اگر اینو پرداخت کنی نه زمین رو میفروشیم نه من جایی میرم

00:15:27.760 --> 00:15:28.818
مشکل حل میشه

00:15:29.395 --> 00:15:32.262
برو داخل بچه

00:15:37.836 --> 00:15:39.838
ما که ازشون صدقه نمیگیریم

00:15:39.838 --> 00:15:41.840
اینجا واسه مامانِ

00:15:41.840 --> 00:15:43.842
اگر بفروشیمش تقاضا واسه زمین عمو کم میشه آره؟

00:15:43.842 --> 00:15:45.810
همه ی عشقی که به خانواده ازش صحبت میکنین واسه
اینه آره؟

00:15:47.947 --> 00:15:49.471
تو چرا اینجا وایسادی؟

00:15:49.548 --> 00:15:51.345
به بهترین روشی که بتونم بهت آموزش میدم

00:15:51.417 --> 00:15:53.385
برو یه کار پیدا کن و خودتو نجات بده

00:15:53.852 --> 00:15:55.877
تو چرا انقدر به من زنگ میزنی؟

00:15:55.988 --> 00:15:58.479
بهت گفتم که هروقت پول آماده بشه پراختش میکنم

00:16:01.260 --> 00:16:03.728
اول ویزا رو به من بده
بقیه اش رو بعدش پرداخت میکنم

00:16:50.823 --> 00:16:57.956
برای دنبال کردن اینستاگرام ما
کافیه نام  بالیوود وان را در اینستا جستجو کنید

00:18:36.582 --> 00:18:40.484
ایکا میتونی امروز بیای دنبالم؟
دیرم شده

00:18:40.552 --> 00:18:45.649
مامان از اینکه بری سر خوشحال نیست

00:18:45.724 --> 00:18:47.658
چرا اینجوری حرف میزنی؟

00:18:47.726 --> 00:18:50.160
میدونی اوضاع من تو محله ی خودم چجوریه

00:18:50.462 --> 00:18:52.396
همه ی اینارو قبل از ازدواج بهت گفتم

00:18:52.464 --> 00:18:54.432
خب
چیکار کردی؟

00:18:54.633 --> 00:18:57.397
باشه
نمیرم

00:18:57.803 --> 00:19:00.772
تو نصف حقوقی رو که تو ماه میگیرم بهم بده

00:19:00.873 --> 00:19:03.398
که منم بفرستم واسه عمو

00:19:03.809 --> 00:19:04.969
میتونی؟

00:19:32.471 --> 00:19:34.939
ما هیچ نیاز ضروری به پول نداریم

00:19:35.007 --> 00:19:37.567
نمیتونی سلامتیت رو به خطر بندازی

00:19:37.643 --> 00:19:40.134
تا الان تغییری رو احساس کردی؟

00:19:51.990 --> 00:19:54.458
اینجوری نیست که من راجب قرض چیزی ندونم برادر

00:19:54.560 --> 00:19:56.460
چجوری میتونم بچه رو تنهاش بزارم و برم سرکار؟

00:19:56.562 --> 00:19:58.826
من شرایط رو میدونم

00:19:59.498 --> 00:20:01.830
فقط میخواستم بدونم اگه میشه از راهی یه کمکی کنی

00:20:06.605 --> 00:20:07.970
شناختیشون عمو؟

00:20:08.273 --> 00:20:10.241
آره
درسته؟

00:20:12.744 --> 00:20:13.574
بیا بده بهشون

00:20:13.712 --> 00:20:15.543
واسه تولدم چی واسم گرفتی مامان؟

00:20:15.614 --> 00:20:17.582
سوپرایزه

00:20:17.716 --> 00:20:18.842
وقتی واسه تعطیلات اومدی خونه
کادوتو میگیری

00:20:18.917 --> 00:20:20.817
اما خیلی طول میکشه که

00:20:20.886 --> 00:20:22.012
چرا نمیای اینجا مامان؟

00:20:22.120 --> 00:20:24.723
میدونی که دارم اینجا کار میکنم
پس چرا میپرسی

00:20:24.723 --> 00:20:25.917
مامان؟

00:20:25.991 --> 00:20:26.725
بله؟

00:20:26.725 --> 00:20:28.293
الان هشت سالمه درسته؟

00:20:28.293 --> 00:20:30.295
آره
خب که چی؟

00:20:30.295 --> 00:20:33.890
الان میتونم خودم بیام ببینمت

00:20:40.305 --> 00:20:41.897
کسی اونجا نیست؟

00:20:42.007 --> 00:20:43.565
باید کارش ضروری باشه
برمیگرده

00:20:43.642 --> 00:20:47.134
اگر کسی اینجا نباشه زمان داروی بچه ها
پدرا شاکی میشن

00:20:47.212 --> 00:20:49.772
این همه آشوب واسه اینه که اون چهار دقیقه رفته؟

00:20:49.881 --> 00:20:51.781
بچه داره گریه میکنه
میخوای چیکار کنم من

00:20:51.850 --> 00:20:54.720
همسر شما تنها زنی نیست که اینجا زایمان کرده

00:20:54.720 --> 00:20:56.688
اتاق بستری پُر از بیماره

00:20:56.955 --> 00:20:58.650
بچه داره گریه میکنه

00:21:00.993 --> 00:21:02.961
در رو ببند و بخواب
من زودی میارمش

00:21:09.901 --> 00:21:13.029
لطفا برید به اتاقتون آقا
نباید اینجا باشید

00:21:13.338 --> 00:21:15.772
برید دیگه
اوضاع رو به هم نریزید

00:21:16.308 --> 00:21:26.843


00:21:27.719 --> 00:21:30.017
توقع نداشته باش ازت تشکر کنم

00:21:30.155 --> 00:21:32.020
من توقع هیچی رو ندارم باشه؟

00:21:32.157 --> 00:21:35.957
به دوستی کمک کردم که موقع کارش رفته
بود تلفن بزنه
درسته؟

00:21:36.028 --> 00:21:38.724
داشتم با پسرم حرف میزدم

00:21:38.830 --> 00:21:42.163
امروز تولدش بود هشت سالش شده
فقط شبا میتونم بهش زنگ بزنم

00:21:42.401 --> 00:21:46.269
هنوز فکر میکنه مامانش از کشور واسه کار رفته

00:21:49.741 --> 00:21:53.745
اینارو نمگیم که با احساساتت بازی بشه

00:21:53.745 --> 00:21:57.146
پس توام از اینکه اطراف من باشیو کمکم کنی دست بردار

00:22:11.330 --> 00:22:14.733
باز خوبه که فکر میکنی اطرافت میچرخم
واسه کمک کردن

00:22:14.733 --> 00:22:16.963
اگر میخوای این فکرو هم نمیکنم

00:22:17.803 --> 00:22:19.134
تو حتی چی میدونی شاهید؟

00:22:19.204 --> 00:22:21.297
بیشتر دیگه چی هست که بدونم؟

00:22:22.174 --> 00:22:24.743
این خلق و خوی خشمگین تو همش یه ماسکه

00:22:24.743 --> 00:22:27.303
واسه همین آدما نمیفهمن درون تو چی میگذره

00:22:28.780 --> 00:22:33.046
من تورو به ساحل یا پارک دعوت نکردم
به زندگیم دعوتت کردم

00:22:33.985 --> 00:22:37.682
من وقتی عاشقت شدم همه ی مشکلات تورو میدونستم

00:22:39.224 --> 00:22:41.124
بعضی وقتا عشق اینجوریه
پس

00:22:41.193 --> 00:22:43.161
ازم نخواه که تغییر کنم

00:23:02.047 --> 00:23:06.040
چجوری تونستی واسه کار توی عراق درخواست بدی بدون اینکه منو در جریان بزاری؟

00:23:06.418 --> 00:23:08.352
قرار بود چی بگم مثلا؟

00:23:08.420 --> 00:23:10.980
احساس کردم باید انجامش بدم و اینکارم کردم

00:23:12.224 --> 00:23:14.760
از وقتی که باید واسه انجام کاری اجازه میگرفتم
سنی ازم گذشته

00:23:14.760 --> 00:23:18.196
اگر واست یه بار اضافی هستم فقط بگو
با حسنا صحبت میکنم

00:23:18.930 --> 00:23:21.398
آره خب
برو اونجا بمون

00:23:21.733 --> 00:23:25.294
دو روز نگذشته برت میگردونه همینجا

00:23:29.474 --> 00:23:31.476
میشه یه کم پیش مامان من بمونی؟

00:23:31.476 --> 00:23:33.478
کجا مگه کار داری؟

00:23:33.478 --> 00:23:35.446
خشکشویی

00:23:39.851 --> 00:23:41.216
تصمیم گرفته که بره

00:23:41.319 --> 00:23:44.049
بزار بره مامان من اینجام
نگران چی هستی؟

00:23:49.261 --> 00:23:51.763
حقوقش چهار برابره اینجاس

00:23:51.763 --> 00:23:53.321
عالی تر از این نمیشه

00:23:53.432 --> 00:23:56.128
درسته
میتونم با این حقوق کم کم قرضامو بدم

00:23:56.201 --> 00:23:57.759
میتونم یه خونه ام بگیرم

00:23:57.836 --> 00:24:01.704
اگر سروکله ی یه مرد تو زندگیم پیدا شد
باید جهیزیه رو خودش بیاره

00:24:01.773 --> 00:24:03.741
خیلی خوبه که

00:24:05.043 --> 00:24:08.780
ببین
بیمارستان ما نزدیک کاخ صدام حسین عه

00:24:08.780 --> 00:24:10.714
صدام حسین کیه دیگه؟

00:24:29.768 --> 00:24:32.771
من با خانواده راجب شغلت صحبت کردم

00:24:32.771 --> 00:24:38.334
اگر یه زن طلاق گرفته باشی به قدری جوان هستی که دوباره
ازدواج کنی

00:24:38.477 --> 00:24:40.579
و چیزی که میگن درسته

00:24:40.579 --> 00:24:45.141
بین فامیل خودمون یه زن تنها نمیتونه بره خارج کشور واسه کار

00:24:45.217 --> 00:24:49.551
پس فعلا اون کارو بیخیال بشو

00:24:56.261 --> 00:24:58.786
پس فکر کنم دیگه نیازی نباشه راجبش صحبتی بشه

00:24:58.864 --> 00:25:02.027
بزار اون زمین رو هم نفروشیم

00:25:05.036 --> 00:25:08.369
اگر من ازدواج کنم همه خوشحال میشن؟

00:25:09.207 --> 00:25:11.368
به هر بهایی که باشه باید برم

00:25:11.443 --> 00:25:13.411
هرجوری که بشه

00:25:35.433 --> 00:25:38.834
واسه لجبازی با ما رفتی درخواست اون کارو دادی؟

00:25:38.937 --> 00:25:40.939
باید چیکار کنم؟

00:25:40.939 --> 00:25:43.567
باید خانوادمو حمایت کنم

00:25:43.942 --> 00:25:46.809
چجوری ممکنه وقتی ایبرو اینجاست؟

00:25:47.879 --> 00:25:49.813
با خودم میبرمش

00:25:49.881 --> 00:25:52.315
فقط تو نمیتونی راجب این موضوع تصمیم بگیری

00:25:53.952 --> 00:25:55.544
نباید با مادرش باشه؟

00:25:55.620 --> 00:25:57.554
باید اینجا باشه
اینجا

00:25:57.622 --> 00:25:59.624
تو این خونه

00:25:59.624 --> 00:26:01.990
یا اون شغل
یا ایبرو

00:26:02.060 --> 00:26:04.028
تصمیمش با خودت

00:26:28.653 --> 00:26:30.587


00:26:30.655 --> 00:26:31.986
بفرمایید؟

00:26:32.324 --> 00:26:34.292
ببخشید آقای دکتر
میتونم چند لحظه با شاهید حرف بزنم؟

00:26:36.595 --> 00:26:37.629
دیر نکن

00:26:37.629 --> 00:26:39.096
بله آقای دکتر

00:26:41.499 --> 00:26:43.023
چی شده؟

00:26:43.635 --> 00:26:45.603
هی
سامیرا

00:26:48.506 --> 00:26:50.440
نظرت رو عوض کردی؟

00:26:50.508 --> 00:26:52.237
همچین حرفی نزدم

00:26:52.310 --> 00:26:54.073
میتونی قبل از اینکه بریم با من ازدواج کنی؟

00:26:56.014 --> 00:26:57.948
اگر حرفایی که زدی حقیقت داشت

00:26:58.016 --> 00:27:00.576
فردا بیا با پدرم صحبت کن

00:27:01.219 --> 00:27:04.620
بهش بگو که باهم میریم عراق

00:27:09.694 --> 00:27:12.663
باید حتما فردا باشه؟

00:27:12.931 --> 00:27:15.195
اشکالی نداره پس فردا برم؟

00:27:15.700 --> 00:27:19.898


00:27:20.505 --> 00:27:26.637


00:27:27.312 --> 00:27:33.376


00:27:35.220 --> 00:27:41.626


00:27:41.626 --> 00:27:48.498


00:27:48.633 --> 00:27:51.227
طلاق گرفته یه بچه ام داره؟؟چشمم روشن
این اون کسی که بود منتظرش بود؟

00:27:51.302 --> 00:27:53.238
اما بچه با مادرش نیست

00:27:53.238 --> 00:27:54.705
خب ؟این چیزی رو عوض نمیکنه

00:27:54.773 --> 00:27:56.707
تصورشم نکن این اتفاق بدون اجازه من بیوفته

00:27:56.775 --> 00:28:00.278
کی اجازه ی تورو خواست؟
همه ی این سالها واسه تو زندگی کردم

00:28:00.278 --> 00:28:02.614
الان بزار واسه خودم زندگی کنم

00:28:02.614 --> 00:28:09.019


00:28:09.087 --> 00:28:16.220


00:28:16.394 --> 00:28:22.094


00:28:22.267 --> 00:28:28.729


00:28:33.812 --> 00:28:40.479


00:28:40.618 --> 00:28:47.456


00:28:47.525 --> 00:28:52.462


00:28:52.630 --> 00:28:54.632
خب اندفعه چی میشه؟

00:28:54.632 --> 00:28:57.100
واسه تعطیلات میاد دیگه؟

00:28:58.103 --> 00:28:59.304
فقط یه لحظه باشه؟

00:28:59.304 --> 00:29:01.033
باشه

00:29:01.372 --> 00:29:03.237
نباید الان دیگه به ایبرو بگیم؟

00:29:03.308 --> 00:29:05.333
تو اون کسی هستی که ازدواج کرده نه من

00:29:05.410 --> 00:29:06.638
خودت بهش بگو

00:29:06.711 --> 00:29:09.339
ویزای عراق اومد

00:29:09.848 --> 00:29:12.476
زمانی که ایبرو واسه تعطیلات بخواد بیاد
من باید اونجا باشم

00:29:12.617 --> 00:29:15.085
مجبوری بفرستیش اونجا؟
اونجا خطرناکه

00:29:15.153 --> 00:29:18.122
این دیگه جز نگرانی من نیست
هرجا که باشی میفرسنمش اونجا

