﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:34.834 --> 00:01:35.918
شرکت ما

00:01:36.083 --> 00:01:37.417
خودشو بعنوان یه شرکت در دسترس

00:01:37.500 --> 00:01:38.792
و با کیفیت سرویس دهی رهن و اجاره میدونه

00:01:39.125 --> 00:01:39.792
درسته که

00:01:39.876 --> 00:01:40.542
فقط یه سال از شروعمون به کار میگذره

00:01:41.000 --> 00:01:42.334
داریم به سرعت رشد میکنیم

00:01:43.042 --> 00:01:43.959
برای جایگاه هایی مثل فروش

00:01:44.042 --> 00:01:45.918
با اینکه پایه ثابت حقوقی سه هزار و پونصد یوانه

00:01:46.083 --> 00:01:47.792
ولی هیچ محدودیتی برای پورسانت نیست

00:01:48.292 --> 00:01:49.292
میدونستی؟

00:01:49.417 --> 00:01:50.334
فروش ماه قبل یکی از کارمندامون

00:01:50.500 --> 00:01:51.375
فقط برای پورسانت

00:01:52.167 --> 00:01:53.125
بیش از پنجاه هزار یوان بوده

00:01:55.000 --> 00:01:55.542
اینقدر زیاد بوده؟

00:01:55.667 --> 00:01:56.292
این میز توعه

00:01:56.542 --> 00:01:57.209
ممنونم، ممنونم

00:01:57.792 --> 00:02:00.000
پس اینکه چقدر پول در بیاری

00:02:01.000 --> 00:02:02.209
فقط به مهارت های خودت بستگی داره

00:02:02.500 --> 00:02:03.125
متوجه شدم

00:02:03.500 --> 00:02:04.417
بیا معرفی کنم

00:02:04.834 --> 00:02:05.626
این همکار جدیدت

00:02:05.918 --> 00:02:06.500
یانگ یی هست

00:02:06.626 --> 00:02:07.167
جیانگ های، جیانگ های

00:02:07.292 --> 00:02:08.042
سلام، یانگ یی

00:02:08.626 --> 00:02:09.459
و این یکی هم

00:02:09.834 --> 00:02:11.626
بهترین فروشندمونه

00:02:11.709 --> 00:02:12.500
شیائو هویی

00:02:12.709 --> 00:02:13.500
سلام، سلام

00:02:14.042 --> 00:02:14.542
سلام

00:02:16.792 --> 00:02:17.459
ببین

00:02:17.834 --> 00:02:20.959
آینده تو دستای توعه

00:02:25.584 --> 00:02:27.042
پانشی اصرار داره که

00:02:27.209 --> 00:02:28.417
این قیمت خیلی پایینه

00:02:28.542 --> 00:02:29.542
ولی بازم بیشتر

00:02:29.584 --> 00:02:30.250
از چیزیه که انتظارشو داشتیم

00:02:30.500 --> 00:02:31.876
با این شرایط

00:02:32.000 --> 00:02:33.042
هیئت رییسه مطمئنا قبول نمیکنن

00:02:33.709 --> 00:02:35.209
درسته ولی دارن جوری رفتار میکنن

00:02:35.250 --> 00:02:36.542
انگار انتخاب های زیادی داریم

00:02:37.125 --> 00:02:38.375
واقعا دست و بالمون بسته ست

00:02:39.125 --> 00:02:39.918
اوه راستی، آقای وی

00:02:40.500 --> 00:02:41.334
الان یادم اومد

00:02:41.334 --> 00:02:43.500
شما و رییس جدید پانشی

00:02:43.500 --> 00:02:44.209
گو شو

00:02:44.500 --> 00:02:45.709
به یه دانشگاه میرفتین، درسته؟

00:02:46.959 --> 00:02:48.542
لین شوانگ و گو شو همکلاسی بودن

00:02:49.000 --> 00:02:49.709
عالیه

00:02:50.083 --> 00:02:51.000
میتونین

00:02:51.125 --> 00:02:52.292
از همسرتون بخواین

00:02:52.417 --> 00:02:53.709
ما در میونی کنه و برای شام دعوتش کنه

00:02:54.000 --> 00:02:55.667
و بخاطر روابط شخصی و نزدیکی که دارین این همکاری صورت بگیره؟

00:02:56.500 --> 00:02:57.459
همه تو دانشگاه میدونن

00:02:57.918 --> 00:02:59.083
که اون دوتا مثل سگ و گربه میموندن

00:02:59.626 --> 00:03:01.459
اگه لین شوانگ بیاد وسط

00:03:02.000 --> 00:03:02.792
مطمئنا همه چیز خراب میشه

00:03:04.500 --> 00:03:05.292
فهمیدم

00:03:06.834 --> 00:03:07.751
پس باید یه راه حل دیگه پیدا کنیم

00:03:08.334 --> 00:03:08.834
باشه

00:03:10.292 --> 00:03:11.459
یه پلتفرم برای اجاره کردن بدون دردسر

00:03:11.584 --> 00:03:12.792
به شرکت اجاره ما سر بزنین

00:03:12.792 --> 00:03:13.292
ممنونم

00:03:13.500 --> 00:03:14.125
سلام

00:03:14.292 --> 00:03:14.876
ممنونم

00:03:17.042 --> 00:03:18.042
سلام، با شرکت رهن و اجاره ما تماس بگیرید

00:03:19.459 --> 00:03:20.167
سلام به همگی

00:03:20.500 --> 00:03:21.334
وقتی به شما سه تا نگاه میکنم

00:03:21.375 --> 00:03:22.209
که اینقدر شیک پوشین

00:03:22.292 --> 00:03:22.918
حدس میزنم خونه ۶ خوابه

00:03:22.959 --> 00:03:24.417
باب میلتون نباشه، درسته؟

00:03:24.584 --> 00:03:25.667
بیاین و به شرکت اجاره ما سر بزنین

00:03:26.000 --> 00:03:26.542
ممنونم

00:03:27.375 --> 00:03:28.459
شرکت ما

00:03:28.626 --> 00:03:29.500
طراحی دکوراسیون های مختلف

00:03:29.542 --> 00:03:30.292
و قیمت های متفاوتی داره

00:03:30.459 --> 00:03:31.292
که از نازل ترین قیمت تا قیمت های نسبتا بالا تغییر میکنه

