WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.560 --> 00:01:39.840 تو توی ای آر کی کار میکنی؟ 00:01:41.160 --> 00:01:41.840 دیدمت که 00:01:41.880 --> 00:01:43.280 داشتی از ساختمون شرکت ای آر کی میومدی بیرون 00:01:46.920 --> 00:01:48.840 من توی بخش تولید ای آر کی کار میکنم 00:01:52.920 --> 00:01:53.680 !چه تصادفی 00:01:55.400 --> 00:01:56.680 شوهر من وی مینگ هم همونجا کار میکنه 00:01:57.520 --> 00:01:59.920 من همسرش لین شوانگ هستم 00:02:06.200 --> 00:02:06.960 خواهر لین شوانگ 00:02:08.160 --> 00:02:09.000 واقعا عجب تصادفیه 00:02:11.240 --> 00:02:12.800 وی مینگ قبلا هیچوقت درموردت صحبت نکرده بود 00:02:14.480 --> 00:02:15.400 شاید خیلی مهارتام 00:02:15.440 --> 00:02:16.200 خوب نیستن 00:02:17.440 --> 00:02:18.720 بخاطر همین آقای وی درموردم صحبت نکردن 00:02:23.800 --> 00:02:24.800 تو خیلی زیبا 00:02:25.400 --> 00:02:26.320 و همینطور خیلی هم باهوشی 00:02:27.520 --> 00:02:28.360 رییس همچین 00:02:28.600 --> 00:02:30.040 کارمندهایی رو دوست نداره 00:02:40.640 --> 00:02:41.560 حالا که همدیگرو میشناسیم 00:02:42.800 --> 00:02:43.960 بزار بهت یه نصیحت بکنم 00:02:44.760 --> 00:02:46.840 بهتره زودتر یه دوست پسر خوب برای خودت پیدا کنی 00:02:47.280 --> 00:02:47.680 فکر نمیکنم ارزش داشته باشه 00:02:47.680 --> 00:02:49.040 که وقتتو هدر بدی و دنبال شوهر 00:02:50.000 --> 00:02:50.960 یکی دیگه باشی 00:02:53.960 --> 00:02:54.840 برای من اینجور نیست 00:02:59.080 --> 00:02:59.880 من واقعا دوستش دارم 00:03:02.880 --> 00:03:04.440 قابل درکه که همش بخاطر منفعت خودته 00:03:05.240 --> 00:03:07.000 شوهر یکی دیگه رو دوست داری 00:03:07.640 --> 00:03:09.400 بالاخره دست از چیزی که برات سود داره نمیکشی 00:03:14.400 --> 00:03:15.360 چند سال پیش 00:03:16.040 --> 00:03:17.080 رابطه دوست پسرم و زنش 00:03:17.760 --> 00:03:19.120 خیلی خوب بود 00:03:20.480 --> 00:03:22.160 ولی این اواخر رابطه اشون 00:03:23.240 --> 00:03:24.840 دیگه شکر آب شده 00:03:26.080 --> 00:03:27.000 شنیدم که 00:03:27.440 --> 00:03:28.560 زنش خیلی باهاش رو راست نیست 00:03:28.680 --> 00:03:29.640 شوهره هم روحش 00:03:30.280 --> 00:03:31.320 از هیچی خبر نداشت 00:03:32.280 --> 00:03:33.440 زنش همش سرش با کارای خونه گرمه 00:03:34.280 --> 00:03:35.000 و اونم همش 00:03:36.120 --> 00:03:37.760 مجبور بود لباسای ساده بپوشه 00:03:38.600 --> 00:03:40.120 که هنوز بوی نفتالین میده 00:03:41.000 --> 00:03:42.600 کلا خیلی همدیگه رو نمیبینن 00:03:43.320 --> 00:03:44.520 و زنشم فقط ازش پول میخواد 00:03:45.240 --> 00:03:46.440 اگه بچه نداشتن 00:03:47.600 --> 00:03:49.160 مطمئنا خیلی وقت پیش از هم جدا میشدن 00:03:49.480 --> 00:03:50.960 میدونی که دوست پسرت خونواده داره 00:03:51.200 --> 00:03:52.280 ولی با این وجود هنوزم خودتو میچسبونی بهش 00:03:52.960 --> 00:03:54.400 واقعا خجالتم نمیکشی 00:03:55.200 --> 00:03:55.960 اینکه توی رابطه باشی 00:03:56.640 --> 00:03:58.040 و دوست داشته نشی خجالته 00:03:59.280 --> 00:03:59.880 ...این مرد 00:03:59.880 --> 00:04:01.440 دیگه تورو دوست نداره 00:04:01.600 --> 00:04:03.120 ولی هنوزم اذیتش میکنی 00:04:04.480 --> 00:04:05.840 داری فقط وقتتو هدر میدی 00:04:10.960 --> 00:04:12.040 تا حالا به این فکر کردی 00:04:14.960 --> 00:04:15.720 اگر من اینقدر 00:04:15.760 --> 00:04:16.640 غیر قابل تحملم 00:04:17.079 --> 00:04:18.240 چرا هنوز نتونسته ترکم کنه؟ 00:04:23.400 --> 00:04:24.360 چونکه 00:04:26.160 --> 00:04:27.480 حتی به ذهنش خطور نمیکنه که بتونه ترکم کنه 00:05:21.120 --> 00:05:22.600 نام کاربری وی چتتون رو به پذیرش بفرستین 00:05:22.880 --> 00:05:23.920 در تماس باشین 00:05:33.520 --> 00:05:35.000 این بچه کیه؟ 00:05:35.280 --> 00:05:36.440 چقدر نازه 00:05:38.600 --> 00:05:39.600 دختر یکی از دوستامه 00:05:40.640 --> 00:05:41.160 عزیزم 00:05:41.720 --> 00:05:42.560 چند روز پیش 00:05:42.640 --> 00:05:43.560 کلی مدل جدید 00:05:43.720 --> 00:05:44.680 و به روز کیف اومده 00:05:44.920 --> 00:05:46.040 بعضیاشون اصلا دست نخورده ان 00:05:46.120 --> 00:05:47.200 یا فقط یک یا دوبار ازشون استفاده شده 00:05:47.440 --> 00:05:49.240 قیمتشون هم خیلی خوبه 00:05:49.320 --> 00:05:50.640 باید حتما بیای و ببینیش 00:05:52.360 --> 00:05:52.920 باشه 00:05:55.480 --> 00:05:56.200 اومدم 00:05:59.800 --> 00:06:00.960 سلام، بسته اتون رو آوردم 00:06:03.720 --> 00:06:04.200 ممنونم 00:06:04.240 --> 00:06:04.800 چیزی نیست 00:06:16.920 --> 00:06:19.080 خیلی قشنگه 00:06:25.080 --> 00:06:25.600 هی 00:06:26.560 --> 00:06:27.600 لباسا به دستت رسید؟ 00:06:29.920 --> 00:06:30.840 این برای چیه؟ 00:06:31.320 --> 00:06:31.880 میخوام بیای 00:06:31.880 --> 00:06:33.120 با هم بریم مهمونی 00:06:33.240 --> 00:06:34.080 تولد آقای لی 00:06:34.520 --> 00:06:35.480 فردا نمیتونم بیام 00:06:36.080 --> 00:06:36.880 به گوگو قول دادم 00:06:36.920 --> 00:06:37.880 که باهم بریم شهربازی 00:06:38.240 --> 00:06:39.360 به گوگو بگو 00:06:39.720 --> 00:06:40.800 دقعه بعد باهاش میری 00:06:41.400 --> 00:06:42.360 آقای لی 00:06:42.480 --> 00:06:43.560 مهم ترین مشتری الانمونه 00:06:44.440 --> 00:06:45.080 الان مشتری مهمه 00:06:45.160 --> 00:06:46.160 یا دخترت؟ 00:06:46.560 --> 00:06:48.040 معلومه که دخترمون مهم تره 00:06:49.000 --> 00:06:50.760 نایب رییس شرکتمون 00:06:51.200 --> 00:06:52.040 هم میاد 00:06:52.120 --> 00:06:52.680 و با فنگ کای 00:06:52.840 --> 00:06:54.280 همکاری میکنیم 00:06:54.480 --> 00:06:55.480 لباسا به دستت رسید؟ 00:06:55.760 --> 00:06:56.800 آقای وی قرار بود 00:06:56.800 --> 00:06:57.880 که منو فردا با خودش ببره 00:06:58.120 --> 00:06:59.560 متاسفانه، یه کار فوری برام پیش اومده 00:06:59.920 --> 00:07:01.080 ببخشید که بهت زحمت دادم 00:07:01.560 --> 00:07:02.080 راستی 00:07:02.600 --> 00:07:03.920 لباسی که برات گرفتم 00:07:03.920 --> 00:07:04.320 سایز توعه 00:07:04.920 --> 00:07:06.320 ولی مطمئن نیستم که اندازت بشه 00:07:07.120 --> 00:07:08.160 در اصل 00:07:08.160 --> 00:07:09.440 اندازه خودمه 00:07:10.080 --> 00:07:11.720 نمیتونم بپوشمش ولی اگه بزور تنم کنم 00:07:12.160 --> 00:07:13.640 فقط تورو خجالت زده میکنم 00:07:14.320 --> 00:07:15.720 اینطور فکر نمیکنی، خواهر لین شوانگ؟ 