WEBVTT

00:00:04.900 --> 00:00:10.080
.تو این بازی جایی واسه من نبود

00:00:12.050 --> 00:00:13.800
...باید بسنجم، آماده بشم

00:00:14.660 --> 00:00:19.236
،و اگه به موقع خودت رو نشون ندی

00:00:19.260 --> 00:00:21.080
.فرصتی بهت نمیرسه

00:00:23.820 --> 00:00:27.390
.فقط از همینجا تماشاچی می‌مونی

00:00:29.290 --> 00:00:32.960
...فراموش نمی‌کنم که این
لحظه چقدر زجرآور بود

00:00:33.820 --> 00:00:38.020
!چون می‌خوام یه بار دیگه روی اون زمین وایسم

00:00:38.044 --> 00:00:58.044
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:10.980 --> 00:02:12.982
<font face="B Titr" size="65">پیچر 154 کیلومتری شکست خورد</c>

00:02:13.006 --> 00:02:15.030
<font face="B Elham" size="55">رسیدن کومادای به
<c.colora6b61a>نیمه نهایی</c></c>

00:02:10.980 --> 00:02:12.982
برتری مطلق
هونگو

00:02:13.006 --> 00:02:15.030
هر دو پیچر تماشاچیان رو به وجد آوردن

00:02:15.440 --> 00:02:17.496
.نزدیک بود، واکانا

00:02:17.520 --> 00:02:19.920
...دیروز خوب بازی کردن

00:02:21.500 --> 00:02:23.630
کیه؟ ایجون کونه؟

00:02:24.650 --> 00:02:25.550
.هوم

00:02:26.070 --> 00:02:28.620
.تازه رسیده پیام دیروزم رو جواب بده

00:02:29.040 --> 00:02:29.710
30ام مارس

00:02:29.040 --> 00:02:29.710
خداحافظ، اوساکا

00:02:30.090 --> 00:02:32.030
!خداحافظ، اوساکا

00:02:32.950 --> 00:02:34.470
.خسته نباشی

00:02:34.800 --> 00:02:47.060
خسته نباشی هنوز هیچی نشده مجبور شدیم از کوشین برگردیم ...فرصت بازی پیدا نکردم
راستی، اونی که تو عکس پشت سرمه .(کوراموچی سنپایه. ولی یکم تار افتاده (لول

00:02:35.230 --> 00:02:38.830
.هنوز هیچی نشده مجبور شدیم از کوشین برگردیم

00:02:39.440 --> 00:02:41.230
...فرصت بازی پیدا نکردم

00:02:42.140 --> 00:02:47.060
راستی، اونی که تو عکس پشت سرمه
.(کوراموچی سنپایه. ولی یکم تار افتاده (لول

00:02:47.310 --> 00:02:53.810
چیزی که یاد گرفتم اینه
که باختن ضدحاله، موهاهاها

00:02:47.940 --> 00:02:51.920
!چیزی که یاد گرفتم اینه که باختن ضدحاله

00:02:55.570 --> 00:02:57.897
.واقعاً عجب بازیکنی بود

00:02:57.921 --> 00:02:59.190
.واقعاً عجب بازیکنی بود

00:03:18.040 --> 00:03:21.510
هارونو، این روزنامه اوساکاست؟

00:03:21.820 --> 00:03:23.546
.بله، ساچی سنپای

00:03:23.570 --> 00:03:27.626
.قبل از سوار قطار شدن
هر چی روزنامه بود خریدم

00:03:27.650 --> 00:03:29.287
!حواست به همه چیز هست، ‌هارونو

00:03:29.311 --> 00:03:31.037
ایس‌های سال دومی

00:03:31.061 --> 00:03:33.810
سیدو در مقابل کومادای فوجیماکی</b>

00:03:28.310 --> 00:03:31.037
تقابل شیاطین پرتاب

00:03:31.061 --> 00:03:33.810
هونگو

00:03:28.310 --> 00:03:31.037
فورویا

00:03:31.061 --> 00:03:33.810
حرف‌های کاپیتان
«باخت واضحی بود»

00:03:28.310 --> 00:03:33.810
 به نیمه نهایی رسیدکومادای

00:03:29.310 --> 00:03:31.760
!اگه به قطار نمی‌رسیدیم ‌که دیگه بهتر میشد

00:03:33.800 --> 00:03:37.107
هردفعه استرایک اوت می‌گرفتن
.کل استادیوم به لرزه می‌افتاد

00:03:37.131 --> 00:03:42.400
روحیه

00:03:37.130 --> 00:03:39.736
.خیلی باحال بود، یویی سنپای

00:03:39.760 --> 00:03:40.707
!هوم

00:03:40.731 --> 00:03:42.376
...و اون بازیکنه هم حرف نداشت

00:03:42.400 --> 00:03:43.660
!فورویا کون

00:03:42.400 --> 00:03:43.636
!هونگو کون

00:03:43.660 --> 00:03:44.607
ها؟

00:03:44.631 --> 00:03:45.806
از تیم حریف؟

00:03:45.830 --> 00:03:48.346
.خب آره، عالی بازی کرد

00:03:48.370 --> 00:03:49.706
...آره ولی

00:03:49.730 --> 00:03:52.606
.یکی از بهترین پیچرهای کشوره

00:03:52.630 --> 00:03:54.690
.فورویا هم عالی بازی کرد

00:04:04.510 --> 00:04:08.447
یازده استرایک اوت
138پرتابی که بی نتیجه ماندند

00:04:08.471 --> 00:04:12.616
«تابستان برخواهم گشت»