00:29:18.223 --> 00:29:20.350
بقیه اش دیگه به خودت مربوط میشه

00:29:25.497 --> 00:29:27.692
واقعا دلت واسه پسرت تنگ شده
آره؟

00:29:33.171 --> 00:29:35.503
امسال موقع تعطیلات مدرسه

00:29:35.807 --> 00:29:38.071
با ما خواهد بود

00:29:38.243 --> 00:29:40.404
واسه تو مشکلی نداره؟

00:29:40.545 --> 00:29:43.605
که چی؟
اون پسره ماس

00:29:46.818 --> 00:29:48.683
وقتی بیاد

00:29:48.820 --> 00:29:50.754
بهش بگم من کی هستم؟

00:29:52.724 --> 00:30:08.800


00:30:45.310 --> 00:30:47.904
واقعا چک کردی؟
نتیجه مثبت بود؟

00:30:48.179 --> 00:30:50.875
دوبار تست گرفتم
هر دوبارم مثبت بود

00:30:50.949 --> 00:30:54.441
یه قرار ملاقات واسم با دکتر سوزان بگیر

00:30:54.552 --> 00:30:55.883
دکتر الان توی اتاقشه

00:30:55.954 --> 00:30:57.722
خیلی ام مریض نداره
بیا

00:30:57.722 --> 00:31:00.658
اینجا نه
عصر توی مطب خودش

00:31:00.658 --> 00:31:03.218
و لطفا بین خودمون بمونه

00:31:04.629 --> 00:31:06.597
به شاهید گفتی؟

00:31:17.842 --> 00:31:22.438
بیست و چهار روزشه
اما ضربان قلبش مشخص نیست
خب مشکل چیه؟

00:31:23.314 --> 00:31:25.874
این بچه رو نمیخوای چون از ازدواج دومت هست؟

00:31:25.950 --> 00:31:27.918
اینجوری نیست خانوم دکتر

00:31:27.986 --> 00:31:30.655
خیلی وقت منتظرم واسه یه فرصت شغلی توی عراق

00:31:30.655 --> 00:31:32.748
طبق این شرایطم مجبورم که این بچه رو نخوام

00:31:32.824 --> 00:31:34.815
و نمیتونم از اوضاع بچه داری هم بربیام

00:31:34.926 --> 00:31:36.587
دلیلش این نیست دکتر

00:31:36.661 --> 00:31:39.831
میخواد از شر این بچه خلاص بشه چونکه از من بزرگتره

00:31:39.831 --> 00:31:41.765
چرا اینجوری حرف میزنی؟

00:31:41.833 --> 00:31:44.802
حتی بچه ضربان قلب هم نداره

00:31:45.003 --> 00:31:47.972
من هیچوقت نگفتم دیگه نمیخوام بچه دار بشم

00:31:48.273 --> 00:31:51.640
فقط صبر کنیم تا زمانی که ایبرو بره
فقط همین

00:31:53.411 --> 00:31:55.313
اون الان سی ویک سالشه

00:31:55.313 --> 00:31:57.838
اگر الان این بچه سقط بشه
میتونیم بازم بچه دار بشیم؟

00:31:57.949 --> 00:32:00.417
خودت پرستاری
باید بدونی

00:32:00.485 --> 00:32:02.350
نمیتونم بهت این اطمینان رو بدم

00:32:02.420 --> 00:32:05.389
پس با این شرایط من نمیتونم اجازه بدم بچه سقط بشه

00:32:05.957 --> 00:32:07.925
ایبرو کی هست؟

00:32:08.760 --> 00:32:11.354
بچه ی اولم
ابراهیم

00:32:11.462 --> 00:32:14.488
اون هنوز نمیدونه من و پدرش از هم جدا شدیم

00:32:14.666 --> 00:32:17.499
وقتی واسه تعطیلات بیاد
اون پنج ماهشه

00:32:17.669 --> 00:32:20.433
میترسه تا اونموقع شکمش بیاد جلو و نتونه به پسرش بگه

00:32:20.505 --> 00:32:22.439
دیگه چکار میتونم بکنم؟

00:32:22.507 --> 00:32:25.237
همین الانم شک کرده

00:32:25.310 --> 00:32:28.711
اگر بیاد ببینه که حامله ام هستم
نمیتونه با این شرایط کنار بیاد

00:32:30.315 --> 00:32:33.318
میخوام جفتتون راجب این موضوع تصمیم بگیرین و دوباره به من مراجعه کنید

00:32:33.318 --> 00:32:35.684
من بیشتر از این نمیخوام فکر کنم دکتر

00:32:44.696 --> 00:32:45.355
هی

00:32:45.430 --> 00:32:46.698
کجا میری؟

00:32:46.698 --> 00:32:48.700
مرکز درمان
شیفت شب دارم

00:32:48.700 --> 00:32:50.702
بعد از یه روز کاری؟

00:32:50.702 --> 00:32:53.364
به جای جینسی دارم میرم
نمیتونست بیاد

00:33:36.414 --> 00:33:38.644
سامیرا
سامیرا

00:33:38.750 --> 00:33:42.379
بیمار دکتر ساجیوز هستش
موقعیت اورژانسی عه

00:33:42.453 --> 00:33:43.545
هی سامیرا

00:33:45.923 --> 00:33:46.514
صبح بخیر

00:33:46.591 --> 00:33:49.389
اگر فشار خونش ثابت شد
دکتر میگن میتونه مرخص بشه

00:33:50.895 --> 00:33:52.055
زود باش بریم

00:33:52.130 --> 00:33:52.994
باشه

00:33:53.097 --> 00:33:56.726
مثل آخرین بار خرابکاری نکنی دکتر ساجیوز
باشه؟

00:33:56.834 --> 00:34:01.396
با این اضافه کاریا داری خودتو میکشی
یه کم خودتو راحت بزار

00:34:34.672 --> 00:34:36.640
دیشب بهم زنگ زد

00:34:36.741 --> 00:34:38.709
میخواستم همون موقع بیام

00:34:38.776 --> 00:34:41.074
اما تاکسی گیرم نیومد

00:34:41.679 --> 00:34:43.738
دیگه نباید شبا کار کنی

00:34:43.848 --> 00:34:46.146
واقعا باید سه ماه اول خیلی مراقب خودت باشی

00:34:53.458 --> 00:34:56.985
این خیلی خوبه
واست خوشحالم

00:35:05.803 --> 00:35:07.964
واقعا باید بره خارج کشور تو این اوضاعش؟

00:35:08.039 --> 00:35:09.063
چجوری میتونه نره؟

00:35:09.140 --> 00:35:10.608
ویزاش اومده

00:35:10.608 --> 00:35:12.166
بره به هم بزنتش

00:35:12.510 --> 00:35:13.704
این همه واسش تلاش کردیم

00:35:13.778 --> 00:35:15.643
پولشم پرداخت کردیم

00:35:15.713 --> 00:35:17.408
دیگه پَس نمیدن

00:35:17.482 --> 00:35:20.747
خب که چی؟
پول که همه چیز نیست

00:35:32.563 --> 00:35:35.464
مامان
بچه ام
بچه ام

00:35:53.618 --> 00:35:56.644
دارویی مصرف کردی؟

00:35:59.590 --> 00:36:00.558
تو یه پرستاری

00:36:00.558 --> 00:36:04.654
باید بدونی نباید تو این شراطی دارو مصرف کنی

00:36:06.564 --> 00:36:09.533
خیلی شانس آوردی که بچه سالمه

00:36:10.568 --> 00:36:11.967
بعد از اینکه رفتی

00:36:12.036 --> 00:36:14.004
شاهید اومد ملاقاتم

00:36:14.071 --> 00:36:18.201
تنها نگرانیش سلامتیه توعه

00:36:20.077 --> 00:36:21.476
اون قرصایی که هر روز مصرف میکنی

00:36:21.579 --> 00:36:23.706
اگه واسه خواب اونارو مصرف میکنی

00:36:23.781 --> 00:36:26.978
اونا باعث افسردگیت میشن

00:36:27.285 --> 00:36:30.516
وقتی داره توی وجودت یه زندگی شکل میگیره
باید همه ی این چیزارو بزاری کنار

00:36:30.588 --> 00:36:33.716
خودت کم کم خوابت تنظیم میشه

00:36:34.125 --> 00:36:37.060
این توعی که الان این بچه بهت نیاز داره

00:36:37.161 --> 00:36:39.561
هرکاری که میکنی
حواست باشه

00:36:47.071 --> 00:36:48.606
الان میتونی ببینیش

00:36:48.606 --> 00:36:50.574
زیاد بهش سخت نگیر

00:37:01.285 --> 00:37:03.185
اینکارا واسه چیه؟

00:37:05.723 --> 00:37:09.124
این شغلِ که تو انقدر واسش نگرانی؟

00:37:10.595 --> 00:37:12.028
ما پرستاریم

00:37:12.129 --> 00:37:14.529
ما تو یه مرکز درمان شبانه روزی هستیم

00:37:14.599 --> 00:37:16.567
میخوای تا نُه ماهگیت کار کنی؟

00:37:16.634 --> 00:37:18.602
باشه برو کار کن
هیچکس جلوتو نمیگیره

00:37:18.703 --> 00:37:21.866
وقتی که دردت گرفت از همونجا مستقیم برو اتاق زایمان
باشه؟

00:37:23.774 --> 00:37:26.607
کی لجباز تر از تو پیدا میشه؟

00:37:32.817 --> 00:37:35.115
راجب ایبرو

00:37:35.319 --> 00:37:37.685
چرا انقدر ازش میترسی؟

00:37:37.788 --> 00:37:40.120
اون بچه ی توعه

00:37:40.291 --> 00:37:42.691
بچه ی ما

00:37:42.760 --> 00:37:45.092
بزار بیاد

00:37:45.796 --> 00:37:47.821
این بچه ی تو راه

00:37:47.932 --> 00:37:51.561
اون بچه رو به عنوان خواهر یا برادرش قبول میکنه

00:37:52.737 --> 00:37:55.137
از این موضوع مطمئنم

00:38:32.943 --> 00:38:36.140
شاهید؟
سلام
یوسف

00:38:37.882 --> 00:38:39.577
سلام

00:38:57.768 --> 00:38:59.258
سومیا پاشو

00:38:59.837 --> 00:39:01.270
چی شده خواهر؟

00:39:02.440 --> 00:39:03.737
لطفا

00:39:03.808 --> 00:39:05.639
برو سوار ماشین شو

00:39:05.910 --> 00:39:06.808
زود باش

00:39:06.911 --> 00:39:07.878
سریع تر سریع تر

00:39:07.945 --> 00:39:09.378
کِشش نده

00:39:09.447 --> 00:39:12.041
سوار ماشین شو
لجبازی نکن

00:39:12.116 --> 00:39:13.217
سوار شو

00:39:13.217 --> 00:39:14.844
سریع تر سریع تر

00:39:14.919 --> 00:39:16.011
زودباش

00:39:16.087 --> 00:39:18.055
بجنب
سریع

00:39:18.122 --> 00:39:19.350
زود باش

00:39:26.897 --> 00:39:29.092
بریم

00:39:31.068 --> 00:39:56.759


00:39:58.462 --> 00:40:00.896
یا خدا
میخوان مارو بکشن؟

00:40:00.965 --> 00:40:02.762
ساکت

00:40:13.210 --> 00:40:16.907
نگران نباشین
شما همگی واسه دولت عراق کار میکنین

00:40:16.981 --> 00:40:19.711
ارتش واسه حفاظت از شماست

00:40:19.784 --> 00:40:21.843
این کشور امنِ

00:40:21.919 --> 00:40:24.786
مثل چیزایی که از اطراف میشنوین نیست

00:40:42.173 --> 00:40:44.508
خواهرای عزیز
همگی نزدیک محل مورد نظر هستیم

00:40:44.508 --> 00:40:47.511
لطفا حجاب رو رعایت کنید
عراق یه کشور اسلامی هست

00:40:47.511 --> 00:40:51.106
بجنبید

00:40:51.215 --> 00:40:54.116
شال رو اینجوری سرتون کنید

00:40:54.919 --> 00:40:58.446
اینجارو ببین

00:41:48.339 --> 00:41:49.507
لطفا پاسپورت

00:41:49.507 --> 00:41:51.304
پاسپورت
باشه

00:41:51.375 --> 00:41:53.775
من باید برم دستشویی

00:41:58.983 --> 00:42:00.314
شاهید

00:42:02.253 --> 00:42:04.016
یه موقعیت اورژانسی عه

00:42:04.088 --> 00:42:05.180
به کمکت نیاز دارم

00:42:05.256 --> 00:42:06.154
پس تو

00:42:06.257 --> 00:42:07.189
پاسپورتت رو بده من

00:42:07.258 --> 00:42:07.925
برای چی؟

00:42:07.925 --> 00:42:10.120
اونا میخوان تو بده به من میرسونم دستشون

00:42:10.227 --> 00:42:11.929
ما خودمون گروهی تحویل میدیم
تو دخالت نکن

00:42:11.929 --> 00:42:14.454
خواهر ما همه گروه هستیم
راجب چی صحبت میکنی؟

00:42:14.532 --> 00:42:16.159
فقط میخواستم کمک کنم

00:42:16.267 --> 00:42:17.935
خب ما به کمکت احتیاج نداریم

00:42:17.935 --> 00:42:19.270
همه چی خوبه؟
کیف و چمدونی که گُم نشده؟

00:42:19.270 --> 00:42:20.430
اون پاسپورت رو بده به من

00:42:20.504 --> 00:42:22.438
راجب سیم کارت موبایل پرسیدی؟

00:42:22.506 --> 00:42:26.442
تازه رسیدیم اینجا
 واتساپ و فیس بوکت نمیتونن تحمل کنن تا بریم مستقر بشیم؟

00:42:26.510 --> 00:42:28.341
باشه
باشه

00:42:31.482 --> 00:42:34.485
یه درخواست دارن

00:42:34.485 --> 00:42:37.249
یه تصادف شده و نیرو کم دارن

00:42:37.321 --> 00:42:39.152
میگن اگه میشه بریم کمک کنیم

00:42:39.256 --> 00:42:41.458
شروع خیلی خوبیه

00:42:41.458 --> 00:42:45.918
ما بعد از ده ساعت پرواز رسیدیم اینجا
چجوری همچین کمکی رو درخواست میکنن؟

