WEBVTT

00:01:06.460 --> 00:01:26.460
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.270 --> 00:01:35.238
[قسمت 4]
[قول ما]

00:01:50.190 --> 00:01:50.830
شان شان

00:01:51.910 --> 00:01:52.550
شان شان

00:01:53.160 --> 00:01:54.310
امروز خیلی خسته شدی

00:01:55.680 --> 00:01:56.886
خستگی مال یه لحظه اشه

00:01:56.910 --> 00:01:58.360
از لحاظ جسمی و روحی خسته ام

00:01:59.000 --> 00:02:02.310
به رئیستون بگید لو سن
میخواد فردا صبح هم اونجا باشم

00:02:03.400 --> 00:02:05.416
بعدا میرم بیرون و شب برمیگردم

00:02:05.440 --> 00:02:06.167
مراقب باش

00:02:06.191 --> 00:02:07.976
.ساختمون از این کنترل
های دسترسی داره. زود برگرد

00:02:08.000 --> 00:02:09.246
مراقب باش

00:02:09.270 --> 00:02:10.190
باید لباس عوض کنم

00:02:14.390 --> 00:02:17.056
شان شان, هنوز پیش تانگ میمونی؟

00:02:17.080 --> 00:02:18.366
داییت درباره ات میپرسه

00:02:18.390 --> 00:02:20.166
بهش گفتم برای راحتی بیشتر تو مصاحبه

00:02:20.190 --> 00:02:21.190
رفتی خونه تانگ

00:02:22.600 --> 00:02:24.336
از داییت عصبانی نباش

00:02:24.360 --> 00:02:26.006
ان بائو هم میگه دلتنگته

00:02:26.030 --> 00:02:27.646
امروز عصر یه سر بیا خونه

00:02:27.670 --> 00:02:29.296
برات غذای مورد علاقتو میپزم

00:02:29.320 --> 00:02:30.000
منتظرتم

00:02:36.270 --> 00:02:36.910
زن دایی

00:02:38.800 --> 00:02:39.976
شان شانه؟

00:02:40.000 --> 00:02:40.800
من برگشتم

00:02:42.080 --> 00:02:44.110
بلاخره برگشتی

00:02:45.630 --> 00:02:48.166
مدت زیادیه که رفتی و حتی دلتنگمم نیستی

00:02:48.190 --> 00:02:48.856
دلم برات تنگ شده بود

00:02:48.880 --> 00:02:49.857
چطور ممکنه دلم برات تنگ نشه

00:02:49.881 --> 00:02:51.806
حتی واسه این خرچنگایی که
واسم میپختی هم دلم تنگ شده بود

00:02:51.830 --> 00:02:52.936
گشنه کوچولو

00:02:52.960 --> 00:02:54.600
همه فکر و ذکرت خوردنه

00:02:55.240 --> 00:02:56.910
نمیتونی این دفعه دیگه بری

00:02:58.830 --> 00:03:00.166
وسایلت کو؟

00:03:00.190 --> 00:03:01.976
موافقت نکردی که بیایی و بمونی؟

00:03:02.000 --> 00:03:03.496
هنوزم باید چند تا چیز و بهش رسیدگی کنم

00:03:03.520 --> 00:03:05.336
چند روز دیگه برمیگردم

00:03:05.360 --> 00:03:06.670
بهت قول میدم

00:03:07.550 --> 00:03:08.526
ان بائو هنوز برنگشته؟

00:03:08.550 --> 00:03:10.880
برگشته و داره مشقاشو تو اتاقش مینویسه

00:03:12.160 --> 00:03:12.960
شان شان

00:03:14.910 --> 00:03:17.110
تو نصف سال و رو این لامپ داشتی کار میکردی

00:03:17.960 --> 00:03:20.216
ولی هنوزم هیچ پیشرفتی نداشته

00:03:20.240 --> 00:03:21.246
درست نیس

00:03:21.270 --> 00:03:23.576
شاید در ظاهر تغییر زیادی نبینی

00:03:23.600 --> 00:03:25.960
اما در واقع، جهشی کیفی داشته

00:03:26.630 --> 00:03:29.630
به عنوان مثال، چراغ عشق
من میتونه از قبل روشن بشه

00:03:34.960 --> 00:03:36.856
لامپا برای روشن شدن طراحی شدن

00:03:36.880 --> 00:03:38.240
باورنکردنی نیس؟

00:03:39.720 --> 00:03:42.136
چطور میشه چراغ من و با
لامپ معمولی خودت مقایسه کنی؟

00:03:42.160 --> 00:03:45.110
این چیزیه که انتظارات و
رویاهای من و برآورده میکنه

00:03:46.030 --> 00:03:47.880
و فقط یه نمونه اولیه اس

00:03:50.440 --> 00:03:51.600
مشقاتو تموم کردی؟

00:03:52.160 --> 00:03:54.136
انقدر نمک به زخمم نپاش

00:03:54.160 --> 00:03:56.216
چی ممکنه یه بچه مثل تورو اذیت کرده باشه؟

00:03:56.240 --> 00:03:57.416
حالا باید قدر وقتت رو بدونی

00:03:57.440 --> 00:03:58.137
و بقیه رو با نوشتن مشقات

00:03:58.161 --> 00:03:59.576
خوشحالشون کنی

00:03:59.600 --> 00:04:00.320
فهمیدی؟

00:04:03.320 --> 00:04:04.416
برگشتی

00:04:04.440 --> 00:04:05.856
شام اماده اس

00:04:05.880 --> 00:04:08.110
ان بائو, شان شان. شام اماده اس

00:04:08.880 --> 00:04:09.880
باشه اومدم

00:04:18.670 --> 00:04:19.646
شان شان برگشته؟

00:04:19.670 --> 00:04:20.456
اره

00:04:20.480 --> 00:04:21.880
بعدا که باهاش حرف میزنی مهربون باش

00:04:27.790 --> 00:04:28.440
اومدیم

00:04:33.880 --> 00:04:35.040
مشقاتو تموم کردی؟

00:04:36.640 --> 00:04:37.896
نه هنوز

00:04:37.920 --> 00:04:40.110
رفتی سراغ بازی قبل تموم کردن مشقات؟

00:04:41.830 --> 00:04:42.790
بازی نکردم

00:04:43.670 --> 00:04:45.640
شان شان داشت یه چیزی بهم میگفت

00:04:47.640 --> 00:04:48.856
چی میگفت؟

00:04:48.880 --> 00:04:50.920
درباره...درباره رویا ها

00:04:53.160 --> 00:04:54.830
به چرت و پرتاش گوش نده

00:04:55.350 --> 00:04:58.046
باید فعلا رو درست تمرکز کنی نه رویاپردازی

00:04:58.070 --> 00:05:01.000
درس خوندن و نمره گرفتن
الان تنها چیزیه که لازم داری

