WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.459 --> 00:01:41.375 اگه خودم داوطلبانه استعفا بدم 00:01:42.292 --> 00:01:43.250 دقیقا به این معنیه 00:01:43.417 --> 00:01:44.000 که قبول کردم مسئولیت 00:01:44.000 --> 00:01:45.709 افشا کردن داده ها رو قبول کنم 00:01:47.167 --> 00:01:48.250 نمیخوام مسئولیت کاری که انجام ندادم رو 00:01:49.417 --> 00:01:50.500 قبول کنم 00:01:53.667 --> 00:01:54.751 این قرارداد کاری تو با شرکته 00:01:56.918 --> 00:01:57.876 سی اُم این ماه قراردادت تموم میشه 00:01:57.959 --> 00:01:58.751 یه نگاه بنداز 00:01:59.792 --> 00:02:00.709 منابع انسانی 00:02:00.709 --> 00:02:01.792 بهت قول داده 00:02:01.959 --> 00:02:02.709 که خوب باهات تسویه حساب کنه 00:02:03.334 --> 00:02:04.959 ولی داری ناز میکنی و قبول نمیکنی استعفا بدی 00:02:05.417 --> 00:02:07.167 وقتی قراردادت تموم شه 00:02:07.417 --> 00:02:08.542 ای آر کی مطمئنا 00:02:08.626 --> 00:02:09.500 باهات تمدید قرارداد نمیکنه 00:02:10.292 --> 00:02:11.334 اصلا تسویه حساب به کنار 00:02:12.125 --> 00:02:13.459 فکر گرفتن حقوق 00:02:13.459 --> 00:02:14.167 این ماه رو از سرت بیرون کنی 00:02:20.417 --> 00:02:21.292 نمیخوام برم 00:02:28.500 --> 00:02:29.834 اینکه بخوای بمونی یا نمونی به تو بستگی نداره 00:02:30.417 --> 00:02:31.918 این بازی مسخره تمومه 00:02:35.709 --> 00:02:37.000 با شرایط فعلیت 00:02:38.292 --> 00:02:39.250 جلوی ضررت رو از هر جا بگیری منفعته 00:02:42.375 --> 00:02:44.000 میخوای هر دومون اذیت شیم؟ 00:02:44.459 --> 00:02:46.000 هیچوقت دو نفر یه مشکل نمیبازن 00:02:48.000 --> 00:02:49.500 تا جایی که در مورد آقای وی میدونم 00:02:51.626 --> 00:02:52.709 تنها کسی که ضرر میکنه منم 00:02:53.250 --> 00:02:54.500 دیگه داری اغراق میکنی 00:02:55.918 --> 00:02:57.500 آخرش، باید بری 00:02:58.709 --> 00:02:59.751 بیا آروم بین خودمون حل و فصلش کنیم 00:02:59.792 --> 00:03:00.751 و لحظه آخری 00:03:01.542 --> 00:03:02.667 یکم آبرو و احترام برای خودمون نگه داریم 00:03:03.417 --> 00:03:04.500 که تو آینده بتونیم 00:03:05.042 --> 00:03:06.959 بدون شرمندگی و خجالت با هم روبرو بشیم، موافق نیستی؟ 00:03:13.500 --> 00:03:14.792 وضعیت فعلیم 00:03:16.417 --> 00:03:17.334 بهم اجازه نمیده که بیکار بمونم 00:03:17.417 --> 00:03:18.209 پس شخصا برای 00:03:18.209 --> 00:03:19.500 تسویه حسابت اقدام کردم 00:03:20.375 --> 00:03:21.250 که زمان کافی داشته باشی 00:03:21.375 --> 00:03:23.042 تا یه کار دیگه پیدا کنی 00:03:26.500 --> 00:03:27.167 خیلی ساله 00:03:27.334 --> 00:03:28.459 توی شرکت ای آر کی کار میکنم 00:03:31.083 --> 00:03:32.375 میشه یه فرصت دیگه بهم بدین؟ 00:03:32.459 --> 00:03:33.250 دیگه خیلی دیره 00:03:39.167 --> 00:03:39.667 جیانگ شی 00:03:41.375 --> 00:03:42.626 گل کاملیای زیبا 00:03:43.584 --> 00:03:44.375 یهویی 00:03:44.500 --> 00:03:46.042 خارهای تیزی در آورده 00:03:48.167 --> 00:03:49.042 حتی اگه خیلی قشنگ هم باشه 00:03:50.500 --> 00:03:51.542 هیچکس دیگه ازش لذت نمیبره و نگاش نمیکنه 00:03:54.709 --> 00:03:56.125 مردم همیشه فرصت گیر نمیارن 00:03:57.500 --> 00:03:58.542 باید تاوان 00:03:58.709 --> 00:03:59.626 اشتباهتو پس بدی 00:04:01.209 --> 00:04:02.417 تسویه حساب آخرین لطفیه که 00:04:02.500 --> 00:04:03.375 میتونم بهت بکنم 00:04:04.125 --> 00:04:06.083 تو یه هفته کاراتو جمع و جور کن 00:04:06.167 --> 00:04:06.918 و از شرکت برو 00:04:38.959 --> 00:04:40.250 تسویه حساب آخرین لطفیه 00:04:40.292 --> 00:04:41.250 که میتونم بهت بکنم 00:04:42.792 --> 00:04:43.500 تو یه هفته 00:04:43.751 --> 00:04:44.584 کاراتو جمع و جور کنی 00:04:44.709 --> 00:04:45.584 و از شرکت برو 00:05:15.125 --> 00:05:16.834 وی مینگ بهم یه هفته فرصت داده که استعفا بدم 00:05:18.083 --> 00:05:19.334 نمیتونم بیشتر از این کشش بدم 00:05:19.626 --> 00:05:20.459 حالا چیکار باید بکنم؟ 00:05:28.334 --> 00:05:29.500 فقط نصف خونه بازسازی شده 00:05:29.834 --> 00:05:31.500 زودتر پول بفرست 00:05:44.500 --> 00:05:45.375 بزار بهش فکر کنم 00:05:49.459 --> 00:05:50.417 مامانت چندتا از غذاهای 00:05:50.417 --> 00:05:51.584 مورد علاقتو درست کرده 00:05:52.542 --> 00:05:54.167 به هر حال داریم میریم کتابخونه 00:05:54.500 --> 00:05:55.542 میتونیم سر راه برات بیاریمش 00:05:58.834 --> 00:05:59.959 بابا، نیازی نیست 00:06:00.000 --> 00:06:01.083 به مامور پست زنگ میزنم 00:06:01.083 --> 00:06:02.375 بیاد ازتون بگیرتش 00:06:02.834 --> 00:06:03.709 لین شوانگ 00:06:04.042 --> 00:06:05.959 کیک آماده شد؟ 00:06:06.918 --> 00:06:07.834 آره آماده ست 00:06:09.500 --> 00:06:10.250 لین شوانگ 00:06:10.375 --> 00:06:11.250 امشب غذا چی داریم؟ 00:06:11.250 --> 00:06:12.542 مامانت زود بیدار شد 00:06:12.542 --> 00:06:13.709 و مخصوصا رقته خرید و غذا درست کرده 00:06:13.709 --> 00:06:15.125 فکر کنم دلش برای دخترش تنگ شده 00:06:15.167 --> 00:06:16.292 وقتی امشب رسیدیم اونجا 00:06:16.417 --> 00:06:17.209 با هم میخوریمش 00:06:20.834 --> 00:06:21.626 رسیدن 00:06:29.125 --> 00:06:29.959 دیوونه شدی؟ 00:06:30.250 --> 00:06:31.042 چیکار داری میکن؟ 00:06:32.626 --> 00:06:33.292 به چند تا از 00:06:33.334 --> 00:06:34.083 همکارا گفتم 00:06:34.250 --> 00:06:35.292 وسایلتو برات جمع کنن 00:06:36.042 --> 00:06:37.542 نیازی نیست که خودتو برای جمع و جور کردن خسته کنی 00:06:58.667 --> 00:06:59.792 من با خودم چتر نیاوردم 00:07:00.000 --> 00:07:01.751 میشه زیر چترت وایسم؟ 00:07:02.042 --> 00:07:02.876 بیا، اینو بگیر 00:07:05.209 --> 00:07:05.792 برای خودت برش دار 00:07:06.792 --> 00:07:07.459 واقعا 00:07:08.292 --> 00:07:09.334 مطمئنم 00:07:13.167 --> 00:07:13.918 چتر مال توعه 00:07:14.292 --> 00:07:15.167 تو آینده سخت تلاش کن 00:07:15.209 --> 00:07:15.792 عقلتو از دست دادی؟ 00:07:15.959 --> 00:07:17.375 از نابود کردن من چی گیرت میاد؟ 00:07:19.125 --> 00:07:20.709 تمومه، تمومه 00:08:00.000 --> 00:08:00.834 خانوم 00:08:00.834 --> 00:08:02.500 شما درخواست راننده کردین؟ 00:08:04.918 --> 00:08:06.500 رانندتون، هه مینگ بو 00:08:06.542 --> 00:08:08.000 در خدمتتونه 00:08:12.292 --> 00:08:14.083 لطفا کلاه ایمنیتون رو بپوشین 00:08:14.292 --> 00:08:15.375 بعد حرکت میکنیم 00:08:16.000 --> 00:08:17.125 نیازی نیست 00:08:17.417 --> 00:08:18.125 اول ایمنی 00:08:18.667 --> 00:08:19.500 بیا، بزار کمکت کنم 00:08:20.792 --> 00:08:21.542 اندازه ات شد؟ 00:08:22.918 --> 00:08:23.584 سرتو بیار بالا 00:08:30.792 --> 00:08:31.500 سوار شو 00:08:37.751 --> 00:08:39.000 وقتی که کمربندمون رو بستیم 00:08:39.333 --> 00:08:40.291 میتونیم حرکت کنیم 00:08:40.500 --> 00:08:41.334 کمربند 00:08:41.751 --> 00:08:42.584 دستتو به به من 00:08:44.292 --> 00:08:44.959 اون یکی 00:08:46.209 --> 00:08:48.542 سفر با راننده شخصی شروع میکنیم 00:08:49.292 --> 00:08:50.125 !محکم بشین و سفت بچسب 00:08:50.709 --> 00:08:52.167 پامو له میکردی 00:08:52.667 --> 00:08:53.292 ببخشید 00:08:58.500 --> 00:08:59.542 !وقت خوردن کیکه 00:08:59.918 --> 00:09:01.417 !وقت خوردن کیکه 00:09:01.459 --> 00:09:02.792 !