﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:34.292 --> 00:01:34.959
بیا تو

00:01:36.375 --> 00:01:37.500
یه راه حل پیدا کردم

00:01:38.459 --> 00:01:39.918
مشتری هایی که آرک از دست داده

00:01:40.042 --> 00:01:41.209
در واقع همشون

00:01:41.209 --> 00:01:42.042
دستشون تو یه کاسه ست

00:01:42.500 --> 00:01:43.542
اتفاقا، میا

00:01:43.584 --> 00:01:44.417
دختر رییس صنعت کاغذ شیندا

00:01:44.417 --> 00:01:45.584
از بچگی دوست صمیمی من بوده

00:01:46.000 --> 00:01:46.959
و میا با بچه های رییس های

00:01:47.000 --> 00:01:47.959
این شرکتا

00:01:48.000 --> 00:01:49.167
معمولا خیلی بیرون میره

00:01:49.459 --> 00:01:50.834
گفت که مشتاقه منو بهشون معرفی کنه

00:01:51.584 --> 00:01:52.250
جیایی

00:01:53.083 --> 00:01:53.876
ازت ممنونم که

00:01:54.334 --> 00:01:55.167
میخوای بهم کمک کنی

00:01:56.500 --> 00:01:57.459
ولی وقتی میخوام کاری رو بکنم

00:01:57.459 --> 00:01:58.334
اصول و روش خودمو دارم

00:01:58.876 --> 00:02:00.292
نمیخوام روابط شخصی و کاری

00:02:00.334 --> 00:02:01.209
با هم قاطی بشن

00:02:01.709 --> 00:02:02.209
بعلاوه

00:02:03.000 --> 00:02:04.500
واقعا دلم نمیخواد از منابعت استفاده کنی

00:02:04.500 --> 00:02:05.083
که بهم کمک کنی

00:02:05.459 --> 00:02:06.000
میدونی

00:02:06.000 --> 00:02:07.042
چرا بابام داره کارتو سخت میکنه؟

00:02:07.375 --> 00:02:08.209
چون در مورد

00:02:08.292 --> 00:02:09.125
احساسات من به تو میدونه

00:02:09.500 --> 00:02:10.125
چرا اون میتونه بزاره

00:02:10.125 --> 00:02:11.417
احساساتش روی زندگی کاریش تاثیر بزاره

00:02:11.626 --> 00:02:12.459
ولی وقتی تو توی دردسر افتادی

00:02:12.751 --> 00:02:13.167
قبول نمیکنی

00:02:13.167 --> 00:02:14.083
که از روابط شخصی برای حل کردنش استفاده کنی؟

00:02:14.417 --> 00:02:15.375
سر کار

00:02:15.375 --> 00:02:16.375
مهم نیست با چه مشکلی روبرو شم

00:02:17.250 --> 00:02:18.500
توانایی حل کردنشونو دارم

00:02:20.000 --> 00:02:20.834
مهمتر از همه

00:02:21.500 --> 00:02:22.709
الان رییس هوانگ به

00:02:22.792 --> 00:02:23.918
رابطه بین ما شک کرده

00:02:24.375 --> 00:02:25.000
تو این زمان

00:02:25.250 --> 00:02:26.667
نباید بزاریم بقیه دست بالاتر رو داشته باشن

00:02:26.876 --> 00:02:28.000
ولی من فقط دوستت دارم

00:02:38.667 --> 00:02:39.834
این چه واکنشیه؟

00:02:41.209 --> 00:02:42.626
میخوای تا ابد ازم دوری کنی؟

00:02:46.918 --> 00:02:47.709
منم دوستت دارم

00:02:48.584 --> 00:02:49.834
ولی این صرفا یه احساس

00:02:49.959 --> 00:02:51.334
تحسین از سمت رییس به کارمندشه

00:02:55.083 --> 00:02:55.584
نه

00:02:56.792 --> 00:02:58.375
اینکه تو این احساسو داری همون عشقه

00:02:58.918 --> 00:03:00.083
عشق واضح و خالص

00:03:04.375 --> 00:03:05.042
جیایی

00:03:06.918 --> 00:03:07.751
تو دختر ساده

00:03:07.792 --> 00:03:08.709
و با محبتی هستی

00:03:09.459 --> 00:03:10.500
مطمئنم که تو این دنیا

00:03:10.751 --> 00:03:11.626
هیچ مردی نیست

00:03:11.751 --> 00:03:12.751
که تحت تاثیرت قرار نگیره

00:03:13.751 --> 00:03:14.834
من ازدواج کردم

00:03:16.042 --> 00:03:17.500
حق اینکه دوستت داشته باشم رو ندارم

00:03:32.834 --> 00:03:34.209
چرا اومدی خونه؟

00:03:36.209 --> 00:03:37.459
اگه خونه نیام، پس کجا باید برم؟

00:03:38.042 --> 00:03:38.709
قبل از اینکه برگردم خونه

00:03:38.792 --> 00:03:39.667
باید بهت خبر بدم؟

00:03:40.792 --> 00:03:41.709
تو هیچوقت این ساعت بر نمیگردی

00:03:41.709 --> 00:03:43.250
و کلا به من خبرم نمیدی

00:03:46.959 --> 00:03:47.918
حتی نمیتونی یه کیفو بگیری

00:03:48.292 --> 00:03:49.959
میتونی فقط دستتو دراز کنی و بزاریش روی میز

00:03:50.500 --> 00:03:51.167
تو اینجور چیزا

00:03:51.500 --> 00:03:52.918
حتی گوگو هم نیازی به کمک نداره

00:04:16.625 --> 00:04:18.249
با میا قرار گذاشتم

00:04:18.709 --> 00:04:20.334
این اتفاق بخاطر من افتاده

00:04:20.875 --> 00:04:22.459
تو این مشکل تنهات نمیزارم

00:04:31.834 --> 00:04:33.459
جدیدا وزن کم کردی؟

00:04:35.751 --> 00:04:37.000
وقتی که وقتت آزاد بود ماسک صورت بیشتر بزن

00:04:38.918 --> 00:04:40.459
البته که با پوست اون دخترای

00:04:40.459 --> 00:04:42.292
جوون بیست ساله قابل مقایسه نیست

00:04:43.542 --> 00:04:44.792
دیگ به دیگ میگه روت سیاه

00:04:44.876 --> 00:04:46.125
نگاه شکمت اومده جلو

00:04:46.250 --> 00:04:47.500
و روی صورتت هم چین و چروکش بیشتر شده

00:04:48.042 --> 00:04:48.876
من یه مردم

00:04:49.167 --> 00:04:50.167
مردا نیازی ندارن که ظاهرشون خوب باشه

00:04:51.125 --> 00:04:52.584
چیزی که مهمه توانمندی و جایگاهشونه

00:04:52.834 --> 00:04:53.500
درسته

00:04:54.292 --> 00:04:56.375
جای تعجب نداره که هر چی سن بالاتر میره جذاب تر میشن