00:03:32.209 --> 00:03:33.292
علاقه ای به دنبال خونه گشتن نداریم

00:03:33.459 --> 00:03:35.209
فقط اومدیم که تو رو ببینیم

00:03:37.542 --> 00:03:38.292
حتما، حتما، حتما

00:03:38.417 --> 00:03:39.459
میتونین به اطراف یه نگاه بندازین

00:03:41.709 --> 00:03:42.751
اینجا چه خبره؟

00:03:44.751 --> 00:03:45.417
در مورد این

00:03:46.250 --> 00:03:48.709
پروژه جدید نفتی

00:03:48.792 --> 00:03:50.334
باید همین الان توی جلسه بحث بشه

00:03:50.667 --> 00:03:51.876
سرپرست لیو گفتن

00:03:52.000 --> 00:03:53.042
که یکم منتظرشون بمونیم

00:03:53.709 --> 00:03:54.876
چقدر وقته گذشته؟

00:03:55.083 --> 00:03:56.542
هنوزم منتظر سرپرست لیو هستیم؟

00:03:57.209 --> 00:03:58.125
اونکه فقط یه سرپرست

00:03:58.167 --> 00:03:59.000
تدارکات ساده ست

00:03:59.459 --> 00:04:00.292
برای همچین پروژه بزرگی

00:04:00.709 --> 00:04:01.709
کی تصمیم گیرنده اصلیه؟

00:04:01.709 --> 00:04:02.417
کی دربارش تو جلسه بحث میشه؟

00:04:02.500 --> 00:04:04.125
شرکت ترجیحات و شرایط خاصی داره؟

00:04:04.292 --> 00:04:05.375
کیا رقیبای ما هستن؟

00:04:05.500 --> 00:04:06.709
تا چه حدی با شرکتای دیگه ارتباط برقرار کردن؟

00:04:06.751 --> 00:04:07.251
پیشنهاد میکنم

00:04:07.292 --> 00:04:08.250
سریعتر برگردی سرکارت

00:04:08.334 --> 00:04:09.667
و همه چیز راست و ریست کنی

00:04:09.792 --> 00:04:10.751
جیا یی، جیا یی، ببین

00:04:11.834 --> 00:04:12.918
میشه یکم کوتاه بیای؟

00:04:13.000 --> 00:04:14.334
الان دستم بنده

00:04:14.375 --> 00:04:15.375
و باید سریعتر بهش رسیدگی کنم

00:04:15.709 --> 00:04:17.625
بعلاوه، پروژه جدید انرژی نفتی

00:04:17.625 --> 00:04:20.291
خیلی هم فوری نیست، درسته؟

00:04:20.584 --> 00:04:21.709
اطلاعات جمع کردن برای مشتری های کله گنده

00:04:21.750 --> 00:04:22.667
خیلی زمان میبره

00:04:23.167 --> 00:04:24.083
میتونیم بعدا وقت بیشتری روش بزاریم

00:04:24.375 --> 00:04:25.375
دای وی بعدا هماهنگ سازی میکنه

00:04:25.375 --> 00:04:26.209
و برات میفرستتش

00:04:27.042 --> 00:04:27.918
منظورت از بعدا چیه؟

00:04:28.292 --> 00:04:29.167
بعدا میشه دقیقا کی؟

00:04:29.834 --> 00:04:30.792
میفهمی

00:04:31.209 --> 00:04:31.834
نظارت شدید دا وی

00:04:31.834 --> 00:04:32.709
خیلی جدی روی

00:04:32.709 --> 00:04:33.626
برنامه کاریم تاثیر گذاشته؟

00:04:34.209 --> 00:04:35.500
عملکرد ضعیفت تو بخش محصولات

00:04:35.626 --> 00:04:36.334
از عادتی که برای واگذار کردن مسئولیت

00:04:36.334 --> 00:04:36.751
به دیگران داری ریشه گرفته

00:04:36.751 --> 00:04:37.167
من؟

00:04:37.167 --> 00:04:38.125
و همچنین از تمایلت به کش دادن اوضاع هم هست

00:04:38.542 --> 00:04:40.792
همین الان تمام اطلاعات دقیق رو میخوام

00:04:41.250 --> 00:04:43.083
مطمنئنا نداشتن اطلاعات دقیق

00:04:43.667 --> 00:04:45.626
سر کار تقصیر دا وی عه

00:04:46.918 --> 00:04:47.876
ولی الان

00:04:48.209 --> 00:04:49.918
کارای ضروری بیشتری داره که باید بهشون رسیدگی کنه

00:04:50.834 --> 00:04:51.792
باید یاد بگیری

00:04:52.292 --> 00:04:54.000
چطوری کاراتو اولویت بندی بکنی

00:04:54.709 --> 00:04:56.375
حل کردن مشکل یعنی عیب یاب و پیدا کردن راه حل براش

00:04:56.959 --> 00:04:58.667
نه اینکه حساسیت به خرج بدی

00:04:58.709 --> 00:04:59.667
و همش به دیگران سرکوفت بزنی

00:05:00.042 --> 00:05:00.751
مهمتر از اون

00:05:02.000 --> 00:05:03.334
اگه اینقدر مشتاقی که اطلاعات دقیق بگیری

00:05:03.334 --> 00:05:04.667
میتونی خودت پاشی بری دنبالشون

00:05:04.876 --> 00:05:05.459
دقیقا

00:05:07.584 --> 00:05:08.125
باشه، باشه

00:05:08.167 --> 00:05:10.584
پس بیا فردا صبح ساعت ۱۰ صاحبخونه رو ببینیم

00:05:10.709 --> 00:05:11.667
قیمت میتونه پایینتر از اینم بیاد

00:05:12.292 --> 00:05:12.834
خیلی خب، آقای وانگ

00:05:13.334 --> 00:05:14.542
فردا میبینمتون، خداحافظ

00:05:14.709 --> 00:05:15.334
ممنونم

00:05:17.667 --> 00:05:18.417
چطور بود؟ شیری یا روباه؟

00:05:18.500 --> 00:05:19.083
!شیرم، قرارداد بسته شد

00:05:19.500 --> 00:05:20.125
بد نیست

00:05:20.167 --> 00:05:21.000
امروز چندتا قرارداد بستی؟

00:05:21.083 --> 00:05:21.626
سه تا قرارداد

00:05:22.417 --> 00:05:23.000
سه تا قرار داد؟

00:05:23.083 --> 00:05:24.167
برای یه تازه وارد خیلی خوبه

00:05:24.417 --> 00:05:25.167
یکم از ترفنداتو بعدا بهم یاد بده

00:05:25.292 --> 00:05:26.167
باشه. اول میرم غذا بگیرم

00:05:26.209 --> 00:05:27.083
بعدا میبینمت

00:05:27.167 --> 00:05:27.834
!خداحافظ

00:05:30.083 --> 00:05:30.583
شیائو هویی

00:05:31.042 --> 00:05:32.000
امروز چند تا قرارداد بستی؟

00:05:32.292 --> 00:05:33.083
پونزده تا قرارداد

00:05:34.751 --> 00:05:35.375
چرا میپرسی؟

00:05:36.667 --> 00:05:37.667
فقط دارم ازت یاد میگیرم

00:05:49.167 --> 00:05:49.959
احساس میکنی به مبارزه طلبیده شدی؟

00:05:53.167 --> 00:05:56.209
میدونم چه کارایی از دست دا وی بر میاد

00:05:57.417 --> 00:05:58.417
ولی به عنوان دستیارم

00:05:59.209 --> 00:06:00.417
توی مدیریت

00:06:01.083 --> 00:06:01.626
امیدوارم

00:06:01.667 --> 00:06:02.918
خیلی از بقیه عقب نیفتی

00:06:04.083 --> 00:06:04.751
نمیفهمم

00:06:05.417 --> 00:06:06.125
چرا وقتی اشتباه از سمت

00:06:06.125 --> 00:06:06.876
دا وی بوده هنوزم باید پافشاری کنم

00:06:07.375 --> 00:06:07.918
که کار من بوده

00:06:07.918 --> 00:06:09.042
و به جاش اشتباهشو جبران کنم؟

00:06:09.834 --> 00:06:10.792
پس، فکر میکنی

00:06:11.250 --> 00:06:12.083
یه تازه وارد

00:06:12.626 --> 00:06:14.167
باید چیکار کنه که داده های مورد نیاز کاربرا لو نره

00:06:15.375 --> 00:06:16.918
قبلا سراغ

00:06:17.042 --> 00:06:18.000
همه اطلاعات کاربرا رفتم

00:06:18.667 --> 00:06:19.417
وقتی داریم محصولی رو میسازیم

00:06:20.042 --> 00:06:20.959
پایه و اساسی ترین قدم

00:06:21.417 --> 00:06:22.459
اینه که

00:06:22.542 --> 00:06:23.334
اطلاعات دسته اول از مشتریا بدست بیاری

00:06:23.834 --> 00:06:25.667
نه اینکه بخوام وساطت کنم و راضیشون نگه دارم

00:06:26.667 --> 00:06:27.584
تو گوشیم

00:06:27.751 --> 00:06:29.417
بیشتر از دو هزار و چهارصدتا مخاطب وی چت دارم

00:06:29.918 --> 00:06:30.584
که همشون مشتری هستن

00:06:31.042 --> 00:06:33.209
و با تک تکشون شخصا در ارتباطم

00:06:34.250 --> 00:06:35.000
کار امروز

00:06:35.000 --> 00:06:36.209
حتما برای دا وی آسونه

00:06:36.667 --> 00:06:37.500
ولی برای تازه کاری مثل تو

00:06:37.876 --> 00:06:38.500
مطمئنم باید

00:06:38.667 --> 00:06:40.334
سعی کنی اطلاعات دست اول بدست بیاری

00:06:42.000 --> 00:06:42.709
جیا یی

00:06:45.417 --> 00:06:46.417
برام مهم نیست

00:06:46.417 --> 00:06:47.292
بقیه منو چطور میبینن

00:06:47.959 --> 00:06:48.584
به چشم من

00:06:48.959 --> 00:06:49.751
تو فقط

00:06:49.792 --> 00:06:50.542
یه دختر بی دست و پا

00:06:51.250 --> 00:06:52.417
یا فقط یه وارث پولدار نیستی

00:06:53.125 --> 00:06:54.375
تو واقعا یه زن توانمند

00:06:54.375 --> 00:06:55.083
و حرفه ای هستی

00:06:55.834 --> 00:06:56.667
باهات متفاوت رفتار کردن

00:06:57.042 --> 00:06:58.626
فقط باعث میشه با بقیه جمع جوش نخوری

00:06:58.959 --> 00:06:59.876
یکم چالش

00:07:00.083 --> 00:07:01.500
باعث میشه حسابی بدرخشی

00:07:02.167 --> 00:07:02.918
امیدوارم وارث

00:07:02.918 --> 00:07:04.042
پولدار بودنت رو کنار بزاری

00:07:04.500 --> 00:07:05.292
و از توانایی های خودت

00:07:05.584 --> 00:07:07.042
برای بدست آوردن احترام دیگران استفاده کنی

00:07:09.500 --> 00:07:10.500
متوجه شدم، آقای وی

00:07:10.959 --> 00:07:11.667
همین الان میرم

00:07:12.125 --> 00:07:12.751
وایسا

00:07:13.834 --> 00:07:15.000
ما خیلی زیاد در رفت و آمدیم

00:07:15.792 --> 00:07:16.584
پوشیدن کفش پاشنه بلند

00:07:17.000 --> 00:07:17.792
کارتو خیلی سخت میکنه

00:07:18.626 --> 00:07:19.584
یه ساعت بهت وقت میدم

00:07:19.918 --> 00:07:21.709
برو مرکز خرید و یه چیز راحت برای خودت بخر

00:07:22.167 --> 00:07:24.417
به مشتری خبر میدم‌ که یکم دیرتر میریم

00:07:28.459 --> 00:07:29.500
ممنونم، آقای وی

00:07:41.584 --> 00:07:42.292
بدلیل بعضی

00:07:42.417 --> 00:07:43.709
تغییرات ساختاری در یادگیری ماشینی

00:07:43.918 --> 00:07:45.083
با استفاده از داده های حساس

00:07:45.584 --> 00:07:46.417
این مدل

00:07:46.959 --> 00:07:48.000
ممکنه داده های مشتریان

00:07:48.000 --> 00:07:49.083
رو به طور غیر عمدی افشا کنه

00:07:49.542 --> 00:07:51.500
به همین علت برای جلوگیری از خطاها

00:07:51.584 --> 00:07:52.500
و الگوریتم جعبه سیاه

00:07:52.792 --> 00:07:53.417
میتونه در دستیابی

00:07:53.417 --> 00:07:54.751
به امنیت داده بهمون کمک کنه

00:07:55.459 --> 00:07:56.542
خیلی خب، بچه ها

00:07:57.083 --> 00:07:58.250
کلاس امروز تمومه

00:07:58.500 --> 00:07:59.375
بعد از کلاس

00:07:59.459 --> 00:08:00.292
حتما یادداشت هاتون رو مرور کنین

00:08:01.000 --> 00:08:01.667
کلاس تمومه

00:08:02.834 --> 00:08:03.709
ببخشید، میشه من رد بشم؟

00:08:03.918 --> 00:08:04.500
ممنونم

00:08:04.500 --> 00:08:05.751
ببخشید، ببخشید

00:08:05.751 --> 00:08:06.792
ممنونم، ممنونم

00:08:08.083 --> 00:08:09.125
خانوم وی خودتونین؟

00:08:09.792 --> 00:08:10.959
من چن ژی از بخش فنی ای آر کی هستم

00:08:11.125 --> 00:08:12.626
توی مراسم تیم سازی قبلی همدیگه رو دیدیم

