WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:00:03.400
[یه چیز کوچیک به نام عشق اول]
00:00:03.400 --> 00:00:08.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:08.100 --> 00:00:11.600
♫ راهی پیدا نمیکنم ♫
00:00:11.600 --> 00:00:15.200
♫ تا عشق مو ثابت کنم ♫
00:00:15.200 --> 00:00:19.200
♫ میخوام تسلیم شم ♫
00:00:19.200 --> 00:00:24.200
♫ ولی باهاش میجنگم ♫
00:00:24.200 --> 00:00:27.600
♫ وانمود میکنی بهش توجه نمیکنی ♫
00:00:27.600 --> 00:00:31.200
♫ وانمود میکنی سرت شلوغه ♫
00:00:31.200 --> 00:00:35.000
♫ ولی در نهایت نتونستم طاقت بیارم ♫
00:00:35.000 --> 00:00:40.600
♫ میخوام بدونم چرا تا الان پیشم موندی ♫
00:00:40.600 --> 00:00:44.600
♫ هر دقیقه تو ذهنمی ♫
00:00:44.600 --> 00:00:48.600
♫ قلبم همیشه برای تو میزنه ♫
00:00:48.600 --> 00:00:52.200
♫ باید جلوی خودمو بگیرم و فراموشت کنم ♫
00:00:52.200 --> 00:00:56.600
♫ فکر نمیکردم اینجوری عاشقت بشم ♫
00:00:56.600 --> 00:01:00.600
♫ هر دقیقه تو ذهنمی ♫
00:01:00.600 --> 00:01:04.600
♫ قلبم همیشه برای تو میزنه ♫
00:01:04.600 --> 00:01:08.200
♫ باید جلوی خودمو بگیرم و فراموشت کنم ♫
00:01:08.200 --> 00:01:13.000
♫ ولی ناخود آگاه تو خاطراتم مینویسمت ♫
00:01:28.200 --> 00:01:31.600
♫ اگه این اسمش عشقه ♫
00:01:31.600 --> 00:01:35.200
♫ چرا انقدر عجیبه؟ ♫
00:01:35.200 --> 00:01:39.200
♫ نمیدونم چرا یه دفعه اتفاق افتاد ♫
00:01:39.200 --> 00:01:44.000
♫ شاید زمان جوابش رو ندونه ♫
00:01:44.000 --> 00:01:47.600
♫ دست تو دراز کن ♫
00:01:47.600 --> 00:01:51.200
♫ رویا هامو بگیر ♫
00:01:51.200 --> 00:01:55.000
♫ با برخورد تصادفی مون ♫
00:01:55.000 --> 00:02:00.200
♫ یه عشق آسمونی اتفاق افتاد ♫
00:02:00.200 --> 00:02:03.000
قسمت23
00:02:20.800 --> 00:02:22.300
نه
00:02:27.700 --> 00:02:30.100
بالا بنداز! بالا تر
00:02:36.600 --> 00:02:40.000
عیب نداره. برات میارمش
00:02:46.800 --> 00:02:48.800
آقای لوو؟
00:02:49.700 --> 00:02:52.000
چرا تو؟
00:02:53.200 --> 00:02:55.900
لو پنگ گفت نمیتونه بیاد
00:02:59.160 --> 00:03:01.150
چرا دنبال من میکنی؟
00:03:01.660 --> 00:03:04.870
اینجا خیلی بزرگه. از کجا میدونی من دنبال تو ام؟
00:03:06.300 --> 00:03:09.000
باشه. میذارم اول تو بری
00:03:12.400 --> 00:03:15.000
هنوز اون رستوران رو رزرو نکردی؟
00:03:15.000 --> 00:03:19.000
چطوری به من میگی, مغزت خیلی کم کاره
00:03:19.000 --> 00:03:21.400
چرا همیشه فکر میکنی کارم بده؟
00:03:21.400 --> 00:03:23.200
هر کاری دوست داشته باشم میکنم
00:03:28.800 --> 00:03:32.600
فکر کنم... خانم جیا
00:03:32.600 --> 00:03:34.700
به تمرینت ادامه بده
00:03:36.000 --> 00:03:37.600
فکر میکنی ممکنه
00:03:37.600 --> 00:03:40.900
اونا همو دوست داشته باشن ولی هنوز نفهمیدن؟
00:03:41.600 --> 00:03:44.200
غیر ممکنه
00:03:44.200 --> 00:03:46.400
چطوری یه نفر انقدر احمق میشه؟
00:03:57.600 --> 00:03:59.200
بگیر
00:04:00.600 --> 00:04:05.000
کمکم نمیکنی پیاده شم؟ پام هنوز یکم درد میکنه
00:04:21.200 --> 00:04:24.810
بعد مصاحبه میبینمت
00:04:30.100 --> 00:04:33.900
پای هی شین چیزیش نیست. خودش باند پیچیش کرده. اگه باور نمیکنی,خودت برو ببین
00:04:35.900 --> 00:04:37.600
!هی شین
00:04:40.000 --> 00:04:43.900
مصاحبه ام کمه. زیاد منتظرت نمیزارم
00:04:51.850 --> 00:04:54.400
پات واقعا آسیب دیده؟
00:04:56.000 --> 00:04:57.740
آره
00:05:02.200 --> 00:05:05.850
تو میدونی که از افرادی که گولم بزنن متنفرم
00:05:07.800 --> 00:05:09.600
ببخشید
00:05:12.000 --> 00:05:14.200
خودت برگرد
00:05:44.000 --> 00:05:45.600
سنیور
00:05:48.700 --> 00:05:51.000
تنها میخواستی غذا بخوری؟
00:05:51.000 --> 00:05:53.600
شیا رفت خوابگاه یه سری وسایل بذاره
00:06:10.200 --> 00:06:12.100
الو, شین شین
00:06:14.400 --> 00:06:17.400
من تو ایستگاه اتوبوسم
00:06:17.400 --> 00:06:19.610
میشه بیای دنبالم؟
00:06:19.610 --> 00:06:22.000
کیف پولم رو جا گذاشتم
00:06:22.000 --> 00:06:23.600
باشه
00:06:23.600 --> 00:06:25.430
چی شده؟
00:06:25.980 --> 00:06:29.110
لین کاتو فهمید دارم درباره ی پام بهش دروغ میگم
00:06:29.800 --> 00:06:32.600
بعدا باهم حرف میزنیم. بیا دنبالم
00:06:32.600 --> 00:06:34.300
باشه
00:06:37.400 --> 00:06:42.200
شین شین کیف پولش رو یادش رفته. میرم دنبالش
00:06:44.200 --> 00:06:47.000
دیر وقته
00:06:47.000 --> 00:06:49.200
بذار باهات بیام
00:07:13.900 --> 00:07:16.400
شین شین. بیا سوار شو
00:07:17.200 --> 00:07:19.900
شین شین سوار شو
00:07:26.100 --> 00:07:28.400
بیا اینور
00:07:46.300 --> 00:07:49.000
بذار عشق همیشه پیشت باشه
00:07:49.000 --> 00:07:53.400
مثل نور خورشید, که باعث شادی همه میشه.
