WEBVTT

00:00:04.000 --> 00:00:05.880
زایشگاه

00:00:04.790 --> 00:00:05.580
بله

00:00:06.880 --> 00:00:08.000
بله ، چشم

00:00:09.000 --> 00:00:11.540
که اینطور ، خداروشکر

00:00:12.630 --> 00:00:14.500
ها ؟ آها بله

00:00:15.040 --> 00:00:18.200
یکم قبل از اینکه برسم رفته تو اتاق عمل

00:00:20.250 --> 00:00:22.160
بله ، خیلی ممنون

00:00:23.670 --> 00:00:24.620
..پس فعلا

00:00:28.130 --> 00:00:30.300
اوه ... مدیر

00:00:33.880 --> 00:00:36.710
میدونم زحمته اما یه درخواستی دارم

00:00:37.710 --> 00:00:41.040
Ahiru no Sora

00:00:41.630 --> 00:00:45.710
پل

00:00:47.750 --> 00:00:49.380
نزدیک بودا

00:00:49.380 --> 00:00:52.170
بسکه هی غز زدی میخوای بارونو نگاه کنی

00:00:52.170 --> 00:00:53.170
...شرمنده

00:00:53.830 --> 00:00:54.610
ها ؟

00:00:54.830 --> 00:00:57.570
!اوه ، یه چتر ول شده

00:00:57.920 --> 00:01:00.580
ایول ! اینجوری میتونیم بریم از اینجا

00:01:00.580 --> 00:01:04.040
...عق نه ، کثیفه بابا

00:01:04.420 --> 00:01:06.580
!فقیرا حق انتخاب ندارن

00:01:07.380 --> 00:01:09.750
...ای ... پام سر شده

00:01:10.330 --> 00:01:13.640
واسه رسیدن به انبار آجر قرمز باید یکم راه بریم

00:01:13.640 --> 00:01:17.080
نه نمیخواد ، به هرحال یکم دیگه قطع میشه بارون

00:01:17.104 --> 00:01:26.104
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.750 --> 00:01:27.920
...مادوکا چان

00:01:29.630 --> 00:01:31.330
میخوای بریم هتل ؟

00:01:33.750 --> 00:01:35.290
!ه-ه-هتل ؟

00:01:36.750 --> 00:01:39.140
آره ، یدونه نزدیک داریم همین دورو برا

00:01:39.140 --> 00:01:40.380
قبلا رفتم

00:01:40.380 --> 00:01:41.660
!ن-ن-ن-نه

00:01:41.660 --> 00:01:46.210
آخه ، من پول ندارم ، تازه با یونیفرمم

00:01:46.210 --> 00:01:47.630
..تازه

00:01:47.630 --> 00:01:48.120
ها ؟

00:01:48.630 --> 00:01:50.950
بهونه ات نداشتن پول بود ؟

00:01:50.950 --> 00:01:53.580
!معلومه که این چیزارو پسرا پولشو میدن

00:01:54.000 --> 00:01:57.050
"معمولا دخترا میگن "به خاطر همچین چیزی باهات بیرون نیومدم