00:04:59.125 --> 00:05:01.709
باید از بقیه مردای متاهل توی آرک یاد بگیری

00:05:02.375 --> 00:05:03.584
وقتی تونستی یه سر برو آرایشگاه

00:05:03.709 --> 00:05:04.500
چندتا کار زیبایی انجام بده

00:05:06.209 --> 00:05:07.500
مگه خانوم شو که همسر رییست هست

00:05:07.667 --> 00:05:08.876
توی کار پوست و مو نیست؟

00:05:08.959 --> 00:05:10.083
اذیت نکن

00:05:11.292 --> 00:05:12.334
اصلا هم کم نمیاری

00:05:12.834 --> 00:05:13.542
طبیعی بودن زیباترین چیزه

00:05:14.250 --> 00:05:14.959
میرم دوش بگیرم

00:05:27.542 --> 00:05:28.751
مهم‌ نیست چه فکری کنی

00:05:29.209 --> 00:05:30.626
تا آخرش پای رابطه امون

00:05:30.626 --> 00:05:31.459
میمونم

00:05:32.542 --> 00:05:33.584
مهم نیست نتیجه اش چی بشه

00:05:34.375 --> 00:05:35.918
حداقل بعدا که به گذشته نگاه میکنم

00:05:36.959 --> 00:05:38.083
و دیگه حسرتشو نمیخورم

00:05:48.959 --> 00:05:49.876
بیا اینجا

00:05:49.959 --> 00:05:50.876
چی شده؟ چی شده؟

00:05:50.959 --> 00:05:51.751
این کار توعه؟

00:05:51.792 --> 00:05:52.584
منظورت چیه؟

00:05:52.584 --> 00:05:53.500
اگه کار تو نبوده

00:05:53.834 --> 00:05:54.959
پس رییس وی

00:05:55.042 --> 00:05:55.792
از کجا درباره بارداریم میدونه؟

00:05:57.209 --> 00:05:58.292
از بودجه پروژه یافان برام

00:05:58.334 --> 00:05:59.042
پول فرستادن

00:05:59.375 --> 00:06:00.250
از فردا

00:06:00.500 --> 00:06:01.417
منو به بخش نوآوری های استراتژیک

00:06:01.459 --> 00:06:03.125
منتقل میکنن

00:06:07.584 --> 00:06:08.500
برات سوتفاهم شده

00:06:09.000 --> 00:06:10.751
این حرفو به رییس وی زدم

00:06:10.959 --> 00:06:11.876
چون میخواستم

00:06:12.042 --> 00:06:13.042
برای این پروژه مسئول باشم

00:06:13.500 --> 00:06:14.667
روی تیم پروژه فشار خیلی زیادی هست

00:06:14.751 --> 00:06:15.500
مطمئنا روی وضعیت

00:06:15.542 --> 00:06:16.167
جسمیت هم تاثیر میزاره

00:06:16.417 --> 00:06:17.876
شرایطت الان خاصه، نه؟

00:06:18.083 --> 00:06:19.334
چرا اینقدر یهویی مهربون شدی؟

00:06:19.500 --> 00:06:20.834
نگرانی که راهتو

00:06:20.918 --> 00:06:21.500
برای ترفیع و پول بیشتر

00:06:21.500 --> 00:06:22.918
سد کنم؟

00:06:23.042 --> 00:06:24.125
همین الان در مورد نگرانیم گفتم

00:06:24.959 --> 00:06:26.626
همه تصمیمات توسط آقای وی گرفته میشه

00:06:26.959 --> 00:06:27.876
بعلاوه، آن آن

00:06:28.125 --> 00:06:30.167
نگرانی هام اصلا الکی و بیجا نیستن

00:06:30.459 --> 00:06:31.584
این پروژه

00:06:31.626 --> 00:06:32.751
نقطه حیاتی تو حرفه شغلی هه مینگ بو عه

00:06:32.834 --> 00:06:33.626
و بخاط همین

00:06:33.667 --> 00:06:34.334
به آینده ام مربوط میشه

00:06:34.459 --> 00:06:35.500
الان، واقعا

00:06:35.500 --> 00:06:36.542
یه دستیار توانمند و سخت کوش لازمه

00:06:36.709 --> 00:06:37.500
منظورت چیه؟

00:06:37.751 --> 00:06:38.584
پس، فقط

00:06:38.626 --> 00:06:39.292
بگم متاسفم

00:06:39.500 --> 00:06:40.000
میشه

00:06:40.626 --> 00:06:41.417
برگردی پیشم؟

00:06:42.334 --> 00:06:43.626
بیا، بیا

00:06:44.083 --> 00:06:45.250
بیا، بیا

00:06:49.209 --> 00:06:51.083
بیا، بیا

00:06:54.000 --> 00:06:54.918
همگی توجه کنین

00:06:55.918 --> 00:06:57.584
میخوام یه چیزی بگم

00:06:57.918 --> 00:06:59.667
از پس کارای آرک بر اومدن

00:07:00.000 --> 00:07:02.042
رو به شما میسپارم

00:07:02.375 --> 00:07:04.751
این لیوان مشروب رو به نشونه احترام بهتون میخورم

00:07:08.167 --> 00:07:08.918
همه بهم گوش بدین

00:07:09.042 --> 00:07:10.459
آرک مطمئنا

00:07:10.584 --> 00:07:11.834
روی قیمتش یه تجدید نظر میکنه

00:07:12.042 --> 00:07:13.334
هممون همدیگه رو خوب میشناسیم

00:07:13.417 --> 00:07:14.209
پس بیاین

00:07:14.292 --> 00:07:15.167
به سلامتی جویس بخوریم

00:07:15.209 --> 00:07:16.083
و آبرومونو نگه داریم

00:07:16.083 --> 00:07:17.083
یکم حفظ آبرو کنیم

00:07:17.209 --> 00:07:18.459
آبرو، درسته؟ بیا

00:07:20.417 --> 00:07:21.250
باشه، باشه

00:07:21.459 --> 00:07:22.250
هممون اینجاییم

00:07:25.000 --> 00:07:26.334
دوستای خوبی هستیم

00:07:26.584 --> 00:07:28.125
مهم ترین چیز احساسات متقابله

00:07:28.542 --> 00:07:30.209
امروز به این بستگی داره

00:07:30.292 --> 00:07:32.000
که احساساتتون متقابله یا نه

00:07:32.000 --> 00:07:32.751