00:05:02.350 --> 00:05:05.350
گرفتن نماره کامل رویای منه

00:05:07.110 --> 00:05:08.086
خیلی خب. همینه

00:05:08.110 --> 00:05:09.416
غذا سرد شد

00:05:09.440 --> 00:05:10.246
شان شان

00:05:10.270 --> 00:05:12.160
غذا داره سرد میشه. چرا نمیایی؟

00:05:15.600 --> 00:05:17.736
شان شان, خرچنگای موردعلاقته

00:05:17.760 --> 00:05:19.206
بخور. قبل اینکه یخ بزنه

00:05:19.230 --> 00:05:19.790
بخور

00:05:34.440 --> 00:05:37.640
شان شان, دنبال کار گشتن چطوره

00:05:39.160 --> 00:05:40.320
راضی کننده نیس

00:05:41.000 --> 00:05:42.766
از اونجایی که تجربه کاری زیادی نداری

00:05:42.790 --> 00:05:44.456
طبیعیه که مردم ازت ناراضی باشن

00:05:44.480 --> 00:05:45.320
فقط بگرد

00:05:46.110 --> 00:05:47.366
درسته بگرد

00:05:47.390 --> 00:05:48.766
اینطور نیس که ناراضی باشن

00:05:48.790 --> 00:05:50.920
من کسیم که از کارم راضی نیستم

00:05:52.440 --> 00:05:55.046
فکر میکنم خوبه که الان نیمه وقت کار میکنم

00:05:55.070 --> 00:05:55.857
مهمتر از همه

00:05:55.881 --> 00:05:57.486
اینه که میتونم وقتم و ازادانه بگذرونم

00:05:57.510 --> 00:05:58.457
...میتونم کاری که دوس دارم و بکنم

00:05:58.481 --> 00:06:00.176
وقتت و ازادانه بگذرونی؟

00:06:00.200 --> 00:06:02.790
یعنی وقتت و هدر بدی. نه؟

00:06:05.600 --> 00:06:06.976
گوانگ لیانگ-
...من-

00:06:07.000 --> 00:06:08.760
وقتمو هدر نمیدم

00:06:09.510 --> 00:06:13.296
من اختراع میکنم چون بقیه بهش نیاز دارن

00:06:13.320 --> 00:06:15.136
و دایی اگه شما هم بیشتر بفهمیدشون

00:06:15.160 --> 00:06:16.856
خوشتون میاد

00:06:16.880 --> 00:06:19.896
لامپ های من تونسته به فینال

00:06:19.920 --> 00:06:21.206
مسابقه خلاقیت جوانان برسه

00:06:21.230 --> 00:06:24.576
برنده دو میلیون نقد میگیره و

00:06:24.600 --> 00:06:26.000
میتونه یه طراح بشه

00:06:26.640 --> 00:06:27.087
خوبه

00:06:27.111 --> 00:06:29.016
این که برای شان شان نشکلی نیس

00:06:29.040 --> 00:06:29.857
من حمایتت میکنم

00:06:29.881 --> 00:06:31.206
بیا بیشتر بخور

00:06:31.230 --> 00:06:34.640
خوشم نمیاد و نمیخوام بیشتر درباره اش بفهمم

00:06:35.440 --> 00:06:40.016
امیدوارم فقط یه کار پیدا
کنی و حواست به زندگیت باشه

00:06:40.040 --> 00:06:43.000
اینجوری من میتونم جواب مادرت و بدم

00:06:46.760 --> 00:06:48.766
اگه والدین من هنوز بودن

00:06:48.790 --> 00:06:50.136
قطعا منو حمایت میکردن

00:06:50.160 --> 00:06:51.230
تو چی حمایتت میکردن؟

00:06:52.110 --> 00:06:53.736
حمایتت میکردن که با اون
چتر احمقانه اینور اونور بری