00:02:00.460 --> 00:02:03.580
...ب-به خاطر همچین چیزی نیومدم

00:02:05.130 --> 00:02:09.170
!خیلی باحالی مادوکا چان ، هی بیشتر ازت خوشم میاد

00:02:10.000 --> 00:02:11.960
...باز داری اذیتم میکنی

00:02:12.790 --> 00:02:13.670
جدی ام

00:02:16.500 --> 00:02:17.750
جدی عاشقت شدم

00:02:19.210 --> 00:02:22.920
من... تورو دوس دارم

00:02:23.420 --> 00:02:26.460
یه جور غمی داری نه ؟

00:02:29.250 --> 00:02:33.880
اینجور چیزارو ... باید بهش وقت بدی و بزاری خوب شه

00:02:35.710 --> 00:02:39.380
...بارون ... از روی لباسم لیز میخوره

00:02:43.420 --> 00:02:45.750
...عمیق و عمیق تر

00:02:46.670 --> 00:02:48.000
...تا استخون خیسم میکنه

00:02:52.920 --> 00:02:54.040
..ای بابا

00:02:54.830 --> 00:02:56.540
...مثه چی داره بارون میاد

00:02:57.790 --> 00:03:00.630
...واقعا ... نمیشه خوشحال بود

00:03:04.500 --> 00:03:08.620
!کسایی که نگرانمونن ؟

00:03:13.790 --> 00:03:18.580
...اونم حتما نگرانمون بوده

00:03:23.290 --> 00:03:26.670
...با اینکه بدم میاد دروغ بگم

00:03:28.460 --> 00:03:31.170
...باید ازش معذرت خواهی کنم

00:03:33.830 --> 00:03:34.710
چی ؟

00:03:36.330 --> 00:03:37.420
...میگم که

00:03:37.920 --> 00:03:39.670
به صورت رسمی قبولمون کردن

00:03:40.040 --> 00:03:41.880
درخواست گروهمون رو قبول کردن

00:03:44.830 --> 00:03:48.040
حدس زدم عکس العملتون اینه

00:03:48.040 --> 00:03:51.210
پس یعنی دلشون سوخته ؟

00:03:51.210 --> 00:03:52.500
!پس چی

00:03:52.500 --> 00:03:55.880
فکر نمیکنم غرور این وسط مهم باشه

00:03:57.040 --> 00:03:58.210
...ولی بازم

00:03:58.210 --> 00:03:59.080
...آره

00:03:59.080 --> 00:04:01.000
پس میخوای چیکار کنید ؟

00:04:01.000 --> 00:04:02.170
ردشون کنیم ؟

00:04:02.170 --> 00:04:04.420
ما خودمون ازشون خواستیم

00:04:05.880 --> 00:04:06.850
!من قبول میکنم

00:04:08.960 --> 00:04:11.790
...تردید نمیکنم

00:04:12.750 --> 00:04:14.080
...میخوام با یوزان کون بازی کنم

00:04:15.170 --> 00:04:18.170
...میخوام یه بار دیگه با تایِ بازی کنم و ببرم

00:04:18.194 --> 00:04:28.194
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:28.750 --> 00:04:33.000
!ما تو پایین ترین سطحیم ، جایی که قراره ازش شروع کنیم

00:04:34.250 --> 00:04:37.170
تنها سوال اینه که تو یه سال تا کجا میتونیم بالا بریم؟

00:04:40.210 --> 00:04:41.170
!بریم تو کارش

00:04:42.460 --> 00:04:43.880
!با همین نه نفر

00:04:47.290 --> 00:04:48.290
نه نفر ؟

00:04:48.290 --> 00:04:50.540
احمق نائو چان رو یادت نره

00:04:50.540 --> 00:04:53.380
!ایول بریم اینترهای

00:04:53.380 --> 00:04:55.920
!اول باید از گروه به تیم باشگاه تبدیل شیم

00:04:58.170 --> 00:04:59.940
!هنوزم نمیشه روتون حساب کرد والا

00:04:59.940 --> 00:05:01.440
!خیله خب

00:05:01.830 --> 00:05:03.900
!پس یه ادایی دراریم از خودمون یانه

00:05:03.900 --> 00:05:06.300
نمیخوام بابا خجالت میکشم

00:05:06.300 --> 00:05:08.040
!ضایعه اس

00:05:09.250 --> 00:05:11.670
پاشید بینم بابا

00:05:11.670 --> 00:05:12.670
...اه باشه

00:05:12.670 --> 00:05:13.670
!مجبوریم مگه

00:05:13.670 --> 00:05:14.290
!ضایع

00:05:14.290 --> 00:05:17.750
گاهی خیلی حرصم میگیره

00:05:19.000 --> 00:05:22.580
!که کاش منم پسر به دنیا میومدم

00:05:23.580 --> 00:05:27.500
!الان در همین لحظه ، تشکیل گروه بسکتبال رو اعلام میکنم

00:05:27.500 --> 00:05:29.420
!آره

00:05:31.920 --> 00:05:34.000
!شرمنده لفت دادیم ، دیگه داریم میریم

00:05:34.000 --> 00:05:36.640
!اوه باشه ! خیلی ممنون از حضورتون

00:05:36.640 --> 00:05:41.000
راستش قصدم بود تا مدرسه بعدی سریع بدوئیم

00:05:41.000 --> 00:05:42.920
ولی با این بارون نمیشه

00:05:43.580 --> 00:05:46.000
!خداروشکر که بارون اومد

00:05:48.130 --> 00:05:49.630
..شماره 11

00:05:49.630 --> 00:05:53.790
میدونستی همچین نتیجه ای میده اگه پست ناتسومه کون رو عوض کنی ؟

00:05:54.380 --> 00:05:55.790
همچین نتیجه ای ؟

00:05:55.790 --> 00:05:59.330
مدل بازیش با وقتی که تو مقدماتی دیدمش خیلی تغییر کرده