00:42:46.063 --> 00:42:49.226
حق با اونه
من میرم توی اتاقم

00:42:57.207 --> 00:42:59.175
ما تا یک ساعت دیگه آماده به کاریم

00:43:07.484 --> 00:43:10.146
سریع اینجارو فشار بده

00:43:28.672 --> 00:43:29.969
بیا

00:43:30.074 --> 00:43:33.475
سریع باش
زود بیا
لباسشو عوض کن

00:43:44.488 --> 00:43:46.422
لطفا اینکارو اینجوری انجام نده

00:43:46.490 --> 00:43:48.458
برو دستکش پزشکی دستت کن

00:43:54.999 --> 00:43:56.899
لطفا بیا

00:44:06.510 --> 00:44:09.070
اینجوری کارتو یاد گرفتی؟

00:44:09.513 --> 00:44:12.346
نمیبینی این بچه داره شدید درد میکشه؟

00:44:12.416 --> 00:44:14.518
باهوش بازی درنیار

00:44:14.518 --> 00:44:16.486
خودم کارمو بلدم

00:44:18.389 --> 00:44:20.186
از پسش برمیام

00:44:37.474 --> 00:44:39.271
این تصادف نبوده

00:44:39.376 --> 00:44:41.712
اینا جراحات یه انفجاره

00:44:41.712 --> 00:44:44.180
تو خیلی عجله داشتی بیای اینجا

00:44:44.248 --> 00:44:46.739
یه دلیلی داره که انقدر بهمون حقوق میدن

00:44:48.519 --> 00:44:50.453
اما نگران نباش

00:44:50.654 --> 00:44:52.679
دیدی که مدیر چی گفت

00:44:52.790 --> 00:44:55.156
همه ی ما واسه دولت عراق کار میکنیم

00:44:55.225 --> 00:44:57.523
پس چرا باید بترسیم؟

00:45:01.398 --> 00:45:03.366
شما زن و شوهرین؟

00:45:03.434 --> 00:45:05.766
بله من شاهید هستم و این همسرم سامیرا

00:45:06.003 --> 00:45:07.766
من دکتر طارق هستم

00:45:08.005 --> 00:45:08.664
جناب

00:45:08.739 --> 00:45:10.673
امروز خیلی خوب کارتون رو انجام دادین

00:45:10.741 --> 00:45:13.676
کارکنان اینجا خیلی اهمیتی به نحوه ی کارشون نمیدن

00:45:13.744 --> 00:45:16.770
فکر کنم بتونید استاندارد کار رو اینجا پرورش بدین

00:45:17.014 --> 00:45:19.983
حتما آقا ممنون
بعدا میبینمتون

00:45:38.836 --> 00:45:41.498
من و همسر آخرای ماه جوئن اومدیم اینجا

00:45:41.572 --> 00:45:43.767
از لیبی

00:45:44.208 --> 00:45:46.176


00:45:46.310 --> 00:45:49.177
پرستارای هندی از احترام زیادی برخوردارن

00:45:49.246 --> 00:45:51.680
شما به این شغل به چشم خدمت کردن نگاه میکنین

00:45:51.815 --> 00:45:54.113
نه به عنوان یه شغل

00:45:54.184 --> 00:45:55.412
اما اینجا

00:45:55.519 --> 00:45:59.182
نسبت به سال قبل سی درصد افزایش بیمار داشتیم

00:45:59.289 --> 00:46:02.452
موقعیت داره همینجور خطرناک میشه

00:46:03.193 --> 00:46:04.683
بگو ببینم شاهید

00:46:04.795 --> 00:46:06.387
چرا عراق رو انتخاب کردی؟

00:46:06.497 --> 00:46:08.192
اولین چیز پول هستش دکتر

00:46:08.265 --> 00:46:10.501
دومی احترام شما به ما

00:46:10.501 --> 00:46:14.198
چرا کشور خودتون نموندین پس؟

00:46:15.239 --> 00:46:18.697
تو کشور ما مردم راجب شغل ما چیزی خوبی نمیگن

00:46:25.315 --> 00:46:29.342
اینو بپوش لطفا
تو یه مسلمانی
ازت پرس و جو میکنن

00:46:40.631 --> 00:46:43.327
دکتر بیمارستان آموزشی تیکریت

00:46:43.400 --> 00:46:45.265
کارت شناسایی لطفا
محض اطمینان

00:46:53.443 --> 00:46:54.501
کارت شناسایی

00:46:54.578 --> 00:46:55.670
باشه

00:47:02.686 --> 00:47:04.654
دکتر یزیدی

00:47:04.822 --> 00:47:06.483
از ماشین پیاده بشین

00:47:06.557 --> 00:47:08.559
الان

00:47:08.559 --> 00:47:10.527
سریع از ماشین پیاده بشین

00:47:11.128 --> 00:47:12.891
بجنب سریع

00:48:04.248 --> 00:48:05.545
آپریل
مِی
جوئن

00:48:09.286 --> 00:48:11.220
ایبرو سه ماه دیگه میاد اینجا درسته؟

00:48:13.457 --> 00:48:14.822
میخوای شکمت رو چکار کنی؟

00:51:49.313 --> 00:51:53.780
اينستاگرام باليوود وان
Instagram.Com/Bolly1official

00:52:07.557 --> 00:52:10.026
پرواز برگشت من سه ساعت دیگه اس

00:52:10.026 --> 00:52:12.496
اگه عجله ای نداری باید حرف بزنیم

00:52:12.496 --> 00:52:14.157
مزاحمت که نیست؟

00:52:15.499 --> 00:52:16.488
نه

00:52:17.567 --> 00:52:28.205


00:52:29.579 --> 00:52:31.547
رمز سیم کارت رو که میدونی؟
آره

00:52:37.921 --> 00:52:41.448
نگران نباش
خودش میتونه از اوضاع کاراش بربیاد

00:52:46.563 --> 00:52:49.088
زندگی جدید چطوره؟

00:52:49.166 --> 00:52:51.225
خوشحالی؟

00:52:55.505 --> 00:52:57.700
که یه خانواده و شغل جدید داری

00:52:58.575 --> 00:53:01.237
میتونی راجب ایبرو تصمیم بگیری

00:53:04.514 --> 00:53:07.142
وقتی گفتی که نیارمش اینجا

00:53:07.217 --> 00:53:09.685
اینجوری نبود که متوجه نباشم

00:53:10.587 --> 00:53:12.714
انتخاب دیگه ای نداشتم

00:53:14.257 --> 00:53:16.725
اوضاع مثل قبل نیست

00:53:18.762 --> 00:53:20.957
اوضاع کاری خرابِ

00:53:22.232 --> 00:53:24.996
دیگه حتی نمیتونم حقوق کارکنان رو بدم

00:53:26.503 --> 00:53:28.471
تو این شرایط

00:53:29.506 --> 00:53:31.474
نگهداری از ایبرو

00:53:32.242 --> 00:53:34.472
واسم خیلی سختِ

00:53:36.279 --> 00:53:39.476
تو همیشه میخواستی که اون پیشت باشه

00:53:40.283 --> 00:53:42.251
از الان به بعد پیش خودت میمونه

00:53:43.019 --> 00:53:46.011
نه فقط واسه تعطیلات
واسه همیشه

00:53:49.593 --> 00:53:53.154
اگر این تصمیم رو گرفتی باید از قبل
منو در جریان میزاشتی

00:53:53.763 --> 00:53:56.527
من میتونستم خونه بمونم

00:53:56.733 --> 00:53:58.257
اما الان

00:54:00.770 --> 00:54:04.536
این دو ماه اخیر همه چیز عوض شده

00:54:05.342 --> 00:54:07.936
دیگه چیزی تحت کنترل خودم نیست

00:54:09.012 --> 00:54:12.243
حس میکنم همه ی تصمیماتم اشتباه پیش رفته

00:54:13.783 --> 00:54:17.742
حق با تو بود

00:54:19.155 --> 00:54:22.022
تو اون کسی هستی که ایبرو بهش نیاز داره

00:54:23.326 --> 00:54:25.886
اون باید با تو بزرگ بشه

00:54:41.611 --> 00:54:44.842
همه ی وسایلش اینجاست
باشه؟

00:54:48.218 --> 00:54:49.185
باشه

00:55:20.717 --> 00:55:24.175
مامان
کی برمیگردیم خونه؟

00:55:27.624 --> 00:55:28.386
چی؟

00:55:28.658 --> 00:55:30.626
نمیریم به بابابزرگ سَر بزنیم؟

00:55:30.894 --> 00:55:31.792
میریم

00:55:31.995 --> 00:55:33.257
کی؟

00:55:33.363 --> 00:55:34.694
الان نه
بعدا

00:55:34.764 --> 00:55:36.698
بعدا کی؟

00:55:36.766 --> 00:55:38.368
بعد از دو سال

00:55:38.368 --> 00:55:40.336
تا اونموقع من باید اینجا کار کنم

00:55:40.770 --> 00:55:43.739
اما من باید برگردم پیش بابا وقتی مدرسه ها باز بشه

00:55:45.308 --> 00:55:47.173
تو اینجا میری مدرسه

00:55:47.243 --> 00:55:49.609
چی؟
بابا قاطی میکنه بفهمه

00:55:51.147 --> 00:55:53.012
بابا

00:55:54.718 --> 00:55:57.687
دیگه قرار نیست با ما باشه

00:56:02.158 --> 00:56:04.991
از وقتی که تو چهارسالت بود اینجوری بوده

00:56:05.428 --> 00:56:07.419
فقط بهت نگفته بودم

00:56:11.368 --> 00:56:15.236
از این به بعد تو فقط منو داری

00:56:16.306 --> 00:56:17.432
باشه؟

00:56:21.244 --> 00:56:24.736
اشکالی نداره که بابا اینجا نیست
تو منو داری

00:56:44.734 --> 00:56:46.964
اینجا
اینم هست

00:56:48.304 --> 00:56:50.329
آره اونو دادیم
این دیگه چیه؟

00:56:51.474 --> 00:56:53.101
آره مشکلی نیست

00:56:53.176 --> 00:56:54.404
ببین کی اینجاست

00:56:54.477 --> 00:56:55.967
این خاله ات رو یادته؟

00:56:56.045 --> 00:56:58.343
ایبرو بیا اینجا

00:56:58.748 --> 00:57:00.716
چی؟
مارو فراموش کردی؟

00:57:00.784 --> 00:57:03.353
چقدر بزرگ شده
حالا با این کوله پشتی کجا میرفتی

00:57:03.353 --> 00:57:06.447
تازه از فرودگاه اومدیم بریم یه کم استراحت کنیم
باشه

00:57:06.723 --> 00:57:08.452
بسیار خب
خدافظ

00:57:12.362 --> 00:57:14.796
این آقا دوستمه
عمو شاهید

00:57:17.233 --> 00:57:18.165


00:57:19.169 --> 00:57:22.138
الان نه
بزارش واسه وقتی رفتی اقامتگاه

00:57:22.272 --> 00:57:24.240
بگو ممنونم عمو

00:57:26.109 --> 00:57:27.474
ممنون

00:58:18.061 --> 00:58:21.360
آره خوابیده

00:58:23.066 --> 00:58:26.365
بیرونی؟
میام اونجا

00:58:59.035 --> 00:59:01.196
ویزای توریستی داره

00:59:01.404 --> 00:59:03.463
باید ویزاشو عوض کنیم

00:59:03.973 --> 00:59:06.373
میدونی چه شرایطی میخواد؟

00:59:08.845 --> 00:59:10.413
میفهمیم

00:59:10.413 --> 00:59:12.415
خودت از مدیر بپرس

00:59:12.415 --> 00:59:13.473
باشه

00:59:15.251 --> 00:59:17.219
خیلی کار واسه انجام دادن داریم

00:59:17.287 --> 00:59:20.051
باید یه مدرسه نزدیک به اینجام پیدا کنیم

00:59:20.123 --> 00:59:22.990
یه مدرسه ای که بتونیم درساشو تا جایی که خونده ادامه بده

00:59:23.359 --> 00:59:24.553
فکر کردنشم ترسناکه

00:59:24.627 --> 00:59:26.356
کافیه نریز

00:59:28.031 --> 00:59:29.555
همه چیز درست میشه

00:59:30.633 --> 00:59:35.070
به غیر از این دو ماه دیگه بیشتر نمیتونیم این قضیه رو
ازش مخفی کنیم

00:59:38.274 --> 00:59:40.367
قرار نیست دیگه برگرده

00:59:41.244 --> 00:59:42.643
پس

00:59:43.413 --> 00:59:45.643
نباید راجب ما بدونه؟

00:59:48.351 --> 00:59:51.252
اگه یهویی همه چیو بهش بگیم

00:59:52.488 --> 00:59:55.355
بهتر نیست خودش همه چیو بفهمه؟

01:00:08.671 --> 01:00:10.366
صبح بخیر

01:00:23.987 --> 01:00:26.356
نه گفتم نمیخوام

01:00:26.356 --> 01:00:28.187
میخوام برم

01:00:32.495 --> 01:00:34.486
این عمو چرا همیشه اینجاس؟

01:00:35.398 --> 01:00:37.025
میخوام برم پیش بابام

01:00:37.100 --> 01:00:39.591
بابات مارو ترک کرد
بهت گفتم دیگه برنمیگرده

01:00:39.669 --> 01:00:41.637
بابای من به خاطر این عمو رفته؟

01:00:48.645 --> 01:00:50.513
ایبرو داد نزن
به من گوش بده

01:00:50.513 --> 01:00:53.082
نه تو به من دروغ گفتی

01:00:53.082 --> 01:00:54.379
تو اون کسی هستی که بابارو ترک کرد

01:00:54.450 --> 01:00:56.577
نمیخوام اینجا باشم
میخوام برم پیش بابا

01:00:56.686 --> 01:00:58.984
ایبرو
بابات دیگه اونجا نیست

01:00:59.055 --> 01:01:01.023
برو اونطرف

01:01:07.397 --> 01:01:09.331
ایبرو

01:01:09.666 --> 01:01:11.156
ایبرو

01:01:11.234 --> 01:01:13.065
ایبرو وایسا
وایسا

01:01:13.202 --> 01:01:15.363
پسرم ایبرو
ایبرو

01:01:17.206 --> 01:01:19.174
لطفا ایبرو

01:01:19.242 --> 01:01:21.411
ایبرو پسرم لطفا وایسا نرو

01:01:21.411 --> 01:01:23.379
ایبرو وایسا

01:01:26.683 --> 01:01:27.617
ایبرو

01:01:27.617 --> 01:01:29.380
ایبرو
ایبرو

01:01:31.421 --> 01:01:33.514
ایبرو پسرم گفتم صبر کن

01:01:34.691 --> 01:01:36.090
وایسا ایبرو

01:01:36.192 --> 01:01:37.386
ایبرو
ایبرو
وایسا

01:01:37.493 --> 01:01:39.051
ایبرو

01:01:41.097 --> 01:01:42.064
ایبرو

01:01:42.198 --> 01:01:43.165
پسرم

01:01:43.499 --> 01:01:46.400
ایبرو پسرم
لطفا وایسا

01:02:36.519 --> 01:02:41.582
امروز صبح خبرهای قوت قلب دهنده ای از ایران
داریم

01:02:41.657 --> 01:02:43.682
جنگ در عراق شروع شد

01:02:43.793 --> 01:02:47.627
طبق گزارشات داعش در درگیری ها دست داشته

01:02:47.797 --> 01:02:52.166
بسیاری از افراد غیر نظامی مورد حمله قرار گرفته
و به قتل رسیدند

01:02:52.301 --> 01:02:54.769
هندی ها در عراق ترسیده اند

01:02:55.238 --> 01:03:05.204


01:03:06.149 --> 01:03:08.344
حواست بهش هست دِیزی؟
من شیفت دارم

01:03:08.484 --> 01:03:10.816
یه عالم تصادفی داریم

01:03:11.487 --> 01:03:13.751
اونایی که وضعشون وخیم هست
رو میفرستن موصل

01:03:14.123 --> 01:03:16.091
دارن دنبال کارکنایی میگردن که باهاشون برن

01:03:19.662 --> 01:03:23.325
من هیچ جایی نمیرم
خودش درک میکنه چرا

01:03:27.303 --> 01:03:29.271
تو میگی

01:03:29.705 --> 01:03:31.673
من واسش مادر خوبی نبودم؟

01:03:36.679 --> 01:03:38.647
من یه مدت خیلی زیادی رو توی ترس زندگی کردم

01:03:40.917 --> 01:03:42.885
از پدرم میترسیدم وقتی جوان تر بودم

01:03:43.719 --> 01:03:45.687
از مسائل بعد از ازدواج

01:03:46.689 --> 01:03:48.657
الانم که اون

01:03:52.228 --> 01:03:54.196
شاهید برنامه داره که بره

01:03:54.797 --> 01:03:56.765
برو باهاش صحبت کن
بهش بگو اونجا امن نیست

01:04:22.258 --> 01:04:24.226
علی
لطفا

01:04:26.796 --> 01:04:28.764
مطمئنی که میخوای بیای؟

01:04:29.432 --> 01:04:31.400
حداقل دو هفته میکشه که برگردی

01:04:31.534 --> 01:04:32.899
بله دکتر

01:04:33.169 --> 01:04:33.870
من آمادم

01:04:33.870 --> 01:04:35.838
باشه پس

01:04:41.244 --> 01:04:43.610
چرا این تصمیم رو گرفتی؟

01:04:43.713 --> 01:04:45.681
چرا؟

01:04:49.952 --> 01:04:50.953
شاهید

01:04:50.953 --> 01:04:52.955
بدش به من

01:04:52.955 --> 01:04:55.253
به خاطر حرفی که ایبرو زد داری میری؟آره؟

01:04:55.391 --> 01:04:56.255
به خاطر همینه؟

01:04:56.392 --> 01:04:58.294
نه
اون فقط یه بچه اس

01:04:58.294 --> 01:04:59.795
جدی نگرفتم

01:04:59.795 --> 01:05:01.763
پس چرا داری میری؟ها؟

01:05:02.298 --> 01:05:04.800
لطفا بمون
بزار همه چیو به ایبرو بگیم

01:05:04.800 --> 01:05:06.768
اون درک میکنه

01:05:07.303 --> 01:05:08.804
درسته

01:05:08.804 --> 01:05:11.796
درک میکنه باید بفهمه

01:05:12.008 --> 01:05:15.409
اما زمان نیاز داره

01:05:32.495 --> 01:05:35.726
وقتی من این اطراف باشم
واست سخت میشه که اونو کنترل کنی