کیک رسید، زود باش 00:09:03.292 --> 00:09:03.792 پدر، مادر 00:09:04.334 --> 00:09:04.834 مامان و بابام 00:09:05.000 --> 00:09:05.834 بعدا میان بهم سر بزنن 00:09:06.125 --> 00:09:07.584 پس اونا هم بیان با هم شام بخوریم 00:09:10.167 --> 00:09:10.959 شاید همین الانم رسیدن 00:09:11.042 --> 00:09:12.209 !وقت خوردن کیکه 00:09:12.334 --> 00:09:13.292 اینقدر زود؟ 00:09:15.876 --> 00:09:17.375 !وی گوچیانگ، وی گوچیانگ 00:09:17.751 --> 00:09:18.542 چطور میتونی 00:09:18.542 --> 00:09:19.584 همینطوری پاتو بزاری توی اتاق؟ 00:09:20.292 --> 00:09:21.334 چیکار داری میکنی؟ 00:09:22.042 --> 00:09:22.959 !خودت ازش بپرس 00:09:25.584 --> 00:09:26.334 !وی گوچیانگ 00:09:27.000 --> 00:09:27.918 !مامان 00:09:28.125 --> 00:09:29.584 فکر نکن میتونی 00:09:29.751 --> 00:09:30.626 تو خونه پسرت قایم شی و کسی پیدات نکنه؟ 00:09:30.876 --> 00:09:32.667 باید پولی که بدهکار بودی رو پس بودی 00:09:34.334 --> 00:09:35.709 لطفا، دو روز دیگه بهم وقت بده 00:09:36.167 --> 00:09:37.918 ...منتظرم دو تا از سهام ها 00:09:39.125 --> 00:09:40.000 فقط صبر کردی تا سود گیرت بیاد 00:09:40.375 --> 00:09:42.500 سهامتو بکشی بیرون و پولدار شی، درسته؟ 00:09:43.751 --> 00:09:44.959 راه ما رو برای پولدار شدن سد کردی 00:09:45.584 --> 00:09:47.167 و هنوزم داری در مرد پولدار شدن خیالبافی میکنی؟ 00:09:47.459 --> 00:09:48.751 سرت ضربه ات خورده یا چی؟ 00:09:48.959 --> 00:09:50.334 مرد خرفت 00:09:50.667 --> 00:09:51.834 !همش تقصیر توعه 00:09:52.125 --> 00:09:54.125 گفتی یه نفوذی اینجاست 00:09:54.500 --> 00:09:56.500 و سهام بازسازی فرو ریخته 00:09:57.459 --> 00:09:58.417 حتی مغزتو به کار نداختی 00:09:58.500 --> 00:09:59.584 و یه وام با سود بالا گرفتی 00:09:59.584 --> 00:10:01.167 بالاخونه رو دادی اجاره 00:10:01.292 --> 00:10:01.834 خیلی خب، خیلی خب 00:10:02.042 --> 00:10:04.083 قرار بود که سرمایه گذاری تضمین شده باشه 00:10:04.334 --> 00:10:05.000 کی فکرشو میکرد 00:10:05.292 --> 00:10:06.584 سهام دارایی ها نزول کنه 00:10:06.667 --> 00:10:07.542 بدجور تو بدشانسی گیر کردیم 00:10:07.709 --> 00:10:08.584 باشه، باشه 00:10:09.209 --> 00:10:11.250 ادای بدبختا جلوی من در نیار و گریه نکن 00:10:11.918 --> 00:10:12.418 !پولو پس بده 00:10:12.584 --> 00:10:13.334 !پسش بده 00:10:14.500 --> 00:10:15.167 پسرت کجاست؟ 00:10:15.834 --> 00:10:17.083 !لین شوانگ 00:10:17.292 --> 00:10:18.500 !لین شوانگ 00:10:18.876 --> 00:10:20.751 !لین شوانگ، زودتر برگرد 00:10:21.083 --> 00:10:22.918 کل پولی که من و بابات 00:10:23.042 --> 00:10:25.167 تو بازار سهام سرمایه گذاری کردیم گیر افتاده 00:10:25.375 --> 00:10:26.834 اصلا نمیتوینم بهش دست بزنیم یا ازش برداریم 00:10:27.500 --> 00:10:30.209 میشه کمکمون ئکنی و بهمون پول قرض بدی؟ 00:10:31.667 --> 00:10:32.334 مادر 00:10:32.876 --> 00:10:33.626 یه لحظه صبر کنین 00:10:33.918 --> 00:10:35.042 الان به وی مینگ زنگ میزنم 00:10:36.042 --> 00:10:36.542 لین شوانگ 00:10:37.042 --> 00:10:37.667 !لین شوانگ 00:10:38.542 --> 00:10:40.417 !توروخدا به وی مینگ زنگ نزن 00:10:40.542 --> 00:10:41.375 اگه بفهمه 00:10:41.626 --> 00:10:42.876 کلی منو سرزنش میکنه 00:10:43.417 --> 00:10:44.876 لین شوانگ، قضیه از این قراره 00:10:45.083 --> 00:10:46.083 نگران نباشین 00:10:46.292 --> 00:10:47.250 این پولو 00:10:47.459 --> 00:10:49.042 بعنوان یه وام برای بابا و مامانت در نظر بگیرین 00:10:49.250 --> 00:10:50.542 وقتی که روی پای خودمون وایسادیم 00:10:50.542 --> 00:10:52.000 همون موقع بهت پسش میدیم 00:10:52.167 --> 00:10:52.751 باشه؟ 00:10:53.876 --> 00:10:55.083 !اینقدر معطلم کردین دیگه بسه 00:10:55.959 --> 00:10:57.125 باید پولی که بدهکارینو همین الان بهم برگردونین 00:10:57.125 --> 00:10:57.751 باید پولی که بدهکارینو همین الان بهم برگردونین 00:10:58.751 --> 00:10:59.626 !اینو نگاه کن، اینو نگاه کن 00:11:01.250 --> 00:11:02.334 تو همچین خونه بزرگی زندگی میکنین 00:11:02.500 --> 00:11:03.417 و حتی چندرغاز بدهکاریتون به ما رو هم نمیتونین پس بدین؟ 00:11:03.709 --> 00:11:04.542 خجالت نمیکشی؟ 00:11:04.792 --> 00:11:05.542 این قیافه رقت انگیزتو جمع کن 00:11:05.709 --> 00:11:06.542 به کی میخوای نشونش بدی؟ 00:11:06.751 --> 00:11:08.000 ما کسایی هستیم که بهشون پول بدهکاری 00:11:08.083 --> 00:11:09.167 اینجا قربانی واقعی ماییم 00:11:09.334 --> 00:11:10.042 !زود باش و پولو بده 00:11:10.542 --> 00:11:11.083 لین شوانگ 00:11:11.209 --> 00:11:12.500 یه فکری بکن 00:11:13.167 --> 00:11:13.709 چطوره 00:11:13.918 --> 00:11:15.459 هر دوتون برین؟ 00:11:15.667 --> 00:11:16.167 اگه نرین 00:11:16.292 --> 00:11:16.876 به پلیس زنگ میزنم 00:11:17.083 --> 00:11:17.834 خب زنگ بزن 00:11:18.042 --> 00:11:18.542 !بیا، همین الان زنگ بزن 00:11:18.709 --> 00:11:19.334 !باشه، زنگ بزن 00:11:19.500 --> 00:11:20.959 قرض گرفتن و پس دادنش یه کار خیلی عادیه 00:11:20.959 --> 00:11:22.375 پدر، باید به پلیس زنگ بزنیم 00:11:22.375 --> 00:11:23.083 نباید ما هم قوانینو دور بزنیم 00:11:23.083 --> 00:11:24.500 اگه پدر بدهکاره، پس پسر باید پولو پس بده 00:11:24.542 --> 00:11:25.792 اگه پسر نیستش، پس عروس باید اینکارو بکنه 00:11:25.834 --> 00:11:26.500 !زود باش و پولو بده 00:11:26.667 --> 00:11:28.167 چرا من باید پولو پس بدم؟ 00:11:28.417 --> 00:11:28.917 !لین شوانگ 00:11:30.709 --> 00:11:31.209 پدر 00:11:31.334 --> 00:11:32.042 خانواده شوهر اینجان 00:11:32.250 --> 00:11:32.792 مادر 00:11:32.792 --> 00:11:33.667 چه اتفاقی افتاده؟ 00:11:33.834 --> 00:11:35.250 این مرد خرفت بدهی بالا آورده و حاضر نیست پرداختش کنه 00:11:35.459 --> 00:11:36.500 عروس هم نمیخواد کمکی بکنه 00:11:36.626 --> 00:11:37.626 شاید تو بتونی کمک کنی؟ 00:11:38.709 --> 00:11:39.417 چی شده؟ 00:11:39.709 --> 00:11:40.250 چیزی نیست، مامان 00:11:40.417 --> 00:11:40.876 زود باش، بالاخره یکی باید امروز بدهی رو پس بده 00:11:40.876 --> 00:11:42.500 عجله کنین، یک امروز باید پول ما رو بده 00:11:42.626 --> 00:11:43.626 میشه با هم حرف بزنیم؟ 00:11:43.792 --> 00:11:44.500 چیکار داری میکنی؟ 00:11:44.667 --> 00:11:45.250 !برو عقب! برو عقب 00:11:45.459 --> 00:11:46.667 !نزدیک نشو 00:11:47.209 --> 00:11:47.709 اومدی اینجا پولتو پس بگیری 00:11:47.876 --> 00:11:48.542 یا دزدی کنی؟ 00:11:48.667 --> 00:11:49.167 !ما پولمونو میخوایم 00:11:49.167 --> 00:11:50.125 حتی اگه پول بخوای 00:11:50.500 --> 00:11:51.167 ...ما 00:11:52.751 --> 00:11:54.417 !بابا، بابا 00:11:54.876 --> 00:11:55.500 !بابا 00:11:55.751 --> 00:11:56.667 !بابا، چی شده؟ بابا 00:11:56.876 --> 00:11:57.626 !لین شوانگ 00:11:58.125 --> 00:11:59.209 !مادر، پدر، کمک کنین 00:11:59.334 --> 00:12:00.209 گوشی رو بده من 00:12:01.792 --> 00:12:03.459 بابابزرگ 00:12:03.542 --> 00:12:04.542 الو، 120 ؟ 00:12:05.792 --> 00:12:06.667 الکی واسه من نقش بازی نکن 00:12:07.000 --> 00:12:07.709 !پولمو پس بده! پولمو پس بده 00:12:07.709 --> 00:12:08.751 !بهم دست نزن 00:12:09.375 --> 00:12:10.083 !باشه پولتو میدم 00:12:38.042 --> 00:12:38.542 خوبی؟ 00:12:40.000 --> 00:12:40.500 خوبم 00:12:40.584 --> 00:12:41.375 آرومتر میرم 00:12:41.626 --> 00:12:42.250 باشه 00:12:42.626 --> 00:12:43.417 محکم بشین 00:12:43.709 --> 00:12:44.375 چی؟ 