WEBVTT

00:01:08.660 --> 00:01:28.660
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.790 --> 00:01:39.020
[قسمت 15]
[خاطره ای که هم سرده و هم گرم]

00:01:39.440 --> 00:01:40.040
اقای شیه

00:01:40.760 --> 00:01:41.800
از حالا به بعد همه ی

00:01:42.160 --> 00:01:44.550
اینکارو بده به شینگ چی وو

00:01:47.440 --> 00:01:48.040
ارباب جوان

00:01:49.000 --> 00:01:50.160
درست به نظر نمیاد اینکار

00:01:51.910 --> 00:01:53.000
تو یه روباتی؟

00:01:53.590 --> 00:01:55.510
تو میتونی سی کیلو رو با یه دستت بلند کنی؟

00:01:56.680 --> 00:01:57.510
منتظر چی ای؟

00:01:58.440 --> 00:01:59.000
شروع کن

00:02:08.270 --> 00:02:08.880
یه لحظه

00:02:11.750 --> 00:02:14.080
اگه یکی یکی جا به جاشون کنی کی تموم میکنی؟

00:02:20.520 --> 00:02:21.600
باید همشو تکون بدی

00:02:46.630 --> 00:02:47.720
نمیتونی یه کار و درست بکنی

00:03:20.320 --> 00:03:21.030
شینگ چی وو

00:03:21.630 --> 00:03:23.160
نمیبینی اونجا کثیفه؟

00:03:23.600 --> 00:03:24.520
برو و تمیزش کن

00:03:35.960 --> 00:03:37.446
من بامزه تو نیس؟

00:03:37.470 --> 00:03:39.670
چطور میتونی به بامزه ات بگی کار کنه؟

00:03:40.440 --> 00:03:41.960
تو بامزه منی؟

00:03:42.750 --> 00:03:45.030
روباتی با حافظه ای به این بدی

00:03:45.160 --> 00:03:46.390
همون برای کار بهتره

00:03:46.600 --> 00:03:47.720
میتونی ببینی که شیاو چن هم خسته اس

00:03:48.080 --> 00:03:49.160
پس چرا کمکش نمیکنی؟

00:03:54.550 --> 00:03:56.240
اونا نباید اون ویژگی
حالت چهره را بهت میدادن

00:03:58.270 --> 00:03:58.880
و

00:03:59.240 --> 00:04:01.800
ولی تمیزکاریت تموم شد بیا اینجارو جمع کن

00:04:03.550 --> 00:04:04.936
اگه هی بخوای ازم کار بکشی

00:04:04.960 --> 00:04:06.160
زود باتریم تموم میشه

00:04:07.000 --> 00:04:07.670
باتریت تموم میشه؟

00:04:09.160 --> 00:04:10.600
تو فقط تنبلی. نه؟

00:04:10.880 --> 00:04:11.960
اگه هستی

00:04:12.160 --> 00:04:14.600
بهتره فکر کنی و ببینی دیشب چه اتفاقی افتاده

00:04:15.190 --> 00:04:17.326
شاید فقط باید بگم بهش که ادمم

00:04:17.350 --> 00:04:18.760
و از احساساتم بهش اعتراف کنم

00:04:19.350 --> 00:04:20.320
...دیشب

00:04:26.440 --> 00:04:27.790
...دیشب

00:04:30.200 --> 00:04:31.070
تو الرژی نداشتی

00:04:41.600 --> 00:04:43.230
چرا به ادما الرژی داری؟

00:04:45.760 --> 00:04:46.640
به خاطر دروغا

00:04:48.920 --> 00:04:49.720
دروغا؟

00:04:51.230 --> 00:04:54.550
چون یه بار توسط ادمایی
که نزدیکم بود گول خوردم

00:04:56.270 --> 00:05:00.270
انسانا یه گونه پر از

00:05:00.440 --> 00:05:02.040
دروغ و فریبن

00:05:03.760 --> 00:05:05.070
ولی تو فرق داری شینگ چی وو

00:05:05.270 --> 00:05:06.456
تا صورتت و میبینم

00:05:06.480 --> 00:05:07.950
دست و پاهای اهنیت رو

00:05:08.950 --> 00:05:10.016
خیالم راحت میشه

00:05:10.040 --> 00:05:13.230
و حتی تو شلوغی هم حالم بد نمیشه

00:05:17.110 --> 00:05:17.830
شینگ چی وو

00:05:19.230 --> 00:05:21.830
تو گولم نمیزنی. نه؟

00:05:24.720 --> 00:05:25.320
البته

00:05:26.000 --> 00:05:27.480
نمیزنم

00:05:36.110 --> 00:05:37.896
انتظار نداشته باش کار بهت ندم

00:05:37.920 --> 00:05:39.230
چون فقط خسته ای

00:05:39.320 --> 00:05:40.790
اونور و ببین پر از خاکه

00:05:41.510 --> 00:05:42.790
و اون قلعه کارتی

00:05:43.230 --> 00:05:44.177
تو ریختیش پایین

00:05:44.201 --> 00:05:45.456
پس خودتم باید با یه نیت خوب

00:05:45.480 --> 00:05:46.640
باز برام درستش کنی

00:05:46.920 --> 00:05:48.790
تا وقتی یادت بیاد دیشب چیشده

00:05:50.200 --> 00:05:50.760
باشه

00:06:15.880 --> 00:06:17.880
اینجا پر از برگای افتاده اس

00:06:22.440 --> 00:06:23.670
و اونجا و اونجا

00:06:23.880 --> 00:06:25.550
نمیبینی چقد برگ هست؟

00:06:26.000 --> 00:06:26.720
