WEBVTT

00:00:01.680 --> 00:00:06.650
قرار بود "آخرین دستور" رو برگردونم و
.دهن کیهارای عوضی رو سرویس کنم

00:00:06.650 --> 00:00:10.780
.ولی الان درگیر سازمانی به اسم "گروه" شدم

00:00:10.780 --> 00:00:15.200
به خاطر اونا حسابی درگیر
.گروه های تاریک شهر آکادمی شدم

00:00:15.200 --> 00:00:18.870
!گندش بزنن، اصلاً حوصله ندارم
.کی به دستور اهمیت میده

00:00:18.870 --> 00:00:20.990
!من هر کاری که بخوام میکنم

00:00:21.014 --> 00:00:33.014
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.038 --> 00:00:45.038
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:51.170 --> 00:01:54.600
قسمت چهارم: طرف تاریک شهر آکادمی

00:01:52.590 --> 00:01:54.380
!خوش اومدید

00:01:54.600 --> 00:01:57.590
این اواخر اکثر سفارشاتم
...از طریق ایمیل و اینترنت برام میاد

00:01:57.590 --> 00:02:01.550
"مدیریت"

00:01:57.920 --> 00:02:01.550
واسه همین، مشتری هایی مثل شما
.که مستقیماً برای کار میان خیلی کم دارم

00:02:02.050 --> 00:02:05.350
درحال حاضر، قفل کردن مسدود کنندۀ سنسور
.برای شما بهترین معامله ـست

00:02:05.640 --> 00:02:10.270
.بذار ببینم، سختـترینش هم
.پولشویی محسوب میشه

00:02:10.730 --> 00:02:13.610
خب، تو دنبال چه جور معامله ای هستی؟

00:02:14.270 --> 00:02:16.860
...شرمنده، من واسه این چیزا نیومدم

00:02:17.440 --> 00:02:21.360
آقای کارمندی که
.خودت رو مدیریت معرفی میکنی

00:02:21.700 --> 00:02:24.990
Tمن مشتری نیستم
.مسئول دستگیری هستم

00:02:35.210 --> 00:02:36.090
!عوضی

00:02:36.250 --> 00:02:37.070
!گندش بزنن

00:02:41.220 --> 00:02:42.050
گلوله تموم کرد؟

00:02:42.050 --> 00:02:43.340
"تینر20000"