00:07:15.960 --> 00:07:16.640 میتونیم عصر 00:07:16.680 --> 00:07:17.600 همدیگه رو ببینیم 00:07:17.920 --> 00:07:19.120 آدرسو بعدا برات میفرستم 00:07:19.240 --> 00:07:20.240 باشه، قطع میکنم 00:07:27.240 --> 00:07:27.720 گوگو 00:07:28.240 --> 00:07:28.880 بهش دست نزن 00:07:29.560 --> 00:07:30.040 باشه 00:07:32.080 --> 00:07:34.400 لباس قشنگیه 00:07:34.640 --> 00:07:37.000 ولی بهت نمیاد 00:07:38.640 --> 00:07:39.880 چی بهم نمیاد؟ 00:07:41.880 --> 00:07:43.440 اینا لباسای مامان برای فرداست 00:07:44.000 --> 00:07:46.160 منظورت چیه؟ 00:07:47.880 --> 00:07:49.040 لباسایی 00:07:49.800 --> 00:07:51.320 که فردا برای کار 00:07:51.680 --> 00:07:52.840 باید بپوشم 00:07:55.400 --> 00:07:56.040 گوگو 00:07:56.360 --> 00:07:58.160 فردا میبرمت خونه مامانبزرگ 00:07:58.640 --> 00:07:59.320 باشه 00:08:01.000 --> 00:08:02.120 نقاشیتو بکش 00:08:39.280 --> 00:08:39.840 عزیزم 00:08:41.280 --> 00:08:42.080 امروز خیلی زیبا شدی 00:08:44.920 --> 00:08:45.600 واقعا؟ 00:08:48.160 --> 00:08:49.560 این لباس واقعا بهت میاد 00:08:50.680 --> 00:08:51.320 خیلی قشنگه 00:08:52.520 --> 00:08:53.360 ولی من معمولا 00:08:53.440 --> 00:08:54.560 همچین مدلایی رو نمیپوشم 00:08:55.360 --> 00:08:56.480 حتی گوگو هم اینو میدونه 00:08:57.240 --> 00:08:58.440 اینکه بعضی وقتا مدل لباسات رو عوض کنی خوبه 00:08:59.320 --> 00:09:00.360 خیلی جذاب شدی 00:09:00.960 --> 00:09:02.560 ارزششو داشت که خودم برات انتخابش کنم 00:09:04.560 --> 00:09:05.920 تو انتخابش کردی 00:09:07.040 --> 00:09:08.800 و حتی چند سایز کوچیکتر خریدی 00:09:09.400 --> 00:09:09.800 اگه میتونستم 00:09:09.800 --> 00:09:11.120 از خیاط میخواستم که درستش کنه 00:09:11.840 --> 00:09:13.160 زحمتتو هدر میدادم نه؟ 00:09:15.000 --> 00:09:15.960 من مقصرم 00:09:16.760 --> 00:09:17.880 خیلی وقته که دوتایی با هم نرفتیم لباس بخریم 00:09:18.560 --> 00:09:19.120 من معذرت میخوام 00:09:19.880 --> 00:09:20.640 عصبانی نباش 00:09:21.080 --> 00:09:22.040 مشتری که امروز میبینم 00:09:22.160 --> 00:09:23.240 خیلی برام مهمه 00:09:23.760 --> 00:09:24.720 برای بعد روت حساب میکنم 00:09:35.560 --> 00:09:36.520 زود باشین، خانوما 00:09:36.600 --> 00:09:37.400 ممنونم. ممنونم 00:09:37.800 --> 00:09:38.920 منظره و شراب خیلی حیرت انگیزه 00:09:39.080 --> 00:09:40.400 باید یکاری کنیم 00:09:40.800 --> 00:09:41.560 آقای لی مست بشه 00:09:43.040 --> 00:09:43.960 زود باشین، آقای وی 00:09:49.880 --> 00:09:50.520 چی؟ 00:09:52.760 --> 00:09:53.560 واقعا؟ 00:09:53.560 --> 00:09:54.120 مشکلی نیست 00:09:54.480 --> 00:09:55.360 داره به همسرش ابراز محبت میکنه 00:10:03.400 --> 00:10:04.000 خیلی خب 00:10:04.040 --> 00:10:05.080 چه عاشقانه 00:10:11.080 --> 00:10:12.360 پیوند شما دو نفر رو تو آسمونا بستن 00:10:14.280 --> 00:10:15.040 ببخشید، آقای لی 00:10:15.160 --> 00:10:15.480 شیائو چین 00:10:15.680 --> 00:10:16.400 دیر رسیدیم 00:10:16.480 --> 00:10:16.920 مشکلی نیست 00:10:17.080 --> 00:10:17.640 رییس وی 00:10:17.840 --> 00:10:19.440 از صورت خوش بر و ردتون استفاده میکنین 00:10:19.640 --> 00:10:20.240 و توجه همه رو 00:10:20.280 --> 00:10:21.480 به خودتون جلب کردین 00:10:21.920 --> 00:10:22.320 ...این 00:10:22.640 --> 00:10:23.840 ما هنوز شام نخوردیم 00:10:24.080 --> 00:10:25.440 نگران نباشین 00:10:26.840 --> 00:10:27.440 عجله کن 00:10:27.440 --> 00:10:28.440 بیا بهشون معرفیت کنم 00:10:28.720 --> 00:10:29.720 ایشون آقای ژو 00:10:29.720 --> 00:10:31.640 از بخش محصولات هستن، آقای وی 00:10:32.360 --> 00:10:33.880 ایشون هم دوست منه، آقای ما 00:10:34.200 --> 00:10:34.720 از دیدنتون خوشبختم، آقای ما 00:10:35.120 --> 00:10:35.560 آقای وی 00:10:35.680 --> 00:10:36.080 خوشبختم 00:10:36.120 --> 00:10:36.800 وی مینگ از شرکت ای آر کی 00:10:36.960 --> 00:10:37.360 خیلی خوبه 00:10:37.400 --> 00:10:38.520 ایشون آقای وانگه 00:10:39.080 --> 00:10:39.440 رییس وی 00:10:39.480 --> 00:10:39.960 از دیدنتون خوشبختم 00:10:40.120 --> 00:10:40.960 منم همینطور 00:10:41.800 --> 00:10:42.400 آقای وی 00:10:42.680 --> 00:10:44.240 همسرتون رو هم به ما معرفی کنین 00:10:44.920 --> 00:10:45.720 همسرم، لین شوانگ 00:10:46.120 --> 00:10:47.480 همکلاسی من توی کالج 00:10:47.680 --> 00:10:49.320 و همینطور همکار سابقم توی ای آر کی بوده 00:10:49.640 --> 00:10:50.520 الان همسرم خونه داره 00:10:50.600 --> 00:10:51.760 و تکیه گاه و حامی منه 00:10:52.920 --> 00:10:54.880 یکی به کارای بیرون و دیگری به مسائل خونه رسیدگی میکنه 00:10:55.600 --> 00:10:56.560 واقعا برای همدیگه ساخته شدین 00:10:56.880 --> 00:10:58.560 همسر عالی ای دارین 00:11:12.880 --> 00:11:13.800 آقای ما 00:11:14.240 --> 00:11:15.320 دوباره دارین سر به سرم میزارین؟ 00:11:15.400 --> 00:11:16.680 همش روی کارت تمرکز کردی؟ 00:11:17.080 --> 00:11:18.520 همیشه نمیشه فقط کار باشه 00:11:18.560 --> 00:11:19.160 نه؟ 00:11:19.400 --> 00:11:20.320 دیگه مثل قبل جوون نیستی 00:11:27.520 --> 00:11:28.520 و شما هم منو نمیشناسین 00:11:29.000 --> 00:11:30.560 متاسفانه هنوز بانویی به 00:11:30.560 --> 00:11:31.520 زیبایی و باهوشی 00:11:31.520 --> 00:11:32.960 همسر آقای وی ندیدم 00:11:33.400 --> 00:11:34.160 وگرنه، چرا باید 00:11:34.160 --> 00:11:35.160 برای مدت زیادی مجرد بمونم؟ 