WEBVTT

00:00:01.210 --> 00:00:02.750
!لعنت

00:00:02.750 --> 00:00:05.710
.همه ی تیم...می دونن که تو چه حسی داری

00:00:07.290 --> 00:00:08.460
...پس فکر می کنم

00:00:08.920 --> 00:00:13.500
دقیقا به خاطر همین بود که نانائو سان اون سوال رو
 .جلوی همه ازت پرسید

00:00:14.210 --> 00:00:17.000
.و تو اون لحظه،به واضحی پاسخشو دادی

00:00:17.830 --> 00:00:20.630
.تو ذهنم،تو رو یه ادم شجاع میبینم

00:00:24.920 --> 00:00:26.540
.آ-آره

00:00:26.564 --> 00:00:37.564
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:37.588 --> 00:00:49.588
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:00:55.500 --> 00:00:58.000
اُردک

00:00:55.500 --> 00:00:58.000
در

00:00:55.500 --> 00:00:58.000
آسمان

00:01:57.750 --> 00:01:59.880
.ایول داری،چاکی

00:01:57.750 --> 00:02:01.880
پیمان

00:02:00.380 --> 00:02:07.170
دفاع،دفاع،دفاع،دفاع

00:02:07.330 --> 00:02:09.330
.گندش بزنه،کم هم نمیارن

00:02:10.080 --> 00:02:11.830
...فقط سه دقیقه دیگه

00:02:12.500 --> 00:02:15.330
!ما قرار نیست اینطوری ببازیم
 !خوب حواستون به بازی باشه

00:02:16.000 --> 00:02:19.420
واقعا که اولین مسابقه امروز
 .چه مسابقه تماشایی شده

00:02:19.670 --> 00:02:23.540
اگر حافظم یاری کنه،تیم این دو مدرسه
 .سال آخر وارد مسابقه شدن

00:02:24.040 --> 00:02:28.040
.چه تاسف بار!هر دو تیم بازیکنای خفنی دارن

00:02:28.040 --> 00:02:30.090
امیدوارم که این یه نشونه واسه دبیرستانی  های
 دیگه هم باشه

00:02:30.090 --> 00:02:32.290
.که به بسکت علاقه مند بشن و به سمتش بیان

00:02:35.330 --> 00:02:36.500
باکسینگ آوت:یه جور تکنیک دفاعیه،هنگامی که بازیکن مهاجم اقدام به پرتاب توپ می کند
بازیکنان مدافع به مهاجمین حریف نزدیک شده و از نزدیک با آنها تماس فیزیکی بر قرار
 .می کنند.دلیلشم رقابت بر سر تصاحب و ریباند توپ در صورت عدم ورود به حلقه است

00:02:35.330 --> 00:02:36.500
.جلوم باکسینگ آوت گزاشت

00:02:40.330 --> 00:02:43.420
.کوجی و من تنها عضو تیم بسکتبال تو سال اولمون بودیم

00:02:44.540 --> 00:02:46.420
.ایجوری بازی کردن واسمون یک خوابی بیش نبود

00:02:46.420 --> 00:02:48.540
تیم

00:02:46.420 --> 00:02:48.540
بسکتبال

00:02:47.710 --> 00:02:50.920
.سال بعدشم،بازم نتونستیم،اعضامون رو به پنج نفر برسونیم

00:02:48.540 --> 00:02:51.380
تیم

00:02:48.540 --> 00:02:51.380
بسکتبال

00:02:52.710 --> 00:02:56.540
.و حالا ما تو اولین مسابقه اینتر های...و همین طور آخریش هستیم

00:02:56.830 --> 00:02:58.000
خطا بود...؟

00:02:58.790 --> 00:03:00.460
.نه نبودش

00:03:00.920 --> 00:03:01.790
!نمیزارم امتیاز بگیره

00:03:02.460 --> 00:03:05.880
نمی تونیم تمام استقامتمون رو تو بازی اول
 !به باد بدیم بره

00:03:06.170 --> 00:03:07.330
!نه تا موقعی که من هستم

00:03:12.210 --> 00:03:12.960
!از دست دادن توپ

00:03:16.460 --> 00:03:18.000
!سه امتیازی

00:03:18.790 --> 00:03:19.750
ریباند:هنگامی که یک مهاجم توپ رو به سمت سبد پرتاب می کند،ممکن است توپ
وارد سبد نشده و به داخل زمین برگردد،بازیکنی که توپ رو در این حالت معلق جمع می کند
.در اصطلاح ریباند انجام داده است
.چون یه مدتی گذشته تمام اینا رو یه بار دیگه اگر خدا بخواد توضیح میدم،فقط برای یاد آوری

00:03:18.790 --> 00:03:19.750
!ریباند

00:03:20.330 --> 00:03:21.170
!رفت داخلش

00:03:21.540 --> 00:03:23.630
!حالا دیگه چهار تا جلو افتادیم

00:03:23.960 --> 00:03:25.750
!کارت حرف نداشت،روکو

00:03:25.750 --> 00:03:26.580
.ممنون

00:03:27.750 --> 00:03:29.250
!خُب بر و بچ،فقط یکم دیگه مونده

00:03:29.250 --> 00:03:31.210
!بیاید با سر سختی و نیرومندی به نیمه دوم بازی بریم

00:03:31.210 --> 00:03:32.330
!آره

00:03:33.130 --> 00:03:34.830
!ما این بازی رو می بریم

00:03:37.460 --> 00:03:44.830
!دفاع!دفاع!دفاع!دفاع

00:03:39.380 --> 00:03:41.210
.نیمه اول دیگه آخراشه

00:03:41.960 --> 00:03:44.830
باید جلوشون رو بگیریم و نزاریم تا جایی
 .که شده بین امتیازامون فاصله بی اُفته