00:02:50.890 --> 00:02:51.480
ها؟

00:03:09.500 --> 00:03:12.920
!صبر کن! وایسا وایسا
.مقاومت نمیکنم

00:03:17.210 --> 00:03:22.680
!عوضی
...من که گفتم مقاومت نمیکنم

00:03:27.720 --> 00:03:30.420
.تموم شد
.با سازمان مربوطه تماس بگیر

00:03:31.600 --> 00:03:34.230
،نه، آمبولانس نیاز نیست
.یه ون بفرست

00:03:34.850 --> 00:03:36.660
خب، "شتاب دهنده" کجاست؟

00:03:37.370 --> 00:03:38.190
نیستش؟

00:03:39.190 --> 00:03:41.360
...چه! کاریش نمیشه کرد

00:03:41.880 --> 00:03:44.820
."پس "اونابارا" رو بفرست سراغ پایگاه "مدیریت

00:03:45.240 --> 00:03:47.900
.موسوجیمه، تو هم پشتیبانی رو ادامه بده

00:03:48.410 --> 00:03:49.290
.خیلی خب

00:03:50.200 --> 00:03:51.280
!از دست این بچه

00:03:50.280 --> 00:03:55.500
این تازه وارد ـمون
کجا واسه خودش ول میگرده؟

00:04:05.590 --> 00:04:08.100
به این زودی از آوینیون برگشتی؟

00:04:08.350 --> 00:04:12.520
همچین اطلاعاتی رو از کجا گیر آوردی؟

00:04:12.520 --> 00:04:14.730
آخه اینم شد احوال پرسی؟

00:04:15.020 --> 00:04:18.400
!درمورد مدارهای الکتریکی، اطلاعات میخوام

00:04:18.400 --> 00:04:22.320
اگه گردنبندت خوب کار نمیکنه
میخوای برات درستش کنم؟

00:04:22.320 --> 00:04:26.200
!نمیخوام زندگیم رو بسپارم دست یکی دیگه

00:04:26.530 --> 00:04:28.950
!نه بالا دستی ها و نه تو

00:04:31.040 --> 00:04:32.370
.که اینطور

00:04:35.420 --> 00:04:37.210
.می بینم عقلت میرسه

00:04:37.210 --> 00:04:41.040
وظیفه من
.برآورده کردن نیازهای بیمارانم ـه

00:04:41.960 --> 00:04:45.170
.راستی، آخرین دستور میخواست ببینت

00:04:45.170 --> 00:04:48.330
.ای کاش یکم زودتر پیدات میشد

00:04:57.480 --> 00:05:02.150
،انگار راه رو اشتباه میریم
!میساکا میساکا اعتراض داره

00:05:02.150 --> 00:05:03.480
.نه، مسیرمون درسته

00:05:04.240 --> 00:05:06.610
.دلم میخواد به پارک تفریحی منطقه 6 برم

00:05:06.610 --> 00:05:09.870
میساکا میساکا، یه بار دیگه
!تمایلش رو نشون میده و ابراز خوشحالی میکنه

00:05:10.330 --> 00:05:15.080
منم به درخواستتون توجهی نمیکنم
.و طبق برنامه شما رو به خونه می برم

00:05:15.080 --> 00:05:17.830
.آخه جناب دکتر اینجوری دستور دادن

00:05:43.730 --> 00:05:45.530
...آخ، لعنتی

00:05:50.160 --> 00:05:53.740
تویی؟
.شرمنده، حالم خوش نیست

00:05:54.040 --> 00:05:56.500
میتونی این دسبندا رو هم باز کنی؟

00:06:01.130 --> 00:06:05.670
خیلی دوست دارم بدونم
.مدیریت" چه جور کارایی انجام میداد"

00:06:06.170 --> 00:06:11.220
،چند ساعت قبل
.با چندتا سازمان جنایتکار قرارداد بسته

00:06:11.930 --> 00:06:15.810
.برای برطرف کردن کمبود نیروی انسانی ـشون

00:06:17.180 --> 00:06:21.000
یه نفر پول گنده ای داده
.برای وارد شدن از خارج

00:06:21.770 --> 00:06:24.070
.بدون شک به زودی یه فاجعه به بار میارن

00:06:24.770 --> 00:06:28.020
.وظیفۀ ما شناسایی و متوقف کردن اوناست

00:06:28.780 --> 00:06:31.610
از کی تا حالا "گروه" شده قهرمان عدالت؟

00:06:33.370 --> 00:06:37.480
گوش کن، تا اونجا که میتونی
.اطلاعات بدرد بخور برامون جمع کن

00:06:38.030 --> 00:06:38.870
.به روی چشم

00:06:52.680 --> 00:06:54.580
خب، حالا چیکار کنم؟

00:07:02.230 --> 00:07:06.450
کارای خودت رو
.خودت انجام بدی، ممنون میشم

00:07:24.130 --> 00:07:27.750
پس جایی که اونابارای احمق
گم و گور شده، اینجاست؟

00:07:28.170 --> 00:07:29.340
.یه نگاهی به این بنداز

00:07:30.010 --> 00:07:31.400
.این جادوی آزتک ـه

00:07:31.880 --> 00:07:32.480
ها؟

00:07:32.860 --> 00:07:35.680
...اونابارا تکنیکی بلده که میتونه

00:07:35.680 --> 00:07:38.550
با استفاده از پوست بقیه
.خودش رو به شکل اونا در بیاره

00:07:39.270 --> 00:07:43.350
.از این چیزا  سر در نمیارم
منظورت اینه که الان این یاروئه؟

00:07:43.970 --> 00:07:46.310
...آره، احتمالاً وقتی به اینجا حمله کردن

00:07:46.730 --> 00:07:50.600
قاطی افرادشون شده
.و الانم منتظر یه فرصت مناسبه

00:07:59.080 --> 00:08:03.370
!پیداش کردم
.اینم هدیه ای از طرف اونابارا

00:08:04.080 --> 00:08:08.130
تا اونجا که خبر دارم توی ین ژاپنی
...که شهر آکادمی ازش استفاده میکنه