01:05:36.265 --> 01:05:39.200
اگه چند روزی این اطراف نباشم
اون آروم میشه

01:05:39.602 --> 01:05:41.570
همه چیو قبول میکنه

01:05:41.704 --> 01:05:43.672
مطمئنم

01:05:57.420 --> 01:06:00.548
راجب این قضیه جنگ و خونریزی ام که شده

01:06:13.869 --> 01:06:16.303
نگران نباش ارتش از ما حمایت میکنه

01:06:16.472 --> 01:06:18.235
پس چرا بترسیم

01:06:18.441 --> 01:06:20.534
وقتی رسیدم اونجا تماس میگیرم

01:06:43.899 --> 01:06:45.867
مامان

01:06:46.035 --> 01:06:48.003
نمیخوام برگردم پیش بابا

01:06:50.773 --> 01:06:52.866
منو میفرستی اونجا؟

01:07:31.914 --> 01:07:36.112
دومین شهر بزرگ عراق در دست
جنگجویان داعشی است

01:07:36.452 --> 01:07:39.421
سربازان عراقی اسلحه های خود را تسلیم کردند

01:07:39.522 --> 01:07:43.982
و از شهر موصل فراری شدند
ارتشی ها نیز به سمت غرب شهر در حال حرکت هستند

01:07:44.460 --> 01:07:48.556
در این چنین شرایطی باید پرسید چطور

01:07:48.631 --> 01:07:52.590
دولت مرکزی بغداد با این نفوذ قدرتمند تروریست ها
رو در رو خواهد شد

01:07:52.768 --> 01:07:54.736


01:07:54.837 --> 01:07:58.534
کرکوک فقط دو ساعت تا شرق موصل راه دارد

01:07:58.641 --> 01:08:02.805
جایی که داعش عملیات کشتار عام را ار آنجا شروع کرده

01:08:03.846 --> 01:08:07.441
مکان بعدی ...

01:08:15.658 --> 01:08:17.626
یوسف

01:08:20.596 --> 01:08:21.756
آقا یوسف

01:08:21.831 --> 01:08:23.662
آقا
لطفا به من کمک کنید آقا

01:08:23.766 --> 01:08:25.427
آقا شوهرم

01:08:25.634 --> 01:08:27.397
موبایلش رو جواب نمیده

01:08:27.536 --> 01:08:29.436
آقا لطفا به من کمک کنید آقا

01:08:29.538 --> 01:08:29.970
آقا

01:08:30.039 --> 01:08:31.939
سامیرا کمکی از من برنمیاد

01:08:32.007 --> 01:08:33.941
تمام تماس ها به موصل قطع شده

01:08:34.009 --> 01:08:35.601
لطفا با سفارت خانه در تماس باش

01:08:35.811 --> 01:08:37.779
آقا چطور میتونید این حرف رو بزنید؟

01:08:37.847 --> 01:08:40.680
گفتید که ما برای دولت کار میکنیم

01:08:40.783 --> 01:08:42.751
لطفا کمکم کنید آقا

01:08:42.852 --> 01:08:45.412
میخوام که شوهرم برگرده

01:08:45.721 --> 01:08:47.951
آقا یوسف
شوهرم رو برگردونید

01:08:48.023 --> 01:08:49.991
لطفا کمکم کنید آقا

01:08:50.092 --> 01:08:51.821
سامیرا
میخوام شوهرم برگرده

01:08:51.894 --> 01:08:54.727
سامیرا
آقا لطفا کمکم کن

01:08:54.864 --> 01:08:56.832
سامیرا
به من گوش بده

01:08:57.199 --> 01:08:59.724
شاهید رفته تو دل دشمن
چطور اینا اینجوری میگن آخه

01:08:59.802 --> 01:09:01.770
نباید مسئولیت داشته باشن؟

01:09:03.038 --> 01:09:05.506
تا اینا شاهید رو پیدا نکنن هیج جایی نمیرم

01:09:05.641 --> 01:09:07.404
سامیرا
بلند شو

01:09:07.476 --> 01:09:10.001
- واقعا شرم آوره مثلا ما کارکنان اینجا هستیم
- من هیچ جایی نمیرم تا شوهرمو برگردونن

01:09:10.112 --> 01:09:11.580
تو برو

01:09:11.580 --> 01:09:13.548
سامیرا

01:09:15.184 --> 01:09:17.152
سامیرا

01:09:21.857 --> 01:09:23.825
لطفا

01:09:23.893 --> 01:09:25.895
لطفا

01:09:25.895 --> 01:09:27.897
برین کنار

01:09:27.897 --> 01:09:29.865
آقا یوسف

01:09:29.965 --> 01:09:32.092
آقا یوسف لطفا به من گوش بده

01:09:33.569 --> 01:09:36.129
آقا یوسف شما گفتین
باید به دولت شما اعتماد کنیم

01:09:36.205 --> 01:09:38.173
آقا من هیچ جایی رو ندارم که برم

01:09:38.274 --> 01:09:40.242
باید شوهرم برگرده

01:09:40.876 --> 01:09:43.071
سامیرا لطفا سعی کن بفهمی

01:09:43.179 --> 01:09:46.115
موصل الان توی دست عراق نیست

01:09:46.115 --> 01:09:48.083
دولت نمیتونه کاری کنه

01:09:49.885 --> 01:09:51.854
من باید کجا برم آقا

01:09:51.854 --> 01:09:53.856
باید شوهرم برگرده

01:09:53.856 --> 01:09:55.824
کجا باید برم؟

01:09:59.028 --> 01:10:00.893
خواهش میکنم

01:10:06.602 --> 01:10:08.467
باشه بزار من یه کاری کنم

01:10:08.571 --> 01:10:10.539
فقط میتونم ببرمت سفارت هند

01:10:10.606 --> 01:10:12.608
اونجا درخواست بده

01:10:12.608 --> 01:10:14.838
مطمئنم اونا میتونن کمک کنن شوهرت پیدا بشه

01:10:24.019 --> 01:10:26.283
بسیار خب
شماره تلفن رو نوشتی؟

01:10:26.555 --> 01:10:26.884
بله

01:10:26.956 --> 01:10:29.015
بسیار خب
میتونی بری

01:10:29.124 --> 01:10:31.092
ما پیگیری میکنیم و بهتون خبر میدیم

01:10:33.929 --> 01:10:35.829
آقا شوهرم

01:10:35.898 --> 01:10:38.765
برای کار به موصل رفته
الان ده روز میشه که گُم شده

01:10:38.867 --> 01:10:39.868
لطفا پیداش کنید

01:10:39.868 --> 01:10:42.268
ببینید خانوم
ما جستجو میکنیم اما خیلی کار سختی هستش

01:10:42.571 --> 01:10:44.095
موصل الان به شدت درگیری هست

01:10:44.306 --> 01:10:47.969
چرا متوجه نیستین؟
خودتون میگین الان اونجا حوزه ی جنگی هست
پس پیداش کنید

01:10:48.043 --> 01:10:50.011
خواهش میکنم آقا

01:10:50.079 --> 01:10:52.013
من یه سالی میشه اینجا کار میکنم

01:10:52.181 --> 01:10:53.910
از شیفت کاریم زدم اومدم اینجا

01:10:54.016 --> 01:10:55.745
هر پنج دقیقه یه بار دارن بهم زنگ میزنن

01:10:55.851 --> 01:10:59.082
شماره ی دکتر طارق رو دارین؟

01:10:59.188 --> 01:11:02.680
بله شماره ایشون رو داریم
من دارم به شما میگم

01:11:02.825 --> 01:11:04.793
اینجوری نمیشه

01:11:04.860 --> 01:11:07.852
لطفا نگران نباشین ما به جستجو ادامه میدیم
خواهش میکنم شماره ی ایشون رو بدین

01:11:07.930 --> 01:11:09.830
لطفا خواهش میکنم آقا

01:11:09.932 --> 01:11:11.957
نگران نباشین خانوم

01:11:12.034 --> 01:11:15.128
میشه لطفا مدارک من رو برگردونین؟
لطفا با من بیاین

01:11:15.204 --> 01:11:18.571
- ما مسئله رو حل میکنیم
 میخوام شماره ی شوهرم رو به مدارک اضافه کنم

01:11:18.674 --> 01:11:21.268
لطفا با من بیاین بیرون

01:11:21.877 --> 01:11:23.606
چی میخواین؟

01:11:23.812 --> 01:11:26.679
آقا من نمیدونم شما کی هستین ولی

01:11:26.882 --> 01:11:29.908
من جایی نمیرم تا به من بگین شوهرم کجاست

01:11:30.052 --> 01:11:31.952
این مردم رو میبینی؟

01:11:32.021 --> 01:11:34.785
همه مثل تو یه همچین مشکلی رو دارن

01:11:34.890 --> 01:11:37.017
خیلی از آدمایی که اینا دنبالشون هستن حتی دیگه زنده نیستن

01:11:37.192 --> 01:11:39.862
حتی واسه ما سختِ که جنازه هارو پیدا کنیم و برگردونیم

01:11:39.862 --> 01:11:43.354
توی همچین شرایطی شوهر شما تنها مسئولیت ما نیست

01:11:44.600 --> 01:11:46.727
نمیتونم وایسم تا اونم بمیره و شما جنازشو به من برگردونید

01:11:46.802 --> 01:11:48.895
اینجا هند نیست که بریم بیرون و بگردیم

01:11:51.840 --> 01:11:53.273
میدونی اینجا داره چه اتفاقایی میوفته؟

01:11:53.609 --> 01:11:54.837
یه جنگ مدنی وحشیانه

01:11:54.910 --> 01:11:58.004
این دفتر واسه مردمی مثل شما هست که با وجود اینکه این شرایط رو میدونین اینجارو ترک نکردین

01:11:58.147 --> 01:11:59.910
ما از دولت دستور داریم که اینجارو ببندیم و بریم

01:12:00.015 --> 01:12:02.848
اما هنوز به خاطر هندی هایی که اینجا هستن
اینجا موندیم

01:12:05.220 --> 01:12:07.085
مگه توی کشور خودتون کار گیرتون نمیومد؟

01:12:07.189 --> 01:12:09.157
چرا از اینجا نرفتین؟

01:12:11.660 --> 01:12:14.390
میدونین واسه برگشت چقدر باید هزینه بشه؟

01:12:15.898 --> 01:12:18.594
خانواده های ما کلی قرض بالا آوردن
تا هزینه های تحصیل مارو بدن

01:12:20.035 --> 01:12:22.003
ما کار داشتیم

01:12:22.738 --> 01:12:25.605
اما نمیتونستیم با حقوقش هزینه های زندگی رو بدیم
چه برسه به قرضامون

01:12:27.910 --> 01:12:30.174
این فقط مشکل منم نبوده

01:12:30.946 --> 01:12:33.744
این مشکل همه ی پرستارایی مثل من هست
که واسه پول توی همچین جاهایی مشغول به کار میشیم

01:12:35.050 --> 01:12:37.848
به ما میگن فرشته های خدا

01:12:37.986 --> 01:12:41.183
مردمی که مارو صدا میزنن
از گرفتاری های ما توی خونه هامون خبر ندارن

01:12:43.158 --> 01:12:45.752
ما واسه زندگیمون دعا میکنیم

01:12:45.828 --> 01:12:47.796
حتی واسه زندگی همه ی بیمارامون

01:12:51.100 --> 01:12:53.898
من مطمئنم شاهید برمیگرده

01:12:57.005 --> 01:12:59.269
اگر ممکن هست
لطفا به جستجو ادامه بدین

01:12:59.341 --> 01:13:01.275
من هیچ کس دیگرو ندارم که ازش اینو بخوام

01:13:03.312 --> 01:13:05.405
فقط...
باشه؟

01:13:09.318 --> 01:13:10.876
چیزی نیست

01:13:50.826 --> 01:13:53.420
میتونی من رو به موصل ببری؟

01:13:53.896 --> 01:13:56.456
متاسفم سامیرا
خیلی خطرناکه

01:13:56.765 --> 01:13:58.733
بیا برگردیم مرکز درمان

01:14:24.159 --> 01:14:26.127
شوکلاجی
منابع خودمون تو موصل رو بهم بده

01:14:26.195 --> 01:14:27.321
بله آقا

01:14:30.999 --> 01:15:04.426


01:15:23.352 --> 01:15:26.048
میخوام که اونارو درمان کنید
دارن میمیرن
سریع کارتون رو انجام بدین

01:15:26.188 --> 01:15:28.053
نمیتونم اینکارو بکنم

01:15:28.190 --> 01:15:30.420
من هیچوقت یه تروریست رو معالجه نمیکنم

01:15:30.526 --> 01:15:33.893
کاری که گفتم رو میکنید
یا همتون میمیرید

01:15:33.962 --> 01:15:36.988
دکتر خواهش میکنم
الان وقت مشاجره نیست

01:15:37.065 --> 01:15:38.123
نه
نمیتونم

01:15:38.200 --> 01:15:40.828
کسایی که دست به کشتار میزنن اونم این مدلی
راه اسلام رو دنبال نمیکنن

01:15:40.936 --> 01:15:41.595
تو باید معالجشون کنی

01:15:41.937 --> 01:15:42.426
نه

01:15:42.504 --> 01:15:44.335
- تو یه دکتری باید اونارو معالجه کنی
- گفتم نه برو گمشو