00:04:12.640 --> 00:04:15.056
جدول مسابقات رو دیدی؟

00:04:15.080 --> 00:04:17.626
.آره. بخش «دی» جدول وحشتناکه

00:04:17.650 --> 00:04:20.547
.تو دور سوم یاکوشی و
ایناشیرو با هم بازی می‌کنن

00:04:20.571 --> 00:04:22.007
توریگوئه

00:04:22.031 --> 00:04:26.410
کونیشیکی

00:04:17.650 --> 00:04:22.007
ایناشیرو

00:04:22.031 --> 00:04:26.410
آکادمی‌ناتسومه

00:04:17.650 --> 00:04:22.007
مهندسی مرکزی

00:04:22.031 --> 00:04:26.410
کاواهیسادومه

00:04:17.650 --> 00:04:20.546
یاکوشی

00:04:20.570 --> 00:04:21.746
.دلم می‌خواد اون بازی رو ببینم

00:04:21.770 --> 00:04:24.756
.و یاکوشی هم فردا تو
استادیوم کوشین بازی داره

00:04:24.780 --> 00:04:26.376
!میشه درست وقتی که برمی‌گردن

00:04:26.400 --> 00:04:29.786
این به اون معنی نیست که
واسه تابستون رتبه ای نمی‌گیرن؟

00:04:29.810 --> 00:04:32.846
!بی رتبه‌ها اگه رو دور بیافتن وحشتناک ترن

00:04:32.870 --> 00:04:36.646
با اینکه تازه برگشتن ولی بازم لباس پوشیدن
.و رفتن سراغ تمرین

00:04:36.670 --> 00:04:37.806
.اصلاً دنبال استراحت نیستن

00:04:37.830 --> 00:04:40.006
.تو اوساکا زیاد وقتی واسه تمرین نداشتن

00:04:40.030 --> 00:04:43.320
.شنیدم یاماگوچی کون و اونو
کون هم اضافه وزن پیدا کردن

00:04:43.750 --> 00:04:46.020
.ما هم باید آماده بشیم

00:04:46.440 --> 00:04:47.340
.آره

00:04:48.230 --> 00:04:49.850
.آخرین تابستونمونه

00:04:57.580 --> 00:05:00.446
.مطمئنی، کومیناتو؟ پس من زودتر میرم

00:05:00.470 --> 00:05:01.906
.آه، باشه

00:05:01.930 --> 00:05:03.610
.کارم رو انجام بدم میام

00:05:04.010 --> 00:05:06.320
.خب پس، می‌بینمت

00:05:09.840 --> 00:05:13.266
.تو کوشین اونقدری که دلش
می‌خواست خوب بازی نکرد

00:05:13.290 --> 00:05:15.320
.حتمالاً با افکارش درگیره

00:05:19.120 --> 00:05:23.210
.مامان بابا گفتن که واسه دیدن
مسابقات به استادیوم اومده بودن

00:05:25.130 --> 00:05:27.890
.مسیر تو با مسیر من فرق داره

00:05:28.960 --> 00:05:30.800
.دیگه لازم نیست جا پای من رو دنبال کنی

00:05:31.370 --> 00:05:35.060
.به مسیر خودت چنگ بزن، ‌هاروئیچی

00:05:42.400 --> 00:05:44.756
یه درخواست مصاحبه دیگه؟

00:05:44.780 --> 00:05:47.326
.از وقتی برگشتیم 4 تا درخواست داشتیم

00:05:47.350 --> 00:05:50.726
.به چندتا بازی دوستانه هم دعوت شدیم

00:05:50.750 --> 00:05:53.246
.باید برنامه مون رو تنظیم کنیم

00:05:53.270 --> 00:05:55.796
می‌خواین بازیا رو قبول کنین؟

00:05:55.820 --> 00:05:58.010
.آره، هرچندتا که ممکنه

00:05:58.350 --> 00:06:02.540
بازی با حرفای قدرتمند
.محرک خوبی واسه بچه‌هامون میشه

00:06:02.870 --> 00:06:06.756
،خب، با وضعی که فورویا تو کوشین پرتاب کرد

00:06:06.780 --> 00:06:08.840
.طبیعیه که تیمای دیگه دست از سرش برندارن

00:06:09.270 --> 00:06:14.016
گمونم کاتائوکا سان هم دعوت‌های بیشتری از
.اسپانسرها و مدیران مدرسه بگیره

00:06:14.040 --> 00:06:17.136
.حقیقت هم اینه که برای گردوندن
تیم به بودجه شون نیاز داریم

00:06:17.160 --> 00:06:19.760
.گمونم مدتی سرش شلوغ بشه

00:06:20.100 --> 00:06:22.836
!به یک چهارم رسیدید، آ ماشالا

00:06:22.860 --> 00:06:25.456
!عجب بازیِ نزدیکی هم بود

00:06:25.480 --> 00:06:26.726
!غلط نکنم تابستون به نیمه نهایی می‌رسین

00:06:26.750 --> 00:06:29.360
!نه نه، حتی جلوتر هم میرسن

00:06:30.750 --> 00:06:32.736
.مسابقات بهار در راهه

00:06:32.760 --> 00:06:35.740
.تا اون برگرده من حواسم به تیم هست

00:06:37.210 --> 00:06:38.326
.از این بابت ممنونیم

00:06:38.350 --> 00:06:41.970
.خواهش می‌کنم. بهرحال
مربی باید به انواع کارها برسه