00:08:08.130 --> 00:08:10.170
.چیپ تعبیه شده IC

00:08:15.130 --> 00:08:16.020
!ایناهاش

00:08:17.050 --> 00:08:20.000
به نظر میاد یه لیست از
.مشتری های "مدیریت" باشه

00:08:20.000 --> 00:08:23.910
باهاشون برای
.یه تک تیرانداز حرفه ای معامله کرده

00:08:25.520 --> 00:08:28.190
.اسمشم، سونازارا چیمیتسوئه

00:08:28.560 --> 00:08:32.440
.اوه! اینا اطلاعات یه قرارداد تروره

00:08:32.990 --> 00:08:35.890
.محلشم منطقه 7 شهر توی یه استادیوم رو بازه

00:08:37.530 --> 00:08:39.280
...هدفشونم

00:08:43.200 --> 00:08:44.750
ها؟ چی شده؟

00:08:45.960 --> 00:08:49.750
،هدفـشون عضو هیئت مدیره حاکم شهره
.اویافونه موناکا ـست

00:08:50.250 --> 00:08:54.260
موضوع سخنرانی هم
...در مورد دادن حق رأی

00:08:54.260 --> 00:08:57.310
به دانش آموزانه که
.%80جمعیت شهر رو تشکیل میدن

00:08:58.180 --> 00:09:01.050
!اوه! این اصلاً خوب نیست
.سخنرانی شروع شده

00:09:08.480 --> 00:09:10.690
!موسوجیمه، حرکت نقطه ای در زمان

00:09:10.690 --> 00:09:11.400
چی؟

00:09:11.400 --> 00:09:13.150
...صبر کن، ما حتی نمیدونیم کجا کمین کرده

00:09:13.150 --> 00:09:15.450
!هه! چِرت نگو

00:09:28.000 --> 00:09:28.880
اون چی بود!؟

00:09:28.880 --> 00:09:29.880
انفجار بود!؟

00:09:29.880 --> 00:09:31.130
!فرار کنید

00:09:33.170 --> 00:09:40.010
هه هه! محل سخنرانی رو منفجر کنیم
قضیه تموم میشه میره، مگه نه؟

00:09:46.390 --> 00:09:47.520
!عقب بکش

00:09:47.520 --> 00:09:49.770
!هنوز زوده، کارم تموم نشده

00:09:50.100 --> 00:09:55.740
!گفتم عقب بکش
!مجبورم نکن حرفم رو تکرار کنم، سونازارا

00:10:04.450 --> 00:10:08.580
!هعی، خاک بر سرت
!فلنگو بستی

00:10:12.710 --> 00:10:15.550
.اسم کسی که سونازارا رو استخدام کرده رو فهمیدم

00:10:15.960 --> 00:10:17.200
!"مدرسه"

00:10:17.250 --> 00:10:21.260
احتمالاً اونا هم مثل ما
.یه دسته غیر رسمی کوچیک هستن

00:10:21.840 --> 00:10:24.470
.یه سازمان مخفی پشت پرده ی شهر آکادمی

00:10:24.890 --> 00:10:26.390
مدرسه؟

00:10:26.390 --> 00:10:27.680
!فقط این نیست

00:10:27.680 --> 00:10:28.560
ها؟

00:10:29.140 --> 00:10:32.650
نمیدونم تا چه حد
...درگیر این ماجرا هستن ولی

00:10:32.860 --> 00:10:37.240
الان که دارم بررسی میکنم
.اسم سازمان های دیگه هم داره رو میشه

00:10:37.240 --> 00:10:39.400
..."اعضا"، "مانع"

