﻿WEBVTT

00:02:59.430 --> 00:03:06.300
نور امید در تمام شهر گسترده شده

00:03:06.300 --> 00:03:12.710
وقتی دستم در دست دوستانی است که به آنها باور دارم

00:03:12.710 --> 00:03:20.410
من همیشه از قلبم پیروی میکنم
. تا به آینده ای که انتظار دارم برسم

00:03:20.820 --> 00:03:24.500
... در حالی که در میان جمعیت ایستاده ام

00:03:24.500 --> 00:03:27.660
. از دور محو تماشای تو شده ام

00:03:27.660 --> 00:03:34.210
حالا میفهمم چقدر مهم است
. شادی هایمان را به اشتراک بگذاریم

00:03:34.210 --> 00:03:41.060
، خنده های بی شمار
. این بوم را رنگارنگ کرده

00:03:41.060 --> 00:03:49.310
. من می خوام همیشه از این صلح محافظت کنم

00:03:49.310 --> 00:03:55.910
اگر رویاهایمان را رها کنیم
... تا در آسمان  طنین انداز شود

00:03:55.910 --> 00:04:02.530
توانایی های تزلزل ناپذیرمان
. بر واقعیت چیره میشوند

00:04:02.530 --> 00:04:09.250
. چون من قدرت پنهان کردن ضعف هایم را دارم

00:04:09.250 --> 00:04:11.960
. من هرگز آن روز را فراموش نخواهم کرد

00:04:11.960 --> 00:04:15.610
. و همیشه در کنار دوستانم خواهم ماند

00:04:15.610 --> 00:04:23.350
سینه ام را جلو میگیرم و با افتخار
. به سوی آینده گام بر میدارم

00:00:01.880 --> 00:00:04.000
ساخته مصنوعیه !؟

00:00:04.000 --> 00:00:05.270
فبری !؟

00:00:06.040 --> 00:00:07.140
... آره

00:00:07.840 --> 00:00:12.840
! یعنی اون ، توسط آدما ساخته شده

00:00:12.840 --> 00:00:13.650
. همینطوره

00:00:14.300 --> 00:00:16.400
! مگه ... ممکنه

00:00:16.400 --> 00:00:19.590
خب این چیزی نیست
. که معمولاً اتفاق بیوفته

00:00:19.590 --> 00:00:23.500
، اگه بخوای منطقی فکر کنی
. میگی این غیر ممکنه

00:00:23.500 --> 00:00:24.320
... هرچند

00:00:24.320 --> 00:00:28.320
بعضی اوقات باید فراتر از
. چیزی که عموم پذیرفتن فکر کنی

00:00:28.320 --> 00:00:31.710
تو که این چیزا رو بهتر میدونی ، نه ؟

00:00:35.240 --> 00:00:39.950
وقتی که داشتم پروتئین
. بدنشُ آزمایش میکردم

00:00:39.950 --> 00:00:43.630
به پروتئینی بر خوردم که
. به صورت طبیعی وجود نداره

00:00:45.210 --> 00:00:50.770
احتمالاً خودشم نمیدونه
. با آدمای عادی فرق میکنه

00:00:51.490 --> 00:00:53.730
. هرچند ، از روی ظاهرش هم نمیشه فهمید

00:00:54.600 --> 00:00:59.190
فعالیت اعضای بدنش
. با ما زیاد فرقی نمیکنه

00:00:59.190 --> 00:01:01.070
... فقط یه مشکلی هست

00:01:02.500 --> 00:01:05.740
، هر وقت بخواد سلول جدیدی بسازه

00:01:06.150 --> 00:01:09.990
. بدنش مقدار مشخصی سَم تولید میکنه

00:01:10.960 --> 00:01:11.540
! ... سَم

00:01:11.770 --> 00:01:15.490
درسته ، اگه اونُ به حال خودش بزاریم
، سَم توی بدنش جمع میشه

00:01:15.490 --> 00:01:17.750
، اندامش آسیب می بینن

00:01:18.890 --> 00:01:20.090
. و درنهایت می میره

00:01:20.090 --> 00:01:22.570
! اون ، ولی الان حالش خیلی خوبه

00:01:22.570 --> 00:01:24.170
... به خاطر اون آبنباتِ

00:01:25.140 --> 00:01:28.350
توش موادی هست که
. سَم رو خنثی میکنه

00:01:28.350 --> 00:01:32.560
به عبارت دیگه ، زندگیش بسته
! به اون آبنبات چوبی هاست

00:01:33.400 --> 00:01:36.770
میخوای بگی اگه اون آبنباتا رو نخوره می میره ؟

00:01:36.770 --> 00:01:41.560
دلیل این اتفاق چیه ؟
... منم نمیدونم

00:01:41.560 --> 00:01:45.910
یه مشکل فنیِ بوده یا اینکه
. خودشون این تصمیم رو گرفتن

00:01:45.910 --> 00:01:46.820
... به هر حال

00:01:47.630 --> 00:01:51.460
اگه بخوایم بدن اون رو
. به حالت اولش برگردونیم

00:01:51.460 --> 00:01:55.960
راستش ، فقط با کمک
. اونایی که ساختنش میتونیم

00:01:55.960 --> 00:01:59.590
کی بوده ؟
کی بوده که فبری رو ساخته ؟

00:01:59.590 --> 00:02:00.970
چه هدفی داشتن ؟

00:02:00.970 --> 00:02:05.430
بازم مسئولای این شهر
یه آزمایش مسخره رو شروع کردن ؟

00:02:08.120 --> 00:02:16.340
چند سال پیش در مورد تحقیقی برای
. ساختن انسان با استفاده از علم حاضر شنیدم

00:02:16.340 --> 00:02:20.540
. هرچند ، به سرعت شایعات تموم شدن

00:02:20.540 --> 00:02:23.110
پس ، فبری نتیجه اون تحقیقِ ؟

00:02:23.800 --> 00:02:27.930
اون زمان گروه های زیرزمینی
. توی پروژه شرکت داشتن

00:02:27.930 --> 00:02:28.620
زیرزمینی ؟

00:02:29.330 --> 00:02:32.600
، شهر آکادمی تعداد زیادی گروه زیرزمینی داره

00:02:32.600 --> 00:02:34.540
، که حتی برای گروه ضد مهارت هم

00:02:34.540 --> 00:02:37.130
. تا حد زیادی ناشناخته مونده

00:02:37.880 --> 00:02:40.290
<i>من اینجا به درخواست
. گروه های زیرزمینی اومدم</i>

