WEBVTT

00:00:02.380 --> 00:00:05.790
!تا ثانیه های آخر ، عمرا تسلیم بشیم

00:00:14.290 --> 00:00:19.240
!مال منه

00:00:19.240 --> 00:00:20.950
!آی آی آی آی آی

00:00:21.580 --> 00:00:22.660
!دمت گرم دادا

00:00:22.960 --> 00:00:23.920
!سبد رو دفاع کنید

00:00:23.920 --> 00:00:24.870
!همه برگردید

00:00:25.250 --> 00:00:26.330
!چیاکی کون

00:00:28.000 --> 00:00:29.090
!گرفتش

00:00:37.170 --> 00:00:38.710
.توبی کاملا بازه

00:00:38.710 --> 00:00:40.180
.قطعا میتونیم دو امتیاز رو بگیریم

00:00:40.630 --> 00:00:41.630
پاس بدم ؟

00:00:42.420 --> 00:00:43.420
.نه

00:00:44.130 --> 00:00:45.960
!ما دیگه به حد خودمون رسیدیم

00:00:46.380 --> 00:00:48.960
!اگر به وقت اضافه بخوره بدون شک باختیم

00:00:49.750 --> 00:00:51.460
...تنها راه پیروزی

00:00:51.880 --> 00:00:54.130
!همش بستگی به.....اینجا داره

00:00:57.790 --> 00:00:59.000
!نرسیدم بهش

00:01:00.160 --> 00:01:01.920
!عوضی

00:01:09.500 --> 00:01:10.630
!برو تو

00:01:20.210 --> 00:01:21.140
!نرفت تو

00:01:21.140 --> 00:01:22.350
!اسکل پلشت

00:01:22.580 --> 00:01:24.310
!داره میوفته بدو

00:01:26.540 --> 00:01:28.750
!هنوز تموم نشده ، تسلیم نشید

00:01:30.440 --> 00:01:31.460
...اگه اینو بگیریم

00:01:36.790 --> 00:01:39.280
.وقت تمومه ، اتمام بازی

00:01:39.304 --> 00:01:51.304
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:51.328 --> 00:02:03.328
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:20.330 --> 00:03:22.710
!وقت تمومه،اتمام بازی

00:03:22.930 --> 00:03:27.640
کوزوریو

00:03:22.930 --> 00:03:27.640
کیتاسومی یوشی

00:03:23.540 --> 00:03:25.670
.با امتیاز 76 به 74

00:03:23.830 --> 00:03:27.640
اشک ها

00:03:25.670 --> 00:03:27.640
!دبیرستان کیتاسومی یوشی برنده است

00:03:29.580 --> 00:03:31.920
!بردیم

00:03:38.830 --> 00:03:40.330
!ممنون برای بازی

00:03:45.000 --> 00:03:47.040
...همیشه جوریه که

00:03:47.500 --> 00:03:49.700
.آخرش به کسی که دوستش دارم اسیب میزنم

00:03:50.080 --> 00:03:53.670
...اما با اینحال
 !احساساتم نسبت به نانائو تغییری نمی کنه

00:04:00.000 --> 00:04:03.170
.مثل اینکه من بردم موموهارو سنپای

00:04:03.170 --> 00:04:05.090
بزار یه چیز رو برات روشن کنم
 .تو منو شکست ندادی

00:04:06.130 --> 00:04:10.210
ولی باخت دبیرستان کوزو به خاطر
 .اینه که من تو دست و پاشون بودم

00:04:11.130 --> 00:04:12.710
!اینو قبول دارم

00:04:17.920 --> 00:04:19.540
!خیلی ممنون برای بازی

00:04:20.420 --> 00:04:21.210
!حتما

00:04:22.330 --> 00:04:23.540
.خدانگهدار

00:04:27.920 --> 00:04:29.330
!خیلی ممنون

00:04:30.000 --> 00:04:31.040
...ممنون

00:04:34.750 --> 00:04:38.790
تو سه امتیازی آخر یه اشتباه بزرگ کردی نه؟

00:04:38.790 --> 00:04:41.750
.بله فکر کنم همینطوره

00:04:42.670 --> 00:04:45.360
اخرین شانسمون برای برگردوندن بازی بود

00:04:45.360 --> 00:04:47.440
.ترسیده بودم که نکنه از پشت راهمو سد کنن

00:04:47.670 --> 00:04:49.880
.و این جلوی آدم زیادی پرتاب کردنم رو گرفت

00:04:50.040 --> 00:04:51.080
...همشم به خاطر اینه که قدم

00:04:51.080 --> 00:04:52.770
.نه منظورم اون نبود

00:04:53.040 --> 00:04:53.920
ها؟

00:04:53.920 --> 00:04:56.420
قبول دارم که پرتابت افتضاح بود

00:04:56.710 --> 00:04:59.000
.اما بزرگ ترین اشتباهت قبل از اون بود

00:04:59.210 --> 00:05:00.750
قبل از اون؟

00:05:00.960 --> 00:05:03.960
تردید داشتی که پاس بدی یا پرتاب کنی مگه نه؟

00:05:05.630 --> 00:05:09.790
با اینکه تارو پشت سرت بود
 .بازم چهار ثانیه زمان داشتی