00:03:45.500 --> 00:03:47.000
.یعنی اینکه گند زدنی در کار نیست

00:03:47.290 --> 00:03:49.210
!مهم نیست چی میشه،هرجوری شده باید ادامه بدیم

00:03:49.790 --> 00:03:52.040
!تا موقعی که چیاکی کون به بازی برگرده

00:03:52.830 --> 00:03:54.830
پوینت گارد:یکی از پنج موقعیت زمین است و معمولا با شماره یک مشخص می شود
و وظیفش هم اینه که دریبل توپ به سمت زمین حریف،شروع عملیات حمله و کنترل
 ا.ُفت و خیز بازی است

00:03:52.830 --> 00:03:54.830
ویژگی هایی که یه پوینت گارد خوب باید داشته باشه؟

00:03:55.380 --> 00:03:59.000
.معلومه دیگه،یه رفتار مردونه و یه ظاهر آراسته

00:03:59.000 --> 00:04:01.630
.ولی چیاکی کون...تو که هیچ کدومش رو نداری

00:04:04.210 --> 00:04:07.960
اگر قرار باشه که جدی بشم،تو یک چشم
 .و برای مواقع ضروری جدی میشم

00:04:07.960 --> 00:04:10.250
.مخصوصا وقتی نوبت به کله گنده هاشون میرسه

00:04:11.290 --> 00:04:14.250
همیشه شکست خوردی،چون تلاش می کردی
.تک به تک جاهاشون رو به خاطر بسپاری

00:04:14.250 --> 00:04:18.710
اگر از یه دید(دیدگاه)بزرگتری  بهش نگاه نکنی
 .هیچ موقع یه پوینت گارد خوبی نمیشی

00:04:19.290 --> 00:04:23.960
.با حواس پنجگانت باید تیمت رو به سمت سبد هدایت کنی

00:04:32.000 --> 00:04:33.000
!پاس خوبی بود

00:04:34.710 --> 00:04:36.210
!پاس رو تو به نقطه خوبی گرفتن

00:04:36.210 --> 00:04:37.750
!اون پسرا دارن از حرکات خفنشون استفاده می کنن

00:04:39.540 --> 00:04:41.920
هوک شات یا پرتاب منحنی:یک نوع پرتاب توپ است که در آن مهاجم از پهلو به سمت
 سبد می ایستد و سپس با یک دست اقدام به پرتاب منحنی وار توپ از بالای سر مدافع
 .می کند،خلاصه دفاعشم پدرم آدم رو در میاره

00:04:39.540 --> 00:04:41.920
!هوکه!جلوی توپ رو بگیر یوکیو

00:04:44.460 --> 00:04:45.540
نور

00:04:47.670 --> 00:04:49.420
.واقعا که کارشو خوب بلده

00:04:48.080 --> 00:04:48.750
رعد و برق

00:04:48.080 --> 00:04:48.750
روغنی

00:04:55.630 --> 00:04:58.460
نسبتا خوبه،دبیرستان کوزوکو همیشه اینطوری بازی می کرده؟

00:04:58.460 --> 00:05:01.540
.نه این اولین سالشونه که داشتن تمرین می کردن

00:05:01.540 --> 00:05:03.380
.خوب شد که اومدیم بر اندازشون(چِکِشون)کردیم

00:05:03.750 --> 00:05:05.130
!ایول به همکاری

00:05:05.130 --> 00:05:07.630
.کروماتانی کون،تو هم پاست عالی بود

00:05:07.630 --> 00:05:09.880
.برای سه بار بیخیال پاس دادن به من شدی

00:05:10.420 --> 00:05:12.250
.بیشتر حواستو جمع کن

00:05:12.790 --> 00:05:13.670
.شرمنده

00:05:14.000 --> 00:05:15.870
...مطمئنا دوست داره راجب همه بدونه

00:05:15.870 --> 00:05:18.050
.اما باید اعتراف کنم که بازیش حرف نداره

00:05:20.330 --> 00:05:24.250
ولی راستش،هر چقدر بیش تر که نگاش می کنم
 .موهاش عجیب و غریب تر میشه

00:05:24.250 --> 00:05:26.290
ها؟چیزی گقتی؟

00:05:26.880 --> 00:05:28.580
.اینم از سه سال اولیمون

00:05:28.790 --> 00:05:30.580
.لامصبا هِی هِی آدمو تحت تاثیر قرار میدن

00:05:30.580 --> 00:05:33.080
!همینه!وقتشه که دیگه دکمه خاموششون رو بزنیم

00:05:33.080 --> 00:05:34.420
!بریم سرویسشون کنیم

00:05:42.210 --> 00:05:43.960
!...خراب کردم

00:05:44.630 --> 00:05:46.380
!نگهداشتن توپ!کارت سفید برای شماره شش

00:05:50.130 --> 00:05:52.790
با اون توجه و حواس لعنتیش رو مخه
 .کاری می کنم که تقاصشو پس بده

00:05:55.330 --> 00:05:58.500
جلوی همه من رو شبیه یه احمق نشونم داد و
 .کاملا زد خار و خفیفم کرد

00:06:01.330 --> 00:06:02.790
..و بدترین بخشش اینه که

00:06:03.000 --> 00:06:04.710
!نائو چان هم داشت نگاه می کرد

00:06:05.500 --> 00:06:06.920
!دومی رو خطا زد

00:06:09.750 --> 00:06:11.630
!اوه!ریباند خوبی بود

00:06:11.630 --> 00:06:14.750
حالا دیگه به لطفا موموهارو و موکیچی زیر سبد
 !شکست ناپذیر هستیم

00:06:14.750 --> 00:06:16.960
.فکر کنم که جدی جدی داریم دور(نوبت)رو بر می گردونیم