00:06:53.760 --> 00:06:55.790
و به خاطر وام بانک بری تو قرض

00:06:57.790 --> 00:07:00.526
اینطور نیس که نتونی چیزی اختراع کنی

00:07:00.550 --> 00:07:05.456
ولی تو از زمان فارغ التحصیلیت کاری نداشتی

00:07:05.480 --> 00:07:07.086
اختراع کردن کار اسونیه؟

00:07:07.110 --> 00:07:07.697
اگه اسون بود

00:07:07.721 --> 00:07:09.200
همه میومدن و دانشمند میشدن

00:07:09.830 --> 00:07:11.526
من دیگه بزرگ شدم

00:07:11.550 --> 00:07:12.896
میتونم مسئولیت خودم و گردن بگیرم

00:07:12.920 --> 00:07:15.296
تو...این چه مدل رفتاریه؟

00:07:15.320 --> 00:07:15.950
گوانگ لیانگ

00:07:16.550 --> 00:07:17.616
میشه بس کنی؟

00:07:17.640 --> 00:07:19.086
میشه اول شاممون و بخوریم؟

00:07:19.110 --> 00:07:21.206
فقط میخوام که بفهمه

00:07:21.230 --> 00:07:24.366
ما یه سری ادم معمولی هستیم

00:07:24.390 --> 00:07:26.326
اون طراحا و مخترع ها

00:07:26.350 --> 00:07:28.440
ما نمیتونیم بینشون زندگی کنیم

00:07:33.550 --> 00:07:34.160
گوانگ لیانگ

00:07:40.270 --> 00:07:42.176
این ارزوی من از بچگی بوده

00:07:42.200 --> 00:07:43.830
همچنین یه قول بین من و بابا بوده

00:07:44.720 --> 00:07:46.456
ازتون حمایتی نخواستم

00:07:46.480 --> 00:07:47.526
ولی میشه انقد حس من و از بین نبرید

00:07:47.550 --> 00:07:49.366
حتی اگه شده برای یه روز؟

00:07:49.390 --> 00:07:51.040
من حس تورو از بین نمیبرم

00:07:51.550 --> 00:07:54.320
من به مادرت قول دادم که مراقبت باشم

00:07:55.640 --> 00:07:58.326
مراقب بودن یه همچین چیزیه؟

00:07:58.350 --> 00:08:00.000
اره من یه ادم معمولی ام

00:08:00.600 --> 00:08:01.920
ولی بازم ادامه میدم

00:08:03.550 --> 00:08:04.616
واقعا که

00:08:04.640 --> 00:08:06.086
نمیتونی زبون به دهن بگیری؟

00:08:06.110 --> 00:08:07.670
برگردوندن شان شان برای شام کار راحتی نبود

00:08:08.200 --> 00:08:09.350
شان شان
شان شان

00:08:28.440 --> 00:08:29.390
اب داره جوش میاد
داره جوش میاد

00:08:32.280 --> 00:08:33.110
و یه سری سبزیجات

00:08:35.670 --> 00:08:37.910
ویتامین بیشتری میخوایم

00:08:38.840 --> 00:08:40.280
ریچارد دیگه نخون

00:08:45.840 --> 00:08:46.670
مریضی؟

00:08:50.520 --> 00:08:51.320
نه

00:08:52.200 --> 00:08:54.176
من...گشنمه

00:08:54.200 --> 00:08:55.670
نگفتین مگه هم غذا بهم میدین هم جای موندن؟

00:08:56.640 --> 00:08:57.400
غذا اماده اس

00:08:58.200 --> 00:08:58.840
بیا

00:09:03.200 --> 00:09:04.030
بوش خوبه

00:09:06.230 --> 00:09:06.840
ممنون

00:09:07.960 --> 00:09:10.590
تو این قورباغه پختین؟

00:09:11.520 --> 00:09:13.056
ما تو کار هوش مصنوعی ایم

00:09:13.080 --> 00:09:14.736
نه تولید مثل مصنوعی

00:09:14.760 --> 00:09:16.566
دیگه حداکثر بتونیم روغن و بجوشونیم

00:09:16.590 --> 00:09:17.640
اینکه بدتره

00:09:18.910 --> 00:09:20.376
این چیزیه که معمولا میخورید؟

00:09:20.400 --> 00:09:21.856
بلاخره یه چیزی برای خوردن داریم

00:09:21.880 --> 00:09:22.590
ممنون

00:09:26.640 --> 00:09:28.176
اون چیه

00:09:28.200 --> 00:09:29.206
اون شیاو سی عه

00:09:29.230 --> 00:09:30.057
از رو اندازه قضاوتش نکن

00:09:30.081 --> 00:09:31.496
اونم محصول هوش مصنوعیه

00:09:31.520 --> 00:09:33.376
هر روز، شبکه های بی سیم مختلف رو توی

00:09:33.400 --> 00:09:34.566
آزمایشگاه ما انتخاب میکنه

00:09:34.590 --> 00:09:36.000
و همچنین برای جابجایی چیزهای کوچیک خوبه

00:09:36.590 --> 00:09:37.856
چرا بهش میگید شیاو شی؟

00:09:37.880 --> 00:09:40.550
چون مرکز توجه ماست
*سی از کلمه سنتر یا همون مرکز میاد*

00:09:42.350 --> 00:09:43.856
پس چرا تبلیغش نمیکنین؟

00:09:43.880 --> 00:09:44.646
تبلیغ کنیم؟

00:09:44.670 --> 00:09:45.320
کی میخرتش؟

00:09:45.880 --> 00:09:48.327
از ضایعات، با ظاهری نامطلوب و

00:09:48.351 --> 00:09:49.616
فناوری قدیمی تشکیل شده

00:09:49.640 --> 00:09:51.056
اگر چه اشاره کردین که از ضایعات ساخته شده

00:09:51.080 --> 00:09:52.496
اما تعجب میکنم که اون شخصی که

00:09:52.520 --> 00:09:53.886
تو اونجا چمباتمه زده و
تمام شب اونو تعمیر میکنه

00:09:53.910 --> 00:09:55.320
که سیستم شیاو سی سوخته اس

00:09:55.910 --> 00:09:58.936
شیاو سی اثر ارشد پای
سونگ تو آزمایشگاه امریکا بوده

00:09:58.960 --> 00:10:00.760
از وقتی برگشته همراهش بوده

00:10:05.110 --> 00:10:06.400
سلام شیاو سی

00:10:07.552 --> 00:10:09.700
[سلام]

00:10:10.470 --> 00:10:13.960
با توجه به سلسله مراتب باید بهت بگم عمو

00:10:17.520 --> 00:10:18.150
عمو؟

00:10:21.400 --> 00:10:23.080
...شوخی کردم

00:10:24.590 --> 00:10:26.447
پای, خیلی جوون به نظر میایی

00:10:26.471 --> 00:10:27.936
چرا بهت میگن ارشد؟

00:10:27.960 --> 00:10:29.976
به خاطر نمره های خوبش هی ترماشو جهشی میخوند

00:10:30.000 --> 00:10:31.110
اینجوری کلی پول شهریه رو ذخیره کرد

00:10:33.520 --> 00:10:34.566
پس نابغه ای

00:10:34.590 --> 00:10:36.176
کسی اینجا هست که نابغه نباشه؟

00:10:36.200 --> 00:10:37.856
تو فعلا اخرین نفر تو تیم الفایی

00:10:37.880 --> 00:10:40.446
من همین الانشم 25 امتیاز
بالاتر از ادمای عادی ام

00:10:40.470 --> 00:10:41.257
وقتی در مجموع بهش نگاه کنی

00:10:41.281 --> 00:10:42.936
میبینی که در جامعه انسانی خیلی هم بالام

00:10:42.960 --> 00:10:44.446
پس معلوم شد ادم عادیه بینتون منم

00:10:44.470 --> 00:10:45.976
که شما همش درباره اش میگید

00:10:46.000 --> 00:10:46.880
نه تو عادی نیستی

00:10:48.280 --> 00:10:50.326
چون من به حد کافی دور و بر شماها بودم

00:10:50.350 --> 00:10:51.297
منم یه نابغه محسوب میشم

00:10:51.321 --> 00:10:52.856
آی کیو ادمای عادی 90 عه

00:10:52.880 --> 00:10:53.640
واسه تو انقدم نیس

00:10:56.470 --> 00:10:57.616
آی کیو بالای تو مفیده؟

00:10:57.640 --> 00:10:59.086
ندیدم توام زیاد از مغزت کار بکشی

00:10:59.110 --> 00:11:00.496
بهتره به نظرم مغزت و در بیاری

00:11:00.520 --> 00:11:01.616
و تو فروشگاه سمساری

00:11:01.640 --> 00:11:03.110
بفروشیش تا پول برقتون دربیاد

00:11:10.590 --> 00:11:11.736
اسم کاملت چیه؟

00:11:11.760 --> 00:11:13.446
اسم کاملم لی چا ده اس
* شبیه ریچارد تلفظ میشه*

00:11:13.470 --> 00:11:14.257
فامیلی پدرم لی عه

00:11:14.281 --> 00:11:15.936
و مامانم امیدوار بود که مثل فیزیکدان مشهور

00:11:15.960 --> 00:11:17.686
ریچارد فینمن بشم

00:11:17.710 --> 00:11:18.736
کی هست؟

00:11:18.760 --> 00:11:19.470
نمیشناسمش

00:11:20.030 --> 00:11:20.856
دایون
* به معنی موفق باشید*

00:11:20.880 --> 00:11:22.446
چرا به تو همچین اسمی دادن؟

00:11:22.470 --> 00:11:23.350
تا چیزی که نداشتن و جبران کنن

00:11:25.320 --> 00:11:27.790
پای سونگ, پای فامیلیته؟

00:11:28.640 --> 00:11:30.200
فامیلی بابام پای بود و فامیلی مامانم سونگ

00:11:30.710 --> 00:11:32.206
" توی " هزاران نام خانوادگی

00:11:32.230 --> 00:11:33.710
فامیلی "پای" 2017 امیه

00:11:35.880 --> 00:11:37.566
هزاران نام خانوادگی؟

00:11:37.590 --> 00:11:39.080
اینم یادته؟

00:11:44.640 --> 00:11:47.086
بچه ها از کرم های خورشیدی چیزی میدونین؟

00:11:47.110 --> 00:11:50.256
تک یاخته، سارکودینا، موجودات تک سلولی

00:11:50.280 --> 00:11:50.910
همینه

00:11:51.590 --> 00:11:55.936
اینجا یکی از ماست که درست مثل کرم خورشیدیه

00:11:55.960 --> 00:11:57.446
اسمش

00:11:57.470 --> 00:11:59.006
کارکتر یانگ رو داره
* یانگ یعنی خورشید*

00:11:59.030 --> 00:12:00.007
میدونین چرا شبیه کرم خورشیدیه؟

00:12:00.031 --> 00:12:01.496
اون شبیه موجودات تک سلولیه

00:12:01.520 --> 00:12:02.327
واقعا

00:12:02.351 --> 00:12:03.880
و حتی گاهی کمتر از اون کرمه

00:12:06.000 --> 00:12:09.416
رییس ما همیشه گفته تنها چیزی
که لازم داره علم و ربات هان