01:15:44.540 --> 01:15:46.508
- انجامش بده دکتر لطفا
- نه بزن به چاک

01:15:46.642 --> 01:15:47.802
بهتره که انجامش بدی

01:15:47.943 --> 01:15:48.341
نه

01:15:48.443 --> 01:15:51.037
- گفتم باید اونارو درمان کنی
- دکتر لطفا

01:15:59.154 --> 01:16:01.122
دکتر

01:16:03.158 --> 01:16:05.126
دکتر

01:16:05.527 --> 01:16:07.495
دکتر؟
تو دکتری؟

01:16:08.230 --> 01:16:10.198
کی اینجا دکتره؟

01:17:15.631 --> 01:17:19.067
کارت شناسایی
کارت شناسایی

01:17:20.268 --> 01:17:22.429
پرستار

01:17:24.539 --> 01:17:26.507
پرستار

01:17:26.942 --> 01:17:28.466
پرستار

01:17:38.186 --> 01:17:40.916
خواهر این خواهرمه

01:18:10.752 --> 01:18:13.152
زود باش
تکون بخور

01:18:13.221 --> 01:18:15.746
سریع باش

01:18:15.991 --> 01:18:18.186
زود باش
تکون بخور

01:18:18.460 --> 01:18:20.428
سریع تر
بدو

01:18:23.432 --> 01:18:25.400
سریع تر

01:18:25.500 --> 01:18:27.468
زود باش
تکون بخور

01:18:28.103 --> 01:18:31.038
سریع تر
بدو

01:18:40.782 --> 01:18:43.444
بجنب
برو داخل

01:18:48.356 --> 01:18:49.584
بزار من بیارم
نه خودم میارم

01:18:49.691 --> 01:18:51.522
یه چیزی رو باید بدونی

01:18:51.693 --> 01:18:54.093
اون از جامعه ی یزیدی هاست

01:18:54.262 --> 01:18:57.026
زنان یزیدی رو به عنوان برده می برن

01:18:57.132 --> 01:18:59.134
به خاطر همین من باهاش ازدواج کردم

01:18:59.134 --> 01:19:01.102
اون خیلی نترسه

01:19:08.810 --> 01:19:10.437
بجنب

01:19:15.851 --> 01:19:17.819
عبدالله
بیا اینجا

01:19:25.842 --> 01:19:29.309
اينستاگرام باليوود وان
Instagram.Com/Bolly1official

01:19:40.809 --> 01:19:43.211
راه بیوفت

01:19:43.211 --> 01:19:44.838
مستقیم
راه بیوفت

01:19:45.147 --> 01:19:47.240
بجنب
بجنب

01:19:47.549 --> 01:19:50.746
مستقیم
راه بیوفت

01:19:50.852 --> 01:19:53.480
زود باش
تکون بخور

01:19:56.158 --> 01:19:58.126
تکون بخور
برو داخل

01:19:58.193 --> 01:20:00.161
بجنب

01:20:00.829 --> 01:20:03.491
برو داخل
برو

01:20:04.699 --> 01:20:06.189
برو تو

01:20:06.301 --> 01:20:08.098
برو داخل برو

01:20:08.303 --> 01:20:10.771
مستقیم برو

01:20:12.240 --> 01:20:14.105
راه بیوفت جلو

01:20:14.209 --> 01:20:16.177
تکون بخور تکون بخور

01:20:16.278 --> 01:20:18.246
سریع برو

01:20:22.217 --> 01:20:23.684
برو داخل

01:20:26.655 --> 01:20:29.089
بجنب دیگه
یالا

01:20:29.224 --> 01:20:31.784
از این طرف
بجنب

01:20:34.796 --> 01:20:38.357
برو تو بجنب

01:20:46.408 --> 01:20:48.205
اونا بیمارستان رو به یه کمپ تبدیل کردن

01:20:48.276 --> 01:20:50.904
هیچ عراقی اینجا نیست
فقط ماییم

01:20:52.781 --> 01:20:54.783
ایبرو؟

01:20:54.783 --> 01:20:56.683
ایبرو کجاست؟

01:20:56.751 --> 01:20:58.719
ایبرو؟
ایبرو کجاست؟

01:21:13.802 --> 01:21:16.236
پسرم
ایبرو

01:21:16.304 --> 01:21:18.272
ایبرو
بیا

01:21:19.674 --> 01:21:21.576
چی شده؟

01:21:21.576 --> 01:21:23.544
بیا

01:21:36.558 --> 01:21:38.185
مامان

01:21:38.293 --> 01:21:39.260
هان؟

01:21:39.427 --> 01:21:41.395
حال بچه خوب میشه؟

01:21:47.269 --> 01:21:50.534
هیچی
هیچ اتفاقی نمیوفته
باشه؟

01:22:02.918 --> 01:22:05.512
این بیمارو یه نگاه بنداز
مراقبش باش

01:22:18.833 --> 01:22:20.835
مامان

01:22:20.835 --> 01:22:22.803
مامان

01:22:45.360 --> 01:22:46.349
سلام آقا

01:22:46.695 --> 01:22:49.289
همه ی اینا اومدن اینجا واسه عملیات ساخت وساز

01:22:49.464 --> 01:22:51.523
واسه برگشت اونا فقط مسئله پول نیست

01:22:51.666 --> 01:22:53.634
حتی پاسپورتاشون پیششون نیست

01:22:54.869 --> 01:23:20.821


01:23:22.297 --> 01:23:25.892
یه پوکه ی فشنگ رو برداشته
فکر کرده اسباب بازیه

01:23:26.067 --> 01:23:28.661
چیکار میشده کرد؟
منفجر شده

01:23:35.443 --> 01:23:36.273
شوکلاجی

01:23:36.344 --> 01:23:37.402
بله آقا؟

01:23:40.548 --> 01:23:42.516
میخوام هرچی زودتر از اینجا منتقل بشن و برن

01:23:43.018 --> 01:23:44.586
اما آقا پاسپورتاشون چی؟

01:23:44.586 --> 01:23:46.554
چجوری میتونیم بفهمیم که همشون هندی هستن؟

01:23:46.654 --> 01:23:48.456
مدارکشون اهمیتی نداره

01:23:48.456 --> 01:23:51.593
میخوام توی دو روز همشون برگردن به هند
مفهموم شد؟

01:23:51.593 --> 01:23:52.651
بله

01:23:52.727 --> 01:23:56.060
آقا یه پرستار رو پیدا کردیم که رفته بود به موصل

01:24:07.575 --> 01:24:09.736
باید خودش باشه
حتما تا سر حد مرگ ترسیده
خدا کمکش کنه

01:24:18.153 --> 01:24:20.455
یا خدا
ما نمیتونیم دیگه هیچوقت برگردیم

01:24:20.455 --> 01:24:22.047
هیچ کس توی جاده ها نیست

01:24:22.123 --> 01:24:24.459
نگاه کن
اون ماشینو دیدی؟
یعنی میشه از اون راه بریم؟

01:24:24.459 --> 01:24:25.926
اون اونطرف جاده اس

01:24:26.094 --> 01:24:28.062
اون طرف نیست که انسی
همین سمتِ

01:24:28.163 --> 01:24:30.131
اون ماشینم واسه اون یارو هاست
چرت پرت میگیا

01:24:30.465 --> 01:24:31.591
چرا از نزدیک نمیبینی؟

01:24:31.666 --> 01:24:33.861
اگر من اینجا مُردم
با کس دیگه ای ازدواج نکن

01:24:34.135 --> 01:24:36.103
همه ی زندگیت منو به یاد داشته باش

01:24:36.805 --> 01:24:38.773
من راجب همه ی شرایط اینجا بهت گفته بودم

01:24:38.973 --> 01:24:40.440
پس چرا همه ی شما

01:24:46.581 --> 01:24:47.445
سلام؟

01:24:47.582 --> 01:24:49.573
سامیرا مانوج هستم
مامور سفارت هند

01:24:49.684 --> 01:24:50.616
همگی خوبین؟

01:24:50.718 --> 01:24:52.948
بله آقا
خبری از شاهید نشد؟

01:24:53.888 --> 01:24:55.856
ما تقریبا داریم جاشو پیدا میکنیم

01:24:56.491 --> 01:24:57.981
اون توی کمپ داعشی هاس

01:24:58.126 --> 01:24:59.684
یه نقشه داریم که از اونجا نجاتش بدیم

01:25:00.995 --> 01:25:04.453
بیمارستان الان
پُر از آدمای اوناست آقا

01:25:05.100 --> 01:25:07.068
هیچ عراقی ای اینجا نیست
فقط ماییم

01:25:07.202 --> 01:25:09.864
نترسید
اونا بیمارستان رو مورد حمله قرار نمیدن

01:25:09.971 --> 01:25:11.598


01:25:11.706 --> 01:25:13.606
به خاطر همینم اونا توی بیمارستان کمپ زدن

01:25:13.708 --> 01:25:15.009
چقدر از شما اونجان؟

01:25:15.009 --> 01:25:18.536
بیست و چهار نفریم

01:25:18.713 --> 01:25:20.977
که چهار نفر بنگلادشی هستن

01:25:29.023 --> 01:25:32.584
اوما
اوما

01:25:32.894 --> 01:25:35.829
اوما اسمی هست که موقع مُردن صدا میزنید؟

01:25:39.968 --> 01:25:41.936
موقعایی که اینجوری تو این شرایط گیر افتادین؟

01:25:42.737 --> 01:25:44.671
کشور خودت رو گذاشتی که بیای واسه اینا بجنگی

01:25:44.739 --> 01:25:46.707
و چی بدست آوردی؟

01:25:48.643 --> 01:25:50.634
بگو یه دعا خون بیاد

01:25:51.079 --> 01:25:53.047
میخوام زنده بمونم

01:25:58.019 --> 01:26:01.511
اون اسلامی که من توش بزرگ شدم
توش هیچ کشتار انسانی نیست

01:26:03.158 --> 01:26:05.126
حالا که حرف از زنده موندن شد

01:26:05.493 --> 01:26:07.723
تو زیاد زمان نداری

01:26:09.030 --> 01:26:11.590
نمیخوام بمیرم

01:26:11.733 --> 01:26:13.462
میخوام زنده بمونم

01:26:13.735 --> 01:26:15.703
میخوام زنده بمونم

01:26:38.226 --> 01:26:39.750
میخوام برم خونه

01:26:39.928 --> 01:26:42.522
اوما* رو ببینم
*مادرش

01:26:44.098 --> 01:26:46.032
اولین حرکت اینه که گلوله رو از بدنت دربیاریم

01:26:47.068 --> 01:26:49.002
اما من

01:26:49.070 --> 01:26:51.038
نمیتونم اینکارو بکنم

01:26:51.172 --> 01:26:52.730
به دکتر نیاز داری

01:26:58.279 --> 01:27:01.112
و یه دکتر اینجاست

01:27:01.316 --> 01:27:03.147
کجاست؟

01:27:03.218 --> 01:27:05.186
کجاست؟

01:27:12.694 --> 01:27:31.979


01:27:45.693 --> 01:27:48.253
نگران نباشین
داعشی ها الان اینجا نیستن

01:27:48.329 --> 01:27:50.797
همگی با پاسپورت هاتون بیاین
ما اومدیم واسه نجات شما

01:27:50.865 --> 01:27:51.889
بیاین بریم

01:28:14.355 --> 01:28:15.083
سلام؟

01:28:15.156 --> 01:28:16.357
آقا
 سامیرا هستم

01:28:16.357 --> 01:28:18.882
یه ماشین صلیب سرخ واسه کمک به ما اومده
باید چیکار کنیم؟

01:28:19.794 --> 01:28:21.362
ما هیچ اطلاعی راجب اون نداریم

01:28:21.362 --> 01:28:22.659
تا وقتی مطمئن نشدین که امن هست جایی نرین

01:28:22.730 --> 01:28:24.095
گفتن کجا میبرنتون؟

01:28:24.165 --> 01:28:27.328
نمیدونم
فقط مردم اون یکی ساختمون دارن میرن

01:28:27.402 --> 01:28:29.370
باشه
بزار رسیدگی کنم

01:28:32.740 --> 01:28:35.004
آقا مانوج میگه اگه امن به نظر میرسه میتونیم بریم

01:28:35.943 --> 01:28:38.309
تو برو سامیرا اگر میخوای...
ما جایی نمیریم

01:28:38.379 --> 01:28:40.279
فقط چهار میشه که حقوق گرفتیم

01:28:40.348 --> 01:28:42.942
چطور میتونیم بریم؟
باید حقوق این هفته های آخر رو هم بگیریم

01:28:43.117 --> 01:28:45.017
نمیبینی اون بیرون چه خبرِ؟

01:28:45.119 --> 01:28:47.110
با این وضع اینجا باید فقط جونمون رو نجات بدیم

01:28:47.221 --> 01:28:50.247
اینجوری میگی چون نتونستی شاهید رو پیدا کنی

01:28:50.325 --> 01:28:51.883
بقیه ما که این مشکل رو نداریم

01:28:51.993 --> 01:28:53.961
ما هیچ جایی نمیریم تا وقتی حقوق نگیریم

01:28:56.798 --> 01:28:59.392
آقا اونارو میبرن به کردستان عراق

01:28:59.634 --> 01:29:01.069
اونجا اَمنِ؟
نه آقا

01:29:01.069 --> 01:29:03.333
اون مسیر خیلی خطرناکِ
کاملا توی مسیر جنگ هست

01:29:04.238 --> 01:29:06.001
چرا نمیفهمین؟

01:29:06.074 --> 01:29:07.701
یه هفته بگذره دیگه غذایی نمیمونه

01:29:07.775 --> 01:29:09.265
چجوری میخوایم زنده بمونیم؟

01:29:09.344 --> 01:29:11.212
دولت اینجا هیچ اهمیتی به ما نمیده

01:29:11.212 --> 01:29:13.214
چرا انقدر دارین کله شق بازی درمیارین؟

01:29:13.214 --> 01:29:16.911
چی میتونم به پدری بگم وقتی گفت تا وقتی پول درنیاوردی برنگرد خونه

01:29:20.355 --> 01:29:23.950
وقتی برگردیم همه فقط یه روز خوشحال میشن که زنده موندیم از این اوضاع

01:29:24.025 --> 01:29:26.789
بعدش دوباره همه ی دعواها سرِ پول شروع میشه

01:29:26.894 --> 01:29:29.328
چطوری میتونم برگردم به همچین خونه ای؟

01:29:36.371 --> 01:29:39.340
آقا این مکان رو محدوده ی قرمز اعلام کردن
که گذشتن از اونجا خیلی خطرناکِ

01:29:39.440 --> 01:29:41.374
باید از اونجا بگذریم

01:29:41.476 --> 01:29:43.876
چه فکری داری؟
بریم دهلی؟

01:29:43.978 --> 01:29:47.004
آقا اگر فقط بتونیم با مقامات خارجی صحبت کنیم

01:30:10.304 --> 01:30:12.033
ما باید باهم بمونیم تو این شرایط

01:30:12.140 --> 01:30:14.074
اگر اینکارو نکنیم
هیچکدوم به هیچ جایی نمیرسیم

01:30:14.175 --> 01:30:16.166
اینجا دیگه چی مونده؟

01:30:16.277 --> 01:30:18.245
لطفا سعی کن اینو درک کنی

01:30:19.380 --> 01:30:21.280
ما همگی باید زنده برگردیم

01:30:21.349 --> 01:30:23.112
باید بیای

01:30:24.819 --> 01:30:26.787
باشه؟

01:30:29.357 --> 01:30:32.292
بله مانوج؟
این تماس این موقع شب واسه چیه؟

01:30:32.360 --> 01:30:34.328
آقا مربوط میشه به اون پرستارای هندی که انتقال شده بودن واسه کار

01:30:34.429 --> 01:30:37.125
صلیب سرخ میخواد اونارو جا به جا کنه
باید چیکار کنیم؟

01:30:37.231 --> 01:30:39.290
خودت تصمیم بگیر مانوج

01:30:39.734 --> 01:30:42.225
من نمیخوام مداخله کنم
اون بخش کار خودته

01:30:43.971 --> 01:30:45.029
باشه؟

01:31:18.539 --> 01:31:20.939
پاسپورت های هندی شامل نمیشن
متاسفم

01:31:26.414 --> 01:31:28.348
هندی ها مجوز ندارن

01:31:28.416 --> 01:31:30.350
لطفا با سفارت خانه کشورتون در تماس باشین

01:31:30.418 --> 01:31:32.181
ما بنگلادشی هستیم

01:31:32.253 --> 01:31:33.413
بیا

01:31:36.057 --> 01:31:38.025
بزار من باهاشون تماس بگیرم

01:31:45.433 --> 01:31:47.060
متاسفم سامیرا

01:31:47.168 --> 01:31:49.136
فکر نمیکنم اون مسیر امن باشه

01:31:56.978 --> 01:31:58.377
باید پاسپورتت رو ببینم

01:31:58.613 --> 01:32:00.171
لطفا زود باشین

01:32:14.262 --> 01:32:18.790
نوزده تا پرستار هندی توی منطقه جنگی هستن و روحاشون زیر سایه ی ترسِ