00:05:59.790 --> 00:06:02.800
!بازیِ خوبی بود ، سوپرایز شدم

00:06:04.080 --> 00:06:06.380
نه ، من کاری نکردم

00:06:08.540 --> 00:06:12.540
...باور دارم که خوده ناتسومه کون تغییر کرده

00:06:13.250 --> 00:06:15.930
!نه ... خودشو تغییر داده

00:06:18.420 --> 00:06:22.380
کوزوریو
 یوکوهاما تایِ

00:06:18.670 --> 00:06:22.040
فووای ما ، فعلا بیشتر از یه وسیله برامون نیس

00:06:23.250 --> 00:06:26.000
راستشو بخوام بگم نباشه هم چیزی ازمون کم نمیشه

00:06:26.000 --> 00:06:27.330
ولی ناتسومه فرق داره

00:06:27.790 --> 00:06:30.040
!استحکام بزرگ تیم کوزوکوعه

00:06:31.920 --> 00:06:38.460
یوکوهاما تایِ

00:06:32.000 --> 00:06:35.750
!بدون اون ، امروز نمیتونستیم بازی کنیم با هم

00:06:36.040 --> 00:06:38.460
!این به دنبالش مسئولیت بزرگی به همراه داره براش

00:06:38.830 --> 00:06:42.920
و من فکر میکردم اون مسئولیت جلوی دست و پاشو میگیره

00:06:42.920 --> 00:06:46.750
!ولی به نظر میرسه مسئولیت پذیریه درونش خیلی بزرگتر بوده

00:06:47.130 --> 00:06:50.330
شماره 4 باید بیشتر روی مهارت های حمله اش کار کنه

00:06:50.330 --> 00:06:53.100
وگرنه حدس میزنم در این لول نمیتونه به لول استانی حتی برسه

00:06:53.920 --> 00:06:59.500
شماره 12 بهتره روی سرعتش کار کنه ، البته که استقامت حرف اول رو میزنه

00:07:00.210 --> 00:07:04.500
شماره 5 هم درک خوبی از بازی داره ، اگه تلاش کنه نتیجه ی خوبی میبینه

00:07:05.170 --> 00:07:08.710
اینکه شماره 7 رو بازیکن اینساید قرار دادی تصمیم عاقلانه ای بود

00:07:09.750 --> 00:07:10.920
تصمیم تو بود ؟

00:07:10.920 --> 00:07:12.240
!آه بله

00:07:12.240 --> 00:07:15.040
!هوم .. چشای تیزی داری

00:07:15.040 --> 00:07:16.460
!در حدی که تورو تو تیم خودمون میخوام

00:07:17.750 --> 00:07:19.570
...اگه یه سال در حد مرگ تلاش کنید

00:07:19.570 --> 00:07:21.420
!احتمالا سال بعد مهارت کافی رو دارید

00:07:22.750 --> 00:07:25.170
!این تیم ... قوی میشه

00:07:28.750 --> 00:07:33.800
...نور بهاری ، مثل سوزنی تیز ، تا انتهای تاریکی نفوذ میکنه

00:07:34.380 --> 00:07:35.260
!صف بکشید

00:07:39.920 --> 00:07:43.750
!دیگه از اینجا به بعد ، باید نور رو دنبال کنیم

00:07:44.960 --> 00:07:46.920
!خیلی ممنون

00:07:46.944 --> 00:07:58.944
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:08:08.170 --> 00:08:09.880
...کاواساکی و یوکوهاما

00:08:10.290 --> 00:08:13.210
!برای رسیدن بهشون باید مقدماتی رو بالا بریم

00:08:14.540 --> 00:08:16.170
...و اگه پیروز بشیم

00:08:17.170 --> 00:08:19.380
!رویای اینترهای برآورده میشه

00:08:24.080 --> 00:08:25.670
!سیل شد

00:08:26.250 --> 00:08:30.040
خب جلو در ورودی احتمالا دو سه تا چتر باید باشه

00:08:30.040 --> 00:08:32.010
!دزدیه این

00:08:32.010 --> 00:08:37.080
اوه تف ، یادم رفت از هانازونو بپرسم کفشاشو از کجا گرفته