00:06:17.330 --> 00:06:20.170
حتی بدون چیاکی هم میتونیم
  .روی پای خودمون وایسیم

00:06:20.540 --> 00:06:21.420
همینطور نیست نائو چان؟

00:06:21.420 --> 00:06:23.630
.ها؟آه،همینطوره

00:06:23.630 --> 00:06:25.880
!خوب دیگه!دارم از لحاظ روحی انرژی میگیرم

00:06:27.130 --> 00:06:28.790
.لعنتی.داخل سبد نمیره

00:06:29.210 --> 00:06:30.710
کانتر: معنیش میشه پیشخوان یا همون ضد حمله یا به عبارت دیگه
 .این کلمه رو تو زمین میگن تا تیم مدافع سریع برگرده به زمین خودشون

00:06:29.210 --> 00:06:30.710
!کانتر

00:06:36.130 --> 00:06:37.790
.این یکی قراره که ضربه بدی بزنه

00:06:37.790 --> 00:06:40.080
.یه راست،درست بعد از موقعی که تازه کارشون رو شروع کردن

00:06:44.750 --> 00:06:46.290
.موکیچی کون

00:06:46.540 --> 00:06:47.420
رو به راهی؟

00:06:47.420 --> 00:06:49.630
.آره،خوبم

00:06:50.000 --> 00:06:53.040
...که اینطور...تاحالا متوجه نشده بودم

00:06:53.040 --> 00:06:55.680
...موقعی که باید بین انتهای زمین بدوئن

00:06:55.680 --> 00:06:58.000
.کارای سخت بیش تر می اُفته رو دوش سنترشون

00:06:58.750 --> 00:07:00.500
...باید ریتم حملمون رو عوض کنیم

00:07:00.500 --> 00:07:02.670
.و بار مسئولیت رو بین همه برابر پخش کنیم

00:07:03.310 --> 00:07:05.770
ما داشتیم واسه یه مدتی تو پشتمون
 .تکی بازی می کردیم

00:07:16.880 --> 00:07:18.790
!کوتوله احمق می خواد دهن من رو سرویس کنه؟

00:07:23.830 --> 00:07:26.670
فوق العادس!پاسی که الان داد رو دیدی؟

00:07:26.670 --> 00:07:28.080
!از پشت زمین پاس رو رد کرد

00:07:28.380 --> 00:07:31.040
!کوتولمون کم کم دیگه داره می اُفته رو دور

00:07:31.040 --> 00:07:32.420
مگه نه،چیاکی؟

00:07:32.420 --> 00:07:33.080
ها؟

00:07:33.920 --> 00:07:35.210
چیاکی...؟

00:07:40.210 --> 00:07:41.670
!پایان نیمه اول

00:07:41.920 --> 00:07:45.670
.دو امتیاز دیگه عقبن
 .شینجو سخت تلاش کرد که امتیاز رو پایین نیاره

00:07:45.670 --> 00:07:47.830
.با اینکه پاس آخری واقعا رو  دست نداشت

00:07:47.830 --> 00:07:51.630
جِدا که این بازی از سطح بالایی برخورداره
 .هر دو تیم کارشون خوبه

00:07:51.920 --> 00:07:54.440
.برای نیمه اول که مسابقه ی تقریبا برابری داشتن

00:07:54.440 --> 00:07:56.210
.خُب،تعجب نکردم

00:07:56.630 --> 00:07:58.720
...تو نیمه دوم بحث سر مهارته،هر تیمی که

00:07:58.720 --> 00:08:00.580
.استقامت و حواس جمعی بهتری داشته باشه برنده میشه

00:08:01.460 --> 00:08:05.000
.اینجور جاهاس که اونا باید خودشون رو جمع و جور کنن

00:08:05.750 --> 00:08:09.920
خیلی خُب،وقتش رسیده که شروع
 !به گرم کردن کنیم،بزن بریم

00:08:09.920 --> 00:08:11.000
.باشه

00:08:14.330 --> 00:08:17.040
.آدمی نیستش که دفعه قبلی باهاش بازی کردیم

00:08:17.290 --> 00:08:19.250
.می تونم بگم واقعا تا جایی که تونسته تمرین کرده

00:08:19.920 --> 00:08:21.630
.منتظرم که با هم دیگه مسابقه بدیم

00:08:24.330 --> 00:08:26.670
ها؟چیاکی  و نانائو کجا غیبشون زد؟

00:08:27.040 --> 00:08:31.920
درباره اون...چیاکی همین دو سه دقیقه پیش
 .یهو بلند شد و غیبش زد

00:08:31.920 --> 00:08:33.880
نانائو هم نه گذاشت و نه برداشت
 .رفت دنبالش

00:08:35.250 --> 00:08:37.290
فکر  می کنی کجا ممکنه رفته باشه؟

00:08:37.420 --> 00:08:38.290
.نمی دونم

00:08:38.290 --> 00:08:39.830
.شاید رفته آتش و آشغالی چیزی بگیره

00:08:40.210 --> 00:08:42.000
.مطمئنم که حالا حالاهاس که بر گرده

00:08:42.330 --> 00:08:45.130
ما چیزای مهم تر دیگه ای داریم که الان
 .باید روشون تمرکز کنیم

00:08:45.500 --> 00:08:49.540
همه الان نیاز به استراحت یه نفس راحت کشیدن دارن
 .تا استقامتشون رو قبل از نیمه دوم بدست بیارن

00:08:49.920 --> 00:08:54.670
 !اَی خُدا...زدم حال و هواشو به فنا دادم رفت

00:08:55.170 --> 00:08:58.380
داری چه غلطی می کنی؟
 !ما هنوز وسط بازی هستیما

00:08:58.380 --> 00:09:00.710
.اگر نتونیم ببریم،پس فایدش چیه

00:09:01.380 --> 00:09:04.540
موقعی که حال و هوامون افتضاحه
 .خوشم نمیاد به بازی کردن ادامه بدم