00:12:44.584 --> 00:12:45.167 آرومتر میرم 00:12:45.375 --> 00:12:46.042 باید محکم منو بچسبی 00:12:46.375 --> 00:12:46.918 خیلی خب 00:13:23.751 --> 00:13:24.417 دکتر 00:13:26.959 --> 00:13:27.751 نتایج نوار مغزی و سی تی اسکن 00:13:27.918 --> 00:13:28.542 هر دو عادی و بدون مشکل هستن 00:13:28.834 --> 00:13:29.876 فشار خونش هم پایداره 00:13:30.417 --> 00:13:31.125 آدمای سن و سال دار 00:13:31.334 --> 00:13:33.083 بنظر میاد بخاطر فشار احساسی زیاد 00:13:33.125 --> 00:13:34.834 برای مدت کوتاهی اکسیژن کافی به مغزشون نرسیده 00:13:35.292 --> 00:13:35.792 در حال حاضر 00:13:35.792 --> 00:13:36.876 مشکلی جدی مشاهده نمیشه 00:13:37.500 --> 00:13:38.792 بعد از اینکه برگشتین مراقبش باشین 00:13:39.500 --> 00:13:40.792 و به تغییرات خلق 00:13:40.876 --> 00:13:42.209 و احساسیش توجه بیشتری کنین 00:13:42.667 --> 00:13:43.709 سعی کنین بیشتر آرومش کنین 00:13:44.167 --> 00:13:45.792 وقتی مردم پا به سن گذاشتن 00:13:46.167 --> 00:13:47.334 استرس زیاد رو نمیتونن تحمل کنن 00:13:49.500 --> 00:13:50.000 فهمیدم 00:13:50.375 --> 00:13:51.209 ممنونم، دکتر 00:13:51.375 --> 00:13:52.000 همچنین 00:13:52.751 --> 00:13:55.542 وضعیت بیمار ثبات داره 00:13:55.834 --> 00:13:56.459 فقط اطرافش باید آروم باشه 00:13:56.626 --> 00:13:57.667 لطفا فعلا مزاحمش نشین 00:14:06.000 --> 00:14:06.584 مامان، من 00:14:06.667 --> 00:14:07.876 میرم یه شیشه آب بخرم 00:14:25.209 --> 00:14:26.125 خوبی؟ 00:14:34.125 --> 00:14:34.709 نه خیلی 00:14:35.292 --> 00:14:36.417 بابام تو بیمارستانه 00:14:44.500 --> 00:14:45.209 پرستار 00:14:45.626 --> 00:14:46.500 ببخشید، میخواستم بپرسم 00:14:46.626 --> 00:14:47.209 بخش اعصاب 00:14:47.375 --> 00:14:48.167 از اینطرفه، درسته؟ 00:14:48.167 --> 00:14:48.792 آره، از همین طرف برین 00:14:48.876 --> 00:14:49.751 باشه، ممنونم 00:14:59.834 --> 00:15:00.542 لین شوانگ 00:15:01.834 --> 00:15:02.709 حال بابات چطوره؟ 00:15:03.751 --> 00:15:04.709 چیزی جدی ای نیست 00:15:05.250 --> 00:15:06.542 میتونه بعد از اینکه سرمش تموم شد برگرده خونه 00:15:07.918 --> 00:15:08.500 خوبه 00:15:17.042 --> 00:15:18.042 تو 00:15:19.250 --> 00:15:20.959 چرا اینقدر راحت قبول کردی 00:15:20.959 --> 00:15:22.667 که بدهی بابای وی مینگ رو پس بدی؟ 00:15:27.334 --> 00:15:29.292 نمیخوام نمک رو زخمت بپاشم 00:15:29.500 --> 00:15:30.500 ولی میدونی 00:15:31.375 --> 00:15:32.584 اونا قدرتو ندونستن 00:15:32.751 --> 00:15:33.792 میدونستن که تو آدم با اخلاقی هستی 00:15:33.918 --> 00:15:35.500 و میخوای آبروتو حفظ کنی 00:15:35.959 --> 00:15:37.500 پس همچین نمایشی راه انداختن 00:15:38.125 --> 00:15:39.167 تا مجبورت کنن 00:15:39.167 --> 00:15:40.334 پولو دو دستی تقدیمشون کنی 00:15:41.667 --> 00:15:42.542 خیلی وقته داری 00:15:42.542 --> 00:15:43.667 تلاش میکنی پولاتو جمع کنی 00:15:44.250 --> 00:15:45.500 برای این نبود 00:15:45.626 --> 00:15:47.000 که بتونی دارایی های بیشتری رو بعد طلاق نگه داری؟ 00:15:48.709 --> 00:15:50.250 چیکار میتونستم بکنم؟ 00:15:51.459 --> 00:15:52.375 در مورد 00:15:52.584 --> 00:15:53.876 وضعیت عمو و خاله هم 00:15:53.959 --> 00:15:54.834 همینطوره 00:15:55.167 --> 00:15:56.667 اگه زودتر بهشون گفته بودی 00:15:57.000 --> 00:15:58.834 و اونا رو آماده میکردی 00:15:59.250 --> 00:16:00.417 کارشون به اینجا نمی کشید 00:16:00.584 --> 00:16:01.125 ببین 00:16:01.250 --> 00:16:02.083 حالا عمو تو بیمارستانه 00:16:02.709 --> 00:16:03.626 پس 00:16:04.167 --> 00:16:04.626 من 00:16:04.626 --> 00:16:06.250 مقصر همه اینا هستم؟ 00:16:06.876 --> 00:16:07.751 پس اینکه بابام حالش 00:16:07.959 --> 00:16:08.751 بد شد هم تقصیر منه؟ 00:16:08.834 --> 00:16:09.334 نه 00:16:09.542 --> 00:16:10.918 منظورم این نبود 00:16:11.083 --> 00:16:11.583 جیانگ شی 00:16:11.584 --> 00:16:13.334 از بابت نگرانیت ممنونم 00:16:14.000 --> 00:16:14.667 ولی میشه لطفا 00:16:14.709 --> 00:16:16.000 اصول و روش هات رو به من 00:16:16.000 --> 00:16:17.209 تحمیل نکنی؟ 00:16:17.250 --> 00:16:19.375 فقط میخواستم بهت یادآوری کنم 00:16:19.417 --> 00:16:20.709 که منطق و روشت 00:16:20.792 --> 00:16:22.125 برای حل مشکلات خیلی اشتباهه 00:16:23.709 --> 00:16:25.083 منظور دیگه ای نداشتم 00:16:28.209 --> 00:16:29.459 من اشتباه میکنم؟ 00:16:30.918 --> 00:16:31.834 پس از کی 00:16:31.876 --> 00:16:32.834 زندگیم 00:16:33.000 --> 00:16:34.083 اشنباه پیش رفت؟ 00:16:43.125 --> 00:16:44.209 از روزی که فهمیدی 00:16:44.292 --> 00:16:45.375 وی مینگ بهت خیانت کرده 00:16:47.500 --> 00:16:48.542 متاسفم 00:16:48.959 --> 00:16:50.375 تقصیر منه. اشتباه از من بود 00:16:53.250 --> 00:16:54.250 نباید میومدم 00:16:56.709 --> 00:16:57.334 ببخشید 00:18:02.709 --> 00:18:04.042 با اینکه نمیخوام بپذیرم 00:18:04.334 --> 00:18:05.500 و با شکست هام مواجه بشم 00:18:06.584 --> 00:18:08.500 با اینکه همیشه نادیده گرفته میشم 00:18:08.667 --> 00:18:09.375 و همش پشت گوش میندازم 00:18:10.542 --> 00:18:11.584 ولی با این حال میدونم 00:18:12.334 --> 00:18:14.000 یه روز باید با شکست هام روبرو بشم 00:18:14.167 --> 00:18:17.959 حتی اگه آماده نباشم 00:18:18.709 --> 00:18:20.876 باید خودمو جمع کنم و به جلو حرکت کنم 00:18:48.584 --> 00:18:50.250 واقعا اینقدر افتضاحم؟ 00:18:56.375 --> 00:18:56.959 ولش کن 00:18:57.500 --> 00:18:58.209 ازت نمیپرسم 00:18:59.500 --> 00:19:00.167 از بچگی تا الان 00:19:00.209 --> 00:19:01.500 هیچوقت به من افتخار نکردی 00:19:02.334 --> 00:19:03.292 اگه واقعا ازت میپرسیدم 00:19:03.334 --> 00:19:04.209 و بهت فرصت میدادم 00:19:05.334 --> 00:19:06.500 با شنیدنش قلبم میشکست، اینطور نیست؟ 00:19:09.083 --> 00:19:10.292 پس چرا پرسیدی؟ 00:19:15.792 --> 00:19:17.167 امروز برای یه مصاحبه کاری دیگه رفتم 00:19:18.292 --> 00:19:19.083 تو چند روز گذشته 00:19:19.292 --> 00:19:21.250 با هفت یا هشت تا شرکت 00:19:22.500 --> 00:19:23.751 مصاحبه کردم 00:19:25.626 --> 00:19:27.167 میدونی در موردم چی میگفتن؟ 00:19:28.542 --> 00:19:29.250 میگفتن 00:19:29.876 --> 00:19:31.000 با این ظاهرم 00:19:32.042 --> 00:19:33.334 بهتره فکر کار کردن تتو بخش بازاریابی 00:19:33.918 --> 00:19:34.459 رو بندازم دور 00:19:34.542 --> 00:19:35.626 و برم نگهبان یا همچین چیزی بشم 00:19:37.709 --> 00:19:38.751 درست میگن 00:19:40.500 --> 00:19:41.459 میدونی 00:19:43.042 --> 00:19:44.167 سالهای زیادی رو 00:19:44.959 --> 00:19:46.334 مثل کبک زندگی کردی 00:19:47.250 --> 00:19:48.542 همیشه سرتو 00:19:48.751 --> 00:19:50.000 کردی زیر برف 00:19:51.125 --> 00:19:52.626 بالاخره وقتش شده که طوفان های زندگی 00:19:53.083 --> 00:19:54.500 یه درس درست و حسابی بهت بدن 00:19:59.417 --> 00:20:01.792 ...واقعا نمیترسم ولی 00:20:02.500 --> 00:20:03.959 ولی این درس ها 00:20:04.042 --> 00:20:05.375 ممکنه یهویی منو بکشن 00:20:08.667 --> 00:20:09.500 خب، اونو ببین 00:20:11.125 --> 00:20:13.167 جیانگ های، که سالهاست پاشو از خونه بیرون نذاشته 00:20:13.751 --> 00:20:15.375 حالا داره عین چی دنبال کار میگرده 00:20:17.667 --> 00:20:19.667 بیا، بیا جشن بگیریم 00:20:20.918 --> 00:20:21.751 !بسلامتی 00:20:24.959 --> 00:20:25.709 بسلامتی اینکه 00:20:27.167 --> 00:20:28.584 من زودتر کار پیدا کنم 00:20:34.500 --> 00:20:35.500 ...