00:02:40.290 --> 00:02:42.820
<i>نکنه فکر کردی میتونی
، با همچین جنگ کوچیکی</i>

00:02:42.820 --> 00:02:45.620
<i>این گروه ها رو زمین بزنی !؟</i>

00:02:46.360 --> 00:02:49.420
، اگه میخوای اون دخترُ نجات بدی

00:02:49.420 --> 00:02:53.430
. مجبوری با چهره تاریک این شهر روبرو بشی

00:02:54.710 --> 00:02:57.470
برای این کار آماده ای ؟

00:02:58.344 --> 00:03:10.344
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:10.368 --> 00:03:22.368
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:28.510 --> 00:04:30.280
! گِ ... گِ ... گکّو

00:04:30.710 --> 00:04:32.280
! من یه گِکو دارم

00:04:32.550 --> 00:04:34.330
! گِ ... گِ ... گکّو

00:04:34.330 --> 00:04:37.280
 میساکا سان ، درمورد چی داشتید صحبت میکردید ؟

00:04:37.280 --> 00:04:38.020
... ها

00:04:38.860 --> 00:04:41.710
، خب ، جای نگرانی نیست

00:04:42.120 --> 00:04:43.420
. پس دیگه میتونیم بریم

00:04:43.420 --> 00:04:44.670
راست میگی ؟

00:04:44.670 --> 00:04:46.390
! خدا رو شکر

00:04:46.390 --> 00:04:47.950
فبری ، بریم خونه ؟

00:04:47.950 --> 00:04:49.200
با هم ؟

00:04:49.200 --> 00:04:50.550
. آره ، اویهارا هم میاد

00:04:50.860 --> 00:04:51.880
! باشه

00:04:53.800 --> 00:04:55.980
، اما اگه موقع برگشت به خوابگاه

00:04:55.980 --> 00:04:57.720
اونا دوباره پیداشون بشه چیکار کنیم ؟

00:04:57.720 --> 00:05:00.930
، درست میگی ، بزار با ضد مهارت تماس بگیریم

00:05:01.140 --> 00:05:03.500
و ازشون بخوایم یه گروه
. گشت زنی برامون بزارن

00:05:03.500 --> 00:05:04.690
... آره فکر خوبیه

00:05:07.790 --> 00:05:10.190
. بالاخره صبح شد

00:05:10.190 --> 00:05:13.220
فبری چان ، گرسنه نیستی ؟

00:05:15.020 --> 00:05:16.030
... همبرگر

00:05:17.160 --> 00:05:18.960
انگار خیلی از اونا خوشت اومده !؟

00:05:18.960 --> 00:05:20.290
. اینکه خوبه

00:05:20.290 --> 00:05:23.250
اونه ساما ، مشکلی پیش اومده ؟

00:05:23.250 --> 00:05:23.790
ها ؟

00:05:23.790 --> 00:05:27.200
، از وقتی که با دکتر صحبت کردی

00:05:27.200 --> 00:05:29.880
. یه جورایی رفتی تو فکر

00:05:29.880 --> 00:05:32.070
اینطوری فکر میکنی ؟

00:05:34.360 --> 00:05:35.300
گربه ؟

00:05:35.610 --> 00:05:37.760
اینجا چیکار میکنه ؟

00:05:43.080 --> 00:05:43.940
چی ؟

00:05:44.550 --> 00:05:46.310
.... خب ، نه ... راستش

00:05:46.310 --> 00:05:49.770
. یادم رفت یه چیزی رو از دکتر بپرسم ، پس برمیگردم

00:05:50.320 --> 00:05:52.780
... شما جلوتر برید

00:05:53.480 --> 00:05:55.240
! اونه ساما

00:05:57.990 --> 00:06:00.140
... خیلی وقت میشه که
... ولی قبل از اون

00:06:00.140 --> 00:06:01.950
ایرادی نداره از خونه بیرون اومدی ؟

00:06:02.440 --> 00:06:06.250
. دکتر بهم گفته میتونم برم بیرون ، پس مشکلی نیست

00:06:06.250 --> 00:06:08.210
. میساکا توضیح میده

00:06:08.700 --> 00:06:12.140
! که اینطور ، پس عیبی نداره

00:06:12.140 --> 00:06:15.090
. میخوام درمورد دختر دیشبی حرف بزنم

00:06:15.090 --> 00:06:15.980
ها ؟

00:06:16.870 --> 00:06:19.190
دختر دیشبی ، منظورت فبریِ ؟

00:06:19.190 --> 00:06:19.600
. بله

00:06:20.680 --> 00:06:24.850
دیدم که تمام شب بالا سرش
. ایستاده بودی تا اون خوب بشه

00:06:25.090 --> 00:06:29.380
با اینکه به دیدن خواهر خودت نیومده بودی

00:06:29.380 --> 00:06:29.920
ها ، چی میگی !؟

00:06:29.920 --> 00:06:33.060
. انگار اون برات شخص مهمیِ

00:06:33.060 --> 00:06:35.930
میساکا اینُ میگه در حالی که
. صورتشو برمیگردونه

00:06:35.930 --> 00:06:38.280
. و غم تمام وجودشُ گرفته

00:06:38.280 --> 00:06:41.900
اصلاً اینطور نیست که بخوام
. بینـتون تبعیض قائل بشم

00:06:41.900 --> 00:06:43.540
، من دیشب

00:06:43.760 --> 00:06:46.590
... یه سر رفتم به اتاقش

00:06:51.080 --> 00:06:53.150
. به نظر حالت بهتر شده

00:06:53.850 --> 00:06:54.640
میکوتو ؟

00:06:55.260 --> 00:06:58.360
... نه ، من خواهر کوچیکترشم

00:06:58.360 --> 00:07:01.760
. اونم DNA دقیقتر بگم ، من یه کلون از

00:07:01.760 --> 00:07:04.660
. میساکا خودشُ معرفی میکنه

00:07:05.240 --> 00:07:09.080
خواهر کوچیکه ، میکوتو خواهر بزرگترته ؟

00:07:09.080 --> 00:07:09.520
. بله

00:07:10.880 --> 00:07:13.480
... خواهر دردسر سازیه ، ولی بازم

00:07:13.480 --> 00:07:16.860
. منم یه خواهر بزرگتر دارم

00:07:17.520 --> 00:07:19.320
. دوست دارم ببینمش

00:07:19.320 --> 00:07:21.200
فبری یه خواهر داره ؟

00:07:21.680 --> 00:07:25.270
<i>مگه اون به صورت مصنوعی درست نشده ؟ این یعنی چی ؟</i>

00:07:25.270 --> 00:07:27.950
<i>ممکنه اونم مثل فبری باشه ؟</i>

00:07:28.390 --> 00:07:32.460
وقتی باش صحبت کردم
. یه موضوع دیگه هم متوجه شدم

00:07:32.460 --> 00:07:34.540
... میساکا اونُ توضیح میده

00:07:35.360 --> 00:07:41.150
من یه الگوی ثابت نسبت به تمایلات
. در حیطه آگاهی اون حس کردم