دقیقا

00:07:33.250 --> 00:07:34.000
این لیوان

00:07:34.042 --> 00:07:35.125
رو به جای جویس میخورم

00:07:35.375 --> 00:07:36.250
اینجوری نمیشه که

00:07:36.626 --> 00:07:38.042
نیازی نیست، من میخورمش

00:07:38.459 --> 00:07:40.667
اینو سر میکشم

00:07:46.626 --> 00:07:47.918
یکی دیگه، خوبه

00:08:10.250 --> 00:08:11.209
لیوان تو کجاست؟

00:08:11.459 --> 00:08:12.125
دیگه بیشتر از این نمیتونی بخوری

00:08:12.125 --> 00:08:12.626
مشروبت کو؟

00:08:14.334 --> 00:08:15.250
تو کی هستی؟

00:08:15.876 --> 00:08:16.667
بابات اینجاست

00:08:19.959 --> 00:08:20.834
این کیه؟

00:08:21.000 --> 00:08:22.083
نمیدونم، منم نمیدونم

00:08:24.292 --> 00:08:25.000
بابا

00:08:25.375 --> 00:08:26.250
عمو

00:08:32.792 --> 00:08:33.375
جیایی

00:08:33.833 --> 00:08:34.625
بیا، بیا، بیا

00:08:34.958 --> 00:08:35.750
مامان ژانگ میبرتت

00:08:36.042 --> 00:08:36.792
درست راه برو

00:08:37.500 --> 00:08:38.792
ببین اینقدر خوردی که الان داغونی

00:08:41.833 --> 00:08:42.541
بشین، یه نگاه به خودت بنداز

00:08:44.000 --> 00:08:45.292
بیا ماساژت بدم

00:08:46.125 --> 00:08:47.334
من و مامانت

00:08:48.500 --> 00:08:50.292
از وقتی که بچه بودی، لوست کردیم

00:08:50.292 --> 00:08:51.167
تو ناز و نعمت بزرگ شدی

00:08:51.167 --> 00:08:52.918
همیشه بهترین ها رو در اختیارت گذاشتیم

00:08:53.334 --> 00:08:54.626
ما فقط نمیخوایم

00:08:54.709 --> 00:08:56.125
که یه ذره هم آسیب ببینی

00:08:56.834 --> 00:08:58.083
ولی به خودت نگاه کن

00:08:58.792 --> 00:08:59.667
با خودت

00:08:59.709 --> 00:09:01.250
چیکار کردی؟

00:09:02.250 --> 00:09:02.876
بابا

00:09:03.959 --> 00:09:04.667
مامان

00:09:06.334 --> 00:09:08.083
میدونین چی میخوام؟

00:09:08.167 --> 00:09:09.584
دیگه... دیگه چی میخوای؟

00:09:11.834 --> 00:09:13.042
من عشق میخوام

00:09:13.500 --> 00:09:15.834
عشق خیلی زیادی میخوام

00:09:20.000 --> 00:09:20.751
از وقتی کوچیک بودم

00:09:20.751 --> 00:09:22.125
منو فرستادین خارج

00:09:23.000 --> 00:09:23.834
اصلا یه ذره هم

00:09:24.918 --> 00:09:26.417
بهم عشقی که میخواستم دادین؟

00:09:29.542 --> 00:09:30.542
ولی اون میتونه بهم بده

00:09:31.042 --> 00:09:32.209
وی مینگ، میتونه بهم عشقی که میخوام بده

00:09:32.250 --> 00:09:33.375
پس خودت میدونی

00:09:33.500 --> 00:09:34.667
که الان معشوقه اش شدی؟

00:09:42.167 --> 00:09:42.792
جیایی

00:09:43.792 --> 00:09:44.375
بعنوان مامان و بابات

00:09:44.459 --> 00:09:46.042
در حقت اشتباه کردیم

00:09:47.250 --> 00:09:48.292
ولی هر چی که بشه

00:09:48.918 --> 00:09:50.167
رابطه ات با وی مینگ

00:09:50.334 --> 00:09:52.375
اشتباه محضه

00:09:52.959 --> 00:09:54.000
حتی اگه اشتباه باشه

00:09:54.626 --> 00:09:56.334
بزارین خودم تصمیم بگیرم

00:09:57.959 --> 00:09:58.459
بابا

00:09:58.918 --> 00:10:00.542
بابا، من وی مینگ رو دوست دارم

00:10:01.042 --> 00:10:02.500
واقعا عاشقشم

00:10:02.751 --> 00:10:04.083
بدون اون نمیتونم زندگی کنم

00:10:04.083 --> 00:10:04.626
دیوونه شدی

00:10:04.709 --> 00:10:05.792
تو عقلتو از دست دادی دختر

00:10:06.167 --> 00:10:07.250
بابا، بشین

00:10:07.626 --> 00:10:08.042
بشین

00:10:08.042 --> 00:10:09.083
بابا، دارم راستشو بهت میگم

00:10:09.083 --> 00:10:09.751
من دوستش دارم

00:10:09.792 --> 00:10:11.709
واقعا دیوونه شدی، دختر

00:10:12.459 --> 00:10:13.417
میدونم

00:10:13.500 --> 00:10:14.959
الان داری زمان سختی رو میگذرونی

00:10:16.834 --> 00:10:18.626
ولی خود زمان همه زخم ها رو التیام میبخشه

00:10:19.542 --> 00:10:20.417
من و بابات

00:10:20.542 --> 00:10:21.626
همه چی رو برات آماده کردیم

00:10:22.167 --> 00:10:24.250
برو آمریکا و فوق لیسانست رو بگیر

00:10:24.542 --> 00:10:25.584
فردا صبح زود بلیت هواپیما داری

00:10:25.834 --> 00:10:26.709
من هیچ جایی نمیرم

00:10:26.751 --> 00:10:27.709
من هیچ جایی نمیرم

00:10:27.959 --> 00:10:28.959
من هیچ جایی نمیرم

00:10:29.083 --> 00:10:29.792
بهم دست نزن

00:10:29.792 --> 00:10:30.500
بهم گوش کن

00:10:30.667 --> 00:10:32.000
باید فردا صبح بری

00:10:32.209 --> 00:10:33.042
وگرنه

00:10:33.375 --> 00:10:35.667
کاری میکنم که وی مینگ از آرک اخراج بشه
(خدا خیرت بده، هممون دعات میکنیم^^)