برای من 00:20:38.709 --> 00:20:39.918 !زنده باد بیکار شدن 00:20:44.000 --> 00:20:44.709 چی گفتی؟ 00:20:45.125 --> 00:20:46.083 ...تو... تو 00:20:47.500 --> 00:20:48.417 کارتو از دست دادی؟ 00:20:48.542 --> 00:20:49.334 چی شد؟ 00:20:50.250 --> 00:20:51.751 الان نوبت توعه که بتونی حمایتم کنی و بهم پول بدی 00:20:52.375 --> 00:20:53.334 خوشحال نیستی؟ 00:20:55.125 --> 00:20:55.792 مشکل اینه که 00:20:55.792 --> 00:20:56.542 منم الان شغلی ندارم 00:20:56.542 --> 00:20:57.250 اگه تو... اگه تو 00:20:57.250 --> 00:20:57.918 واقعا بیکار شدی 00:20:57.918 --> 00:20:58.751 پس.‌‌.. پس... این 00:20:58.876 --> 00:21:00.125 به ضرر یکی کار کردی 00:21:00.167 --> 00:21:00.959 ...یا یچیزی اشتباه پیش رفته 00:21:01.000 --> 00:21:03.000 چرا اینقدر حرف میزنی؟ 00:21:03.292 --> 00:21:04.209 چرا اینقدر سوال میپرسی؟ 00:21:04.209 --> 00:21:06.500 انگار مثلا میتونی مشکلات منو حل کنی 00:21:06.667 --> 00:21:07.500 ...من... من... من 00:21:20.083 --> 00:21:20.834 لین شوانگ کجاست؟ 00:21:22.209 --> 00:21:23.042 اون میتونه بهت کمک کنه؟ 00:21:23.459 --> 00:21:24.500 مگه شما دوستای نزدیک نیستین؟ 00:21:27.500 --> 00:21:28.918 ما دوستای نزدیکیم؟ 00:21:30.751 --> 00:21:36.292 ما دو تا آدم کاملا متفاوتیم 00:21:37.792 --> 00:21:39.042 هی 00:21:41.918 --> 00:21:43.125 زهی خیال باطل 00:21:51.542 --> 00:21:52.500 تا وقتی که خوشحال باشی خوبه 00:22:04.792 --> 00:22:05.500 لین شوانگ 00:22:07.083 --> 00:22:08.250 بخاطر یکم پیش 00:22:08.667 --> 00:22:09.500 ممنونم 00:22:13.000 --> 00:22:13.584 پدر 00:22:14.709 --> 00:22:16.000 اون دویست و پنجاه هزار یوانی که دادم 00:22:16.542 --> 00:22:17.584 به عنوان سرمایه گذاری 00:22:17.626 --> 00:22:18.667 توی سهام و بازار مالی بهش فکر میکنم 00:22:19.542 --> 00:22:20.792 لین شوانگ، نگران نباش 00:22:21.042 --> 00:22:21.751 وقتی پول گیرمون بیاد 00:22:21.834 --> 00:22:22.959 اول از همه پول تو رو پس میدم (جون عمت >_< ) 00:22:23.125 --> 00:22:25.334 و تازه یکمم سود بانکی بهش اضافه میکنم 00:22:28.751 --> 00:22:29.375 بعلاوه 00:22:29.918 --> 00:22:31.876 لطفا به مینگ مینگ چیزی نگو 00:22:32.042 --> 00:22:32.792 یادت نره، باشه؟ 00:22:35.959 --> 00:22:37.584 دویست و پنجاه هزار یوان باقی مونده چی؟ 00:22:42.125 --> 00:22:43.459 یه راهی براش پیدا میکنم 00:22:44.584 --> 00:22:45.375 راستی، پدر 00:22:45.834 --> 00:22:47.292 کدوم سهام رو خریدی؟ 00:22:50.751 --> 00:22:51.709 یه دوستی دارم 00:22:51.918 --> 00:22:53.334 که کارش تجزیه و تحلیل سهام هاست 00:22:53.500 --> 00:22:54.500 میتونه بهتون کمک کنه 00:22:54.751 --> 00:22:55.417 نه 00:22:56.292 --> 00:22:57.167 پدرت 00:22:57.167 --> 00:22:59.209 فقط تو لحظه یچیزی گفت 00:22:59.459 --> 00:23:01.417 از کاه کوه میسازه 00:23:01.584 --> 00:23:02.792 اگه عقلش کار میکرد 00:23:02.876 --> 00:23:04.083 که نمیزاشت اون اراذل و اوباش بیان تو خونمون 00:23:04.250 --> 00:23:05.167 اومدن تو خونه امون 00:23:05.584 --> 00:23:07.751 فقط خواستم بهت یادآوری کنم 00:23:07.918 --> 00:23:09.083 یه چیزی در مورد 00:23:09.250 --> 00:23:10.500 طرز تفکرت خیلی عجیبه 00:23:11.042 --> 00:23:12.083 اونا از این موضوع سو استفاده کردن 00:23:12.083 --> 00:23:13.375 که تو هول بشی 00:23:13.500 --> 00:23:15.083 و همش میخوای کارای خوب بکنی 00:23:15.500 --> 00:23:17.042 پس، همچین نمایش مزخرفی راه انداختن 00:23:17.292 --> 00:23:18.250 فقط که پولتو 00:23:18.250 --> 00:23:19.459 دو دستی تقدیمشون کنی 00:23:27.751 --> 00:23:28.959 این امتیاز عملکرد کارمندا هستیم 00:23:29.042 --> 00:23:29.876 واقعا خیلی هم تحفه ای نیستن 00:23:30.500 --> 00:23:31.083 سی درصد پایینتر 00:23:31.125 --> 00:23:32.459 از برنامه ریزی اصلیمون هستیم 00:23:33.834 --> 00:23:35.375 عنلکرد محصولات قابل مقایسه نیست 00:23:35.751 --> 00:23:37.626 تو شرایط ارتقا دادن 00:23:38.250 --> 00:23:39.209 برای پیشرفت بیشتر اوقات 00:23:39.375 --> 00:23:40.626 باید الگوریتمتو عوض کنی 00:23:41.334 --> 00:23:42.292 تو زمینه تکنولوژی 00:23:42.792 --> 00:23:44.125 فقط نباید کار کرد 00:23:45.334 --> 00:23:46.125 الگوریتم ها 00:23:46.125 --> 00:23:47.375 درسته اینا نقطه ضعف ای ار کی هستن 00:23:48.125 --> 00:23:49.500 حتی اگه مربوط به بخش فناوری هم بشه 00:23:49.792 --> 00:23:50.500 فکر میکنی 00:23:50.667 --> 00:23:51.584 هیئت جلسه به حرفای تو گوش میدن؟ 00:23:52.292 --> 00:23:53.125 آقای وی، آقای لینگ 00:23:57.167 --> 00:23:57.959 زود باش، وی مینگ 00:23:58.626 --> 00:23:59.417 باهامون تبادل نظر کن 00:23:59.500 --> 00:24:00.584 راه حلت چیه؟ 00:24:01.083 --> 00:24:02.209 فقط یه راه هست 00:24:02.500 --> 00:24:04.000 بستگی داره که میخوایم ازش استفاده کنیم یا نه 00:24:04.417 --> 00:24:05.167 تا حالا در مورد 00:24:05.459 --> 00:24:05.834 الگوریتم 00:24:05.834 --> 00:24:06.792 تکنولوژی اوپی-یک شرکت پانشی چیزی شنیدی؟ 00:24:07.918 --> 00:24:08.834 معلومه که شنیدم 00:24:09.751 --> 00:24:10.834 تکنولوژی الگوریتم اوپی-یک پانشی 00:24:10.876 --> 00:24:11.834 تو صنعت حرف اول میزنه 00:24:12.417 --> 00:24:12.918 چی 00:24:13.500 --> 00:24:14.918 میخوای این تکنولوژی رو از پانشی بخری؟ 00:24:15.709 --> 00:24:17.209 ما همیشه به محصولاتمون معروف بودیم 00:24:17.417 --> 00:24:18.792 و پانشی هم به خاطر تکنولوژیش 00:24:19.083 --> 00:24:20.167 تو بازار تجاری معروفه 00:24:20.667 --> 00:24:21.751 چیزی که کم داریم 00:24:21.959 --> 00:24:22.918 رو میتونیم با پول حلش کنیم 00:24:23.292 --> 00:24:24.918 همونطور که میگن، وقتی افراد قدرتمند دست به دست هم میدن دنیا دگرگون میشه 00:24:26.542 --> 00:24:27.626 راستشو بگم 00:24:27.751 --> 00:24:29.083 خیلی وقته این ایده رو داشتم 00:24:29.334 --> 00:24:30.250 خودم از دستیارم شخصا 00:24:30.375 --> 00:24:31.292 خواستم با پانشی تماس بگیره 00:24:31.792 --> 00:24:32.667 در مورد هزینه تکنولوژیشون 00:24:32.876 --> 00:24:33.626 به طرز فجیعی بالاست 00:24:36.209 --> 00:24:36.709 همه فقط دارن 00:24:36.751 --> 00:24:37.959 به سود خودشون فکر میکنن 00:24:38.500 --> 00:24:39.500 طبیعتا اینقدر 00:24:39.500 --> 00:24:40.500 زود همکاری صورت نمیگیره 00:24:43.500 --> 00:24:44.876 اگه واقعا میخوای با پانشی همکاری کنی؟ 00:24:45.584 --> 00:24:47.500 چرا خودت نمیری سراغشون؟ 00:24:48.500 --> 00:24:49.792 اگه بتونیم با هم کار کنیم 00:24:50.000 --> 00:24:51.375 نه تنها پیشرفت چشمگیری برای پانشی و ای آر کی هست 00:24:51.500 --> 00:24:54.375 بلکه کل صنعت اینترنت زیر و رو میشه 00:24:55.167 --> 00:24:55.751 فهمیدم 00:24:56.167 --> 00:24:57.500 در اولویت قرارش میدم 00:24:58.918 --> 00:24:59.709 وی مینگ 00:25:00.500 --> 00:25:01.751 از اونجایی که فنگ کای رفته 00:25:02.209 --> 00:25:03.459 تو دیگه تنها 00:25:03.751 --> 00:25:05.375 انتخاب برای معاون رییس شدنی 00:25:06.709 --> 00:25:08.167 با در نظر گرفتن کاندیداهای خارجی 00:25:08.209 --> 00:25:09.459 خیلی هم شدنی نیست 00:25:10.459 --> 00:25:11.918 حتی چندتا 00:25:11.959 --> 00:25:12.709 شایعه هم شنیدم 00:25:13.250 --> 00:25:14.167 ولی راستشو بخوای 00:25:14.459 --> 00:25:15.250 حقییت این شایعات 00:25:15.417 --> 00:25:16.334 برام مهم نیست 00:25:16.918 --> 00:25:18.292 برام توانمندی فردی خیلی مهم تره 00:25:18.542 --> 00:25:19.834 تا وقتی که بتونین به شرکت سود برسونین 00:25:20.000 --> 00:25:22.042 هیچ چیز دیگه ای برام اهمیت نداره 00:25:22.334 --> 00:25:22.876 آقای لینگ 00:25:23.876 --> 00:25:24.876 تمام تلاشمو میکنم 00:25:25.250 --> 00:25:26.626 که این همکاری صورت بگیره 00:25:30.459 --> 00:25:31.626 دستیار جدیدت 00:25:31.792 --> 00:25:32.709 جرا هنوز نیونده سرکار؟ 