00:07:41.150 --> 00:07:44.000
ها ؟ منظورت چیه ؟

00:07:44.000 --> 00:07:46.620
. این چیزیه که میساکا هم تجربشُ داشته

00:07:46.620 --> 00:07:50.530
این شبیه فرایند اولیه یادگیری
. برای ماست ، همون تستومنت

00:07:50.530 --> 00:07:53.290
. میساکا گزارش میده

00:07:54.550 --> 00:08:00.160
احتمالاً اون دختر هم از طریق
. سیستم تستومنت آموزش دیده

00:08:00.160 --> 00:08:03.620
، همچنین ، با توجه به شباهت موجود

00:08:03.620 --> 00:08:07.360
، برنامه ای که برای اون استفاده شده

00:08:07.360 --> 00:08:11.180
توسط همون فردی انجام شده که
. برای میساکا انجام داده

00:08:11.180 --> 00:08:13.990
. میساکا حدس خودش رو ارائه میده

00:08:13.990 --> 00:08:14.920
... منظورت

00:08:15.720 --> 00:08:17.000
<i>! اون دختر است</i>

00:08:17.940 --> 00:08:19.840
<i>، بعد از اون ماجراها دیگه ندیدمش</i>

00:08:20.080 --> 00:08:22.920
<i>ممکنه اون با فبری این کارُ کرده باشه ؟</i>

00:08:22.920 --> 00:08:26.110
<i>بازم درگیر یه پروژه دیگه شده باشه ؟</i>

00:08:27.070 --> 00:08:28.070
<i>... ولی</i>

00:08:29.920 --> 00:08:31.440
... اون

00:08:32.130 --> 00:08:35.910
. کسی بود که طعم شیر-چایی رو به میساکا نشون داد

00:08:35.910 --> 00:08:36.990
ها ؟

00:08:36.990 --> 00:08:41.970
اگه میشد ، دوست داشتم
. بازم ببینمش و ازش تشکر کنم

00:08:41.970 --> 00:08:45.640
. میساکا با ابراز امیدواری اینُ میگه

00:08:50.970 --> 00:08:56.040
<i> اینکه اون ممکنه درگیر ماجرای
. فبری  باشه یا نه، به کنار</i>

00:08:56.040 --> 00:08:58.170
<i>... طبق چیزایی که کُنگو سان گفت</i>

00:08:58.170 --> 00:09:02.960
<i>. احتمالاً اون آدما میخواستن فبری رو بازیابی کنن</i>

00:09:02.960 --> 00:09:04.840
<i>... به عبارت دیگه ، پسش میگیرن</i>

00:09:05.840 --> 00:09:08.810
<i>یعنی فبری از دستشون فرار کرده بود ؟</i>

00:09:09.670 --> 00:09:12.960
<i>، به هر صورت ، انگار سریعترین راه برای فهمیدن</i>

00:09:12.960 --> 00:09:16.060
<i>. اینه که اونا رو پیدا کنم و از خودشون بپرسم</i>

00:09:16.560 --> 00:09:20.150
<i>، اگه واقعاً گروه های زیرزمینی درگیر ماجرا باشن</i>

00:09:20.780 --> 00:09:24.360
<i>. نمیتونم بقیه بچه ها رو درگیر این موضوع کنم</i>

00:09:26.900 --> 00:09:29.250
<i>. باید تنهایی انجامش بدم</i>

00:09:30.660 --> 00:09:30.790
کُنگو میتسوکو

00:09:30.790 --> 00:09:30.910
کُنگو میتسوکو

00:09:30.910 --> 00:09:31.040
کُنگو میتسوکو

00:09:31.040 --> 00:09:31.450
کُنگو میتسوکو

00:09:31.880 --> 00:09:33.280
بله ؟

00:09:33.280 --> 00:09:34.210
... آها

00:09:35.090 --> 00:09:37.070
چی شده کُنگو سان ؟

00:09:37.070 --> 00:09:42.470
چی شده !؟
. از وقتی که فبری چان رو ترک کردم همش فکرم پیششِ

00:09:42.470 --> 00:09:45.420
. وقتی رفتم بیمارستان ، گفتن که مرخص شده

00:09:45.420 --> 00:09:49.300
. آه ، شرمنده ، الان خوبه

00:09:49.770 --> 00:09:52.860
. تازه مرخص شده بود که گفت گرسنه اس

00:09:52.860 --> 00:09:54.650
. پس نیازی به نگرانی نیست

00:09:54.650 --> 00:09:56.190
. خیلی خوشحال شدم

00:09:56.490 --> 00:09:59.550
. خودم به وانایی و آواتسوکی خبر میدم

00:09:59.550 --> 00:10:00.980
. باشه ، ممنون میشم

00:10:00.980 --> 00:10:02.230
! اوه

00:10:02.230 --> 00:10:03.370
ها ؟

00:10:03.370 --> 00:10:08.220
داشتم به این فکر میکردم که
. به اون دوتا خیلی فشار آوردم

00:10:08.220 --> 00:10:08.660
چی ؟

00:10:09.400 --> 00:10:12.070
، وقتی بهشون گفتم چی شده

00:10:12.070 --> 00:10:15.040
اونا خودشون رو به خاطر اینکه
. نتونستن بیان سرزنش کردن

00:10:15.860 --> 00:10:19.330
، اونا گفتن : توی شادی و غم ، درکنار هم بودن

00:10:19.330 --> 00:10:22.550
. کاری ِ که دوستای واقعی میکنن

00:10:25.040 --> 00:10:26.090
! حق دارن

00:10:26.670 --> 00:10:29.620
، اگه منم جای اونا بودم

00:10:29.620 --> 00:10:34.320
خودمُ سرزنش میکردم که
. نتونستم کمکی کنم

00:10:35.070 --> 00:10:38.770
نمیتونم باور کنم اونا رو
. توی همچین موقعیتی قرار دادم

00:10:39.180 --> 00:10:41.970
دوستیمون خیلی عمیقِ ، نه ؟

00:10:44.110 --> 00:10:46.390
. آره ، همینطوره

00:10:47.980 --> 00:10:52.590
خیلی خب ، پس سلام منم به
. وانایی و آواتسوکی برسون

00:10:54.880 --> 00:10:56.140
! اونه ساما

00:10:59.280 --> 00:11:01.350
کارت تموم شد ؟

00:11:01.350 --> 00:11:03.250
... ها ؟ آره

00:11:03.770 --> 00:11:06.760
... پس بیا بریم خونه

00:11:11.560 --> 00:11:13.100
<i>،  اگه بخوام تنهایی عمل کنم</i>

00:11:13.550 --> 00:11:15.390
<i>. باید موثر تر عمل کنم</i>

00:11:15.990 --> 00:11:19.650
<i>اول از همه دنبال سرنخ توی
. چند منبع اطلاعاتی باید بگردم</i>