00:08:38.460 --> 00:08:39.170
چیبا

00:08:39.170 --> 00:08:39.790
ها ؟

00:08:41.080 --> 00:08:42.830
واقعا میخوای بیخیال بسکتبال بشی ؟

00:08:46.920 --> 00:08:48.250
بیخیال چیه

00:08:49.330 --> 00:08:51.710
من امسال فارق التحصیل میشم

00:08:52.290 --> 00:08:54.140
دانشگاه هم نری

00:08:54.140 --> 00:08:57.430
برای کار میتونی با توانایی هات عضو تیمی بشی

00:08:58.040 --> 00:08:59.000
...اگه تویی

00:08:59.000 --> 00:09:01.040
خفه شو دیگه

00:09:01.040 --> 00:09:04.140
تو تیم نبودن به این معنی نیس که دیگه نمیتونی بازی کنی

00:09:05.540 --> 00:09:06.420
نیست

00:09:08.080 --> 00:09:10.320
...جایی که بتونه اون هیجان رو به ما بده

00:09:11.580 --> 00:09:13.170
!جای دیگه ای نیست

00:09:14.750 --> 00:09:18.040
اگه بیخیال شی ، دیگه فقط باید یاده خاطراتت کنی

00:09:20.380 --> 00:09:21.700
..برای همین

00:09:22.830 --> 00:09:25.380
گفتم بیخیال نمیشم

00:09:29.290 --> 00:09:30.130
...پس

00:09:30.130 --> 00:09:33.250
..دیگه فقط تمیزکاری مونده

00:09:33.250 --> 00:09:35.130
!همیشه کارمون همینه

00:09:36.330 --> 00:09:39.460
هوی چیاکی ، چرا تو یدونه صندلی دستته ؟

00:09:39.460 --> 00:09:43.080
-نمیخواستم بگم ولی راستش تو بازی

00:09:43.080 --> 00:09:44.600
!مثه آب خوردن خالی نبند

00:09:44.880 --> 00:09:47.210
!آینده امون ... هنوز ناخوشاینده

00:09:47.210 --> 00:09:50.040
...حالا خوبه خودشم یدونه دستشه

00:09:54.040 --> 00:09:55.460
ولی خداروشکر

00:09:59.040 --> 00:10:02.500
بازم اینجا میتونیم با هم بازی کنیم

00:10:13.630 --> 00:10:16.000
!تابستون اصلا عشقش به ساحلِ

00:10:16.000 --> 00:10:18.210
!حیف شد موکیچی نیومد

00:10:18.210 --> 00:10:20.330
گفت نمیتونه آفتابو تحمل کنه

00:10:20.330 --> 00:10:21.380
!دراکولایی چیزیه ؟

00:10:23.210 --> 00:10:26.170
چیه ؟ بار اولته میای ساحل و دریا ؟

00:10:26.170 --> 00:10:29.850
!معلومه که نه ، با امروز میشه چهارمیش

00:10:30.500 --> 00:10:32.620
بیشتر از دریا و ساحل

00:10:32.620 --> 00:10:34.820
!اینکه 40 روز تعطیلی تابسوت داریم خوبه

00:10:34.820 --> 00:10:37.420
ها ؟ تو ناگانو تعطیلات تابستونی ندارید ؟

00:10:37.420 --> 00:10:40.030
...معلومه که داریم ، هرچند سه هفته اس

00:10:40.030 --> 00:10:42.250
!خوبه بچه ها اونجا کودتا نمیکنن

00:10:43.040 --> 00:10:46.000
!هوی ، بس کنید بریم یه جا پیدا کنیم

00:10:48.210 --> 00:10:50.460
!ایول

00:10:52.960 --> 00:10:53.750
!سورا کون

00:10:54.790 --> 00:10:56.880
چی شده ؟ شنا نمیکنی ؟

00:10:56.880 --> 00:11:01.580
!خب ... من نمیتونم شنا- نه مراقب وسایلم

00:11:01.580 --> 00:11:02.130
اوه جدی ؟

00:11:02.710 --> 00:11:04.500
!پس منم مراقب میشم

00:11:06.960 --> 00:11:12.700
!ولی بازم حیف شد نائو چان به خاطر سرماخوردگی نتونست بیاد