00:11:35.160 --> 00:11:36.920 پس واقعا باید ازتون یاد بگیرم 00:11:52.440 --> 00:11:53.560 همسرم، لین شوانگ 00:11:54.480 --> 00:11:55.240 واقعا خیلی توانمند 00:11:55.720 --> 00:11:56.320 و فوق العادست 00:11:56.680 --> 00:11:58.640 از وقتی که ازدواج کردیم خیلی هوای من رو داشته و صرفه جویی کرده 00:11:58.920 --> 00:12:00.520 و دخترمون رو هم عالی بزرگ کرده 00:12:00.880 --> 00:12:01.680 راستشو بگم 00:12:01.880 --> 00:12:02.640 سالهای زیادی میشه 00:12:02.840 --> 00:12:03.840 که تنها کسی که تو قلبمه 00:12:03.880 --> 00:12:04.600 فقط خودشه 00:12:08.280 --> 00:12:08.760 بیا اینجا 00:12:08.760 --> 00:12:09.440 به سلامتی مهتاب سپید 00:12:09.600 --> 00:12:10.040 بیا 00:12:10.080 --> 00:12:11.000 مهتاب. مهتاب 00:12:12.040 --> 00:12:12.840 لین شوانگ 00:12:12.880 --> 00:12:14.120 شخصیت سرد و جدی داره 00:12:14.640 --> 00:12:15.800 و خاطرخواه های زیادی هم داشت 00:12:16.160 --> 00:12:17.920 ولی خب به همه محل نمیزاشت 00:12:18.400 --> 00:12:19.760 بخاطر همینه که آقای وی 00:12:20.080 --> 00:12:20.960 فرصتتون رو از دست ندادین 00:12:21.040 --> 00:12:22.000 شنیدم که 00:12:22.240 --> 00:12:23.640 زنش خیلی باهاش روراست نیست 00:12:23.640 --> 00:12:24.600 و اونم روحش از هیچی خبر نداره 00:12:26.120 --> 00:12:27.160 و زنش همش سرش با کارای خونه گرمه 00:12:28.160 --> 00:12:29.840 خیلی همدیگه رو نمیبینن 00:12:31.160 --> 00:12:32.400 و زنش هم فقط ازش پول میخواد 00:12:33.480 --> 00:12:34.760 اگه بچه نداشتن 00:12:35.440 --> 00:12:37.200 مطمئنا خیلی پیش از هم جدا میشدن 00:12:40.280 --> 00:12:41.880 میخوایم کیک رو ببریم 00:12:42.320 --> 00:12:42.960 زود باشین 00:12:42.960 --> 00:12:43.800 بیاین و کیک بخورین 00:12:58.640 --> 00:12:59.520 چقدر الکل نوشیدی؟ 00:13:01.440 --> 00:13:02.280 خیلی کم 00:13:02.880 --> 00:13:04.240 میشه لطفا کنار برین 00:13:04.280 --> 00:13:05.160 باشه، ممنونم. ممنونم 00:13:05.320 --> 00:13:06.200 ممنونم. ببخشید 00:13:06.480 --> 00:13:07.240 ببخشید 00:13:08.480 --> 00:13:11.880 تولدت مبارک 00:13:12.280 --> 00:13:15.680 تولدت مبارک 00:13:16.000 --> 00:13:19.400 تولدت مبارک 00:13:19.920 --> 00:13:22.720 تولدت مبارک 00:13:22.800 --> 00:13:23.560 !جاناتان 00:13:25.560 --> 00:13:26.520 واقعا خودتی 00:13:26.600 --> 00:13:27.360 !جاناتان 00:13:27.800 --> 00:13:29.040 خیلی وقته ندیدمت، مشتاق دیدار 00:13:29.680 --> 00:13:30.680 زمان زیادیه که برگشتم 00:13:30.680 --> 00:13:31.920 ولی اصلا بهم زنگ نزدی 00:13:32.240 --> 00:13:32.840 تقصیر منه 00:13:33.160 --> 00:13:33.920 بزار بهت معرفی کنم 00:13:34.280 --> 00:13:36.000 این همسرم، لین شوانگه 00:13:36.240 --> 00:13:36.760 این لین شوانگ عه 00:13:37.080 --> 00:13:38.440 اینم جاناتان دوست من از خارج از کشوره 00:13:38.560 --> 00:13:39.040 جاناتان 00:13:39.560 --> 00:13:40.680 من تو رو میشناسم، لین شوانگ 00:13:41.560 --> 00:13:43.760 جایزه نفر اول توی مسابقات برنامه نویسی 00:13:43.760 --> 00:13:45.400 جهانی در سطح دانشگاه ها رو بردی 00:13:46.360 --> 00:13:47.960 خیلی افسوس خوردیم که 00:13:48.520 --> 00:13:49.720 به شرکت دره سیلیکان مون نیومدی 00:13:50.400 --> 00:13:51.600 الان کجا کار میکنی؟ 00:13:52.040 --> 00:13:52.800 باید بفهمم که کی 00:13:52.960 --> 00:13:54.520 همچین استعدادی نایابی 00:13:54.600 --> 00:13:55.880 رو ازمون دزدیده؟ 00:13:57.480 --> 00:13:58.080 ممنونم 00:13:58.080 --> 00:13:59.000 دیگه بیشتر از این نخور 00:14:01.400 --> 00:14:02.240 حالا فقط کارم 00:14:02.960 --> 00:14:05.040 صبح زود بیدار شدن و تا دیروقت بیدار موندنه 00:14:05.080 --> 00:14:07.600 و به کارای خونه میرسم 00:14:08.120 --> 00:14:10.040 روزی سه وعده غذا درست میکنم 00:14:10.400 --> 00:14:11.600 و لباسارو مرتب میکنم 00:14:11.680 --> 00:14:13.160 بعلاوه، راننده شخصی هم هستم 00:14:14.960 --> 00:14:15.560 ...این 00:14:15.960 --> 00:14:17.240 واقعا داری استعدادتو حروم میکنی 00:14:17.880 --> 00:14:19.360 چقدر بهت حقوق میدن 00:14:19.440 --> 00:14:21.080 که براشون کار کنی؟ 00:14:22.560 --> 00:14:23.280 هیچ حقوقی نداره 00:14:24.080 --> 00:14:24.920 بخاطر عشقه 00:14:27.120 --> 00:14:28.640 همسر آقای وی خیلی شوخ طبعین 00:14:29.080 --> 00:14:29.720 جاناتان 00:14:30.360 --> 00:14:31.880 لین شوانگ همسر وی مینگه 00:14:31.960 --> 00:14:33.000 جاناتان هم میدونه؟ 00:14:33.400 --> 00:14:35.200 وقتی لین شوانگ توی ای آر کی کار میکرد 00:14:35.240 --> 00:14:36.640 ستون اصلی کارمون بود 00:14:37.040 --> 00:14:38.120 بعد از بدنیا اومدن بچه 00:14:38.160 --> 00:14:39.720 تصمیم گرفت که از کارش استعفا بده 00:14:40.280 --> 00:14:41.640 منم به تصمیمش احترام میزارم 00:14:42.000 --> 00:14:42.560 گذلشت من کارارو بدست بگیرم 00:14:42.720 --> 00:14:44.120 و اینکه بتونیم رویامون رو دنبال کنم 00:14:44.320 --> 00:14:45.200 و بتونم سخت کار کنم 00:14:46.600 --> 00:14:47.360 خانوم وی واقعا 00:14:47.360 --> 00:14:48.520 خیلی مسئولیت پذیرن 00:14:49.400 --> 00:14:51.120 یه شوهر خوب و یه پدر خوب 00:14:51.320 --> 00:14:52.880 و همینطور یه رییس خوب 00:14:53.720 --> 00:14:54.960 همین باعث میشه که کارمنداش 00:14:55.120 --> 00:14:56.360 با تمام وجود براش کار کنن 00:14:56.720 --> 00:14:58.520 و در ازاش چیزی درخواست نکنن 00:15:02.120 --> 00:15:03.560 مشروب خیلی قوی ایه؟ 00:15:04.240 --> 00:15:05.680 اگه خانوم وی میخوان استراحت کنن 00:15:05.880 --> 00:15:07.240 یه اتاق استراحت اون سمت هست 00:15:08.080 --> 00:15:09.680 همسرم ظرفیتش خیلی بالا نیست 00:15:09.960 --> 00:15:11.160 یکم مست بنظر میرسه 00:15:11.680 --> 00:15:12.760 میبرمش که به خودش برسه 00:15:12.880 --> 00:15:13.480 و یکم استراحت کنه 00:15:13.920 --> 00:15:14.360 لطفا منو برای چند لحظه ببخشین 00:15:14.800 --> 00:15:15.720 هنوزم داری میخوری؟ 00:15:27.600 --> 00:15:28.320 چقدر خوردی؟ 00:15:28.440 --> 00:15:29.280 چقدر میخوای بخوری؟ 00:15:29.680 --> 00:15:30.480 میخوای خودتو به رخ بقیه بکشی؟ 00:15:30.920 --> 00:15:31.480 یکم آب بخور 00:15:44.760 --> 00:15:46.440 مگه چیز اشتباهی گفتم؟ 00:15:47.080 --> 00:15:48.240 درسته که خیلی خوردم 00:15:48.720 --> 00:15:50.200 ولی دروغ نمیگم 00:15:50.880 --> 00:15:51.800 آقای وی 00:15:52.040 --> 00:15:53.360 تو همش مشغول کار کردنی 00:15:54.520 --> 00:15:56.200 بندرت باهام حرف میزنی 00:15:56.520 --> 00:15:57.720 خیلی بهش عادت ندارم 00:16:02.840 --> 00:16:03.880 میدونم که 00:16:03.960 --> 00:16:04.840 در حقت کوتاهی کردم 00:16:09.000 --> 00:16:09.880 فداکاری هایی زیادی 00:16:10.640 --> 00:16:11.960 برای خانوادمون و گوگو کردی 00:16:13.000 --> 00:16:14.000 همیشه 00:16:14.680 --> 00:16:15.400 دارم تلاش میکنم 00:16:15.440 --> 00:16:16.080 که یجوری برات جبران کنم 00:16:17.640 --> 00:16:18.960 انقدر کار کردم 00:16:19.680 --> 00:16:20.560 و با مشتری های مختلف سر و کله زدم 00:16:21.160 --> 00:16:22.720 که بتونم پول بیشتری دربیارم، نه؟ 