00:10:39.400 --> 00:10:40.720
."همینطور"آیتم

00:10:50.420 --> 00:10:51.710
چی شد؟

00:10:51.710 --> 00:10:55.730
.ماهی امروز با ماهی دیروزی خیلی فرق داره

00:10:56.090 --> 00:10:56.880
ها؟

00:10:57.170 --> 00:11:00.420
آخه همه گفتن
.دیگه از ماهی خال خالی خسته شدیم

00:11:02.140 --> 00:11:04.290
!کاری هم هست، کاری از همه بهتره

00:11:06.560 --> 00:11:12.060
کمپانی فیلم سازی اژدهای سرخ هنگ کنگ

00:11:07.140 --> 00:11:09.480
کمپانی فیلم سازی
...اژدهای سرخ هنگ کنگ

00:11:09.480 --> 00:11:11.560
.رو ساخته "C فیلم "فوقالعاده خطرناک درجه

00:11:11.560 --> 00:11:13.360
!بدجور دلم میخواد ببینمش

00:11:13.900 --> 00:11:15.840
تاکیتسوبو سان، تو چی فکر میکنی؟

00:11:18.400 --> 00:11:20.580
.یه سیگنال از جنوب و جنوب غربی داره میاد

00:11:31.790 --> 00:11:35.290
...خب، جریان سوءقصد به اویافونه موناکا

00:11:35.290 --> 00:11:38.210
،یکی از اعضای هیئت مدیره
همین بعد از ظهر واقعیت داره؟

00:11:38.590 --> 00:11:40.210
حتی یکی ـشونم نمیخواد تشکر کنه؟

00:11:40.630 --> 00:11:45.010
هامازورا، جزئیات حادثه رو
!برامون ارسال کن

00:11:45.010 --> 00:11:46.520
!باشه بابا

00:11:52.770 --> 00:11:55.310
!نه! اشتباه شد! وایسید
!بذارید دوباره بفرستم

00:11:55.690 --> 00:11:57.520
!مطمئناً یه اشتباهی شده

00:11:57.520 --> 00:12:00.230
...هامازورا

00:12:00.230 --> 00:12:02.610
!همونطور که گفتم، هامازورا خیلی چندشه

00:12:02.950 --> 00:12:05.490
هامازورا، با دخترای خرگوشی خیلی حال میکنی؟

00:12:06.200 --> 00:12:10.700
عیبی نداره هامازورا
.من همین جوری که هستی قبولت دارم

00:12:16.080 --> 00:12:20.250
اوه، این نقشه فوق العادۀ "مدرسه" است، ها؟

00:12:20.710 --> 00:12:26.550
ولی تا اونجا که یادمه، تک تیراندازشون رو
.سه روز پیش توی کمین حذف کردیم