00:06:43.310 --> 00:06:47.510
.حقیقتاً استادیوم کوشین جای خاصیه

00:06:47.910 --> 00:06:52.170
.قیافه بچه‌ها از وقتی برگشتن عوض شده

00:06:57.980 --> 00:06:59.940
در حال سرچ اسم خودش

00:07:06.430 --> 00:07:09.156
اوا ‌هارونو، چرا می‌لرزی؟

00:07:09.180 --> 00:07:10.246
گریه ت گرفته؟

00:07:10.270 --> 00:07:15.386
...آخه ساچی سنپای گفت این تابستون آخرتونه

00:07:15.410 --> 00:07:16.806
...ای بابا

00:07:16.830 --> 00:07:18.666
.ما هنوز 4 ماه دیگه داریم دیگه

00:07:18.690 --> 00:07:19.207
.درسته

00:07:19.231 --> 00:07:20.866
!همش 4 ماهه

00:07:20.890 --> 00:07:22.420
!چهار ماه آزگاره

00:07:24.830 --> 00:07:27.116
تو مگه مصاحبه ای چیزی نداری؟

00:07:27.140 --> 00:07:29.330
چرا اینجا داری می‌دوی؟

00:07:29.730 --> 00:07:31.426
.از مصاحبه خسته شدم

00:07:31.450 --> 00:07:33.876
.همش سوالای تکراری می‌پرسن

00:07:33.900 --> 00:07:35.566
!همه چیز رو به نفع خودت نکن

00:07:35.590 --> 00:07:36.636
!نمی‌کنم

00:07:36.660 --> 00:07:38.076
!بذار من جات برم

00:07:38.100 --> 00:07:40.300
!فورویا، تمروز امروزت کافیه

00:07:41.410 --> 00:07:42.826
.من که تازه شروع کردم

00:07:42.850 --> 00:07:45.610
!کافیه! دیگه تمرین نمی‌کنی

00:07:46.300 --> 00:07:47.866
،چندبازی پشت سر هم پرتاب کردی

00:07:47.890 --> 00:07:50.596
.پس باید بجای تمرین روی ریکاوری
از مسابقات کوشین تمرکز کنی

00:07:50.620 --> 00:07:51.826
!درسته، همینه

00:07:51.850 --> 00:07:54.110
!برو یه گوشه بشین یاد بگیر چطور مصاحبه کنی

00:07:52.500 --> 00:07:53.580 line:20%
...نوری

00:07:55.180 --> 00:07:59.336
...کسانی که تو کوشین
درخشیدن و کسانی که ندرخشیدن

00:07:59.360 --> 00:08:01.470
.هر دو گروه دوست دارن بهش برگردن

00:08:02.020 --> 00:08:04.630
.به نظر من قویاً اینو حس می‌کنن

00:08:06.160 --> 00:08:08.780
.خب گمونم به زودی طمع به سرشون بزنه

00:08:09.440 --> 00:08:10.287
!بریم

00:08:10.311 --> 00:08:13.130
.این آخرین تابستونِ سال سومیای تیمه

00:08:13.860 --> 00:08:19.130
.باید ببینیم سال اولیامون
چه تغییراتی به تیم میدن

00:08:19.420 --> 00:08:22.226
با عملکردی که پارسال داشتیم
،و حضور تو مسابقات دعویِ بهار

00:08:22.250 --> 00:08:25.230
!افراد با استعدادی رو جذب خواهیم کرد

00:08:25.650 --> 00:08:29.326
.یه نگاه به لیست انداختم،
به نظر جالب میرسید

00:08:29.350 --> 00:08:32.660
.بازیکنای ترکیب اصلیمون باید
حواسشون باشه که عقب نیافتن

00:08:33.400 --> 00:08:37.846
.و تیم‌های زیادی تو این
تابستون ما رو هدف می‌گیرن

00:08:37.870 --> 00:08:41.410
.ایندفعه رسیدن به کوشین سخت تر میشه

00:08:42.230 --> 00:08:44.490
...برتریِ ما نسبت به اونا

00:08:44.890 --> 00:08:46.070
.تجربه مونه

00:08:47.310 --> 00:08:49.406
،حالا که تو کوشین بازی کردیم

00:08:49.430 --> 00:08:54.040
.تک تک بازیکنانمون تصویر واضح تری
از هدفی که پیش روشونه ترسیم کردن

00:08:54.910 --> 00:08:59.420
،می‌دونن چی به دردشون
خورده و چی تضعیفشون کرده

00:08:59.930 --> 00:09:03.830
.و اینکه واسه قوی تر
شدن باید چه کارهایی بکنن

00:09:05.860 --> 00:09:09.180
.اون راه قهرمان شدن تو مسابقات کشوریه

00:09:12.860 --> 00:09:14.280
لرزش

00:09:14.980 --> 00:09:16.950
.ولی تاریکی به دنبال روشنایی روانه ست

00:09:17.620 --> 00:09:22.070
.اگه دنبال اوج گیریِ نهایی هستیم
باید پایه‌های خودمون رو مستحکم تر کنیم