00:16:23.800 --> 00:16:25.560 که تو توی خونه دغدغه و نگرانی نداشته باشی 00:16:26.240 --> 00:16:27.400 و مثل زنای دیگه 00:16:27.560 --> 00:16:29.400 مجبور نباشی برای یه ذره پول خودتو به در و دیوار بزنی 00:16:32.640 --> 00:16:33.320 میدونم 00:16:34.560 --> 00:16:35.880 جدیدا بخاطر کار خیلی سرم شلوغ بوده 00:16:37.160 --> 00:16:38.320 و احساساتتو نادیده گرفتم 00:16:38.800 --> 00:16:40.160 منم نمیخوام اضافه کاری بمونم 00:16:40.480 --> 00:16:41.280 دلم میخواد که 00:16:41.440 --> 00:16:43.040 پیش تو و گوگو خونه بمونم 00:16:43.880 --> 00:16:45.480 ولی اینجوری کی میتونه خرج خونه رو بده؟ [ :) دیگه داره خونم بجوش میاد ] 00:16:45.520 --> 00:16:46.480 من میتونم 00:16:49.280 --> 00:16:50.760 وی مینگ، یادت رفته؟ 00:16:52.240 --> 00:16:54.600 من از کارم دست کشیدم 00:16:54.600 --> 00:16:56.000 و یه زن خونه دار شدم 00:16:56.600 --> 00:16:57.480 که تو بتونی 00:16:57.560 --> 00:16:58.440 با خیال راحت کار کنی 00:16:58.920 --> 00:17:00.520 چرا یجوری نشون میدی 00:17:00.800 --> 00:17:01.440 که انگار 00:17:01.480 --> 00:17:03.000 توی خونه خیلی خوشحال بودم 00:17:03.320 --> 00:17:04.760 اینا همش بخاطر 00:17:04.760 --> 00:17:06.040 خودخواهی آقای وی عه 00:17:14.079 --> 00:17:14.960 عزیزم 00:17:24.880 --> 00:17:26.119 تو باردار بودی و باید بچه رو بدنیا میاوردی 00:17:26.640 --> 00:17:27.520 منم نمیتونستم جاتو بگیرم 00:17:29.480 --> 00:17:30.560 ولی چون استعفا دادی 00:17:31.240 --> 00:17:32.240 و خونه داری شدی 00:17:32.320 --> 00:17:33.520 همه مشکلاتمون حل شد 00:17:34.080 --> 00:17:35.640 من همیشه به انتخابت احترام میزارم 00:17:36.560 --> 00:17:37.440 از گذشته فکر میکردم 00:17:37.720 --> 00:17:39.000 که تو خیلی خوب از خونوادمون مراقب میکنی 00:17:39.640 --> 00:17:41.400 و منم پول درمیارم که خونوادمون رو حمایت کنم 00:17:43.560 --> 00:17:44.240 توی قلبم 00:17:46.200 --> 00:17:47.360 تو بهترین و مسئولیت پذیرترین 00:17:47.360 --> 00:17:48.560 زن دنیایی 00:17:58.160 --> 00:17:59.160 حالا واقعا پشیمونم 00:18:01.960 --> 00:18:02.960 منم همینطور 00:18:02.960 --> 00:18:04.080 فکر میکردم 00:18:09.720 --> 00:18:10.640 همش تقصیر منه 00:18:14.960 --> 00:18:16.040 نمیدونستم که 00:18:17.720 --> 00:18:19.000 توی این سالها اینجوری بوده 00:18:23.200 --> 00:18:23.960 لطفا بهم اعتماد کن 00:18:25.000 --> 00:18:26.200 تو یه کارمند 00:18:26.240 --> 00:18:27.120 مفت و مجانی نیستی 00:18:28.280 --> 00:18:29.560 تو دوست داشتنی ترین و 00:18:30.160 --> 00:18:30.880 بهترین زن منی 00:18:33.560 --> 00:18:34.520 من مهمونی رو دوست دارم 00:18:34.720 --> 00:18:35.880 ولی برای من 00:18:35.920 --> 00:18:36.880 خانوادمون همیشه در اولیته 00:18:37.560 --> 00:18:38.440 مطمئنم برای تو اصلا 00:18:39.720 --> 00:18:40.600 اینجوری نیست 00:18:46.120 --> 00:18:46.880 خیلی خوردی 00:18:51.760 --> 00:18:52.920 میرم با آقای لی صحبت کنم 00:18:53.760 --> 00:18:54.720 یه ماشین برات میگیرم 00:18:54.760 --> 00:18:55.480 تو اول برگرد خونه 00:18:56.520 --> 00:18:56.840 یادت نره 00:18:56.880 --> 00:18:57.920 وقتی که رسیدی بهم زنگ بزنی 00:18:59.600 --> 00:19:00.200 خیلی خب 00:19:00.920 --> 00:19:01.600 مراقب خودت باش 00:19:26.280 --> 00:19:27.640 از لباس خوشت اومد؟ 00:19:40.880 --> 00:19:42.440 لباسای رسمی خیلی جذابن 00:19:43.600 --> 00:19:45.160 یکم خاک گرفته 00:19:46.280 --> 00:19:47.400 ولی برای تو سخته 00:19:48.800 --> 00:19:49.840 چون به هرحال 00:19:50.120 --> 00:19:51.000 وقت زیادی نداشتی 00:19:51.000 --> 00:19:52.680 که برای همچین فرصتی آماده بشی 00:19:53.880 --> 00:19:54.760 همچنین 00:19:55.480 --> 00:19:57.440 دامنش یکم بلنده 00:19:58.560 --> 00:19:59.440 وی مینگ دلش سوخت 00:20:00.360 --> 00:20:01.960 و برای اینکه اذیت نشم بغلم کرد 00:20:32.640 --> 00:20:34.000 اون گو شو نیست؟ 00:20:34.640 --> 00:20:35.520 آقای گو 00:20:44.680 --> 00:20:45.440 گو شو از پو لیو؟ 00:20:45.480 --> 00:20:45.960 درسته 00:20:46.160 --> 00:20:46.960 بعدا بهم معرفیش کن 00:20:46.960 --> 00:20:47.600 باشه 00:20:48.200 --> 00:20:48.920 خیلی وقته ندیدمت 00:20:48.960 --> 00:20:49.920 مشتاق دیدار 00:20:50.200 --> 00:20:51.000 بزار بهت معرفیش کنم 00:20:51.640 --> 00:20:52.240 آقای لی 00:20:52.760 --> 00:20:53.520 از دیدنتون خوشبختم، آقای گو 00:20:53.760 --> 00:20:54.400 منم همینطور 00:20:54.400 --> 00:20:55.000 درموردتون خیلی شنیدم 00:20:55.920 --> 00:20:56.600 دوباره دارین تست میکنین؟ 00:20:56.680 --> 00:20:57.320 تست؟ 00:20:57.480 --> 00:20:58.320 من الگوریتم 00:20:58.360 --> 00:20:59.320 رو ارتقا دادم 00:20:59.680 --> 00:21:00.760 و الان داره روی 00:21:00.760 --> 00:21:01.520 داده های جدید اعمال میشه 00:21:02.600 --> 00:21:03.400 ده سال آینده 00:21:03.680 --> 00:21:04.640 تمرین و ورزش کردن 00:21:04.640 --> 00:21:06.120 جای تلفن همراه رو میگیره 00:21:06.840 --> 00:21:07.840 خردمندی و سلامتی 00:21:07.920 --> 00:21:09.360 در آینده مثل یه طوفان بزرگ حائز اهمیته 00:21:09.600 --> 00:21:10.240 آقای گو 00:21:10.400 --> 00:21:11.160 شما هم به این موضوع علاقه دارین؟ 00:21:11.480 --> 00:21:12.280 بنظرتون تکنولوژی الان 00:21:12.320 --> 00:21:13.120 میتونه همچین امکانی رو فراهم کنه؟ 00:21:13.680 --> 00:21:14.680 مگه همین چند روز کسی 00:21:14.720 --> 00:21:15.840 که در حال دویدن یه ماراتون نمرد؟ 00:21:16.200 --> 00:21:17.280 رسانه ها کلی از این موضوع انتقاد کردن چون ساعت هوشمند ورزشی به دستش بود 00:21:17.440 --> 00:21:18.200 و بازم این اتفاق افتاد و بحث داغ 00:21:18.360 --> 00:21:19.080 راجع به این ماجرا راه افتاد 00:21:19.240 --> 00:21:19.680 درسته 00:21:19.840 --> 00:21:20.680 یادمه 00:21:21.040 --> 00:21:21.760 اگه ساعت های هوشمند ورزشی 00:21:21.800 --> 00:21:23.160 میتونستن بهتر پیش بینی کنن 00:21:23.600 --> 00:21:24.920 از قبل میتونست با اورژانس خبر بده 00:21:25.800 --> 00:21:26.800 ممکنه که 00:21:27.200 --> 00:21:28.720 آقای گو 00:21:28.880 --> 00:21:30.760 یه راه حل خوب برای این مشکل پیدا کرده باشن؟ 