00:05:10.420 --> 00:05:14.170
یه پرتاب تقلبی انجام می دادی و
 .بعدشم برای چند لحظه نفس می کشیدی

00:05:15.170 --> 00:05:18.670
یا اگر خون سردیتو حفظ می کردی
 .ممکن بود بتونی یه فول بگیری

00:05:18.670 --> 00:05:22.460
.راستش،برای برگردوندن بازی این بهترین گزینت بود

00:05:23.170 --> 00:05:25.920
...بزرگترین اشتباهی که تو اون موقع انجام دادی

00:05:26.670 --> 00:05:30.890
!لحظه ای که توپ به دستت رسید به بسکت نگاه نکردی

00:05:31.960 --> 00:05:33.580
..بعد از اینکه شماره 7 توپ رو نجات داد

00:05:33.580 --> 00:05:35.790
باید شماره 11 رو که جلوت بود میدیدی

00:05:35.790 --> 00:05:37.530
.و بیشتر حس راحتی می کردی

00:05:37.540 --> 00:05:39.750
چون در بدترین حالت
 .نهایتا ممکن بود مساوی کنید

00:05:40.540 --> 00:05:45.040
اگر این اتفاق تو نیمه اول می اُفتاد
 .بدون شک برای پرتاب می رفتی

00:05:45.040 --> 00:05:45.830
اشتباه میکنم ؟

00:05:46.460 --> 00:05:50.000
عوض کردن پستت تو یه ربع اخر
 آخرش به زحمتت انداخت مگه نه؟

00:05:52.170 --> 00:05:53.580
!خیلی ممنون

00:05:53.580 --> 00:05:56.420
.اوه،حتما بیایید دوباره بازی های دیگه هم بزودی داشته باشم

00:05:56.420 --> 00:05:58.000
.واقعا ازش لذت بردم

00:06:01.830 --> 00:06:07.000
ولی بازم ... سه امتیازی هاش
!از 9 پرتاب 7 تاش گل شد

00:06:07.500 --> 00:06:09.030
اون پرتاب آخری

00:06:09.030 --> 00:06:11.890
هم جای تعجبی نداشت
 .که خطا بزنه بره

00:06:12.630 --> 00:06:14.850
فقط 150 سانتیمتر هوم ؟

00:06:15.420 --> 00:06:17.300
اگر از من بپرسید بازیکنایی مثل اون

00:06:17.300 --> 00:06:20.560
که بسکت بازی می کنن
 .نمی تونن از آینده بسکتشون صرف نظر کنن

00:06:25.000 --> 00:06:28.460
تیم
بسکتبال
پسران

00:06:25.210 --> 00:06:26.710
.کاریش نمیشه کرد بچه ها

00:06:26.710 --> 00:06:28.460
.ما نزدیک بودیم

00:06:28.670 --> 00:06:30.380
.لامصب،زِوارم دیگه در رفته

00:06:30.710 --> 00:06:33.080
.حتی کاورم هم،کلا خیس و خالی شده

00:06:33.380 --> 00:06:35.540
...بدنم هم دیگه یه ذره کشش نداره

00:06:35.540 --> 00:06:38.910
با اینحال،خیلی خوشحال که کسی
 .تو کل تمرینات دار فانی رو وداع نگفت

00:06:40.380 --> 00:06:43.330
فقط یه بازی تمرینه مزخرف بود و یس
 !هنوز ما کار داریم

00:06:44.630 --> 00:06:45.550
.این بدترین بود

00:06:50.960 --> 00:06:52.460
چه مرگیش شده؟

00:06:53.750 --> 00:06:54.680
...توبی

00:06:56.670 --> 00:06:57.390
!لعنتی

00:06:59.600 --> 00:07:02.420
!جان من تو دیگه چه مرگیته مووهارو

00:07:02.420 --> 00:07:06.040
بیخیالش بابا،مگه کیتاسومی اندازه
 دبیرستان مارو قوی نیست؟