00:09:24.360 --> 00:09:27.170
.بله، اینجاست که مسئله سخت میشه

00:09:27.600 --> 00:09:29.310
.لطفاً ما رو هدایت کنید

00:09:31.060 --> 00:09:32.146
.خب، تا فردا

00:09:32.170 --> 00:09:32.990
!آره

00:09:38.610 --> 00:09:40.960
اون کومیناتو کون بود؟

00:09:43.560 --> 00:09:44.966
چطوری کومیناتو؟

00:09:44.990 --> 00:09:46.480
...پس تصمیم گرفتی بیای

00:09:46.504 --> 00:09:56.504
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:07.330 --> 00:10:09.036
.چشات خوب آتیش دارن

00:10:09.060 --> 00:10:10.080
شرطبندی می‌کنی؟

00:10:14.010 --> 00:10:16.040
!راسته

00:10:16.570 --> 00:10:18.156
!موهاشُ کوتاه کرده

00:10:18.180 --> 00:10:19.236
!چشاش پیدا شده

00:10:19.260 --> 00:10:20.227
!سرخ هم شده

00:10:20.251 --> 00:10:22.200
.شنیدم خودش کوتاهش کرده

00:10:29.050 --> 00:10:32.010
.چته؟ حرفی داری بنال

00:10:32.840 --> 00:10:33.916
!قاط زده

00:10:33.940 --> 00:10:35.706
!هاروچی لات شده

00:10:35.730 --> 00:10:39.146
!کوشین ‌هاروچی رو از راه بدر کرد

00:10:39.170 --> 00:10:40.636
.پس این تو سرت بود

00:10:40.660 --> 00:10:43.456
.حالا بهتر می‌تونی توپ رو ببینی

00:10:43.480 --> 00:10:46.626
.به نظر من که زودتر از اینا باید میزدیش

00:10:46.650 --> 00:10:48.566
...تغییر تو قیافه

00:10:48.590 --> 00:10:50.336
!آخه چی تو جلدت رفته؟

00:10:50.360 --> 00:10:51.786
!دیگه تو هم خیلی جو نده

00:10:51.810 --> 00:10:53.930
!یعنی تو تنهایی زجر می‌کشیدی؟

00:10:54.570 --> 00:10:55.986
!یا شایدم یه بدلی

00:10:56.010 --> 00:10:57.746
!یه سال اولی که ادای ‌هاروچی رو در میاره؟

00:10:57.770 --> 00:11:01.896
!یا شایدم داداشِ بزرگتر‌
هاروچی،‌ هاروهیکو کونی

00:11:01.920 --> 00:11:04.646
!برگرد، ‌هارووووچـــــی

00:11:04.670 --> 00:11:06.200
...ایجون کون

00:11:07.430 --> 00:11:08.612
لبخند

00:11:08.636 --> 00:11:09.740
.کم کم خفه خون بگیر

00:11:11.510 --> 00:11:13.386
!هـ  ــ همون داداش بزرگه شــــــه

00:11:13.410 --> 00:11:14.556
.خسته شدم، بس کن دیگه

00:11:14.580 --> 00:11:16.570
!ژنِ خانواده کومیناتو درونش بیدار شده

00:11:17.350 --> 00:11:18.347
دیدی؟

00:11:18.371 --> 00:11:21.730 line:20%
رسمی ‌رفتار کنم یا خودمونی؟
کدوم شکلی باهات حرف بزنــــم؟