01:32:19.033 --> 01:32:21.433
خانواده هاشون در نگرانی تمام هستن

01:32:21.602 --> 01:32:25.060
در مورد به دام افتادن پرستارها

01:32:25.206 --> 01:32:28.835
به نظر میاد دولت مرکزی و حتی سفارت خانه دست دارن

01:32:28.976 --> 01:32:32.207
طبق منابع محلی
هیچ راه فراری نیست

01:32:32.313 --> 01:32:37.376
با مامور سفارت خانه صحبت میکنیم آقای مانوج

01:32:37.485 --> 01:32:40.318
ببینید مسیر نهایی صلیب سرخ کردستان عراق هست

01:32:40.388 --> 01:32:43.221
اما در طول راه باید از مسیرهای جنگی متعدد عبور کنند

01:32:43.357 --> 01:32:45.086
از نظر من اونجا اصلا اَمن نبود

01:32:45.159 --> 01:32:47.992
اون بیمارستانی که نوزده پرستار ما داخلش هستن
توی هیچ نقطه ی جنگی قرار نداره

01:32:48.062 --> 01:32:48.892
جای اونها اَمن هست

01:32:49.030 --> 01:32:51.055
پس نیازی نیست که خانواده ها نگران یا ترسیده باشن

01:32:51.132 --> 01:32:54.226
رهایی تمامی هندی ها به طور صد درصد در امنیت تمام انجام میشه

01:32:54.302 --> 01:32:56.270
این همون چیزی هست که ما منتظرش هستیم

01:32:57.538 --> 01:32:59.506
شاهید توی اون یکی ساختمون هست مادر

01:33:00.608 --> 01:33:02.132
نمیشه از طریق تلفن باهاش در تماس بود

01:33:02.276 --> 01:33:03.573
جای نگرانی نیست

01:33:03.644 --> 01:33:06.374
امیدوارم مشکلی واسه سلامتیت پیش نیاد

01:33:06.480 --> 01:33:08.141
نه مادر

01:33:08.482 --> 01:33:10.211
من خوبم

01:33:13.187 --> 01:33:15.883
وقتی تونستم با شاهید ارتباط برقرار کنم
در جریان میزارمت

01:33:15.990 --> 01:33:17.958
شما فقط دعا کنید

01:33:37.211 --> 01:33:39.076
سعی نکنید ار اونجا فرار کنید

01:33:39.180 --> 01:33:41.614
همگی شما تحت نظارت یه دولت اسلامی هستین

01:33:44.485 --> 01:33:46.387
زود باشین همگی موبایل هاتون رو تحویل بدین

01:33:46.387 --> 01:33:47.945
موبایل
زود باشین

01:33:48.055 --> 01:33:50.353
موبایل
زود باشین
تحویل بدین

01:33:51.392 --> 01:33:53.326
موبایل رو بدین
سریع

01:33:53.394 --> 01:33:54.952
موبایل رو بدین

01:33:55.029 --> 01:33:57.259
موبایل رو بدین
ازش استفاده نکنین

01:33:57.365 --> 01:33:59.060
همگی موبایل هاتون رو تحویل بدین

01:33:59.700 --> 01:34:01.369
موبایل رو بدین
سریع

01:34:01.369 --> 01:34:03.337
زودباش
موبایل رو بده من

01:34:03.471 --> 01:34:05.371
زودباش
موبایل رو بده من

01:34:05.473 --> 01:34:07.441
موبایل رو بده من

01:34:09.377 --> 01:34:11.072
زودباش
موبایل رو بده من

01:34:11.445 --> 01:34:13.413
بیا اینجا
موبایل تو کجاست؟

01:34:14.749 --> 01:34:17.217
تکون بخور
بجنب

01:34:20.488 --> 01:34:22.956
تو
موبایل تو کجاست؟

01:34:23.057 --> 01:34:24.490
موبایل تو کجاست؟

01:34:24.992 --> 01:34:26.482
بدش به ما

01:34:27.595 --> 01:34:29.324
موبایل تو کجاست؟

01:34:29.397 --> 01:34:31.422
موبایل تو کجاست؟
بیا اینجا

01:34:43.077 --> 01:34:46.376
زود باش
برو بیرون

01:34:46.447 --> 01:34:47.641
بیا بیرون

01:34:47.715 --> 01:34:49.012
کی اونجاست؟

01:34:49.083 --> 01:34:50.418
بیا بیرون

01:34:50.418 --> 01:34:52.352
کی اونجاست؟

01:34:52.420 --> 01:34:55.253
زود باش
بیا بیرون

01:34:55.690 --> 01:34:58.215
کی اونجاست؟

01:34:59.760 --> 01:35:00.692
زود باش

01:35:00.995 --> 01:35:03.361
زود باش
بیا بیرون

01:35:03.497 --> 01:35:06.591
اسلام به شما یاد داده که به زن ها بی احترامی کنید؟

01:35:09.537 --> 01:35:12.404
من یه مسلمان هستم
یه زنِ ترسیده اونجاست

01:35:12.740 --> 01:35:14.401
من موبایل رو ازش میگیرم

01:35:17.311 --> 01:35:19.541
در رو باز کن عزیزم
سامیرا هستم

01:35:19.613 --> 01:35:21.342
موبایل رو بده من

01:35:22.450 --> 01:35:23.610
باز کن عزیزم

01:35:42.269 --> 01:35:43.600
صبح بخیر آقا

01:35:43.971 --> 01:35:49.932


01:35:50.344 --> 01:35:50.742
صبح بخیر آقا

01:35:50.845 --> 01:35:52.046
فکر میکنی کی هستی

01:35:52.046 --> 01:35:55.015
صلیب سرخ یه موقعیت طلایی بود
توام ناجور اوضاع رو خراب کردی

01:35:55.449 --> 01:35:57.417
خودت بهم گفتی هرکاری که احساس میکنم درسته انجام بدم

01:35:57.485 --> 01:35:59.612
احساس کردم مسیر صلیب سرخ اصلا در امان نیست

01:35:59.687 --> 01:36:01.655
آقا
پروازتون چطور بود؟

01:36:01.655 --> 01:36:03.350
پرواز رو بیخیال شو شوکلا

01:36:03.424 --> 01:36:05.392
چرا با رسانه صحبت کردی؟

01:36:05.493 --> 01:36:08.462
نمیدونی بعضی از اطلاعات باید محرمانه بمونه؟

01:36:08.662 --> 01:36:10.596
ام.ای.آی* سخنگوی ماست

01:36:10.664 --> 01:36:12.256
اون باید فقط صحبت کنه

01:36:12.366 --> 01:36:13.025
ببخشید آقا

01:36:13.134 --> 01:36:16.126
من فقط به خاطر نگرانی خانواده های پرستارا
صحبت کردم

01:36:16.203 --> 01:36:18.330
اگه یه اطلاعات اضافی داده بشه
اونا از ترس زهر ترک میشن

01:36:18.405 --> 01:36:19.497
دیگه باید چیکار میکردم؟

01:36:19.573 --> 01:36:21.165
داری سعی میکنی بگی...

01:36:21.275 --> 01:36:23.641
من اطلاعات غلط به رسانه میدم؟

01:36:30.684 --> 01:36:32.276
سلام

01:36:32.353 --> 01:36:33.479
چی؟

01:36:34.221 --> 01:36:35.347
کِی؟

01:36:35.523 --> 01:36:37.184
روشنش کن
روشنش کن

01:36:37.258 --> 01:36:38.316


01:36:42.663 --> 01:36:43.531
من رسیدگی میکنم و خبر میدم

01:36:43.531 --> 01:36:47.661
ماشین صلیب سرخ توی مسیر راه کرکوک
مورد حمله قرار گرفته و سوخته

01:36:47.735 --> 01:36:51.227
تعدادی پرستار بنگلادشی و پاکستانی در این حمله
جان باختند

01:36:51.338 --> 01:36:54.398
تصمیم مامور سفارت هندوستان بوده
که از رفتن هندی ها به آنجا جلوگیری کرده

01:36:54.542 --> 01:36:56.510
که جان نوزده نفر پرستار هندوستانی را نجات داده

01:36:56.577 --> 01:36:59.876
پرستارانی که هنوز در مرکز درمانی مانده اند

01:37:00.614 --> 01:37:02.514
آقا یه تماس از دهلی دارین

01:37:02.616 --> 01:37:04.418
وصلش کن همین جا

01:37:04.418 --> 01:37:05.385
بله آقا

01:37:08.722 --> 01:37:11.425
صبح بخیر آقای مانوج
خانوم هم الان به ما ملحق میشن

01:37:11.425 --> 01:37:13.393
و تماس رو منتقل میکنیم به کرالا

01:37:13.494 --> 01:37:14.518
بله آقا

01:37:17.398 --> 01:37:19.389
ممنون مانوج
کار درست رو انجام دادی

01:37:19.500 --> 01:37:21.229
امیدوارم همه ی پرستارا حالشون خوب باشه

01:37:21.335 --> 01:37:22.267
امیدوارم خانوم

01:37:22.336 --> 01:37:24.702
الان در مضیقه قرار گرفتن که از گوشی های موبایلاشون استفاده کنن

01:37:24.805 --> 01:37:27.137
که به این معنی هست که ارتباط گرفتن باهاشون خیلی سخته

01:37:27.241 --> 01:37:28.367
خب نقشه چیه؟

01:37:28.442 --> 01:37:30.433
اول میخواستیم بهشون موبایل های ماهواره ای بدیم

01:37:30.544 --> 01:37:32.512
چطور ممکن بود؟

01:37:36.250 --> 01:37:37.717
سازمان حماین جهانی بهشون غذا میداد خانوم

01:37:37.918 --> 01:37:39.886
قرار بود موبایل هارو توی جعبه ها قرار بدیم

01:37:41.755 --> 01:37:43.746
خوبه
پس از این راه میتونیم نجاتشون بدیم؟

01:37:43.858 --> 01:37:47.350
ببخشید مداخله میکنم خانوم
مامور وزارت خارجه هستم

01:37:47.428 --> 01:37:49.453
صبح بخیر راجان
ادامه بده

01:37:49.597 --> 01:37:52.395
خانوم من فکر میکنم باید با یه ارتش بریم اونجا

01:37:52.533 --> 01:37:54.296
رابطه ی ما با عراق خوبه

01:37:54.435 --> 01:37:55.925
مانوج
تو این مورد شانسی داریم؟

01:37:56.170 --> 01:37:57.438
به شدت خطرناک هست خانوم

01:37:57.438 --> 01:37:58.530
بخت باهامون یاری نمیکنه

01:37:58.639 --> 01:38:00.266
مانوج شورای مجلس صحبت میکنه

01:38:00.407 --> 01:38:03.399
یه راه حل به ما بده که اونارو توی خطر بیشتر از این قرار نده

01:38:03.644 --> 01:38:06.670
آقا انتقال دادن اونها خیلی بهتر از نجات دادنشون هست

01:38:06.747 --> 01:38:08.449
اون مکان مدام مورد اصابت موشک و گلوله هست

01:38:08.449 --> 01:38:09.677
پس از راه هوایی نمیشه اینکارو کرد

01:38:09.750 --> 01:38:13.186
تنها راه ممکن فرودگاه اَربیل هست
که اونم سیصد کیلومتر فاصله داره

01:38:13.287 --> 01:38:15.551
حتی ماشین صلیب سرخ نتونسته پنجاه کیلومتر اونطرف دووام بیاره

01:38:15.623 --> 01:38:18.717
پس میگی باید اونجا بمونن تا جنگ تموم بشه؟

01:38:19.460 --> 01:38:20.654
نقشه ی بهتری دازیم؟

01:38:20.728 --> 01:38:21.752
نه خانوم

01:38:33.507 --> 01:38:35.771
همه ی دنیا تو این شرایط چشمشون به ماست

01:38:36.443 --> 01:38:38.308
و فقط همین؟

01:38:43.417 --> 01:38:44.645
یه کم بخور

01:38:45.419 --> 01:38:47.353
مشروب خوردن توی جایی که حرام حساب میشه

01:38:47.421 --> 01:38:49.389
با سختی خیلی زیادی آوردمش اینجا

01:38:50.324 --> 01:38:52.417
گذاشته بودمش توی کیف اختصاصیم

01:38:53.460 --> 01:38:55.519
به امید رهایی و صلح

01:39:02.303 --> 01:39:04.669
خانوم تینا مانوج چطورن؟

01:39:04.738 --> 01:39:06.706
تو دهلی هستن؟

01:39:09.476 --> 01:39:11.535
اول باید رها بشه

01:39:11.679 --> 01:39:13.306
از من

01:39:13.547 --> 01:39:15.378
اونوقت به صلح میرسیم

01:39:17.051 --> 01:39:19.713
نمیتونم در یه زمان دوتا رهایی رو انجام بدم

01:39:20.854 --> 01:39:22.981
تو جوانی مانوج

01:39:23.691 --> 01:39:26.421
دولت به خدمت تو نیاز داره

01:39:26.593 --> 01:39:29.323
اما به تو قول یه خانواده رو نمیده

01:39:29.997 --> 01:39:31.965
نزار خراب بشه

01:39:33.400 --> 01:39:36.369
الان فقط یه یه راه پیش روی من هست

01:39:36.937 --> 01:39:39.735
و اون راه به فرودگاهی ختم میشه که پرستارارو نجات بدم

01:39:39.840 --> 01:39:42.308
این ممکن نیست

01:39:42.476 --> 01:39:46.435
هیچکس از اون گروه حبس شده
نجات پیدا نمیکنه

01:39:46.747 --> 01:39:49.875
ما فقط میتونیم ناظر باشیم

01:39:51.885 --> 01:39:53.853
اونا نجات پیدا نمیکنن

01:40:58.819 --> 01:41:02.778
زود باش
برو تو

01:41:20.642 --> 01:41:26.709
<c.color00CCFF><b>ادرس کانال تلگرام باليوود وان
Telegram.Me/Bollywood1Official</b></c>

01:41:33.487 --> 01:41:37.514
وزارت خارجه گفته که حواسش به اونا هست و در تلاش هست
که باهاشون ارتباط برقرار کنه

01:41:37.591 --> 01:41:40.082


01:41:41.695 --> 01:41:46.655
نگرانی هندی ها روز به روز بیشتر میشه

01:41:47.034 --> 01:41:52.062
خیلی از رسانه ها خشم خود رو به سفارت و دولت هندوستان
ابراز میکنن

01:41:52.506 --> 01:41:54.804
اما مسئله اینجاست که آنها تا چه زمانی
در سلامت هستن؟

01:41:55.008 --> 01:41:57.977
در حال حاضر اونها در امنیت هستند

01:41:58.178 --> 01:42:00.976
میخواهیم اونهارو به هند برگردونیم

01:42:01.115 --> 01:42:04.949
این تمام نگرانی ما هست

01:42:05.452 --> 01:42:08.421
آقا از شهر تَکریت تا موصل
تمام مسیرها تحت نظارت داعشی هاست