00:11:12.700 --> 00:11:14.170
...م-میگم

00:11:14.170 --> 00:11:15.010
ها ؟

00:11:15.010 --> 00:11:20.040
ب-ببخشید ، میشه یکم دورتر ازم بشینی ؟

00:11:23.750 --> 00:11:25.950
!حیف شد بازی رو باختید

00:11:26.250 --> 00:11:27.210
آره

00:11:27.580 --> 00:11:31.250
ولی فعلا میتونیم گروه رو بسازیم

00:11:31.630 --> 00:11:33.920
هرچند که هنوز مشاور پیدا نشده

00:11:34.710 --> 00:11:37.040
!باعث شد بی قدرت بودن خودمو بفهمم

00:11:37.380 --> 00:11:39.830
!هم تو بازی .. هم چیزای دیگه

00:11:40.790 --> 00:11:44.600
!میخوام بیشتر قوی بشم

00:11:48.580 --> 00:11:50.420
...هی دورتر میشم

00:11:50.830 --> 00:11:53.920
...و چیزی که اون فاصله رو میسازه ، من

00:11:54.290 --> 00:11:55.420
!مادوکا

00:11:58.920 --> 00:12:01.200
!پس من میرم یکم شنا کنم

00:12:01.200 --> 00:12:02.910
اوه باشه

00:12:03.420 --> 00:12:04.330
خوش بگذره

00:12:10.880 --> 00:12:11.960
...مادوکا سان

00:12:12.330 --> 00:12:14.380
هربار خوشگل تر میشه

00:12:20.130 --> 00:12:20.960
چی ؟

00:12:21.250 --> 00:12:23.930
میخوای دوباره مشاور تیم بشی ؟

00:12:23.930 --> 00:12:28.930
آره ، مدرسه قبول کرده هانازونو اینا دوباره گروه رو بسازن