00:07:06.040 --> 00:07:09.460
.ما تازه خیلی خوب توانستیم جلوشون بازی کنیم

00:07:09.460 --> 00:07:11.380
!آخه فقط 2 امتیاز تفاوتمون بود

00:07:11.380 --> 00:07:14.830
_ما تازه یه ماهِ یه تیم شدیم ، با توجه به اون

00:07:14.830 --> 00:07:16.580
.نگرفتی داداچ

00:07:16.580 --> 00:07:17.540
ها ؟

00:07:18.290 --> 00:07:21.380
!2امتیاز رو به تیمی باختیم که تلاش هم نمیکردن

00:07:21.710 --> 00:07:22.960
منظورت چیه ؟

00:07:23.500 --> 00:07:25.420
!بهترین بازیکناشون نبودن

00:07:26.670 --> 00:07:28.330
متوجه نشدید؟

00:07:28.670 --> 00:07:32.130
کیتاسومی با اینکه کاپیتانشونه
 .ولی شماره ی چهارشون نبود

00:07:32.130 --> 00:07:33.640
...ح-حالا که گفتی

00:07:34.040 --> 00:07:37.170
شرط میبندم شماره ده و چهارده
 .هم بازیکنای ذخیرشون بودن

00:07:37.380 --> 00:07:39.600
با اطمینان میشه گفتش
 .که حداقل سه تا بازیکن بهتر دارن

00:07:40.080 --> 00:07:43.170
و دیگه اینکه کیتاسومی تو
.بازی هیچ تعویضی انجام نداد

00:07:43.880 --> 00:07:46.420
فقط هم یکی از زمان استراحتشون رو
 .اول بازی استفاده کردند

00:07:46.920 --> 00:07:49.330
!درحالی که ما همه ی 5 تارو استفاده کردیم

00:07:49.330 --> 00:07:50.580
...شوخی میکنی

00:07:50.580 --> 00:07:52.250
پس یعنی گند زدیم رفته...؟

00:07:52.670 --> 00:07:55.540
.واقعیت رو باید قبول کرد

00:08:05.290 --> 00:08:06.420
...باختیم

00:08:07.130 --> 00:08:10.920
تفاوت بین من و تو اینه که
 .من بال دارم و تو نداری

00:08:15.040 --> 00:08:17.290
...بزرگترین اشتباهی که توی این بازی کردی

00:08:17.750 --> 00:08:22.170
به جای اینکه به سبد نگاه کنی
 .به توپی که تو دستات بود نگاه کردی

00:08:24.830 --> 00:08:26.080
!باختیم

00:08:26.880 --> 00:08:28.290
!لعنت بهش

00:08:34.830 --> 00:08:38.410
شاید بهتر باشه الان
 .تنهاش بزارم

00:08:45.830 --> 00:08:47.790
!خیلی ممنون برای امروز

00:08:45.830 --> 00:08:49.790
! هی وایسا ! ولم کنید ناکسا!با شماهام

00:08:49.790 --> 00:08:51.540
!نائو!نائو

00:08:51.540 --> 00:08:52.630
...شرمنده
!بهت زنگ میزنم

00:08:52.630 --> 00:08:54.000
.عجب حس عجیبیه

00:08:54.830 --> 00:08:58.960
با اینکه فقط تماشاچی بودم
 .اما بازم دپرسم

00:09:00.460 --> 00:09:01.830
.همش تقصیر من بود

00:09:02.420 --> 00:09:05.750
همه...به من و استراتیژی هام
 .اعتماد کرده بودن

00:09:06.790 --> 00:09:09.750
میگم نائو چان،نقشه ای،چیزی برای کمک نداری؟

00:09:11.000 --> 00:09:14.580
...حتی با اینکه چند ثانیه بود
!اما بیخیال پیروزی شدم

00:09:14.920 --> 00:09:17.920
...و بدترین قسمتش اینه که
 ....نقشه هایی که ریخته بودم همشون

00:09:21.740 --> 00:09:24.580
.دفعه بعدی متونی برنده باشی

00:09:25.130 --> 00:09:26.080
...درسته

00:09:30.290 --> 00:09:31.460
!من بدترینم

00:09:31.840 --> 00:09:34.050
حتی نتونستم یه بازی چهل دقیقه
 !رو روی پاهام وایسم

00:09:34.050 --> 00:09:36.760
همش چرت و پرت درباره
 !پیروز شدن تیم می گفتم

00:09:41.130 --> 00:09:42.290
...ناتسومه سان

00:09:42.290 --> 00:09:43.920
!ای بدبخت پشمک

00:09:51.920 --> 00:09:54.790
.نانائو ، همه بچه ها رو صدا کن

00:09:54.790 --> 00:09:55.670
ها ؟

00:09:56.080 --> 00:09:57.830
.واسه شام میریم باربیکیو

00:09:58.670 --> 00:10:00.920
...ولی اون درصورتی بود که ببریم

00:10:05.750 --> 00:10:08.880
دارم برای پیروزی مسابقه بعدیتون
 .الان جایزتون رو میدم