00:08:12.626 --> 00:08:13.126
سلام

00:08:13.209 --> 00:08:13.834
!چه تصادفی

00:08:14.000 --> 00:08:15.083
شما هم به مبحث اینترنت علاقه دارین؟

00:08:15.584 --> 00:08:15.959
من؟

00:08:15.959 --> 00:08:17.584
فقط همینجوری شرکت کردم

00:08:17.626 --> 00:08:18.459
باید برم دنبال دخترم

00:08:18.459 --> 00:08:19.250
الان میرم

00:08:19.500 --> 00:08:20.083
بیاین دفعه بعد صحبت کنیم

00:08:20.125 --> 00:08:20.459
حتما

00:08:20.459 --> 00:08:21.667
ببخشید، ببخشید‌. ممنونم

00:08:21.834 --> 00:08:22.626
اجازه بدین رد شم، اجازه بدین رد شم

00:08:46.083 --> 00:08:47.125
!منتظرم بمون، منتظرم بمون

00:08:52.584 --> 00:08:53.792
!تسلیم، تسلیم

00:08:54.042 --> 00:08:55.000
!گوگو

00:08:57.500 --> 00:08:59.334
!مامان

00:09:02.500 --> 00:09:03.500
میخوای بیشتر بازی کنی؟

00:09:03.542 --> 00:09:04.083
آره

00:09:04.083 --> 00:09:04.584
خب پس برو

00:09:09.334 --> 00:09:10.000
معلم به تو زنگ زد

00:09:10.000 --> 00:09:11.042
به وی مینگ هم زنگ زد

00:09:11.083 --> 00:09:11.709
ولی هیچکدومتون جواب ندادین

00:09:12.292 --> 00:09:14.250
پس پینگ گو از معلم خواست که به من زنگ بزنه

00:09:14.792 --> 00:09:16.709
پینگ گو شماره تو رو از کجا بلده؟

00:09:17.417 --> 00:09:18.918
دفعه قبل که گم شده بود

00:09:19.083 --> 00:09:20.334
شمارمو بهش دادم

00:09:20.876 --> 00:09:22.792
گفت اگه دوباره گم بشه بهم زنگ میزنه

00:09:23.626 --> 00:09:24.500
فکر کردم

00:09:24.500 --> 00:09:25.459
داره شوخی میکنه

00:09:25.918 --> 00:09:27.626
توقع نداشتم اینقدر زود به کارش بیاد

00:09:31.417 --> 00:09:32.167
مامان

00:09:32.209 --> 00:09:34.959
تو و خاله جیانگ شی با هم کنار نمیاین؟

00:09:37.709 --> 00:09:38.584
نه

00:09:39.167 --> 00:09:39.959
معلم گفت

00:09:40.083 --> 00:09:42.000
اگه با هم موافق نیستیم، میتونیم بهم دست بدیم

00:09:42.500 --> 00:09:44.667
اینجوری همه با هم دوستای خوبی میمونن

00:09:48.751 --> 00:09:49.334
برو بازی کن

00:09:51.751 --> 00:09:52.459
!مراقب باش

00:10:02.167 --> 00:10:03.209
درباره دفعه قبل

00:10:04.542 --> 00:10:05.834
نباید اونطوری باهات حرف میزدم

00:10:08.918 --> 00:10:09.876
تقصیر من بود

00:10:11.125 --> 00:10:13.709
نباید تو بیمارستان همچین حرفای تندی میزدم

00:10:15.334 --> 00:10:16.250
مامان و بابام گفتن

00:10:17.375 --> 00:10:19.417
اتفاقا خوب شد که حقیقتو زودتر فهمیدن

00:10:20.292 --> 00:10:21.459
بهتر از این بود که ازشون قایم کنم

00:10:21.459 --> 00:10:22.250
و همش بخوان نگران من باشن

00:10:23.125 --> 00:10:23.667
حالا که دیگه میدونن

00:10:24.125 --> 00:10:25.042
خیلی بهتره

00:10:27.500 --> 00:10:28.375
راستشو بگم

00:10:29.959 --> 00:10:30.751
واقعا انتظار نداشتم

00:10:30.792 --> 00:10:32.000
که اینقدر خوب منو درک کنن و بفهمن

00:10:33.584 --> 00:10:34.375
خیلی خوبه

00:10:36.000 --> 00:10:36.876
میدونی چیه، زندگی

00:10:38.584 --> 00:10:40.000
فراز و نشیب های خودشو داره

00:10:41.375 --> 00:10:41.876
اینجوری بهش نگاه کن

00:10:42.292 --> 00:10:43.584
وقتی یه بچه میفته زمین

00:10:44.083 --> 00:10:45.375
یکم گریه میکنه، بعدش بلند میشه

00:10:45.417 --> 00:10:46.292
خودشو میتکونه

00:10:47.250 --> 00:10:48.918
و دوباره به سمت جلو میدوه

00:10:51.042 --> 00:10:52.459
مسیر سختی که توش بودم

00:10:53.167 --> 00:10:54.167
باعث میشی خیلی

00:10:54.250 --> 00:10:55.334
ناچیز و راحت بنظر بیاد

00:10:56.584 --> 00:10:58.000
ما با هم فرق میکنیم

00:10:58.709 --> 00:11:00.542
تو از بچگی موفق شدی و شانست خوب بوده

00:11:01.250 --> 00:11:02.542
هیچوقت نباختی

00:11:03.334 --> 00:11:04.334
پس هرکاری کنی

00:11:04.500 --> 00:11:05.834
همیشه از باختن میترسی

00:11:06.042 --> 00:11:07.167
کاملا قابل درکه

00:11:07.834 --> 00:11:08.751
تو مثل من نیستی

00:11:09.334 --> 00:11:10.250
کلا تو بدشانسی و بدبختی بزرگ شدم

00:11:10.918 --> 00:11:11.876
یکی پس از دیگری

00:11:12.042 --> 00:11:13.167
همه چی رو میبازم

00:11:14.667 --> 00:11:15.667
چطور اصلا میتونستم

00:11:15.751 --> 00:11:17.459
اهمیت بدم که دارم میبرم یا میبازم؟

00:11:20.500 --> 00:11:21.334
در آینده

00:11:22.375 --> 00:11:24.167
مطمئنا با شکست های بیشتری هم مواجه میشم

00:11:25.959 --> 00:11:27.167
باید یاد بگیرم

00:11:27.751 --> 00:11:28.959
که اینقدر سر برد و باخت خودمو اذیت نکنم

00:11:30.876 --> 00:11:31.584
راستی

00:11:31.792 --> 00:11:33.751
اوضاع سرکار چطوره؟

00:11:35.375 --> 00:11:37.209
وی مینگ باهام اتمام حجت کرد

00:11:38.542 --> 00:11:39.751
باید استعفا بدم

00:11:42.959 --> 00:11:43.918
متاسفم

00:11:44.375 --> 00:11:45.500
نتونستم کمک چندانی بهت کنم

00:11:47.125 --> 00:11:48.334
به هر حال که تو این مورد نمیتونستی کمکی بهم بکنی

00:11:52.250 --> 00:11:54.125
وقتی اونروز بهت زنگ زدم

00:11:54.334 --> 00:11:55.417
...من فقط

00:11:57.250 --> 00:11:58.626
خیلی درمونده بودم

00:11:59.375 --> 00:12:01.000
فقط اینجوری در نظر بگیر

00:12:01.709 --> 00:12:02.792
که دنبال دلداری و آروم شدن بودم

00:12:06.751 --> 00:12:09.542
آخرین باری که رفتم سر کلاس و تو دردسر افتادم

00:12:11.125 --> 00:12:11.751
در واقع

00:12:11.751 --> 00:12:13.125
اتفاقی دستم خورد که بهت زنگ زدم

00:12:14.250 --> 00:12:15.375
ولی تعجب کردم

00:12:15.918 --> 00:12:16.751
که بدون لحظه ای فکر کردن

00:12:16.751 --> 00:12:18.125
خواستی کمکم کنی

00:12:19.459 --> 00:12:20.792
اینجاست که من و تو با هم فرق میکنیم

00:12:21.000 --> 00:12:22.459
اولین کسی که به ذهنم رسید تو بودی

00:12:23.667 --> 00:12:25.209
اگه چند ماه پیش بود

00:12:25.500 --> 00:12:26.959
اصلا باورم نمیشد

00:12:26.959 --> 00:12:28.375
که یه روز از تو کمک بخوام

00:12:30.292 --> 00:12:32.083
شاید اینا همش از قبل تو تقدیر

00:12:33.125 --> 00:12:34.792
ما دو تا نوشته شده بوده

00:12:42.959 --> 00:12:44.042
خاله جیانگ شی

00:12:44.042 --> 00:12:45.626
!بیا منو بگیر

00:12:46.000 --> 00:12:47.167
!اومدم

00:12:47.959 --> 00:12:50.167
!کمک! کمک

00:13:00.334 --> 00:13:01.500
مامان

00:13:01.792 --> 00:13:04.375
مسیرمون با خاله جیانگ شی یکیه؟

00:13:04.500 --> 00:13:05.709
قبلا از مسیرای متفاوت میرفتیم

00:13:06.209 --> 00:13:07.417
ولی از الان به بعد مسیرمون شبیه همدیگه ست، درسته؟

00:13:08.250 --> 00:13:09.292
آره

00:13:11.250 --> 00:13:12.751
ما آدمای متفاوتی هستیم

00:13:14.000 --> 00:13:15.500
ولی راه سفرمون یکیه

00:13:18.876 --> 00:13:20.209
مهم نیست که قبل چطور راه میرفتیم

00:13:20.792 --> 00:13:21.626
در آخر

00:13:22.292 --> 00:13:24.167
قراره بوده که تو این مسیر همو ببینیم

00:13:56.918 --> 00:13:58.375
خورشید از کدوم طرف در اومده؟

00:13:59.584 --> 00:14:00.417
ببین

00:14:04.667 --> 00:14:05.709
از این به بعد

00:14:05.959 --> 00:14:07.250
اگه دیدی دارم تمام تلاشمو تو خونه میکنم

00:14:07.417 --> 00:14:08.417
خیلی تعجب نکن

00:14:08.584 --> 00:14:10.334
این روتین جدیدمه

00:14:11.584 --> 00:14:12.542
امیدوارم

00:14:13.876 --> 00:14:15.042
بزار بهت خبرای خوب بدم

00:14:15.918 --> 00:14:16.792
بعد از

00:14:17.000 --> 00:14:19.417
حدود ۴۰۰ روز تو خونه موندن

00:14:20.000 --> 00:14:21.459
بالاخره کار پیدا کردم

00:14:23.626 --> 00:14:24.375
فقط

00:14:24.375 --> 00:14:25.167
یه جایگاه ساده فروشندگیه

00:14:25.292 --> 00:14:25.792
ولی

00:14:26.000 --> 00:14:27.375
برای پورسانت هیچ محدودیتی ندارن

00:14:27.709 --> 00:14:28.751
و تو اولین روز کاریم

00:14:28.918 --> 00:14:30.083
با سه تا مشتری قرارداد بستم

00:14:30.459 --> 00:14:31.042
همشون گفتن که

00:14:31.334 --> 00:14:32.834
فردا اول صبح میان که قراردادشون رو امضا کنن

00:14:33.375 --> 00:14:33.875
خواهر

00:14:34.167 --> 00:14:35.500
فقط صبر کن که نتیجه تلاش و زحماتمو ببینی

00:14:35.626 --> 00:14:37.125
جرئت نمیکنم بهش فکر کنم

00:14:37.209 --> 00:14:38.918
فقط شرایط برای من سخت نکن

00:14:40.083 --> 00:14:41.584
چطور میتونم همچین کاری کنم؟

00:14:42.459 --> 00:14:43.751
ولی واقعا انتظار نداشتم

00:14:44.000 --> 00:14:44.667
منی که

00:14:44.667 --> 00:14:45.792
رشته طراحی خوندم

00:14:46.042 --> 00:14:48.375
بتونم اینقدر خوب از پس معامله کردن بربیام

00:14:48.500 --> 00:14:49.751
فکر میکنی دیگه همه فن حریف شدم؟

00:14:50.500 --> 00:14:52.584
به این زودی، ها؟ اینقدر هندونه زیر بغل خودت نزار

00:14:54.709 --> 00:14:56.167
در واقع، رشته طراحی که قبلا خوندم

00:14:56.500 --> 00:14:57.167
با کاری که الان دارم

00:14:57.250 --> 00:14:58.667
میکنم یکم ارتباط داره

00:14:59.000 --> 00:14:59.751
پس برای شروع کار

00:14:59.751 --> 00:15:00.709
خیلی هم سخت نبود

00:15:01.792 --> 00:15:02.834
خواهر لین شوانگ بهم گفت

00:15:03.167 --> 00:15:04.000
از صفر

00:15:04.167 --> 00:15:05.209
شروع کنم

00:15:05.542 --> 00:15:06.626
و کم کم تجربه بدست بیارم

00:15:06.876 --> 00:15:08.667
چون تو آینده کاریم خیلی اثر مثبتی میزاره

00:15:08.751 --> 00:15:09.751
چه تو این حرفه بمونم

00:15:09.959 --> 00:15:10.834
چه کارمو عوض کنم

00:15:12.292 --> 00:15:12.751
چند وقت پیش

00:15:12.751 --> 00:15:13.417
دیدمش

00:15:13.834 --> 00:15:14.834
کلی با هم صحبت کردیم

00:15:15.626 --> 00:15:16.751
و واقعا خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:15:17.667 --> 00:15:19.167
واقعا فکر میکنم خواهر لین شوانگ