بیا

00:06:48.510 --> 00:06:51.000
ادمی که جلوی منه میدرخشه

00:06:52.230 --> 00:06:53.137
فقط یه کلمه اش

00:06:53.161 --> 00:06:55.790
میتونه همه ناراحتیامو و

00:06:56.040 --> 00:06:57.720
غما و سخیتام رو ببره

00:06:59.110 --> 00:07:01.526
میدونم که بعد از روشن کردن اسمون شب

00:07:01.550 --> 00:07:02.720
حتی اتیش بازی هم ناپدید میشه

00:07:03.950 --> 00:07:07.296
ولی میخوام این نور و

00:07:07.320 --> 00:07:08.440
تو قلبم نگه دارم

00:07:11.000 --> 00:07:13.670
حتی اگه به عنوان یه لحظه بشه نگهش داشت

00:07:15.600 --> 00:07:16.390
چقدر خوب میشه

00:08:08.440 --> 00:08:09.200
ریچارد

00:08:09.390 --> 00:08:10.270
یه سوال ازت دارم

00:08:14.230 --> 00:08:17.950
من یه رفیق خیلی خفن دارم, یه دانشمنده

00:08:18.880 --> 00:08:20.390
تو اولین قرارش

00:08:21.510 --> 00:08:22.880
میخواد یه خانوم و ببره تا
مسیر ماهواره هارو ببینه

00:08:24.200 --> 00:08:25.760
نظرت درباره این برنامه چیه؟

00:08:26.600 --> 00:08:32.400
تو یه دوست داری که خیلی خفنه و دانشمنده

00:08:33.470 --> 00:08:34.710
منظورت خودتی؟

00:08:39.150 --> 00:08:39.960
برو سر اصل مطلب

00:08:40.350 --> 00:08:42.446
در مجموع برای قرار گذاشتن

00:08:42.470 --> 00:08:43.320
ایده بدی عه

00:08:49.400 --> 00:08:50.030
چرا؟

00:08:51.670 --> 00:08:54.030
یکم زیادی خودشیفتگی نیس؟

00:08:54.910 --> 00:08:56.910
چرا خودشیفتگی؟

00:08:57.350 --> 00:08:58.550
من تنها کسیم که به دیدن اونا علاقه دارم؟

00:08:58.910 --> 00:08:59.880
منم دیدنشون و دوس دارم

00:09:03.280 --> 00:09:03.910
پرفسور

00:09:04.470 --> 00:09:06.200
هنوزم داری از خودت حرف میزنی؟

00:09:08.280 --> 00:09:08.910
...جایی

00:09:09.000 --> 00:09:10.550
جایی واسه پیشرفت داره؟

00:09:11.400 --> 00:09:12.976
چجوری میتونم بفهمم

00:09:13.000 --> 00:09:14.320
یه زن چی دوس داره؟

00:09:17.000 --> 00:09:17.640
اقا

00:09:18.470 --> 00:09:19.670
امروز خیلی عجیب شدی

00:09:20.000 --> 00:09:21.880
چرا یهو به زنا علاقه مند شدی

00:09:22.670 --> 00:09:24.230
میخوام فقط یه شینگ چی وو عالی بسازم

00:09:25.840 --> 00:09:27.280
به هرحال اونم یه زنه

00:09:28.150 --> 00:09:28.790
پرفسور

00:09:29.440 --> 00:09:30.760
شینگ چی وو نیازی به فکر کردن نداره

00:09:31.230 --> 00:09:32.880
ما پایگاه داده های بزرگی داریم

00:09:39.080 --> 00:09:40.520
امروز هوا خیلی خوبه

00:10:05.350 --> 00:10:06.000
دا یون

00:10:07.200 --> 00:10:08.280
میخوام ازت یه سوال کنم

00:10:09.880 --> 00:10:10.470
رییس

00:10:11.110 --> 00:10:11.960
چی گفتی؟

00:10:19.960 --> 00:10:21.080
چرا اینجایی؟

00:10:23.030 --> 00:10:23.710
گل میچینم

00:10:26.710 --> 00:10:27.590
...لباست

00:10:28.440 --> 00:10:29.590
خوشگله. نه؟

00:10:31.880 --> 00:10:32.760
...دلم برات تنگ شده بود

00:10:34.520 --> 00:10:36.230
به نظرم ازمایشگاهت باید با گل تزیین بشه

00:10:41.470 --> 00:10:44.200
و اومدم اینجا تا بتونی منو ببینی

00:10:45.760 --> 00:10:46.470
دیدمت

00:10:47.840 --> 00:10:49.000
کمک کن چند تا برگ بردارم

00:10:49.640 --> 00:10:50.710
بعد یکی کردنشون قشنگ میشن

00:11:01.110 --> 00:11:01.760
قشنگ؟

00:11:03.150 --> 00:11:03.840
اره

00:11:06.520 --> 00:11:08.000
منظورم گلاس

00:11:13.640 --> 00:11:14.470
برگای سبز خوبن

00:11:15.440 --> 00:11:16.320
بیشتر بردار

00:11:24.320 --> 00:11:24.910
پای سونگ

00:11:25.590 --> 00:11:26.400
همه چی خوبه

00:11:28.150 --> 00:11:28.960
اماده شو

00:11:33.110 --> 00:11:33.840
شینگ چی وو

00:11:34.710 --> 00:11:35.670
سعی کن بلند شی

00:11:40.080 --> 00:11:42.350
در حال آزمایش ثبات اندام ای؟

00:11:44.000 --> 00:11:45.110
خیلی حرفه ای

00:11:45.840 --> 00:11:46.470
البته

00:11:47.200 --> 00:11:48.087
قبلا