00:11:18.370 --> 00:11:19.230
.آره

00:11:22.430 --> 00:11:23.966
.عجیب بود

00:11:23.990 --> 00:11:25.250
.واقعاً هم شبیه شدن

00:11:26.200 --> 00:11:27.276
.دیگه چیزی نمیگم

00:11:27.300 --> 00:11:29.000
.خل و چلا رو بیخیال

00:11:31.020 --> 00:11:35.620
!هاروچیِ عزیزم از دست رفـــــــت

00:11:36.250 --> 00:11:39.260
به دبیرستان سیدو تبریک
برای رسیدن به مسابقات کوشین

00:11:44.140 --> 00:11:45.986
فورویا کون کجاست؟

00:11:46.010 --> 00:11:48.010
!اونجاست! اوناهاش

00:11:51.140 --> 00:11:53.140
!هوی، بیدار شو لعنتی

00:11:55.690 --> 00:11:57.607
سی‌سی‌شا
از پشت یورش آورد

00:11:57.631 --> 00:11:59.547
در دوئل با یاکوشی
پیروز خارج شد

00:11:59.571 --> 00:12:00.692
هونگو همچنان آتشین

00:12:00.716 --> 00:12:02.650
انجو سه امتیاز گرفت

00:11:58.780 --> 00:12:01.876
سه چوب را نگه داشتند بترهای‌هاکوریو

00:12:01.900 --> 00:12:05.660
فینال، فردا
کومادای فوجیماکی x سی‌سی‌شا

00:12:07.410 --> 00:12:08.666
!تلویزیونی بازی رو دیدم

00:12:08.690 --> 00:12:09.826
!محشر بود

00:12:09.850 --> 00:12:11.650
!خفن سریع پرتاب می‌کرد

00:12:14.410 --> 00:12:17.666
!لعنتی، با این دوتا همکلاسی ام؟

00:12:17.690 --> 00:12:19.100
!چه ضدحالی

00:12:19.410 --> 00:12:20.436
!خوابش برده

00:12:20.460 --> 00:12:21.646
!چقدر نازه

00:12:21.670 --> 00:12:24.966
...توجو، کومیناتو

00:12:24.990 --> 00:12:27.706
چرا شما دوتا تو یه کلاسِ دیگه این؟

00:12:27.730 --> 00:12:32.430
!کاش بجای من شما همکلاسیِ این دوتا بودین

00:12:32.900 --> 00:12:36.100
.صندلیم محاصره شده

00:12:36.780 --> 00:12:38.286
...یوشیکاوا

00:12:38.310 --> 00:12:40.366
.آه، کانمارو کون

00:12:40.390 --> 00:12:42.076
.انگار بازم تو یه کلاسیم

00:12:42.100 --> 00:12:43.706
.آ ـ آره

00:12:43.730 --> 00:12:46.330
.انگار فورویا سرش شلوغه

00:12:46.820 --> 00:12:49.446
!دوستان، همه برگردید عقب

00:12:49.470 --> 00:12:51.450
!بنگرید! به این میگن خواب زمستانی

00:12:51.920 --> 00:12:54.600 line:20%
قیافه ش رو ببینید که چطور داره
خواب خرسای قطبی رو می‌بینه

00:12:52.610 --> 00:12:55.127
.ولی ساوامورا باهاشه. پس مشکلی پیش نمیاد

00:12:55.151 --> 00:12:56.950 line:20%
!نباید مزاحمش بشید. برید دنبال کارتون

00:12:57.340 --> 00:13:00.090
.کاش منم بتونم زود جایی پیدا کنم

00:13:01.170 --> 00:13:03.310
.خب آره، راست میگه

00:13:12.890 --> 00:13:14.456
کومادای فوجیماکی برنده میشه

00:13:14.480 --> 00:13:16.230
ایس‌های سال دومی

00:13:14.480 --> 00:13:16.230
کومادای فوجیماکی vs سیدو

00:13:14.480 --> 00:13:16.230
دو پیچر شیطانی جدال

00:13:14.480 --> 00:13:16.230
هونگو

00:13:14.480 --> 00:13:16.206
فورویا

00:13:16.230 --> 00:13:17.037
جلوی بترهای سی‌سی‌شا گرفته شد

00:13:17.061 --> 00:13:18.666
هونگو به وجد می‌آورد

00:13:18.690 --> 00:13:19.957
دوازده استرایک اوت

00:13:19.981 --> 00:13:22.297
تنها سه بار توانستند
به بیس برسند

00:13:22.321 --> 00:13:23.690
برندگان

00:13:19.230 --> 00:13:21.897
حتی اگر بتوانند
پرتاب هونگو ماسامونه را چوب بزنن

00:13:21.921 --> 00:13:24.150
کومادای فوجیماکی

00:13:36.700 --> 00:13:40.360
.زمین خوب بزرگه و بهش رسیدن

00:13:41.010 --> 00:13:43.296
.انگار زود اومدیم

00:13:43.320 --> 00:13:45.150
ساکتون رو تو خوابگاه گذاشتین؟

00:13:45.960 --> 00:13:48.980
...ها؟ تو

00:13:53.840 --> 00:13:55.236
!هـــوی، یوکی

00:13:55.260 --> 00:13:56.910
!همینجوری از ما رد نشو

00:13:58.760 --> 00:14:01.130
تو هم زود اومدی؟

00:14:01.560 --> 00:14:03.376
.خونه مون نزدیکه

00:14:03.400 --> 00:14:06.256
!ها؟ تو خوابگاه نیستی؟! نامردیه که

00:14:06.280 --> 00:14:07.570
!یه وقتی میام خونتون

00:14:07.970 --> 00:14:10.150
تو اوکومورا از تیم
بزرگسالان دایکیو هستی، نه؟

00:14:10.590 --> 00:14:15.430
معمولاً فارغ التحصیلانِ دایکیو به تیمای
.کوریبایاشی یا سوروتا تو کاناگاوا میرن

00:14:15.830 --> 00:14:17.440
چرا این مدرسه رو انتخاب کردی؟

00:14:19.210 --> 00:14:20.786
خودت چی؟

00:14:20.810 --> 00:14:24.580
.حتماً مدارس دیگه ای بوده که می‌تونستی بری

00:14:25.510 --> 00:14:26.566
.راستش نه

00:14:26.590 --> 00:14:27.547
.دروغ گو

00:14:27.571 --> 00:14:29.100
!نه والا، راست میگم

00:14:29.650 --> 00:14:34.480
...کاپیتان تیم ژاپن تو لیگ جهانیِ کودکان

00:14:34.730 --> 00:14:38.776
،«و مهره ثابت بزرگسالانِ «مامیا
،کسی که از سال دوم کَچر تیم بوده

00:14:38.800 --> 00:14:40.730
.یویی کائورو، کسی که یک
نوجوونِ نابغه خطاب میشه

00:14:41.240 --> 00:14:44.980
.بیشتر بچه‌های همسن و
سالِ ما می‌دونن کی هستی

00:14:49.410 --> 00:14:53.340
انگار قراره از این به بعد هم‌تیمی ‌باشیم
!و تو یه ظرف غذا بخوریم