00:09:05.580 --> 00:09:08.380
!یا خدا نگو که...اون دیوس دویاره این کارو کرده؟

00:09:08.380 --> 00:09:11.670
چی شده،داداچ کاپیتان؟
.انگار قراره که بالا بیاری

00:09:12.000 --> 00:09:13.460
!عجله کن

00:09:13.710 --> 00:09:16.880
!واسه اینکه به کاتو برسیم!باید سرعتمون رو بالا ببریم

00:09:17.130 --> 00:09:20.080
دارم بهت میگما،نیاز نیست که عجله کنیم
 !چون فقط نیم ساعت  گذشته

00:09:18.130 --> 00:09:19.130
!عجله کن

00:09:21.630 --> 00:09:25.460
اما من...می خوام هرچقدر که شده و تا جایی که می تونیم
 .وقتمو در حضور نائو بگذرونم

00:09:25.750 --> 00:09:26.380
!یه ثانیه وایسا بینم

00:09:26.380 --> 00:09:27.170
!صبر کن!نَکِش

00:09:28.420 --> 00:09:29.420
!چه گَهی می خوری؟

00:09:29.420 --> 00:09:30.830
.نگاه...اون جارو نگاه

00:09:30.830 --> 00:09:31.880
ها؟

00:09:39.380 --> 00:09:42.670
.احتمالا باید کسی دیگه ای باشه
.امکان نداره که اون اینجا باشه

00:09:42.670 --> 00:09:44.960
...اما همون یونیفرم و همون چیز رو پوشیده

00:09:45.460 --> 00:09:46.290
!داره به این سمت میاد

00:09:49.500 --> 00:09:50.960
!چرا اُفتاده دنبال ما؟

00:09:50.960 --> 00:09:53.290
!و چرا صندوقداره هم افتاده دنبال اون؟

00:09:54.080 --> 00:09:56.750
.قابل شما رو نداره،میشه324ین

00:09:57.130 --> 00:10:00.920
آخه لامصب تو که نمی تونی پول یدونه بستنی رو بدی
 !چرا دیگه پنج تا میخری

00:10:00.920 --> 00:10:01.880
.اینم،هستش

00:10:01.880 --> 00:10:03.210
!برو مجله بزار سر جاش

00:10:04.330 --> 00:10:06.210
سه تا خطا تو نیمه اول؟

00:10:06.500 --> 00:10:08.750
.لعنتی،عجب گرفتاری شدیما

00:10:08.750 --> 00:10:11.830
راستش امروز چهار تا بازی داریم
 .برای همین واسه ما هم مشکل بزرگیه

00:10:12.670 --> 00:10:14.560
..من به اینجور چرت و پرتا اهمیت نمیدم

00:10:14.560 --> 00:10:17.590
اما نائو چان تنها کسیه که دلم نمی خواد
 .حس و حالم رو اینطوری ببینه

00:10:17.630 --> 00:10:18.750
ها؟

00:10:19.080 --> 00:10:20.330
پل هوایی میوکی

00:10:19.880 --> 00:10:21.580
نائو این حرف رو بهت زد؟

00:10:22.290 --> 00:10:23.830
که تو بی حس  و حالی؟

00:10:27.420 --> 00:10:31.460
اون...آدمی نیست که آدمای دیگه رو
.پایین و حقیر بشمارتشون

00:10:33.880 --> 00:10:36.630
وقتی که بازی رو تازه شروع کرده بودم
 ...و موقعی که کاملا گند میزدم

00:10:36.630 --> 00:10:39.330
و حتی مواقعی که تیممون داشت توسط
 ...یه مدرسه قوی تر دیگه به فنا میرفت

00:10:40.250 --> 00:10:43.380
...نائو همیشه با یه لبخند بزرگ منو تشویق میکرد

00:10:44.710 --> 00:10:49.960
واسه اونم که شده،همیشه تو زمین بسکت
 .حالو هوام خوب بود،با اینحال اون بازم چیز متفاوتی نگفت

00:10:52.750 --> 00:10:56.210
..پس چطور جرات می کنی که
 !اینطوری به نائو بی احترامی کنی

00:10:59.380 --> 00:11:00.330
...تارو

00:11:01.170 --> 00:11:03.750
.فکر کنم این داداشمون سوزوکی پسر خیلی نجیبی باشه

00:11:03.750 --> 00:11:04.500
ها؟

00:11:04.830 --> 00:11:06.420
!سوزوکی دیگه کدوم بنی بشریه؟

00:11:06.420 --> 00:11:08.330
ها؟مگه این اسمت نبود؟

00:11:09.000 --> 00:11:11.460
.به هر حال،باید دیگه برگردی به مسابقه

00:11:11.460 --> 00:11:13.750
.البته این نیمکت نشین بودش

00:11:11.460 --> 00:11:13.750
تا حالا نشنیده بودم کسی واسه خطا
 .وسطه بازی بزاره و بره

00:11:14.130 --> 00:11:14.960
جان من؟

00:11:15.210 --> 00:11:17.460
...گذشته از اینا،هر تیمی با تلاش و کوشش به بازی ادامه میده

00:11:17.460 --> 00:11:20.150
بدون اینکه براشون مهم باشه که
 .پوینت گاردشون سه تا خطا داره

00:11:22.290 --> 00:11:25.170
احتمالا بتونیم واسه یه مدتی هم بدون چیاکی
 !روی پای خودمون وایسیم