00:11:48.111 --> 00:11:50.110
به یه سخنرانی خیلی خوب گوش کردم

00:11:51.280 --> 00:11:52.230
سخنرانی کی؟

00:11:52.320 --> 00:11:53.150
یه رازه

00:12:05.200 --> 00:12:05.960
خوبی؟

00:12:06.440 --> 00:12:07.030
خوبم

00:12:13.790 --> 00:12:14.590
وقت بوسه

00:12:18.030 --> 00:12:19.400
از کجا اینو یاد گرفتی؟

00:12:20.030 --> 00:12:21.320
تلوزیون

00:12:25.710 --> 00:12:26.960
بیا باز تست کنیم

00:12:29.080 --> 00:12:29.790
شینگ چی وو

00:12:30.400 --> 00:12:31.230
حالت خودت و تنظیم کن

00:12:34.520 --> 00:12:35.110
عقب برو

00:12:37.080 --> 00:12:37.640
وایسا

00:12:38.710 --> 00:12:39.320
بشین

00:12:45.550 --> 00:12:47.280
چطور میتونه اشتباه یه روبات باشه؟

00:12:48.840 --> 00:12:50.670
ادمایی که نمیتونن فراموش کنن اشتباه میکنن

00:12:51.550 --> 00:12:52.960
به عنوان یه ربات

00:12:53.590 --> 00:12:54.880
اون تعادل نداره

00:12:55.320 --> 00:12:56.230
و میتونه اشتباه کنه

00:12:57.320 --> 00:12:58.590
حتی خاطراتم میتونن پاک شن

00:13:00.760 --> 00:13:02.350
چرا باید خجالتش بدم؟

00:13:13.590 --> 00:13:14.230
لو سن

00:13:14.350 --> 00:13:15.320
خبر خوبی برات دارم

00:13:15.670 --> 00:13:17.110
بعد گشتن تو کل دنیا

00:13:17.200 --> 00:13:18.686
بلاخره یه بیمار پیدا کردیم

00:13:18.710 --> 00:13:20.000
که شرایطش باهات یکیه

00:13:20.640 --> 00:13:21.400
واقعا؟

00:13:22.280 --> 00:13:23.470
البته

00:13:23.910 --> 00:13:24.646
بیمار

00:13:24.670 --> 00:13:25.590
تو سوئده

00:13:25.760 --> 00:13:26.790
فهمیدم که

00:13:27.080 --> 00:13:28.686
که مریضی اون

00:13:28.710 --> 00:13:29.760
خوب شده

00:13:30.470 --> 00:13:31.910
و کلید خوب شدنشم

00:13:32.320 --> 00:13:34.000
سوزان عشقشه

00:13:35.030 --> 00:13:36.110
دقیقتر بگم

00:13:36.400 --> 00:13:39.080
یه رابطه با ثبات

00:13:39.280 --> 00:13:40.320
اونو خوب کرده

00:13:40.710 --> 00:13:41.760
پس تو هم همینجوری

00:13:42.030 --> 00:13:43.440
میتونی خوب بشی

00:13:44.080 --> 00:13:46.230
من فعلا از این بیمار اطلاعات میگیرم

00:13:47.150 --> 00:13:49.000
تو توی خونه خیالت راحت باشه

00:13:49.230 --> 00:13:50.840
و با روباتت خوش باش

00:13:55.880 --> 00:13:57.710
کلید خوب شدنش

00:13:59.110 --> 00:14:00.200
یه معشوقه

00:14:02.470 --> 00:14:03.550
پس شینگ چی وو

00:14:05.000 --> 00:14:06.550
برای من یه عشقه؟

00:14:07.910 --> 00:14:10.790
ولی من واقعا به خاطر اون خوب شدم

00:14:11.350 --> 00:14:12.760
یه ادم عاشق یه روبات شده

00:14:18.790 --> 00:14:20.200
ادوارد دست قیچی رو پخش کن

00:14:26.350 --> 00:14:27.230
دقیقا اونم همینه

00:14:38.670 --> 00:14:39.880
واقعا همینه

00:14:42.030 --> 00:14:45.110
نشون میده که اشکالی نداره اگه ادما

00:14:45.550 --> 00:14:47.200
عاشق روباتا بشن

00:14:48.150 --> 00:14:49.400
و درواقع باعث میشه

00:14:50.150 --> 00:14:51.760
عشقشون رمانتیک تر به نظر بیاد

00:15:12.790 --> 00:15:13.880
سلام شینگ چی وو

00:15:16.520 --> 00:15:18.080
سلام اقای لو سن

00:15:18.230 --> 00:15:19.030
خوش اومدین

00:15:20.910 --> 00:15:22.230
چرا بهم نمیگی ارباب؟

00:15:22.960 --> 00:15:24.006
در حال حاظر دارم

00:15:24.030 --> 00:15:25.760
یه ورژن بهتر از سیستم ارباب و ارائه میدم

00:15:29.110 --> 00:15:32.280
تو تنها شینگ چی وو اینجایی. نه؟

00:15:32.670 --> 00:15:34.736
من تنها شینگ چی وو ای ام که تیم الفا

00:15:34.760 --> 00:15:35.710
ساختتش

00:15:35.840 --> 00:15:36.817
حتی اگه یه قلابیش هم باشه

00:15:36.841 --> 00:15:38.230
عملکردمون یکیه

00:15:40.790 --> 00:15:43.760
پس تو شینگ چی وو منی؟

00:15:43.840 --> 00:15:44.736
همونطور که میبینین

00:15:44.760 --> 00:15:45.350
خودمم

00:15:48.000 --> 00:15:49.110
چطور میتونی ثابتش کنی؟

00:15:49.280 --> 00:15:50.257