00:15:19.918 --> 00:15:21.959
کسیه که خیلی خوب منو درک میکنه

00:15:24.250 --> 00:15:25.292
و واقعا مایله که تشویقم کنه

00:15:25.834 --> 00:15:26.834
خواهر لین شوانگ خیلی خوبه

00:15:28.000 --> 00:15:29.500
امیدوارم بازم یه فرصت دیگه

00:15:30.375 --> 00:15:31.292
گیرم بیاد که بتونم ببینمش

00:15:35.500 --> 00:15:36.918
لین شوانگ، لین شوانگ

00:15:36.959 --> 00:15:38.375
گفتن از دهنت نمیفته

00:15:39.626 --> 00:15:40.792
نگو که واقعا

00:15:40.792 --> 00:15:41.626
دوستش داری؟

00:15:42.751 --> 00:15:44.334
دارم بهت میگم، اصلا و ابدا راه نداره

00:15:45.167 --> 00:15:46.375
شما دو تا بهم نمیاین

00:15:46.626 --> 00:15:47.334
نگرشتون به زندگی اصلا نزدیک هم نیست

00:15:47.334 --> 00:15:48.167
فاصله سنیتون هم جالب نیست

00:15:48.417 --> 00:15:48.917
دارم بهت میگم

00:15:48.918 --> 00:15:50.209
هیچ چیز مناسبی نیست

00:15:50.959 --> 00:15:51.918
اگه یه درصدم همچین فکری

00:15:51.959 --> 00:15:52.751
به ذهنت خطور کرد

00:15:53.292 --> 00:15:54.125
بهتره

00:15:54.167 --> 00:15:55.417
سریعتر از تو کله ات بکنیش بیرون

00:15:56.125 --> 00:15:56.626
میدونم

00:15:56.626 --> 00:15:57.584
میدونم درست نیست

00:15:58.000 --> 00:15:59.626
درمورد شرایط خواهر لین شوانگ هم میدونم

00:16:00.250 --> 00:16:01.417
مزاحمش نمیشم

00:16:01.918 --> 00:16:02.751
خب، این خوبه

00:16:03.334 --> 00:16:04.250
فقط دوستای خوبی بمونین

00:16:05.042 --> 00:16:06.542
دوست خوب بودن هم خیلی عالیه

00:16:06.626 --> 00:16:07.209
نه؟

00:16:07.959 --> 00:16:08.626
فکر کنم

00:16:08.626 --> 00:16:09.751
آروم و بی سر و صدا کنارش میمونم

00:16:10.000 --> 00:16:10.834
و مراقبشم

00:16:11.417 --> 00:16:12.751
اگه هر وقت براش مشکلی پیش اومد

00:16:13.334 --> 00:16:14.584
میتونم بار روی دوشش رو کمتر کنم

00:16:15.542 --> 00:16:16.250
نگران نباش

00:16:16.626 --> 00:16:17.792
میدونی الان تمام تمرکزم رو چیه؟

00:16:17.959 --> 00:16:18.959
روی کار کردنه

00:16:19.918 --> 00:16:20.500
خواهر، بهت گفتما

00:16:20.500 --> 00:16:21.500
منو دست کم نگیر

00:16:22.042 --> 00:16:23.918
اگه تو کارم جدی بشم

00:16:24.083 --> 00:16:24.918
واقعا میترسونتت

00:16:25.042 --> 00:16:26.375
واقعا امیدوارم بترسم

00:16:27.375 --> 00:16:28.500
فقط بشین و تماشا کن

00:16:35.459 --> 00:16:37.167
سلام، خاله دنگ

00:16:37.918 --> 00:16:39.334
سلام، گوگو

00:16:39.375 --> 00:16:40.918
چه دختر خوبی، داری میری مدرسه؟

00:16:41.918 --> 00:16:42.876
خاله دنگ

00:16:43.292 --> 00:16:43.876
زمان خیلی خوبیه

00:16:44.083 --> 00:16:45.334
میخواستم ازتون یچیزی بپرسم

00:16:45.500 --> 00:16:46.125
چی شده؟

00:16:47.167 --> 00:16:48.500
جدیدا خیلی سرم شلوغ بوده

00:16:48.667 --> 00:16:50.042
داشتم دنبال پرستار پاره وقت میگشتم

00:16:50.250 --> 00:16:51.209
فرد خاصی هم تو ذهنم نیست

00:16:51.542 --> 00:16:52.751
میتونین

00:16:52.792 --> 00:16:53.792
هر روز ظهر

00:16:53.918 --> 00:16:54.751
حدود دو ساعت بیاین خونم؟

00:16:55.209 --> 00:16:55.918
و در مورد حقوقش

00:16:56.042 --> 00:16:57.209
هر نرخی که بیرون هست بهتون پرداخت میکنم

00:16:57.626 --> 00:16:58.751
من مشکلی ندارم

00:16:59.334 --> 00:17:00.417
خیلی زمان خوبیه

00:17:00.417 --> 00:17:01.417
پسرم تازه دانشگاهش شروع شده

00:17:01.626 --> 00:17:03.292
و خرج های خونه هم بالا رفته

00:17:04.041 --> 00:17:05.416
میخوای دقیقا چیکار کنم؟

00:17:05.459 --> 00:17:06.500
میتونی راحت بهم بگی

00:17:06.959 --> 00:17:07.959
باشه، اول گوگو رو میرسونم

00:17:08.125 --> 00:17:09.375
و بعدا جزئیاتش رو بهتون توضیح میدم

00:17:09.500 --> 00:17:10.000
باشه، خوبه

00:17:10.041 --> 00:17:10.541
با خاله خداحافظی کن

00:17:10.666 --> 00:17:12.082
خداحافظ، خاله دنگ

00:17:12.125 --> 00:17:13.000
خداحافظ، گوگو

00:17:16.791 --> 00:17:17.291
باشه

00:17:17.666 --> 00:17:18.416
پینگ گو

00:17:18.459 --> 00:17:19.000
صبح بخیر

00:17:19.000 --> 00:17:19.834
بیا اینجا، دهنتو یه نگاه بندازم

00:17:20.876 --> 00:17:21.876
حالا دستاتو بیار

00:17:22.834 --> 00:17:24.125
بیا یکم ضد عفونی کننده دست بزنیم

00:17:25.291 --> 00:17:26.041
خیلی خب، بهم بمالش

00:17:26.291 --> 00:17:26.833
خوبه، حالا

00:17:27.000 --> 00:17:27.876
میرم تو

00:17:27.959 --> 00:17:28.751
خواهر لین شوانگ

00:17:30.209 --> 00:17:30.834
جیانگ های

00:17:30.959 --> 00:17:31.834
صبح بخیر

00:17:32.459 --> 00:17:33.542
پینگ گو

00:17:33.542 --> 00:17:34.042
بیا

00:17:34.250 --> 00:17:35.417
تو باید پینگ گو باشی

00:17:35.500 --> 00:17:36.500
میخوای به برادر بزرگتر سلام کنی؟

00:17:36.626 --> 00:17:37.626
سلام، برادر

00:17:38.000 --> 00:17:38.709
سلام، سلام

00:17:38.918 --> 00:17:39.500
جیانگ های

00:17:39.834 --> 00:17:40.918
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:17:41.417 --> 00:17:42.042
امروز تغییری