00:12:09.440 --> 00:12:11.760
ادما دیگه نمیتونن نیازهاشو بفهمن

00:12:12.840 --> 00:12:14.206
غذاتو تموم کردی؟

00:12:14.230 --> 00:12:15.590
پس بقیش مال من

00:12:16.280 --> 00:12:17.110
همشو میخورم

00:12:18.320 --> 00:12:18.687
برای منم بزار

00:12:18.711 --> 00:12:19.960
چاپ استیک و بده من, بده

00:12:37.320 --> 00:12:39.110
راز با من امنه

00:12:54.400 --> 00:12:55.030
وکترا

00:12:55.760 --> 00:12:57.590
ما یه دوست جدید دیگه داریم

00:13:00.030 --> 00:13:03.470
یه دوستی که خیلی شبیه ادماست

00:13:24.030 --> 00:13:26.150
ارباب عزیز, صبح بخیر

00:13:28.000 --> 00:13:30.206
امروز میخوام قوانین و

00:13:30.230 --> 00:13:32.550
مناطق ممنوعه خونه رو وارد کنم

00:13:33.670 --> 00:13:34.790
اون خونه شیشه ای رو میبینی؟

00:13:35.710 --> 00:13:38.230
اونجا جاییه که نباید واردش بشی

00:13:38.840 --> 00:13:39.590
وارد کردی؟

00:13:40.710 --> 00:13:41.470
بله

00:13:43.150 --> 00:13:44.440
این دیوار عکس منه

00:13:47.640 --> 00:13:49.086
اینا مهمترین ادمای زندگی منن

00:13:49.110 --> 00:13:50.030
واردشون کن

00:13:52.790 --> 00:13:54.790
اونا والدینتن؟

00:13:57.470 --> 00:13:58.590
الان کجان؟

00:14:01.550 --> 00:14:03.030
سالهاست که رفتن

00:14:03.760 --> 00:14:05.000
من از وقتی که یادم میاد

00:14:05.670 --> 00:14:06.840
اینجا زندگی میکردم

00:14:07.590 --> 00:14:09.550
ولی چند سال پیش اینجارو بازسازی کردم

00:14:10.550 --> 00:14:11.736
انتظار نداشتی اربابت استعداد

00:14:11.760 --> 00:14:13.150
طراحی داشته باشه. نه؟

00:14:20.670 --> 00:14:21.960
الو, کیه؟

00:14:22.670 --> 00:14:24.737
دزد کوچولو, بلاخره جواب دادی

00:14:24.761 --> 00:14:25.936
دزد؟

00:14:25.960 --> 00:14:27.176
اشتباه گرفتی

00:14:27.200 --> 00:14:29.080
تو گردنبند منو بردی؟

00:14:30.760 --> 00:14:32.440
پس تویی

00:14:33.910 --> 00:14:37.766
بهت اخطار میدم خودت برگردونیش

00:14:37.790 --> 00:14:38.440
...وگرنه

00:14:39.080 --> 00:14:41.526
وگرنه دیگه نور خورشید و نمیبینی

00:14:41.550 --> 00:14:44.976
قبل اینکه ازت شکایت کنم بهتره خودت پسش بدی

00:14:45.000 --> 00:14:46.816
جای اینکه پولمو بدی یه
چیزی هم ازم میخوای بگیری

00:14:46.840 --> 00:14:47.686
...تو

00:14:47.710 --> 00:14:48.447
اگه امروز

00:14:48.471 --> 00:14:49.976
گردنبند و پس ندی

00:14:50.000 --> 00:14:51.446
اماده شو که از دادگاه شکایت نامه بگیری

00:14:51.470 --> 00:14:52.526
نزار ببینمت

00:14:52.550 --> 00:14:54.320
وگرنه به محض دیدنت میزنمت

00:14:55.880 --> 00:14:57.640
...گردنبنده

00:15:00.840 --> 00:15:02.440
یه چیزیه که خیلی واسم مهمه

00:15:03.030 --> 00:15:04.640
نشونه عشق پدر مادرمه

00:15:06.200 --> 00:15:08.520
ولی یه دزد بردتش

00:15:09.840 --> 00:15:11.440
شاید سوتفاهم شده

00:15:11.960 --> 00:15:12.790
غیر ممکنه

00:15:13.590 --> 00:15:15.470
شینگ چی وو, واردش کن

00:15:16.030 --> 00:15:17.760
من, اربابت, از فریبکاری
از همه چی بیشتر بدم میاد

00:15:19.230 --> 00:15:21.446
دزدیدن گردنبند و گردن نگرفتنش

00:15:21.470 --> 00:15:22.440
هم یه نوعی فریبکاریه

00:15:24.640 --> 00:15:26.230
کاری میکنم هرکی بهم اسیب برسونه

00:15:26.790 --> 00:15:27.790
جوابشو پس بده

00:15:30.760 --> 00:15:31.550
شینگ چی وو

00:15:32.790 --> 00:15:34.110
لطفا اینو برام انالیز کن

00:15:35.400 --> 00:15:37.230
با توجه به عکسشون

00:15:38.760 --> 00:15:40.110
اونا عاشق بودن؟

00:15:50.960 --> 00:15:53.206
باتوجه به لبخند مادرتون

00:15:53.230 --> 00:15:55.086
و حالت بازوهای پدرتون و خنده توی چشماش

00:15:55.110 --> 00:15:57.686
اونا قطعا عاشق هم بودن

00:15:57.710 --> 00:15:59.150
شان شان انقدر زود رفته سرکار؟

00:15:59.174 --> 00:16:07.174
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:16:09.670 --> 00:16:10.840
اونا واقعا عاشق هم بودن

00:16:15.670 --> 00:16:17.000
این دختر کوچولو کیه؟

00:16:17.710 --> 00:16:18.710
اسمش کانگ لی ار عه

00:16:19.400 --> 00:16:20.400
اون

00:16:21.495 --> 00:16:22.735
ادم مهمی واسه منه

00:16:25.545 --> 00:16:27.985
ارباب به این عکس باید چه اسمی بدم؟

00:16:29.225 --> 00:16:30.591
...شکمم

00:16:30.615 --> 00:16:31.495
لعنتی

00:16:33.575 --> 00:16:34.375
لعنتی؟

00:16:35.255 --> 00:16:38.175
این شخص به اسم لعنتی ثبت شد

00:16:42.375 --> 00:16:43.425
من...منظورم اینه که

00:16:45.735 --> 00:16:47.201
میخواستم بپرسم ببینم

00:16:47.225 --> 00:16:49.551
این قلعه کارتی مدله یا نه؟

00:16:49.575 --> 00:16:50.881
خیلی بزرگه

00:16:50.905 --> 00:16:51.695
نمیتونی بری تو

00:16:52.985 --> 00:16:54.761
اینم یه بخش ممنوعه دیگه از خونه اس

00:16:54.785 --> 00:16:57.055
فقط من میتونم از اینجا رد بشم

00:16:58.425 --> 00:17:01.425
من کل این قلعه رو تو 15 سال ساختمش

00:17:02.175 --> 00:17:03.575
میتونه یه کار هنری تلقی بشه

00:17:05.025 --> 00:17:06.161
بیا زودباش

00:17:06.185 --> 00:17:07.112
از اونجا خارج شو

00:17:07.136 --> 00:17:09.095
تو تنها کسی هستی که از
دستشویی استفاده میکنه؟

00:17:10.215 --> 00:17:11.191
بهم دست نزن

00:17:11.215 --> 00:17:11.855
ولم کن

00:17:12.705 --> 00:17:13.761
...شما هم

00:17:13.785 --> 00:17:15.585
از صبح از وقتی بیدار شدم حالم خوب نیس

00:17:16.615 --> 00:17:19.065
اون نودلی که دیشب خوردیم
و از انبار قبلی برداشته بودیم