00:12:29.330 --> 00:12:32.270
چرا ؟ رد میکردی چیزی نمیشد

00:12:32.270 --> 00:12:34.250
-تازشم من فکر میکردم مدرسه درباره ی تو

00:12:34.250 --> 00:12:36.500
نه نه موضوع این نیس

00:12:37.830 --> 00:12:41.880
!من ، خودم ازشون خواستم بزارن مشاور بشم

00:12:42.580 --> 00:12:43.510
ها ؟

00:12:43.510 --> 00:12:47.210
!میدونم قیافشون اونجوریه اما همشون جدی ان

00:12:48.790 --> 00:12:50.290
مطمئنی ؟

00:12:50.630 --> 00:12:53.080
همیشه خودت بهم میگفتی

00:12:53.460 --> 00:12:56.000
!مردم به راحتی تغییر نمیکنن

00:12:56.880 --> 00:12:59.710
...اگه دوباره یه گندی بزنن

00:13:00.460 --> 00:13:01.630
!دلیلش همینه

00:13:03.920 --> 00:13:06.830
!میخوام .. تا آخر ببینمشون

00:13:07.960 --> 00:13:12.210
!قد و قوارشون هم بلند باشه باز از درون بچه ان

00:13:12.540 --> 00:13:15.350
حضور بزرگترا برای راهنماییشون ضروریه

00:13:16.040 --> 00:13:17.580
برای اینکه کسه دیگه ای انجام نمیده داوطلب نشدم

00:13:18.380 --> 00:13:20.320
چون حس کردم کاریه که فقط من میتونم انجام بدم

00:13:25.250 --> 00:13:29.250
باز دیروقت برمیگردی و تعطیلاتت هم ازت گرفته میشه

00:13:29.250 --> 00:13:30.750
...آه ، خب اون

00:13:32.670 --> 00:13:33.700
ولی اشکالی نداره

00:13:34.830 --> 00:13:37.080
چون دیگه تنها نیستم

00:13:37.420 --> 00:13:37.960
مگه نه ؟

00:13:45.920 --> 00:13:47.500
هی خوشگلا

00:13:48.380 --> 00:13:50.420
اوه چه جیگر

00:13:50.420 --> 00:13:51.880
از کجا اومدید ؟

00:13:51.880 --> 00:13:52.960
فقط خودتونید ؟

00:13:52.960 --> 00:13:55.040
...آ-آم راستش ما

00:13:55.040 --> 00:13:56.810
!ب-با دوستامون اومدیم

00:13:56.810 --> 00:13:59.000
...ن-ن-ن-نکنه اینا

00:13:59.000 --> 00:14:00.770
میخوان مخمونو بزنن؟

00:14:00.770 --> 00:14:02.790
با دوس پسراتون اومدید ؟

00:14:02.790 --> 00:14:05.240
...ها ؟ نه منظورم این نبود

00:14:05.540 --> 00:14:08.790
!بیا بریم مادوکا اینا ترسناکن

00:14:10.960 --> 00:14:13.660
وایسا بابا در نرو

00:14:13.960 --> 00:14:14.790
هوی

00:14:16.670 --> 00:14:18.250
چیکار داری میکنی ؟

00:14:18.750 --> 00:14:20.580
ها ؟ چیه ؟

00:14:21.040 --> 00:14:23.040
هنوز دبیرستانی نه ؟

00:14:23.040 --> 00:14:25.420
حواست به حرف زدنت نیستا

00:14:25.420 --> 00:14:26.540
شرمنده

00:14:27.010 --> 00:14:28.460
اینا دوستای منن

00:14:29.170 --> 00:14:31.790
ها ؟ رفتی رو اعصابم

00:14:32.750 --> 00:14:33.430
گوش کن

00:14:34.210 --> 00:14:36.380
چی ادا باحالارو در میاری ؟

00:14:36.380 --> 00:14:38.640
!ت-تمومش کن لطفا

00:14:39.080 --> 00:14:41.290
!شرمنده سری بعدی ایشالا

00:14:41.290 --> 00:14:43.420
!یکم این میمون رو قرض میگیریم

00:14:44.630 --> 00:14:46.900
اوه عجب خاطر خواهایی داری

00:14:47.500 --> 00:14:48.880
تو کی دیگه ؟

00:15:02.170 --> 00:15:05.210
راستی ما واسه ش-شنا اومده بودیم نه ؟

00:15:05.210 --> 00:15:07.000
!ر-راس میگی

00:15:07.000 --> 00:15:08.790
!من عاشق دریام

00:15:07.420 --> 00:15:10.040
!سر چهارتا لاس زن چی رنگتون پریده احمق

00:15:11.080 --> 00:15:13.830
!چ-چی ؟ کی رنگش پریده بی ادب

00:15:14.830 --> 00:15:17.580
!چاره ای نیس با تو میرم

00:15:17.580 --> 00:15:18.180
ها ؟

00:15:18.750 --> 00:15:22.630
!نتونستم مخ یکی رو هم بزنم ، چقدر گارد دارن اینجا دخترا

00:15:23.000 --> 00:15:25.400
!تو چه فرقی با اونا داری

00:15:25.400 --> 00:15:28.420
گشنمه ، بیا بریم یه چی بخوریم

00:15:28.420 --> 00:15:31.030
ها ؟ صب کن برم لباسمو بیارم

00:15:31.030 --> 00:15:33.790
کسی به اون چسی ممه هات نگاه نمیکنه

00:15:33.790 --> 00:15:35.000
!شرمنده که چسیِ

00:15:35.000 --> 00:15:37.080
یوکو ... ؟ من چی ؟

00:15:40.040 --> 00:15:41.920
...آه ... میگم

00:15:43.460 --> 00:15:45.790
..شرمنده ، اون روز

00:15:48.830 --> 00:15:50.290
کدوم روز؟

00:15:50.290 --> 00:15:53.670
وقتی از مدرسه معلق شده بودم اومدی ببینیم

00:15:53.670 --> 00:15:54.800
یادته ؟

00:15:54.800 --> 00:15:56.180
...آها آره

00:15:56.750 --> 00:15:59.790
حرفای بدی هم بهت زدم

00:16:01.420 --> 00:16:04.250
اشکالی نداره برام مهم نبود

00:16:04.250 --> 00:16:07.040
ببخشید ، جدی پشیمونم

00:16:07.580 --> 00:16:10.250
...اون موقع کلی اعصابم خورد بود واسه همین

00:16:10.750 --> 00:16:13.740
!میگم که ناراحت نشدم

00:16:16.830 --> 00:16:19.040
شنیدم تونستید تیمتون رو دوباره بسازید

00:16:19.670 --> 00:16:21.500
هرچند هنوز در حد گروهِ

00:16:24.670 --> 00:16:28.330
...همه طناب های تو هم گره خورده ، یواش یواش باز شدن