00:17:42.042 --> 00:17:42.876
تو من حس میکنی؟

00:17:45.209 --> 00:17:46.334
کت و شلوار

00:17:46.834 --> 00:17:47.834
کار پیدا کردم

00:17:48.042 --> 00:17:49.500
یه شغل فروشندگی تو وبسایت رهن و اجاره ست

00:17:49.626 --> 00:17:50.126
نظرت چیه؟

00:17:50.709 --> 00:17:51.250
عالیه

00:17:51.500 --> 00:17:52.334
تبریک میگم

00:17:52.542 --> 00:17:53.042
خواهر

00:17:53.209 --> 00:17:53.918
خواهرم گفته که

00:17:54.167 --> 00:17:55.459
جدیدا خیلی سرت شلوغه

00:17:55.500 --> 00:17:56.334
حتما خیلی سخته

00:17:56.375 --> 00:17:57.250
که گوگو رو برسونی و بری دنبالش، درسته؟

00:17:57.334 --> 00:17:57.834
این چطوره؟

00:17:57.918 --> 00:17:58.418
از این به بعد

00:17:58.667 --> 00:17:59.459
میتونی رسوندن

00:17:59.459 --> 00:18:00.125
و آوردن گوگو رو به من بسپاری

00:18:00.667 --> 00:18:01.292
نیازی نیست

00:18:01.626 --> 00:18:02.626
چطور میتونم برای

00:18:02.626 --> 00:18:03.626
بردن و آوردن گوگو بهت زحمت بدم؟

00:18:03.792 --> 00:18:04.542
اصلا هم زحمت نیست

00:18:05.000 --> 00:18:06.000
از مهدکودک گوگو

00:18:06.417 --> 00:18:07.083
اگه مستقیم بری

00:18:07.083 --> 00:18:08.500
یه قدم تا شرکت من فاصله داره

00:18:08.584 --> 00:18:09.209
کاملا سر راهمه

00:18:09.751 --> 00:18:10.542
واقعا، نیازی نیست

00:18:11.000 --> 00:18:12.959
بردن و آوردن گوگو سخته

00:18:13.167 --> 00:18:15.167
و تو هم تازه کار پیدا کردی

00:18:15.500 --> 00:18:16.667
باید سخت تلاش کنی، میدونی که؟

00:18:16.792 --> 00:18:17.459
سخت کار کردن اذیتم نمیکنه

00:18:17.918 --> 00:18:18.751
صبح زود پا میشم

00:18:18.751 --> 00:18:19.667
یکم پیاده روی میکنم

00:18:19.751 --> 00:18:20.292
خیلی خوبه

00:18:20.542 --> 00:18:21.250
جیانگ های

00:18:21.751 --> 00:18:23.250
میدونم قصد و نیتت خوبه

00:18:23.792 --> 00:18:24.500
و واقعا ازت ممنونم

00:18:24.792 --> 00:18:26.500
ولی لطفا به حرف من گوش بده

00:18:26.626 --> 00:18:27.209
خواهر لین شوانگ

00:18:27.584 --> 00:18:28.209
تو این مورد

00:18:28.250 --> 00:18:29.167
تو باید به حرفم گوش کنی

00:18:29.375 --> 00:18:30.167
چه موافق باشی چه نباشی

00:18:30.250 --> 00:18:30.876
از این بعد

00:18:30.959 --> 00:18:32.083
هر روز ظهر

00:18:32.292 --> 00:18:33.292
سر وقت میام دنبال گوگو

00:18:33.542 --> 00:18:34.292
برام فرقی نمیکنه بزاری یا نزاری

00:18:34.292 --> 00:18:35.083
من حتما میام

00:18:35.250 --> 00:18:35.834
گوگو

00:18:36.167 --> 00:18:37.834
دوست داری برادر بزرگتر، بعد از ظهر ها بیاد دنبالت؟

00:18:38.834 --> 00:18:40.042
خیلی شیطونی

00:18:40.125 --> 00:18:41.125
برادر شیطون نیست

00:18:41.209 --> 00:18:41.626
دوست داری

00:18:41.626 --> 00:18:43.626
برادر بعد از ظهر ها بیاد دنبالت؟

00:18:44.417 --> 00:18:44.834
خوبه؟

00:18:44.834 --> 00:18:45.334
باشه

00:18:45.375 --> 00:18:46.125
پس از امروز

00:18:46.250 --> 00:18:47.000
منتظر برادر بمون، باشه؟

00:18:47.375 --> 00:18:48.417
باید برم، برادر داره میره

00:18:48.459 --> 00:18:49.209
دارم‌ میرم سرکار

00:18:49.334 --> 00:18:50.083
جیانگ های

00:18:50.542 --> 00:18:51.334
بسپارش به من

00:18:54.834 --> 00:18:55.626
تو

00:18:56.042 --> 00:18:57.209
کی بهت گفته باهاش موافقت کنی؟

00:19:42.500 --> 00:19:43.792
بزن قدش

00:19:45.751 --> 00:19:46.292
خوشمزه ست؟

00:19:46.626 --> 00:19:47.292
خیلی خوشمزه ست

00:19:47.876 --> 00:19:48.376
گوگو

00:19:48.667 --> 00:19:49.542
میخوام درباره یچیزی باهات حرف بزنم

00:19:49.876 --> 00:19:50.376
ببین

00:19:50.834 --> 00:19:52.459
برات بستنی خریدم

00:19:52.500 --> 00:19:54.375
چطوره منو عمو صدا کنی؟

00:19:55.500 --> 00:19:56.500
یه بستنی بهم دادی

00:19:56.500 --> 00:19:57.584
حالا فکر کردی میتونی گولم بزنی؟

00:19:57.792 --> 00:19:58.542
چی؟

00:19:59.375 --> 00:20:00.500
از کجا کلمه

00:20:00.626 --> 00:20:01.584
گول زدن رو یاد گرفتی؟

00:20:02.542 --> 00:20:03.792
باید بهم بگی عمو

00:20:04.083 --> 00:20:05.083
اگه بهم بگی برادر

00:20:05.125 --> 00:20:05.751
اینجوری من و

00:20:05.792 --> 00:20:06.667
مامانت همسن نمیشیم؟

00:20:06.876 --> 00:20:07.500
اینطوری نمیشه

00:20:07.959 --> 00:20:09.375
نه، من فقط برادر صدات میکنم

00:20:09.542 --> 00:20:10.876
برادر، برادر

00:20:11.042 --> 00:20:11.584
بهم بگو عمو

00:20:12.042 --> 00:20:13.459
برادر جیانگ های

00:20:13.626 --> 00:20:14.167
چی شده؟

00:20:14.209 --> 00:20:16.876
چرا بزرگترا طلاق میگیرن؟

00:20:19.083 --> 00:20:19.626
گوگو

00:20:19.751 --> 00:20:21.125
چند سالته؟

00:20:21.751 --> 00:20:22.500
یکم برات زود نیست

00:20:22.542 --> 00:20:23.792
که همچین سوالی بپرسی؟

00:20:24.209 --> 00:20:24.667
گوگو

00:20:24.667 --> 00:20:28.000
فقط بهم بگو چرا؟

00:20:31.209 --> 00:20:33.709
خب، کلا ازدواج

00:20:33.751 --> 00:20:34.542
بخاطر اینه که

00:20:34.792 --> 00:20:35.626
وقتی دو نفر در کنار همدیگه ان

00:20:35.751 --> 00:20:37.667
باید براشون بهتر از تنهایی باشه

00:20:38.375 --> 00:20:39.292
طلاق هم همینطوره

00:20:39.459 --> 00:20:40.000
تنها بودن

00:20:40.083 --> 00:20:41.459
میتونه آدم رو بیشتر خوشحال کنه تا اینکه کنار یه فرد دیگه باشه

00:20:43.500 --> 00:20:45.375
پس بعد از اینکه مامان طلاق بگیره

00:20:45.584 --> 00:20:47.083
اونم خوشحال میشه

00:20:47.459 --> 00:20:48.083
گوگو

00:20:48.876 --> 00:20:49.626
چی گفتی؟

00:20:50.167 --> 00:20:51.626
بعد از اینکه مامان طلاق بگیره

00:20:51.709 --> 00:20:52.959
مطمئنم خوشحالتر میشه

00:20:53.584 --> 00:20:54.500
تو

00:20:54.667 --> 00:20:55.709
مامانت داره طلاق میگیره؟

00:20:56.292 --> 00:20:57.083
کی بهت کفته؟

00:20:57.375 --> 00:20:58.959
تو خونه مامانبزرگ و بابابزرگ

00:20:59.209 --> 00:21:00.125
شنیدم که بابابزرگ

00:21:00.209 --> 00:21:01.792
این حرفو به مامانم زد

00:21:02.334 --> 00:21:04.500
یکم نگران مامانم هستم

00:21:08.000 --> 00:21:08.500
گوگو

00:21:11.125 --> 00:21:12.000
فکر میکنی

00:21:13.000 --> 00:21:14.042
مامانت الان خوشحاله؟

00:21:14.500 --> 00:21:16.334
بعضی وقتا خوشحاله

00:21:16.626 --> 00:21:18.792
بعضی وقتا هم خوشحال نیست

00:21:20.709 --> 00:21:21.959
ولی مامانت بازم یه زمانایی خوشحاله

00:21:21.959 --> 00:21:22.459
مگه نه؟

00:21:22.584 --> 00:21:23.084
آره

00:21:27.626 --> 00:21:29.709
مامان، مامان

00:21:30.042 --> 00:21:30.834
مراقب باش

00:21:42.125 --> 00:21:43.334
جیانگ های، ممنونم

00:21:43.417 --> 00:21:44.000
چیزی نیست

00:21:44.209 --> 00:21:44.792
هنوزم میخوای بازی کنی؟

00:21:45.209 --> 00:21:45.792
برو بازی کن

00:21:45.792 --> 00:21:46.500
برو بازی کن، برو بازی کن

00:21:46.500 --> 00:21:47.334
بدو، زود باش

00:21:47.417 --> 00:21:48.125
برو

00:21:49.334 --> 00:21:50.083
مراقب باش

00:21:51.500 --> 00:21:52.584
تو هم دیگه باید برگردی

00:21:52.918 --> 00:21:54.250
دیر بری به پیک شلوغی میخوری

00:21:54.292 --> 00:21:55.334
مشکلی نیست، ترافیک برام مهم نیست

00:21:55.626 --> 00:21:56.500
پیشت میمونم

00:21:57.834 --> 00:21:58.334
چیزی نیست

00:21:58.834 --> 00:22:01.209
برادر جیانگ های، منو بلند کن، بیا بیشتر بازی کنیم

00:22:01.417 --> 00:22:02.000
بزن بریم

00:22:02.417 --> 00:22:03.959
بزن بریم

00:22:04.584 --> 00:22:05.751
بیا یه بار دیگه بازی کنیم

00:22:05.792 --> 00:22:06.292
باشه؟

00:22:06.292 --> 00:22:07.292
مراقب باش

00:22:09.876 --> 00:22:11.375
هیچکس نفهمید

00:22:11.417 --> 00:22:13.417
مولان یه زنه
( چقدر من کارتون مولان رو دوست داشتم^^ )