00:11:19.650 --> 00:11:23.410
<i>، توی شادی و غم ، درکنار هم بودن</i>

00:11:23.410 --> 00:11:25.570
<i>. کاری ِ که دوستای واقعی میکنن</i>

00:11:36.560 --> 00:11:39.150
اونه ساما ، داری میری بیرون ؟

00:11:39.150 --> 00:11:42.670
. آره ، باید به یه سری کارا برسم

00:11:43.620 --> 00:11:44.840
. که اینطور

00:11:45.330 --> 00:11:47.260
. احتمال زیاد عصر برمیگردم

00:11:47.530 --> 00:11:48.320
... پس تابعد

00:11:48.320 --> 00:11:49.840
. به سلامت

00:11:53.610 --> 00:11:57.420
، اگه اتفاقی ، به کمک احتیاج پیدا کردی

00:11:57.420 --> 00:12:00.660
... لطفاً با من تماس بگیر ، من

00:12:01.720 --> 00:12:03.440
. همیشه کنارت خواهم بود

00:12:06.300 --> 00:12:08.560
ها ؟ اونه ساما ؟

00:12:11.260 --> 00:12:14.490
! فکر کنم زیادی نگرانم

00:12:14.490 --> 00:12:16.400
. اونه ساما

00:12:16.400 --> 00:12:17.400
! خیلی خب

00:12:18.120 --> 00:12:19.830
... هی کروکو

00:12:20.280 --> 00:12:21.680
. میخوام یه چیزی بهت بگم

00:12:25.380 --> 00:12:26.490
! چشم

00:12:26.490 --> 00:12:28.130
! هوی ، حوله حوله

00:12:28.960 --> 00:12:29.710
چی !؟

00:12:29.710 --> 00:12:31.240
!آرومتر ساتن سان

00:12:31.240 --> 00:12:35.520
... اوه ، شرمنده ، ولی فبری

00:12:35.520 --> 00:12:37.390
یه ساخته مصنوعیِ !؟

00:12:38.880 --> 00:12:39.850
. آره

00:12:40.240 --> 00:12:42.810
و بدون مکیدن اون آبنباتا میمیره !؟

00:12:43.210 --> 00:12:47.820
پس یعنی ، کسی که اونُ ساخته اینو میدونسته ؟

00:12:48.090 --> 00:12:49.230
. احتمالاً

00:12:50.190 --> 00:12:52.140
ضد مهارت کاری از دستش برنمیاد !؟

00:12:52.140 --> 00:12:54.950
واقعاً همچین سازمان هایی هم وجود دارن ؟

00:12:55.600 --> 00:12:57.490
. میدونم که هست

00:12:58.350 --> 00:13:00.540
سازمان خاصی مد نظرته ؟

00:13:01.100 --> 00:13:02.250
. تقریباً

00:13:03.730 --> 00:13:04.710
... قبلاً یه بار

00:13:05.020 --> 00:13:08.460
. با چند تا از اونا برخورد داشتم

00:13:09.460 --> 00:13:11.880
. اونا خیلی خطرناک بودن

00:13:12.370 --> 00:13:14.010
، اگه بخوایم فبری رو نجات بدیم

00:13:14.370 --> 00:13:18.290
. باید ریسک کنیم و وارد قلمرو خطرناک اونا بشیم

00:13:18.290 --> 00:13:20.020
. میخوام اینو درک کنید

00:13:20.900 --> 00:13:23.350
. نمیخوام شما رو توی خطر بندازم

00:13:23.870 --> 00:13:27.070
. راستش نمیدونم تا کجا میتونم ازتون محافظت کنم

00:13:27.620 --> 00:13:29.930
... حتی اگه بخواید کمک

00:13:29.930 --> 00:13:33.570
اول از همه باید دنبال جایی که
. فبری چان ساخته شده بگردیم

00:13:34.160 --> 00:13:37.660
یادمه کُنگو سان گفت قیافه اون مرد رو دیده ؟

00:13:37.660 --> 00:13:41.200
. درسته ، بزار به اونم بگیم تا بهمون کمک کنه

00:13:41.200 --> 00:13:43.610
درضمن ، جایی که دیشب بهمون
. حمله شده بود رو هم باید بگردیم

00:13:43.610 --> 00:13:44.910
. شاید یه سرنخ پیدا کردیم

00:13:45.290 --> 00:13:47.530
، اگه دوربینای مداربسته چیزی ثبت نکردن

00:13:47.530 --> 00:13:49.960
. احتمالاً اونا کاری کردن

00:13:49.960 --> 00:13:53.200
سیستم رو چک میکنم ببینم
. اونا هَکِش کردن یا نه

00:13:53.200 --> 00:13:56.840
پس تا وقتی فبری از اون آبنباتا
. داشته باشه حالش خوب می مونه

00:13:57.400 --> 00:13:59.600
نمیدونم میشه خودمون اونا رو درست کنیم ؟

00:13:59.600 --> 00:14:04.310
راست میگی ، اینکارُ میتونی انجام بدی ساتن سان ؟

00:14:04.720 --> 00:14:07.060
. فقط اون ربات جنگنده می مونه

00:14:07.060 --> 00:14:10.790
من با ضد مهارت تماس میگیرم
. ببینم چیزی پیدا کردن یا نه

00:14:10.790 --> 00:14:11.920
. فکر خوبیه

00:14:11.920 --> 00:14:13.090
... فقط می مونه

00:14:13.090 --> 00:14:13.820
... بچه ها

00:14:14.960 --> 00:14:16.720
چی شده میساکا سان ؟

00:14:16.720 --> 00:14:18.810
. میساکا سان ، تو هم بیا یه راه حل بده

00:14:18.810 --> 00:14:22.740
ما باید قبل از حمله به دشمن
. یه نقشه خوب بکشیم

00:14:26.460 --> 00:14:29.080
#21 "تاریکی"