00:12:27.100 --> 00:12:29.140
.حتماً یه جدیدش رو استخدام کردن

00:12:29.680 --> 00:12:33.810
خب این یعنی
.هشدار ما رو نادیده گرفتن

00:12:34.520 --> 00:12:37.730
درسته که اویافونه
...یکی از اعضای هیئت مدیره است

00:12:37.730 --> 00:12:39.400
.ولی در واقع یه بی مصرفه

00:12:39.900 --> 00:12:43.550
،بود و نبودش فرقی نمیکنه
.اصلاً ارزش ترور نداره

00:12:43.990 --> 00:12:44.830
...پس چرا

00:12:45.490 --> 00:12:48.780
.با این حال "مدرسه" عملیاتش رو ادامه داد

00:12:49.240 --> 00:12:50.650
به نظرتون چرا؟

00:12:51.580 --> 00:12:52.830
!تو بگو، هامازورا کون

00:12:52.830 --> 00:12:55.730
...ها!؟ خب راستشو بخواید

00:12:56.370 --> 00:12:57.500
!یه لحظه وایسا

00:12:57.500 --> 00:12:59.000
!نُک زبونمه

00:12:59.000 --> 00:13:01.000
!یه کم فرصت بدید، متوجه میشم

00:13:01.000 --> 00:13:02.800
...احتمالاً همینه... آره همینه

00:13:02.800 --> 00:13:05.090
...هــــوی، هامازورا

00:13:05.090 --> 00:13:08.510
همونطور که همیشه میگم
!فکر کردنتم چندشه

00:13:08.510 --> 00:13:11.810
هرچند "چندش بودن" هم
!واسه خودش سطح داره

00:13:11.810 --> 00:13:14.410
،سطح چندش بودن هاموزورا
!فوق العاده بالاست

00:13:15.310 --> 00:13:17.270
...عیبی نداره هامازورا

00:13:17.270 --> 00:13:21.320
من همین جوری که چندش صدات میزنن
.بازم قبولت دارم

00:13:22.030 --> 00:13:27.320
لعنتی! من خیر سرم
.رهبر یه گروه 100 نفره هستم

00:13:27.860 --> 00:13:29.890
میدونم، خب که چی؟

00:13:31.910 --> 00:13:33.160
!هامازورا، آماده حرکت شو

00:13:33.580 --> 00:13:35.580
ها؟
وایسا ببین، کجا؟

00:13:36.210 --> 00:13:39.340
!میریم آشغالای "مدرسه" رو قتل و عام کنیم

00:13:41.920 --> 00:13:45.050
بعد از عملیات ترور
...یا حتی ترور شکست خورده

00:13:45.050 --> 00:13:46.590
به نظرتون چه اتفاقی میوفته؟

00:13:47.430 --> 00:13:51.100
کارمندای خارجی
!برای حمایت فرا خونده میشن

00:13:51.720 --> 00:13:54.220
...همۀ محقق ها و مواد اصلی تحقیقاتی

00:13:54.220 --> 00:13:57.060
یا هر چیز مهم دیگه
.از بخش ها یک جا جمع میشن

00:13:57.600 --> 00:14:00.980
که اینطور، اینجوری بخش امنیتی
.حسابی به زحمت میوفته

00:14:01.270 --> 00:14:06.290
!هدف "مدرسه" همینه
!میخوان توی این هرج و مرج یه غلطی بکنن

00:14:07.110 --> 00:14:10.990
اویافونه به عنوان یه هدف
!با سطح حفاظتی پایین انتخاب شده بود

00:14:10.990 --> 00:14:12.370
!این میشه جواب درست

00:14:12.830 --> 00:14:15.580
تنها جایی که بعد از جریان اویافونه
...حسابی به هم ریخت

00:14:15.580 --> 00:14:17.620
!آزمایشگاه مهندسی ذراته

00:14:18.290 --> 00:14:21.440
،این یعنی
!سر و کلۀ "مدرسه" اونجا پیدا میشه

00:14:47.190 --> 00:14:48.280
...اوه

00:14:48.650 --> 00:14:51.090
!این موگینو واقعاً حرف نداره

00:14:51.090 --> 00:14:54.590
مثل همیشه آدم با دیدنش میفهمه
.از اون کله گنده های لول 5 ـه