00:21:31.080 --> 00:21:31.880 بی شک همینطوره 00:21:32.440 --> 00:21:33.520 شما واقعا کاربلدین 00:21:33.720 --> 00:21:34.400 گو شو 00:21:37.760 --> 00:21:38.680 واقعا خودتی 00:21:41.000 --> 00:21:41.600 ...من 00:21:42.880 --> 00:21:43.560 وی مینگ 00:21:44.560 --> 00:21:45.400 شوهر لین شوانگه؟ 00:21:46.080 --> 00:21:47.040 همکلاسیتون از دانشگاه جیانگه 00:22:31.600 --> 00:22:32.320 یه نوشیدنی چطوره؟ 00:22:32.640 --> 00:22:33.240 نه، نیازی نیست 00:22:33.320 --> 00:22:34.200 نمینوشم 00:22:34.840 --> 00:22:35.800 هنوز تست کردن رو تموم نکردم 00:22:36.240 --> 00:22:36.760 شما دوتارو تنها میزارم که حرف بزنین 00:22:37.840 --> 00:22:38.560 بیا یه روز دیگه حرف بزنیم 00:22:38.800 --> 00:22:39.600 خیلی خب 00:22:42.160 --> 00:22:43.280 آقای وی، شما همدیگه رو میشناسین؟ 00:22:44.440 --> 00:22:45.200 همسرم و همکلاسیم 00:23:05.560 --> 00:23:07.080 اگه نمیتونی اینقدر نخور 00:23:07.640 --> 00:23:08.840 قبل رفتن سرکار یچیزایی خوردم 00:23:48.320 --> 00:23:49.160 الو، شوان زی؟ 00:23:49.880 --> 00:23:50.520 چی شده؟ 00:23:52.120 --> 00:23:53.240 واقعا عجب چیزی هستیا 00:23:53.680 --> 00:23:55.280 کلی لباس 00:23:55.280 --> 00:23:56.200 و اسباب بازی داری 00:23:58.120 --> 00:23:59.760 و همیشه میگن سخته که این چیزارو بدیشون بره 00:24:00.320 --> 00:24:01.960 ولی وقتی اینکارو بکنی 00:24:02.560 --> 00:24:03.400 خیلی هم سخت نیست 00:24:04.600 --> 00:24:05.480 اینارو 00:24:06.120 --> 00:24:07.280 پیدا کردم 00:24:07.640 --> 00:24:09.160 و هر سال کنارشون میزاشتم 00:24:09.720 --> 00:24:10.560 بجز اینکه جای زیادی رو 00:24:11.080 --> 00:24:11.680 اشغال میکنن 00:24:11.720 --> 00:24:12.880 یجورایی دلخوشی روانی هم هستن 00:24:15.400 --> 00:24:16.120 شوهرت آخر هفته هم 00:24:16.480 --> 00:24:17.640 کار میکنه؟ 00:24:22.000 --> 00:24:23.600 دخترخالت 00:24:23.960 --> 00:24:25.600 جدیدا حالش چطوره؟ بهتره؟ 00:24:27.400 --> 00:24:27.960 نه خیلی 00:24:28.480 --> 00:24:29.080 چرا؟ 00:24:29.560 --> 00:24:30.200 چی شده؟ 00:24:31.720 --> 00:24:33.440 بنظر میاد که 00:24:33.920 --> 00:24:35.120 واقعا خیلی عاشق تر از چیزیه که فکر میکرده 00:24:37.080 --> 00:24:38.880 واقعا این شخص سومی که اونده 00:24:39.320 --> 00:24:40.520 توی رابطشون خیلی ماهر و زیرکه 00:24:41.440 --> 00:24:42.400 امروز یه مطلبی رو خوندم 00:24:42.480 --> 00:24:43.240 خیلی خوب بود 00:24:44.080 --> 00:24:45.200 نوشته بود 00:24:45.720 --> 00:24:46.880 که تحقیقاتی 00:24:47.520 --> 00:24:48.640 توی باغ وحش انجام دادن 00:24:49.440 --> 00:24:50.280 کلی موز 00:24:50.880 --> 00:24:51.720 بیرون قفس ریخته بودن 00:24:52.560 --> 00:24:54.080 ولی هیچکدوم از میمونا 00:24:54.760 --> 00:24:55.520 از قفس بیرون نیومدن که موز بخورن 00:24:55.560 --> 00:24:56.520 میدونی چرا؟ 00:24:59.600 --> 00:25:00.480 چونکه 00:25:00.920 --> 00:25:01.880 میمونا مطمئن نبودن 00:25:02.080 --> 00:25:03.760 که چه خطرات دیگه ای 00:25:03.800 --> 00:25:05.040 بجز موز اون بیرون هست؟ 00:25:05.640 --> 00:25:07.280 این دقیقا وضعیت مرداییه که رابطه های مختلف دارن 00:25:07.720 --> 00:25:09.120 برای اونا، ازدواج 00:25:09.160 --> 00:25:11.240 مثل یه قفس میمونه که بتونن سر و سامون بگیرن 00:25:11.520 --> 00:25:12.960 ولی بیرون از قفس 00:25:13.400 --> 00:25:14.240 همه چیز نامعلومه 00:25:14.320 --> 00:25:15.240 وسوسه های زیادی اون بیرونه 00:25:16.040 --> 00:25:17.440 حتی میمونا هم میدونن 00:25:17.640 --> 00:25:18.520 که این یه وسوسه و هوس موقتیه 00:25:18.600 --> 00:25:20.720 اصلا با یه ثبات طولانی مدت قابل مقایسه نیست 00:25:21.440 --> 00:25:22.880 مردا هم نیاز به حس امنیت خاطر دارن 00:25:23.440 --> 00:25:25.160 مخصوصا مردایی 00:25:25.440 --> 00:25:26.960 مثل شوهر دختر خاله ات 00:25:27.840 --> 00:25:28.800 یه ازدواج پایدار 00:25:28.880 --> 00:25:29.960 خیلی برای شغلشون 00:25:30.000 --> 00:25:30.960 اهمیت داره 00:25:31.120 --> 00:25:32.520 یه نعمت بزرگه 00:25:34.040 --> 00:25:36.080 به عهد ازدواج خودش خیانت کرده 00:25:36.760 --> 00:25:37.960 باید خیلی مراقب 00:25:37.960 --> 00:25:39.120 افکارش باشیم 00:25:39.520 --> 00:25:40.600 و وایسیم که مجازات بشه 00:25:42.600 --> 00:25:43.080 ...پس 00:25:43.880 --> 00:25:45.200 اون زن 00:25:45.440 --> 00:25:46.920 کاملا تک و تنها نمیشه؟ 00:25:47.880 --> 00:25:49.280 بزار خیالتو راحت کنم 00:25:49.600 --> 00:25:51.480 چه یه نفر سومی که داره ابراز احساسات میکنه باشه 00:25:52.120 --> 00:25:53.960 و چه نباشه مردا هنوزم زندگی متاهلیشون براشون مهمه 00:25:54.160 --> 00:25:54.880 از همون اول 00:25:54.960 --> 00:25:56.120 کسی به زنا اهمیت نمیده 00:25:56.240 --> 00:25:56.920 فقط همه یجورایی 00:25:57.040 --> 00:25:58.600 مجبورن که تسلیم بشن 00:25:58.800 --> 00:25:59.960 یه زن توی ازدواج 00:26:00.040 --> 00:26:01.080 تنها کسیه که تحمل میکنه 00:26:04.200 --> 00:26:05.160 مطمئنا نفر سوم رابطه نفرت انگیزه 00:26:06.480 --> 00:26:07.760 ولی در مورد یه چیزی حق با اونه 00:26:09.440 --> 00:26:10.600 توی ازدواجی که 00:26:11.320 --> 00:26:12.120 عشق و محبت نباشه 00:26:12.160 --> 00:26:13.160 و فقط دور شدن از همدیگه باشه 00:26:14.040 --> 00:26:15.200 موندن باهمدیگه وقت تلف کردن محضه 00:26:18.120 --> 00:26:20.560 تو خیلی سر تر از اون معشوقه ای 00:26:22.880 --> 00:26:24.280 ما خیلی ساله که ازدواج کردیم 00:26:24.920 --> 00:26:26.080 حتی در مورد بزرگترا و بچه ها 00:26:26.440 --> 00:26:28.040 فقط زنا هستن که اهمیت میدن 00:26:28.480 --> 00:26:29.960 و همیشه نگرانشونن 00:26:31.320 --> 00:26:31.920 میدونی چیه؟ 00:26:32.200 --> 00:26:33.280 اینکه شوهرامون 00:26:33.280 --> 00:26:34.560 الان اینقدر موفقن 00:26:35.120 --> 00:26:36.000 و خانوادمون سرپاست 00:26:36.040 --> 00:26:38.080 بخاطر اینه که جوونیمون رو دادیم 00:26:38.120 --> 00:26:39.440 چرا همچین چیزی رو فدای شوهرمون کردیم؟ 00:26:39.560 --> 00:26:40.160 چرا باید همچین کاری بکنیم؟ 