00:11:19.500 --> 00:11:20.417
بهم گوش کن

00:11:21.834 --> 00:11:23.209
باید فردا صبح بری

00:11:23.959 --> 00:11:24.792
وگرنه

00:11:25.083 --> 00:11:27.375
کاری میکنم که وی مینگ از آرک اخراج بشه

00:11:31.751 --> 00:11:32.834
دوباره داری اینکارو میکنی

00:11:33.459 --> 00:11:35.000
همیشه همین کارو میکنی

00:11:36.042 --> 00:11:37.167
فقط بلدی تهدیدم کنی

00:11:38.209 --> 00:11:39.584
اگه همچین کاری کردی

00:11:39.751 --> 00:11:40.500
همین الان کاری میکنم

00:11:40.542 --> 00:11:41.500
که همه توی شرکت

00:11:41.500 --> 00:11:42.876
در مورد عشق من به وی مینگ بفهمن

00:11:42.876 --> 00:11:44.167
دیوونه شدی

00:11:44.167 --> 00:11:45.542
آره دیوونه شدم

00:11:45.709 --> 00:11:47.000
وی مینگ رو دوست دارم

00:11:47.083 --> 00:11:47.583
جیایی

00:11:47.584 --> 00:11:49.000
ولش کن

00:11:49.167 --> 00:11:49.834
نه

00:11:50.000 --> 00:11:51.125
ولش کن

00:11:51.209 --> 00:11:51.918
امکان نداره

00:12:14.584 --> 00:12:15.334
بهم دست نزن

00:12:21.792 --> 00:12:22.500
جیایی

00:12:26.083 --> 00:12:27.125
شاید بین ما

00:12:29.834 --> 00:12:31.125
فقط یه سوتفاهم پیش اومده

00:12:33.792 --> 00:12:34.542
تا کی میخوای

00:12:34.584 --> 00:12:36.000
نادیدم بگیری؟

00:12:37.876 --> 00:12:39.417
چرا جرئتشو نداری

00:12:39.500 --> 00:12:40.792
که احساساتت به منو اعتراف کنی؟

00:12:42.083 --> 00:12:43.792
چرا جسارت به خرج نمیدی

00:12:43.792 --> 00:12:45.292
و نمیگی که دوستم داری؟

00:12:48.000 --> 00:12:49.209
ولی بخاطر تو

00:12:50.918 --> 00:12:53.334
دارم با کل دنیا میجنگم

00:13:17.459 --> 00:13:18.459
وی مینگ

00:13:19.792 --> 00:13:21.250
تو یه ترسوی بزدلی

00:13:21.417 --> 00:13:22.834
ازت متنفرم

00:13:25.500 --> 00:13:26.709
کت و شلوارتون شسته شد

00:13:26.918 --> 00:13:28.209
مخصوصا براتون یه میرهن

00:13:28.209 --> 00:13:28.959
بعنوان کادوی تشکر براتون آماده کردم

00:13:29.250 --> 00:13:30.459
فکر میکنم دوستش داشته باشین

00:13:30.751 --> 00:13:31.834
لباسا همشون چروکیده شده

00:13:32.083 --> 00:13:32.876
چرا عوضش نمیکنی؟

00:13:34.667 --> 00:13:35.209
چطوره؟

00:13:39.000 --> 00:13:39.792
خیلی خوب اندازه ست

00:13:47.792 --> 00:13:48.500
خیلی خوشتیپی

00:13:50.751 --> 00:13:51.667
پس

00:13:53.334 --> 00:13:54.500
ازم خوشت میاد

00:13:55.209 --> 00:13:55.959
درسته؟

00:13:57.751 --> 00:13:58.709
دوستم داری

00:13:59.709 --> 00:14:00.417
درسته؟

00:14:42.500 --> 00:14:43.334
باید زودتر استراحت کنی

00:14:44.834 --> 00:14:45.584
من اول میرم

00:14:47.542 --> 00:14:48.292
وی مینگ

00:14:51.417 --> 00:14:52.834
دیگه هیچوقت ولت نمیکنم

00:14:54.292 --> 00:14:55.000
دوستت دارم

00:16:03.626 --> 00:16:04.250
بیدار شدی

00:16:09.083 --> 00:16:10.459
ساعتو چک کردم هنوز زوده

00:16:10.500 --> 00:16:11.292
پس بیدارت نکردم

00:16:12.000 --> 00:16:12.918
صبحونه سفارش دادم

00:16:14.250 --> 00:16:15.250
معدت خیلی وضعش خوب نیست، نه؟

00:16:16.042 --> 00:16:16.751
اینم از آب و لیمو

00:16:21.000 --> 00:16:22.209
دیروز خیلی مشروب خوردم

00:16:23.834 --> 00:16:24.792
هر چی که میشد

00:16:25.292 --> 00:16:26.542
نیازی نبود نگرانم بشی

00:16:27.876 --> 00:16:28.959
پس داری میگی

00:16:29.626 --> 00:16:31.000
حرفایی که دیشب زدی

00:16:31.584 --> 00:16:32.417
کارایی که کردی

00:16:33.209 --> 00:16:34.000
همشون شوخی و الکی بود؟

00:16:34.500 --> 00:16:35.083
نه

00:16:35.083 --> 00:16:36.125
فکر نکن این حرفو میزنم

00:16:37.083 --> 00:16:37.667
چون احساس فشار

00:16:37.792 --> 00:16:38.667
یا معذب بودن میکنم

00:16:40.709 --> 00:16:41.334
جیایی

00:16:43.375 --> 00:16:43.959
ممنونم

00:16:51.375 --> 00:16:52.000
بخاطر توعه

00:16:53.000 --> 00:16:53.876
که تونستم

00:16:54.042 --> 00:16:54.959
احساس واقعی توی قلبم رو بفهمم

00:16:58.542 --> 00:16:59.542
پا فشاری کردنت

00:17:01.292 --> 00:17:02.000
باعث شده

00:17:02.042 --> 00:17:03.000
که بفهمم باید با هم بمونیم

00:17:04.083 --> 00:17:05.375
در مقایسه با همکارات

00:17:06.041 --> 00:17:07.041
من فقط یه ترسو ام

00:17:08.000 --> 00:17:09.417
ولی از الان به بعد

00:17:10.291 --> 00:17:11.875
مسئولیت آیندمون رو قبول میکنم

00:17:13.666 --> 00:17:14.499
چیزی که گفتی

00:17:15.083 --> 00:17:16.292
حقیقت داره؟

00:17:17.209 --> 00:17:18.334
از الان به بعد هر روز

00:17:19.876 --> 00:17:20.626
کاری میکنم

00:17:21.291 --> 00:17:21.875
که حس کنی داری

00:17:22.041 --> 00:17:23.333
توی قصه شاه پریون زندگی میکنی

00:17:24.626 --> 00:17:25.751
ولی تو زندگیمون

00:17:26.666 --> 00:17:28.291
موانع خیلی زیادی هست

00:17:30.667 --> 00:17:31.542
باید خودتو براش آماده کنی

00:17:35.375 --> 00:17:36.542
تا وقتی که با تو باشم

00:17:37.209 --> 00:17:38.209
از هیچی نمیترسم

00:17:45.459 --> 00:17:46.250
به خونمون نگاه کن

00:17:46.542 --> 00:17:47.459
هیچ نگهبانی نداره

00:17:47.834 --> 00:17:49.042
سلام، شرکت رهن و اجاره حلزون

00:17:49.250 --> 00:17:50.417
خوب شد که فهمیدیم، ممنونم

00:17:50.918 --> 00:17:52.042
سلام، سلام. ممنونم

00:17:52.834 --> 00:17:53.417
واقعا خوبه

00:17:53.417 --> 00:17:54.000
تا حالا در موردش نشنیده بودم

00:17:54.000 --> 00:17:55.334
...این، ما

00:17:55.792 --> 00:17:58.125
چه حمل نقل باشه چه امکانات رفاهی

00:17:58.125 --> 00:17:59.209
همشون رو آماده کردم

00:18:01.209 --> 00:18:01.918
شیائو های

00:18:03.792 --> 00:18:05.000
هر وقت خواستی میتونی بهم زنگ بزنی

00:18:05.125 --> 00:18:06.250
شماره ام درست همینجاست

00:18:08.209 --> 00:18:08.918
پسر خوب

00:18:09.500 --> 00:18:12.000
این بچه دقیقا شبیه شیائو های عه

00:18:12.250 --> 00:18:13.876
به اون چهارراه که رسیدی بپیچ سمت راست

00:18:14.125 --> 00:18:15.417
همینطوری ۸۵۰ متر مستقیم برو

00:18:16.042 --> 00:18:17.209
میتونی از اینجا شروع به رهن کنی

00:18:17.292 --> 00:18:18.000
حتی قیمتشو هم ننوشتی

00:18:20.209 --> 00:18:21.334
کجا قیمتشو نوشته؟

00:18:21.500 --> 00:18:22.417
اینجا، اینجا، اینجا

00:18:23.000 --> 00:18:24.542
تا وقتی که توی تصویره

00:18:24.792 --> 00:18:25.918
اتاق همونطوری که مشاهده کردین بهتون تحویل داده میشه