00:22:14.584 --> 00:22:15.250
خیلی خب

00:22:15.292 --> 00:22:16.834
داستانمون به سر رسید

00:22:19.459 --> 00:22:20.375
گوگو

00:22:20.626 --> 00:22:21.500
اینکه جدیدا

00:22:21.500 --> 00:22:23.459
برادر جیانگ های میاد دنبالت رو دوست داری؟

00:22:24.417 --> 00:22:25.834
واقعا توی حل کردن مکعب روبیک خیلی خوبه

00:22:26.083 --> 00:22:28.500
و خیلی شوخی میکنه

00:22:29.500 --> 00:22:30.292
ولی هنوزم

00:22:30.334 --> 00:22:32.209
دوست دارم مامان بیاد دنبالم

00:22:33.542 --> 00:22:34.292
ولی

00:22:35.000 --> 00:22:36.918
مامان باید بره مدرسه

00:22:37.167 --> 00:22:38.417
مگه نگفتی

00:22:38.876 --> 00:22:40.876
که مامان باید زیاد درس بخونه

00:22:40.959 --> 00:22:42.209
و وسط راه ولش نکنه؟

00:22:42.918 --> 00:22:44.292
ولی یانگ یانگ گفت

00:22:44.417 --> 00:22:46.709
که مامانش هیچ کاری نمیکنه

00:22:47.000 --> 00:22:48.500
و هر روز پیش مامانش میمونه

00:22:50.876 --> 00:22:51.459
بیا اینجا

00:22:56.250 --> 00:22:57.125
میدونم

00:22:57.417 --> 00:22:59.167
جدیدا چون داشتم درس میخوندم سرم شلوغ بوده

00:22:59.667 --> 00:23:01.375
و نتونستم خیلی باهات وقت بگذرونم

00:23:02.000 --> 00:23:02.959
امیدوارم که کم کم درکم کنی

00:23:03.250 --> 00:23:03.876
باشه؟

00:23:04.417 --> 00:23:07.167
میشه مامان امشب پیشت بخوابه؟

00:23:07.334 --> 00:23:08.542
البته که میشه

00:23:08.918 --> 00:23:10.292
پس مامان امشب پیشت میخوابه

00:23:12.500 --> 00:23:13.417
باشه، بیا اینجا

00:23:13.667 --> 00:23:14.626
بخواب

00:23:53.417 --> 00:23:54.167
گوگو

00:23:55.167 --> 00:23:56.209
تو و من

00:23:56.250 --> 00:23:57.459
هر دومون دختریم

00:23:58.209 --> 00:23:58.876
پس

00:23:59.292 --> 00:24:00.500
مامان امیدواره که بتونه

00:24:00.500 --> 00:24:01.876
تو رو راهنمایی کنه

00:24:03.000 --> 00:24:04.000
و بهت نشون بده

00:24:04.876 --> 00:24:06.667
که چطوری خودشو دوست داره

00:24:07.709 --> 00:24:08.792
و با سختی ها مواجه میشه

00:24:09.542 --> 00:24:10.500
نمیترسه

00:24:10.709 --> 00:24:11.709
فرار نمیکنه

00:24:12.042 --> 00:24:14.584
و شجاعانه پای ارزش هاش وایمیسه

00:24:16.459 --> 00:24:17.083
پس

00:24:18.042 --> 00:24:20.000
در مقایسه با اینکه تمام اوقات پیش هم بمونیم

00:24:20.542 --> 00:24:21.375
مامان بیشتر امیدواره

00:24:21.500 --> 00:24:23.042
که بتونه الگوی خوبی برای تو باشه

00:24:31.250 --> 00:24:31.750
ستاره بزرگ

00:24:32.250 --> 00:24:33.042
شیائو وو دیدش؟

00:24:33.375 --> 00:24:34.000
شیائو وو

00:24:34.500 --> 00:24:35.000
اونجا

00:24:35.375 --> 00:24:35.959
ممنونم

00:24:41.334 --> 00:24:41.876
خیلی خب

00:24:43.375 --> 00:24:43.875
خیلی خب

00:24:44.250 --> 00:24:44.751
سریعتر

00:24:45.918 --> 00:24:46.709
کجا؟

00:24:47.584 --> 00:24:48.250
شیائو وو

00:24:49.959 --> 00:24:51.167
یکم بهم کمک کن

00:24:51.751 --> 00:24:52.876
این کار کیه؟

00:24:53.250 --> 00:24:54.542
آقای گو، مال منه

00:25:00.459 --> 00:25:01.959
اعتبار این برنامه بد نیست

00:25:02.918 --> 00:25:03.834
استثنا ها بخوبی

00:25:04.751 --> 00:25:05.918
در نظر گرفته شده

00:25:06.751 --> 00:25:08.542
و سیستم به صورت پایداری راه اندازی میشه

00:25:09.375 --> 00:25:10.375
ولی متاسفانه

00:25:11.334 --> 00:25:12.375
میزان قبول شدنش کافی نیست

00:25:13.500 --> 00:25:14.751
توی آستانه ای که براتون مشخص کردیم

00:25:15.167 --> 00:25:16.375
میزان قبول شدن

00:25:16.459 --> 00:25:17.584
فقط ۹۶.۵ درصده

00:25:18.250 --> 00:25:19.167
این روزا تو بازار

00:25:19.292 --> 00:25:20.500
اغلب میزان قبول شدن ها

00:25:20.709 --> 00:25:21.542
همین الانشم به

00:25:21.667 --> 00:25:22.584
میزان ۹۵ درصد رسیده

00:25:23.125 --> 00:25:24.209
ایندفعه، برای بهینه سازی آموزش

00:25:24.500 --> 00:25:25.375
انتظارم ازت

00:25:25.751 --> 00:25:27.459
بالاتر از ۹۸ درصده

00:25:33.209 --> 00:25:33.709
آقای گو

00:25:34.292 --> 00:25:35.250
مشکلی که گفتین

00:25:35.459 --> 00:25:36.626
منم در نظرش گرفتم

00:25:37.375 --> 00:25:37.876
ولی

00:25:38.125 --> 00:25:39.834
بعد از امکان پذیر بودنش

00:25:40.042 --> 00:25:41.584
و تعادلش با تکنولوژی

00:25:41.959 --> 00:25:43.500
برنامه فعلی رو انتخاب کردم

00:25:44.000 --> 00:25:45.542
پس زمینه مهندسی این آموزش

00:25:45.584 --> 00:25:46.709
درباره امنیت ترافیک هاست

00:25:47.250 --> 00:25:48.542
اگه مقدار زیاد افراد توی مترو، فرودگاه و غیره

00:25:48.751 --> 00:25:50.375
در نظر بگیریم

00:25:50.667 --> 00:25:51.542
لازمه که این برنامه

00:25:51.584 --> 00:25:52.918
خیلی سریع پاسخگو باشه

00:25:53.167 --> 00:25:54.000
که هیچ چیزی از قلم نیفته

00:25:54.500 --> 00:25:55.334
بدون افزایش قابل توجه

00:25:55.459 --> 00:25:56.751
بودجه مهندسی

00:25:56.876 --> 00:25:58.000
برای قدرت کامپیوتری سخت افزار خیلی محدوده

00:25:58.459 --> 00:25:59.375
به همین دلیل، معتقدم

00:25:59.417 --> 00:26:00.500
بعد از مطمئن شدن

00:26:00.500 --> 00:26:01.209
از میزان تشخیص موقعیت تو برنامه

00:26:01.334 --> 00:26:02.959
میتونیم روی افزایش سرعت این تشخیص وقت بزاریم

00:26:03.125 --> 00:26:04.167
کاربران فقط امیدوارن

00:26:04.292 --> 00:26:05.500
که بلیت های محدود

00:26:05.542 --> 00:26:07.083
در بیشترین سرعت بخرن

00:26:07.459 --> 00:26:07.959
کی براش مهمه

00:26:08.042 --> 00:26:09.209
که منطق فنی پشت برنامه ات

00:26:09.334 --> 00:26:10.167
بی نقصه یا نه؟

00:26:10.542 --> 00:26:10.876
ولی

00:26:10.876 --> 00:26:11.751
گو شو

00:26:12.000 --> 00:26:14.959
یکم تو این مورد متعصبی

00:26:15.125 --> 00:26:16.459
اینقدر غرق تکنولوژی شدی

00:26:16.626 --> 00:26:17.250
که کاملا نیاز اولیه

00:26:17.417 --> 00:26:18.792
کاربرا رو فراموش کردی

00:26:19.876 --> 00:26:20.959
پس، با توجه به حرفت

00:26:21.667 --> 00:26:22.250
تکنولوژی بی نقص

00:26:22.417 --> 00:26:23.459
هیچ اهمیتی نداره؟

00:26:24.334 --> 00:26:24.876
تکنولوژی عالی

00:26:25.042 --> 00:26:26.000
معلومه که اهمیت داره

00:26:26.500 --> 00:26:27.667
میشه ازش برای نوشتن مقاله

00:26:27.834 --> 00:26:28.500
تحقیقات

00:26:28.751 --> 00:26:29.709
پیدا کردن نظریه های پایه

00:26:29.918 --> 00:26:30.918
و کلا برای تکنولوژی های پیشرفته استفاده کرد

00:26:31.250 --> 00:26:32.125
برای دانشمندان

00:26:32.459 --> 00:26:33.792
تکنولوژی میتونه یه مقاله باشه

00:26:34.292 --> 00:26:34.876
یا مسابقه علوم داده ها

00:26:34.876 --> 00:26:35.834
یا کشف

00:26:36.209 --> 00:26:36.876
یه ارزش مهم عددی جدید باشه

00:26:36.918 --> 00:26:38.209
ولی از نظر تجاری

00:26:38.751 --> 00:26:40.125
مهمترین چیز

00:26:40.792 --> 00:26:41.375
در مورد تکنولوژی

00:26:41.792 --> 00:26:43.125
کاربردی بودنشه

00:26:43.500 --> 00:26:45.042
اگه نتونه جای خودشو توی صنعت پیدا کنه

00:26:45.125 --> 00:26:46.667
و تبدیل به محصول قابل توجهی بشه

00:26:46.959 --> 00:26:48.209
کاربرا و شرکا

00:26:48.334 --> 00:26:49.334
براش هیچ هزینه ای نمیکنن

00:26:49.751 --> 00:26:50.709
الگوریتم باید

00:26:50.709 --> 00:26:51.500
حتما قسمت اجرایی این فرآیند رو هم در نظر بگیره

00:26:52.167 --> 00:26:53.709
مشکلی نداره اگه تجارت روی تکنولوژی تمرکز کنه

00:26:54.250 --> 00:26:55.542
ولی باید کاملا با تقاضای بازار

00:26:55.542 --> 00:26:56.751
یکپارچه و همسو باشه

00:26:57.375 --> 00:26:58.334
اگه بخوایم بصورت انتزاعی در مورد تکنولوژی صحبت کنیم

00:26:58.500 --> 00:26:59.626
مثل اختراع کردن دوباره چرخ میمونه

00:26:59.918 --> 00:27:00.834
از پیش معلومه که شکست میخوره

00:27:01.334 --> 00:27:02.334
تکنولوژی که نتونه باعث درآمد زایی بشه

00:27:02.459 --> 00:27:03.459
لزوما تکنولوژی بدی نیست

00:27:03.918 --> 00:27:04.918
ولی مطمئنم

00:27:05.083 --> 00:27:05.876
یه تکنولوزی خوب

00:27:06.042 --> 00:27:07.209
حتما میتونه درآمدزایی داشته باشه

00:27:21.042 --> 00:27:21.876
در مورد این مشکل سالهاست

00:27:23.042 --> 00:27:24.167
که فکر کردم

00:27:25.292 --> 00:27:26.626
و ده ساله که دارم روش تمرین میکنم

00:27:27.876 --> 00:27:28.876
من پس زمینه فنی دارم

00:27:29.542 --> 00:27:30.626
برای مدت طولانی

00:27:31.459 --> 00:27:32.167
منم واقعا غرق تولید کردن

00:27:32.250 --> 00:27:33.209
تکنولوژی بی نقص بودم

00:27:33.417 --> 00:27:34.292
و از خودمم راضی بودم

00:27:35.209 --> 00:27:35.959
ولی امیدوارم

00:27:36.042 --> 00:27:37.000
که تک تک افراد پانشی

00:27:37.250 --> 00:27:38.000
یادشون بمونه

00:27:38.584 --> 00:27:39.250
تکنولوژی

00:27:39.959 --> 00:27:41.250
برده نیاز انسان هاست

00:27:42.751 --> 00:27:44.250
همیشه باید

00:27:44.751 --> 00:27:45.542
درک درستی از

00:27:45.584 --> 00:27:46.876
تغییرات بازار داشته باشیم

00:27:47.500 --> 00:27:48.751
توانمندی در تحقیقات علمی کم نظیر

00:27:49.417 --> 00:27:51.667
باید هدف پانشی باشه

00:27:52.334 --> 00:27:53.500
نه اینکه به دست باد سپرده بشه

00:28:20.459 --> 00:28:21.500
به چی فکر میکنی؟

00:28:24.334 --> 00:28:25.500
فقط دو روز مونده

00:28:26.500 --> 00:28:27.209
و هنوز ندیدم

00:28:27.334 --> 00:28:28.500
کارای استعفاتو انجام بدی

00:28:29.500 --> 00:28:30.792
یا هنوزم نمیخوای بری، نه؟

00:28:36.250 --> 00:28:36.751
باشه

00:28:37.250 --> 00:28:38.500
تسویه حسابی

00:28:38.500 --> 00:28:39.083
که قبلا بهت قول داده بودم

00:28:39.083 --> 00:28:39.792
رو ازت میگیرم

00:28:40.500 --> 00:28:41.542
منابع انسانی

00:28:41.584 --> 00:28:42.918
به زودی کارای تموم شدن قراردادتو انجام میدن

00:28:48.500 --> 00:28:49.751
باهاشون همکاری میکنم

00:28:53.918 --> 00:28:55.167
نیازی نیست نگران

00:28:56.167 --> 00:28:57.209
پیدا کردن کار باشی

00:28:58.083 --> 00:28:59.292
به هر حال، توی اغوا کردن

00:29:00.000 --> 00:29:01.209
دیگران یه پا متخصصی

00:29:02.250 --> 00:29:03.626
پیدا کردن

00:29:04.542 --> 00:29:05.792
یه حامی جدید برات اصلا سخت نیست

00:29:28.167 --> 00:29:29.250
فقط مسئله زمانه

00:29:30.542 --> 00:29:31.209
واقعا نمیفهمم

00:29:31.250 --> 00:29:32.375
چطور یه آدم حال بهم زنی مثل اون میتونه وجود داشته باشه

00:29:34.209 --> 00:29:35.083
واقعا دلم میخواد برم

00:29:35.250 --> 00:29:36.209
و دو بار بخوابونم تو گوشش

00:29:39.125 --> 00:29:39.792
حتی چشم بسته

00:29:39.834 --> 00:29:41.792
هم میتونم قیافه اشو  تصور کنم

00:29:43.209 --> 00:29:45.083
حقه های که برای خونوادش

00:29:46.000 --> 00:29:47.834
سوار میکنه مطمئنا خیلی فجیع تره

00:29:51.292 --> 00:29:52.876
خیلی ساله تحملش کردی

00:29:55.459 --> 00:29:57.292
واقعا بحث غرور آدم وسطه

00:29:59.792 --> 00:30:01.709
واقعا میخوام یه بارم شده جلوش وایسم

00:30:03.167 --> 00:30:04.459
حتی اگه استعفا هم ندم

00:30:04.751 --> 00:30:07.083
واقعا دلم میخوام

00:30:07.209 --> 00:30:08.250
این نقاب کثیفشو جلوی تمام کارمندای شرکت بردارم

00:30:08.334 --> 00:30:09.459
و صورت واقعیشو نشونشون بدم

00:30:14.709 --> 00:30:15.876
ولی نمیتونم اینکارو بکنم

00:30:17.626 --> 00:30:20.083
میترسم که آبرومو ببره

00:30:22.083 --> 00:30:24.209
میترسم که دیگه تو این صنعت نتونم روی پای خودم وایسم

00:30:26.584 --> 00:30:28.000
اون تسویه حسابی که گفت رو نیاز دارم

00:30:30.209 --> 00:30:31.334
چون پولش

00:30:33.250 --> 00:30:34.792
برام خیلی مهمه

00:30:38.500 --> 00:30:39.334
...پس

00:30:40.417 --> 00:30:41.500
فقط میتونم پشت سرش

00:30:41.500 --> 00:30:42.542
بد و بیراه بگم

00:30:46.792 --> 00:30:47.876
...واقعا من خیلی بدبخت ام

00:30:49.667 --> 00:30:51.417
کسایی که قوین میتونن هر کاری دلشون بخواد بکنن

00:30:52.083 --> 00:30:53.167
چون میدونن

00:30:53.375 --> 00:30:54.918
که ضعیفا از شکست خوردن میترسن

00:31:08.667 --> 00:31:10.709
سالی که جیانگ های ده سالش شد

00:31:11.584 --> 00:31:13.500
مامانم قول داد که بیارتش به جیانگ ژو

00:31:15.709 --> 00:31:17.417
مدت زیادی به مامانم‌ التماس کردم

00:31:18.459 --> 00:31:20.000
و بالاخره قبول کرد که منم با خودش بیاره

00:31:21.083 --> 00:31:22.584
ولی یه شرط داشت

00:31:24.792 --> 00:31:26.125
باید خودم پول سفرمو میدادم

00:31:28.334 --> 00:31:29.751
هر روز بعد مدرسه

00:31:30.667 --> 00:31:32.584
میرفتم کارخونه کناریمون و براشون جعبه ها رو چسب میزدم