00:17:19.855 --> 00:17:20.665
حتما منقضی شده بود

00:17:24.615 --> 00:17:25.375
شان شان

00:17:26.135 --> 00:17:28.591
اینور. میتونی کلکسیون منو ببینی

00:17:28.615 --> 00:17:29.255
و اونور

00:17:30.095 --> 00:17:31.401
نمونه های هسته ای از محصولات شرکتمون

00:17:31.425 --> 00:17:32.615
از نسل های گذشته ان

00:17:33.705 --> 00:17:35.855
که برای شرکتمون خیلی مهمن

00:17:37.545 --> 00:17:38.255
شینگ چی وو

00:17:39.185 --> 00:17:39.975
شینگ چی وو؟

00:17:43.585 --> 00:17:44.335
کجا میری؟

00:17:46.185 --> 00:17:46.785
...من

00:17:48.025 --> 00:17:50.025
میخوام دستشویی رو ببینم

00:17:50.585 --> 00:17:51.495
لازم نیس

00:17:53.025 --> 00:17:54.711
باز تاکید میکنم

00:17:54.735 --> 00:17:55.705
...اینا همشون

00:18:01.665 --> 00:18:02.255
...این

00:18:02.975 --> 00:18:04.025
صدای چی بود؟

00:18:08.065 --> 00:18:11.215
با توجه به انالیز کردن بو, شما گوزیدین

00:18:12.025 --> 00:18:13.071
من؟

00:18:13.095 --> 00:18:15.455
اگه شما نبودین. پس من بودم؟

00:18:18.095 --> 00:18:19.255
امکان نداره

00:18:21.025 --> 00:18:21.735
...ولی

00:18:22.665 --> 00:18:24.025
چرا هیچی حس نکردم؟

00:18:25.615 --> 00:18:26.561
...این بو

00:18:26.585 --> 00:18:27.232
اقای لو

00:18:27.256 --> 00:18:28.425
زود برید و لباس عوض کنین

00:18:30.945 --> 00:18:31.705
یه دقیقه

00:19:08.735 --> 00:19:10.521
اونا چه جور دانشمندان نابغه ای ان

00:19:10.545 --> 00:19:11.785
یه سری عاجز

00:19:12.305 --> 00:19:13.921
اگه باز چرت و پرتاشون و باور کنم

00:19:13.945 --> 00:19:15.135
دیگه اسمم یانگ شان شان نیس

00:19:16.975 --> 00:19:18.351
یه چیزی درست نیس

00:19:18.375 --> 00:19:19.761
من که اربابتم, یعنی ادمی ام

00:19:19.785 --> 00:19:21.065
که بی ملاحظه بگوزم؟

00:19:21.735 --> 00:19:22.905
باید اینو واسم انالیز کنی

00:19:24.545 --> 00:19:25.305
شینگ چی وو

00:19:28.455 --> 00:19:29.255
شینگ چی وو؟

00:19:46.785 --> 00:19:48.585
همه اینا چیزای گرونن؟

00:19:52.735 --> 00:19:53.455
این خوبه

00:20:04.735 --> 00:20:06.455
رییس, بدبخت شدیم

00:20:07.065 --> 00:20:08.495
یانگ شان شان تو دستشوییه

00:20:11.825 --> 00:20:12.375
چیکار میکنی؟

00:20:14.905 --> 00:20:17.305
تمیزکاری میکنم

00:20:20.975 --> 00:20:21.975
من ازت خواستم تمیز کنی؟

00:20:23.215 --> 00:20:23.945
نخواستین؟

00:20:25.945 --> 00:20:27.161
...اون صدا

00:20:27.185 --> 00:20:28.705
اون صدای سیفون از تو بود؟

00:20:32.545 --> 00:20:35.375
ببینین من دستشویی رو تمیز کردم

00:20:38.495 --> 00:20:39.305
دستات

00:20:39.905 --> 00:20:40.975
میتونه خیس بشه؟

00:20:43.735 --> 00:20:44.735
فقط بگو میتونی

00:20:45.455 --> 00:20:46.785
تو حتی میتونی ظرف بشوری

00:20:47.425 --> 00:20:49.705
تو بهترین ربات دنیایی

00:20:52.305 --> 00:20:53.881
میتونم ظرفم بشورم

00:20:53.905 --> 00:20:55.785
بهترین ربات دنیام

00:20:56.975 --> 00:20:58.785
بهترین ربات دنیا؟

00:21:00.905 --> 00:21:01.832
بهترین ربات حتی نمیتونه بین

00:21:01.856 --> 00:21:03.545
روغن اسانس و مواد شوینده تفاوت قائل بشه؟

00:21:08.785 --> 00:21:09.945
میدونی چقدر گرونه این؟

00:21:10.855 --> 00:21:12.351
از همه عطرای اینجا گرونتره

00:21:12.375 --> 00:21:14.401
این عطر محبوب ساله که من یک

00:21:14.425 --> 00:21:15.615
متخصص رو استخدام کردم
تا اونو فقط برای من بسازه

00:21:21.705 --> 00:21:22.305
وایسا

00:21:25.495 --> 00:21:31.135
صورتت...عرق کردی؟

00:21:37.705 --> 00:21:38.255
تکون نخور

00:22:02.920 --> 00:22:04.700
[عطر محبوب، ساخت متخصص، گران]