00:07:53.400 --> 00:07:56.800
عصر همگی بخیر. من جی زی هستم
00:07:56.800 --> 00:08:01.600
از اینکه به صدای من گوش میکنید از تون ممنونم
00:08:01.600 --> 00:08:05.400
اگه برنامه رو دوست دارین
00:08:05.400 --> 00:08:09.600
لطفا تا آخر پای برنامه بمونید
00:08:13.000 --> 00:08:15.600
شین شین. خوبی؟
00:08:17.800 --> 00:08:22.600
فکر میکنی کاتو هم مثل تو دیگه بهم محل نمیده؟
00:08:24.020 --> 00:08:27.640
نگران نباش. نمیتونی کاری کنه
00:08:28.400 --> 00:08:30.800
چی کار کنه؟
00:08:33.800 --> 00:08:37.000
دو نفر هم دیگه رو میبینن
00:08:37.000 --> 00:08:40.400
و عاشق هم میشن
00:08:40.400 --> 00:08:43.400
ملاقات دو عاشق
00:08:43.400 --> 00:08:46.600
بهترین چیزیه که دیدم
00:08:46.600 --> 00:08:50.400
امیدوارم همه به عشق شون برسن
00:08:50.400 --> 00:08:52.400
شاد و خوشحال تا آخر با هم باشن
00:08:52.400 --> 00:08:57.200
فکر میکنی کاتو برای همیشه دور منو خط میکشه؟
00:08:57.200 --> 00:09:00.600
فکر میکنی باید دم در خوابگاه وایستم تا بیاد؟
00:09:00.600 --> 00:09:05.200
شاید به مامانش بگم کمکم کنه
00:09:09.600 --> 00:09:13.100
به پیامم جواب نداد. چی کار کنم؟
00:09:14.400 --> 00:09:16.600
براش نامه بنویسم؟
00:09:16.600 --> 00:09:18.600
شاید اونم نخونه
00:09:18.600 --> 00:09:21.400
بندازه بره
00:09:24.200 --> 00:09:26.800
دیگه تمومه
00:09:39.400 --> 00:09:40.800
فکر میکنی
00:09:40.800 --> 00:09:46.200
با شیا میاومیاو مثل خواهرت رفتار میکنی؟
♫ قلبم و حس میکنی؟ ذهن مو میخونی؟ ♫
00:09:46.200 --> 00:09:52.800
♫ با چشمات,
بهم حرف های قشنگ بزن ♫
00:09:52.800 --> 00:09:54.200
♫ میخوام همیشه کنارت باشم ♫
00:09:54.200 --> 00:09:58.000
ساعت نه و نیم شب
♫ همیشه مراقبم باش ♫
00:09:58.000 --> 00:10:00.600
عزیزان, لطفا به اخبار گوش کنید
♫ قلبم ♫
00:10:00.600 --> 00:10:03.200
ساعت نه و نیم شب
00:10:03.900 --> 00:10:08.000
مطمئنم که عاشق شیا میاومیاو شدم
♫ قلبم ♫
00:10:08.000 --> 00:10:14.500
♫ وقتی میبینمت قلبم برات میتپه ♫
00:10:18.200 --> 00:10:26.400
♫ میترسم بیام دنبالت و پیدات کنم ♫
00:12:01.000 --> 00:12:02.600
میدونم که میتونستی انجام بدی
00:12:02.600 --> 00:12:05.200
یه بار دیگه
باشه
00:12:15.000 --> 00:12:18.400
♫ راهی پیدا نمیکنم ♫
00:12:18.400 --> 00:12:22.000
♫ تا عشق مو ثابت کنم ♫
00:12:22.000 --> 00:12:26.000
♫ میخوام تسلیم شم ♫
00:12:26.000 --> 00:12:31.100
♫ ولی باهاش میجنگم ♫
00:12:31.100 --> 00:12:34.600
♫ وانمود میکنی بهش توجه نمیکنی ♫
00:12:34.600 --> 00:12:38.000
♫ وانمود میکنی سرت شلوغه ♫
00:12:38.000 --> 00:12:42.000
♫ ولی در نهایت نتونستم طاقت بیارم ♫
00:12:42.000 --> 00:12:47.600
♫ میخوام بدونم چرا تا الان پیشم موندی ♫
00:12:47.600 --> 00:12:51.500
♫ هر دقیقه تو ذهنمی ♫
00:12:51.500 --> 00:12:55.600
♫ قلبم همیشه برای تو میزنه ♫
00:12:55.600 --> 00:12:59.000
♫ باید جلوی خودمو بگیرم و فراموشت کنم ♫
00:12:59.000 --> 00:13:03.400
♫ فکر نمیکردم اینجوری عاشقت بشم ♫
00:13:03.400 --> 00:13:07.400
♫ هر دقیقه تو ذهنمی ♫
00:13:07.400 --> 00:13:11.600
♫ قلبم همیشه برای تو میزنه ♫
00:13:11.600 --> 00:13:15.100
♫ باید جلوی خودمو بگیرم و فراموشت کنم ♫
00:13:15.100 --> 00:13:19.500
♫ ولی ناخود آگاه تو خاطراتم مینویسمت ♫
00:13:35.100 --> 00:13:38.600
♫ اگه این عشقه ♫
00:13:38.600 --> 00:13:42.000
♫ چرا انقدر عجیبه؟ ♫
00:13:42.000 --> 00:13:45.800
♫ فکر نمیکردم اینجوری بشه ♫
00:13:45.800 --> 00:13:47.200
لیانگ کو؟
♫ شاید زمان ♫
00:13:47.200 --> 00:13:51.000
♫ جوابش رو ندونه ♫
00:13:51.000 --> 00:13:54.400
♫ دست تو دراز کن ♫
00:13:54.400 --> 00:13:58.000
♫ و رویا هامو بگیر ♫
00:13:58.000 --> 00:14:02.000