00:10:13.580 --> 00:10:17.670
خلاصه اوضاع از این قراره
!به زودی مسابقات ورزشی سطح مدارس رو داریم

00:10:17.380 --> 00:10:20.090
انتخاب بازیکن برای مسابقات ورزشی در سطح مدارس

00:10:17.670 --> 00:10:20.090
قصد داریم که شرکت کننده های هر
 .کلاس رو انتخاب کنیم

00:10:20.090 --> 00:10:23.290
...عضله هام دیگه جون ندارم،بزور میتونم راه برم

00:10:21.170 --> 00:10:23.290
اگر تمایل به شرکت دارید
 .دستتون رو بالا بیارید

00:10:23.290 --> 00:10:25.880
سافت بال:همون بیسبال خودمونه ولی در سطح
.پایین تری نسبت به بیسبال قرار دارد

00:10:23.290 --> 00:10:25.880
با پسرا شروع میکنیم
کی دوس داره سافت بال بازی کنه؟

00:10:24.040 --> 00:10:25.880
....امروز حس و حال هیچ کاری نیست

00:10:25.880 --> 00:10:28.060
.حال و روز روزای مدرسه کلا همینطوریه

00:10:25.880 --> 00:10:28.060
...فقط میخوام برم خونه

00:10:28.250 --> 00:10:31.040
!خب ، ورزش بعدی ... بسکتبال

00:10:31.960 --> 00:10:34.380
ام ، هیشکی ؟

00:10:34.380 --> 00:10:37.180
سال اولی ها اجازه دارن تو هر ورزشی
 .شرکت کنن حتی اگر تو تیمی باشن

00:10:37.180 --> 00:10:38.030
...پس لطفا

00:10:38.460 --> 00:10:39.750
!دردسر اضافی

00:10:39.290 --> 00:10:41.500
مادوکا

00:10:39.290 --> 00:10:41.500
امروز تیم تمرین نداره؟
 (^0^)پس وایسا تا خونه با هم بریم

00:10:39.960 --> 00:10:41.500
مگه تیم بسکتبال هم داریم؟

00:10:41.710 --> 00:10:43.960
.هیچکس نمی خواد به اونا بپیونده

00:10:43.960 --> 00:10:46.130
.از بس که عین چی ترسناکن

00:10:44.460 --> 00:10:46.410
مادوکا

00:10:44.460 --> 00:10:46.410
امروز تیم تمرین نداره؟
 (^0^)پس وایسا تا خونه با هم بریم

00:10:46.580 --> 00:10:49.250
...اوه راستی کوروماتانی کون

00:10:49.250 --> 00:10:50.130
ها ؟

00:10:51.040 --> 00:10:53.840
!من هستم ! بیاید بازی کنیم

00:10:53.840 --> 00:10:57.380
!همه بیاید،خیلی خوش میگذره

00:10:57.380 --> 00:10:58.550
!عزیزم،آروم باش

00:11:01.710 --> 00:11:02.750
!صبرکن کوروماتانی کون

00:11:02.750 --> 00:11:04.290
!اوه نانائو سان

00:11:04.500 --> 00:11:06.500
چی شده اینقد عجله داری؟

00:11:06.830 --> 00:11:09.540
.جان من نگو که داری میری باشگاه تمرین کنی

00:11:09.790 --> 00:11:12.980
فکر کردم کامل و واضحه به همه
 !گفتم امروز رو استراحت کنن

00:11:12.980 --> 00:11:14.330
...آم خب

00:11:14.330 --> 00:11:15.030
!واستا بینم

00:11:15.040 --> 00:11:15.960
!اوه لعنت

00:11:16.170 --> 00:11:19.400
نمیزارم دوباره از تمیز کاری
 !قِصِر در بری

00:11:19.400 --> 00:11:22.460
شرمنده!ولی امروز کار خیلی مهمی
 !برای انجام دادن دارم

00:11:21.250 --> 00:11:23.040
!برگرد اینجا ببینم

00:11:25.290 --> 00:11:27.080
کار خیلی مهم... ؟

00:11:29.920 --> 00:11:31.790
...شرمنده ولی

00:11:31.790 --> 00:11:34.580
فکر نکنم قرار باشه به این
 .زودی ها برگردم خونه

00:11:35.460 --> 00:11:36.710
اوه واقعا ؟

00:11:36.710 --> 00:11:38.580
!اشکالی نداره تو کلاس منتظرت میمونم

00:11:39.080 --> 00:11:42.290
.اینم نتیجه پیچوندنه تمیزکاریه

00:11:47.250 --> 00:11:50.580
میتونی...اینو به دست سورا برسونی؟

00:11:51.290 --> 00:11:54.130
نمی دونستم دست آدما میتونه
 ...اونقدر لاغر بشه

00:11:54.830 --> 00:11:56.540
.یکم ترسناک بود

00:11:58.330 --> 00:12:00.290
موندم که چقدر بیماریش جدیه؟

00:12:02.040 --> 00:12:06.210
واقعا اشکالی نداره ک درباره
 کادوی مادرش بهش حقیقت رو نگم؟