00:14:26.460 --> 00:14:29.080
S

00:14:27.390 --> 00:14:28.320
. باشه

00:14:33.920 --> 00:14:35.960
فبری چان ، چی داری می کِشی ؟

00:14:35.960 --> 00:14:37.040
! گِکوتا

00:14:37.040 --> 00:14:38.970
! وای ، چه خوب

00:14:40.890 --> 00:14:42.640
. بعدش تو رو می کِشم

00:14:42.870 --> 00:14:45.020
. واقعاً ؟ ممنون

00:14:45.670 --> 00:14:47.520
. خیلی ببخشید کوموری سنپای

00:14:47.520 --> 00:14:50.130
. مجبور شدی مراقب فبری چان باشی

00:14:50.130 --> 00:14:51.760
. بزارش به عهده من

00:14:51.760 --> 00:14:54.570
فعلاً بگو ببینم ، چی شد ؟ چیزی پیدا کردی ؟

00:14:55.000 --> 00:14:59.070
. اینجور که من میبینم به سیستم نفوذ نکردن

00:14:59.290 --> 00:15:01.830
. پارامترای جستوجو رو یکم بیشتر میکنم

00:15:02.310 --> 00:15:03.510
. خوبه

00:15:03.510 --> 00:15:04.700
! تموم شد

00:15:04.700 --> 00:15:05.540
! بزار ببینم

00:15:09.630 --> 00:15:11.250
. من اومدم

00:15:11.250 --> 00:15:12.920
! ساتن سان

00:15:12.920 --> 00:15:16.330
خوش اومدی ، در مورد آبنبات چیزی فهمیدی ؟

00:15:16.330 --> 00:15:17.880
... خب ، چی بگم

00:15:18.310 --> 00:15:22.430
کار خیلی سختیه اگه بخوایم تمام "
. اجزای آبنبات رو تجزیه و تحلیل کنیم

00:15:22.880 --> 00:15:24.310
، حتی اگه بشه اینکارُ کرد

00:15:24.310 --> 00:15:29.280
! ساختن خود آبنبات سخت تر خواهد بود " اینُ گفتن

00:15:29.280 --> 00:15:30.890
. که اینطور

00:15:30.890 --> 00:15:33.690
. گفت اگه چیزی فهمید با ما تماس میگیره

00:15:34.720 --> 00:15:38.100
! ولی فکر نکنم از اون دکتر کاری بر بیاد

00:15:38.100 --> 00:15:40.320
! با اون قیافش که شبیه گِکوتاست

00:15:40.600 --> 00:15:42.620
! رویکو ، گِکوتا شده

00:15:40.820 --> 00:15:42.620
... ساتن سان

00:15:42.620 --> 00:15:42.660
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:42.700 --> 00:15:42.740
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:42.780 --> 00:15:42.820
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:42.820 --> 00:15:42.870
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:42.870 --> 00:15:42.910
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:42.910 --> 00:15:42.950
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:42.950 --> 00:15:42.990
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:42.990 --> 00:15:43.030
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.030 --> 00:15:43.080
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.080 --> 00:15:43.120
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.120 --> 00:15:43.160
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.160 --> 00:15:43.200
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.200 --> 00:15:43.240
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.280 --> 00:15:43.330
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.330 --> 00:15:43.370
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.370 --> 00:15:43.410
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.410 --> 00:15:43.450
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.490 --> 00:15:43.530
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.530 --> 00:15:43.580
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.580 --> 00:15:43.620
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.620 --> 00:15:43.660
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.660 --> 00:15:43.700
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.690 --> 00:15:45.580
روباط جنگنده ؟

00:15:43.700 --> 00:15:43.740
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.740 --> 00:15:43.780
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.780 --> 00:15:43.830
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.830 --> 00:15:43.870
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.870 --> 00:15:43.910
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.910 --> 00:15:43.950
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.950 --> 00:15:43.990
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:43.990 --> 00:15:44.030
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.030 --> 00:15:44.080
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.080 --> 00:15:44.120
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.120 --> 00:15:44.160
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.160 --> 00:15:44.200
اداره ضد مهارت منطقه هفتم

00:15:44.200 --> 00:15:44.240
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.240 --> 00:15:44.280
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.370 --> 00:15:44.410
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.450 --> 00:15:44.490
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.530 --> 00:15:44.580
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.620 --> 00:15:44.660
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.700 --> 00:15:44.740
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.740 --> 00:15:44.790
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.790 --> 00:15:44.830
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.830 --> 00:15:44.870
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.870 --> 00:15:44.910
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.910 --> 00:15:44.950
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.950 --> 00:15:44.990
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:44.990 --> 00:15:45.040
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.040 --> 00:15:45.080
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.080 --> 00:15:45.120
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.120 --> 00:15:45.160
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.160 --> 00:15:45.200
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.200 --> 00:15:45.240
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.240 --> 00:15:45.290
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.290 --> 00:15:45.330
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.330 --> 00:15:45.370
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.370 --> 00:15:45.410
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.410 --> 00:15:45.450
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.450 --> 00:15:45.490
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.490 --> 00:15:45.540
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.540 --> 00:15:45.580
اداره ضد مهارت منطقه هفت

00:15:45.790 --> 00:15:48.410
. بله ، میخواستیم یکم بررسیش کنیم

00:15:48.410 --> 00:15:51.920
. شرمنده ، دیگه اینجا نیست

00:15:53.450 --> 00:15:56.530
، ستاد فرماندهی تحقیقات رو به عهده گرفته

00:15:56.530 --> 00:15:59.970
. امروز صبح تمام شواهد رو با خودشون بردن

00:15:59.970 --> 00:16:02.590
. حتی اون ربات های امنیتی رو هم بردن

00:16:03.090 --> 00:16:04.470
، منظورت همون ربات های امنیتی که

00:16:04.680 --> 00:16:07.100
از کنترل خارج شده بودن ؟

00:16:07.100 --> 00:16:11.730
آره ، خب این اولین بار نیست که ستاد
. همه چیزُ خودش بدست میگیره

00:16:12.260 --> 00:16:14.440
. ولی اینبار خیلی سریعتر عمل کردن

00:16:16.520 --> 00:16:20.650
. به هر حال ، من به این شواهد یه نگاهی انداختم

00:16:21.200 --> 00:16:23.850
. اما به هیچ نتیجه ای نرسیدم

00:16:23.850 --> 00:16:26.630
تمام قطعاتی که برای ساختش
. بکار رفته ثبت نشده هستن

00:16:26.630 --> 00:16:29.480
. و به سختی میشه ردپایی از توشون در آورد

00:16:29.480 --> 00:16:31.090
. که اینطور

00:16:31.090 --> 00:16:32.620
. پس کاریش نمیشه کرد

00:16:33.200 --> 00:16:34.860
. خیلی ممنونیم

00:16:34.860 --> 00:16:35.860
. پس با اجازه

00:16:35.860 --> 00:16:37.090
. به سلامت

00:16:43.790 --> 00:16:44.660
! هوی

00:16:45.820 --> 00:16:46.640
. اینو بگیرید

00:16:47.520 --> 00:16:48.630
این چیه ؟

00:16:48.630 --> 00:16:51.220
. اینُ از داخل ربات جنگنده پیدا کردم

00:16:51.220 --> 00:16:53.270
. ممکنه به کارتون بیاد

00:16:53.530 --> 00:16:55.440
مشکلی پیش نمیاد ؟

00:16:55.440 --> 00:16:57.630
. اگه شما نبریدش ، ستاد می بَرش

00:16:57.630 --> 00:17:00.650
. در هر صورت فرقی به حال من نمیکنه

00:17:01.400 --> 00:17:02.570
... هرچند

00:17:04.440 --> 00:17:05.820
. بی احتیاطی نکنید

00:17:08.260 --> 00:17:09.740
چی میتونه باشه  ؟

00:17:10.260 --> 00:17:12.530
. شاید به چیزی باید وصل بشه

00:17:12.530 --> 00:17:15.670
. اون گفت همه شواهد رو بردن

00:17:15.670 --> 00:17:17.260
... میدونستم

00:17:17.260 --> 00:17:21.550
. احتمالاً کسی ضد مهارت رو زیر فشار قرار داده

00:17:22.010 --> 00:17:24.930
همونطور که میساکا سان گفت
. ممکنه زیر سر سازمان های زیرزمینی باشه ؟