00:22:53.135 --> 00:22:54.231
شینگ چی وو, همین الان پاشو

00:22:54.255 --> 00:22:55.065
تو خیلی سنگینی

00:23:00.785 --> 00:23:02.215
وزن لباساش چقدره؟

00:23:03.905 --> 00:23:05.065
شانزده کیلوگرم

00:23:05.855 --> 00:23:07.735
...که با وزن یانگ شان شان

00:23:10.025 --> 00:23:10.705
همینه

00:23:11.705 --> 00:23:14.025
حالا حتی اگر کسی بگه که
یانگ شان شان یک شخص واقعیه

00:23:15.025 --> 00:23:16.185
لو سن باور نمیکنه

00:23:19.065 --> 00:23:19.615
کمرم

00:23:21.255 --> 00:23:22.705
بزار یه ماساژ بهت بدم

00:23:30.785 --> 00:23:32.561
وایسا دست نگه دار

00:23:32.585 --> 00:23:33.135
بیا اینجا

00:23:37.735 --> 00:23:40.472
تو که انقدر فرزه دستات, چرا یکم پیش جای من

00:23:40.496 --> 00:23:41.761
رفتی و عطر و گرفتی؟

00:23:41.785 --> 00:23:44.641
ارباب خودتون گفتین اون خیلی باارزشه

00:23:44.665 --> 00:23:46.095
پس اربابت با ارزش نیس؟

00:23:46.665 --> 00:23:49.231
شینگ چی وو تو یه رباتی

00:23:49.255 --> 00:23:52.071
بدنت یه سلاح قتل برای انسانه

00:23:52.095 --> 00:23:54.761
بعدشم شما رباتا

00:23:54.785 --> 00:23:57.231
از سه قانون رباتیک

00:23:57.255 --> 00:23:59.425
که محافظت از مالکتون اولیشه پیروی نمیکنین؟

00:24:03.375 --> 00:24:04.185
بزار اینجوری بگیم

00:24:05.135 --> 00:24:08.665
حتی اگه داشتی میوفتادی
هم باید از من دور بمونی

00:24:09.735 --> 00:24:11.681
از دید فیزیک

00:24:11.705 --> 00:24:14.162
در مقایسه با بردار سرعت سقوط من، آقای لو

00:24:14.186 --> 00:24:16.231
بردار سرعت سقوط شما بزرگتره

00:24:16.255 --> 00:24:19.255
پس منطقی تره که خودتون دوری کنین

00:24:19.945 --> 00:24:22.161
از دید فیزیک

00:24:22.185 --> 00:24:24.335
منطقی تره که شما خودتون دوری کنین اقای لو

00:24:27.065 --> 00:24:28.705
الان واقعا یه نابغه ام

00:24:30.425 --> 00:24:32.111
فکر میکنی باهوشی؟

00:24:32.135 --> 00:24:33.231
من دارم درمورد نوع رفتار حرف میزنم

00:24:33.255 --> 00:24:35.335
این رفتاریه که باید یه ربات داشته باشه؟

00:24:38.305 --> 00:24:40.425
منظورتون و نمیفهمم اقای لو

00:24:42.215 --> 00:24:44.305
این ربات هنوز خیلی چیزا باید یادبگیره

00:24:47.135 --> 00:24:48.281
بزار ازت بپرسم

00:24:48.305 --> 00:24:52.041
اگه دکتر فو و من با هم تو اب بیوفتیم

00:24:52.065 --> 00:24:53.231
کی رو اول نجات میدی؟

00:24:53.255 --> 00:24:54.591
این یه توهم نیس

00:24:54.615 --> 00:24:56.761
من واقعا دارم با یه زن میجنگم

00:24:56.785 --> 00:24:57.495
بچه

00:24:58.945 --> 00:25:00.455
البته که اول شمارو نجات میدم

00:25:01.095 --> 00:25:02.065
این جواب درسته

00:25:02.615 --> 00:25:04.305
چون دکتر فو بلده چجوری شنا کنه

00:25:07.585 --> 00:25:08.735
منم بلدم شنا کنم

00:25:09.335 --> 00:25:12.231
ولی تو این موارد تو باید اربابت الویتت باشه

00:25:12.255 --> 00:25:12.785
فهمیدی؟

00:25:15.735 --> 00:25:16.495
چه بی ادب

00:25:17.615 --> 00:25:18.521
حالت رسمی

00:25:18.545 --> 00:25:20.641
باز باید به اون وضعیت نامناسب تغییر کنم؟

00:25:20.665 --> 00:25:21.801
باز این یارو میخواد چیکار کنه؟

00:25:21.825 --> 00:25:23.305
متوجه شدم ارباب

00:25:25.705 --> 00:25:26.735
این بهتره

00:25:27.735 --> 00:25:29.025
باید یه راهی پیدا کنم

00:25:29.785 --> 00:25:31.375
که تو ذهنت حک کنم

00:25:31.975 --> 00:25:33.975
که من مهمترین ادم برای توام

00:25:52.545 --> 00:25:53.825
وایسا IMU

00:25:55.615 --> 00:25:57.711
شینگ چی وو, از این چی میفهمی؟

00:25:57.735 --> 00:25:59.161
سگ یکی رو نجات میده

00:25:59.185 --> 00:25:59.735
درسته

00:26:00.735 --> 00:26:04.561
من اون ادمم و تو اون سگی

00:26:04.585 --> 00:26:07.711
وقتی تو خطر میوفتم تو باید عین همون سگه

00:26:07.735 --> 00:26:08.951
صاحبت رو نجات بدی

00:26:08.975 --> 00:26:10.642
اینو به عنوان دستور ببین و ثبتش کن

00:26:10.666 --> 00:26:11.735
ورودی ناموفق

00:26:12.255 --> 00:26:14.592
سگ اینکارو میکنه چون

00:26:14.616 --> 00:26:16.375
عشق خیلی زیادی دریافت کرده

00:26:17.135 --> 00:26:17.705
....پس

00:26:18.425 --> 00:26:21.562
پس باید وفاداری خودت رو قبل از اینکه
بتونم تو رو دوست داشته باشم نشون بدی

00:26:21.586 --> 00:26:23.642
اگه نصف اون میزانی که ادمه
عشق میورزه, دوسم داشته باشید

00:26:23.666 --> 00:26:25.025
منم همینکارو واستون میکنم

00:26:30.305 --> 00:26:31.185
به هرحال, شینگ چی وو

00:26:31.785 --> 00:26:36.135
مهم نیس که من چه شکلی بشم
منو در هر صورت تشخیص میدی؟