00:26:42.960 --> 00:26:43.760 بجز مال و اموال 00:26:44.640 --> 00:26:45.280 خیلی چیزای مهم 00:26:45.280 --> 00:26:46.600 دیگه ای هم تو زندگیت هست 00:26:48.120 --> 00:26:48.920 بین زن و شوهر 00:26:49.480 --> 00:26:51.000 اگه ذره ای احترام 00:26:51.000 --> 00:26:51.680 و اعتماد نباشه 00:26:52.720 --> 00:26:53.840 هر روزشون 00:26:54.280 --> 00:26:54.960 عین جهنمه 00:26:55.720 --> 00:26:57.200 راست میگی 00:26:58.840 --> 00:27:00.480 باید زندگی خودمونو هم بکنیم 00:27:01.360 --> 00:27:02.720 گوش کن، تا جایی که شنیدم 00:27:02.960 --> 00:27:04.320 زنایی که طلاق گرفتن 00:27:04.400 --> 00:27:06.040 هیچوقت تو زندگیشون خوشحال نبودن 00:27:06.440 --> 00:27:07.360 ولی برای مردا اینطور نیست 00:27:07.400 --> 00:27:08.720 حتی اگه مردا چیزی نداشته باشن 00:27:08.840 --> 00:27:10.160 بعد چند سال 00:27:10.400 --> 00:27:11.920 دوباره روی پای خودشون وایمیسن 00:27:13.040 --> 00:27:13.920 حتی اگه زنا بخوان 00:27:14.120 --> 00:27:16.360 بدست آوردن خونه و ماشین و بچه ها سخته 00:27:16.720 --> 00:27:17.840 ما به این سن رسیدیم 00:27:17.920 --> 00:27:18.760 حالا میتونیم دنبال کار بگردیم؟ 00:27:19.120 --> 00:27:20.000 و همینطور قرار بزاریم 00:27:20.560 --> 00:27:21.600 حتی نمیتونی لباساتو 00:27:21.640 --> 00:27:23.200 خودت بخری 00:27:23.360 --> 00:27:25.880 سخته که بخوای ازش جدا بشی اونم بعد از اینکه زمان زیادی از ازدواجتون میگذره 00:27:28.360 --> 00:27:29.000 بسه 00:27:29.200 --> 00:27:29.920 از اینجا زودتر برو 00:27:31.600 --> 00:27:32.080 فقط برو 00:27:44.320 --> 00:27:45.880 قبلا قاطعانه باور داشتم 00:27:46.920 --> 00:27:48.400 که من شبیه 00:27:48.400 --> 00:27:49.840 بقیه زنای خونه دار نمیشم 00:27:50.400 --> 00:27:52.520 خودشونو بخاطر سختیای زیاد 00:27:52.520 --> 00:27:53.360 میبازن و فدا میکنن 00:27:55.880 --> 00:27:56.880 وقتی به عقب نگاه میکنم 00:27:57.760 --> 00:27:58.720 میبینم که 00:27:59.760 --> 00:28:00.920 شور و شوقی 00:28:00.960 --> 00:28:02.160 که قبلا داشتم رو از دست دادم 00:28:03.160 --> 00:28:05.040 روز به روز بی حس و بی تفاوت تر شدم 00:28:06.720 --> 00:28:08.400 ولی دقیقا 00:28:09.360 --> 00:28:11.280 از کی خودمو از دست دادم 00:28:44.520 --> 00:28:45.360 رنگ مرجانی 00:28:47.400 --> 00:28:49.080 رنگ مورد علاقه دوست پسرمه 00:28:50.440 --> 00:28:51.000 قشنگه؟ 00:28:54.040 --> 00:28:55.120 امشب داری میری سر قرار؟ 00:28:58.040 --> 00:28:59.280 زنش درباره 00:29:00.360 --> 00:29:01.280 رابطتون میدونه؟ 00:29:01.920 --> 00:29:03.440 برام مهم نیست که میدونه یا نه 00:29:04.320 --> 00:29:05.640 به هر حال از هم جدا میشن 00:29:06.560 --> 00:29:07.640 حتی اگه جدا بشن هم 00:29:07.960 --> 00:29:09.400 ممکنه جای زنشو نگیری و باهات ازواج نکنه 00:29:11.800 --> 00:29:13.640 هر قدمی که توی رابطه برمیداری 00:29:14.720 --> 00:29:15.720 در واقع 00:29:15.800 --> 00:29:16.840 یه ماجراجویی جدیده 00:29:18.600 --> 00:29:19.720 پس تصمیم گرفتم 00:29:20.960 --> 00:29:21.600 که امتحانش کنم 00:29:24.640 --> 00:29:26.840 فکر میکنی که شانس برنده شدن داری؟ 00:29:32.080 --> 00:29:33.000 نمیدونم 00:29:34.440 --> 00:29:36.080 چقدر احتمال داره برنده شم 00:29:37.800 --> 00:29:38.720 ولی میدونم 00:29:40.000 --> 00:29:41.400 که زنش مطمئنا نمیخواد بهم ببازه 00:29:43.560 --> 00:29:44.600 وقتی که چیزای 00:29:45.280 --> 00:29:46.360 بیشتری برای از دست دادن داشته باشی 00:29:46.880 --> 00:29:48.080 بیشتر نگران و مضطرب میشی 00:29:49.600 --> 00:29:50.600 ولی من فرق میکنم 00:29:51.760 --> 00:29:52.840 چیزی برای از دست دادن ندارم 00:29:54.840 --> 00:29:55.960 پس از باختن هم نمیترسم 00:29:57.360 --> 00:29:58.080 همچنین 00:30:00.000 --> 00:30:01.640 ممکنه بازنده من نباشم 00:30:03.400 --> 00:30:04.440 بنظر میاد کاملا اشتباه فهمیدی 00:30:05.640 --> 00:30:06.720 وقتی که چیزی نداشته باشی 00:30:07.360 --> 00:30:08.840 حتی نمیتونی بیای جلو و ریسک کنی 00:30:10.080 --> 00:30:11.360 خیلی به خودت مغرور نشو 00:30:12.000 --> 00:30:13.160 تو فقط نمیدونی 00:30:13.240 --> 00:30:14.840 که به زودی چه هزینه زیادی باید بپردازی 00:30:16.920 --> 00:30:17.640 و منتظر 00:30:17.920 --> 00:30:19.520 اینی که برات منفعتی داشته باشه؟ 00:30:20.520 --> 00:30:21.560 با این شرایط 00:30:22.400 --> 00:30:23.080 وفاداری مردا 00:30:23.080 --> 00:30:24.000 اصلا قابل اعتماد نیست 00:30:24.920 --> 00:30:26.600 مهم نیست که آخرش چه اتفاقی بیفته 00:30:27.640 --> 00:30:29.000 سان کسیه که بیشتر از همه زجر میکشه 00:30:30.440 --> 00:30:30.840 سان 00:30:30.840 --> 00:30:31.720 علاوه بر این 00:30:32.840 --> 00:30:34.080 هدفت هر چی هم که باشه 00:30:35.280 --> 00:30:36.160 نباید اینقدر زود 00:30:36.200 --> 00:30:37.120 سعی کنی همه چی رو خراب کنی 00:30:44.440 --> 00:30:45.240 ببخشید 00:30:45.640 --> 00:30:46.880 ندیدم اینجا نشستی 00:30:47.600 --> 00:30:48.600 تعجبی نداره که 00:30:48.640 --> 00:30:49.440 اینقدر فریبنده لباس میپوشه 00:30:50.120 --> 00:30:52.000 پس تو یه معشوقه ای؟ 00:30:55.360 --> 00:30:56.600 میدونم 00:30:56.960 --> 00:30:57.520 بعد از دیدنش 00:30:57.520 --> 00:30:58.960 بنظر نمیاد که آدم خوبی باشه 00:31:01.880 --> 00:31:02.800 میشناسیش؟ 00:31:03.320 --> 00:31:04.600 این هرزه کیه؟ 00:31:05.280 --> 00:31:06.160 اشتباه متوجه شدی 00:31:07.040 --> 00:31:07.680 داشتیم درباره 00:31:07.680 --> 00:31:09.160 جدیدترین موضوع توی اخبار حرف میزدیم 00:31:35.920 --> 00:31:37.440 چرا تو همچین بارون شدیدی اومدی؟ 00:31:38.880 --> 00:31:40.000 اومدم که ببینمت 00:31:52.120 --> 00:31:53.520 برای پیدا کردن 00:31:53.680 --> 00:31:54.720 داده ها اومدم 00:31:55.160 --> 00:31:56.360 یکم اطلاعات پیدا میکنم 00:31:56.480 --> 00:31:57.360 که بتونم داده ها رو تکمیل کنم 00:31:58.080 --> 00:31:59.160 الان دیگه باید بری غذاتو بخوری 00:32:00.680 --> 00:32:01.280 عجله کن 00:32:04.840 --> 00:32:06.400 واقعا گشنمه 00:32:08.280 --> 00:32:09.200 چه غذای مجللی 00:32:28.400 --> 00:32:29.040 اینارو ببین 00:32:30.840 --> 00:32:31.520 چطوره؟ 