♫ با برخورد تصادفی مون ♫
00:14:02.000 --> 00:14:07.600
♫ یه عشق آسمونی اتفاق افتاد ♫
00:14:07.600 --> 00:14:11.600
♫ هر دقیقه تو ذهنمی ♫
00:14:11.600 --> 00:14:15.600
♫ قلبم همیشه برای تو میزنه ♫
00:14:15.600 --> 00:14:19.000
♫ باید جلوی خودمو بگیرم و فراموشت کنم ♫
00:14:19.000 --> 00:14:23.600
♫ فکر نمیکردم اینجوری عاشقت بشم ♫
00:14:23.600 --> 00:14:27.400
♫ هر دقیقه تو ذهنمی ♫
00:14:27.400 --> 00:14:31.600
♫ قلبم همیشه برای تو میزنه ♫
00:14:31.600 --> 00:14:35.000
♫ باید جلوی خودمو بگیرم و فراموشت کنم ♫
00:14:35.000 --> 00:14:39.600
♫ ولی ناخود آگاه تو خاطراتم مینویسمت ♫
00:14:39.600 --> 00:14:44.000
♫ هر دقیقه ♫
00:14:47.200 --> 00:14:50.000
لیانگ یون یان عکس های قشنگی گرفته
00:14:50.000 --> 00:14:54.000
تو خیلی باهوشی. که گفتی از میاومیاو عکس بندازه
00:14:54.000 --> 00:14:57.600
فکر کردم قبول نکنه تا عکس بگیره
00:14:57.600 --> 00:15:01.000
خیلی استرس داشتم نمیدونستم دست مو باید کجا بذارم
00:15:01.000 --> 00:15:04.000
وقتی دوربیم میومد روی من
00:15:07.200 --> 00:15:09.600
چرا لیانگ یون یان این عکس و گرفته؟
00:15:09.600 --> 00:15:12.600
میاومیاو نگاه کن خیلی بامزه افتادی
00:15:12.600 --> 00:15:15.200
پاکش کن. بفرست برای من
00:15:15.200 --> 00:15:16.600
نفرست
00:15:16.600 --> 00:15:19.600
پاکش کن
00:15:19.600 --> 00:15:23.400
میاومیاو کی این سگ رو از اینجا میبری؟
00:15:23.400 --> 00:15:26.000
قبلا هم بهت گفتم که, وقتی یکی رو پیدا کنیم میدیمش بره
00:15:26.000 --> 00:15:29.800
تا کی اینجا میمونه؟ فکر نمیکردم انقدر طولش بدین. همین امروز بندازینش بیرون
00:15:29.800 --> 00:15:33.000
چطوری جرات میکنی اینجوری حرف بزنی
00:15:33.000 --> 00:15:34.800
این کوچولو
00:15:34.800 --> 00:15:37.800
صدمه ای بهت نمیزنه. بذار یه مدت اینجا بمونه
00:15:37.800 --> 00:15:40.800
نمیخواد اینجوری باهاش صحبت کنی. اون خیلی حسوده
00:15:40.800 --> 00:15:42.400
بذار هر کاری دوست داره بکنه
00:15:42.400 --> 00:15:44.300
راست میگه
00:15:50.400 --> 00:15:54.400
خوبه. نیان نیان
00:15:54.400 --> 00:15:56.800
ما کاری به کسی نداریم تو همین جا میمونی
00:15:56.800 --> 00:15:59.800
نیان نیان. چه اسم بدی
00:15:59.800 --> 00:16:02.300
اسمش شبیه یون یانه
00:16:03.800 --> 00:16:06.000
من باید سعی کنم با لین کاتو آشتی کنم
00:16:06.000 --> 00:16:10.400
ولی تو و لیانگ یون یان الان یه سگ هم دارین
00:16:13.570 --> 00:16:16.370
لیانگ یون یان چه عکس قشنگی گرفته
00:16:16.400 --> 00:16:18.400
گفت که نمیتونه اینجوری عکس بگیره
00:16:18.400 --> 00:16:21.500
ولی کارش خوبه
00:16:21.500 --> 00:16:22.800
شین شین
00:16:22.800 --> 00:16:25.800
تو به عنوان یه حرفه ای, میشه بگی
00:16:25.800 --> 00:16:28.000
عکس های لیانگ یون یان از میاومیاو
00:16:28.000 --> 00:16:30.400
تاثیری هم داشت؟
00:16:37.600 --> 00:16:42.000
فکر کنم یه تاثیر خوبی داره
00:16:42.000 --> 00:16:46.000
اگه لین کاتو این کارو با من کنه خیلی استرس میگیرم
00:16:46.000 --> 00:16:49.200
تو اول باید بری باهاش آشتی کنی
00:16:57.000 --> 00:16:59.400
کی موتورش رو اینجا پارک کرده؟
00:17:12.200 --> 00:17:14.200
هی, چی کار میکنی؟
00:17:14.200 --> 00:17:16.900
ببخشید . نمیخواستم به موتور بخورم
00:17:21.820 --> 00:17:23.530
کاتو
00:17:25.200 --> 00:17:29.400
مگه بیرون از شهر کار نمیکنی؟ چرا برگشتی؟
00:17:32.200 --> 00:17:34.000
تحویل اجناس رو با موتور انجام میدی؟
00:17:34.000 --> 00:17:37.800
نه. این موتور من نیست
00:17:38.800 --> 00:17:40.100
دنبال من میگشتی؟
00:17:40.100 --> 00:17:43.600
نه
00:17:45.540 --> 00:17:47.570
نمیدونم
00:17:52.200 --> 00:17:55.900
خوبه
00:17:57.000 --> 00:17:59.200