00:11:25.170 --> 00:11:27.330
.ها؟آه،هینطوره

00:11:27.330 --> 00:11:29.710
...نه...من

00:11:31.250 --> 00:11:32.830
!چیاکی سنپای

00:11:36.880 --> 00:11:38.420
...نائو چان

00:11:39.330 --> 00:11:42.210
نائو!این همه راه رو اومدی که منو ببینی؟

00:11:43.170 --> 00:11:44.960
!فرشته من

00:11:44.960 --> 00:11:46.710
!ها؟تو دیگه اینجا داری چی کار می کنی؟

00:11:47.960 --> 00:11:49.750
...نائو چان،پات خونی شده

00:11:49.750 --> 00:11:51.170
.آه...پام گیر کرد به یه جایی و خوردم زمین

00:11:53.330 --> 00:11:56.170
نگرانت شده بودم.یهویی کجا غیبت زد؟

00:11:56.330 --> 00:11:59.420
اومد...این همه راه رو اومد که منو پیدا کنه؟

00:12:00.460 --> 00:12:02.920
تا اینجا رو فقط به خاطر من دویده؟

00:12:02.920 --> 00:12:07.540
خیالم راحت شد،نمی دوستم که اگز پیدات نکنم باید
 .چه خاکی به سرم می ریختم

00:12:07.880 --> 00:12:12.040
.لعنتی...الان شدیدا بی حس و حال به نظر میرسم

00:12:12.040 --> 00:12:15.000
حالا گوش کن!
...هر وقت که نیمکت نشین شدی

00:12:15.540 --> 00:12:20.000
...واسه رضای خدا هم که شده نائو چان،لطفا بهم نگاه نکن

00:12:20.630 --> 00:12:21.710
!بیا،اینو بگیر

00:12:24.420 --> 00:12:25.940
.با این عرقاتو پاک کن

00:12:25.940 --> 00:12:28.850
.مطمئنم که بدنت داره خیلی سردش میشه

00:12:29.210 --> 00:12:34.000
همه اونجا دارن سخت تلاش می کنن و مطمئن هستن که
 .چیاکی سنپای با یه اشتباه  بزرگ کم نمیاره

00:12:34.130 --> 00:12:36.330
پس حتما بعدا ازشون یه قدردانی درست و درمون بکن،باشه؟

00:12:36.710 --> 00:12:38.960
...اوه،فهمیدم

00:12:40.170 --> 00:12:45.420
...نائو قبلا دیدتش،اون همیشه تلاش و پیشرفت مارو تماشا می کرده

00:12:46.670 --> 00:12:50.960
.پس من دیگه برگردم و به بقیه بچه ها یه سر بزنم

00:12:50.960 --> 00:12:54.210
.اما چیاکی سنپای ازت می خوام که یواش برگردی و خودت رو خسته نکنی

00:12:54.210 --> 00:12:56.000
!هنوز کلی دیگه زمان داریم

00:12:59.460 --> 00:13:01.750
...مثل این میمونه که کله جلبک دریایی این حرفا رو زد

00:13:03.170 --> 00:13:04.330
...خیلی خُب

00:13:04.750 --> 00:13:06.790
!ما هم باید به راهمون ادامه بدیم،کاتو

00:13:06.790 --> 00:13:07.880
!صبر کن

00:13:07.880 --> 00:13:09.330
جان؟الان دیگه از جونمون چی می خوای؟

00:13:09.790 --> 00:13:14.290
.داری از چشمش می افتی کَله جلبک دریایی
 .من مهم ترین شخص برای نائو چان میشم

00:13:14.580 --> 00:13:16.420
!ها؟چی قُد قُد می کنی؟

00:13:16.420 --> 00:13:20.710
.به عبارت دیگه،قصدم اینه که بهترین بازیکن بسکتبال تو ژاپن بشم

00:13:21.040 --> 00:13:21.880
ها؟

00:13:22.330 --> 00:13:25.960
.من دیگه...به هیچ احد و ناسی نمی بازم

00:13:34.420 --> 00:13:38.290
جوری؟جریان این پیامه چیه؟
چطور ممکنه که دستش خورده باشه رو گوشی؟

00:13:38.290 --> 00:14:10.460
گفت و گو های خواهر و برادرانه با املای ضعیف

00:13:38.290 --> 00:14:10.460
-1

00:13:38.290 --> 00:14:10.460
خریدم گوشی

00:13:38.290 --> 00:14:10.460
-2

00:13:38.290 --> 00:14:10.460
داری بازی  الان می کنی؟

00:13:39.040 --> 00:13:41.290
.خدایا،هنوز درست و حسابی نمی تونه از جملات استفاده کنه

00:13:41.290 --> 00:14:10.460
-3

00:13:41.290 --> 00:14:10.460
امروز بود قرار که بیام ببینم مسابقت رو
 .پول داشتم واسش جمع می کردم

00:13:43.500 --> 00:13:48.380
قرار بود امروز بیام و مسابقت رو ببینم
 .واسه همین داشتم واسه دیدنش پول جمع می کردم

00:13:48.540 --> 00:14:10.460
-4

00:13:48.540 --> 00:14:10.460
.اما نتونستم کنم صبر و یه گوشی خریدم دیروز

00:13:49.500 --> 00:13:52.710
.اما نتوسنتم صبر کنم و دیروز رفتم یه گوشی خریدم

00:13:52.290 --> 00:14:10.460
-5

00:13:52.290 --> 00:14:10.460
 .برای همین دیگه الان نمی تونم

00:13:53.170 --> 00:13:54.790
.واسه همین دیگه الان نمی تونم بیام

00:13:54.790 --> 00:13:58.210
.اوه عالیه،من دارم شخصیت دومم رو پشت گوشی بازی می کنم

00:13:58.790 --> 00:14:10.460
-6

00:13:58.790 --> 00:14:10.460
لطفا خوب باش بازیکن و به گوش باش
 .حرف مربی رو و دردسر نکن درست واسه دیگران

00:13:59.210 --> 00:14:01.790
.لطفا بازیکن خوبی باش و به حرف مربیتون گوش کن

00:14:01.790 --> 00:14:04.040
.واسه دیگران هم دردسر درست نکن

00:14:04.420 --> 00:14:06.290
...مثل مامانا رفتار می کنه

00:14:08.210 --> 00:14:10.460
-7

00:14:08.210 --> 00:14:10.460
.باشی موفق

00:14:09.040 --> 00:14:10.420
!موفق باشی

00:14:14.210 --> 00:14:16.670
.آره،موفق میشم

00:14:22.080 --> 00:14:25.920
...با یکبار ترک کردن بسکت
 ...فکر کنم این چیزیه که جاش گرفتم