00:14:54.240 --> 00:14:55.456
از آشناییتون خوشـ ــــ

00:14:55.480 --> 00:14:57.766
!هوی یوکی، الان وقت رفتنه؟

00:14:57.790 --> 00:14:59.376
!یکم رو زمانبندیت فکر کن

00:14:59.400 --> 00:15:00.760
.من که تو خوابگاه نیستم

00:15:01.710 --> 00:15:03.436
!خیلی هم خوبه! آدم خودمحوریه

00:15:03.460 --> 00:15:04.786
چیش خنده داره؟

00:15:04.810 --> 00:15:07.250
!کوشو، تو یکی کجا میری؟

00:15:07.840 --> 00:15:10.510
خوابگاه روحیه سیدو

00:15:08.630 --> 00:15:10.496
!آهای، عجله کن

00:15:10.520 --> 00:15:12.500
!الانه که پیداش بشه

00:15:13.900 --> 00:15:15.896
.چقدر من منتظر چنین روزی بودم

00:15:15.920 --> 00:15:18.280
!بگیر بشین! باید آماده بشیم

00:15:23.980 --> 00:15:25.380
...خیلی خب

00:15:26.170 --> 00:15:30.360
.ببینیم این بازیکنای جدید
چه چالشی به تیم وارد می‌کنن

00:15:40.170 --> 00:15:42.756
.من «ایتو تایگاوا» هستم و
از راهنماییِ کیتاگاوا اومدم

00:15:42.780 --> 00:15:46.886
!دوست دارم بیسِ سوم
بازی کنم و بَترِ پاکساز باشم

00:15:46.910 --> 00:15:47.606
!بعدی

00:15:47.630 --> 00:15:48.350
!بله

00:15:48.670 --> 00:15:51.716
!یوکی ماساشی از راهنماییِ آکادو هستم

00:15:51.740 --> 00:15:55.960
.به هر پستی علاقه دارم
و خودم رو محدود نمی‌کنم

00:15:56.170 --> 00:15:58.100
این داداشِ تِتسو سانه؟

00:15:58.690 --> 00:15:59.567
.شبیه شه

00:15:59.591 --> 00:16:01.146
.جثه خوبی هم داره

00:16:01.170 --> 00:16:03.446
تو بزرگسالانِ کوکوبان پاکساز بوده، نه؟

00:16:03.470 --> 00:16:06.606
...بیسبال دبیرستان واسه من توقفگاهی

00:16:06.630 --> 00:16:10.726
.واسه رسیدن به لیگ برتر بیسباله

00:16:10.750 --> 00:16:12.466
.اوه، چه گنده حرف میزنه

00:16:12.490 --> 00:16:13.726
لیگ برتر؟

00:16:13.750 --> 00:16:15.336
!اینم ژنِ رهبر رو داره؟

00:16:15.360 --> 00:16:17.486
.همه از تیمای معروفن

00:16:17.510 --> 00:16:19.346
.همه از لیگای بزرگسالان اومدن

00:16:19.370 --> 00:16:22.676
.ری چان گفت که استعدادیابیِ
امسال خیلی راحت پیش رفته

00:16:22.700 --> 00:16:25.610
.تعداد کمی‌ بودن که آخرین لحظه منصرف شدن

00:16:28.600 --> 00:16:31.496
.یویی کائورو هستم و از
تیم بزرگسالان مامیا اومدم

00:16:31.520 --> 00:16:33.856
،تو دبستان و راهنمایی کَچر بودم

00:16:33.880 --> 00:16:36.260
!پس پست دیگه ای تو ذهنم
نیست که بخوام بازی کنم

00:16:36.870 --> 00:16:37.936
یویی؟

00:16:37.960 --> 00:16:40.260
این همون یوییه؟

00:16:42.760 --> 00:16:45.486
کاپیتان تیم لیگ جهانی؟

00:16:45.510 --> 00:16:47.270
.فکر می‌کردم قدبلندتر باشه

00:16:50.220 --> 00:16:52.850
.باعث افتخار منه که با شما
تو یه اتاق باشم، فورویا سان

00:16:53.280 --> 00:16:56.170
.هروقت خواستید برید
پرتاب کنید با کمال میل هستم

00:16:56.410 --> 00:16:58.200
.ناسلامتی من کَچرم

00:16:58.530 --> 00:17:01.106
...آه جدی؟ خب پس، همین الان

00:17:01.130 --> 00:17:02.756
!تازه ماساژت رو گرفتی

00:17:02.780 --> 00:17:04.746
.بعدشم این بنده‌ی خدا تازه وارده

00:17:04.770 --> 00:17:06.620
!اینجوری بهش فشار میاری

00:17:06.980 --> 00:17:08.556
.من با فشار مشکلی ندارم

00:17:08.580 --> 00:17:11.970
.خیلی وقته دلم می‌خواد طعم
پرتابای فورویا سان رو بچشم