تو دانشگاه هایی چنگ قبول شدی
00:17:59.200 --> 00:18:01.400
خیلی خوبه
00:18:06.600 --> 00:18:11.200
چرا دنبالم نیومدی؟
00:18:14.400 --> 00:18:19.200
من با یکی یه قرار مهم دارم
00:18:19.200 --> 00:18:22.200
باید برم. بعدا میبینمت
00:18:22.200 --> 00:18:25.800
بابا. میشه شماره تلفنت رو بدی؟
00:19:35.200 --> 00:19:39.200
لیانگ یون یان, اول فکر کردم طرح تو از همه بهتر میشه
00:19:39.200 --> 00:19:42.700
ولی انتظار نداشتم تو کارت اشتباه و خطا ببینم
00:19:42.700 --> 00:19:45.600
صادقانه بگم, نا امید شدم
00:19:45.600 --> 00:19:49.200
تو کارت, مطمئنم که موفق میشی
00:19:49.200 --> 00:19:52.600
ولی الان طرحت اصلا قابل قبول نیست
00:19:52.600 --> 00:19:55.400
یه طراح باید تمام داشته هاشو به کار بگیره
00:19:55.400 --> 00:19:57.200
برای همین صدات کردم تا بهت بگم
00:19:57.200 --> 00:20:01.800
دیگه از این جور اشتباه ها تو کارت انجام نده
00:20:01.800 --> 00:20:05.800
روی طرحت تمرکز کن, باشه؟
00:20:06.700 --> 00:20:08.600
استاد متوجه شدم
00:20:08.600 --> 00:20:11.000
تمام سعی مو برای مسابقه میکنم که تو دور اول قبول شم
00:20:11.000 --> 00:20:13.700
خوبه. ادامه بده
00:20:14.800 --> 00:20:18.100
برنامه ریزی برای طراحی
00:20:19.600 --> 00:20:21.800
چرا باید یه پارک برای بچه ها طراحی کنیم؟
00:20:21.800 --> 00:20:26.400
فکر کنم برای مسابقه طرح مناسبی نباشه
00:20:26.400 --> 00:20:30.600
اگه جایزه رو ببریم, یه شانسی داریم که به گروه طراحان بریم. ولی اگه نبریم, من دیگه ادامه نمیدم
00:20:31.400 --> 00:20:32.800
خب نیا
00:20:33.600 --> 00:20:36.200
اگه نیای, یه حریف برای من کم تر میشه
00:20:36.200 --> 00:20:39.000
من همین الانم کارم به پای تو نمیرسه
00:20:39.000 --> 00:20:42.200
ولی نمیدونم چرا استاد طرح تو رد کرد؟
00:20:42.200 --> 00:20:44.400
چطوری شد؟
00:20:44.400 --> 00:20:47.200
تو دوباره باید بشینی و برنامه ریزی کنی و یه طرح دیگه بکشی
00:20:47.200 --> 00:20:49.600
مشکلی پیدا کردی؟
00:20:55.600 --> 00:20:57.200
کاتو
00:20:57.200 --> 00:21:01.600
مامانت زنگ زد به خوابگاه , گفت هر چقدر زنگ میزنه جوابش رو نمیدی. ازم خواست بهت بگم باهاش یه تماس بگیری
00:21:01.600 --> 00:21:03.500
بهش زنگ زدم
00:21:04.200 --> 00:21:05.600
کاتو
00:21:10.500 --> 00:21:14.200
مامانت گفت برای آخر هفته میری خونه؟
00:21:18.600 --> 00:21:20.400
چرا باید برم خونه؟
00:21:20.400 --> 00:21:24.500
میخواد برای شرکت تو مسابقه برامون یه جشن بگیره
00:21:25.800 --> 00:21:28.400
تو کی دیدی من برم خونه واسه ی این کارای مزخرف؟
00:21:34.000 --> 00:21:35.100
خیلی مردی
00:21:35.100 --> 00:21:39.000
چرا هر وقت تو رو میبینه اینجوری باهات حرف میزنه؟
00:21:40.330 --> 00:21:42.390
شاید بهم حسودی میکنه؟
00:21:43.400 --> 00:21:45.600
بریم ناهار بخوریم
00:21:45.600 --> 00:21:49.000
نه من میرم اتاق طراحی, باید به کارم برسم
00:21:49.000 --> 00:21:52.400
زیاد به خودت فشار نیار
00:21:52.400 --> 00:21:55.800
چون فکر نکنم بتونی اول شی
00:21:55.800 --> 00:21:57.900
دهن تو ببند
00:22:04.000 --> 00:22:06.400
میخوام طراحی کنم. خط کش رو بده
00:22:06.400 --> 00:22:08.400
- بیا بگیر
- باشه
00:22:19.400 --> 00:22:20.400
بده من
00:22:20.400 --> 00:22:21.600
کدومو میخوای؟
00:22:21.600 --> 00:22:23.200
هر دوشو
00:22:23.200 --> 00:22:25.100
بده من
00:22:28.900 --> 00:22:31.400
دستمو برید
00:22:31.400 --> 00:22:33.600
کجاشو؟
00:22:33.600 --> 00:22:36.800
- نگاه کن
- بذار ببینم . طوری نیست
00:22:38.800 --> 00:22:40.400
بذار ببینم
00:22:40.400 --> 00:22:42.400
برام ببندش
00:22:42.400 --> 00:22:44.200
بیا اینجا
00:22:47.000 --> 00:22:48.800
نرو. وایسا
00:22:48.800 --> 00:22:51.600