00:32:33.240 --> 00:32:34.320 عالیه 00:32:34.720 --> 00:32:35.080 دقیقا 00:32:35.080 --> 00:32:36.160 کلمات ساده 00:32:36.680 --> 00:32:37.800 با معانی عمیق 00:32:38.480 --> 00:32:39.480 نمیخوای بدونی 00:32:39.920 --> 00:32:41.080 معلمم کیه 00:32:54.280 --> 00:32:55.600 مامان 00:32:55.720 --> 00:32:57.080 اینجام میخاره 00:32:57.480 --> 00:32:58.600 مامان 00:32:58.840 --> 00:33:00.560 میخاره 00:33:01.040 --> 00:33:02.880 مامان 00:33:03.400 --> 00:33:04.280 اومدم 00:33:04.680 --> 00:33:07.520 مامان، خیلی میخاره 00:33:07.520 --> 00:33:08.680 کجا میخاره؟ بزار ببینم 00:33:08.680 --> 00:33:09.280 بیا اینجا 00:33:09.280 --> 00:33:10.120 اینجا حس ناراحتی داره؟ 00:33:10.120 --> 00:33:10.720 اینجا 00:33:10.720 --> 00:33:11.240 بزار یه نگاه بهش بندازم 00:33:11.240 --> 00:33:11.880 جای دیگه ای هم هست؟ 00:33:13.920 --> 00:33:14.440 ...این 00:33:14.840 --> 00:33:16.080 چیزی نیست 00:33:20.920 --> 00:33:22.320 مامان به بابا داره زنگ میزنه 00:33:22.400 --> 00:33:23.040 هیچی نیست 00:33:23.080 --> 00:33:24.280 مامان 00:33:24.280 --> 00:33:25.760 ...کمرم 00:33:26.040 --> 00:33:28.640 نمیتونم نفس بکشم 00:33:29.040 --> 00:33:30.360 بیا اینجا 00:33:30.360 --> 00:33:31.600 بیا بریم بیمارستان 00:33:33.440 --> 00:33:34.840 چیزی نیست، گوگو 00:33:35.600 --> 00:33:36.520 حالت خوب میشه 00:33:37.600 --> 00:33:38.480 نفس بکش 00:33:39.320 --> 00:33:39.720 چیزی نیست 00:33:39.720 --> 00:33:40.960 میبرمت بیمارستان 00:33:40.960 --> 00:33:42.400 سوار ماشین شو 00:33:42.680 --> 00:33:43.480 باهام حرف بزن 00:33:45.000 --> 00:33:45.760 چیزی نیست 00:33:46.280 --> 00:33:47.400 مامان 00:33:47.720 --> 00:33:49.120 نمیتونم نفس بکشم 00:33:49.120 --> 00:33:51.280 نمیتونم نفس بکشم 00:33:51.480 --> 00:33:53.000 دیگه رسیدیم بیمارستان 00:33:57.720 --> 00:33:58.840 گفتی که 00:33:58.880 --> 00:34:00.160 دستیار قابل و توانمندی هستی 00:34:00.760 --> 00:34:01.440 واقعا توی زندگی شخصی 00:34:01.480 --> 00:34:02.680 هم خیلی خوب ازم مراقبت میکنی 00:34:04.880 --> 00:34:05.880 مامان 00:34:06.360 --> 00:34:08.400 نمیتونم نفس بکشم 00:34:18.600 --> 00:34:19.159 جیانگ شی 00:34:20.400 --> 00:34:21.560 خیلی حقه بازی 00:34:22.199 --> 00:34:23.239 داری اینکارو میکنی 00:34:24.440 --> 00:34:25.800 که تورو بیشتر بخوام 00:34:25.800 --> 00:34:26.520 درسته؟ 00:34:29.360 --> 00:34:30.199 کجا میخوای بری؟ 00:34:30.600 --> 00:34:31.280 هیچ جا نمیخوام برم 00:34:31.840 --> 00:34:32.840 میخوام همینجوری بغلت کنم 00:34:34.040 --> 00:34:35.440 کی طلاق میگیری؟ 00:34:38.320 --> 00:34:38.960 خیلی زود 00:34:40.360 --> 00:34:41.880 ازدواج چیزی جز یه تیکه کاغذ نیست 00:34:43.120 --> 00:34:44.560 من فقط تورو دوست دارم 00:34:44.840 --> 00:34:45.360 پرستار 00:34:45.679 --> 00:34:46.320 پرستار 00:34:46.440 --> 00:34:47.239 بچه ام آلرژی داده 00:34:47.360 --> 00:34:48.679 لطفا معاینه اش کنین 00:35:06.480 --> 00:35:07.960 این نشونه ی کهیر حاده 00:35:08.520 --> 00:35:09.840 حتما خوب حواستون نبوده 00:35:09.920 --> 00:35:11.000 چرا تازه الان آوردینش بیمارستان؟ 00:35:11.640 --> 00:35:12.720 دکتر، خیلی جدیه؟ 00:35:13.560 --> 00:35:14.520 باید چندتا دارو براش بنویسم 00:35:14.920 --> 00:35:15.800 صورتحساب رو پرداخت کنین 00:35:16.480 --> 00:35:17.440 لطفا 00:35:17.440 --> 00:35:18.560 لطفا مراقب بچه ام باشین 00:35:18.840 --> 00:35:19.840 تنهایی؟ 00:35:22.000 --> 00:35:22.680 شیائو ژو 00:35:23.200 --> 00:35:24.200 مراقب بچه ها باش 00:35:24.200 --> 00:35:24.800 باشه 00:35:26.120 --> 00:35:27.120 باشه. نگران نباش 00:35:28.600 --> 00:35:29.720 اینم از کتری 00:35:29.800 --> 00:35:30.600 مشکلی نیست‌ خودم انجامش میدم 00:35:31.720 --> 00:35:33.320 چرا دستات انقدر گرمه؟ 00:35:33.720 --> 00:35:35.200 رنگ و روت خوب بنظر نمیرسه 00:35:35.720 --> 00:35:36.920 تب داری؟ 00:35:38.520 --> 00:35:39.160 خوبم 00:35:39.800 --> 00:35:40.320 گوگو 00:35:40.480 --> 00:35:41.880 مامان زود برمیگرده 00:35:42.320 --> 00:35:42.960 دختر خوبی باش 00:35:45.040 --> 00:35:46.080 هنوزم حالت خوب نیست؟ 00:35:46.320 --> 00:35:47.800 تشنه ای؟ میخوای برات آب بیارم؟ 00:36:17.520 --> 00:36:18.680 گوگو مریض شده؟ 00:36:19.240 --> 00:36:20.400 مشکل چیه؟ 00:36:23.160 --> 00:36:23.560 گوگو، چیشده؟ 00:36:23.560 --> 00:36:24.680 چی بهش دادی؟ 00:36:25.000 --> 00:36:26.760 مشکل آلرژیش چیه؟ 00:36:28.400 --> 00:36:29.680 این روزا فصل داره عوض میشه 00:36:30.280 --> 00:36:31.560 بدنش ضعیف شده 00:36:32.080 --> 00:36:33.480 پس باید حواستون خیلی بهش باشه 00:36:34.120 --> 00:36:35.680 نمیخوام برات سخنرانی کنم 00:36:35.960 --> 00:36:37.440 باید توجه بیشتر کنی 00:36:37.560 --> 00:36:38.760 و زمان بیشتری باهاش بگذرونی 00:36:38.960 --> 00:36:40.440 اون هنوز خیلی کوچیکه 00:36:40.720 --> 00:36:42.160 نمیتونه تحمل کنه 00:36:42.280 --> 00:36:43.120 مراقبش باش 00:36:43.240 --> 00:36:45.120 میشه از این چیزا راحت جلوگیری کرد 00:37:28.200 --> 00:37:29.600 گوگو، رسیدیم خونه 00:37:31.080 --> 00:37:32.560 بیا بریم بخوابیم 00:37:33.400 --> 00:37:33.920 زود باش 00:37:36.080 --> 00:37:36.760 زود باش 00:37:38.560 --> 00:37:40.080 بعد از اینکه خوب خوابیدی حالت بهتر میشه 00:37:44.560 --> 00:37:45.320 فقط دراز بکش 00:37:45.880 --> 00:37:46.440 بیا 00:37:47.760 --> 00:37:49.560 دراز بکش و بخواب. بعدش حالت خوب میشه 00:38:26.040 --> 00:38:26.720 برگشتی 00:38:29.440 --> 00:38:30.760 گوگو رفته مدرسه؟ 00:38:34.120 --> 00:38:35.440 میدونی چه اتفاقی برای گوگو افتاد؟ 00:38:35.440 --> 00:38:36.360 واکنش آلرژیک نشون داد 00:38:37.400 --> 00:38:38.680 و ما هم سریع رفتیم اورژانس بیمارستان 00:38:43.680 --> 00:38:44.360 اینقدر جدی بود؟ 00:38:45.600 --> 00:38:46.520 حالا حالش بهتره؟ 00:38:47.160 --> 00:38:48.200 چرا زودتر نگفتی؟ 00:38:48.200 --> 00:38:49.120 دیشب داشتی چیکار میکردی؟ 00:38:49.720 --> 00:38:50.520 چیکار میکردم؟ 00:38:51.080 --> 00:38:51.760 قرار شام با مشتری داشتم 00:38:52.040 --> 00:38:53.560 گوشیتو هم جواب نمیدادی 00:38:54.320 --> 00:38:55.600 باتریش تموم شد و خاموش شده 00:39:00.880 --> 00:39:01.760 دیروز گوگو رو 00:39:01.760 --> 00:39:03.000 بردم بیمارستان 00:39:03.800 --> 00:39:04.240 دکتر گفت که اگه 00:39:04.240 --> 00:39:05.200 یکم دیرتر رسیده بودیم 00:39:05.200 --> 00:39:06.600 توی شوک میرفت 00:39:07.040 --> 00:39:08.560 دوازده بار بهت زنگ زدم 00:39:08.920 --> 00:39:10.120 صداشو نشنیدم 00:39:10.600 --> 00:39:11.800 شارژ موبایلم تموم شده بود 00:39:12.200 --> 00:39:13.440 از امروز که گذشت 00:39:14.960 --> 00:39:16.320 فردا هم که داری میری سفر کاری 00:39:18.000 --> 00:39:19.320 چقدر میخوای بهونه بیاری؟ 