00:14:26.250 --> 00:14:28.380
...فقط تو پنج دقیقه زِهوارم در رفتش

00:14:29.420 --> 00:14:31.080
.مدیر برنامه،تو مسئول نوشیدنی ها هستی

00:14:31.080 --> 00:14:33.040
سایجو

00:14:31.080 --> 00:14:33.040
سایجو

00:14:31.420 --> 00:14:35.170
.آب واسه اینکه یخ نزنه تو جعبه خنک تر قرار میگیره
 .پس،اون رو هم آماده کن

00:14:53.880 --> 00:14:55.290
...شکست خوردم

00:14:56.330 --> 00:14:59.040
موفق شدیم که از بالا رفتن امتیازشون نسبت
 .به خودمون جلوگیری کنیم

00:14:59.040 --> 00:15:02.920
...اما این اظطراب و فشار داره میزنه پدرمون رو در میاره

00:15:03.290 --> 00:15:05.830
!لطفا چیاکی کون،عجله کن و سریع برگرد

00:15:09.670 --> 00:15:11.080
واقعا که داری زحمت می کشیا؟

00:15:11.630 --> 00:15:12.790
مادو کا سان...؟

00:15:12.790 --> 00:15:14.170
.هوی یابوچی

00:15:15.000 --> 00:15:17.000
دارین اینجا چی کار می کنین؟

00:15:17.210 --> 00:15:21.460
هوی چیه دیگه!یه مقدار احترام داشته باش!خِیر سرمون
 !اومدیم اینجا شما رو تشویق کنیم

00:15:21.830 --> 00:15:24.420
اینجور چیزا طبیعیه که بیام و ببینیم
 ...که چجوری تو مسابقات پیروز میشین

00:15:24.420 --> 00:15:27.040
بخصوص بعد از اون همه کمکی که تو
 .تمرناتتون بهتون کردیم

00:15:27.040 --> 00:15:29.750
درسته همینطوره،اگر قراره که مسابقه رو ببازن
 !امیدوارم که با اه و نفرین برن بیرون

00:15:30.000 --> 00:15:32.920
خواهشا صداتو جوری نکن که انگار از
! اول کاری محکوم به باختن مسابقه شدن

00:15:33.290 --> 00:15:35.920
اگر قراره که از همین الان مایه آزار ما باشید
 .برید خونه سنگین ترید

00:15:35.920 --> 00:15:38.880
!اوه؟فقط دو امتیاز عقبین
 !واقعا که دارین سخت می جنگین

00:15:39.130 --> 00:15:41.420
خُب،تیم دخترا چی شد؟

00:15:42.290 --> 00:15:43.830
.بازیمون رو باختیم

00:15:43.960 --> 00:15:45.830
!ولی مسابقه تنگاتنگی بودش

00:15:45.830 --> 00:15:47.790
!آره همینطوره،باورش واستون سخته

00:15:47.920 --> 00:15:49.920
!با اختلاف یه امتیاز بازی رو باختیم رفت

00:15:48.790 --> 00:15:52.170
با این سرو صدایی که اینا راه انداختن
 !نمی تونم تمرکز کنم

00:15:49.920 --> 00:15:51.170
!ما یه شانس داشتیم

00:15:51.170 --> 00:15:53.170
!همش به خاطر یه امتیاز بودا

00:15:52.170 --> 00:15:53.960
.بیا،اینو بگیرش

00:15:53.170 --> 00:15:55.000
!دار و ندارمون رو واسه مسابقه گزاشتیم

00:15:54.170 --> 00:15:55.000
!همینطوره

00:15:55.500 --> 00:15:56.920
این دیگه چی چیه؟

00:15:56.920 --> 00:15:59.000
.شکلات شکری قهوه ای، برای بالا بردن کالریه

00:15:59.330 --> 00:16:01.540
شما بچه ها از اینجور چیزا واسه خودتون ندارید،مگه نه؟

00:16:01.540 --> 00:16:02.460
.اوه،ممنون

00:16:02.630 --> 00:16:05.420
.بفرما،باید همتون داشته باشیدش

00:16:05.830 --> 00:16:07.380
...ممنون مامانبزرگ

00:16:08.960 --> 00:16:10.790
!لامصب چقدر شیرینه

00:16:10.790 --> 00:16:11.870
.دیدی گفتم

00:16:11.870 --> 00:16:14.030
شنیدم که تکی بیست و چهارتا امتیاز گرفتی؟

00:16:14.500 --> 00:16:15.290
.کارت حرف نداره

00:16:20.630 --> 00:16:21.720
.میگم،قیافت همجوره این دختر خوشگلاس،دختر

00:16:20.630 --> 00:16:23.290
باید به موهات یه سروسامون
 .ولشون نکنی به امون خدا

00:16:23.290 --> 00:16:25.750
ها؟پس..اینطور فکر می کنی؟

00:16:27.040 --> 00:16:28.210
!خدایا

00:16:29.170 --> 00:16:31.830
شیگه یوشی کون از خوردن شکلات شیرین لذت بردی؟

00:16:31.830 --> 00:16:34.210
.بله،خوشم اومد ازش

00:16:34.500 --> 00:16:37.500
.خوب،پس بهت یه چند تا دیگه هم  میدم

00:16:37.500 --> 00:16:39.380
.بیا موموهارو،تو هم یدونه بگیر

00:16:39.710 --> 00:16:41.330
.اوه،خیلی ممنون

00:16:42.750 --> 00:16:44.290
کیسه یخ

00:16:42.830 --> 00:16:44.290
.اینو بهت قرض میدم

00:16:44.290 --> 00:16:45.290
ها؟

00:16:45.630 --> 00:16:46.960
.چون چِشات پُف کرده

00:16:47.460 --> 00:16:49.040
!لعنت!متوجه شدش

00:16:49.040 --> 00:16:51.130
!باید یه بطری یخ روشون می زاشتم

00:16:52.290 --> 00:16:54.420
آقا یه سوال واسم پیش اومد؟الان دقیقا منظور از لباس زیرش کجاشه؟؟