بمون تا شیا یو بیاد
00:22:53.600 --> 00:22:56.000
بگیر. یکم آب بخور
00:22:56.000 --> 00:22:59.400
تو خودت منتظر باش. من باید برم یه جای خلوت به کارم برسم
00:23:01.200 --> 00:23:05.000
تو و طرحت! فقط همین کار رو بلدی انجام بدی؟
00:23:05.000 --> 00:23:07.600
پولی توش هست؟
00:23:07.600 --> 00:23:10.400
تو الان مثل یه مهره تو بازی میمونی
00:23:10.400 --> 00:23:13.200
اگه برنده نشی, میبازی
00:23:13.200 --> 00:23:16.600
چرا انقدر چرت و پرت میگی
00:23:17.900 --> 00:23:21.000
درباره شیا میاومیاو چی؟ اون برات مهم نیست؟
00:23:24.000 --> 00:23:26.000
میدونستم اینو میگی
00:23:26.000 --> 00:23:29.400
چطور؟ تو هیچ وقت یه دختر برات مهم نبوده
00:23:34.600 --> 00:23:37.000
باید برم کار دارم
00:23:40.400 --> 00:23:42.600
وایسا تا شیاو یو بیاد
00:24:00.800 --> 00:24:02.400
!کاتو
00:24:34.200 --> 00:24:37.500
شین شین. اینجا چی کار میکنی؟
00:24:37.500 --> 00:24:39.500
خواهش کردم کاتو منو ببخشه
00:24:40.400 --> 00:24:42.900
بعد کلاس بیا
00:24:42.900 --> 00:24:46.200
نه همین الان میخوام این کارو کنم
00:24:46.200 --> 00:24:50.200
تو رابطه این مهم ترین کاره که باید انجام بدی
00:24:51.100 --> 00:24:55.400
فراموش کن. تو که متوجه نمیشی. چرا دارم برای تو توضیح میدم؟
00:24:55.400 --> 00:24:57.400
چرا فکر میکنی نمیفهمم؟
00:24:57.400 --> 00:25:00.000
تو فقط بلدی به حرف ما گوش بدی
00:25:00.000 --> 00:25:02.100
چی میدونی؟
00:25:06.800 --> 00:25:11.400
اگه دختری رو که دوستش داری رو ببینی, چیزی بهش میگی؟
00:25:14.800 --> 00:25:16.500
آره میگم
00:25:17.600 --> 00:25:21.000
بگو. اگه کسی رو دوست داشته باشی
00:25:21.000 --> 00:25:23.300
چی بهش میگی؟
00:25:24.700 --> 00:25:28.600
منتظر یه زمان مناسبم
00:25:28.600 --> 00:25:31.800
کی اون موقع میرسه؟
00:25:31.800 --> 00:25:35.600
وقتی آماده باشم
00:25:36.400 --> 00:25:41.400
آماده؟ فکر کردم داری خودتو برای مسابقه آماده میکنی
00:25:41.400 --> 00:25:43.200
آره
00:25:43.200 --> 00:25:46.000
بعدا میبینمت.موفق باشی
00:25:51.400 --> 00:25:56.600
اصلا فکر نمیکردم اینجوری باهم بحث کنیم. انگار اون یکی رو دوست داره
00:26:04.400 --> 00:26:08.600
میشه اونور تر خوراکی بخوری؟ کل میز رو اشغال کردی
00:26:08.600 --> 00:26:10.400
باشه
00:26:19.400 --> 00:26:23.800
میشه سوزن ته گرد بهم قرض بدی؟ من برای خودم سفارش دادم ولی هنوز برام نفرستادن
00:26:25.600 --> 00:26:28.800
مگه هفته پیش سفارش ندادی؟ چرا هنوز نیاوردن؟
00:26:28.800 --> 00:26:30.200
نمیدونم
00:26:30.200 --> 00:26:33.600
صد بار هم چک کردم
00:26:33.600 --> 00:26:36.200
بهت گفتم چیزی آنلاین سفارش نده
00:26:36.800 --> 00:26:39.600
ولی خیلی جنس هاش بامزه ست
00:26:39.600 --> 00:26:41.400
همه چی تو رو سریع وسوسه میکنه
00:26:41.400 --> 00:26:43.400
وقتی برات ارسال شه , میبینی اصلا مثل عکسش نیست
00:26:43.400 --> 00:26:46.000
اینو گرون خریدی؟ چند متره؟
00:26:47.100 --> 00:26:49.600
حدودا متری دویست یوآن
00:26:49.600 --> 00:26:53.400
خیلی گرونه! چرا انقدر زیاد خریدی
00:26:53.400 --> 00:26:57.100
بهش دست نزن. دست تو بکش اونور
00:26:58.200 --> 00:27:02.300
میخوام خیلی قشنگ شه
00:27:03.200 --> 00:27:07.200
میخوای با این همه پارچه یه لباس درست کنی, آره؟
00:27:07.200 --> 00:27:09.400
آره
00:27:09.400 --> 00:27:13.200
خیلی برای سنیور وقت میزاری
00:27:13.200 --> 00:27:17.200
دارم براش یه لباس میدوزم
00:27:17.200 --> 00:27:20.600
میخوام ببینم خوشش میاد یا نه
00:27:20.600 --> 00:27:24.200
کی از همچین لباسی بدش میاد؟
00:27:24.200 --> 00:27:26.400
کی میخوای بهش بدی؟
00:27:29.400 --> 00:27:33.200
نمیدونم. خیلی وقته ندیدمش
00:27:33.200 --> 00:27:37.000