کسی که به بقیه اعتماد نکنه

00:15:50.281 --> 00:15:52.280
بقیه هم بهش اعتماد نمیکنن

00:15:56.640 --> 00:16:00.440
پس...یادته دیروز چیشد؟

00:16:00.960 --> 00:16:01.817
منظورتون

00:16:01.841 --> 00:16:03.520
بوسه دیروزمونه؟

00:16:04.960 --> 00:16:06.150
یادته

00:16:06.470 --> 00:16:08.086
همه داده ها توی

00:16:08.110 --> 00:16:09.526
فایل مخصوصتون بک اپ گرفته شده

00:16:09.550 --> 00:16:11.470
میتونم هروقت بخواید براتون بازیابیش کنم

00:16:11.760 --> 00:16:12.840
چرا منو بوسیدی؟

00:16:13.550 --> 00:16:15.686
با توجه به اطلاعاتی که تلوزیون میده

00:16:15.710 --> 00:16:17.086
اگه موقعیت عاشقانه ای باشه

00:16:17.110 --> 00:16:18.110
وقت بوسه اس

00:16:20.935 --> 00:16:24.105
پس توام دوسم داری. نه؟

00:16:24.545 --> 00:16:26.695
من از وقت گذروندن باهات لذت میبرم

00:16:31.025 --> 00:16:32.665
خب اگه یکی دیگه اربابت بشه و

00:16:33.345 --> 00:16:34.465
ورودی بهت بده

00:16:34.735 --> 00:16:35.735
تو بازم همینکارو میکنی؟

00:16:36.545 --> 00:16:37.225
بله

00:16:37.425 --> 00:16:39.615
شینگ چی وو برای همه اس

00:16:52.105 --> 00:16:54.081
واقعا عیب نداره منتظر دکتر فو نموندیم؟

00:16:54.105 --> 00:16:55.351
بعد پارک کردن میاد

00:16:55.375 --> 00:16:56.905
تا حد مرگ خوردم نوشیدم

00:16:57.135 --> 00:16:58.615
الان دیگه وقت خوابه

00:16:59.025 --> 00:17:00.031
چطور میتونی بخوابی؟

00:17:00.055 --> 00:17:01.281
باید باز شینگ چی وو رو عیب یابی کنیم

00:17:01.305 --> 00:17:02.695
اخرین نفری که برسه ازمایشگاه اینکارو میکنه

00:17:03.025 --> 00:17:04.375
وانگ دایون. وایسا

00:17:34.705 --> 00:17:36.545
مدتهاس دنبالتم و پیدات نمیکردم

00:17:39.785 --> 00:17:40.425
فو یانگ

00:17:54.585 --> 00:17:55.255
اگه شینگ چی وو رو برگردونیم

00:17:56.785 --> 00:17:58.615
فکر میکنی

00:18:00.185 --> 00:18:02.425
لو سن میفهمه بهش دروغ گفتیم؟

00:18:09.215 --> 00:18:10.095
شاید

00:18:13.825 --> 00:18:15.425
ولی اون تنها راهمون بود

00:18:16.425 --> 00:18:22.375
شاید میتونیم بهش اعتراف کنیم

00:18:22.975 --> 00:18:25.305
شینگ چی وو به زودی درست میشه

00:18:25.615 --> 00:18:27.135
عملکردش و سرمایه گذاری
روش تحت تأثیر قرار نمیگیره

00:18:28.095 --> 00:18:29.801
پس دیگه میتونیم نگران نباشیم

00:18:29.825 --> 00:18:30.855
و دیگه گولش نزنیم

00:18:34.185 --> 00:18:34.945
میدونم که

00:18:35.975 --> 00:18:37.191
دروغ گفتن

00:18:37.215 --> 00:18:38.545
خیلی سخته واست

00:18:40.545 --> 00:18:41.785
واسه هممون همینه

00:18:42.975 --> 00:18:44.785
وقتی فقط پای علاقمون درمیون بود عیب نداشت

00:18:46.735 --> 00:18:48.945
ولی وقتی لو سن مارو به عنوان رفیقش قبول کرد

00:18:49.705 --> 00:18:51.305
انتخاب دیگه ای نداشتیم

00:18:53.425 --> 00:18:54.785
از الرژی لو سن خبر داری. نه؟

00:18:57.785 --> 00:18:59.495
اون همه سعیشو برای نگه داشتن شینگ چی وو کرد

00:19:00.545 --> 00:19:02.455
چون فقط وقتی اونو میبینه

00:19:03.215 --> 00:19:04.471
و باهاش همراهه

00:19:04.495 --> 00:19:05.545
به ادما الرژی نداره

00:19:09.185 --> 00:19:11.615
میدونم که اون الرژی و داره

00:19:12.215 --> 00:19:13.455
و یکمم بهش فکر کردم

00:19:13.945 --> 00:19:15.185
اون به ادما الرژی داره

00:19:15.305 --> 00:19:17.041
ولی وقتی باهمیم

00:19:17.065 --> 00:19:18.521
هیچوقت مریض نشده

00:19:18.545 --> 00:19:19.735
...فقط فکر کردم که

00:19:20.975 --> 00:19:22.375
فکر کردم که

00:19:23.425 --> 00:19:24.665
میتونیم بهش حقیقت و بگیم

00:19:24.945 --> 00:19:25.922
اون وقتی که با هم بودید

00:19:25.946 --> 00:19:27.001
مریض نشده

00:19:27.025 --> 00:19:28.351
چون همیشه باهات مثل

00:19:28.375 --> 00:19:29.545
یه روبات برخورد کرده

00:19:32.905 --> 00:19:34.681
میتونی تصور کنی وقتی دروغمون در بیاد