00:26:37.545 --> 00:26:39.191
چی ممکنه بشه؟

00:26:39.215 --> 00:26:41.495
شما همین شکلی نیستید ارباب؟

00:26:43.185 --> 00:26:43.825
وایسا

00:26:49.135 --> 00:26:50.135
عجیبه

00:26:50.975 --> 00:26:51.855
شینگ چی وو

00:26:52.905 --> 00:26:55.185
باید به دقت حرفای اقای لو رو متوجه بشی

00:26:55.855 --> 00:26:58.831
اون یکی از نمونه های ماست

00:26:58.855 --> 00:27:01.001
اون یانگ شان شان و با یه سگ یکی کرد

00:27:01.025 --> 00:27:03.855
واقعا دیگه نمیتونم باهاش بد باشم

00:27:04.825 --> 00:27:06.495
دارم صداتون و میشنوم

00:27:15.255 --> 00:27:16.495
ادامه بده IMU

00:27:30.215 --> 00:27:31.401
شینگ چی وو

00:27:31.425 --> 00:27:34.071
شینگ چی وو, کمک

00:27:34.095 --> 00:27:35.281
کمک

00:27:35.305 --> 00:27:36.711
شینگ چی وو

00:27:36.735 --> 00:27:38.191
شینگ چی وو نجاتم بده

00:27:38.215 --> 00:27:39.192
شینگ چی وو

00:27:39.216 --> 00:27:43.161
شینگ چی وو کمک

00:27:43.185 --> 00:27:45.311
زودباش, نحاتم بده! شینگ چی وو

00:27:45.335 --> 00:27:46.255
شینگ چی وو

00:27:51.495 --> 00:27:52.375
اوه! اربابه

00:27:55.095 --> 00:27:56.521
گربه اس

00:27:56.545 --> 00:27:57.561
اربابه

00:27:57.585 --> 00:27:58.305
گربه اس

00:27:58.825 --> 00:27:59.735
اربابه

00:28:04.215 --> 00:28:07.041
فکر کردم گفتی هر انسانی رو میتونی تشخیص بدی

00:28:07.065 --> 00:28:08.425
چرا نتونستی منو تشخیص بدی؟

00:28:10.705 --> 00:28:11.545
اربابه

00:28:13.495 --> 00:28:14.305
اربابه

00:28:14.825 --> 00:28:15.951
اربابه

00:28:15.975 --> 00:28:17.071
اربابه

00:28:17.095 --> 00:28:18.065
اربابه

00:28:18.705 --> 00:28:19.561
اربابه

00:28:19.585 --> 00:28:20.425
بازم اربابه

00:28:22.135 --> 00:28:22.945
میخندی

00:28:24.705 --> 00:28:25.455
شینگ چی وو

00:28:26.215 --> 00:28:28.545
مهم نیس من چه شکلی بشم

00:28:29.455 --> 00:28:30.305
باید منو بشناسی

00:28:33.945 --> 00:28:35.185
اگه بتونی اینکارو کنی

00:28:36.375 --> 00:28:38.761
من قدرتو میدونم و بهت عشق میدم

00:28:38.785 --> 00:28:42.281
یکم یه جوریه ولی چرا حس کردم

00:28:42.305 --> 00:28:43.945
یه سگ واقعی ام؟

00:28:58.545 --> 00:28:59.135
حالا

00:29:00.975 --> 00:29:02.975
میخوام درباره یه چیز جدی باهات حرف بزنم

00:29:04.095 --> 00:29:07.545
اگه یه روز تبدیل به ادمی شدم که نمیشناختیش

00:29:09.185 --> 00:29:11.705
برو از تو کشوی اتاقم یه سرنگ بردار

00:29:12.785 --> 00:29:13.705
و بهم تزریقش کن

00:29:15.425 --> 00:29:16.471
واضحه؟

00:29:16.495 --> 00:29:18.471
چرا انقد جدی شد؟

00:29:18.495 --> 00:29:20.001
به یکی تبدیل شی که من نشناسم؟

00:29:20.025 --> 00:29:21.431
منظورش چیه؟

00:29:21.455 --> 00:29:25.591
این پسر معمولا بچه اس و تو مخه

00:29:25.615 --> 00:29:28.071
ولی این دفعه یه جورایی دلم براش سوخت

00:29:28.095 --> 00:29:29.191
چش شده؟

00:29:29.215 --> 00:29:30.495
اگه بتونی اینکارو کنی

00:29:31.185 --> 00:29:32.641
میتونی بدون هیچ امتیازی

00:29:32.665 --> 00:29:33.825
مستقیما "بامزه" من بشی

00:29:34.545 --> 00:29:36.951
انگار یه سری راز و نگرانی داره

00:29:36.975 --> 00:29:38.641
وایسا یانگ شان شان

00:29:38.665 --> 00:29:40.711
الان وقت اهمیت دادن به بقیه اس؟

00:29:40.735 --> 00:29:42.615
هدفت برای اومدن رو فراموش نکن

00:29:42.639 --> 00:30:02.639
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:09.905 --> 00:30:11.735
تا یکم هضم شد غذاهات شکمت
شروع به صدا کردن کرد؟

00:30:15.905 --> 00:30:19.111
شینگ چی وو این غذای دریایی ساده رو

00:30:19.135 --> 00:30:19.945
یاد گرفتی؟

00:30:20.665 --> 00:30:21.335
ساده؟

00:30:22.945 --> 00:30:24.945
فقط یکم باید تلاش بیشتری کنی

00:30:25.495 --> 00:30:26.681
باید خیلی زود یاد بگیریش

00:30:26.705 --> 00:30:28.855
واسه همین خودم دیگه لازم نیس انجامش بدم

00:30:29.545 --> 00:30:32.591
اگه از این کارا بلد بودم
الان خودم یه رستوران داشتم

00:30:32.615 --> 00:30:34.455
کی وقت داره تورو سرگرم کنه؟

00:30:36.945 --> 00:30:37.665
امتحانش کن

00:30:38.495 --> 00:30:39.305
میتونم؟

00:30:42.185 --> 00:30:44.471
با اینکه تو رباتی و واقعا نمیتونی بخوری

00:30:44.495 --> 00:30:47.161
ولی بازم میخوام تجربه کنی که

00:30:47.185 --> 00:30:48.095
ادم بودن چجوریه

00:30:51.705 --> 00:30:52.951
نامرد

00:30:52.975 --> 00:30:54.071
بی اخلاق

00:30:54.095 --> 00:30:55.191
مریض ذهنی

00:30:55.215 --> 00:30:56.335
زرنگ

00:30:57.495 --> 00:30:59.951
برای اینکه محل غذاخوریتون و بهتر کنم

00:30:59.975 --> 00:31:01.735
واستون یکم موزیک پخش میکنم

00:31:07.065 --> 00:31:09.665
مکس یکی از موزیک های کلاسیکی
که ارباب دوست دارن و پخش کن

00:31:10.855 --> 00:31:12.471
حتما جزو عملکردته

00:31:12.495 --> 00:31:13.305
قبلش چیکار میکردی؟

00:31:14.705 --> 00:31:15.905
درسته الان وقتشه

00:31:20.305 --> 00:31:20.975
مکس

00:31:21.905 --> 00:31:23.311
یه تبلیغ خلاقانه پخش کن

00:31:23.335 --> 00:31:26.071
برگزار میشود IMU مسابقه خلاقیت
جوانان که توسط شرکت فناوری

00:31:26.095 --> 00:31:27.351
بستری قدرتمند برای

00:31:27.375 --> 00:31:29.071
استعدادهای خلاق هوشمند ایجاد می کند و به

00:31:29.095 --> 00:31:31.111
کارآفرینان جوان کمک می کند
تا رویاهای خود را تحقق بخشند