داره برای مسابقه خودشو آماده میکنه
00:27:37.000 --> 00:27:40.000
نمیخوام مزاحم کارش شم
00:27:40.000 --> 00:27:43.400
- شاید بخواد مزاحم کارش شی
- بله؟
00:27:43.400 --> 00:27:45.600
هیچی. زود باش
00:27:45.600 --> 00:27:49.400
کارتو تموم کن تا بریم به پاپی غذا بدیم. اگه دیر بریم هی پارس میکنه
00:27:49.400 --> 00:27:51.100
باشه
00:28:53.100 --> 00:28:54.800
بیا بیرون
00:28:58.200 --> 00:29:00.400
کوچولوی ناز
00:29:01.600 --> 00:29:04.600
بهتره اینجا باشی تا اوضاع خوب پیش بره
00:29:04.600 --> 00:29:07.400
منم هر روز میام تا بهت سر بزنم
00:29:07.400 --> 00:29:11.000
برات غذا میارم
00:29:13.400 --> 00:29:15.600
چی گفتی؟
00:29:15.600 --> 00:29:18.600
میخوای سنیور رو ببینی؟
00:29:18.600 --> 00:29:21.200
نمیشه
00:29:21.200 --> 00:29:24.000
اون الان برای مسابقه داره خودشو آماده میکنه
00:29:24.800 --> 00:29:26.600
پسر خوبی باش
00:29:27.800 --> 00:29:30.000
بیا
00:29:43.600 --> 00:29:47.000
برای چی اومدی اینجا؟
00:29:49.200 --> 00:29:52.000
اومدم تا اینجا طراحی کنم
00:29:52.000 --> 00:29:54.800
تو چی؟
00:29:54.800 --> 00:29:57.000
مدیر خوابگاه نمیذاره سگ بیاریم تو
00:29:57.000 --> 00:29:59.400
برای همین مجبور شدم
00:30:02.000 --> 00:30:05.400
این کوچولو رو بیارم اینجا
00:30:11.000 --> 00:30:14.200
طراحیت خیلی سخته؟
00:30:14.200 --> 00:30:16.600
هنوز داری روش کار میکنی؟
00:30:20.600 --> 00:30:23.400
دارم محاسه میکنم
00:30:25.000 --> 00:30:28.400
هنوز نتونستم حلش کنم
00:30:29.200 --> 00:30:32.800
تم ات چیه؟
00:30:32.800 --> 00:30:35.300
یه پارک خوشگل
00:30:36.600 --> 00:30:40.100
من چند روزی مواظبتم
00:30:41.000 --> 00:30:42.400
براش اسم گذاشتی؟
00:30:42.400 --> 00:30:44.800
یه اسم معمولی
00:30:44.800 --> 00:30:45.800
چیه؟
00:30:45.800 --> 00:30:47.800
چسب ناک
00:30:54.400 --> 00:30:58.800
چون دوست داره به همه بچسبه
00:30:58.800 --> 00:31:03.000
نگاه کن؟ همش به پات چسبیده
00:31:04.020 --> 00:31:05.810
چسب ناک
00:31:06.950 --> 00:31:09.020
چه اسم بامزه ای
00:31:11.800 --> 00:31:13.600
میخوای چی کارش کنی؟
00:31:13.600 --> 00:31:16.400
نمیتونی اینجا نگهش داری
00:31:16.400 --> 00:31:20.400
میخوام آخر هفته ببرمش خونه. اونجا مامانم میتونه ازش مراقبت کنه
00:31:20.400 --> 00:31:23.000
میخوای یه سگ ببری خونه؟
00:31:23.000 --> 00:31:25.100
از دستت اعصبانی نمیشه؟
00:31:25.800 --> 00:31:27.300
نمیدونم
00:31:28.000 --> 00:31:30.100
فکر کنم نشه
00:31:35.000 --> 00:31:40.600
بچه های دانشگاه هایی چنگ دور هم جمع شدن
00:31:40.600 --> 00:31:43.800
تا یه روز ورزشی رو تجربه کنن
00:31:43.800 --> 00:31:45.900
اول جشن با حضور دانشجویان برگزار شد
00:31:45.900 --> 00:31:48.600
دانشگاه دخترمه
00:31:48.600 --> 00:31:52.200
برگردیم به روز جشن
00:31:52.200 --> 00:31:53.800
جشن با اومدن ورزشکاران به داخل زمین شروع شد
00:31:53.800 --> 00:31:56.000
یویو! بیا اینجا
00:31:56.000 --> 00:32:00.200
ورزشکاران دانشگاه هایی چنگ وارد شدن
00:32:00.200 --> 00:32:03.800
اونا هم برای همون دانشگاه هستن
00:32:03.800 --> 00:32:07.000
اونها میزبان مسابقه هستن
00:32:07.000 --> 00:32:11.600
خیلی با نظم داره برگزار میشه
00:32:11.600 --> 00:32:16.400
رهبر تیم تشویق کننده ها شیا میاومیاو از رشته طراحی مد است
00:32:16.400 --> 00:32:19.200
شنیدی؟ شیا میاومیاو, از رشته طراحی مد
00:32:19.200 --> 00:32:22.000
!این دختر منه
00:32:23.300 --> 00:32:25.400
صبر کن, گفت چه رشته ای؟
00:32:26.610 --> 00:32:29.010
طراحی مد
00:32:38.600 --> 00:32:41.800
چرا در قفل شده؟
00:32:41.800 --> 00:32:45.400
خود به خود قفل شده. از این طرف هم باز نمیشه