00:25:33.042 --> 00:25:34.167 نباید امروز میومد و گزارش میداد؟ 00:25:34.334 --> 00:25:35.000 اصلا ندیدمش 00:25:36.375 --> 00:25:37.709 خیلی حساسه 00:25:38.500 --> 00:25:39.375 باید مراقبش باشی 00:25:39.667 --> 00:25:40.250 واقعا؟ 00:25:40.667 --> 00:25:41.626 تکنیک های کف دست آهنی رو از بهترینا یاد گرفتم 00:25:41.918 --> 00:25:42.626 بخاطر همین نمیسوزم 00:25:46.584 --> 00:25:47.417 سلام، آقای لینگ 00:25:47.500 --> 00:25:48.292 سلام، آقای لینگ 00:25:50.918 --> 00:25:51.584 این اتاق جلسه امونه 00:25:51.584 --> 00:25:52.584 و اینجا 00:25:53.125 --> 00:25:54.751 همکارامون تو بخش محصولات 00:25:55.876 --> 00:25:56.459 همگی 00:25:56.542 --> 00:25:57.709 لطفا برای چند لحظه کارتون رو متوقف میکنین؟ 00:25:57.876 --> 00:25:59.042 میخوان همکار جدیدمونو بهتون معرفی کنم 00:26:01.500 --> 00:26:02.417 اسمم هوانگ جیایی هست 00:26:02.876 --> 00:26:04.000 میتونین جویس صدام کنین 00:26:04.792 --> 00:26:06.167 از دانشگاه مدیریت وارتون 00:26:06.417 --> 00:26:07.876 فارغ التحصیل شدم و یه ساله ام زیر دست گائو شنگ میریم بازدید میکنیم 00:26:08.209 --> 00:26:10.292 ای آر کی اولین شغلم تو چینه 00:26:10.417 --> 00:26:11.626 بیاین به همکار جدیدمون خوشامد بگیم 00:26:15.167 --> 00:26:15.751 جیایی 00:26:16.542 --> 00:26:17.375 میدونی 00:26:17.375 --> 00:26:18.626 واقعا چهره زیبا و دوست داشتنی 00:26:18.959 --> 00:26:19.792 شرکتمون هستی 00:26:20.834 --> 00:26:21.500 حقیقت محض 00:26:21.626 --> 00:26:22.542 نیاز به تکرار شدن نداره 00:26:23.751 --> 00:26:25.250 امروز روز اولمه 00:26:26.209 --> 00:26:27.792 و واقعا عمیقا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:26:27.792 --> 00:26:28.792 طرز فکر بخش محصولات 00:26:29.042 --> 00:26:30.500 آروم و مسئولیت پذیر بودنه 00:26:31.083 --> 00:26:31.876 از این به بعد 00:26:32.626 --> 00:26:34.000 بیا حواسمون بهم باشه 00:26:34.000 --> 00:26:34.959 و اصول محل کار رو رعایت کنی 00:26:35.792 --> 00:26:36.375 بعلاوه 00:26:36.542 --> 00:26:37.667 لطفا سطح عملکرد داده ها 00:26:37.751 --> 00:26:38.709 رو ارتقا بدین 00:26:38.959 --> 00:26:39.667 و با من سریعا به اشتراک بزارین 00:26:41.042 --> 00:26:41.876 ولی معمولا جمعه ها 00:26:41.876 --> 00:26:43.292 داده ها مورد ارتقا قرار میگیدن 00:26:44.209 --> 00:26:45.334 ترجیح میدم که 00:26:45.584 --> 00:26:46.500 تو همه چیز جلوتر باشم 00:26:48.375 --> 00:26:49.918 خب همگی بدین کارهاتون رو جمع و جمع کنن 00:26:50.792 --> 00:26:51.959 جیایی لطفا 00:26:52.250 --> 00:26:53.667 اینو به آقای گو گزارش بده 00:26:53.792 --> 00:26:54.292 از اینطرف 00:26:54.334 --> 00:26:54.834 باشه 00:26:58.167 --> 00:26:58.667 بیا تو 00:26:59.709 --> 00:27:00.209 آقای وی 00:27:00.584 --> 00:27:01.459 کارمندهای جدید اینجان 00:27:02.209 --> 00:27:02.959 سلام، آقای وی 00:27:03.292 --> 00:27:04.083 هوانگ جیایی هستم 00:27:04.250 --> 00:27:04.750 سلام 00:27:05.667 --> 00:27:07.500 چرا این تازه وارد اینقدر پرروعه؟ 00:27:08.250 --> 00:27:08.876 فکر میکنه کیه؟ 00:27:09.083 --> 00:27:10.083 ازش تعریف میکنی و حتی ازمون تشکر نمیکنی 00:27:10.500 --> 00:27:11.042 آره 00:27:11.292 --> 00:27:12.042 صداتو بیار پاین 00:27:12.542 --> 00:27:13.375 بزار بهت یگم 00:27:13.542 --> 00:27:14.834 وقتی که جلوتر در موردش حرف زدم 00:27:14.959 --> 00:27:16.167 به رزومه اش یه نگاه انداختم 00:27:16.626 --> 00:27:17.250 باباش 00:27:17.500 --> 00:27:19.417 بزگترین سرمایه دار شرکتمونه، رییس هوانگ 00:27:21.792 --> 00:27:23.083 کی؟ رییس هوانگ؟ 00:27:24.292 --> 00:27:24.792 رزومه منو 00:27:24.792 --> 00:27:25.876 هم خوندی، درسته؟ 00:27:25.876 --> 00:27:26.918 آره خیلی فوق العاده بود 00:27:27.542 --> 00:27:28.083 میخواین با هم ترجمه کنیم 00:27:28.083 --> 00:27:28.709 یکم با خودم 00:27:28.709 --> 00:27:30.000 چای لانجینگ رودخونه غربی رو دارم 00:27:30.292 --> 00:27:30.834 ببخشید 00:27:31.250 --> 00:27:32.167 فقط قهوه میخورم 00:27:34.209 --> 00:27:35.792 روز اول کارته 00:27:36.584 --> 00:27:37.334 خیلی بهش عادت نداری، نه؟ 00:27:38.709 --> 00:27:40.250 مردم همیشه با محیط سازگاری پیدا میکنن 00:27:40.542 --> 00:27:41.626 نه برعکسش رو 00:27:42.125 --> 00:27:43.667 حالا که اینجام، تمام تلاشمو میکنم 00:27:43.876 --> 00:27:45.042 اصلا نگران نباشین، آقای وی 00:27:45.834 --> 00:27:46.500 حتی اگه این موقعیت 00:27:46.500 --> 00:27:47.584 به من برسه 00:27:48.250 --> 00:27:49.125 راستشو بگم 00:27:49.500 --> 00:27:50.792 من تو این تصمیم خیلی سهمی نداشتم 00:27:51.167 --> 00:27:52.292 این تصمیم هیئت رییسه ست 00:27:52.918 --> 00:27:53.584 مطمئنم 00:27:53.584 --> 00:27:54.918 که توانایی کاملا با این جایگاه مطابقت داره 00:27:55.375 --> 00:27:56.042 باید به تصمیم 00:27:56.042 --> 00:27:56.876 هیئت رییسه اعتماد کنین 00:27:57.375 --> 00:27:58.083 خوشحاللم که همچین چیزی میشنوم 00:27:59.250 --> 00:28:00.709 همیشه با خویشاوند گرایی مشکل داشتم (خویشاوند گرایی: انتصاب خویشاوندان خود در موقعیت های شغلی یا به قول خودمون همون پارتی بازی کردن برای نزدیکان) 00:28:01.334 --> 00:28:02.209 توی بخش ما 00:28:02.459 --> 00:28:04.083 با هیچکس متفاوت از بقیه برخورد نمیشه 00:28:04.584 --> 00:28:07.334 بعد از سه ماه دوره آزمایشی 00:28:07.626 --> 00:28:08.584 اگه تصمیم گرفته بشه 00:28:08.667 --> 00:28:09.459 که شما برای تیم محصولات مناسب نیستین 00:28:09.876 --> 00:28:10.667 آماده باش که به 00:28:10.876 --> 00:28:12.042 جای دیگه ای منتقل بشی 00:28:13.584 --> 00:28:14.250 اینکه از سه ماه قبل 00:28:14.250 --> 00:28:16.334 بخوایم سریع در مورد من قضاوت کنیم خیلی بچگانه ست 00:28:16.834 --> 00:28:17.834 اگه چیز دیگه ای نیست 00:28:18.000 --> 00:28:18.959 من برمیگردم سرکارم 00:28:19.000 --> 00:28:19.542 آقای وی 00:28:19.834 --> 00:28:20.334 باشه 00:28:20.792 --> 00:28:21.709 روز خوبز داشته باشین 00:28:22.042 --> 00:28:22.542 ممنونم 00:28:36.375 --> 00:28:37.209 این قابل قبوله 00:28:44.626 --> 00:28:45.417 شما دو تا 00:28:46.709 --> 00:28:48.792 اون دویست و پنجاه هزار یوان دیروز 00:28:48.876 --> 00:28:50.042 پولی بود که عروسم 00:28:50.792 --> 00:28:51.834 به سختی 00:28:52.000 --> 00:28:53.250 و با چک و دندون بدستش آورده رود 00:28:53.626 --> 00:28:55.584 پس، میبینی 00:28:55.876 --> 00:28:56.918 فقط 00:28:57.167 --> 00:28:59.417 بعد از اینکه پولو گرفتی 00:28:59.459 --> 00:29:01.083 گفتی دو روز دیگه هم منتظر میمونی 00:29:02.459 --> 00:29:03.751 ما نظرمونو عوض کردیم 00:29:04.792 --> 00:29:06.751 گفتی بابا بدهی بالا آورده 00:29:07.334 --> 00:29:09.000 ولی تو هیچ سابقه ای از واریز مول داری؟ 00:29:09.584 --> 00:29:10.667 سند بدهکاری داری؟ 