00:17:25.210 --> 00:17:27.510
. اینم ممکنه باشه

00:17:28.200 --> 00:17:30.880
، هی فبری ، مهم نیست چی باشه

00:17:30.880 --> 00:17:33.280
چیزی از گذشته ات یادت نیومده ؟

00:17:34.840 --> 00:17:36.560
. نــه

00:17:36.560 --> 00:17:37.520
. که اینطور

00:17:37.520 --> 00:17:40.180
. کار دوربینای مدار بسته به کجا رسید

00:17:40.180 --> 00:17:41.150
... راستش

00:17:41.660 --> 00:17:46.860
وقتی اون اتفاق افتاد ، انگار همه
. دوربینای منطقه از کار افتاده بودن

00:17:47.320 --> 00:17:49.200
ها ؟ همه دوربینا ؟

00:17:49.440 --> 00:17:50.640
. آره

00:17:50.640 --> 00:17:54.080
تنها توضیحش اینه که
. کل منطقه رو هَک کرده بودن

00:17:54.460 --> 00:17:56.080
، حالا که فکرشو میکنم ، اون موقع

00:17:56.310 --> 00:17:58.820
. تمام تلفنا از کار افتاده بودن

00:17:58.820 --> 00:18:01.190
. بهش نمیخوره تصادفی باشه

00:18:01.190 --> 00:18:01.920
! ها

00:18:01.920 --> 00:18:02.420
چی شد ؟

00:18:02.950 --> 00:18:05.880
هیچی ، یادته قبلاً چراغ های
. راهنمایی قاطی کرده بودن

00:18:06.390 --> 00:18:08.480
. انگار از کار افتاده بودن

00:18:08.480 --> 00:18:11.470
اشکال فنی اون روزُ میگی ؟

00:18:11.470 --> 00:18:13.720
ها !؟ ربطی به این ماجرا داره ؟

00:18:13.720 --> 00:18:16.300
... نمیشه دقیق گفت ، ولی

00:18:16.300 --> 00:18:20.470
برای برگردوندن فبری این همه افتضاح بالا آوردن !؟

00:18:20.470 --> 00:18:23.570
. حتماً هدف دیگه ای هم داشتن

00:18:24.070 --> 00:18:24.190
کُنگو میتسوکو

00:18:24.190 --> 00:18:24.320
کُنگو میتسوکو

00:18:24.320 --> 00:18:24.440
کُنگو میتسوکو

00:18:24.440 --> 00:18:24.490
کُنگو میتسوکو

00:18:24.490 --> 00:18:24.530
کُنگو میتسوکو

00:18:24.530 --> 00:18:24.570
کُنگو میتسوکو

00:18:24.570 --> 00:18:24.610
کُنگو میتسوکو

00:18:24.610 --> 00:18:24.650
کُنگو میتسوکو

00:18:24.650 --> 00:18:24.690
کُنگو میتسوکو

00:18:24.690 --> 00:18:24.740
کُنگو میتسوکو

00:18:24.740 --> 00:18:24.780
کُنگو میتسوکو

00:18:24.780 --> 00:18:24.820
کُنگو میتسوکو

00:18:24.820 --> 00:18:24.860
کُنگو میتسوکو

00:18:24.860 --> 00:18:24.900
کُنگو میتسوکو

00:18:24.900 --> 00:18:24.950
کُنگو میتسوکو

00:18:24.950 --> 00:18:24.990
کُنگو میتسوکو

00:18:24.990 --> 00:18:25.030
کُنگو میتسوکو

00:18:25.030 --> 00:18:25.070
کُنگو میتسوکو

00:18:25.070 --> 00:18:25.110
کُنگو میتسوکو

00:18:25.110 --> 00:18:25.150
کُنگو میتسوکو

00:18:25.150 --> 00:18:25.200
کُنگو میتسوکو

00:18:25.200 --> 00:18:25.240
کُنگو میتسوکو

00:18:25.240 --> 00:18:25.280
کُنگو میتسوکو

00:18:25.280 --> 00:18:25.320
کُنگو میتسوکو

00:18:25.320 --> 00:18:25.360
کُنگو میتسوکو

00:18:25.360 --> 00:18:25.400
کُنگو میتسوکو

00:18:25.400 --> 00:18:25.450
کُنگو میتسوکو

00:18:25.450 --> 00:18:25.490
کُنگو میتسوکو

00:18:25.490 --> 00:18:25.530
کُنگو میتسوکو

00:18:25.530 --> 00:18:25.570
کُنگو میتسوکو

00:18:25.570 --> 00:18:25.610
کُنگو میتسوکو

00:18:25.610 --> 00:18:25.650
کُنگو میتسوکو

00:18:26.480 --> 00:18:29.570
، در مورد اون مرد یکم تحقیق کردیم

00:18:29.980 --> 00:18:32.320
. اما هیچ نشونه ای نتونستیم پیدا کنیم

00:18:32.320 --> 00:18:33.040
... که اینطور

00:18:33.410 --> 00:18:36.180
. خب،  فهمیدم ، ممنون

00:18:36.180 --> 00:18:39.060
. قراره بریم چند جای دیگه هم سر بزنیم

00:18:39.060 --> 00:18:40.290
. زیاد به خودتون فشار نیارید

00:18:40.700 --> 00:18:44.630
راستی در مورد اون ربات جنگنده چیزی فهمیدید ؟

00:18:45.310 --> 00:18:48.800
. ضد مهارت درموردش تحقیق کردن ولی به جایی نرسیدن

00:18:48.800 --> 00:18:51.640
. سعی میکنم خودم در موردش تحقیق کنم

00:18:51.860 --> 00:18:55.560
، شرکت پدرم توی بعضی از بخش های تحقیقاتی این دستگاه ها