00:32:47.800 --> 00:32:50.600
چطوری قفل شده؟
00:32:50.600 --> 00:32:52.800
گاهی اوقات اینجوری میشه
00:32:52.800 --> 00:32:54.800
باید چی کار کنیم؟
00:32:54.800 --> 00:32:57.000
هیچی
00:32:57.000 --> 00:32:59.800
باید یه فکری کنیم
00:33:01.830 --> 00:33:05.090
از هم کلاسیم خواستم تا کلیدش رو پیدا کنه
00:33:09.400 --> 00:33:11.800
چقدر باید منتظر باشیم؟
00:33:11.800 --> 00:33:14.000
عجله داری؟
00:33:15.000 --> 00:33:17.600
نه
00:33:17.600 --> 00:33:19.600
...فقط
00:33:20.600 --> 00:33:22.300
چی؟
00:33:24.000 --> 00:33:29.300
یه چیزی سفارش دادم ممکنه همین الان برسه
00:33:32.000 --> 00:33:33.800
نگران نباش
00:33:33.800 --> 00:33:37.500
گفتم تا کلید رو پیدا کنن
00:33:49.400 --> 00:33:53.400
تو تلویزیون وقتی اینجوری گیر میکنن
00:33:53.400 --> 00:33:56.400
در وقتی باز میشه که یکی با زور بهش ضربه بزنه
00:33:57.800 --> 00:34:01.200
فکر کنم این درم همینجوری باز شه
00:34:01.200 --> 00:34:03.600
-چرا
-من این کارو نمیکنم
00:34:04.600 --> 00:34:08.700
میترسی طوریت شه؟ نمیترسم
00:34:10.200 --> 00:34:14.400
قبلا وقتی با من صحبت میکردی, بهتر حرف میزدی
00:34:14.400 --> 00:34:17.000
ولی الان یه جور دیگه حرف میزنی
00:34:27.600 --> 00:34:29.700
چی کار میکنی؟
00:34:30.600 --> 00:34:32.600
دارم بازش میکنم تا تو بتونی بری به کارت برسی
00:34:32.600 --> 00:34:35.500
اینجوری باز میشه؟
00:34:39.200 --> 00:34:41.600
سنیور, کارت عالی بود
00:34:41.600 --> 00:34:45.000
ولی چرا زود تر بازش نکردی؟
00:34:46.500 --> 00:34:48.700
میخوای بری یا نه؟
00:34:49.800 --> 00:34:52.400
میرم. میرم
00:35:09.150 --> 00:35:11.580
بالاخره بسته ام رو فرستادن
00:35:11.580 --> 00:35:14.030
به خاطر سفارشت انقدر خوشحالی؟
00:35:14.030 --> 00:35:16.580
خیلی خوشحالم که بالاخره رسید
00:35:23.600 --> 00:35:25.200
بیا اینجا
00:35:27.600 --> 00:35:29.400
وقتی برای خودمو سفارش دادم گفتم برای تو رو هم بفرستن
00:35:29.400 --> 00:35:31.100
مرسی
00:35:33.300 --> 00:35:35.400
هوا خیلی خشک شده
00:35:35.400 --> 00:35:38.500
باید بیشتر مراقب پوست مون باشیم
00:35:52.200 --> 00:35:53.600
هی شین کجاست؟
00:35:53.600 --> 00:35:55.700
مصاحبه داشت
00:35:57.800 --> 00:36:00.800
چرا به من میگی اون کجا رفته؟
00:36:03.000 --> 00:36:04.800
خیلی بد اخلاقه
00:36:04.800 --> 00:36:07.600
کی اینجوری نبوده؟
00:36:11.800 --> 00:36:14.100
بسته ام
00:36:15.150 --> 00:36:17.250
حق ته
00:36:19.800 --> 00:36:22.200
اون چیزی که سفارش دادی نیست
00:36:22.200 --> 00:36:24.000
پس بده
00:36:24.000 --> 00:36:25.400
ول کن
00:36:25.400 --> 00:36:29.000
حتما کسی که بسته رو تحویل داده اشتباه کرده
00:36:29.000 --> 00:36:30.800
اگه اشتباه کرده, باید تاوانش رو پس بده
00:36:30.800 --> 00:36:35.000
اگه همه مثل تو رفتار کنن که اون به اشتباهش پی نمیبره
00:36:35.000 --> 00:36:39.000
باید همین الان بسته رو پس بدی تا یکی دیگه برات بفرستن
00:36:39.000 --> 00:36:41.600
تقصیر تو که نیست
00:36:42.400 --> 00:36:44.200
بده من پس بدم
00:36:45.400 --> 00:36:47.600
ولش کن
00:36:47.600 --> 00:36:50.600
بذار ببینم کی
00:36:50.600 --> 00:36:53.300
اورده, لین وی گو
00:36:54.400 --> 00:36:55.800
لین چی؟
00:36:55.800 --> 00:36:57.900
لین وی گو
00:37:02.000 --> 00:37:04.000
چی شده؟
00:37:14.200 --> 00:37:16.400
غذا تونو بخورید
00:38:15.800 --> 00:38:19.600
اخر هفته بیا خونه
00:38:19.600 --> 00:38:21.800
باید خیلی دل تنگم شده باشی
00:38:55.800 --> 00:38:59.200
نیان. نیان . نیان
00:39:13.000 --> 00:39:16.600
سنیور. سنیور
00:39:17.700 --> 00:39:19.700
نیان نیان گم شده
00:39:20.600 --> 00:39:22.100
نیان نیان