00:29:11.876 --> 00:29:12.584 بابا، مامان 00:29:12.834 --> 00:29:14.584 باید ازشون شواهر و مدرک بخوایم 00:29:14.918 --> 00:29:16.626 با این رفتارشون معلومه 00:29:16.834 --> 00:29:17.959 اگه امروز پنجاه هزار یوان بدهکار باشی 00:29:18.125 --> 00:29:19.000 فردا میشه صد هزار یوان 00:29:19.042 --> 00:29:20.584 میتونن هر وقت خواستن بزنن زیر حرفشون 00:29:20.918 --> 00:29:21.417 پس ما هم نمیتونیم هیچ چیزی رو روشن کنیم 00:29:21.417 --> 00:29:22.334 وقتی پولو پس بدی 00:29:25.751 --> 00:29:26.500 طبیعتا 00:29:26.584 --> 00:29:28.042 سند بدهکاری رو بهمون بر میگردونن 00:29:28.626 --> 00:29:30.375 در این باره که چقدر بدهکار بودیم 00:29:30.667 --> 00:29:32.375 بابات حتما میدونه 00:29:32.375 --> 00:29:33.584 باشه، زود باش و پس بده 00:29:33.834 --> 00:29:35.125 وگرنه، هر دقیقه ای که اینجا بیشتر بمونیم 00:29:35.334 --> 00:29:36.375 باعث میشه یه دقیقا بیشتر از زندگیمون پشیمون شیم 00:29:36.876 --> 00:29:37.626 برو یکم چایی درست کن 00:29:41.500 --> 00:29:43.709 واقعا عجیبه 00:29:45.334 --> 00:29:46.459 لین شوانگ 00:29:46.876 --> 00:29:48.834 چرا فقط بقیه 00:29:48.959 --> 00:29:50.709 دویست و پنجاه هزار یوان رو یکجا 00:29:50.792 --> 00:29:52.209 بخاطر بابات نمیدی؟ 00:29:52.417 --> 00:29:53.334 وگرنه 00:29:53.584 --> 00:29:54.667 میترسم تا عصر 00:29:54.709 --> 00:29:56.000 وقتی مینگ مینگ از سرکار برگرده 00:29:56.083 --> 00:29:58.959 اوثاع خیلی بهم میریزه 00:29:59.417 --> 00:29:59.917 درسته 00:29:59.918 --> 00:30:01.626 تو میتونی مهربون تر باشی 00:30:02.334 --> 00:30:03.334 و به بابات کمک کنی 00:30:03.417 --> 00:30:04.292 تا حسابشو باهاشون صاف کنه 00:30:05.542 --> 00:30:07.209 من دیگه پول ندارم 00:30:07.584 --> 00:30:08.209 اگه میخواین ازم ناراحت و عصبانی باشین 00:30:08.542 --> 00:30:09.292 بفرمتیین راه باز و جا درازه 00:30:10.334 --> 00:30:10.667 ...تو 00:30:10.667 --> 00:30:12.417 چی داری میگی؟ (نمیدونم ترجیح میدم کدومشون زودتر بمیره؟ شوهرش یا خانواده شوهرش؟ :) ) 00:30:12.918 --> 00:30:13.584 !لین شوانگ 00:30:14.042 --> 00:30:15.626 مامان، التماس میکنم، لطفا 00:30:16.125 --> 00:30:17.459 مامان، التماس میکنم 00:30:19.375 --> 00:30:21.459 یا شایدم باید جلوتون زانو بزنم؟ 00:30:21.959 --> 00:30:22.918 !بزارین زانو بزنم 00:30:23.042 --> 00:30:24.459 بیا، بیا، اینجا بشین 00:30:24.751 --> 00:30:25.459 فقط بشین اینجا، باشه؟ 00:30:26.292 --> 00:30:27.542 لین شوانگ 00:30:27.792 --> 00:30:29.834 اگه امروز پولو بهشون پس ندیم 00:30:29.834 --> 00:30:30.500 مامان و بابات 00:30:30.500 --> 00:30:32.250 مطمئنا دووم نمیارن 00:30:36.375 --> 00:30:37.542 بابا، متتظر بمون تا بعدا گریه کنی، باشه؟ 00:30:43.500 --> 00:30:44.083 جناب افسر 00:30:44.209 --> 00:30:44.709 اینجا 00:30:50.751 --> 00:30:51.709 مشکل چیه؟ 00:30:53.375 --> 00:30:54.500 هیچی، هیچی 00:30:54.834 --> 00:30:55.584 سود های بالای غیر قانونی میگیرین 00:30:55.792 --> 00:30:57.042 و به اموال دیگران آسیب میزنین 00:30:57.751 --> 00:30:58.626 هر دوتون میفهمین درسته؟ 00:30:58.918 --> 00:30:59.709 اعمالتون 00:30:59.876 --> 00:31:01.125 کاملا غیر قانونیه 00:31:01.375 --> 00:31:01.875 زود باشین 00:31:02.083 --> 00:31:03.042 همراه من میاین ایستگاه پلیس 00:31:04.500 --> 00:31:05.334 جناب افسر 00:31:05.667 --> 00:31:07.292 نیازی نیست برن ایستگاه پلیس 00:31:07.792 --> 00:31:08.417 نه؟ 00:31:08.751 --> 00:31:10.292 این چیز خوبی نیست، درسته؟ 00:31:10.417 --> 00:31:10.959 درستا؟ 00:31:12.083 --> 00:31:12.584 بابا؟ 00:31:12.959 --> 00:31:13.667 فقط باهاشون برو 00:31:14.167 --> 00:31:15.667 ببین، دوباره خشن شدن 00:31:15.959 --> 00:31:17.209 این یعنی چی که بعدا میخوان بهت آسیب بزنن؟ 00:31:17.500 --> 00:31:19.125 چطور اینو به وی مینگ توضیح بدم؟ 00:31:19.375 --> 00:31:20.500 !شما دو نفر، عجله کنین 00:31:21.751 --> 00:31:22.542 جناب افسر 00:31:22.876 --> 00:31:23.876 !ما غلط کردیم 00:31:24.042 --> 00:31:25.459 !فقط اومدیم اینجا که کمک کنیم 00:31:25.709 --> 00:31:26.292 به چی کمک کنین؟ 00:31:26.834 --> 00:31:28.083 به آزار و اذیت مردم کمگ کنین؟ 00:31:28.542 --> 00:31:29.083 بشین 00:31:30.500 --> 00:31:31.334 در واقع، من 00:31:31.500 --> 00:31:33.250 برادرزاده پسر عمو وی گوچیانگ هستم 00:31:33.959 --> 00:31:35.000 !چرت و پرت نگو 00:31:35.083 --> 00:31:35.792 جناب افسر 00:31:36.125 --> 00:31:38.375 من تو در وردی کارخونه یه نگهبان ساده ام 00:31:38.626 --> 00:31:40.417 فقط بهم میخوره تو کار نزول خوری باشم، فقط همین 00:31:40.500 --> 00:31:41.459 این پیرمرد 00:31:41.667 --> 00:31:42.334 گفت عروسش 00:31:42.500 --> 00:31:43.417 پولشو گرفته و نمیزاره بهش دست بزنه 00:31:43.417 --> 00:31:44.500 پس ازم خواست کمکش کنم 00:31:44.584 --> 00:31:45.375 کی اینو گفت؟ 00:31:45.500 --> 00:31:46.667 !مشخص کن 00:31:46.792 --> 00:31:48.292 !واضح بگو که چه زمانی این حرفو بهت زده 00:31:48.417 --> 00:31:50.000 چه روزی؟ چه ماهی؟ چه ساعتی؟ 00:31:50.209 --> 00:31:51.167 درست جلوی پلیس 00:31:51.334 --> 00:31:52.209 !راستشو بگو 00:31:52.459 --> 00:31:53.125 !حرف بزن 00:31:53.250 --> 00:31:54.209 کافیه، کافیه 00:31:54.459 --> 00:31:55.334 !بحث نکنین 00:31:55.584 --> 00:31:56.209 شما دوتا دارین چیکار میکنین 00:31:56.334 --> 00:31:57.250 نمایش کمدی راه انداختین؟ 00:31:57.584 --> 00:31:58.209 !بشین 00:32:00.834 --> 00:32:01.584 پس شما دو نفر 00:32:01.792 --> 00:32:02.792 کل این زمان داشتین نقش بازی میکردین؟ 00:32:03.834 --> 00:32:04.584 !وی گوچیانگ 00:32:05.250 --> 00:32:06.250 اینجوریه؟ 00:32:08.709 --> 00:32:09.334 نه 00:32:10.083 --> 00:32:10.583 عمو 00:32:10.876 --> 00:32:11.834 باید بهم کمک کنی 00:32:12.167 --> 00:32:12.876 اومدین ایستگاه پلیس 00:32:13.042 --> 00:32:13.542 که چایی بخورین 00:32:13.751 --> 00:32:14.292 درسته؟ 00:32:14.626 --> 00:32:16.334 تو روز روشن نمیتونی دروغ بگی 00:32:16.667 --> 00:32:18.417 !ممکنه بیفتم زندان 00:32:25.334 --> 00:32:26.042 ...اون 00:32:26.459 --> 00:32:28.834 اونو استخدامش کردم تا نقش یه نزول خور رو بازی کنه 00:32:29.667 --> 00:32:30.250 ولی 00:32:30.667 --> 00:32:31.876 فهمیدم که 00:32:32.125 --> 00:32:33.500 بالاخره این مول خانوادمونه 00:32:33.500 --> 00:32:34.083 درسته؟ 00:32:35.459 --> 00:32:36.125 بابا 00:32:36.584 --> 00:32:37.334 اگه واقعا پول نداشتی 00:32:37.459 --> 00:32:38.375 باید بهم میگفتی 00:32:38.918 --> 00:32:40.459 چرا همچین نمایش حال بهن زنی راه انداختی؟ 00:32:40.834 --> 00:32:42.250 !وی گوچیانگ! ژانگ جین فنگ 00:32:43.083 --> 00:32:43.834 بخاطر کارای 00:32:44.000 --> 00:32:44.709 احمقانه شما دوناست 00:32:45.167 --> 00:32:46.751 که همچین مشکلی درست کردین 00:32:47.334 --> 00:32:48.250 اگه اعمالتون 00:32:48.626 --> 00:32:50.792 باعث گذاشتن اثر منفی روی جامعه باشه 00:32:51.167 --> 00:32:52.959 بدلیل بخطر انداختن عموم مردم به حبس محکوم میشین 00:32:52.959 --> 00:32:53.500 فهمیدین؟ 