00:14:55.240 --> 00:14:56.490
هامازورا؟

00:14:57.040 --> 00:14:59.500
ها؟ تو که هامازورایی؟

00:15:00.080 --> 00:15:02.920
.شنیده بودم که الان توی بازداشتی

00:15:02.920 --> 00:15:05.750
!تو اینجا چیکار میکنی، پیر دختر

00:15:06.090 --> 00:15:08.000
!منم همین سؤال رو از تو دارم

00:15:08.000 --> 00:15:09.630
...نکنه که تو

00:15:10.220 --> 00:15:13.020
تو که ربطی به اون نداری، ها؟

00:15:14.140 --> 00:15:17.310
خب، این ماشین جریانش چیه؟
دزدیدیش؟

00:15:17.310 --> 00:15:19.830
!قسطی خریدمش
!قسطی

00:15:20.390 --> 00:15:21.270
با کدوم مجوز؟

00:15:21.270 --> 00:15:22.730
!گرفتم

00:15:27.030 --> 00:15:28.150
!مراقب باش

00:15:28.150 --> 00:15:29.440
...اون ماشین

00:15:29.440 --> 00:15:30.540
!هامازورا

00:15:31.150 --> 00:15:33.240
به جای لاس زدن
!ماشین رو راه بنداز

00:15:33.240 --> 00:15:35.070
!لاس نمیزنم

00:15:35.070 --> 00:15:37.220
!میریم دنبال اون ماشین، یالا

00:15:39.250 --> 00:15:41.830
هوی! قضیه چیه؟

00:15:42.170 --> 00:15:44.250
!گندش بزنن، از در و دیوار می باره

00:15:44.250 --> 00:15:46.170
!هامازورا، گاز بده ببینم

00:15:46.170 --> 00:15:47.130
!لعنتی

00:15:51.010 --> 00:15:53.300
کینوهاتا و فرندا چی شدن؟

00:15:54.590 --> 00:15:56.800
.اونا به این راحتی ها نمی میرن

00:15:57.470 --> 00:16:01.060
چطور کار به اینجا کشید؟
مگه تو رتبه 4 رو نیستی؟

00:16:02.140 --> 00:16:04.190
!اونا هم یه لول 5 دارن

00:16:04.980 --> 00:16:06.520
!کاکینه تیتوکو

00:16:06.900 --> 00:16:09.770
!عوضی شماره دوی شهر آکادمی

00:16:10.690 --> 00:16:13.990
.هه! ولی ما هم دست خالی برنگشتیم

00:16:16.320 --> 00:16:18.030
این چی بود؟ ها؟

00:16:19.330 --> 00:16:22.810
!ولی اگه بتونن از دستمون در برن، ما باختیم

00:16:23.370 --> 00:16:24.670
!نباید بذاریم فرار کنن

00:16:24.920 --> 00:16:25.980
.مشکلی نیست

00:16:25.980 --> 00:16:30.080
دیده بان من AIM
...وقتی روی یکی قفل کنه

00:16:30.080 --> 00:16:33.720
.توی هر شرایطی اون رو دنبال میکنه

00:16:34.300 --> 00:16:36.500
...حتی اگه از منظومه شمسی هم خارج بشه

00:16:36.910 --> 00:16:40.180
هر وقت بخوام
.میتونم محلش رو شناسایی کنم

00:16:50.530 --> 00:16:51.860
!لعنتی

00:17:02.080 --> 00:17:02.950
!تاکیتسوبو

00:17:07.210 --> 00:17:08.630
!پخش میشیم

00:17:08.630 --> 00:17:10.170
نمیخوای بجنگی؟

00:17:10.170 --> 00:17:11.930
!هدف اصلی ما محموله است

00:17:13.300 --> 00:17:14.260
...درضمن

00:17:14.550 --> 00:17:17.090
!قدرت اون دختره خیلی آزاردهنده ـست

00:17:23.390 --> 00:17:24.460
!لعنتی

00:17:31.650 --> 00:17:33.070
اومدی دنبال من!؟

00:17:54.170 --> 00:17:56.800
!خوردیش

00:17:56.800 --> 00:17:58.930
!هو! هو! هو

00:18:01.970 --> 00:18:02.870
!اوه! گندش بزنن

00:18:20.160 --> 00:18:22.930
!عمراً کم بیارم

00:18:26.750 --> 00:18:28.300
گرسنه ای؟

00:18:30.080 --> 00:18:31.660
...میگم

00:18:32.170 --> 00:18:34.800
!من قهرمانی هستم که از آسمون اومدم

00:18:34.800 --> 00:18:37.300
!اینجا خطرناکه
!سریع از اینجا دور بشید

00:18:37.300 --> 00:18:38.590
...کمرم برید

00:18:44.270 --> 00:18:46.180
.هدف رو گم کردم

00:18:47.270 --> 00:18:53.020
به نظرت اون پسره میتونه
خودش رو به یه زن و بچه تغییر بده؟

00:18:53.360 --> 00:18:55.030
!جلبک، برو بمیر

00:19:05.490 --> 00:19:08.080
...مهیا سازیش خیلی دردسر داشت

00:19:08.470 --> 00:19:12.080
.ولی دستگاه "تداخل دهندۀ نانو ذرات جاذب" رو بدست آوردم

00:19:12.730 --> 00:19:14.540
."به عبارت دیگه "مو چین

00:19:15.710 --> 00:19:17.990
.چیزی که من رو به بالا بالاهای آلستر میرسونه

00:19:24.930 --> 00:19:28.100
!کاکینه

00:19:29.020 --> 00:19:33.560
یه نفر کامپیوتر مرکزی
.بایگانی ویروس های مدرسه پنجم رو هک کرده

00:19:34.230 --> 00:19:37.570
این مرکز علاوه بر
...ویروس های تجزیه و تحلیل نشده

00:19:37.570 --> 00:19:43.280
ویروس های تحقیقاتی ساخته شده
.توسط شهر آکادمی هم در اختیار داشتن

00:19:44.030 --> 00:19:47.450
اگه این ویروسا، بیرون پخش بشن
.زیرساخت ها نابود میشن