00:18:55.560 --> 00:18:58.020
. برای شهر آکادمی کار میکنه

00:18:58.820 --> 00:19:00.870
. خیلی خب ، دستت درد نکنه

00:19:00.870 --> 00:19:02.580
. پس بعداً می بینمت

00:19:03.380 --> 00:19:04.760
کُنگو سان بود ؟

00:19:04.760 --> 00:19:07.320
. آره ، انگار هنوز داشتن بررسی میکردن

00:19:07.320 --> 00:19:08.510
... راستی

00:19:08.510 --> 00:19:12.030
چرا اون مرد به محل سمینار اومده بود ؟

00:19:12.030 --> 00:19:14.290
مگه دنبال فبری نیومده بود ؟

00:19:16.840 --> 00:19:19.920
! ما نمی تونیم بزاریم کُنگو میتسکو از ما جلو بزنه

00:19:20.360 --> 00:19:23.670
بیاید یه بار دیگه هر چی
. به ذهنمون میرسه رو بررسی کنیم

00:19:23.670 --> 00:19:24.920
! موافقم

00:19:24.920 --> 00:19:29.010
من خرابی های سیستم که توی این چند روز اخیر
. اتفاق افتاده رو بررسی میکنم

00:19:29.440 --> 00:19:32.890
پس منم میرم به اولین جایی که فبری رو دیدیم

00:19:34.660 --> 00:19:36.720
میساکا میکوتو

00:19:36.720 --> 00:19:41.060
<i>فبری چطور اسم منُ میدونست ؟
یعنی کسی بهش گفته بود ؟</i>

00:19:41.740 --> 00:19:42.650
<i>... یه نفر</i>

00:19:44.880 --> 00:19:48.070
<i>... اون ؟ ولی اگه اون بود</i>

00:19:48.670 --> 00:19:49.670
<i>برای چی ؟</i>

00:19:51.780 --> 00:19:54.980
. شواهد از گروه ضد مهارت گرفته شده

00:19:54.980 --> 00:19:58.590
. البته کاری هم نمیتونستن بکنن

00:19:58.590 --> 00:20:00.790
. اما کار از محکم کاری عیب نمیکنه

00:20:01.050 --> 00:20:03.280
. نمیتونیم خطر کنیم

00:20:03.280 --> 00:20:06.060
. اونم درست قبل از سمینار

00:20:06.060 --> 00:20:08.760
به نظرت فبری رو تنها بزاریم
 مشکلی براش پیش نمیاد ؟

00:20:09.400 --> 00:20:11.930
مگه دیروز در اینباره رأی گیری نکردیم ؟

00:20:12.290 --> 00:20:17.140
فقط میخوام مطمئن بشم
. موقع حساس کارمون خراب نشه

00:20:17.140 --> 00:20:20.320
. فبری قبل از رسیدن زمان سمینار می میره

00:20:20.320 --> 00:20:23.680
. اون فقط یه نسخه پشتیبان بود ، پس مشکلی نیست

00:20:23.680 --> 00:20:25.650
. زمان کنفرانس نزدیکه

00:20:25.650 --> 00:20:27.820
. الان باید روی اولویت ها تمرکز کنیم

00:20:28.430 --> 00:20:29.780
! جِینی

00:20:30.300 --> 00:20:32.200
آماده سازی کامل شده ؟

00:20:32.440 --> 00:20:34.100
. البته

00:20:34.100 --> 00:20:36.340
. درسته ، نونوتابا شان

00:20:37.400 --> 00:20:38.910
، با تمام توان

00:20:40.520 --> 00:20:42.370
. هر کاری از دستم بربیاد میکنم

00:20:42.370 --> 00:20:42.500
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:42.370 --> 00:20:42.500
اخراج شده

00:20:42.500 --> 00:20:42.620
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:42.500 --> 00:20:42.620
اخراج شده

00:20:42.620 --> 00:20:42.710
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:42.620 --> 00:20:42.710
اخراج شده

00:20:42.710 --> 00:20:42.750
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:42.710 --> 00:20:42.750
اخراج شده

00:20:42.750 --> 00:20:42.870
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:42.750 --> 00:20:42.870
اخراج شده

00:20:42.870 --> 00:20:42.920
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:42.870 --> 00:20:42.920
اخراج شده

00:20:42.920 --> 00:20:43.000
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:42.920 --> 00:20:43.000
اخراج شده

00:20:43.000 --> 00:20:43.040
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.000 --> 00:20:43.040
اخراج شده

00:20:43.040 --> 00:20:43.080
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.040 --> 00:20:43.080
اخراج شده

00:20:43.080 --> 00:20:43.120
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.080 --> 00:20:43.120
اخراج شده

00:20:43.120 --> 00:20:43.250
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.120 --> 00:20:43.250
اخراج شده

00:20:43.250 --> 00:20:43.380
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.250 --> 00:20:43.380
اخراج شده

00:20:43.380 --> 00:20:43.460
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.380 --> 00:20:43.500
اخراج شده

00:20:43.400 --> 00:20:47.800
<i>. اون دختره از دبیرستان ناکاتنجوکی اخراج شده</i>

00:20:43.460 --> 00:20:43.500
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.500 --> 00:20:43.630
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.500 --> 00:20:43.630
اخراج شده

00:20:43.630 --> 00:20:43.670
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.630 --> 00:20:43.670
اخراج شده

00:20:43.670 --> 00:20:43.710
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.670 --> 00:20:43.710
اخراج شده

00:20:43.710 --> 00:20:43.750
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.710 --> 00:20:43.750
اخراج شده

00:20:43.750 --> 00:20:43.830
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.750 --> 00:20:43.830
اخراج شده

00:20:43.830 --> 00:20:43.880
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.830 --> 00:20:43.880
اخراج شده

00:20:43.880 --> 00:20:44.000
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:43.880 --> 00:20:44.000
اخراج شده

00:20:44.000 --> 00:20:44.080
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.000 --> 00:20:44.080
اخراج شده

00:20:44.080 --> 00:20:44.130
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.080 --> 00:20:44.130
اخراج شده

00:20:44.130 --> 00:20:44.170
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.130 --> 00:20:44.210
اخراج شده

00:20:44.170 --> 00:20:44.210
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.210 --> 00:20:44.250
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.210 --> 00:20:44.250
اخراج شده

00:20:44.250 --> 00:20:44.380
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.250 --> 00:20:44.380
اخراج شده

00:20:44.380 --> 00:20:44.460
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.380 --> 00:20:44.460
اخراج شده

00:20:44.460 --> 00:20:44.500
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.460 --> 00:20:44.500
اخراج شده

00:20:44.500 --> 00:20:44.540
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.500 --> 00:20:44.540
اخراج شده

00:20:44.540 --> 00:20:44.630
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.540 --> 00:20:44.630
اخراج شده

00:20:44.630 --> 00:20:44.750
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.630 --> 00:20:44.750
اخراج شده