00:32:55.500 --> 00:32:56.751 جناب افسر 00:32:57.334 --> 00:32:59.375 اینا همش سو تفاهمه 00:32:59.751 --> 00:33:00.959 یه سو تفاهمه، سوتفاهمه 00:33:01.250 --> 00:33:01.626 مامان 00:33:01.626 --> 00:33:02.500 حالا که سو تفاهم بوده 00:33:02.792 --> 00:33:04.667 دویست و پنجاه هزار یوانی که به برادرزاده اتون 00:33:04.792 --> 00:33:05.626 منتقل کردین رو باید بهم برگردونین 00:33:06.626 --> 00:33:07.334 این مشکل 00:33:07.334 --> 00:33:09.417 یه مساله شخصی خانوادگیه 00:33:10.417 --> 00:33:11.459 بعنوان یه خانواده 00:33:11.542 --> 00:33:13.792 باید با همدیگه بی تعارف و راحت باشیم 00:33:14.500 --> 00:33:15.334 اگه مشکلات 00:33:15.584 --> 00:33:17.209 خونوادگیمونوحل نشه 00:33:17.375 --> 00:33:18.334 میتونیم از ایستگاه پلیس 00:33:18.876 --> 00:33:20.167 محلیمون وقت بگیریم که 00:33:20.250 --> 00:33:21.042 واسطه ما بشه 00:33:21.417 --> 00:33:22.083 نه، نه، نه 00:33:22.125 --> 00:33:23.250 راحت حل میشه، راحت حل میشه 00:33:23.500 --> 00:33:24.083 آره، آره، آره 00:33:24.292 --> 00:33:26.209 حتی یه بار دیگه هم نمیخوایم پامونو اینجا بزاریم 00:33:30.500 --> 00:33:31.584 پولو برگردونین 00:33:33.500 --> 00:33:35.000 پولو برگردونین 00:33:36.667 --> 00:33:37.667 میخوای دوباره برگردی؟ 00:33:43.209 --> 00:33:44.417 زود باش 00:34:08.042 --> 00:34:08.542 بابا 00:34:08.751 --> 00:34:09.375 مامان 00:34:11.458 --> 00:34:12.583 من میخوام طلاق بگیرم 00:34:17.333 --> 00:34:18.416 روزایی که پیش رومه 00:34:19.417 --> 00:34:20.959 ممکنه خیلی سخت و طاقت فرسا باشه 00:34:22.626 --> 00:34:23.876 ولی حتی اگه خودمم تنها باشم 00:34:24.042 --> 00:34:25.042 بازم نمیترسم 00:34:28.000 --> 00:34:28.751 شوانگ شوانگ 00:34:29.918 --> 00:34:30.667 در حقیقت 00:34:32.083 --> 00:34:33.792 حتی بدون اتفاق دیروز هم 00:34:34.958 --> 00:34:36.041 من و بابات میدونستیم 00:34:36.833 --> 00:34:39.583 که شرایطت چطوریه 00:34:40.583 --> 00:34:41.208 آره 00:34:41.833 --> 00:34:42.499 دخترم 00:34:42.876 --> 00:34:43.500 از وقتی کوچیک بودی 00:34:43.500 --> 00:34:44.500 یه بچه با اراده و پر تلاش بودی 00:34:45.375 --> 00:34:46.334 از دانشگاه 00:34:46.458 --> 00:34:47.291 تا کار کردن و ازدواج کردن 00:34:47.500 --> 00:34:48.751 همیشه تصمیمات خودتو گرفتی 00:34:49.500 --> 00:34:50.250 اینکه بتونی 00:34:50.292 --> 00:34:51.250 الان همچین تصمیم بزرگی بگیری 00:34:51.500 --> 00:34:53.417 مطمئنم که خیلی خوب بهش فکر کردی 00:34:53.708 --> 00:34:55.458 ...سختی هایی که تو این سال ها تحمل کردی 00:34:56.667 --> 00:34:58.042 حتی وقتی در موردشون صحبت نمیکردی 00:34:59.542 --> 00:35:00.584 بابات و من 00:35:00.667 --> 00:35:01.918 از تک تکشون خبر داشتیم 00:35:02.792 --> 00:35:04.125 مثل اینکه ما تو رو بزرگ کردیم 00:35:04.834 --> 00:35:06.334 هیچکس بهتر از یه پدر و مادر بچه اشو نمیشناسه 00:35:08.792 --> 00:35:09.459 تو چند سال گذشته 00:35:09.459 --> 00:35:11.459 تو بیمارستان بستری بودم و هزینه هام خیلی زیاد بود 00:35:12.500 --> 00:35:13.500 پس حالا 00:35:16.000 --> 00:35:17.375 این تمام چیزیه که میتونم بهت بدم 00:35:18.751 --> 00:35:20.334 مامان، من این پولو نمیتونم قبول کنم 00:35:20.542 --> 00:35:22.292 این برای بازنشستگی تو و باباعه 00:35:22.417 --> 00:35:23.125 بهم گوش کن 00:35:24.375 --> 00:35:25.876 بابات و من حقوق بازنشستگی هم داریم 00:35:25.959 --> 00:35:27.417 و هنوز سرپا و سُر و مُر گُنده جلوت وایسادیم 00:35:27.751 --> 00:35:29.459 واقعا آنچنان هم خرجی نداریم 00:35:31.834 --> 00:35:32.584 این چطوره؟ 00:35:33.209 --> 00:35:34.000 فعلا پیش تو بمونه 00:35:34.542 --> 00:35:35.834 چند سال بعد وقتی شرایطت بهتر شد 00:35:36.167 --> 00:35:37.167 میتونی بهمون پسش بدی 00:35:37.417 --> 00:35:38.292 من و مامانت 00:35:38.459 --> 00:35:39.751 کار زیادی از دستمون برات بر نمیاد 00:35:40.000 --> 00:35:41.250 این بیشتر کمکیه که میتونیم بکنیم 00:35:44.626 --> 00:35:45.334 در واقع 00:35:45.751 --> 00:35:47.292 طلاق گرفتن هیچ اشکالی نداره 00:35:47.584 --> 00:35:48.417 چون یه ازدواج ناموفق بوده 00:35:48.918 --> 00:35:50.667 به این معنی نیست که توی زندگیتم شکست خوردی 00:35:52.292 --> 00:35:54.167 بزار بقیه هر چی دلشون میخواد بگن 00:35:55.500 --> 00:35:56.792 زندگیت مال خودته 00:35:57.292 --> 00:35:58.626 برای بقیه که زندگی نمیکنی 00:35:58.751 --> 00:35:59.500 درسته؟ 00:35:59.667 --> 00:36:00.918 فشار روانی رو تحمل نباید کرد 00:36:02.250 --> 00:36:03.250 این حرفارو زدم 00:36:03.667 --> 00:36:04.751 ولی کاری کردی که اصلا خوب نبود 00:36:04.959 --> 00:36:05.834 و باید بخاطرش دعوات کنم 00:36:06.375 --> 00:36:07.667 اگه تصمیمتو گرفته بودی 00:36:07.792 --> 00:36:08.375 چرا زودتر 00:36:08.500 --> 00:36:09.334 بهمون نگفتی؟ 00:36:10.125 --> 00:36:12.042 ملمانت و من از طلاق گرفتنت نمیترسیم 00:36:12.876 --> 00:36:13.542 ما فقط میترسیم 00:36:13.542 --> 00:36:15.292 توی مه زندگی کنی 00:36:15.500 --> 00:36:17.042 میترسیم که باهات بد رفتار کنن و رنج بکشی 00:36:17.334 --> 00:36:18.334 میترسیم همینطور که جلو میری 00:36:18.334 --> 00:36:19.542 خودتو از دست بدی 00:36:21.375 --> 00:36:21.876 عزیز دلم 00:36:22.167 --> 00:36:22.792 اینو یادت بمونه 00:36:23.250 --> 00:36:26.500 مهم نیست زندگی چقدر سخت بشه 00:36:27.167 --> 00:36:28.709 یا شرایط چقدر دشوار باشه 00:36:28.959 --> 00:36:30.626 همیشه اول از همه از خودت محافظت کن 00:36:31.000 --> 00:36:33.083 مهم ترین چیز اینه که اول از همه خودتو دوست داشته باشی 00:36:34.083 --> 00:36:34.959 یادت باشه 00:36:35.876 --> 00:36:37.250 تو تنها نیستی 00:36:38.125 --> 00:36:39.834 تو مامان و بابایی داری که دوستت دارن 00:36:40.042 --> 00:36:41.167 و تازه گوگو رو هم داری 00:36:42.751 --> 00:36:44.209 داشتن عشق کامل 00:36:44.667 --> 00:36:46.334 مهم تر از داشتن یه خونه کامله 00:36:52.542 --> 00:36:53.334 عزیزم 00:36:56.584 --> 00:36:57.375 عزیزم 00:36:58.459 --> 00:36:59.167 اینجا 00:37:10.250 --> 00:37:11.542 شنیدم که چه اتفاقی برای مامان و بابا افتاده 00:37:12.417 --> 00:37:13.167 همش یه سوتفاهمه 00:37:14.042 --> 00:37:15.292 به هر حال این مسئله چیزی نبود که فقط بشه 00:37:15.584 --> 00:37:17.167 با سوتفاهم خلاصه اش کرد و سرسری ازش گذشت 00:37:18.209 --> 00:37:19.918 امروز اومدن سر کارم 00:37:20.876 --> 00:37:22.000 و همه چیزو برام توضیح دادن 00:37:22.667 --> 00:37:23.918 ایندفعه اشتباه از اونا بود 00:37:24.500 --> 00:37:25.083 ببین 00:37:25.959 --> 00:37:27.042 حتی برات از اینا خریدن 00:37:28.250 --> 00:37:29.250 مامان و بابا دارن پیر میشن 00:37:30.542 --> 00:37:31.751 خیلی بهشون سخت نگیر 00:37:32.667 --> 00:37:34.500 بهت پولو پس دادم، مگه نه؟ 00:37:34.918 --> 00:37:36.500 حتی به دوستتم کمک کردم 00:37:37.125 --> 00:37:38.042 بیا اینبار رو چشم پوشی کنیم 00:37:38.584 --> 00:37:39.834 بالاخره هممون یه خونواده ایم 00:37:40.250 --> 00:37:41.584 یه دختر کوچولو داریم 00:37:41.876 --> 00:37:44.667 مگه آخرش قرار نیست پول پدربزرگ و مادربزرگش بهش برسه؟ 00:37:45.250 --> 00:37:46.417 اگه همش عین همه 00:37:46.709 --> 00:37:47.876 جرا اینقدر خودشونو به زحمت بندازن 00:37:48.083 --> 00:37:49.000 که همچین مسخره بازی در بیارن؟ 00:37:49.459 --> 00:37:51.083 منظورت از مسخره بازی چیه؟ 00:37:56.751 --> 00:37:57.918 اینجوری که میگی عجیب بنظر میرسه 00:37:58.626 --> 00:37:59.375 تو شرکت همیشه سرم شلوغه 00:37:59.542 --> 00:38:00.125 و مهمتر از اون 00:38:00.334 --> 00:38:01.250 باید بیام خونه و باهات بخاطر 00:38:01.417 --> 00:38:02.500 در مورد همچین مسئله پولی پیش پا افتاده باهات بحث کنم 00:38:02.834 --> 00:38:04.459 از کی تا حالا اینقدر پولکی شدی ؟ 