00:31:35.709 --> 00:31:36.500
تو اون زمان

00:31:36.500 --> 00:31:37.792
کل دستام رو پینه بسته بود

00:31:39.584 --> 00:31:40.417
ولی

00:31:41.334 --> 00:31:43.000
بالاحره تونستم به اندازه کافی برای سفر پول جمع کنم

00:31:44.584 --> 00:31:46.292
مامانم من و جیانگ های

00:31:46.667 --> 00:31:48.125
رو با هم آورد جیانگ ژو

00:31:50.584 --> 00:31:52.500
مامانم بردمون برج تلویزیون

00:31:53.876 --> 00:31:55.250
برج تلویزیون

00:31:55.334 --> 00:31:56.500
بیشتر از صد یوان قیمتش بود

00:31:57.542 --> 00:31:58.751
مامانم هم فقط میخواست برای

00:31:58.751 --> 00:31:59.751
جیانگ های بلیت بخره

00:32:02.209 --> 00:32:03.876
من رو نیمکت های کنار برج نشستم

00:32:05.417 --> 00:32:06.417
و بهش

00:32:06.417 --> 00:32:07.500
خیره زل زده بودم

00:32:09.542 --> 00:32:11.584
بارها و بارها

00:32:13.459 --> 00:32:14.667
بیشتر از ده بار نگاش کردم

00:32:16.500 --> 00:32:17.417
اون زمان

00:32:19.209 --> 00:32:20.667
حتی خودمو آروم کردم

00:32:21.876 --> 00:32:22.626
گفتم

00:32:24.083 --> 00:32:25.375
که یجورایی منظره

00:32:26.876 --> 00:32:28.375
اون بالا رو هم دیدم

00:32:33.459 --> 00:32:35.209
زندگی من همیشه همینطور بوده

00:32:36.918 --> 00:32:38.375
هیچوقت کسی منو دوست نداشته

00:32:40.792 --> 00:32:42.250
پس، تمام تلاشمو کردم

00:32:42.626 --> 00:32:43.751
که عشق خودمو پیدا کنم

00:32:46.083 --> 00:32:48.042
از این متنفرم که مامانم تحقیرم میکرد

00:32:49.959 --> 00:32:50.709
ولی بازم

00:32:50.709 --> 00:32:51.918
به نظرش احترام میزارم

00:32:53.459 --> 00:32:54.167
عاجزانه تلاش کردم

00:32:54.167 --> 00:32:55.500
که خودمو بهش ثابت کنم و نشون بدم

00:32:57.626 --> 00:32:58.792
ولی نهایتا

00:33:01.209 --> 00:33:02.042
متوجه شدم

00:33:02.042 --> 00:33:03.417
که هنوزم یه بازنده ام

00:33:07.250 --> 00:33:07.959
لین شوانگ

00:33:09.250 --> 00:33:10.500
بعضی وقتا

00:33:12.167 --> 00:33:14.000
فکر میکنم حرفی که زدی درست بوده

00:33:16.000 --> 00:33:16.876
قوی بودن

00:33:18.584 --> 00:33:19.959
نیاز به یه حدی از اعتماد به نفس داره

00:33:22.667 --> 00:33:24.125
ولی من ندارمش

00:33:31.500 --> 00:33:33.125
فرصت بعدی که بدست میاری

00:33:34.292 --> 00:33:35.209
این شرکته هست

00:33:35.250 --> 00:33:36.209
در مقایسه با ای آر کی

00:33:36.500 --> 00:33:37.542
کوچیکتره

00:33:37.918 --> 00:33:39.125
ولی اگه بری اونجا

00:33:39.334 --> 00:33:40.751
مستقیما سرپرست ارشد بازاریابی میشی

00:33:43.500 --> 00:33:44.876
سرپرست ارشد بازیابی

00:33:45.500 --> 00:33:46.334
رزومه ات رو

00:33:46.334 --> 00:33:47.417
براشون فرستادم

00:33:47.709 --> 00:33:49.334
بعد از خوندنش خیلی راضی بنظر میرسیدن

00:33:49.626 --> 00:33:50.542
اگه مایلی

00:33:51.042 --> 00:33:51.792
میتونی با بخش

00:33:51.792 --> 00:33:52.792
منابع انسانیشون صحبت کنی

00:33:59.959 --> 00:34:01.375
من... من انتظار نداشتم

00:34:02.918 --> 00:34:04.292
که الان همه تو شرکت

00:34:04.667 --> 00:34:06.292
ازم اجتناب کنن

00:34:08.626 --> 00:34:09.667
فقط تعداد انگشت شماری هنوز بهم کمک میکنن

00:34:14.417 --> 00:34:15.042
مینگ بو

00:34:16.918 --> 00:34:17.500
ممنونم

00:34:17.792 --> 00:34:19.083
دردسرایی که توی شرکت

00:34:19.417 --> 00:34:20.500
بوجود اومده حتی اگه بهم نمیگفتی

00:34:20.708 --> 00:34:22.166
که شرایط چیه

00:34:22.583 --> 00:34:23.708
بازم همه در موردش میدونستن

00:34:25.500 --> 00:34:26.209
البته

00:34:26.792 --> 00:34:27.584
توانایی من محدوده

00:34:27.958 --> 00:34:29.333
و این تنها کاریه که از دستم بر میاد

00:34:32.918 --> 00:34:34.000
شرکت الکترونیک

00:34:36.500 --> 00:34:37.417
هویی می

00:34:37.708 --> 00:34:39.374
جدیدا با ای آر کی همکاری کرده

00:34:40.125 --> 00:34:41.125
و یادمه

00:34:42.042 --> 00:34:43.292
تو مسئولش بودی، درسته؟

00:34:43.876 --> 00:34:44.834
من با چندتاشون

00:34:44.876 --> 00:34:45.542
رابطه خوبی دارم

00:34:45.876 --> 00:34:47.209
از این فرصت استفاده کردم

00:34:47.292 --> 00:34:48.500
که تو رو بهشون معرفی کنم

00:34:51.833 --> 00:34:52.625
پس واقعا

00:34:52.667 --> 00:34:53.876
بهم لطف بزرگی کردی

00:34:56.375 --> 00:34:57.292
اگه واقعا برم

00:34:57.375 --> 00:34:58.626
شرکت الکترونیک هویی می

00:35:00.000 --> 00:35:00.876
چطور میتونم

00:35:02.042 --> 00:35:03.334
لطفتو جبران کنم؟

00:35:04.500 --> 00:35:05.751
اینا چیز خاصی نیست

00:35:06.042 --> 00:35:07.459
برای جبران کردن فعلا زمان داری

00:35:07.918 --> 00:35:09.167
بعد از اینکه جا گرفتی

00:35:09.292 --> 00:35:10.375
میتونی دعوتم کنی با هم شام بخوریم، فیلم ببینیم

00:35:10.417 --> 00:35:11.000
یا یه لیوان قهوه بخوریم

00:35:11.000 --> 00:35:11.500
هر چیزی باشه خوبه

00:35:18.375 --> 00:35:19.500
چی... مشکل چیه؟

00:35:33.125 --> 00:35:33.751
جیانگ شی

00:35:34.626 --> 00:35:35.292
جیانگ شی

00:35:37.125 --> 00:35:37.667
...چی

00:35:37.834 --> 00:35:38.709
چیکارت کردم؟

00:35:38.876 --> 00:35:39.500
جیانگ شی

00:35:42.876 --> 00:35:43.375
...مگه

00:35:43.375 --> 00:35:44.375
مگه بهت توهین کردم؟

00:35:44.417 --> 00:35:45.667
حداقل دلیلشو بهم بگو

00:35:46.792 --> 00:35:47.918
تو... تو منو دوست داری؟

00:35:52.459 --> 00:35:53.042
آره

00:35:54.959 --> 00:35:55.500
فکر کردی

00:35:55.500 --> 00:35:56.834
بهم کمک میکنی کار پیدا کنم

00:35:57.918 --> 00:35:59.125
بهم لطف میکنی

00:35:59.209 --> 00:35:59.959
بعدشم میتونی

00:36:00.042 --> 00:36:00.667
ازم استفاده کنی

00:36:00.709 --> 00:36:01.834
و این کاملا عادیه، درسته؟

00:36:02.959 --> 00:36:04.250
فکر کردی اذیت کردنم اینقدر راحته؟

00:36:05.959 --> 00:36:06.542
نه

00:36:07.292 --> 00:36:08.459
دوستت دارم

00:36:08.500 --> 00:36:09.792
...میخوام ازت سو استفاده کنم؟ تو

00:36:11.250 --> 00:36:12.500
چرا اینقدر فکرای عجیب میکنی؟

00:36:12.542 --> 00:36:13.584
...من... من اصلا

00:36:14.125 --> 00:36:15.375
تو ماه چقدر درآمد داری؟

00:36:16.626 --> 00:36:18.083
موقعیتت توی شرکت چیه؟

00:36:18.626 --> 00:36:19.626
پس اندازت چقدره؟

00:36:20.167 --> 00:36:21.042
فکر کردی

00:36:21.042 --> 00:36:22.209
چون یه بار سوار موتورم کردی

00:36:22.334 --> 00:36:24.209
میتونی اینجوری ازم استفاده کنی؟

00:36:25.751 --> 00:36:26.417
نه

00:36:27.417 --> 00:36:28.417
اگه میخوای تحقیرم کنی

00:36:28.584 --> 00:36:29.334
مشکلی نیست

00:36:30.083 --> 00:36:31.083
ولی

00:36:31.250 --> 00:36:31.918
هدفت از اینکار چیه؟

00:36:31.959 --> 00:36:32.959
فقط میخوام بهت کمک کنم

00:36:33.042 --> 00:36:34.125
ولی تو فکر میکنی دارم از آب گل آلود ماهی میگیرم

00:36:34.250 --> 00:36:35.584
...منظورم این نبود

00:36:36.500 --> 00:36:37.459
ولش کن

00:36:38.417 --> 00:36:38.959
بهت گفتم

00:36:39.000 --> 00:36:40.375
از این حقه بازیا زیاد دیدم

00:36:41.292 --> 00:36:42.375
امروز برای شام دعوتم کردی

00:36:42.584 --> 00:36:43.667
فردا میگی بریم با هم مشروب بخوریم

00:36:44.083 --> 00:36:45.042
دیگه چی میخوای؟

00:36:45.834 --> 00:36:46.709
فکر کردی

00:36:46.959 --> 00:36:48.918
با قدرت کمی که داری

00:36:49.000 --> 00:36:50.792
دیگه چی میخوای ازم کش بری؟

00:36:52.000 --> 00:36:52.792
تو خواب ببینی

00:36:57.542 --> 00:36:58.959
...من اصلا

00:37:22.918 --> 00:37:23.459
الو؟

00:37:25.167 --> 00:37:25.751
درسته، درسته، درسته

00:37:25.918 --> 00:37:26.918
من کنار خیابون وایسادم

00:37:27.584 --> 00:37:28.250
دم در فروشگاه

00:37:28.250 --> 00:37:29.500
منتظرتم

00:37:30.542 --> 00:37:31.500
باشه، باشه، باشه

00:37:51.125 --> 00:37:53.417
مامان، برای شام برمیگردم خونه، باشه؟

00:38:01.292 --> 00:38:01.959
سلام

00:38:02.167 --> 00:38:03.292