00:12:21.670 --> 00:12:24.130
!لعنتی 30 دقیقه گذشته

00:12:24.130 --> 00:12:26.470
!مادوکا سان احتملا دیگه رفته خونه

00:12:28.830 --> 00:12:32.750
باید یه راه فرار از دست
 ...این مبصر کلاسمون پیدا کنم

00:12:33.210 --> 00:12:35.830
میشه یه ثانیه وقتتون رو به من بدید؟

00:12:38.540 --> 00:12:41.330
...میگم،شما رو دوست دارم

00:12:43.080 --> 00:12:46.710
...از یه سال پیش که دیدمتون
.عاشقتون شدم

00:12:48.290 --> 00:12:50.740
...اوه ... خب میدونی

00:12:50.920 --> 00:12:53.710
.راستش...من یکی دیگه رو دوست دارم

00:12:56.960 --> 00:12:58.080
.متاسفم

00:13:04.960 --> 00:13:07.500
.شکست عشقی بدی خورد

00:13:08.330 --> 00:13:09.080
!هوی

00:13:13.080 --> 00:13:14.380
همشو گوش کردی؟

00:13:15.000 --> 00:13:17.460
.چی رو؟نمی دونم منظورت چیه

00:13:23.750 --> 00:13:26.450
مادوکا سان هم برای خودش
 ..توجه ای جلب کرده ها

00:13:27.000 --> 00:13:29.910
.ولی صبر کن بینم،گقت که یکی رو دوست داره

00:13:30.130 --> 00:13:31.210
!یعنی کیه ؟

00:13:31.210 --> 00:13:32.750
...شاید باید ازش بپرسم

00:13:32.960 --> 00:13:33.670
هی

00:13:34.380 --> 00:13:36.830
سورا بگو ببینم کسی هست که
 دوستش داشته باشی؟

00:13:36.830 --> 00:13:38.210
!ها؟جاان؟

00:13:38.210 --> 00:13:41.340
_ها ؟ نه ! نه ! الان کسی رو دوست ندارم

00:13:43.000 --> 00:13:45.000
.خب،پس بگو چه مدل آدمی رو می پسندی

00:13:45.170 --> 00:13:47.830
اونایی که تو گذشته دوستشون
 داشتی چه مدلی بودن؟

00:13:48.000 --> 00:13:49.630
چ-چه کسی رو تو گذشته دوست داشتم؟

00:13:49.630 --> 00:13:53.040
...خب....اولیش،معلم مهد کودکم بود

00:13:53.040 --> 00:13:55.720
بعدش،سوم دبستان میچان که
 یک سال از من بزرگ تر بود

00:13:55.720 --> 00:13:58.080
...توی راهنمایی هم سنپایم که دو سال بزرگتر بود

00:13:58.250 --> 00:14:00.960
.از اولش بگو،سن زیادا رو دوست دارم دیگه

00:14:00.960 --> 00:14:01.920
...ولی

00:14:02.830 --> 00:14:05.330
...همه قدشون از من بلندتر بود

00:14:05.920 --> 00:14:10.490
حس میکنم حسی که من داشتم
.با عشق خیلی فرق داشت

00:14:11.380 --> 00:14:13.710
موقع بسکت بازی کردنم هم همینطور

00:14:13.960 --> 00:14:17.460
یکم برام دردآوره که همه
 از بالا بهم نگاه می کنن

00:14:22.000 --> 00:14:24.500
.سورا کون،چشات رو ببند

00:14:24.500 --> 00:14:25.420
ها ؟

00:14:25.420 --> 00:14:26.130
!ببند

00:14:26.130 --> 00:14:27.840
!آه باشه

00:14:28.000 --> 00:14:30.750
!جان من؟میخواد این کارو بکنه؟

00:14:30.750 --> 00:14:32.790
!خب یواشکی نگاه نکنیا

00:14:36.000 --> 00:14:37.520
.خب،دیگه تمام شد

00:14:45.210 --> 00:14:46.290
اینجوری خوبه ؟

00:14:46.830 --> 00:14:49.080
...آه نه خب

00:14:49.250 --> 00:14:52.960
!قد هیچ ربطی به عشق و بسکتبال نداره

00:14:53.080 --> 00:14:54.170
باور کن

00:14:54.170 --> 00:14:55.420
!مادوکا سان

00:14:59.250 --> 00:15:01.850
دلیلی که امروز بهت گفتم بیای

00:15:01.850 --> 00:15:03.790
.یه چیزی باید بهت بدم

00:15:03.790 --> 00:15:06.880
ها ؟ واسه من ؟ جدی ؟

00:15:06.880 --> 00:15:08.010
.دستتو بده

00:15:08.250 --> 00:15:09.670
!ب-باشه

00:15:14.380 --> 00:15:19.210
چون...تنها کسیه که منو برای بسکتبال
 .بازی کردن تشویق می کنه