01:42:08.489 --> 01:42:10.855
از این مسیر فقط باید از خود داعشی ها خواست که پرستارارو انتقال بدن

01:42:11.024 --> 01:42:13.584
حرفتو درست بزن مانوج
نمیفهمم چی میگی

01:42:13.694 --> 01:42:17.494
باید از ارتش عراق بخواهیم که بیمارستان رو از
منطقه ی شورش دربیاره

01:42:17.564 --> 01:42:20.931
اینجوری داعشی ها خیلی زود خبردار میشن
اینجوری خطرناک نیست؟

01:42:21.001 --> 01:42:24.505
نه آقا تا جایی که میدونم اونا از پرستارا به عنوان حفاظ استفاده میکنن

01:42:24.505 --> 01:42:26.132
به پرستارا واسه سلامت خودشونم نیاز دارن

01:42:26.206 --> 01:42:29.175
اگه همه چیز خوب پیش نره
داعشی ها پرستارارو به مقر اصلیشون توی موصل میفرستن

01:42:29.443 --> 01:42:30.177
چرا موصل؟

01:42:30.177 --> 01:42:32.645
تمام رهبراشون توی موصل هستند

01:42:32.713 --> 01:42:34.908
تا اونجا نرسن نمیتونیم هیچ ارتباطی برقرار کنیم

01:42:35.015 --> 01:42:36.642
اما همه میدونیم که اونها اهل مذاکره نیستن

01:42:36.717 --> 01:42:39.584
با هند مذاکره نمیکنن اما با تجهیزات دهنده هاشون چرا

01:42:39.686 --> 01:42:41.085
یه گروهی هست

01:42:41.255 --> 01:42:43.746
داعشی ها بیشتر منابعشون رو از اونا تامین میکنند
اونا میتونن به ما کمک کنند

01:42:43.891 --> 01:42:47.224
چطور ممکن هست؟
هند باید التماسشون کنه؟

01:42:47.461 --> 01:42:49.224
میتونیم غیر رسمی باهاشون مذاکزه کنیم آقا

01:42:49.463 --> 01:42:51.931
واسه اینکار آدمایی رو داریم

01:42:51.999 --> 01:42:54.160
اونها ادمای همین کارن

01:42:58.605 --> 01:43:00.573
مانوج بیست و چهار ساعت وقت داری

01:43:00.707 --> 01:43:03.574
گندکاری نکن
کل کشور چشمشون به ماست

01:43:03.710 --> 01:43:05.735
اونا هیچی از این موضوع نمیدونن

01:43:16.123 --> 01:43:28.695


01:43:29.136 --> 01:43:33.095
ببخشید آقا مامور سفارت هند در عراق آقای مانوج
میخوان با شما صحبت کنن

01:43:33.607 --> 01:43:34.938
یه لحظه به ما وقت بدین آقایون

01:43:37.878 --> 01:43:40.278
فکر کردن به اینکه اون نوزده پرستار

01:43:40.547 --> 01:43:42.811
با کمک داعشی ها نجات پیدا کنن واقعا احمقانه است

01:43:42.883 --> 01:43:44.785
این واسه یه جایی مثل عراق

01:43:44.785 --> 01:43:46.685
واقعا نزدیک به خودکشی هست

01:43:46.753 --> 01:43:48.687
حتی اگر آدمایی تو عربستان باشن

01:43:48.755 --> 01:43:50.518
که شمارو حمایت کنن به عنوان یه ادعا

01:43:50.591 --> 01:43:52.684
کی میخواد اونو به طور علنی قبول کنه؟

01:43:52.759 --> 01:43:56.251
 واسه بیست روز اون نوزده زن توی ترس زندگی کردن

01:43:56.330 --> 01:43:58.298
با همه چیز مواجه شدن که زنده بمونن

01:43:58.565 --> 01:43:59.299


01:43:59.299 --> 01:44:01.301
سعی کنید و اونارو به کویت انتقال بدین

01:44:01.301 --> 01:44:02.996
میتونم ترتیب یه پرواز شخصی رو بدم

01:44:03.136 --> 01:44:05.297
 پیشنهاد دیگه ای نمیتونم بدم

01:44:05.639 --> 01:44:06.867
متاسفم

01:44:08.141 --> 01:44:09.608
آقا

01:44:12.779 --> 01:44:14.644
آقا
نقشه تایید شد

01:44:14.781 --> 01:44:17.011
اما امیدی واسه شوهر سامیرا نیست

01:44:21.154 --> 01:44:25.682
چهل وشش تا دختر اونجا گیر افتادن

01:44:25.759 --> 01:44:31.698
که شامل دختر من هم میشه

01:44:32.633 --> 01:44:35.693
خواهشمندانه درخواست میدم
هم به دولت هم به سفارت

01:44:35.769 --> 01:44:40.001
که اونارو نجات بدن

01:44:43.644 --> 01:44:45.305
بگو ببینم مانوج

01:44:45.612 --> 01:44:47.580
با کی باید صحبت کنم؟

01:44:49.616 --> 01:44:50.708
آقای موهان موافقت کردن

01:44:50.784 --> 01:44:52.649
قدم بعدی چیه؟

01:44:52.753 --> 01:44:54.550
کی قرار هست رهبری رو به عهده بگیره؟

01:44:54.621 --> 01:44:56.923
سامیرا شاهید
اون تنها مسلمان گروه هست

01:44:56.923 --> 01:44:58.117
فکر میکنم توانایی انجام کار رو داره

01:44:58.191 --> 01:44:59.123
مطمئنی؟

01:44:59.192 --> 01:45:01.628
بله قربان
اون سابقه ی کار توی خاورمیانه رو داره

01:45:01.628 --> 01:45:02.822
و خیلی هم روان عربی صحبت میکنه

01:45:02.896 --> 01:45:05.729
همینطور واسه شوهرش که توی موصل گیر افتاده

01:45:05.832 --> 01:45:07.163
حاضره واسه نجاتش هرکاری بکنه

01:45:07.234 --> 01:45:09.566
اما متاسفانه دیگه به شوهرش امیدی نیست

01:45:09.703 --> 01:45:12.137
پس با این اوضاع تا تخلیه با موفقیت انجام بشه

01:45:12.205 --> 01:45:14.207
سامیرا نباید از این موضوع شاهید خبردار بشه

01:45:14.207 --> 01:45:15.765
اگر سامیرا اُمیدش رو از دست بده

01:45:15.842 --> 01:45:17.776
هیچ کدومشون نمیتونن از اونجا نجات پیدا کنن

01:45:17.844 --> 01:45:19.812
یه خطر جدی حساب میشه

01:45:20.714 --> 01:45:21.874
بله آقا

01:45:24.985 --> 01:45:27.351
اول باید بیمارستان رو از دشمن تخلیه کنیم
بله آقا

01:45:27.421 --> 01:45:29.582


01:45:48.175 --> 01:45:49.301
مامان

01:46:55.976 --> 01:46:57.944
مامان

01:47:09.356 --> 01:47:11.722
زود باشید زود باشید
همه حرکت کنند

01:47:11.825 --> 01:47:13.452
سریع سریع

01:47:13.827 --> 01:47:17.786
زود باشید زود باشید
همه حرکت کنند

01:47:17.964 --> 01:47:21.195
سریع برید
زود باشید

01:47:21.268 --> 01:47:23.896
سریع بدو
با خودت ببرش

01:47:23.970 --> 01:47:26.336
سریع
زود باش
بدو

01:47:26.506 --> 01:47:29.134
سریع برو

01:47:29.209 --> 01:47:30.767
سریع باش
عجله کنید

01:47:30.877 --> 01:47:32.435
زود باشید

01:47:32.813 --> 01:47:35.441
سریع

01:47:36.049 --> 01:47:37.346
عجله کنید

01:47:37.484 --> 01:47:39.042
زود باشید

01:47:39.219 --> 01:47:41.380
سریع

01:47:41.488 --> 01:47:43.456
ار اونجا برو

01:47:44.491 --> 01:47:48.154
زود باشید از پله ها برید

01:47:48.361 --> 01:47:50.295
سریع باشید

01:47:50.363 --> 01:47:52.160
همگی سریع باشید

01:47:52.265 --> 01:47:53.500
سریع سریع

01:47:53.500 --> 01:47:54.933
سریع

01:47:55.068 --> 01:47:56.933
منو عصبانی نکنید

01:47:57.070 --> 01:47:58.731
زود باشید
سریع

01:47:58.872 --> 01:48:01.306
زود باشید بجنبید

01:48:01.408 --> 01:48:02.875
زود باشید و بشینید

01:48:08.815 --> 01:48:10.442
سومیا
عزیزم

01:48:10.517 --> 01:48:13.042
چشماتو باز کن
سومیا

01:48:13.487 --> 01:48:16.047
پاشو سومیا

01:48:30.904 --> 01:48:33.065
بعدیش جعبه های غذای حمایت جهانیه

01:48:48.488 --> 01:48:50.456
بجنب
تو با اون

01:48:51.091 --> 01:48:52.456
داریم میایم

01:48:52.592 --> 01:48:54.583
سریع
بگیریدش

01:48:54.928 --> 01:48:56.555
سریع
ببرید داخل

01:48:56.830 --> 01:48:58.593
تو و اون
برید تو

01:48:58.832 --> 01:49:01.062
ببرید اینارو تو

01:49:01.468 --> 01:49:02.901
برید تو

01:49:40.507 --> 01:49:42.304
بیا
بخور

01:49:42.475 --> 01:49:45.638
پسرم بیا
یه کم آب بخور

01:49:50.483 --> 01:49:53.975
غداتونو بخورین و آماده باشین
به زودی میریم موصل

01:49:58.592 --> 01:50:01.561
آنها گفتن غذا بخوریم و آماده باشیم
انتقالمون میدن به موصل

01:50:10.036 --> 01:50:11.469
سامیرا

01:50:32.192 --> 01:50:34.990
بله
بله بله

01:50:36.963 --> 01:50:38.328
سلام؟

01:50:38.398 --> 01:50:39.490
سامیرا؟

01:50:40.200 --> 01:50:41.534
سامیرا
جاتون امنِ؟

01:50:41.534 --> 01:50:44.094
بله آقا ما توی زیرزمین هستیم

01:50:44.304 --> 01:50:46.067
آقا
شاهید

01:50:46.673 --> 01:50:49.506
شاهید اونجاست
توی کمپ پناهنده ها

01:50:52.679 --> 01:50:54.670
سامیرا میخوام که همگی یه روز دیگه دواام بیارین

01:50:54.748 --> 01:50:56.682
فردا از عراق خارج میشین

01:50:56.750 --> 01:50:58.684
اما آقا به ما گفتن که آماده باشیم

01:50:58.752 --> 01:51:00.520
دارن مارو میبرن به موصل

01:51:00.520 --> 01:51:03.011
با اونا رفتن از اونجا بهترین راه واسه فرار از این مخمصه اس
بهم اعتماد کن

01:51:03.123 --> 01:51:05.557
به همه بگو که برن
فردا به هند میرسین

01:51:05.625 --> 01:51:07.593
در امنیت

01:51:07.994 --> 01:51:10.155
و سامیرا
سعی نکن از اون تلفن به خونه زنگ بزنی

01:51:10.230 --> 01:51:12.221
اونا میتونن بفهمن
باشه

01:51:12.365 --> 01:51:13.662
باشه؟

01:51:23.677 --> 01:51:27.238
دیووانه شدی؟
فرستادن اونا با داعشی ها کاملا خطرناکه

01:51:27.380 --> 01:51:30.178
باید واسه یه گزینه ی بهتر صبر کنیم

01:51:34.054 --> 01:51:37.023
نخست وزیر جی
اونا همین الانم کارو شروع کردن

01:51:37.524 --> 01:51:40.391
اگر الان اونارو رها کنیم
اون پرستارای بیچاره چکار کنن؟

01:51:40.460 --> 01:51:42.485
اونا هیچ چاره ای نداشتن جناب

01:51:46.733 --> 01:51:49.361
سلام اقا
بله اونا آماده ی حرکت هستن
خیلی هم اشتیاق دارن

01:51:49.436 --> 01:51:51.199
اما ما اشتیاق نداریم مانوج

01:51:51.271 --> 01:51:52.602
باید بیخیال اینکار بشیم

01:51:52.672 --> 01:51:55.266
نخست وزیر همین الان تماس گرفت و گفت که کار رو متوقف کنید

01:51:55.375 --> 01:51:57.434
پرستارا با ارتش عراقی میرن

01:51:57.510 --> 01:51:59.478
اما آقا اونا آمادن که انتقال داده بشن

01:51:59.546 --> 01:52:01.741
من مطمئنم اگر در همین حین ارتش دخالتی بکنه
همشون کشته میشن

01:52:01.815 --> 01:52:03.749
به من گوش کن مانوج

01:52:04.117 --> 01:52:08.520
اگر اون نوزده نفر توی درگیری با ارتش و داعشی ها کشته بشن نشونه ی شجاعت ملی هست

01:52:08.621 --> 01:52:10.623
از یه طرف دیگه اگر اون نوزده نفر

01:52:10.623 --> 01:52:14.252
توسط داعشی ها کشته بشن باعث شرمساریه ملی میشه

01:52:14.360 --> 01:52:15.795
بهشون بگو بکشن کنار

01:52:15.795 --> 01:52:18.423
من دونسته نمیزارم کشته بشن

01:52:18.531 --> 01:52:19.589
من مسئولیت رو به عهده میگرم

01:52:19.666 --> 01:52:20.690
نه نه نه نه
مانوج

01:52:20.800 --> 01:52:22.768
اگر نخست وزیر پرسید بگو اونا حرکت کرده بودن و رفته بودن

01:52:28.641 --> 01:52:31.576
آقا توی مسیر هستند

01:52:33.279 --> 01:52:34.280
سلیم
با کی حرف میزنی؟

01:52:34.280 --> 01:52:35.611
با مامور سفارت آقای مانوج

01:52:35.682 --> 01:52:37.411
نخست وزیر گفتند که نه

01:52:37.517 --> 01:52:39.485
پس دیگه چیکار داره؟

01:52:42.622 --> 01:52:45.591
ببخشید آقا نمیخوام وقتی در حال سفر هستین مزاحم شما بشم

01:52:45.692 --> 01:52:47.785
یکی از پرستارای ما تو ی عراق

01:52:48.128 --> 01:52:50.096
میخواد که با شما صحبت کنه

01:52:50.497 --> 01:52:52.499
وقتی از سفرتون برگشتین

01:52:52.499 --> 01:52:54.467
من مطمئن نیستم که زنده بمونن

01:52:54.567 --> 01:52:57.400
فقط پنج دقیقه
بیشتر از این وقت شمارو نمیگیره

01:52:57.670 --> 01:52:59.661
لطفا من رو به اونا وصل کنید

01:53:04.544 --> 01:53:07.104
سامیرا من میخوام با یکی صحبت کنی

01:53:07.280 --> 01:53:09.646
کسی که ایمان دارم میتونه شمارو نجات بده

01:53:10.350 --> 01:53:12.375
اون باید صدای تورو بشنوه

01:53:12.519 --> 01:53:14.146
اون باید اشکای شمارو حس کنه

01:53:14.254 --> 01:53:17.223
زندگی شما تو دستای اونه

01:53:17.524 --> 01:53:20.322
اگر اون بیخیال بشه
همگی میمیرید

01:53:38.044 --> 01:53:50.889
برای دنبال کردن اینستاگرام ما
کافیه نام  بالیوود وان را در اینستا جستجو کنید

01:54:13.646 --> 01:54:16.410
سلیم
یه آپارتمان برای من بگیر  باید شیخ سلمان رو ببینم