00:17:14.780 --> 00:17:15.707
.خیلی خب، پس بریم

00:17:15.731 --> 00:17:17.250
!مگه نمیگم نه

00:17:18.460 --> 00:17:21.676
آسادا هیرافومی ‌از راهنماییِ موتو هستم

00:17:21.700 --> 00:17:24.030
!دوست دارم پیچر باشم

00:17:24.320 --> 00:17:27.256
!دیروز فهمیدم که دوست
ندارم کسی سرکارم بذاره

00:17:27.280 --> 00:17:28.510
!بخورش

00:17:33.930 --> 00:17:35.926
!ترکوندیم

00:17:35.950 --> 00:17:38.956
.عصبانی نشو. رسمِ این اتاق همینه

00:17:38.980 --> 00:17:41.920
!من کوراموچی ام و سال سومم، خوشوقتم

00:17:43.960 --> 00:17:45.966
!عاشق واکنشتم

00:17:45.990 --> 00:17:48.530
!جذاب باش! بیشتر جذاب باش

00:17:50.720 --> 00:17:52.246
.گمونم شدنی نباشه

00:17:52.270 --> 00:17:55.610
.زندگی تو خوابگاه با
این دوتا ابلیس منو می‌کشه

00:17:56.180 --> 00:18:00.850
.تموم شد. دیگه باید دبیرستان رو رها کنم

00:18:02.310 --> 00:18:05.126
.قدش بلنده ولی روحیه ضعیفی داره

00:18:05.150 --> 00:18:06.406
.کمرشم که خمه

00:18:06.430 --> 00:18:08.506
.اینجور آدما زیاد دوام نمیارن

00:18:08.530 --> 00:18:09.386
!بعدی

00:18:09.410 --> 00:18:10.060
!بله

00:18:10.800 --> 00:18:13.786
.موگامی‌تاکشی هستم و
از راهنماییِ آکیبونو اومدم

00:18:13.810 --> 00:18:15.456
!دوست دارم شورت استاپ بازی کنم

00:18:15.480 --> 00:18:19.030
!بازیکنای موردعلاقم مائزونو
سنپای و کومیناتو سنپای هستن

00:18:21.260 --> 00:18:24.616
واقعاً؟ یعنی می‌تونم تو اتاقتون بمونم؟

00:18:24.640 --> 00:18:27.726
!هم اتاق شدن با دوتا از
بازیکنای اصلی برکت بزرگیه

00:18:27.750 --> 00:18:28.537
.خوشوقتم

00:18:28.561 --> 00:18:29.690
.خوشوقتیم رفیق

00:18:29.920 --> 00:18:31.266
...خدایا

00:18:31.290 --> 00:18:33.436
.چه اتاق خفنی

00:18:33.460 --> 00:18:38.250
!کافیه این دوتا از من خوششون
بیاد و من رهبر تیم میشم

00:18:40.810 --> 00:18:43.670
!حتماً انتظاراتشون از من بالاست، وای خدا

00:18:44.050 --> 00:18:47.580
!گاهی خجالتی ام، پس لطفاً
هوای من رو داشته باشین

00:18:48.510 --> 00:18:51.326
.ستو تاکوما هستم و از
بزرگسالانِ دایکیو اومدم

00:18:51.350 --> 00:18:53.316
.دوست دارم بیس دوم بازی کنم

00:18:53.340 --> 00:18:55.426
پاهام خوب قوی ان

00:18:55.450 --> 00:18:56.710
!پاهات؟

00:18:56.940 --> 00:18:58.406
.خوشوقتم

00:18:58.430 --> 00:18:59.200
.هوم

00:18:59.720 --> 00:19:02.626
.بالاخره یه جوونتر از خودم رو تو اتاق دارم

00:19:02.650 --> 00:19:04.470
.وای که چقدر منتظر چنین چیزی بودم

00:19:05.310 --> 00:19:06.936
...شینجی

00:19:06.960 --> 00:19:10.166
.جالبه که بازیکنی از
دایکیو سیدو رو انتخاب کرده

00:19:10.190 --> 00:19:12.280
معمولاً به کاناگاوا میرن، مگه نه؟

00:19:13.250 --> 00:19:16.236
.اوکومورا کوشو از تیم بزرگسالانِ دایکیو هستم

00:19:16.260 --> 00:19:18.406
.دوست دارم کَچر بازی کنم

00:19:18.430 --> 00:19:20.980
.از بازیکن خاصی خوشم نمیاد

00:19:22.470 --> 00:19:25.270
عجب، اونم از دایکیوئه؟

00:19:25.950 --> 00:19:28.396
.کیمورا هستم، سال دومم. خوشوقتم

00:19:28.420 --> 00:19:29.866
...و اونم که

00:19:29.890 --> 00:19:31.556
.گمونم میشناسیش

00:19:31.580 --> 00:19:33.610
.کاپیتان تیم، میوکی سنپایه

00:19:34.480 --> 00:19:38.100
.اهل سر و صدا نیست. پس می‌تونی راحت باشی

00:19:38.124 --> 00:19:48.124
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:49.270 --> 00:19:53.020
،منم اوکومورا اسممه و کَچر هستم
!خوشوقتم