00:19:34.705 --> 00:19:35.785
چی میشه؟

00:19:37.305 --> 00:19:37.975
نمیتونم

00:19:41.065 --> 00:19:42.042
اون همیشه میگه

00:19:42.066 --> 00:19:43.255
شینگ چی وو تنها راه درمانشه

00:19:44.375 --> 00:19:45.025
کسی که همیشه دنبالش بوده

00:19:48.455 --> 00:19:50.705
چی میشه اگه اونم از دست بده؟

00:19:55.545 --> 00:19:56.735
تنها کاری که الان میتونم کنم

00:19:59.025 --> 00:20:01.025
اینه که شینگ چی وو رو تا حد ممکن شبیهت کنم

00:20:02.135 --> 00:20:04.305
اینجوری شانس برملا شدن دروغمون کم میشه

00:20:05.025 --> 00:20:05.545
شان شان

00:20:06.545 --> 00:20:08.255
لازم دارم که به شینگ چی وو نزدیک بشی

00:20:09.065 --> 00:20:10.785
و شینگ چی وو هم نیاز
داره تا به تو نزدیک بشه

00:20:11.425 --> 00:20:12.545
شاید این

00:20:13.705 --> 00:20:15.615
امن ترین انتخاب برای لو سنه

00:20:15.639 --> 00:20:25.639
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:40.855 --> 00:20:41.545
پس

00:20:42.495 --> 00:20:44.135
توام منو دوس داری. نه؟

00:20:44.305 --> 00:20:46.201
من از وقت گذروندن باهات لذت میبرم

00:20:46.225 --> 00:20:47.761
اگه یکی دیگه اربابت بسه

00:20:47.785 --> 00:20:49.035
و ورودی هارو وارد کنه

00:20:49.095 --> 00:20:50.215
تو باز همینجوری رفتار میکنی؟

00:20:50.545 --> 00:20:51.135
اره

00:20:51.375 --> 00:20:53.490
شینگ چی وو برای همه اس

00:21:13.455 --> 00:21:15.495
واضح یادمه من

00:21:16.135 --> 00:21:17.455
ولی بهم گفتی

00:21:18.855 --> 00:21:20.060
همه چی الکی بوده

00:21:23.785 --> 00:21:24.490
...پس

00:21:26.785 --> 00:21:28.780
تو فقط دستوراتم و اجرا نمیکردی

00:21:32.455 --> 00:21:33.545
و فقط برای من

00:21:34.855 --> 00:21:36.735
تو قلبت جا باز نکرده بودی

00:21:39.305 --> 00:21:41.375
ولی خاطراتی که تو قلبم من ساختی

00:21:44.305 --> 00:21:44.975
حالا فقط

00:21:47.785 --> 00:21:49.450
واسه من معنی دارن

00:22:45.425 --> 00:22:46.735
درست شد؟

00:22:47.945 --> 00:22:48.855
تقریبا

00:22:50.135 --> 00:22:51.521
ولی سیستم زبانی تو و شینگ چی وو

00:22:51.545 --> 00:22:52.455
خیلی فرق دارن

00:22:53.785 --> 00:22:54.682
میترسم که جعبه سیاه

00:22:54.706 --> 00:22:55.975
هوش مصنوعی شینگ چی وو

00:22:56.305 --> 00:22:58.065
اطلاعات غیر ضروری بسازه

00:22:59.250 --> 00:23:01.300
جعبه سیاه هوش مصنوعی؟

00:23:02.305 --> 00:23:04.255
ناشناخته های زیادی تو بخش
هوش مصنوعی وجود داره

00:23:04.375 --> 00:23:05.705
همه اینا

00:23:05.905 --> 00:23:07.425
جایی به اسم جعبه سیاه هوش مصنوعی جمع میشه

00:23:08.455 --> 00:23:09.545
فقط برای اطمینان

00:23:10.705 --> 00:23:12.881
من فقط میتونم شینگ چی وو رو
به طور جامع بارها آزمایش کنم

00:23:12.905 --> 00:23:13.905
تا باگ ها رو از بین ببرم

00:23:16.905 --> 00:23:21.185
شینگ چی وو میتونه دقیقا مثل من بشه؟

00:23:22.825 --> 00:23:25.025
حالات صورت و زبان بدنت خیلی فرق داره

00:23:25.135 --> 00:23:26.705
غیر ممکنه دقیقا مثل تو بشه

00:23:28.425 --> 00:23:29.255
پس چیکار باید بکنیم؟

00:23:32.255 --> 00:23:32.905
شان شان

00:23:34.255 --> 00:23:35.975
الان باید یه فرایند ایجاد کنیم

00:23:37.095 --> 00:23:39.495
تو باید خودتو با شینگ چی وو هماهنگ کنی

00:23:40.305 --> 00:23:41.431
تا لو سن و به سمت پذیرش تدریجی ربات واقعی

00:23:41.455 --> 00:23:42.545
هدایت کنی

00:23:44.255 --> 00:23:45.095
و ما هم

00:23:45.785 --> 00:23:46.642
سعی میکنیم تا شینگ چی وو

00:23:46.666 --> 00:23:48.095
تا حد ممکن داده های تورو بخونه

00:23:49.855 --> 00:23:52.975
سه روز دیگه با هم جا به جا میشید

00:23:54.185 --> 00:23:54.825
باشه؟

00:23:59.975 --> 00:24:00.545
Look,

00:24:01.495 --> 00:24:02.801
this is the robot's hysteresis

00:24:02.825 --> 00:24:03.735
and mechanical property.