00:16:52.290 --> 00:16:54.420
.راستی اینم باید بدونی که اون تو لباس زیرم نگه می داشتم

00:16:54.630 --> 00:16:56.380
!پس اینو دیگه باید بزار واسه خودت

00:16:56.380 --> 00:16:58.170
.جِدا،تیم شکلاتا خیلی شیرینه

00:16:59.830 --> 00:17:01.580
.چشمایه تیزی داره

00:17:02.790 --> 00:17:05.170
.اینم واسه تو سورا،بفرما

00:17:09.420 --> 00:17:12.290
همانطور که می دونید مادر سورا بیماری داره و می بردنش تو اتاق عمل
 تا عملش کنن ولی هی حالا بازش می  کردن(دیگه نمی دونستم چطوری بگم)هی می بستنش
 بدون اینکه بیماریش درمان بشه،چیزی هم راجب اینکه بیماریش چیه نگفت،البته گفت
.ولی یواشکی در گوش مادوکا،راستی اگر حوصله ندارید اینا رو نخونید

00:17:09.420 --> 00:17:12.290
.بردنش داخل و کاریش نکردن

00:17:13.460 --> 00:17:16.580
میدونی...این یعنی چی؟

00:17:47.290 --> 00:17:49.210
!ما میتونیم،ما می بریم

00:17:49.710 --> 00:17:52.630
!قطا کل انرژیشون تو نیمه دوم پایین میاد

00:17:52.630 --> 00:17:54.670
!وقتی که اینطوری بشه،این وسط ما یه نفعی می بریم

00:17:54.670 --> 00:17:56.500
!هیچکدومتون حق نداره که تسلیم بشه

00:17:56.880 --> 00:17:59.460
!فکر کنید به اون همه تمریناتی که انجام دادیم

00:17:59.460 --> 00:18:00.380
!چشم

00:18:00.750 --> 00:18:04.080
کوجی،این همه که داشتی نگاه می کردی
 تونستی متوجه چیزی هم بشی که به بازیمون بهبود ببخشه؟

00:18:04.540 --> 00:18:08.670
نه،فکر می کنی داری سعی و کوشش می کنیم
 ...فقط به خاطر اینکه تیممون ضعیفه

00:18:08.670 --> 00:18:11.040
یا اینکه دبیرستان کوزوکو قویه؟

00:18:12.040 --> 00:18:14.580
...شک ندارم که می تونیم تو یه سطح هم با هم رقابت کنیم

00:18:14.580 --> 00:18:17.600
.به هر حال ما که قراره در برابر سایجو یا شینماروکو هم بایستیم

00:18:17.880 --> 00:18:19.960
.و منم آدم کله خر خودبینی نیستم

00:18:20.380 --> 00:18:22.210
.لامصب عجب مسابقه خوبیه

00:18:22.750 --> 00:18:26.000
فکر می کنم ما  می تونیم از این سه سال زندگیمون
 .با یه شروع خوب لذت ببریم

00:18:26.000 --> 00:18:28.710
.درسته،ربه نکته خوبی اشاره کردی

00:18:29.330 --> 00:18:30.960
.این چیزیه که همیشه می خواستیم

00:18:31.250 --> 00:18:33.170
.از موقعی که سال اولیا وارد تیم شدن

00:18:33.460 --> 00:18:35.790
...مسابقه؟اما فقط دو نفرتون

00:18:36.460 --> 00:18:39.460
تا دو سال فقط داشتیم با راهنمایی ها بازی می کردیم

00:18:39.460 --> 00:18:41.050
.و تازه کارا رو تمرین می دادیم

00:18:42.080 --> 00:18:46.470
...انتظار اینو می کشیدیم که لذت یه بازی واقعی رو بچشیم

00:18:46.470 --> 00:18:48.310
.برای همین واسه هر هدفمون می جنگیدیم

00:18:49.500 --> 00:18:53.080
!و حالا...من دارم به طور قطع تو اون رویا زندگی می کنم

00:18:53.710 --> 00:18:55.670
.کازوشی،یوکیو

00:18:56.170 --> 00:18:58.630
فکر می کنید جلسات تمرینی ما خیلی سخته؟

00:18:58.960 --> 00:18:59.710
ها؟

00:18:59.710 --> 00:19:01.080
چرا یهو همچین چیزی می پرسی؟

00:19:01.250 --> 00:19:04.540
!یه چیزی از سخت اون ورتر بودش
 .هر دفعه می خواستم ازشون قِصِر در برم

00:19:05.580 --> 00:19:07.290
!اما تو که جز اون تازه واردا نبودی

00:19:07.790 --> 00:19:11.830
.شما بچه ها متحیر کننده اید که تا اینجا اومدید
 .ممنون برای تمام زحماتی که کشیدید

00:19:13.330 --> 00:19:16.460
.کاپیتان،اینو باید نگه داری واسه موقعی که بازی رو بردیم