00:18:26.042 --> 00:18:26.751
شیائو های

00:18:27.167 --> 00:18:28.167
ناهار نخور

00:18:28.250 --> 00:18:29.542
برات گوشت خوک بخارپز میارم

00:18:29.584 --> 00:18:30.167
آره، آره

00:18:30.167 --> 00:18:30.918
یه لحظه وایسا

00:18:30.959 --> 00:18:31.751
الان برمیگردم

00:18:32.876 --> 00:18:33.959
چرا وسط راه وایسادی

00:18:33.959 --> 00:18:36.500
میخوای اتاق اجاره بدی یا نه؟

00:18:39.584 --> 00:18:40.250
پرسیدم

00:18:40.626 --> 00:18:42.334
همسرتون گفته که با مصاحبه

00:18:42.500 --> 00:18:43.083
رسمی وارد پانشی شده

00:18:43.125 --> 00:18:44.125
و برای جایگاه درخواست داده بود

00:18:45.083 --> 00:18:46.042
ولی الان

00:18:46.083 --> 00:18:47.209
تجربه کاری کم داره

00:18:47.417 --> 00:18:48.542
پس فقط میتونه

00:18:48.626 --> 00:18:49.626
چند تا کار ساده انجام بده

00:18:51.209 --> 00:18:51.751
آقای وی

00:18:51.792 --> 00:18:52.584
میخواین به پانشی

00:18:53.000 --> 00:18:54.000
سفارششو کنین

00:18:54.250 --> 00:18:54.876
که حواسشون بهش باشه؟

00:18:55.959 --> 00:18:56.626
نیازی نیست

00:18:57.959 --> 00:18:58.500
آقای وی

00:18:59.959 --> 00:19:00.709
الان برمیگردم سر کارم

00:19:09.500 --> 00:19:10.500
این لبخند ژکوند واسه چیه؟

00:19:11.500 --> 00:19:12.334
خبرای خوبی دارم

00:19:13.167 --> 00:19:14.584
مشروبایی که دیشب خوردم الکی هدر نرفتن

00:19:14.918 --> 00:19:16.292
دو تا از مشتری ها

00:19:16.292 --> 00:19:17.542
مشتاقن که دوباره با آرک همکاری کنن

00:19:17.709 --> 00:19:18.500
عالیه

00:19:19.500 --> 00:19:20.000
میدونستم

00:19:20.000 --> 00:19:21.125
فقط تویی که تو زمانای سخت

00:19:21.751 --> 00:19:22.834
بهم کمک میکنی

00:19:24.709 --> 00:19:26.375
پس هماهنگی های لازم

00:19:26.375 --> 00:19:27.125
برای همکاری و قرارداد بستن

00:19:27.209 --> 00:19:28.083
رو انجام میدم

00:19:28.209 --> 00:19:28.709
خوبه

00:19:29.834 --> 00:19:30.459
جیایی

00:19:31.459 --> 00:19:32.083
همیسه میدونستم

00:19:32.083 --> 00:19:33.000
که تمام تلاشتو میکنی

00:19:34.959 --> 00:19:35.834
یکم بهم زمان بده

00:19:36.751 --> 00:19:38.083
حتما لطفتو جبران میکنم

00:19:39.876 --> 00:19:40.792
هیچی جز تو

00:19:50.667 --> 00:19:51.500
نمیخوام

00:19:52.709 --> 00:19:53.500
فقط

00:19:54.167 --> 00:19:55.042
و فقط تو رو میخوام

00:20:07.626 --> 00:20:08.751
همه چی میخورن؟

00:20:08.876 --> 00:20:09.500
مهمون من هستین

00:20:11.334 --> 00:20:11.876
ممنونم

00:20:12.083 --> 00:20:12.584
ممنونم

00:20:13.125 --> 00:20:13.751
ممنونم

00:20:13.876 --> 00:20:14.459
خواهش میکنم

00:20:26.459 --> 00:20:26.959
مامان

00:20:27.959 --> 00:20:28.584
شیائو های

00:20:28.834 --> 00:20:29.292
ببخشید

00:20:29.292 --> 00:20:30.292
تو اول برو، تو اول برو

00:20:31.083 --> 00:20:32.083
نمیزاره برم تو

00:20:32.250 --> 00:20:33.250
چی شده؟

00:20:33.250 --> 00:20:33.750
در اون مورد متاسفم

00:20:34.209 --> 00:20:35.375
بیا، یکم اینجا راه بریم

00:20:35.584 --> 00:20:36.250
مامان، اینجوریه

00:20:37.000 --> 00:20:38.292
نگهبان ورودی شرکتمون

00:20:38.417 --> 00:20:39.042
مدام دارن عوض میشن

00:20:39.125 --> 00:20:40.459
این طرف ممکنه جدید بوده باشه

00:20:40.500 --> 00:20:41.459
عادیه که نمیشناستت

00:20:41.584 --> 00:20:42.375
نمیتونیم سرزنشش کنیم، باشه؟

00:20:43.334 --> 00:20:43.918
شیائو های

00:20:44.459 --> 00:20:45.500
توی شرکت

00:20:45.876 --> 00:20:46.584
همتون فقط

00:20:46.751 --> 00:20:47.959
کار کردن بلدید؟

00:20:48.125 --> 00:20:49.375
همش دارین درباره این کار

00:20:49.459 --> 00:20:50.125
و اون کار حرف میزنین

00:20:50.250 --> 00:20:51.334
دقیقا از وقتی که چشم باز میکنن

00:20:51.417 --> 00:20:52.667
دارن در مورد قراردادهای میلیاردی صحبت میکنن

00:20:53.876 --> 00:20:54.500
چرا مامانت

00:20:54.584 --> 00:20:56.083
رو نمیبری یکم این دور و اطراف شرکتت بچرخونی

00:20:56.209 --> 00:20:57.125
که یکی دو تا چیز بیشتر ببینم؟

00:20:57.209 --> 00:20:59.167
چند تا عکس میگیرم و میزارم روی صفحه مجازیم

00:20:59.500 --> 00:21:00.542
یه کاری میکنم

00:21:00.542 --> 00:21:01.417
اون آدما از حسودی دق کنن

00:21:01.417 --> 00:21:02.542
این در مورد پست کردن تو فضای مجازی نیست

00:21:02.542 --> 00:21:03.083
مامان

00:21:03.250 --> 00:21:05.000
اینجا... محل کارمه

00:21:05.083 --> 00:21:06.000
پارک که نیست

00:21:06.042 --> 00:21:06.876