00:19:54.150 --> 00:19:57.980
.دیدم که قبلاً چطور بهم زل زده بود

00:19:58.240 --> 00:20:03.000
!انگار قراره از این به بعد بهم خوش بگذره

00:20:03.660 --> 00:20:06.346
!سال اولیای بیچاره دارن
خودشون رو معرفی می‌کنن

00:20:06.370 --> 00:20:07.950
!داری به چی می‌خندی؟

00:20:06.780 --> 00:20:08.906
.من کاپیتانم

00:20:08.930 --> 00:20:10.350
.همه دارن نگاه می‌کنن

00:20:10.960 --> 00:20:12.266
تموم شد؟

00:20:12.290 --> 00:20:13.826
.یکی دیگه مونده

00:20:13.850 --> 00:20:17.350
.پاش ترک خورده بوده و
هنوز نتونسته به خوابگاه برسه

00:20:18.000 --> 00:20:20.696
.با احتساب اون، 35 نفر داریم

00:20:20.720 --> 00:20:23.526
.و چندتا فرم برای بخش مدیریت هم داریم

00:20:23.550 --> 00:20:24.377
.که اینطور

00:20:24.401 --> 00:20:25.856
خوب شد، مگه نه ‌هارونو؟

00:20:25.880 --> 00:20:26.640
.آره

00:20:28.360 --> 00:20:30.076
!من مربی کاتائوکا هستم

00:20:30.100 --> 00:20:32.520
.منم اوچیای، مربیِ دیگه‌ی تیمم

00:20:36.810 --> 00:20:38.516
،همونطور که می‌دونید

00:20:38.540 --> 00:20:42.190
.همین چند روز پیش بود که ما
تو مسابقات کوشین بازی می‌کردیم

00:20:43.200 --> 00:20:47.330
،هرچند که عادت پیدا کردن به
تمرینات بیسبالِ دبیرستانی چیز مهمیه

00:20:47.810 --> 00:20:49.416
...ولی از همتون می‌خوام که

00:20:49.440 --> 00:20:53.350
.نوع تمرین و رفتار هر بازیکنِ
قدیمی‌تر رو مشاهده و بررسی کنید

00:20:56.280 --> 00:20:59.900
،چیزی که اونا تو کوشین تجربه
کردن و چیزی که ازش یاد گرفتن

00:21:00.500 --> 00:21:03.240
...و کاری که باید از این به بعد انجام بدن

00:21:04.920 --> 00:21:08.730
.اونا به درکِ چنین سوالی رسیدن

00:21:12.080 --> 00:21:15.260
...اول با پوست و
گوشتتون به این فهم برسید که

00:21:15.640 --> 00:21:18.150
.چجور بیسبالی رو می‌خواید بازی کنید

00:21:19.420 --> 00:21:20.500
!چشم

00:21:20.940 --> 00:21:24.260
.داره گرمشون می‌کنه

00:21:24.960 --> 00:21:28.020
...این حرفای هیجان انگیز واسه بازیکنای جدید

00:21:28.670 --> 00:21:32.060
.تیم قدیمی ‌رو هم به وجد میاره

00:21:32.520 --> 00:21:35.416
.تست مهارتهای جسمی ‌گرفته
میشه B از سال اولیا تو زمین

00:21:35.440 --> 00:21:38.486
.تمرین می‌کنن A سال
دومی ‌و سومیا هم تو زمین

00:21:38.510 --> 00:21:41.796
!بعد از استراحت، تمرین
پوشش رو با دونده‌ها انجام میدیم

00:21:41.820 --> 00:21:43.930
!پیچرها هم پوشش کار می‌کنن

00:21:44.270 --> 00:21:45.200
!چشم

00:21:46.120 --> 00:21:48.270
...59سال دومی ‌و سومی

00:21:48.610 --> 00:21:51.080
.35عضو جدید در کنار خودشون می‌بینن

00:21:51.440 --> 00:21:54.000
.تیم حالا 94 عضو داره

00:21:55.970 --> 00:21:59.440
...به دنبال مجدداً رسیدن به مسابقات کوشین

00:21:59.790 --> 00:22:00.687
!بزن بریـــم

00:22:00.711 --> 00:22:02.430
!بریـــــم

00:22:02.790 --> 00:22:07.820
تیم جدید بیسبال دبیرستان سیدو
.تمرینات خودش رو آغاز کرد

00:22:11.970 --> 00:22:13.936
ملحق شدن

00:22:13.960 --> 00:22:15.300
ملحق شدن

00:22:15.324 --> 00:22:35.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:49.250 --> 00:23:51.096
!دوستان، تمنا دارم

00:23:51.120 --> 00:23:53.490
.ایجون کون، فعلاً به بَتر اول تمرکز کن

00:23:56.460 --> 00:23:58.126
!بالاخره حرف زدی

00:23:58.150 --> 00:24:01.016
!بیا از این فرصت واسه حل کردن
اختلافاتمون استفاده کنیم،‌ هاروچی کون

00:24:01.040 --> 00:24:03.216
.حداقلش فکرش جای درستیه

00:24:03.240 --> 00:24:04.526
.شدنیه

00:24:04.550 --> 00:24:06.146
.حضورت رو به همه نشون بده

00:24:06.170 --> 00:24:09.646
.پرتاب برنده ای نیاز
دارم که فقط از من بربیاد

00:24:09.670 --> 00:24:12.300
!باید بیشتر و بیشتر اوج بگیرم

00:24:14.970 --> 00:24:18.930
قسمت بعد

00:24:15.350 --> 00:24:16.666
مستقیم به پیش برو

00:24:16.690 --> 00:24:18.920
!بیاین قهرمان کشوری بشیم