00:39:23.900 --> 00:39:25.600
نیان نیان
00:39:37.600 --> 00:39:41.300
به چی فکر میکنی؟ چرا اومدی؟
00:39:42.000 --> 00:39:43.600
عه
00:39:44.800 --> 00:39:47.600
سنیور, وقت داری؟
00:39:47.600 --> 00:39:51.400
میخوام ببرمت یه جایی
00:39:51.400 --> 00:39:53.400
میخوای منو ببری کجا؟
00:39:53.400 --> 00:39:57.000
جای عجیبی نیست. نترس
00:39:57.000 --> 00:39:58.600
نه نمیگم که تو ترسویی
00:39:58.600 --> 00:40:00.400
فقط
00:40:01.600 --> 00:40:05.200
یه قرار نیست
00:40:05.200 --> 00:40:08.400
البته که قرار نیست
00:40:09.200 --> 00:40:13.600
مگه نگفتی میخوای برای طرحت چیزی بکشی؟
00:40:13.600 --> 00:40:16.400
ما نمیریم اونجا که بازی کنیم
00:40:23.300 --> 00:40:25.100
چرا هنوز نشستی؟
00:40:43.600 --> 00:40:45.800
پس میخواستی منو بیاری پارک؟
00:40:45.800 --> 00:40:49.800
درسته.مگه نگفتی نمیدونی چجوری یه پارک برای بچه ها بکشی؟
00:40:49.800 --> 00:40:53.200
میخواستم بیای خودت از نزدیک ببینی
00:40:54.000 --> 00:40:59.800
فکر نمیکنی رنگ هاش خیلی قشنگه؟
00:41:00.600 --> 00:41:03.000
خیلی قشنگه
00:41:03.000 --> 00:41:06.600
چی دوست داری؟ رنجر دوست داری؟
00:41:06.600 --> 00:41:09.600
یا بانجی جامپینگ؟
00:41:11.000 --> 00:41:12.600
صبر کن
00:41:12.600 --> 00:41:17.600
ما برای تفریح نیومدیم. اومدیم تحقیق کنیم
00:41:23.800 --> 00:41:24.800
آ شیا
00:41:24.800 --> 00:41:27.300
میاومیاو, زود باش برگرد
00:41:27.300 --> 00:41:29.400
دانشگاه به سگ نگه داشتن گیر داده
00:41:29.400 --> 00:41:32.300
-زود باش بیا تا نیان نیان رو بزاریم یه جای دیگه
-چی؟
00:41:33.200 --> 00:41:35.000
چی شده؟
00:41:37.600 --> 00:41:40.800
الان باید برگردم دانشگاه
00:41:40.800 --> 00:41:45.400
شیا گفت به سگ نگه داشتن گیر دادن. همین الان باید برم
00:41:46.200 --> 00:41:50.600
میتونی تنهایی بمونی؟
00:41:51.600 --> 00:41:53.000
چی دارم میگم؟
00:41:53.000 --> 00:41:57.000
چطوری تنهات بذارم؟ من اوردمت اینجا
00:41:57.000 --> 00:42:00.600
عیب نداره. یه روز دیگه دوباره میایم
00:42:05.580 --> 00:42:09.790
بیا بریم یه بادکنک بگیرم برات. زود باش وقت و تلف نکن
00:42:38.000 --> 00:42:39.800
تموم شد
00:42:41.750 --> 00:42:43.610
سوار شو
00:42:50.400 --> 00:42:52.600
سفت بگیر
00:43:22.300 --> 00:43:27.600
[یه چیز کوچیک به نام عشق اول]
00:43:29.000 --> 00:43:36.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:40.000 --> 00:43:43.200
♫ قلب مو حس میکنی ♫
00:43:43.200 --> 00:43:45.800
♫ ذهن مو میخونی ♫
00:43:45.800 --> 00:43:52.400
♫ با چشمات,
بهم حرف های قشنگ بزن ♫
00:43:52.400 --> 00:43:58.000
♫ میخوام همیشه کنارت باشم
مراقبم باش ♫
00:43:58.000 --> 00:44:02.000
♫ قلبم ♫
00:44:05.380 --> 00:44:14.020
♫ وقتی میبینمت قلبم برات میتپه ♫
00:44:17.980 --> 00:44:26.090
♫ میترسم بیام دنبالت,
fمیترسم پیدات کنم ♫
00:44:30.290 --> 00:44:33.390
♫ فکر نمیکردم عشق اینجوری باشه ♫
00:44:33.400 --> 00:44:36.600
♫ فقط از دوستام شنیده بودم♫
00:44:36.600 --> 00:44:42.800
♫ هرگز فکر نمیکردم برا خودم اتفاق بیوفته ♫
00:44:42.800 --> 00:44:46.000
♫ مثل ستاره میدرخشی ♫
00:44:46.000 --> 00:44:49.000
♫ من مثل تو نیستم ♫
00:44:49.000 --> 00:44:54.800
♫ حوش شانسم که پیش توام ♫
00:44:54.800 --> 00:44:58.000
♫ قلبم و حس میکنی ♫
00:44:58.000 --> 00:45:00.800
♫ ذهن مو میخونی ♫
00:45:00.800 --> 00:45:07.200
♫ با چشمات,
بهم حرف های قشنگ بزن ♫
00:45:07.200 --> 00:45:12.800
♫ میخوام همیشه کنارت باشم
مراقبم باش ♫
00:45:12.800 --> 00:45:17.400
♫ قلبم ♫
00:45:20.400 --> 00:45:27.500
[یه چیز کوچیک به نام عشق اول]
00:45:27.524 --> 00:45:48.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.