جایی نیست که هر وقت دلت کشید

00:21:06.959 --> 00:21:07.709
همینطوری سرتو بندازی پایین و بیای تو

00:21:07.709 --> 00:21:08.667
اگه اینجوری هر کی خواست

00:21:08.751 --> 00:21:09.251
بیاد تو

00:21:09.292 --> 00:21:10.375
پس ما دقیقا چطور باید

00:21:10.417 --> 00:21:11.083
کار کنیم؟

00:21:12.500 --> 00:21:13.125
مامان

00:21:14.209 --> 00:21:14.876
روندش اینجوریه دیگه

00:21:15.459 --> 00:21:16.417
اگه واقعا حوصلت سر رفته

00:21:16.751 --> 00:21:18.334
از اینجا میتونی

00:21:18.375 --> 00:21:19.250
برج تلویزیون رو ببینی درسته؟

00:21:19.792 --> 00:21:21.209
یکم برات پول میفرستم، اینقدر خسیس نباش

00:21:21.250 --> 00:21:21.959
یه تاکسی بگیر

00:21:22.042 --> 00:21:22.834
و برو بیرون بگرد

00:21:22.959 --> 00:21:23.500
این چطوره؟

00:21:23.626 --> 00:21:24.626
چند تا عکس بگیر و تو فضای مجازیت پست کن

00:21:24.709 --> 00:21:25.334
خوبه؟

00:21:26.250 --> 00:21:26.834
برات پول میفرستم

00:21:27.125 --> 00:21:27.709
زود باش، مامان

00:21:29.000 --> 00:21:29.792
گوشت خوک بخار پز، گوشت خوک بخار پز

00:21:29.959 --> 00:21:30.918
باشه، باشه، باشه

00:21:32.083 --> 00:21:32.918
مراقب باش

00:21:33.834 --> 00:21:34.542
ما رفتیم، ما رفتیم

00:21:35.292 --> 00:21:35.918
برج تلویزیون

00:21:46.125 --> 00:21:46.626
الو؟

00:21:47.250 --> 00:21:47.750
خواهر

00:21:48.125 --> 00:21:49.500
اگه بخاطر مشتری نبود

00:21:49.542 --> 00:21:50.584
که توی موسسه طراحی کار میکنه

00:21:50.709 --> 00:21:51.751
امروز بهت میرسیدم

00:21:52.250 --> 00:21:52.959
باید منتظر میموندی

00:21:53.000 --> 00:21:54.042
که زمین به آسمون برسه

00:21:54.792 --> 00:21:55.542
فهمیدم

00:21:55.709 --> 00:21:57.042
مهربونی ارزشمند امروزت

00:21:57.209 --> 00:21:58.292
رو هیچوقت فراموش نمیکنم

00:21:58.626 --> 00:21:59.834
این نیست که نخوام جبرانش کنم فقط وقتش نرسیده

00:21:59.959 --> 00:22:00.459
باشه

00:22:00.876 --> 00:22:03.000
این جبرانی که میگی همون تلافی کردنه، نه؟

00:22:03.083 --> 00:22:03.667
بهت گفتما

00:22:03.751 --> 00:22:05.250
اگه خواستی تلافی کنی، اول از همه خودت سرویس میشی

00:22:05.292 --> 00:22:06.209
از کجا باید میدونستم؟

00:22:06.584 --> 00:22:07.125
تو مثلا خواهرمی

00:22:07.209 --> 00:22:08.459
ولی خیلی بد باهام حرف میزنی

00:22:09.042 --> 00:22:09.626
بهت گفتم

00:22:09.709 --> 00:22:10.626
اگه دوباره برام پاپوش درست کنی

00:22:10.792 --> 00:22:12.542
پته اتو میریزم رو آب

00:22:13.292 --> 00:22:14.584
باشه، یه فکری میکنم

00:22:15.000 --> 00:22:16.250
که مامان زودتر به شهرمون باشه

00:22:16.292 --> 00:22:16.959
حل و فصلش میکنم

00:22:17.709 --> 00:22:18.375
باشه، قطع میکنم

00:22:30.125 --> 00:22:31.918
خوب نیست، موهام شل شده

00:22:32.500 --> 00:22:33.125
...و با خودم کش نیاوردم

00:22:34.125 --> 00:22:35.334
بیا من کش مو با خودم آوردم

00:22:35.584 --> 00:22:36.250
میتونی استفاده اش کنی

00:22:37.083 --> 00:22:38.542
خیلی خاصه

00:22:39.042 --> 00:22:39.626
ممنونم

00:22:39.876 --> 00:22:40.500
خواهش میکنم

00:22:47.626 --> 00:22:48.250
جیانگ شی

00:22:50.167 --> 00:22:50.918
آقای وی دنبالت میگردن

00:22:51.792 --> 00:22:52.334
الان؟

00:22:52.459 --> 00:22:52.959
آره

00:22:53.375 --> 00:22:54.459
میشه اینو برام نگه داری؟ ممنونم

00:22:57.792 --> 00:22:59.250
جدیدا، خیلی از همکارا

00:23:00.000 --> 00:23:01.000
درباره اخلاق و رفتار

00:23:01.500 --> 00:23:02.626
بدت سر کار شکایت کردن

00:23:03.125 --> 00:23:03.542
این یه مشکل

00:23:03.542 --> 00:23:04.500
خیلی بزرگ برای توعه

00:23:05.500 --> 00:23:06.209
به می شوئه

00:23:06.250 --> 00:23:07.500
قبلا گفتم چندبار بهت بگه

00:23:07.918 --> 00:23:08.918
ولی بنظر میاد خیلی اثر نداشته

00:23:10.083 --> 00:23:10.959
بهش فکر کردم

00:23:11.334 --> 00:23:12.751
فعلا پروژه همکاری پانشی رو بزار کنار

00:23:13.167 --> 00:23:14.375
و برو به پروژه تیم های دیگه کمک کن

00:23:14.876 --> 00:23:16.334
تو شرکت شایعه شده

00:23:16.751 --> 00:23:18.375
که همکاری پانشی فقط

00:23:19.125 --> 00:23:19.876
بخاطر تو انجام شده

00:23:20.459 --> 00:23:21.334
اگه الان بری

00:23:22.500 --> 00:23:23.292
راه عالی برای از بین بردن شک و تردید همه ست

00:23:27.417 --> 00:23:28.083
آقای وی

00:23:29.334 --> 00:23:31.083
این مثل این نیست که دارین پل های پشت سرتون رو خراب میکنین؟