00:16:29.830 --> 00:16:30.790
خداروشکر

00:16:35.380 --> 00:16:36.210
آره

00:16:40.210 --> 00:16:41.380
..ولی فقط یدونه

00:16:42.830 --> 00:16:44.290
...هنوز گره خورده مونده

00:16:55.790 --> 00:16:58.200
چیبا سان .. چی شده ؟

00:16:58.200 --> 00:17:00.880
!بیخیال بازنشستگی شدم

00:17:00.880 --> 00:17:01.410
ها ؟

00:17:02.250 --> 00:17:04.380
!من هنوز آتیشم روشنه

00:17:06.830 --> 00:17:09.240
...هنوز چندتا جرقه روشنه

00:17:09.240 --> 00:17:11.050
!و اینقد  داغه که نمیشه نادیده اش گرفت

00:17:12.420 --> 00:17:13.380
!میدونستم

00:17:13.920 --> 00:17:15.540
...باز جهنم شروع میشه

00:17:15.540 --> 00:17:17.290
...زندگی شاد کوتاهی بود

00:17:19.960 --> 00:17:21.000
خیله خب

00:17:21.000 --> 00:17:23.080
!وقتشه روحیه اتون رو بالا ببرید

00:17:29.170 --> 00:17:33.610
آه بچه ها حین خوردن بهم گوش بدید

00:17:33.610 --> 00:17:37.570
از زمستون امسال یه مربی جدید میاد

00:17:37.570 --> 00:17:38.830
ها ؟

00:17:38.830 --> 00:17:41.790
چی شده پیری ؟ باز پشتت گرفته ؟

00:17:42.420 --> 00:17:44.710
خب همچین چیزیه

00:17:45.540 --> 00:17:48.380
من امسال دیگه 71 سالمه

00:17:48.380 --> 00:17:49.710
توپ رو هم درست حسابی نمیبینم

00:17:50.380 --> 00:17:53.420
..بعد از اینکه تورنومنت تابستون شماهارو دیدم

00:17:53.420 --> 00:17:55.420
بازنشست میشم

00:17:59.830 --> 00:18:02.250
کاتو ، خوبی ؟

00:18:02.250 --> 00:18:03.290
نه

00:18:04.080 --> 00:18:08.390
اون پیری ، قبل از بدنیا اومدن ما مربی بوده

00:18:08.390 --> 00:18:09.420
آره

00:18:10.500 --> 00:18:14.570
..گفت خیلی وقته اینترهای نرفته

00:18:16.170 --> 00:18:17.080
کاتو

00:18:18.080 --> 00:18:20.740
سال بعدی بی شک میریم اینترهای

00:18:20.740 --> 00:18:21.710
آره

00:18:25.460 --> 00:18:28.210
!هاتوری ! یاسودا ! ناگاساوا

00:18:28.630 --> 00:18:30.920
از سال دوم : یاکوما ، شیراییشی

00:18:31.380 --> 00:18:32.790
شیباساکی و ایتوگا

00:18:33.290 --> 00:18:34.500
و همینطور یوکویاما

00:18:34.920 --> 00:18:36.670
و سال اولی ها : فووا

00:18:39.830 --> 00:18:40.840
همین

00:18:40.840 --> 00:18:42.670
برای بازی از این اعضا استفاده میکنیم

00:18:42.670 --> 00:18:44.810
...هنوز .. دوره

00:18:42.670 --> 00:18:45.420
هفته بعد موقع بازی ، استراتژیمون رو بر اساس حریف میچینیم

00:18:45.420 --> 00:18:46.580
!باید ثابت قدم بردارم

00:18:47.040 --> 00:18:49.420
...یه قدم یه قدم ، بی شک

00:18:50.270 --> 00:18:51.170
بله

00:18:51.170 --> 00:18:52.210
!پاس

00:18:52.210 --> 00:18:52.980
!بده اینجا

00:18:56.790 --> 00:18:58.330
اوه دارن بازی میکنن

00:18:58.900 --> 00:19:00.630
ساتسوکی سنسه

00:19:00.630 --> 00:19:01.370
یو

00:19:03.130 --> 00:19:06.540
مثکه مدرسه گذاشته تمرین کنید

00:19:06.540 --> 00:19:08.260
!بله فعلا

00:19:08.260 --> 00:19:11.290
هرچند فقط وقتی معلمی تو مدرسه باشه

00:19:11.290 --> 00:19:14.250
خیلی بده وقتی میخوایم نمیزارن بازی کنیم

00:19:14.250 --> 00:19:15.210
آره

00:19:15.790 --> 00:19:19.000
چاره ای نیس مشاور نداریم

00:19:19.630 --> 00:19:20.460
که اینطور

00:19:21.210 --> 00:19:21.960
...پس

00:19:22.880 --> 00:19:25.890
از الان ... من مسئولیتتون رو قبول میکنم

00:19:27.210 --> 00:19:29.290
که یعنی مشاورتون میشم

00:19:30.060 --> 00:19:32.170
ج-جدی میگید ؟

00:19:32.170 --> 00:19:32.920
جدی ام

00:19:32.920 --> 00:19:36.280
آخ جون ایول ، اینجوری میتونیم درست حسابی تمرین کنیم