00:15:19.500 --> 00:15:21.670
.این راز بزرگ رو از مادرش پنهان کرده

00:15:22.290 --> 00:15:25.880
پسرم سورا...با بسکتبال بهش خوش میگذره؟

00:15:36.700 --> 00:15:37.880
!خب

00:15:37.880 --> 00:15:42.000
این همون دستبندی نیست که
 خودت همیشه تو باشگاه میندازی دستت؟

00:15:42.000 --> 00:15:45.170
این یه جور طلسم خوشانسی
 !که بهت کمک کنه تا بازی بعدی رو ببری

00:15:45.500 --> 00:15:47.330
.بازیه جدیت تازه داره شروع میشه

00:15:47.330 --> 00:15:49.540
!هیچجوره،دلم نمی خواد که ببازی

00:15:50.380 --> 00:15:52.630
!ت-ت-ت-ت-ت-تلاشمو میکنم

00:15:52.630 --> 00:15:54.750
!شک نکن سری بعدی میبرم

00:15:54.750 --> 00:15:56.100
!خوبه منتظرشم

00:15:56.380 --> 00:15:57.880
!یوهوووو

00:15:57.880 --> 00:16:00.330
!میریم تو کارش

00:16:02.040 --> 00:16:06.210
شرمنده یوکاسان
 .نمیتونم اون دستبند رو بهش بدم

00:16:07.420 --> 00:16:09.330
اگر اون دست بند رو از من بگیره،بعدش

00:16:09.880 --> 00:16:12.670
.معنی واقعیه پشتش،هرگز کشف نمیشه

00:16:43.830 --> 00:16:45.170
!دو اوت

00:16:45.630 --> 00:16:48.170
!موفق باشی،داداچ موفق باشی

00:16:48.580 --> 00:16:51.320
شرمنده بچه ها!یه گیرنده
 !دیگه نیاز داریم

00:16:51.920 --> 00:16:54.250
.از سوی اُفق بوی یه پیروزی دیگه برای امسال میاد

00:16:54.250 --> 00:16:56.540
!معروفیتم بین دخترا قراره غوغا کنه

00:16:56.540 --> 00:17:00.740
کاریش نمیشه کرد
.تو کلاسم یه مشت توفاله جمع شدن

00:17:02.420 --> 00:17:06.080
نشونت میدم که اون پرتابات
 .بدرد لای جرز دیوارم نمی خوره

00:17:07.250 --> 00:17:11.380
خودت رو آماده کن،مقابل مردی قرار گرفتی که
 !سرنوشتش بودن تو لیگ های بزرگ هستش

00:17:11.670 --> 00:17:13.130
!مگه تو در تیم بسکتبال نیستی

00:17:14.500 --> 00:17:18.430
خب،نابه.از بین اونایی که امروز دیدم
 .توپ زنی تو باید بهتر باشه

00:17:18.960 --> 00:17:22.170
!اگه ازم هوم ران بزنی بهت 1000 میدم

00:17:18.960 --> 00:17:22.170
هوم ران:نحوه امتیازگیری در بیسبال هستش.همونیه که
 .طرف توپ رو میزنه بعد باید دور تا دور زمین بدوئه تا به خطر پایان برسه