00:19:16.670 --> 00:19:18.460
!آره،دقیقا،بعد از اینکه بازی رو بردیم

00:19:18.710 --> 00:19:19.920
...مثل پشه ویزویز می کنن

00:19:20.080 --> 00:19:21.500
!عجب حرکتی زد

00:19:21.750 --> 00:19:24.790
.هیچکس به خاطر کس دیگه ای بازی نمی کنه

00:19:25.210 --> 00:19:26.460
.اره،خوب می دونم

00:19:26.710 --> 00:19:29.210
.فقط...می خواستم تلاش کنم بگمش

00:19:30.080 --> 00:19:31.460
.چه تصادفی

00:19:33.790 --> 00:19:36.670
.منم داشتم به چیزی مثل همین فکر می کردم

00:19:37.250 --> 00:19:39.080
!ببخشید که دیر برگشتم

00:19:39.830 --> 00:19:41.790
نانائو سان!چیاکی کون چی پس؟

00:19:43.080 --> 00:19:44.040
.حالش خوبه

00:19:44.540 --> 00:19:45.330
ها؟

00:19:45.330 --> 00:19:49.580
به هر حال خیلی ببخشید،زمانی خوش و بِش
 .کردن درست و حسابی نداریم

00:19:49.580 --> 00:19:52.000
.خودتو اذیت نکن،واسه ما مسئله ای نیستش

00:19:54.250 --> 00:19:55.960
...فقط سه دقیقه دیگه مونده

00:19:56.580 --> 00:19:59.880
.توجه کنید،همه با دقت گوش کنید

00:20:00.460 --> 00:20:02.410
..درسته که نتوستیم جریان بازی رو

00:20:02.410 --> 00:20:04.720
.تو پنج دقیقه آخر نیمه اول اول کنیم

00:20:04.720 --> 00:20:07.810
با این حال،شکی نیست که تو اون زمان ما
 .کنترل بازی رو تو دستمون داشتیم

00:20:08.380 --> 00:20:10.990
..خُب،برای اینکه قدرتمون رو حفظ کنیم

00:20:10.990 --> 00:20:14.270
.قراره که از همون اول نیمه دوم بِکوب شروع کنیم

00:20:14.790 --> 00:20:18.250
شیگه یوشی کون می خوام تو رو تو زمین نگه دارم
 مشکلی نداری که؟

00:20:18.250 --> 00:20:20.210
.نه،مشکلی نیست

00:20:20.210 --> 00:20:24.330
اگر کروماتانی کون خواست استراحتی در بکنه
 .خودت رو مجبور به ادامه دادن نکن

00:20:24.330 --> 00:20:27.040
جاش موموهارو سنپای با نهایت سرعتش
 .میاد و پشتیبانیتون می کنه

00:20:27.040 --> 00:20:27.880
.آره

00:20:28.040 --> 00:20:30.670
شیگه یوشی کون  هم می تونه واسمون یه شانس
 .یه ثانیه ای محیا کنه

00:20:30.670 --> 00:20:31.460
.فهمیدم

00:20:31.460 --> 00:20:34.130
یه ثانیه وایسید ببینم!پس چیاکی کون چی؟

00:20:34.130 --> 00:20:36.170
.داداچمون تا یه ربع چهارم نیمکت نشین هستش

00:20:36.460 --> 00:20:39.170
...حتی اگر ان سان رو بر گزدونیم رو زمنی،نمی تونه که

00:20:39.170 --> 00:20:41.290
!مرگ

00:20:41.290 --> 00:20:42.170
!توبی دار فانی رو وِداع گفت

00:20:42.580 --> 00:20:45.330
فکر کنم شما بچه ها دیگه یکم داشتین زیادی
 .تو بازی گند میزدین

00:20:45.710 --> 00:20:47.880
!تا حالا کدوم گوری رفته بودی،جاکش؟

00:20:47.880 --> 00:20:50.670
بهتره که واسه شاد شدنت دوباره نرفته باشی
 !بستنی یخی بزنی

00:20:51.830 --> 00:20:53.330
!زدی تو خال

00:20:54.920 --> 00:20:57.170
.ماشالا به اون قیافه ترسناکی که داری

00:20:59.500 --> 00:21:00.670
.نائو چان

00:21:00.670 --> 00:21:01.420
بله؟

00:21:01.960 --> 00:21:05.130
می خوام دیگه به نیمکت نشینی خاتمه بدم
 .لطفا منو به زمین برگردون

00:21:05.880 --> 00:21:07.920
.مطمئن باش که پیروزمون می کنم

00:21:09.040 --> 00:21:11.920
.و...شعله عشقمون رو هم فروزان می کنم

00:21:12.290 --> 00:21:14.330
!دوباره چیز میز زدی،احمق جان؟

00:21:14.330 --> 00:21:15.960
!یادته که سه تا خطا داری؟

00:21:15.960 --> 00:21:18.460
مطمئنا همنمی تونیم اجازه بدیم تو
 ...یه ربع سوم بیرون بندازنت

00:21:18.460 --> 00:21:19.460
.حرفی نیست

00:21:19.460 --> 00:21:20.580
!ها؟

00:21:20.880 --> 00:21:24.210
...هر چند،لحظه ای بفهمم که داری مرتکب خطای چهارمت میشی

00:21:24.460 --> 00:21:27.630
برت می گردونم به زمین  و دیگه نمی زارم تا
 .سه دقیقه پایانی بازی کنی

00:21:28.580 --> 00:21:31.540
.از این حرفی که زدی خوشم اومد
 .می خوام روش حساب باز کنم

00:21:34.330 --> 00:21:37.210
!(شینجو!فایت(بجنگ

00:21:37.210 --> 00:21:39.920
قراره که از این راه بالا بریم!
 !پس اجازه ندید چیزی متوقفمون کنه

00:21:40.210 --> 00:21:41.500
!آره

00:21:42.000 --> 00:21:44.540
!بیا بریم اونجا و پیروزیمون رو بدست بیاریم

00:21:44.564 --> 00:21:56.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:30.960 --> 00:23:35.420
اُردک در

00:23:30.960 --> 00:23:35.420
آسمان

00:23:31.710 --> 00:23:34.210
.قسمت بعدی:پیوستگی ها