00:31:31.135 --> 00:31:31.562
این چیه

00:31:31.586 --> 00:31:32.921
...تجمیع منابع با کیفیت بالا

00:31:32.945 --> 00:31:35.135
تبلیغه؟

00:31:37.335 --> 00:31:38.711
چرا یهو این پخش شد؟

00:31:38.735 --> 00:31:39.945
مکس خاموش شو

00:31:40.615 --> 00:31:41.375
چشم ارباب

00:31:42.825 --> 00:31:43.761
ارباب

00:31:43.785 --> 00:31:47.001
این مسابقه تاثیر خوبی روی جامعه داره

00:31:47.025 --> 00:31:48.711
IMU همه میگن که

00:31:48.735 --> 00:31:51.735
استعداد های جوون زیادی رو پرورش داده

00:31:52.255 --> 00:31:53.192
ارباب واقعا جالبه

00:31:53.216 --> 00:31:55.831
که شرکتتون همچین کار پر معنی ای میکنه

00:31:55.855 --> 00:31:56.705
خب؟

00:31:57.425 --> 00:31:59.951
چند وقت پیش به دلایل نا مشخص

00:31:59.975 --> 00:32:00.832
کنسل شده

00:32:00.856 --> 00:32:02.281
همه خیلی نا امید شدن

00:32:02.305 --> 00:32:05.335
من کسیم که کنسلش کرده

00:32:06.945 --> 00:32:07.905
شما کنسلش کردین؟

00:32:08.495 --> 00:32:11.281
اطلاعیه لغو عمومی شده و تلاش هایی هم

00:32:11.305 --> 00:32:13.041
برای جلب رضایت دست اندرکاران انجام شده

00:32:13.065 --> 00:32:15.495
دوباره همچین موضوع وقت گیری و پیش نکش

00:32:17.425 --> 00:32:19.401
ولی کلی طراح منتظر بودن

00:32:19.425 --> 00:32:20.711
تا به این فرصت برسن

00:32:20.735 --> 00:32:22.071
منتظر یه استعداد یابی مثل شما بودن تا

00:32:22.095 --> 00:32:23.095
اونا رو کشف کنه

00:32:24.215 --> 00:32:27.641
من, اربابت, کسی ام که مدیریت
و ریاست گروه و به عهده دارم

00:32:27.665 --> 00:32:29.761
و وقت برای همچین چیز بی ارزشی رو ندارم

00:32:29.785 --> 00:32:32.112
اگه این به نظرتون مسخره اس

00:32:32.136 --> 00:32:33.705
چی به نظرتون مهمه؟

00:32:34.545 --> 00:32:35.735
امروز خیلی سوال میپرسی

00:32:36.975 --> 00:32:37.495
...من

00:32:38.255 --> 00:32:40.426
میخوام فقط از شما بیشتر بدونم

00:32:40.450 --> 00:32:42.066
بدونم چه ادمی هستین

00:32:42.090 --> 00:32:43.570
اینجوری میتونم بهتر بهتون خدمت کنم ارباب

00:32:44.115 --> 00:32:47.595
به عنوان اربابت چه ادمی هستم؟

00:32:49.425 --> 00:32:50.075
اولا

00:32:52.305 --> 00:32:53.811
من مرد پولداری ام

00:32:53.835 --> 00:32:56.521
پولداری که یه عالمه پول داره

00:32:56.545 --> 00:32:59.475
پس زندگیتون فقط میتونه با پول توصیف بشه؟

00:33:01.545 --> 00:33:02.305
نه کاملا

00:33:03.025 --> 00:33:03.505
بعد

00:33:05.115 --> 00:33:08.211
ام، یه کارآفرین جوان IMU من رئیس مطلق

00:33:08.235 --> 00:33:10.875
و فردی با ارزش برای جامعه

00:33:12.305 --> 00:33:13.425
این همشه؟

00:33:15.025 --> 00:33:15.955
نه واقعا

00:33:17.355 --> 00:33:21.121
پس چه ادمی هستین ارباب؟

00:33:21.145 --> 00:33:24.481
ارزو یا رویایی دارین که بخواین

00:33:24.505 --> 00:33:26.521
براش بجنگین؟

00:33:26.545 --> 00:33:28.995
چیزی که بخوام براش بجنگم؟

00:33:29.595 --> 00:33:30.185
اره

00:33:32.145 --> 00:33:32.835
...اون

00:33:35.545 --> 00:33:36.355
شینگ چی وو

00:33:37.025 --> 00:33:39.905
الان وقت حرف زدنته؟

00:33:40.955 --> 00:33:42.545
نمیبینی شیاو چن چقدر سرش اونور شلوغه؟

00:33:43.425 --> 00:33:46.091
حتی ناراحتم نیستی که داری با من حرف میزنی؟

00:33:46.115 --> 00:33:47.905
خودتون خواستین دستورات و وارد کنم

00:33:49.785 --> 00:33:51.241
اگه دستورات و وارد نکنی

00:33:51.265 --> 00:33:52.305
نمیتونی هیچکاری کنی؟

00:33:52.955 --> 00:33:53.971
میلم دیگه نمیکشه

00:33:53.995 --> 00:33:55.115
بعدا ظرف هارو بشور

00:33:58.235 --> 00:33:58.835
همچنین

00:33:59.355 --> 00:34:01.715
هم ظرفارو بشور هم زمین و تمیز کن

00:34:07.995 --> 00:34:09.851
حتی نمیدونی چه ادمی هستی

00:34:09.875 --> 00:34:11.635
و بازم میخوای به من اموزش بدی؟

00:34:12.195 --> 00:34:12.985
بچه

00:34:14.505 --> 00:34:15.115
پای سونگ

00:34:15.705 --> 00:34:17.985
یادت باشه ضد اب بودن
شینگ چی وو رو ارتقا بدیم

00:34:18.675 --> 00:34:21.411
و این باید با توجه به
رفتارای یانگ شان شان باشه

00:34:21.435 --> 00:34:23.651
تا در اینده دچار هیچ مشکلی نشیم

00:34:23.675 --> 00:34:24.505
حتما

00:34:25.985 --> 00:34:29.411
حالا فهمیدم چرا یانگ شان شان
میخواست لامپش و درست کنیم

00:34:29.435 --> 00:34:31.155
برای همین مسابقه ای که تبلیغش پخش شده. نه؟

00:34:34.025 --> 00:34:36.155
فکر میکنم موافقت مرد تا جای شینگ چی وو باشه

00:34:37.075 --> 00:34:38.705
که بتونه لو سن و برای مسابقه متقاعد کنه

00:34:42.075 --> 00:34:44.635
فکر کنم یانگ شان شان واقعا
اختراع کردن و دوست داره

00:34:46.225 --> 00:34:47.411
دیگه وقتشه

00:34:47.435 --> 00:34:49.265
امروزم رد شد

00:34:52.875 --> 00:34:54.241
منو از پایین اومدن منع نکرده بودی؟

00:34:54.265 --> 00:34:55.851
به هرحال من میام این پایین

00:34:55.875 --> 00:34:57.131
گفتی تمیزکاری کنم؟

00:34:57.155 --> 00:34:58.681
منم نمیکنم

00:34:58.705 --> 00:35:01.101
نمیدونی چه ادمی هستی؟

00:35:01.125 --> 00:35:03.151
بیا بزار من بهت بگم

00:35:03.175 --> 00:35:03.975
تو

00:35:04.495 --> 00:35:06.101
سرمایه دار بی وجدانی هستی که

00:35:06.125 --> 00:35:09.061
با یک کلمه میتونی رویاهای مردم و نابود کنی

00:35:09.085 --> 00:35:11.301
یه احمقی هستی که حتی نمیتونی

00:35:11.325 --> 00:35:12.711
فرق ربات و با ادم بگی

00:35:12.735 --> 00:35:14.101
از همه مهمتر تو یه احمقی

00:35:14.125 --> 00:35:17.991
که تولد یه ربات و جشن میگیری

00:35:18.015 --> 00:35:18.805
شینگ چی وو

00:35:18.829 --> 00:35:38.829
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.