00:38:05.209 --> 00:38:06.042 بیا این بحث مسخره رو تموم کنیم 00:38:06.167 --> 00:38:07.000 دوباره هم این بحثو پیش نکش 00:38:07.876 --> 00:38:09.167 چی توی خانوادمون از همه چیز مهمتره؟ 00:38:09.500 --> 00:38:10.500 اینکه من برای معاون رییس شدن ترفیع بگیرم 00:38:10.918 --> 00:38:11.792 اگه ترفیع نگیرم 00:38:11.918 --> 00:38:13.500 بزرگترین شکست خانوادمونه 00:38:14.918 --> 00:38:16.500 هر چی بیشتر به معاون رییس شدن نزدیک میشی 00:38:16.959 --> 00:38:18.250 اخلاقتم بدتر میشه 00:38:19.042 --> 00:38:21.417 حتی دیگه دروغ مصلحتی هم نمیگی که آرومم کنی 00:38:21.584 --> 00:38:22.876 منظورت چیه از اینکه دارم داستان سرهم میکنم؟ 00:38:28.834 --> 00:38:29.918 کی مسئوله؟ 00:38:30.584 --> 00:38:31.500 اولش میگی، کاره ژانگ سانه 00:38:31.709 --> 00:38:32.584 بعدش میگی کاره لی شی عه 00:38:33.042 --> 00:38:33.709 همش میگی کاره اینه یا کاره اونه 00:38:34.000 --> 00:38:34.667 تلاش و زحمتتو هدر دادی 00:38:34.918 --> 00:38:36.292 زمان همه رو هم تلف کردی 00:38:37.709 --> 00:38:38.375 می شوئه 00:38:38.876 --> 00:38:39.834 توی داده های اصلی یه مشکلی هست 00:38:40.542 --> 00:38:41.792 کی مسئوله اجرای محتوا عه؟ 00:38:43.292 --> 00:38:43.792 منم 00:38:45.125 --> 00:38:45.876 تویی، ها؟ 00:38:46.459 --> 00:38:47.709 پس برش دار و درستش کن 00:38:48.125 --> 00:38:50.042 رییس میخواد تا ساعت پنج داده ها رو چک کنه 00:38:52.876 --> 00:38:53.792 چرا هنوز اینجا وایسادی؟ 00:38:54.500 --> 00:38:55.417 !برگرد سرکارت 00:39:02.626 --> 00:39:03.792 اینجا چه خبره؟ 00:39:05.542 --> 00:39:06.709 سه ماهه داری کار میکنی 00:39:07.083 --> 00:39:07.709 هنوز نمیتونی بفهمی 00:39:07.792 --> 00:39:09.626 چه چیزی فرصت کاری محسوب میشه 00:39:10.042 --> 00:39:11.292 حتی عددها هم درست نیستن 00:39:11.459 --> 00:39:12.083 نمیفهمم 00:39:12.250 --> 00:39:13.042 چجوری کاراتو انجام میدی 00:39:13.918 --> 00:39:14.500 باشه، باشه 00:39:14.667 --> 00:39:15.667 نمیخواد بری مشتری رو ببینی 00:39:16.083 --> 00:39:16.834 من میرم 00:39:19.584 --> 00:39:20.918 همچین چیزی استاندارد تکنولوژی ای ار کی هست؟ 00:39:21.584 --> 00:39:22.500 اگه تو گائو شنگ بودی 00:39:22.709 --> 00:39:23.209 همچین کارمندی 00:39:23.250 --> 00:39:24.209 خیلی وقت پیش اخراج شده بود 00:39:24.459 --> 00:39:25.834 چطور با همچین عملکردی میخوای بری مشتری ببینی؟ 00:39:27.292 --> 00:39:29.042 نمیتونم در مورد صلاحیت همکارام نظر بدم 00:39:29.792 --> 00:39:31.918 ولی با این شخصیت مغرور و ازخود راضیت 00:39:32.167 --> 00:39:33.876 مطمئنی میتونی از پس مشتری بر بیای؟ 00:39:36.667 --> 00:39:37.834 مال کدوم بخشی؟ 00:39:38.709 --> 00:39:40.709 جیانگ شی از بخش استراتزی های نوآورانه هستم 00:39:41.500 --> 00:39:42.500 نیازی نیست بمونی 00:39:42.584 --> 00:39:44.000 چند روز دیگه استعفا میدم 00:39:46.334 --> 00:39:46.876 ببخشید 00:39:46.876 --> 00:39:48.042 من باید برم 00:39:48.626 --> 00:39:49.417 همچنین 00:39:49.626 --> 00:39:50.667 ففط میخواستم بهت یادآوری کنم 00:39:50.834 --> 00:39:51.584 که با این روحیه 00:39:51.918 --> 00:39:53.375 خیلی نباید با مشتری ها سر و کله بزنی 00:40:05.584 --> 00:40:06.834 امروز ظهر تو باشگاه میبینمت 00:40:19.918 --> 00:40:21.751 خیلی خب، پاهاتونو از هم دور کنین 00:40:21.959 --> 00:40:23.626 پای راستتون رو بلند کنین 00:40:23.667 --> 00:40:25.709 با دست راست پای راستتون رو بگیرین 00:40:26.209 --> 00:40:28.167 دست چپتون رو به سمت سقف بگیرین 00:40:28.459 --> 00:40:30.209 نگاهتون به سمت جلو باشه 00:40:30.500 --> 00:40:32.083 بدنتون رو حس کنین 00:40:32.417 --> 00:40:33.709 بدنتون رو آروم کنین 00:40:33.792 --> 00:40:34.584 با بازدم 00:40:34.584 --> 00:40:36.459 آروم پاهاتون و دستاتون رو 00:40:36.459 --> 00:40:37.292 بیارین پایین 00:40:37.375 --> 00:40:39.375 حالا زانوی راستتون رو خم کنین 00:40:39.375 --> 00:40:41.459 بزارین داخل ران راستتون 00:40:41.667 --> 00:40:43.709 دو تا دستتون رو به سمت سقف بکشین 00:40:43.792 --> 00:40:45.500 چشماتون به سمت روبرو باشه 00:40:46.125 --> 00:40:47.000 حالا در همین حالت 00:40:47.209 --> 00:40:48.334 برای سه تنفس میمونیم 00:40:49.375 --> 00:40:50.751 بدنتون رو آرون کنین 00:40:51.626 --> 00:40:52.209 با بازدم 00:40:52.292 --> 00:40:53.542 دستاتون رو بیارین پایین 00:40:53.542 --> 00:40:54.500 و پای راستتون رو بیارین پایین 00:40:54.542 --> 00:40:55.626 به وضعیت اولش برگردونین 00:40:56.083 --> 00:40:57.167 خیلی خب، کلاس امروزمون تمومه 00:40:57.209 --> 00:40:57.834 از همگی ممنونم 00:40:57.918 --> 00:40:58.834 یکم میتونین 00:40:58.876 --> 00:40:59.751 ورزش های کششی کمین 00:40:59.876 --> 00:41:00.500 ممنونم، مربی 00:41:00.709 --> 00:41:01.209 ممنونم 00:41:01.209 --> 00:41:01.918 ممنونم، مربی 00:41:05.959 --> 00:41:06.542 عزیزم 00:41:06.667 --> 00:41:07.792 من دارم میرم، یه کار فوری باید انجام بدم 00:41:08.000 --> 00:41:08.918 به ورزشت ادامه بده 00:41:09.751 --> 00:41:10.417 شوانگ شوانگ 00:41:12.042 --> 00:41:13.083 جدیدا حالت چطور بوده؟ 00:41:15.375 --> 00:41:16.626 چندتا مصاحبه کاری رفتم 00:41:17.417 --> 00:41:18.500 ولی شانس زیادی نداشتم 00:41:19.375 --> 00:41:20.083 البته 00:41:21.042 --> 00:41:22.209 دارم کلاسای تقویتی هم میرم 00:41:22.876 --> 00:41:24.667 فکر کنم مشکلی نداشته باشه 00:41:24.751 --> 00:41:27.167 که دفعه بعد یه مصاحبه سطح دیگه بدم 00:41:31.584 --> 00:41:33.250 با تجربه سالهای زیادی که داشتم 00:41:33.709 --> 00:41:36.125 بیشتر زنا تو ازدواج خیلی وابسته میشن 00:41:36.500 --> 00:41:37.667 و از طلاق میترسن 00:41:39.584 --> 00:41:41.334 از چیزایی که دیگران میگن میترسن 00:41:41.667 --> 00:41:43.250 و از دست دادن حمایت مالی براشون ترسناکه 00:41:43.792 --> 00:41:45.834 و نگرانن که بچه ها تو طلاق آسیب میبینن 00:41:46.167 --> 00:41:47.000 حتی اگه فرآیند طلاق رو 00:41:47.000 --> 00:41:48.125 زود شروع کنن 00:41:48.500 --> 00:41:50.792 ببشتر انتخاب میکنن که با هم بسوزن و بسازن 00:41:52.083 --> 00:41:53.167 از ترس 00:41:53.542 --> 00:41:55.125 بیشتر انتخاب میکنن 00:41:55.250 --> 00:41:57.083 که تحمل کنن 00:41:59.500 --> 00:42:00.209 وکیل شی 00:42:01.167 --> 00:42:02.000 من نمیترسم 00:42:03.459 --> 00:42:05.000 اللن در پایین ترین نقطه ام بودم 00:42:05.876 --> 00:42:06.792 ولی از امروز به بعد 00:42:07.542 --> 00:42:08.792 همه چیز عوض میشه 00:42:11.542 --> 00:42:13.292 شاید آروم و ظریف بنظر بیای 00:42:13.792 --> 00:42:14.709 ولی انتظار نداشتم 00:42:14.834 --> 00:42:15.626 که اینقدر روحیه قوی ای داشته باشی 00:42:17.667 --> 00:42:19.083 توی پرونده طلاق 00:42:20.709 --> 00:42:21.918 من کسیم که ضرر میکنه 00:42:22.667 --> 00:42:24.000 ولی باور دارم که برنده میشم 00:42:24.459 --> 00:42:25.167 بیشتر از اون 00:42:26.042 --> 00:42:27.542 سربلند و با افتخار برنده میشم 00:42:27.566 --> 00:42:48.566 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:48.590 --> 00:43:09.590 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.