00:20:44.750 --> 00:20:44.880
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.750 --> 00:20:44.880
اخراج شده

00:20:44.880 --> 00:20:45.000
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:44.880 --> 00:20:45.000
اخراج شده

00:20:45.000 --> 00:20:45.090
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.000 --> 00:20:45.090
اخراج شده

00:20:45.090 --> 00:20:45.130
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.090 --> 00:20:45.130
اخراج شده

00:20:45.130 --> 00:20:45.170
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.130 --> 00:20:45.170
اخراج شده

00:20:45.170 --> 00:20:45.250
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.170 --> 00:20:45.250
اخراج شده

00:20:45.250 --> 00:20:45.290
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.250 --> 00:20:45.340
اخراج شده

00:20:45.290 --> 00:20:45.340
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.340 --> 00:20:45.380
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.340 --> 00:20:45.380
اخراج شده

00:20:45.380 --> 00:20:45.460
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.380 --> 00:20:45.460
اخراج شده

00:20:45.460 --> 00:20:45.500
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.460 --> 00:20:45.500
اخراج شده

00:20:45.500 --> 00:20:45.630
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.500 --> 00:20:45.630
اخراج شده

00:20:45.630 --> 00:20:45.710
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.630 --> 00:20:45.710
اخراج شده

00:20:45.710 --> 00:20:45.750
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.710 --> 00:20:45.750
اخراج شده

00:20:45.750 --> 00:20:45.840
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.750 --> 00:20:45.840
اخراج شده

00:20:45.840 --> 00:20:45.880
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.840 --> 00:20:45.880
اخراج شده

00:20:45.880 --> 00:20:45.920
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.880 --> 00:20:45.920
اخراج شده

00:20:45.920 --> 00:20:45.960
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.920 --> 00:20:45.960
اخراج شده

00:20:45.960 --> 00:20:46.000
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:45.960 --> 00:20:46.000
اخراج شده

00:20:46.000 --> 00:20:46.040
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:46.000 --> 00:20:46.040
اخراج شده

00:20:46.040 --> 00:20:46.090
دبیرستان ناگاتنجوکی
 سال سوم ، 17 ساله

00:20:46.040 --> 00:20:46.090
اخراج شده

00:20:46.090 --> 00:20:47.800
اخراج شده

00:20:48.530 --> 00:20:50.920
<i>. ایجوری نمیتونم پیداش کنم</i>

00:20:51.960 --> 00:20:53.380
<i>... که یعنی</i>

00:20:53.990 --> 00:20:55.900
<i>... تنها سرنخی که داریم ، اونِ</i>

00:20:58.890 --> 00:21:02.550
، در مورد چیزی که توی کپسول پیدا کرده بودید

00:21:02.550 --> 00:21:09.440
اجزای سازنده اش مثل
. اجزای سازنده فبریِ

00:21:09.440 --> 00:21:12.340
. ساده تر بگم، این یه تار موِ

00:21:12.340 --> 00:21:14.980
مو ؟ مال فبریِ ؟

00:21:14.980 --> 00:21:16.120
. نه ، اینطور نیست

00:21:16.630 --> 00:21:18.890
. از یه شخص دیگه اس

00:21:19.640 --> 00:21:23.040
<i>یکی دیگه !؟
خواهر فبری !؟</i>

00:21:23.690 --> 00:21:27.920
. یه چیز دیگه هم هست که میخواستم بهت بگم

00:21:28.170 --> 00:21:31.260
، به اون آبنباتا یه نگاه دقیقـتری انداختم

00:21:31.690 --> 00:21:34.550
، و با توجه به مقداری که همراهش بود

00:21:34.760 --> 00:21:39.230
میشه گفت وضعش از
. اونی که گفته بودم وخیم ترِ

00:21:39.230 --> 00:21:40.010
وخیم تر ؟

00:21:41.070 --> 00:21:42.770
، تقریباً 72ساعت

00:21:43.680 --> 00:21:48.550
مقدار زمانی که میتونه با اون آبنباتا زنده بمونه

00:21:49.090 --> 00:21:52.870
امکان نداره ، نمیتونی کاری کنی ؟

00:21:52.870 --> 00:21:54.570
، همونطوری که قبلاً گفته بودم

00:21:54.570 --> 00:21:57.720
، تنها کسی که میتونه اون دختر رو درمان کنه

00:21:57.720 --> 00:22:00.150
. کسیِ که اون رو ساخته

00:22:02.950 --> 00:22:04.160
کجا میخوای بری ؟

00:22:04.600 --> 00:22:07.650
. کجا میرم ؟ میرم دنبالش بگردم

00:22:07.650 --> 00:22:10.540
همه باهم داریم دنبال اونایی که
. فبری رو ساختن میگردیم

00:22:10.540 --> 00:22:11.800
میدونی کجا رو باید بگردی ؟

00:22:12.780 --> 00:22:13.460
... اگه ندونم چی

00:22:16.400 --> 00:22:18.140
. یه بار دیگه ازت می پرسم

00:22:18.140 --> 00:22:21.570
آماده ای با چهره تاریک این شهر روبرو بشی ؟

00:22:23.800 --> 00:22:28.010
 ممکنه توی این راه
. درد زیادی رو متحمل بشی

00:22:28.860 --> 00:22:31.560
، اگه به فبری کمک کنه

00:22:34.440 --> 00:22:39.660
، سریعترین راه برای پیدا کردن چیزی توی این گروه ها
. پرسیدن از کسیِ که اونا رو خوب بشناسه

00:22:40.090 --> 00:22:43.170
، اگه این چیزیه که میخوای
. اونُ بهت معرفی میکنم

00:22:46.690 --> 00:22:49.550
. من باش صحبت کردم

00:22:57.550 --> 00:23:02.350
. اون کسیِ که تو خوب میشناسیش

00:23:06.770 --> 00:23:09.100
. به به ، خیلی وقته که ندیدمت

00:23:09.640 --> 00:23:12.060
. موش کوچولوی آزمایشگاهی

00:23:12.084 --> 00:23:24.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:30.040 --> 00:23:39.970
قسمت بعد

00:23:31.290 --> 00:23:33.380
<i>. خیلی وقته که ندیدمت ، موش کوچولوی آزمایشگاهی</i>

00:23:33.630 --> 00:23:34.470
<i>... تو</i>

00:23:34.470 --> 00:23:35.320
<i>. آره</i>

00:23:35.320 --> 00:23:36.200
<i>... همونی که</i>

00:23:36.200 --> 00:23:37.130
<i>. درسته ، خودمم</i>

00:23:37.670 --> 00:23:38.400
<i>تو کی هستی ؟</i>

00:23:38.400 --> 00:23:39.930
<i>! تریستینا</i>