00:17:22.170 --> 00:17:24.880
اونو به گِدا بدی قَهر می کنه
 .بکنش 5000 تا

00:17:24.880 --> 00:17:26.420
.خوب چونه زنی هستی

00:17:26.960 --> 00:17:27.920
!بسیار خوب

00:17:28.130 --> 00:17:29.460
اینا چی چی میگن؟

00:17:29.920 --> 00:17:32.830
.نابه تو رو از دبستان تا حالا می شناسمت

00:17:33.380 --> 00:17:34.920
.برای ما زمان زیادیه

00:17:34.920 --> 00:17:36.830
!آره زیاد بوده

00:17:36.830 --> 00:17:39.530
...حال چی؟فاز اینا دیگه چیه

00:17:40.040 --> 00:17:42.810
مردم مارو به خاطر اینکه ریش در آوردیم

00:17:42.810 --> 00:17:44.810
.به عنوان دوقلو می شناختن

00:17:44.810 --> 00:17:47.250
.آره همینطوریه که میگی

00:17:47.540 --> 00:17:48.790
...واقعا فکر کنم اینا

00:17:48.960 --> 00:17:49.710
!ولی حالا

00:17:50.040 --> 00:17:52.710
!با این همه ی گذشته رو دور میریزم

00:17:53.130 --> 00:17:54.170
!بریم تو کارش

00:17:54.420 --> 00:17:55.460
!هه
 بیا جلو

00:17:55.460 --> 00:17:57.380
چه خبره ؟ هوا چرا یهو عوض شد؟

00:18:03.040 --> 00:18:04.140
!آ-آتیش ؟

00:18:11.880 --> 00:18:13.780
!زدش!به جان تو زدش

00:18:15.040 --> 00:18:18.580
تو اولین کسی هستی که تونسته
 .توپ من رو بزنه

00:18:18.580 --> 00:18:22.580
!چفته:به چوب های بیسبال گفته میشه

00:18:18.580 --> 00:18:22.580
توپ های چیاکی رو نمیتونم با این
 !چفته های مزخرف بزنم بره هوا

00:18:23.040 --> 00:18:25.130
!برید چفته اهنی رو بیارید

00:18:25.130 --> 00:18:26.830
...و-ولی میمیریا،نابه شیما کون

00:18:26.830 --> 00:18:27.710
!ببند بینیم

00:18:28.040 --> 00:18:31.920
خود این بازی،بازیه مرگ و زندگی
 !سر غرور دو مرد هستش

00:18:32.080 --> 00:18:35.670
!حتی اگه قلبم از جاشم در بیاد ، عمرا عقب نمیکشم

00:18:35.670 --> 00:18:38.460
!و راستشو بگم 5000 تا رو هم میخوام

00:18:38.460 --> 00:18:40.300
جون من این 5000 که میگید چیه؟

00:18:43.580 --> 00:18:46.930
!هیچ مردی نیس روی زمین که بتونه پرتاب های منو بزنه

00:18:47.420 --> 00:18:50.250
!اشتباه میکنی یکیش جلوته

00:18:51.380 --> 00:18:54.360
!و اسمش ، ریوهِی نابه شیماس

00:18:55.380 --> 00:18:56.170
...ها

00:18:57.170 --> 00:18:59.500
! تا پارک فرستادش ! هوم ران

00:18:59.500 --> 00:19:00.700
!دمت گرم،نابه

00:19:00.700 --> 00:19:02.960
!امسال کلاس 1-2 میبره

00:19:02.960 --> 00:19:07.040
!قربون دست و دهنه همتون

00:19:07.040 --> 00:19:08.080
.لمس کردن

00:19:08.460 --> 00:19:09.330
ها؟

00:19:10.750 --> 00:19:13.420
!اینو الان از رو زمین برداشتی

00:19:13.420 --> 00:19:15.710
!نه مال تورو وقتی کسی حواسش نبود برداشتم

00:19:15.710 --> 00:19:17.130
!داری خالی میبندی

00:19:17.130 --> 00:19:19.080
!هیچ راهی برای گرفتن اون توپ نبود

00:19:19.080 --> 00:19:20.380
!شماها هم دیدید که تا کجا پرواز کرد مگه نه؟

00:19:20.750 --> 00:19:23.330
!مطمئنم از پارک بیرون رفت

00:19:22.250 --> 00:19:23.330
...ما چیزی ندیدیم

00:19:24.560 --> 00:19:26.500
!سه اوت ، تعویض زمین

00:19:26.500 --> 00:19:30.770
چه مرگیتون شده؟چرا همتون
 جوری رفتار می کنید که انگار هیچی ندیدید؟

00:19:33.920 --> 00:19:35.830
!موفق باشی یوشیهارا سان

00:19:36.330 --> 00:19:37.440
!همینه

00:19:37.790 --> 00:19:40.000
!میری کنار یا طوری بزنم که بری هوا

00:19:40.000 --> 00:19:41.920
...آه عجب عوضی

00:19:42.210 --> 00:19:43.460
!زود باش بابا

00:19:43.460 --> 00:19:44.620
!پاس بده اینور

00:19:48.460 --> 00:19:49.750
!یا امام زاده بیژن،چه خفنه

00:19:49.750 --> 00:19:51.000
!خیلی باحاله

00:19:51.000 --> 00:19:52.830
!سال اولیه عوضی

00:19:52.830 --> 00:19:53.960
!مثل پشه به فناتون میدم

00:19:53.960 --> 00:19:55.330
!صبر کنید بینم دیوسا

00:19:56.420 --> 00:19:58.130
!آماده ی ساندویچ شدن باش

00:20:02.540 --> 00:20:03.750
.اِشتک،پخمه

00:20:05.210 --> 00:20:06.670
!اتمام بازی

00:20:06.920 --> 00:20:09.730
با امتیاز 12 به 4
!کلاس 3-1 برنده اس

00:20:12.460 --> 00:20:14.960
یا خدا سال اولیه زد
 !چش و چال سال بالاییه رو در آورد