01:54:16.549 --> 01:54:17.584
برای امروز؟

01:54:17.584 --> 01:54:19.552
برای همین الان

01:54:30.263 --> 01:54:32.390
سامیرا
چندتا مسیر توی راهتون هست

01:54:32.498 --> 01:54:33.833
هروقت اونجاها رسیدی دستات رو پوشش بده

01:54:33.833 --> 01:54:36.529
دارید میرید به کمپ داعشی ها توی موصل

01:54:36.603 --> 01:54:39.367
همه ی رهبرای اونا اونجان که خیلی خطرناکن

01:54:55.855 --> 01:54:58.949
برای اونا همه ی شما زن های مسلمان هستین

01:54:59.292 --> 01:55:02.386
اگر بفهمن که شما غیر از مسلمان توی گروه دارین
همتون رو میکشن

01:55:02.495 --> 01:55:05.794
اصلا نباید به چیزی شک کنن
به همه دعا کردن رو یاد بده

01:55:17.710 --> 01:55:20.941
هیچکس هیچ سمبل مذهبی با خودش نداشته باشه

01:55:21.214 --> 01:55:22.815
مدارکتون رو بسوزونید

01:55:22.815 --> 01:55:24.282


01:55:24.384 --> 01:55:27.512
اگر نه اونا همه ی اطلاعتتون رو درمیارن

01:55:30.290 --> 01:55:33.453
همهتون اینجایین؟
همه ی پرستارا اینجا حاضرن؟

01:55:33.559 --> 01:55:35.720
زود باش
ماشین رو آماده کنید

01:55:35.828 --> 01:55:37.455
ماشین رو آماده کنید
همه آماده باشید

01:55:37.664 --> 01:55:39.495
همه سلاح هاتون رو بیارید
آماده باشید

01:55:39.666 --> 01:55:41.566
اسلحه ها آماده
همه به جای خود

01:55:41.668 --> 01:55:43.568
مهمات خودتون رو چک کنید

01:55:43.670 --> 01:55:45.638
زود باشید
داریم میریم یه جای دیگه

01:56:14.434 --> 01:56:16.834
مرکز درمانی تَکریت کاملا از بین رفته

01:56:17.036 --> 01:56:19.368
توسط تمام منایع عراقی گزارش داده میشه

01:56:19.472 --> 01:56:22.839
و طبق گزارشات منابع داخلی
پرستاران هندی آنجا بودند

01:56:26.846 --> 01:56:27.580
مانوج؟

01:56:27.580 --> 01:56:29.275
آقا اونا در امان هستند
از آنجا رفتند

01:56:29.482 --> 01:56:31.848
خداروشکر
قدم بعدی چیه؟

01:56:32.051 --> 01:56:35.487
آقای ماهون در حال ملاقات هستند

01:57:20.600 --> 01:57:22.659
از جاده ای میرن که تحت نظارت داعشی هاست

01:57:22.769 --> 01:57:24.737
به زودی میرسند به موصل

01:57:59.739 --> 01:58:02.572
آقا ملاقات شروع شد

01:58:43.716 --> 01:58:45.980
زود باشید
سریع سریع

01:58:46.119 --> 01:58:47.586
همگی از اتوبوس خارج بشین

01:58:47.687 --> 01:58:49.655
زود باشید
سریع سریع

01:58:50.523 --> 01:58:51.751
بجنبید

01:58:52.758 --> 01:58:54.594
زود

01:58:54.594 --> 01:58:57.392
همگی پیاده بشید

01:59:12.111 --> 01:59:14.045
زود باشید

01:59:14.914 --> 01:59:16.506
سریع

01:59:18.451 --> 01:59:19.850
بجنبید

01:59:20.119 --> 01:59:21.518
سریع

01:59:21.954 --> 01:59:23.546
سریع سریع

01:59:24.624 --> 01:59:26.592
شماها اونجا
بجنبید

01:59:27.593 --> 01:59:29.925
توی یه خط برید

01:59:31.464 --> 01:59:32.899
زود باشید

01:59:32.899 --> 01:59:36.164
سریع برید

02:00:15.074 --> 02:00:17.610
شوکلا جی ما باید بریم فرودگاه اَربیل

02:00:17.610 --> 02:00:19.612
سریع یه اتوبوس واسه پرستارا آماده کنید

02:00:19.612 --> 02:00:21.580
بله اقا

02:00:24.584 --> 02:00:41.627


02:00:44.804 --> 02:00:47.602
تو عراق چیکار میکردین؟

02:00:47.940 --> 02:00:49.908
اینجا هیچ کاری نداشتین

02:00:49.976 --> 02:00:52.945
بگو ببینم
چرا اومدین؟

02:00:54.647 --> 02:00:56.911
ما پرستار هستیم
از هند اومدیم

02:00:57.016 --> 02:01:00.975
پاسپورت
پاسپورت
کارت شناسایی

02:01:02.622 --> 02:01:04.954
آقا بیست تا گواهی اورژانسی

02:01:05.024 --> 02:01:08.585
همشون بی مورد هستن
ولی فقط واسه همین سفر قابل استفاده است

02:01:09.195 --> 02:01:11.129
ما پاسپورت نداریم

02:01:11.197 --> 02:01:13.165
پاسپورت پیش مدیرمون بود

02:01:17.303 --> 02:01:19.203
پاسپورت نشون بدین

02:01:19.338 --> 02:01:21.272
از کجا اومدین؟

02:01:28.180 --> 02:01:29.715
تو چطور؟

02:01:29.715 --> 02:01:31.683
اسمت چیه؟

02:01:44.830 --> 02:01:46.161
ملاقات تموم شد

02:01:46.232 --> 02:01:47.722
فکر میکنم مثبت بوده باشه

02:01:47.800 --> 02:01:49.734
ممنون سلیم
ممنون

02:01:49.835 --> 02:01:51.803
میتونیم بریم؟

02:02:40.319 --> 02:02:42.879
یادتون نره هروقت صدای موذن رو شنیدین برین واسه نماز

02:02:42.988 --> 02:02:45.047
همیشه نگاهتونم میکنن و حواسشون هست

02:03:01.440 --> 02:03:03.271
همه مسلمان هستین؟

02:03:03.376 --> 02:03:04.900
بله

02:03:04.977 --> 02:03:08.435
پس چرا عربی حرف نمیرنید؟

02:03:09.448 --> 02:03:12.849
با زبان خودتون قرآن میخونید؟

02:03:12.952 --> 02:03:16.115
بله زبان خود ما مالایی هست

02:03:20.159 --> 02:03:22.855


02:03:24.463 --> 02:03:26.431


02:03:28.467 --> 02:03:30.230


02:03:40.179 --> 02:03:45.276


02:03:55.795 --> 02:03:57.763
همشون مثل همن

02:04:15.981 --> 02:04:17.881
بهتون آب میدیم

02:04:17.983 --> 02:04:19.382
بخورین

02:04:22.488 --> 02:04:25.286
بخورین و بدین به دوستاتون

02:04:28.828 --> 02:04:30.796
تلفن هاتون رو بگیرین

02:05:07.500 --> 02:05:08.558
سلام

02:05:08.834 --> 02:05:10.529
سلام آقا سامیرا هستم

02:05:10.836 --> 02:05:12.531
موبایل هاشون رو بهشون دادن

02:05:12.838 --> 02:05:14.305
به زودی میارنمون به مرز

02:05:14.406 --> 02:05:17.807
ما تقریبا اونجا هستیم
وقتی برسید به مرز ما اونجاییم

02:05:17.877 --> 02:05:20.869
آقا من میخوام با شاهید صحبت کنم

02:05:20.946 --> 02:05:22.914
نمیتونم باهاش تماس بگیرم

02:05:23.582 --> 02:05:24.913
سلام؟

02:05:25.384 --> 02:05:27.443
آقا
سلام؟

02:05:28.487 --> 02:05:31.581
سامیرا
ما هنوز اونو پیدا نکردیم

02:05:34.260 --> 02:05:35.494
اما شما گفتین که...

02:05:35.494 --> 02:05:37.553
گفتین پیداش کردین
پس چرا الان اینجوری میگین؟

02:05:37.863 --> 02:05:40.832
اونجوری گفتم که قوی بمونی

02:05:40.966 --> 02:05:43.230
آخرین جایی که گفتن شاهید دیده شده

02:05:43.335 --> 02:05:45.428
هیچکسی اونجا زنده نمونده

02:05:47.606 --> 02:05:49.233
متاسفم

02:05:51.076 --> 02:05:52.441
آقا

02:05:54.313 --> 02:05:56.281
مامان

02:06:02.354 --> 02:06:04.322
چی شده مامان؟

02:06:09.461 --> 02:06:11.429
مامان؟

02:06:11.931 --> 02:06:15.367
سامیرا چی شده؟
بگو

02:06:17.503 --> 02:06:19.505
سامیرا

02:06:19.505 --> 02:06:20.904
لطفا گریه نکن
بگو چی شده

02:06:20.973 --> 02:06:24.374
- میگن که شاهید رو پیدا نکردن
- مطمئنم حالش خوبه پیداش میکنیم

02:06:31.617 --> 02:06:33.485
لطفا آروم باش

02:06:33.485 --> 02:06:35.453
هیچ اتفاقق واسش نیوفتاده

02:06:37.590 --> 02:06:40.457
همه نجات پیدا میکنیم
تا اینجا این همه سختی کشیدیم

02:06:40.593 --> 02:06:42.493
گریه نکن

02:06:42.628 --> 02:06:44.994
نزار ایبرو هم گریه کنه

02:07:40.686 --> 02:07:43.246
اونارو میبینی
دارن قبر خودشون رو میکنن

02:07:43.355 --> 02:07:45.687
همونجایی که همیشه قراره بمونن

02:08:01.106 --> 02:08:02.232


02:08:03.108 --> 02:08:07.204
اومدی شوهرت رو ببینی
از اون سمت برو

02:08:17.656 --> 02:08:19.590
مستقیم برو

02:08:21.193 --> 02:08:23.161
برو برو

02:08:37.643 --> 02:08:39.440
بزار بره داخل

02:08:39.678 --> 02:08:41.236
وایسا

02:08:43.115 --> 02:08:45.345
زود باش سریع بگرد

02:08:49.254 --> 02:08:51.222
زود باش سریع

02:09:02.534 --> 02:09:04.502
مامان

02:09:19.818 --> 02:09:21.786
شاهید

02:09:43.108 --> 02:09:43.472
آقا

02:09:43.542 --> 02:09:45.100
خبر جدیدی نشد؟

02:09:45.210 --> 02:09:46.108
رسیدن؟

02:09:46.211 --> 02:09:48.179
نه آقا هنوز منتظرن

02:09:56.688 --> 02:09:58.656
آقا اونها اینجان

02:10:29.321 --> 02:10:31.619
آقا چی شده؟
تک تیراندازهای ارتش اتوبوس رو نشونه گرفتن

02:10:32.724 --> 02:10:34.521
این جز روش خودشونه مانوج

02:10:34.626 --> 02:10:37.356
کشور ما نیست که

02:10:37.496 --> 02:10:40.465
آقا لطفا ازشون درخواست کنید
اگر نه نمیزارن که از اتوبوس خارج بشن

02:10:54.913 --> 02:10:58.440
اونجا فرود بیا
دریافت شد

02:11:08.427 --> 02:11:09.758
ممنون آقا

02:11:12.879 --> 02:11:21.612
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

02:12:23.758 --> 02:12:29.225
"این داستان برگرفته از واقعیت میباشد"

02:12:54.860 --> 02:13:04.927
بالیوود وان
بزرگترین مرجع سینمای هند در ایران

02:13:06.745 --> 02:13:10.511
بدون سامیرا امکان نداشت این اتفاق بیوفته

02:13:11.016 --> 02:13:13.416
همه ی اشتیاقش واسه پیدا کردن شاهید

02:13:13.518 --> 02:13:14.720
اون سلاح ما بود

02:13:14.720 --> 02:13:16.915
امید بهش شجاعت بخشید

02:13:18.557 --> 02:13:21.355
در غیر این صورت
همه ی پرستارارو از دست میدادیم

02:14:28.460 --> 02:14:30.428
ما پرستار هستیم از هند

02:14:30.862 --> 02:14:32.830
ما توی تَکریت کار میکردیم

02:14:33.832 --> 02:14:35.800
الان در امان هستیم

02:14:37.536 --> 02:14:38.935
الان...ما آزاد هستیم

02:14:39.104 --> 02:14:41.573
آقای موهان در نجات ما نقش حیاتی داشتند

02:14:41.573 --> 02:14:44.133
ویدیویی که توسط ارتشی ها گرفته شده بود فقط یه نشونه بود

02:14:44.509 --> 02:14:47.137
معامله ای که با شیخ سلمان کرد

02:14:47.512 --> 02:14:50.572
همیشه محرمانه باقی ماند

02:15:35.760 --> 02:15:37.728
آقا
اونها پرواز کردند

02:16:08.126 --> 02:16:10.856
ما واقعا باید از مامور سفارت تشکر کنیم

02:16:10.996 --> 02:16:14.566
از آقای آجایاکومار همینطور دولت

02:16:14.566 --> 02:16:17.034
همینطور از بعضی از داعشی ها

02:16:17.169 --> 02:16:20.138
اونا به ما صدمه ای نزدن
گذاشتن که بریم

02:16:25.110 --> 02:16:27.670
بدون اینکه بعد از مدت ها هیچ حقوقی نگرفتیم
چطور میتونستیم...

02:16:27.746 --> 02:16:29.114
برگردیم کشور و خونه هامون؟

02:16:29.114 --> 02:16:31.207
توی همچین شرایط و زمانی خیلی مشکلات بوجود میاد

02:16:35.554 --> 02:16:38.148
فکر نمیکردیم بتونیم برگردیم

02:16:38.290 --> 02:16:42.249
تا حالا نشنیده بودیم افرادی که توسط اونا گروگان گرفته میشن برگشته باشن

02:16:42.561 --> 02:16:45.587
واسه ی همین ما هم همین انتظار رو داشتیم که دیگه هیچوقت برنمیگردیم

02:16:45.730 --> 02:16:49.131
هرگز فکر نمیکردیم که حتی بتونیم زنده بمونیم

02:16:49.201 --> 02:16:52.227
همه ی این اتفاقات به لطف و بزرگی خداوند انجام شد

02:16:53.071 --> 02:16:56.097
به خاطر همین اتوبوس متعلق به اونا رو ترک کردیم و از اونجا رفتیم

02:16:56.174 --> 02:16:59.143
وقتی طبقه ی همکف بودیم یه صداهایی رو شنیدیم

02:16:59.244 --> 02:17:01.678
مثل صدای بمب بود یا شلیک و تیراندازی

02:17:01.746 --> 02:17:03.270
هنوزم نمیدونیم دقیقا چی بود

02:17:03.548 --> 02:17:04.810
به شدت اصابت کرد

02:17:04.883 --> 02:17:07.552
شیشه ها همه شکستن و خیلی ها از ناحیه سَر مجروح شدند

02:17:07.552 --> 02:17:09.110
خیلی ها دست هاشون ضربه دید

02:17:09.187 --> 02:17:11.951
ما هیچوقت انتظار همچین شرایطی رو نداشتیم

02:17:12.023 --> 02:17:13.892
واقعا از این اتفاقات متاثر شده بودیم

02:17:13.892 --> 02:17:16.190
به هر قیمتی بود میخواستیم از اونجا بریم

02:17:16.294 --> 02:17:19.092
به خاطر همین اتوبوس متعلق به اونا رو ترک کردیم و از اونجا رفتیم