00:23:32.375 --> 00:23:33.709
همکاریمون با پانشی

00:23:33.751 --> 00:23:35.083
هنوز جای کار زیادی داره

00:23:35.751 --> 00:23:37.292
چن چنگ همه جا داره ما رو بد نام میکنه

00:23:37.709 --> 00:23:38.751
و میگه پانشی

00:23:38.834 --> 00:23:39.918
با قیمت پایین تر موافقت کرد

00:23:40.000 --> 00:23:40.876
چون توی الگوریتم اشکالاتی وجود داشته

00:23:41.500 --> 00:23:42.626
منم دارم با هزارتا پرونده سر و کله میزنم

00:23:43.334 --> 00:23:44.459
حالا که ارزش همکاری با پانشی

00:23:44.500 --> 00:23:46.000
به طور مشخصی پایین اومده

00:23:46.792 --> 00:23:47.876
اینکه پل هامون رو خراب کنیم

00:23:47.959 --> 00:23:49.042
خیلی هم مهم نیست

00:23:50.083 --> 00:23:50.834
میفهمم

00:23:52.125 --> 00:23:53.667
مایلم با تغییرات شرکت همکاری کنم

00:23:55.083 --> 00:23:55.792
پس باید

00:23:56.250 --> 00:23:57.792
کار فعلیت رو هر چه سریعتر تموم کنی

00:25:00.500 --> 00:25:01.000
ما فقط

00:25:01.042 --> 00:25:02.209
یه کاری این نزدیکی داشتیم

00:25:02.292 --> 00:25:03.000
پس اومدیم یه سر بزنیم

00:25:03.459 --> 00:25:03.876
چی شده؟

00:25:03.876 --> 00:25:05.375
سلام، چی میل دارین؟

00:25:05.500 --> 00:25:06.167
قهوه، ممنونم

00:25:06.500 --> 00:25:07.125
حتما

00:25:09.459 --> 00:25:09.959
وی مینگ

00:25:10.709 --> 00:25:12.250
منو از پروژه پانشی پرت کرد بیرون

00:25:14.751 --> 00:25:15.626
هنوز چند روز هم

00:25:15.626 --> 00:25:16.709
از جشن امضای قرارداد نگذشته

00:25:16.751 --> 00:25:18.042
به همین زودی داره ذات حال بهم زنش رو نشون میده

00:25:19.000 --> 00:25:19.959
معلومه میدونه

00:25:20.000 --> 00:25:21.209
که پانشی حامی بزرگ توعه

00:25:21.250 --> 00:25:22.417
چطور جرئت میکنه همچین کاری بکنه؟

00:25:23.751 --> 00:25:24.542
بخاطر اینه که

00:25:25.375 --> 00:25:26.542
یه حامی جدید گیرش اومده

00:25:28.250 --> 00:25:29.209
امروز

00:25:29.209 --> 00:25:30.751
توی شرکت یه چیز حیرت انگیز کشف کردم

00:25:31.292 --> 00:25:34.083
روی میز جویس

00:25:34.125 --> 00:25:34.959
یه ست اصلاح از هتل گیمل بوده

00:25:35.417 --> 00:25:36.125
با وضعیتی که داره

00:25:36.209 --> 00:25:37.250
و سبک زندگیش

00:25:37.250 --> 00:25:38.542
مطمئنا خودش از اینا استفاده نمیکنه

00:25:39.459 --> 00:25:40.500
پس فقط یه جور میشه توضیحش داد

00:25:41.918 --> 00:25:43.959
دیشب تو هتل مونده

00:25:45.626 --> 00:25:46.584
اون و وی مینگ

00:25:48.042 --> 00:25:49.334
الان دیگه رسما با همن

00:25:54.083 --> 00:25:54.792
منطقی بهش فکر کنیم

00:25:54.792 --> 00:25:56.250
باید از شدت عصبانیت خون جلو چشمامو بگیره، نه؟

00:25:57.792 --> 00:25:58.792
ولی چرا یهویی

00:25:58.876 --> 00:26:02.459
دلم داره برای هوانگ جیایی میسوزه؟

00:26:02.751 --> 00:26:03.626
دلت میسوزه؟

00:26:04.667 --> 00:26:05.083
باید

00:26:05.083 --> 00:26:06.584
دلت به حال خودت بسوزه

00:26:07.209 --> 00:26:08.250
با جایگاه و شخصیتی

00:26:08.334 --> 00:26:09.375
که جیایی داره

00:26:09.792 --> 00:26:12.918
خیلی دووم نمیاره که فقط یه معشوقه بمونه

00:26:13.500 --> 00:26:14.292
پس

00:26:15.626 --> 00:26:16.542
وی مینگ

00:26:16.626 --> 00:26:18.083
به زودی درخواست طلاق میکنه

00:26:19.125 --> 00:26:20.250
چه خواسته باشه چه ناخواسته

00:26:20.334 --> 00:26:21.667
یکم فرق میکنه

00:26:22.250 --> 00:26:22.918
ولی

00:26:23.250 --> 00:26:24.125
تا وقتی به

00:26:24.209 --> 00:26:25.459
چیزایی که میخوایم برسیم

00:26:26.042 --> 00:26:27.042
چیزی رو از دست نمیدیم

00:26:33.834 --> 00:26:34.792
در واقع

00:26:37.751 --> 00:26:38.876
یه راه دیگه هم هست

00:26:41.417 --> 00:26:42.167
ممنونم

00:26:45.083 --> 00:26:46.125
میتونم پیش دستی کنم

00:26:47.125 --> 00:26:47.918
و شواهد خیانت

00:26:47.959 --> 00:26:49.167
وی مینگ رو تحویلشون بدم

00:26:49.959 --> 00:26:50.500
اینجوری

00:26:51.000 --> 00:26:52.334
دردسرت خیلی کمتر میشه

00:26:52.751 --> 00:26:53.417
بالاخره تونستی

00:26:53.459 --> 00:26:54.375
یه زندگی جدیدو شروع کنی

00:26:55.042 --> 00:26:56.125
نباید بزاری گذشته

00:26:56.209 --> 00:26:56.834
تو رو عقب نگه داره

00:26:57.834 --> 00:26:58.417
ولی من

00:26:58.500 --> 00:26:59.500
کارم اشتباه بوده

00:27:00.959 --> 00:27:01.959
مهم نیست چی بشه

00:27:03.167 --> 00:27:04.626
من کسیم که در حقت بدی کردم

00:27:07.792 --> 00:27:08.500
همش مال گذشته است

00:27:11.959 --> 00:27:13.083
از اولین نشونه معلوم بود

00:27:14.042 --> 00:27:15.876
که توی ازدواجمون یه چیزی سر جاش نبود

00:27:17.083 --> 00:27:18.500
آروم آروم

00:27:18.834 --> 00:27:20.000
داشتم آماده طلاق گرفتن میشدم

00:27:21.417 --> 00:27:22.334
از نظر روانی

00:27:23.125 --> 00:27:23.792
خیلی وقته

00:27:23.876 --> 00:27:24.792
که داشتم براش آماده میشدم

00:27:25.459 --> 00:27:26.834
قبل از اینکه وی مینگ بفهمه

00:27:27.125 --> 00:27:27.918
کلی مدارک و شواهد

00:27:27.959 --> 00:27:28.834
جمع کردم

00:27:30.500 --> 00:27:31.292
کسی که میتونه

00:27:31.918 --> 00:27:33.167
برای تموم کردن این رابطه پیش قدم بشه منم

00:27:34.542 --> 00:27:35.500
پس، برای این نبرد

00:27:36.500 --> 00:27:38.209
میخوام با ظرافت و هنرمندی تموم براش بجنگم

00:27:46.417 --> 00:27:47.042
آروم باش

00:27:50.667 --> 00:27:51.876
مراقب باش، همین الان بهت گفتم

00:27:51.876 --> 00:27:52.626
که آروم راه بری

00:27:52.626 --> 00:27:53.292
باشه، باشه

00:27:53.417 --> 00:27:54.375
مراقب باش دفعه بعد پاتو کجا میزاری

00:27:55.083 --> 00:27:55.876
چیکار میکنی؟

00:27:56.125 --> 00:27:57.042
چیکار میکنی؟

00:27:57.042 --> 00:27:57.459
هرزه

00:27:57.459 --> 00:27:58.834
تو فقط یه هرزه ای

00:27:59.500 --> 00:28:01.000
به پلیس زنگ نزن، به پلیس زنگ نزن

00:28:01.083 --> 00:28:01.959
به دیگران بی دلیل حمله کرده

00:28:01.959 --> 00:28:02.959
نظم عمومی رو بهم ریخته

00:28:03.000 --> 00:28:04.125
پلیس که رسید سریع دستگیرت میکنه

00:28:04.459 --> 00:28:05.167
اون مامانمه

00:28:05.209 --> 00:28:05.626
کیه؟

00:28:05.626 --> 00:28:06.542
مامانم

00:28:09.626 --> 00:28:10.584
اون زنه که اونجا بود

00:28:10.834 --> 00:28:12.083
خیلی زشته

00:28:12.375 --> 00:28:13.751
چطور میتونه جاتو بگیره؟

00:28:14.751 --> 00:28:16.083
صاحب خونه تصمیم گرفته که دیگه خونه رو اجاره نده

00:28:16.083 --> 00:28:16.500
گفته

00:28:16.500 --> 00:28:17.209
شی ار

00:28:17.626 --> 00:28:19.375
چرا نمیتونی صبر کنی؟

00:28:19.375 --> 00:28:19.709
بهم بگو

00:28:19.709 --> 00:28:20.292
مامان، مامان، مامان

00:28:20.334 --> 00:28:20.834
تو، تو، تو

00:28:21.375 --> 00:28:22.000
بیا اینجا

00:28:22.334 --> 00:28:22.918
بهم گوش کن

00:28:22.918 --> 00:28:24.042
چرا داری منو میکشی؟

00:28:24.042 --> 00:28:25.167
ولم کن، بزار برم

00:28:27.667 --> 00:28:28.626
لین شوانگ، منم