00:20:14.960 --> 00:20:17.150
دانش آموزای سال اولی جدید
 !امسال تو ورزش حرف ندارن

00:20:17.150 --> 00:20:19.670
!میگم،ناتسومه کون باحال و جیگر نیست؟

00:20:19.670 --> 00:20:21.460
.فکر می کردم اون ترسناکه

00:20:21.460 --> 00:20:24.830
اون کلا فوق العادس،مخصوصا اون حرکتش
 !نمیدونم دبل یه چیزی بود

00:20:24.830 --> 00:20:26.210
!توی مانگا قبلا دیده بودم

00:20:26.210 --> 00:20:28.040
به نظرت دوس دختر داره ؟

00:20:28.040 --> 00:20:30.170
...آه...باورم نمیشه

00:20:28.040 --> 00:20:30.170
!میخوام برم بعدا ازش شمارشو بگیرم

00:20:30.170 --> 00:20:31.380
.هیچجوره باور نمی کنم

00:20:31.670 --> 00:20:34.230
.آخرش کلاس ما تو بسکت برنده میشه

00:20:34.230 --> 00:20:36.230
!هیچکس نمیتونه مقابل ناتسومه کون وایسه

00:20:36.230 --> 00:20:37.710
!آره ! از الان معلومه

00:20:38.170 --> 00:20:40.090
.ولی مطمئن نیستم به همین سادگیا باشه

00:20:40.830 --> 00:20:43.130
!کلاس بغلیمونم یه بازیکن خفن داره

00:20:43.130 --> 00:20:44.040
!خفن ؟

00:20:44.460 --> 00:20:46.290
!نگاه کن اونجا رو زمین

00:20:47.260 --> 00:20:49.670
!کیدا کون ، بیشتر برو سمت داخل

00:20:50.040 --> 00:20:53.710
آه آها ، کوروماتانی کون بود ؟

00:20:53.710 --> 00:20:56.830
.همون کوتوله ای که همه دربارش حرف میزنن
منظورت اینه که اون بازیکن خفنیه؟

00:20:57.170 --> 00:20:59.210
.نگاه کن مطمئنم شاخ در میاری

00:21:01.040 --> 00:21:02.170
!عجب حرکتی

00:21:02.420 --> 00:21:04.330
.پاس خوبی بود،کروماتانی

00:21:04.830 --> 00:21:06.870
ها ؟ پاس ؟ ولی چرا ؟

00:21:10.080 --> 00:21:12.040
!نزدیک بودا

00:21:12.040 --> 00:21:17.130
.شرمنده واقعا نگرفتم چی راجب اون خفنه

00:21:17.130 --> 00:21:19.000
...آه نه این

00:21:19.500 --> 00:21:22.210
نکنه ... تمرکزشو روی پوینت گراد شدن گزاشته؟

00:21:23.790 --> 00:21:26.170
امتیاز 8 به 6
!برنده کلاس 4-1

00:21:26.500 --> 00:21:28.640
!تونستیم

00:21:29.040 --> 00:21:31.540
!اوه سال اولیا مسابقه بعدی رو هم بردن

00:21:31.540 --> 00:21:34.670
!یعنی مسابقه بعدی بین کلاس 3-1 و 4-1 عه

00:21:34.670 --> 00:21:36.880
!اونی که ببره قهرمان میشه دیگه

00:21:37.100 --> 00:21:39.960
!کودو کون این پرتاب اخرت حرف نداشت

00:21:39.960 --> 00:21:41.460
!دیدی ؟ من فوق العاده ام

00:21:42.040 --> 00:21:43.670
!هی به منم پاس بده

00:21:43.940 --> 00:21:45.400
!باشه بسپارش به من

00:21:46.130 --> 00:21:50.130
اگر مثل الان اون موقع هم ،بهم
 .پاس درست و ادم زیادی میدادی ، مسابقه رو نمی باختیم

00:21:50.290 --> 00:21:50.960
ها؟

00:21:52.330 --> 00:21:53.960
.من دیگه نمیبازم

00:21:53.960 --> 00:21:57.040
.مهم نیس مقابل چه تیمی بخوام باشم

00:21:57.580 --> 00:21:59.670
.شامل تو هم میشه کوتوله

00:21:59.694 --> 00:22:11.694
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:30.880 --> 00:23:35.390
اُردک در

00:23:30.880 --> 00:23:35.390
آسمان

00:23:30.880 --> 00:23:34.130
"قسمت بعد : "قطعه آخر