00:24:04.215 --> 00:24:06.215
Robots' words are very official.

00:24:06.305 --> 00:24:07.945
They don't say a lot of
nonsense like people.

00:24:08.065 --> 00:24:09.135
So you have to work hard

00:24:09.545 --> 00:24:11.215
to complete Friday's instructions.

00:24:12.825 --> 00:24:13.831
After all, our real purpose

00:24:13.855 --> 00:24:15.705
is to let Lu Sen accept the real Friday.

00:24:21.135 --> 00:24:21.825
Yes.

00:24:23.305 --> 00:24:24.025
Lu Sen

00:24:26.375 --> 00:24:28.425
needs a real robot.

00:24:35.335 --> 00:24:35.945
Shanshan,

00:24:38.375 --> 00:24:39.665
it's been hard recently.

00:24:40.495 --> 00:24:41.135
Thank you.

00:24:42.185 --> 00:24:43.975
Why do you say that?

00:24:45.455 --> 00:24:46.455
Do-do your work.

00:24:47.785 --> 00:24:48.705
So weird.

00:25:20.545 --> 00:25:22.425
(Act like a robot as much as you can.)

00:25:22.615 --> 00:25:24.975
(Remember clearly that you are a robot.)

00:25:25.305 --> 00:25:26.305
(You are Friday.)

00:25:26.375 --> 00:25:27.785
(You have no emotions.)

00:25:28.025 --> 00:25:29.591
(Forget everything that happened before.)

00:25:29.615 --> 00:25:32.025
(You need to lead him
to accept the real Friday.)

00:25:32.185 --> 00:25:33.545
(That's good for him.)

00:25:50.615 --> 00:25:52.255
Isn't there something you want to ask me?

00:25:52.855 --> 00:25:55.135
You won't answer if I don't ask?

00:25:56.215 --> 00:25:56.905
Master,

00:25:57.135 --> 00:25:58.585
you're not in a good mood today.

00:26:00.545 --> 00:26:01.735
I'm smiling.

00:26:01.945 --> 00:26:03.545
Why do you think I'm in a bad mood?

00:26:04.095 --> 00:26:05.615
Because I've been observing you.

00:26:05.975 --> 00:26:06.585
Yes.

00:26:06.905 --> 00:26:09.305
Deep learning and observing sample data

00:26:09.455 --> 00:26:10.785
has always been your job.

00:26:10.905 --> 00:26:12.905
You will observe anyone, right?

00:26:34.305 --> 00:26:34.762
I don't know

00:26:34.786 --> 00:26:36.545
whether you are genuinely amused

00:26:37.375 --> 00:26:39.375
or if it's the data input
that's making you smile.

00:26:43.305 --> 00:26:44.945
To give my master a better companion,

00:26:45.425 --> 00:26:47.255
I will, according to my master's mood,

00:26:47.735 --> 00:26:49.065
give the corresponding feedback.

00:27:25.065 --> 00:27:26.545
I am unable to recognize
Master's expression.

00:27:26.665 --> 00:27:28.455
Do you need to call an ambulance?

00:27:34.905 --> 00:27:36.495
You really don't remember anything, do you?

00:27:56.350 --> 00:27:57.921
[User Experience, Performance, Smart Touch]

00:27:57.945 --> 00:28:00.735
(The Miss Xing I saw
at Lu Sen's house that day)

00:28:01.065 --> 00:28:02.545
(was clearly a real person.)

00:28:03.545 --> 00:28:04.522
(Why did Brilliant)

00:28:04.546 --> 00:28:05.905
(say she was a robot?)

00:28:07.095 --> 00:28:09.335
(Is there really such a realistic robot?)

00:28:10.665 --> 00:28:11.305
(Lu Sen,)

00:28:11.785 --> 00:28:13.305
(what exactly are you doing?)

00:28:16.825 --> 00:28:17.425
No.

00:28:19.215 --> 00:28:21.425
Miss Xing is clearly a real person.

00:28:22.455 --> 00:28:24.375
A discerning person can tell instantly.

00:28:26.025 --> 00:28:26.945
There must be something fishy.

00:28:28.785 --> 00:28:30.095
There must be.

00:28:39.700 --> 00:28:40.270
[No matching information]

00:28:44.305 --> 00:28:45.785
How is it possible?

00:28:48.735 --> 00:28:50.375
No information at all.

00:28:52.785 --> 00:28:55.375
But it is a little like Lu Sen's style.

00:29:08.185 --> 00:29:08.975
Put on this one.

00:29:10.545 --> 00:29:11.425
If you like it.

00:29:14.705 --> 00:29:15.831
They didn't suspect you, did they?

00:29:15.855 --> 00:29:16.711
Of course not.

00:29:16.735 --> 00:29:17.545
I'm a real person.

00:29:20.825 --> 00:29:21.705
Good awareness.