00:39:19.400 --> 00:39:20.480 اینا بهونه نیستن 00:39:20.800 --> 00:39:22.120 دارم راستشو میگم 00:39:22.640 --> 00:39:23.320 وی مینگ 00:39:24.680 --> 00:39:25.680 این خانواده برات 00:39:25.720 --> 00:39:26.880 ذره ای اهمیت نداره، درست میگم؟ 00:39:27.240 --> 00:39:28.280 همچین اتفاق بزرگی برای گوگو افتاد 00:39:28.280 --> 00:39:29.560 ایتقدر درباره بچه باهام حرف نزن 00:39:30.760 --> 00:39:31.840 فکر میکنی خانوادمون برام اصلا مهم نیست؟ 00:39:32.440 --> 00:39:33.200 مگه همه اینا 00:39:33.280 --> 00:39:34.640 بخاطر خانوادمون نیست؟ 00:39:35.480 --> 00:39:36.120 خیلی دیره 00:39:38.040 --> 00:39:39.040 !وایسا 00:39:40.120 --> 00:39:41.600 امروز تکلیفم رو مشخص کن 00:39:51.200 --> 00:39:51.960 سلام. سلام. آقای وی؟ 00:39:52.120 --> 00:39:52.600 خودم هستم 00:39:53.000 --> 00:39:53.560 بسته اتون رو آوردم 00:39:53.600 --> 00:39:54.160 ممنونم 00:40:07.600 --> 00:40:08.640 آقای وی، از دیدنتون خوشبختم 00:40:10.600 --> 00:40:11.360 کراواتتون 00:40:11.400 --> 00:40:12.920 دیشب توی اتاق هتل جا مونده بود 00:40:14.680 --> 00:40:15.800 همکارتون ازمون 00:40:15.840 --> 00:40:17.080 خواستن که دم در بهتون تحویل بدیم 00:40:22.120 --> 00:40:23.240 کی همچین شوخی ای کرده؟ 00:40:23.360 --> 00:40:24.240 دارن مسخره بازی در میارن 00:40:25.920 --> 00:40:26.680 وی مینگ 00:40:27.520 --> 00:40:28.640 هنوزم نمیخوای قبول کنی؟ 00:40:28.800 --> 00:40:29.520 چی؟ 00:40:29.720 --> 00:40:30.880 من اصلا هتل نرفتم 00:40:31.040 --> 00:40:32.040 که اصلا هتل نرفتی؟ 00:40:32.120 --> 00:40:32.840 من به هیچ هتلی نرفتم 00:40:32.840 --> 00:40:34.000 هتل نرفتی؟ پس این چیه؟ 00:40:34.120 --> 00:40:35.280 اونا کارمندای تیم بازاریابی هستن 00:40:35.320 --> 00:40:36.720 فکر کنم خواستن سر به سرم بزارن 00:40:36.840 --> 00:40:38.520 این عوضیا هیچ ربطی به این موضوع ندارن 00:40:38.560 --> 00:40:39.120 هنوزم داری تظاهر میکنی؟ 00:40:39.480 --> 00:40:40.240 به تظاهرت ادامه بده 00:40:40.720 --> 00:40:42.040 این همه سال با هم بودیم 00:40:42.200 --> 00:40:43.160 به من شک داری؟ 00:40:43.840 --> 00:40:44.600 من حتی نتونستم 00:40:44.640 --> 00:40:45.560 غذا بخورم 00:40:45.680 --> 00:40:46.360 آخه چطور میتونستم انرژی همچین کاری رو داشته باشم؟ 00:40:46.400 --> 00:40:47.720 این همه دردسر درست کنم؟ 00:40:47.760 --> 00:40:49.040 تو بهتر از من جوابشو میدونی 00:40:49.520 --> 00:40:50.360 برای خونواده امون 00:40:50.520 --> 00:40:51.760 دارم مثل سگ جون میکنم 00:40:51.880 --> 00:40:52.760 زحمتی که دارم میکشم 00:40:52.800 --> 00:40:53.720 هیچی نیست؟ 00:40:54.760 --> 00:40:55.360 پس الان 00:40:55.360 --> 00:40:56.680 چطور جرئت میکنی همچین چیزی بگی؟ 00:40:57.080 --> 00:40:57.880 دقیقا چیکار باید بکنم 00:40:57.880 --> 00:40:58.440 که راضیت کنه؟ 00:40:58.480 --> 00:40:59.120 وی مینگ 00:40:59.680 --> 00:41:00.480 دقیقا میدونی 00:41:00.520 --> 00:41:01.880 داری چیکار میکنی 00:41:02.280 --> 00:41:03.240 دیگه نمیتونی جلوی من 00:41:03.240 --> 00:41:04.480 پنهانش کنی 00:41:04.560 --> 00:41:05.920 اینقدر دورو نباش 00:41:05.920 --> 00:41:07.720 !لین شوانگ، دیگه داری از حدت رد میشی 00:41:08.520 --> 00:41:09.920 هیچ کار بهتری نداری که تو خونه انجام بدی؟ 00:41:10.520 --> 00:41:11.040 وقتی هم که برمیگردم 00:41:11.040 --> 00:41:11.960 اینجوری باهام رفتار میکنی؟ 00:41:12.440 --> 00:41:13.040 تو کسی هستی 00:41:13.080 --> 00:41:14.360 که داری زندگیتو به بهترین شکل میکنی 00:41:14.400 --> 00:41:15.680 و با این حال کلی دردسر درست میکنی 00:41:15.680 --> 00:41:16.440 ...فکر میکنی که 00:41:16.520 --> 00:41:17.320 الکی به من تهمت نزن 00:41:17.320 --> 00:41:17.960 من کاری نکردم 00:41:17.960 --> 00:41:18.600 من خیلی وقته که میدونم 00:41:18.600 --> 00:41:19.400 بابا 00:41:19.840 --> 00:41:21.960 اینقدر سر همدیگه داد نزنین 00:41:22.200 --> 00:41:24.800 گوگو هنوز مریضه 00:41:24.960 --> 00:41:27.520 و تب هم دارم 00:41:36.360 --> 00:41:36.880 گوگو 00:41:37.720 --> 00:41:38.320 گریه نکن. گریه نکن 00:41:38.400 --> 00:41:39.240 گریه نکن 00:41:40.040 --> 00:41:41.400 بابا میدونه که مامان مریضه 00:41:42.080 --> 00:41:42.560 دختر خوبی باش 00:41:43.040 --> 00:41:43.600 گریه نکن 00:41:44.640 --> 00:41:45.160 لطفا بجای بابا 00:41:45.160 --> 00:41:46.040 مراقب مامانت باش 00:41:47.480 --> 00:41:48.560 خوب استراحت کن 00:41:49.000 --> 00:41:50.520 مامان 00:41:51.240 --> 00:41:53.240 خوبی؟ 00:41:53.520 --> 00:41:55.000 مامان حالش خوبه 00:41:55.080 --> 00:41:56.480 مامان خوبه 00:41:59.200 --> 00:42:01.400 بابا دیگه رفت 00:42:01.520 --> 00:42:03.600 کسی دیگه نمیتونه اذیتت کنه 00:42:07.000 --> 00:42:08.320 من و بابات 00:42:08.400 --> 00:42:10.000 یه مشکلی داریم 00:42:11.600 --> 00:42:13.080 حالا که مشکلی هست 00:42:13.400 --> 00:42:17.080 باید اینقدر زیاد دعوا کنین؟ 00:42:19.680 --> 00:42:21.520 مشکل بین تو و بابا چیه؟ 00:42:22.160 --> 00:42:23.520 یکم مشکلمون جدیه 00:42:24.040 --> 00:42:24.840 گوگو 00:42:26.960 --> 00:42:28.400 مامان یکم حالش خوب نیست 00:42:29.040 --> 00:42:30.680 به مامانبزرگ میگم 00:42:30.720 --> 00:42:32.280 که یه چند روز بری پیششون 00:42:32.760 --> 00:42:34.200 میخوام یکم استراحت کنم 00:42:35.080 --> 00:42:35.600 باشه؟ 00:42:36.160 --> 00:42:36.960 باشه 00:42:38.200 --> 00:42:39.920 در مورد من و بابا هم 00:42:40.920 --> 00:42:41.720 فعلا به مامانبزرگ و بابابزرگ 00:42:41.840 --> 00:42:43.120 چیزی نگو 00:42:45.600 --> 00:42:46.800 فهمیدم 00:42:48.280 --> 00:42:49.680 مشکلی نیست 00:42:49.704 --> 00:43:01.804 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:01.828 --> 00:43:22.828 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.