00:19:36.280 --> 00:19:39.500
!هرچند پشتیبانیِ رسمی از شهریور شروع میشه

00:19:39.500 --> 00:19:41.330
واقعا اشکالی نداره ؟

00:19:41.670 --> 00:19:42.460
آره

00:19:43.920 --> 00:19:45.170
یه دقه صب کن

00:19:48.460 --> 00:19:49.790
...موموهارو کون

00:19:51.960 --> 00:19:55.790
...شرمنده ، عجبیه با اینکه خوشحالم

00:19:56.540 --> 00:19:58.330
یه چیزی اشتباهه

00:19:58.830 --> 00:20:01.960
...اوه همه مشکل درست کردیم ، بهت خیانت کردیم

00:20:02.710 --> 00:20:04.460
...حتی نتونستیم بازی رو ببریم

00:20:05.500 --> 00:20:08.210
تازه از رو دلسوزی گذاشتن گروه رو تشکیل بدیم

00:20:08.790 --> 00:20:12.420
...ما هنوز ... هیچ تلاشی نکردیم

00:20:13.040 --> 00:20:13.830
...ولی بازم

00:20:13.830 --> 00:20:14.710
اشکالی نداره

00:20:15.880 --> 00:20:18.040
...دلیل اینکه از مشاوری کنار گذاشته شدم

00:20:18.500 --> 00:20:21.630
نتیحه ی شکست خودم توی راهنماییِ شماها بود

00:20:22.670 --> 00:20:25.420
..اون روز ... تو هم همچین چیزی گفتی

00:20:26.870 --> 00:20:31.500
حتی اگه ضعیف و بدبخت باشیم ، باز من اون تیم رو دوس دارم

00:20:31.880 --> 00:20:34.130
!اون جا مکان مهمی برای ماست

00:20:35.040 --> 00:20:38.580
نمیتونم بزارم به خاطر من اونجا خراب شه

00:20:44.830 --> 00:20:49.250
!منم ، برای خودم به اینجا برگشتم

00:20:58.790 --> 00:21:01.420
!مرد گنده گریه نکن

00:21:08.790 --> 00:21:12.040
...قطعا من درباره ی اون اتفاق

00:21:12.040 --> 00:21:14.850
!اینقدر عمیق درباره اش فکر نکرده بودم

00:21:15.790 --> 00:21:18.190
...گناهی که موموهارو کون اینا به دوش میکشن رو

00:21:18.190 --> 00:21:21.730
!نمیتونم بفهمم چقدر سنگین بوده براشون

00:21:22.460 --> 00:21:29.140
...ولی بازم ، شاید یه ذره باشه ، اما الان از یکمش آزاد شدیم

00:21:30.170 --> 00:21:31.330
!میتونم حسش کنم

00:21:34.880 --> 00:21:38.330
!خیلی ممنون ، بهتون زحمت میدیم

00:21:52.830 --> 00:21:56.030
کجا بریم ؟ زمین ، دریا یا آسمون ؟

00:21:56.030 --> 00:21:59.040
میخوام دعوتت کنم باهام بیای

00:21:59.500 --> 00:22:03.880
داستان ما تازه شروع شده

00:22:06.180 --> 00:22:09.680
اگه  خودتو باختی دوباره برگرد

00:22:09.680 --> 00:22:12.600
بزار تورو از تردید گذشته بیرون بکشه

00:22:12.600 --> 00:22:17.790
!بده و برو! با جریان پیش برو

00:22:20.380 --> 00:22:25.920
غریزه هایی که دفن شده اند ، دوباره بیرون میان

00:22:26.540 --> 00:22:33.130
آدما رویاهایی که دیدن رو نمیتونن پنهون کنن

00:22:33.580 --> 00:22:36.710
حتی اگه این بال ها نتونن پرواز کنن

00:22:36.710 --> 00:22:43.480
میخوایم بازشون کنیم و آسمون رو در آغوش بگیریم

00:22:43.480 --> 00:22:46.810
میخوایم بشیم کسی که میخواستیم باشیم

00:22:46.810 --> 00:22:53.420
تو هیچوقت خبر نداری ، که شاید فردا غیرممکن ، ممکن بشه

00:22:53.420 --> 00:22:56.940
پس بیا به مبارزه ادامه بدیم

00:22:56.940 --> 00:22:59.920
Happy go ducky!

00:23:15.130 --> 00:23:17.580
توپ اژدها

00:23:22.200 --> 00:23:37.500
[  ]