00:29:22.025 --> 00:29:22.585
کمکم کن

00:29:43.975 --> 00:29:45.255
یادته. نه؟

00:29:45.855 --> 00:29:47.305
توام حس داری. نه؟

00:29:55.255 --> 00:29:57.255
میشه اینجوری نگاهم نکنی؟

00:29:58.425 --> 00:29:59.095
ارباب

00:29:59.945 --> 00:30:01.335
متوجه منظورتون نمیشم

00:30:09.855 --> 00:30:11.065
دارید بهم میگید

00:30:13.025 --> 00:30:13.882
که نباید مثل یه

00:30:13.906 --> 00:30:15.095
روبات نگاه کنم. نه؟

00:30:16.135 --> 00:30:17.311
نباید از اینکه یه روبات

00:30:17.335 --> 00:30:18.975
دستورات همه رو گوش میده عصبی شم

00:30:19.375 --> 00:30:20.375
نباید اهمیت بدم

00:30:22.705 --> 00:30:23.682
که یه روبات

00:30:23.706 --> 00:30:26.975
خاطراتمون و فراموش کنه

00:30:32.945 --> 00:30:33.905
...الان وارد کن

00:30:34.735 --> 00:30:35.705
الان وارد کن

00:30:40.615 --> 00:30:41.975
ما دیگه دوست نیستیم

00:30:45.495 --> 00:30:46.900
فقط میتونی تو حالت رسمی باشی

00:30:49.545 --> 00:30:50.495
چشم ارباب

00:30:51.495 --> 00:30:53.185
میرم و به تمیزکاری میرسم

00:30:53.905 --> 00:30:54.945
کاری داشتید صدام کنید

00:30:55.585 --> 00:30:56.135
نمیخواد

00:30:56.665 --> 00:30:57.660
میتونی برگردی ازمایشگاه

00:31:01.495 --> 00:31:02.335
هنوز از باتریم مونده

00:31:03.025 --> 00:31:03.825
برگرد

00:31:05.185 --> 00:31:06.580
و فردا هم نیا

00:31:06.604 --> 00:31:26.604
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:42.185 --> 00:32:43.025
دیرم میشه