00:19:47.450 --> 00:19:49.410
!به عبارت دیگه، فاجعه به بار میاد

00:19:49.870 --> 00:19:52.920
حالا این "بیرون" که میگی
منظور کدوم بیرونه؟

00:19:53.210 --> 00:19:56.050
هه! همیشه میگن
...حفاظت امنیتی شهر آکادمی

00:19:56.050 --> 00:20:02.430
از داخل به بیرون مهمتر از
بیرون به داخله، مگه نه؟

00:20:02.430 --> 00:20:05.140
اگه اینطور باشه
.حتماً مقدماتی واسه ـش آماده کردن

00:20:06.220 --> 00:20:07.770
ترمینال وصل شوندۀ خارجی؟

00:20:09.350 --> 00:20:12.010
قطع اتصال اضطراری
!از ترمینال های متصل خارجی

00:20:12.600 --> 00:20:15.100
!ترمینال سومین مدرسۀ منطقۀ شمالی قطع شد

00:20:15.480 --> 00:20:18.150
!ترمینال دومین مدرسۀ منطقۀ شمالی قطع شد

00:20:19.400 --> 00:20:20.190
چی شده؟

00:20:20.570 --> 00:20:23.570
ترمینال سیزدهمین مدرسۀ
!منطقۀ غربی جواب نمیده

00:20:23.950 --> 00:20:25.450
!نمیتونم خاموشش کنم

00:20:25.450 --> 00:20:28.740
!بازم یه حرکت تابلوی دیگه

00:20:29.120 --> 00:20:32.450
.یه جورایی دارن ما رو اونجا دعوت میکنن

00:20:33.040 --> 00:20:36.960
نمیدونم کی هستن
.ولی انگار سر جنگ دارن

00:20:37.890 --> 00:20:40.890
درمورد حادثۀ ترور
اویافونه موناکا چیکار کنیم؟

00:20:40.890 --> 00:20:42.670
.بعداً بهش رسیدگی میکنیم

00:20:43.160 --> 00:20:45.180
پس قضیۀ اونابارا چی؟

00:20:45.180 --> 00:20:47.350
.از همون اولم قرار نبود نجاتش بدم

00:20:52.410 --> 00:20:53.600
.اونابارا هستم

00:20:53.600 --> 00:20:55.310
کدوم گوری داری ول می چرخی؟

00:20:55.480 --> 00:20:56.520
مدرسه"؟"

00:20:56.520 --> 00:20:58.230
.نه، الان "مانع" هستم

00:20:58.530 --> 00:21:00.100
...همونطور که خودتون میدونید

00:21:00.100 --> 00:21:02.780
...داستان هک کردن ترمینال خارجی مدرسه ها

00:21:02.780 --> 00:21:04.700
!واسه سر و صدا و انحرافه

00:21:05.170 --> 00:21:07.160
...چیزی که واقعاً دنبالشن

00:21:07.160 --> 00:21:09.740
...مؤسسۀ تحقیقات مهندسیِ هوافضا

00:21:09.740 --> 00:21:11.250
!مرکز پشتیبان کنترل ماهواره ای ـه

00:21:12.080 --> 00:21:14.720
.اونجا رو میسپارم به شما
.فعلاً بای

00:21:18.420 --> 00:21:20.750
.میگه مرکز کنترل ماهواره ای

00:21:20.750 --> 00:21:22.840
.که اینطور، حدس میزدم

00:21:23.210 --> 00:21:29.300
"ماهوارۀ "هیکوبوشی 2
.به یه لیزر کالیبر بالا مجهزه

00:21:29.560 --> 00:21:32.950
ولی با اینحال نمیتونیم بی خیال
...پخش شدن ویروس بشیم

00:21:35.980 --> 00:21:39.980
رفتن دنبال طعمه های انحرافی
!با ذائقۀ من جور نیست

00:21:44.400 --> 00:21:45.950
تو کی هستی؟

00:21:46.860 --> 00:21:48.780
!برو به مرکز کنترل ماهواره ای

00:21:48.990 --> 00:21:50.350
.چـ ... چشم

00:21:50.374 --> 00:22:02.374
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.960 --> 00:23:27.960
قسمت بعد

00:23:27.300 --> 00:23:29.470
...چیزی که با عنوان"مو چین" شناخته میشه

00:23:29.470 --> 00:23:31.340
...سازمانی هایی که خودسرانه عمل میکنه

00:23:31.760 --> 00:23:34.760
انگیزه های متقابل اونا
.جنگی جدید به راه میندازه

00:23:35.720 --> 00:23:37.140
!قسمت بعدی: ماده تاریک

00:23:37.490 --> 00:23:40.650
وقتی علم و جادو با هم برخورد کنند
!داستان ما شروع میشه