سلام، میرین به شین تیان دی، درسته؟

00:38:03.334 --> 00:38:04.792
بله، میتونیم حرکت کنیم

00:38:15.417 --> 00:38:16.167
گوگو ی ما

00:38:16.375 --> 00:38:17.709
داره بزرگ و بزرگتر میشه

00:38:17.834 --> 00:38:19.751
دیگه الان میتونه به مامانبزدگش کمک کنه، نه؟

00:38:20.083 --> 00:38:20.751
اینطوری نیست؟

00:38:20.959 --> 00:38:21.876
گوگو فوق العاده ست

00:38:23.292 --> 00:38:24.375
...میتونه... کلی کار

00:38:24.375 --> 00:38:25.042
بابا، بیا

00:38:25.125 --> 00:38:26.042
بزار برات آب گرم بیشتر بریزم

00:38:26.709 --> 00:38:27.334
بیا

00:38:30.167 --> 00:38:30.667
خوبه؟

00:38:30.751 --> 00:38:31.417
خب، خوبه

00:38:32.459 --> 00:38:34.083
جدیدا هنوزم پات درد میکنه؟

00:38:34.209 --> 00:38:34.751
خیلی بهتر شده

00:38:35.334 --> 00:38:36.292
دکتر گفت

00:38:36.459 --> 00:38:38.375
گذاشتن پاهات توی جوشونده گیاهان

00:38:38.542 --> 00:38:39.292
برای خواب خیلی خوبه

00:38:40.042 --> 00:38:40.542
آره

00:38:41.626 --> 00:38:42.375
و

00:38:42.709 --> 00:38:43.667
شما دوتا

00:38:44.375 --> 00:38:46.375
اینقدر فکرای الکی نکنین وقتی هیچی اتفاق نیفتاده

00:38:47.000 --> 00:38:48.292
هیچ مشکلی ندارم

00:38:49.292 --> 00:38:49.876
اینو ببین

00:38:50.125 --> 00:38:51.626
الان بنظر میاد مشکلی هست؟

00:38:52.959 --> 00:38:54.125
شما دوتا خیلی ساله

00:38:54.167 --> 00:38:55.250
که دارین با همدیگه زندگی میکنین

00:38:56.125 --> 00:38:57.542
خیلی چیزا تبدیل به عادت شده

00:38:58.292 --> 00:38:59.042
همینجوری که میگن

00:38:59.250 --> 00:39:01.083
استخون های شکسته هنوزم با رباط بهم دیگه وصلن

00:39:01.542 --> 00:39:02.334
میخوای طلاق بگیری

00:39:02.334 --> 00:39:03.417
کار آسونی نیست

00:39:05.042 --> 00:39:06.876
زمان میبره

00:39:07.417 --> 00:39:08.000
ولی

00:39:08.500 --> 00:39:09.751
مگه منو نمیشناسین؟

00:39:10.334 --> 00:39:11.167
تو هر شرایطی

00:39:11.417 --> 00:39:12.292
میتونم از پس خودم بر بیام

00:39:12.459 --> 00:39:13.500
و یکی یکی مشکلاتو حل کنم

00:39:15.334 --> 00:39:16.918
شوانگ شوانگ ما همیشه

00:39:17.000 --> 00:39:18.083
بچه خیلی باهوشی بوده

00:39:18.500 --> 00:39:19.959
حتی اگه یه مدتم از مسیرت منحرف بشی

00:39:20.042 --> 00:39:21.125
هنوزم میتونی هر وقت خواستی برگردی سر جات

00:39:21.375 --> 00:39:22.292
منم همین فکرو میکنم

00:39:24.417 --> 00:39:26.292
من  و مامانت دیگه سنمون داره میره بالا

00:39:26.500 --> 00:39:27.375
خیلی چیزا هست

00:39:27.584 --> 00:39:28.459
که میخوایم براشون بهت کمک کنیم

00:39:28.667 --> 00:39:29.542
ولی  به اندازه کافی توان و قدرت نداریم

00:39:30.250 --> 00:39:30.834
با این حال اگه تو

00:39:30.834 --> 00:39:31.626
واقعا نیازمون داشتی

00:39:32.125 --> 00:39:32.876
فقط لب تر کن

00:39:33.167 --> 00:39:33.918
من و مامانت

00:39:34.375 --> 00:39:35.542
تمام سعیمونو میکنیم

00:39:36.667 --> 00:39:37.834
مامان

00:39:38.209 --> 00:39:40.250
ببین، خوب پوسشو کندم؟

00:39:40.751 --> 00:39:41.542
خیلی عالیه

00:39:41.667 --> 00:39:43.292
ببین، تقریبا همه پوستشو گرفتی

00:39:43.876 --> 00:39:45.500
گوگو ما خیلی کارش درسته

00:39:45.751 --> 00:39:46.584
آفرین

00:39:46.626 --> 00:39:47.751
گوگو بهترینه

00:39:49.083 --> 00:39:50.626
بابا، ببین

00:39:50.834 --> 00:39:51.918
از کجا میدونستی

00:39:52.000 --> 00:39:53.334
به کمکت نیاز دارم؟

00:39:54.459 --> 00:39:55.042
الو؟

00:39:55.792 --> 00:39:56.542
گو شو

00:39:57.125 --> 00:39:58.042
استاد لین هستم

00:39:59.042 --> 00:39:59.792
سرت شلوغه؟

00:40:01.500 --> 00:40:02.042
درسته

00:40:02.167 --> 00:40:03.209
اگه کار نداری، امشب بیا خونه

00:40:03.334 --> 00:40:04.375
بیا همه با هم شام بخوریم

00:40:06.918 --> 00:40:07.751
هیچ دردسری نیست

00:40:07.959 --> 00:40:08.751
زن برادرت

00:40:08.918 --> 00:40:10.375
صبح زود کلی ماهی و گوشت خریده

00:40:10.876 --> 00:40:11.500
باشه، باشه

00:40:11.709 --> 00:40:12.667
امشب منتظرتیم بیای

00:40:13.584 --> 00:40:14.292
باشه، خداحافظ

00:40:17.626 --> 00:40:18.626
سه، سه، سه

00:40:18.751 --> 00:40:19.292
مشکل چیه؟

00:40:19.459 --> 00:40:19.959
پس

00:40:24.292 --> 00:40:24.751
من اول میرم

00:40:24.751 --> 00:40:25.667
خداحافظ، فردا میبینمت

00:40:31.584 --> 00:40:32.125
منم میرم

00:40:37.083 --> 00:40:38.000
دارم میام بیرون

00:40:38.083 --> 00:40:39.417
کی میای دنبالم؟

00:41:04.500 --> 00:41:05.959
شما دارین چی کار میکنین؟

00:41:06.125 --> 00:41:07.209
کل بعد از ظهر منتظر رییس گو بودیم

00:41:07.292 --> 00:41:08.167
دیگه هوا تاریک شده

00:41:08.250 --> 00:41:08.626
کی میتونیم

00:41:08.626 --> 00:41:09.626
بالاخره رییس گو رو ببینیم؟

00:41:09.876 --> 00:41:10.292
متاسفم

00:41:10.292 --> 00:41:11.500
دوباره ازشون میپرسم

00:41:14.709 --> 00:41:15.918
الو؟ مانیه

00:41:16.667 --> 00:41:17.500
رییس وی از شرکت ای آری کی

00:41:17.500 --> 00:41:18.500
هنوز منتظر رییس گو هستن

00:41:19.876 --> 00:41:21.334
باشه، باشه، متوجه شدم

00:41:23.209 --> 00:41:24.375
واقعا معذرت میخوام

00:41:24.667 --> 00:41:25.918
امروز دیگه وقت نمیشه

00:41:26.000 --> 00:41:27.125
رییس گو خیلی وقته که دیگه رفتن خونه

00:41:27.334 --> 00:41:28.417
رفته خونه؟

00:41:29.083 --> 00:41:30.834
در واقع، برنامه ریزی شده بود

00:41:30.959 --> 00:41:31.626
ولی همین الان

00:41:31.709 --> 00:41:32.751
لحظه آخری

00:41:32.918 --> 00:41:34.083
قرار شام مهمی پیش اومد

00:41:34.125 --> 00:41:35.542
چرا زودتر نگفتی؟

00:41:36.042 --> 00:41:36.709
رییس وی

00:41:36.709 --> 00:41:37.375
که جزء پست های بالای شرکتمونن

00:41:37.375 --> 00:41:38.667
خیلی وقته که اینجا منتظرن

00:41:38.834 --> 00:41:39.959
همینجوری ما رو با چندتا بهونه دست به سر میکنین

00:41:40.000 --> 00:41:41.334
و ما هم واسه هیچی منتطر موندیم، همش همین؟

00:41:41.500 --> 00:41:42.083
پانشی این شکلی

00:41:42.083 --> 00:41:43.500
از مهموناش پذیرایی میکنه؟

00:41:43.792 --> 00:41:44.375
می شوئه

00:41:47.459 --> 00:41:48.167
متاسفم

00:41:51.500 --> 00:41:53.167
دیگه از حد خودشون زیادی رد شدن

00:41:53.500 --> 00:41:54.667
چه قرار شامی

00:41:54.709 --> 00:41:56.292
مهمتر از دیدن رییس وی از شرکت ای آر کی هست؟

00:42:11.667 --> 00:42:12.751
سلام، دنبال وی مینگ میگردم

00:42:12.876 --> 00:42:13.292
سلام

00:42:13.292 --> 00:42:14.417
میتونم لطفا اسمتون رو بپرسم؟

00:42:14.667 --> 00:42:15.334
اسمم گو شو عه

00:42:16.334 --> 00:42:17.500
آقای گو شو

00:42:17.542 --> 00:42:19.417
باهاشون قرار قبلی داشتین؟

00:42:19.584 --> 00:42:20.459
نیازی به قرار قبلی نیست

00:42:20.792 --> 00:42:21.959
فانگ فانگ، زودتر راهنماییشون کن

00:42:22.125 --> 00:42:22.709
زود باش

00:42:22.834 --> 00:42:23.334
بله

00:42:23.542 --> 00:42:24.334
از اینطرف، لطفا

00:42:25.959 --> 00:42:26.876
از این به بعد

00:42:27.500 --> 00:42:28.042
دیگه کارمند

00:42:28.042 --> 00:42:29.000
ای ار کی نیستی

00:42:31.542 --> 00:42:32.250
ببخشید

00:42:34.959 --> 00:42:35.500
جیانگ شی

00:42:36.000 --> 00:42:36.667
جیانگ شی

00:42:37.375 --> 00:42:38.250
جیانگ شی

00:42:41.876 --> 00:42:43.417
داری میری بیرون دنبال کار؟

00:42:44.125 --> 00:42:46.083
قهوه ای که دفعه قبل برام خریدی خیلی خوب بود

00:42:46.500 --> 00:42:48.042
میشه لطفا یه چندتا جعبه دیگه ازش برام بیاری؟

00:42:52.334 --> 00:42:52.918
باشه

00:42:53.083 --> 00:42:54.083
دفتر از این سمته

00:42:54.083 --> 00:42:55.209
تا اونجا همراهیتون میکنم

00:42:57.626 --> 00:42:58.667
آقای گو

00:42:58.691 --> 00:43:19.691
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:19.715 --> 00:43:40.715
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.