00:33:00.755 --> 00:33:01.595
سلام زن دایی

00:33:01.835 --> 00:33:02.505
چیشده؟

00:33:03.145 --> 00:33:05.595
شان شان انروز وقتت ازاده؟

00:33:06.075 --> 00:33:07.835
من و داییت جفتمون اضافه کاری داریم

00:33:08.115 --> 00:33:09.505
و ازت یه خواهشی داشتیم

00:33:13.075 --> 00:33:14.811
اگه میشه بری و یه سری فایل های

00:33:14.835 --> 00:33:16.305
الرژی بچه رو به بادوم زمینی

00:33:16.595 --> 00:33:17.905
و گوجه و سفید تخم مرغ

00:33:18.235 --> 00:33:19.835
رو پیدا کنی

00:33:20.075 --> 00:33:20.882
خب

00:33:20.906 --> 00:33:22.505
و اول برای عکس برداری ایکس ری ببریش

00:33:22.755 --> 00:33:23.425
باشه

00:33:23.665 --> 00:33:24.475
عزیزم

00:33:24.665 --> 00:33:26.755
میشه با من برای چک اپ بیایی؟

00:33:27.475 --> 00:33:28.075
بریم

00:33:30.115 --> 00:33:32.211
الرژیش تحت کنترله

00:33:32.235 --> 00:33:34.505
باز حالا براش یه سری دارو ضروری مینویسم

00:33:35.505 --> 00:33:37.185
چیزی هست که لازم باشه بهش توجه کنم؟

00:33:37.995 --> 00:33:39.361
نه هیچی

00:33:39.385 --> 00:33:40.995
ولی باید از این مواد غذایی دوری کنه

00:33:41.305 --> 00:33:43.451
با اینکه ریسکش بالا نیس

00:33:43.475 --> 00:33:44.931
ولی برای حفظ سلامتیش

00:33:44.955 --> 00:33:46.161
براتون یه سری

00:33:46.185 --> 00:33:47.905
سرنگ ادرنالین مینویسم

00:33:51.425 --> 00:33:52.025
دکتر

00:33:52.955 --> 00:33:55.001
کسی رو میشناسید که

00:33:55.025 --> 00:33:56.715
به ادما الرژی داشته باشه؟

00:33:58.115 --> 00:33:59.145
الرژی به ادما؟

00:34:00.235 --> 00:34:01.425
فک کنم همچین موردی بوده

00:34:01.545 --> 00:34:03.235
ولی شانسش کمه

00:34:03.385 --> 00:34:05.091
یه خانوم انگلیسی بود که

00:34:05.115 --> 00:34:06.961
به بچه تازه به دنیا اومدش الرژی داشت

00:34:06.985 --> 00:34:08.331
هروقت بچشو میگرفت

00:34:08.355 --> 00:34:09.465
رو پوستش جوش ظاهر میشد

00:34:09.745 --> 00:34:12.195
ما به این پمفیگوئید حاملگی میگیم

00:34:12.545 --> 00:34:13.945
به جز الرژی به بچه ها

00:34:14.505 --> 00:34:16.355
الرژی ای هست که برای همه باشه؟

00:34:17.435 --> 00:34:19.115
تا حالا نشنیدم

00:34:23.705 --> 00:34:26.241
اخرش اون خانومه چیشد؟

00:34:26.265 --> 00:34:27.115
خوب شد؟

00:34:27.785 --> 00:34:29.681
پمفگوئید حاملگی خودش

00:34:29.705 --> 00:34:31.611
چند ماه بعد حل میشه

00:34:31.635 --> 00:34:32.681
پس پیشنهاد میکنم

00:34:32.705 --> 00:34:34.091
که برای یه سری ازمایشات مهم به

00:34:34.115 --> 00:34:35.545
بیمارستانای تخصصی تر برید

00:34:36.505 --> 00:34:37.371
ممنون دکتر

00:34:37.395 --> 00:34:38.155
خواهش میکنم

00:35:04.265 --> 00:35:05.595
نتیجه ازمایشات اخیر خوب بوده

00:35:05.945 --> 00:35:07.745
شاخص هات همه کاملاً عادی ان

00:35:09.915 --> 00:35:10.785
بهت نگفتم که

00:35:11.395 --> 00:35:13.595
سعی کن بدون دستکش بری بیرون؟

00:35:16.195 --> 00:35:17.961
وقتی شهربازی رفتم

00:35:17.985 --> 00:35:18.915
امتحانش کردم

00:35:20.025 --> 00:35:21.355
ولی شینگ چی وو الان نیس

00:35:24.785 --> 00:35:26.875
دوباره داری پز شینگ چی وو رو میدی

00:35:28.025 --> 00:35:29.305
چرا امروز نیاوردیش؟

00:35:33.635 --> 00:35:34.355
چیشده؟

00:35:34.675 --> 00:35:35.835
مشکلی برای روبات پیش اومده؟

00:35:36.225 --> 00:35:38.195
نه خوبه

00:35:38.505 --> 00:35:39.835
چیزی عوض نشده

00:35:41.305 --> 00:35:42.355
...پس چرا

00:35:43.595 --> 00:35:46.785
مهم اینه چجوری میتونه همونجوری بمونه؟

00:35:47.155 --> 00:35:47.652
چون به خاطر اون

00:35:47.676 --> 00:35:49.505
انگار تو قلبم داره چمن جوونه میزنه

00:35:50.195 --> 00:35:52.465
ولی حوری رفتار میکنه انگار چیزی نیس

00:35:55.115 --> 00:35:56.355
خیلی فکر میکنی؟

00:35:56.875 --> 00:35:58.091
همین که گذاشته

00:35:58.115 --> 00:35:58.945
حس عشق داشته باشی کافی نیس؟

00:35:59.115 --> 00:35:59.852
ولی میخوام که اون

00:35:59.876 --> 00:36:01.195
از ته قلبش دوسم داشته باشه

00:36:08.075 --> 00:36:08.675
لو سن

00:36:10.635 --> 00:36:12.091
تو که نمیخوای از یه روبات انتظار

00:36:12.115 --> 00:36:13.635
داشته باشی خلوص نیت داشته باشه. نه؟

00:36:16.635 --> 00:36:17.435
باید بدونی

00:36:18.075 --> 00:36:18.762
فقط این اعتماد

00:36:18.786 --> 00:36:20.465
از طرف توعه

00:36:20.675 --> 00:36:21.875
اون میتونه همراهیت کنه

00:36:22.155 --> 00:36:23.761
بهت شادی ای رو بده که قبلا حسشم نکردی

00:36:23.785 --> 00:36:24.835
و حس امنیت بهت بده

00:36:25.355 --> 00:36:26.915
که هرکدوم کلید بهبودتن

00:36:28.945 --> 00:36:30.115
ولی باید بدونی

00:36:30.675 --> 00:36:32.355
فقط یه ادم واقعی

00:36:32.545 --> 00:36:34.945
میتونه شادی ای که میخوای و بهت بده

00:36:36.025 --> 00:36:38.195
ولی شینگ چی وو میتونه بهم بده

00:36:39.195 --> 00:36:41.195
اون الکی و ساختگیه

00:36:44.985 --> 00:36:46.331
میدونی

00:36:46.355 --> 00:36:47.305
شریک واقعی تو زندگی یعنی چی؟

00:36:47.985 --> 00:36:50.001
خوب همو میفهمید

00:36:50.025 --> 00:36:51.875
ولی چیزای غیر منتظره هم رخ میده

00:36:52.435 --> 00:36:53.521
اون شبیه شینگ چی وو نیس که

00:36:53.545 --> 00:36:54.875
فقط به دستوراتت گوش بده

00:36:59.025 --> 00:37:00.305
اون لحظه ایه که قلبت

00:37:00.675 --> 00:37:02.675
فقط برای اون ادم میتپه

00:37:03.115 --> 00:37:04.915
میخوام یه بار حسش کنم

00:37:11.945 --> 00:37:13.635
ولی وقتی حرفاتو شنیدم

00:37:14.595 --> 00:37:16.195
چرا بیشتر دلتنگش شدم؟

00:37:21.455 --> 00:37:21.962
چون که

00:37:21.986 --> 00:37:24.065
همیشه با این روبات بودی

00:37:24.505 --> 00:37:25.961
همه وقتتو باهاش بودی

00:37:25.985 --> 00:37:28.321
ازش استفاده کردی تا با ادما ارتباط بگیری

00:37:28.345 --> 00:37:29.585
و ادمارو ببینی

00:37:30.065 --> 00:37:30.825
انکاری نیست که

00:37:31.175 --> 00:37:33.225
شینگ چی وو قلبت و باز کرده

00:37:33.345 --> 00:37:35.065
ولی باید به دنیای

00:37:35.265 --> 00:37:36.801
واقعی با ادمای

00:37:36.825 --> 00:37:38.585
واقعی بری و ارتباط بگیری

00:37:39.025 --> 00:37:39.745
فهمیدی؟

00:37:40.785 --> 00:37:43.985
منظورت اینه که

00:37:45.655 --> 00:37:46.745
حس بین ما دوتا

00:37:48.785 --> 00:37:49.785
عشق نیس

00:37:50.345 --> 00:37:51.825
اره

00:37:52.265 --> 00:37:52.935
لو سن

00:37:53.615 --> 00:37:55.065
تو باید سعی کنی

00:37:55.585 --> 00:37:57.745
عاشق یه دختر واقعی بشی

00:37:58.065 --> 00:37:59.281
یه واقعی

00:37:59.305 --> 00:38:00.695
نه یه ربات

00:38:00.719 --> 00:38:20.719
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.