00:28:31.542 --> 00:28:32.250
ببخشید

00:28:32.834 --> 00:28:34.209
به تو چه ربطی داره؟

00:28:34.334 --> 00:28:35.334
تو چرا معذرت خواهی میکنی؟

00:28:36.209 --> 00:28:37.083
اون مامانمه

00:28:37.375 --> 00:28:38.250
خب که چی؟

00:28:39.042 --> 00:28:39.918
هیچکس نباید

00:28:40.000 --> 00:28:41.125
برای زندگی یکی دیگه مسئول باشه

00:28:41.626 --> 00:28:42.834
حتی اگه مامانت باشه

00:28:44.751 --> 00:28:46.834
منم قبلا مثل تو فکر میکردم

00:28:47.500 --> 00:28:48.375
فکر میکردم تو این زندگی

00:28:48.375 --> 00:28:49.375
تا وقتی که سخت کار کنم

00:28:49.375 --> 00:28:50.250
حتما میتونم از دست

00:28:50.250 --> 00:28:51.167
برادر و مامانم فرار کنم

00:28:52.000 --> 00:28:52.542
ولی بعدا

00:28:52.626 --> 00:28:53.584
یه حقیقتو فهمیدم

00:28:54.918 --> 00:28:56.125
پیشینه مردم با همدیگه متفاوته

00:28:56.959 --> 00:28:58.125
مهم نیست چقدر تلاش کنم

00:28:58.667 --> 00:28:59.584
نمیتونم

00:29:00.918 --> 00:29:02.459
این حقیقتو که

00:29:03.125 --> 00:29:04.209
تو زندگیم دوران خوشی نداشتم رو پاک کنم

00:29:04.292 --> 00:29:05.209
درست مثل اسمم میمونه

00:29:05.792 --> 00:29:06.626
تو زندگیم

00:29:07.417 --> 00:29:08.876
دیگه فرصتی برای شروع دوباره ندارم

00:29:09.334 --> 00:29:10.500
نمیتونی

00:29:10.500 --> 00:29:11.626
گذشته خودتو تغییر بدی

00:29:12.500 --> 00:29:13.375
ولی میتونی

00:29:13.417 --> 00:29:14.417
زمان حالتو تغییر بدی

00:29:15.667 --> 00:29:17.209
ما مثل هم نیستیم

00:29:18.083 --> 00:29:19.876
تو توی یه شهر بزرگ بدنیا اومدی و بزرگ شدی

00:29:20.667 --> 00:29:21.667
و تک فرزند بودی

00:29:22.834 --> 00:29:24.167
پدر و مادرت تحصیل کرده ان

00:29:24.918 --> 00:29:26.626
و بهترین امکانات رفاهی و تحصیلی رو بهت دادن

00:29:27.417 --> 00:29:28.667
حتی تو مشکلاتت

00:29:29.334 --> 00:29:31.000
بازم شجاعت اینو داری که از اول شروع کنی

00:29:31.834 --> 00:29:32.918
بر عکس من

00:29:34.626 --> 00:29:36.292
که تو زباله دونی بزرگ شدم

00:29:40.918 --> 00:29:42.500
تو شهرمون خوب زندگی میکردم

00:29:42.584 --> 00:29:43.667
ولی اومدم اینجا که عذاب بکشم

00:29:44.334 --> 00:29:44.834
نه

00:29:44.834 --> 00:29:45.626
لین شوانگ

00:29:46.125 --> 00:29:47.125
الان دیگه با تو صحبت نمیکنم

00:29:47.125 --> 00:29:47.709
تو فکرت چی میگدره؟

00:29:48.083 --> 00:29:49.000
باید بهم توضیح بدی

00:29:52.876 --> 00:29:53.417
جیانگ شی

00:29:53.584 --> 00:29:54.542
چرا اینقدر احمقی؟

00:29:54.834 --> 00:29:55.792
گفتی آقای گو شو

00:29:56.167 --> 00:29:57.292
یه ریسسه

00:29:57.542 --> 00:29:59.209
و کلی پول در میاره

00:29:59.250 --> 00:30:00.584
پس چرا بهش نمیچسبی؟

00:30:00.751 --> 00:30:01.834
گذاشتی بیفته تو چنگ اون زنیکه

00:30:02.000 --> 00:30:02.876
تو، این بچه

00:30:03.083 --> 00:30:03.583
مامان

00:30:03.751 --> 00:30:04.167
کافیه

00:30:04.167 --> 00:30:05.167
...پسرم، نمیدونی

00:30:05.209 --> 00:30:05.709
میدونم

00:30:06.459 --> 00:30:07.751
اون عکس تو اخبارو میگی

00:30:07.751 --> 00:30:08.542
درسته؟

00:30:08.584 --> 00:30:09.500
خواهرت و آقای گو

00:30:09.834 --> 00:30:10.626
اینطوری نیستن

00:30:10.792 --> 00:30:11.709
منظورت چیه که اینجوری نیستن؟

00:30:12.417 --> 00:30:13.459
اینقدر بحث نکنین

00:30:16.083 --> 00:30:16.751
بیا

00:30:17.667 --> 00:30:18.709
من پنجاه هزار یوان دارم

00:30:20.167 --> 00:30:21.500
اینو بگیر و برگرد خونه

00:30:23.667 --> 00:30:24.876
این پنجاه هزارتا

00:30:25.709 --> 00:30:27.000
همش مال خودت باشه

00:30:30.500 --> 00:30:31.292
فیلم

00:30:31.334 --> 00:30:32.292
خونه ای که برام فرستادی

00:30:32.292 --> 00:30:32.959
دیدمش

00:30:33.542 --> 00:30:34.167
خیلی راضیم

00:30:36.500 --> 00:30:37.542
و این قیمتو قبول میکنم

00:30:38.918 --> 00:30:39.876
میتونین قراردادو امضا کنین

00:30:39.918 --> 00:30:40.751
و ادامه فرآیندها رو انجام بدین

00:30:41.167 --> 00:30:42.292
باشه، باشه

00:30:43.459 --> 00:30:44.417
از وقتی که معاون رییس شدی

00:30:44.500 --> 00:30:45.584
همش داری فقط چیزای مختلف میخری

00:30:46.751 --> 00:30:47.792
خب، این چیزای مختلف که میگی

00:30:48.459 --> 00:30:49.667
برای خونمونه

00:30:51.042 --> 00:30:52.209
دقیقتر بگم

00:30:53.417 --> 00:30:54.375
میخوام برات خونه بخرم

00:30:56.918 --> 00:30:58.167
مکان خونه

00:30:58.292 --> 00:30:59.542
تو نوار ساحل طلاییه

00:31:00.209 --> 00:31:01.709
هر اتاقی که دیدم

00:31:01.792 --> 00:31:03.000
یه منظره دریا فوق العاده داره

00:31:03.584 --> 00:31:04.542
یادم میاد میگفتی

00:31:04.834 --> 00:31:05.542
دریا خیلی دوست داری

00:31:06.834 --> 00:31:08.125
خیلی حقه بازی

00:31:08.542 --> 00:31:09.709
همه حقه بازیام

00:31:10.417 --> 00:31:11.417
برای اینه که عشقمو بهت نشون بدم

00:31:18.500 --> 00:31:19.083
خاله

00:31:19.626 --> 00:31:20.375
جیایی کجاست؟

00:31:21.417 --> 00:31:22.083
مامان

00:31:28.000 --> 00:31:28.667
خاله

00:31:31.375 --> 00:31:32.125
تو اول برو

00:31:32.584 --> 00:31:33.334
میخوام تنهایی با جیایی

00:31:33.626 --> 00:31:35.042
حرف بزنم

00:31:49.250 --> 00:31:49.751
خواهر

00:31:51.334 --> 00:31:52.709
مامانو با ماشین فرستادم بره

00:31:54.459 --> 00:31:55.000
باشه

00:31:56.459 --> 00:31:59.042
پنجاه هزار یوانی که بهش دادم

00:31:59.500 --> 00:32:01.334
تمام پس اندازم برای خریدن خونه بود

00:32:02.959 --> 00:32:04.334
حالا همه اشو تمام و کمال دادی بهش

00:32:05.751 --> 00:32:06.959
از امروز

00:32:07.500 --> 00:32:08.876
باید دوباره از اول شروع کنم

00:32:11.834 --> 00:32:12.500
خواهر، نگران نباش

00:32:13.250 --> 00:32:14.500
حتما تو آینده یه قسمت از درآمدمو بهت میدم

00:32:19.500 --> 00:32:20.209
جیانگ های

00:32:21.876 --> 00:32:22.584
میدونستی؟

00:32:23.500 --> 00:32:25.000
هر سال روز تولدم

00:32:25.417 --> 00:32:26.876
یه آرزو میکنم

00:32:28.209 --> 00:32:29.083
آرزو میکنم که تو و مامان

00:32:29.083 --> 00:32:29.959
هیچوقت تو زندگیم

00:32:30.125 --> 00:32:31.626
ظاهر نمیشدین

00:32:33.500 --> 00:32:35.167
همه اینا مثل یه رویا میمونه

00:32:37.959 --> 00:32:38.792
انگار وقتی بیدار بشم

00:32:40.459 --> 00:32:41.709
همه چی ناپدید میشه

00:32:46.876 --> 00:32:47.626
معذرت میخوام، خواهر

00:32:48.417 --> 00:32:49.459
برای بیست و چند سال گذشته

00:32:49.626 --> 00:32:51.042
واقعا چیزی جز بار زحمت نبودم

00:32:51.334 --> 00:32:52.042
ولی خیالت راحت باشه

00:32:52.751 --> 00:32:54.000
حالا دیگه دارم سخت کار میکنم

00:32:54.250 --> 00:32:55.042
چیزایی که قبلا بهت بدهکار بودم

00:32:55.125 --> 00:32:55.626
کم کم

00:32:55.709 --> 00:32:56.459
برات جبرانشون میکنم

00:32:57.042 --> 00:32:57.542
واقعا؟

00:32:58.584 --> 00:32:59.500
نمیخوام همش ارزونی خودت

00:33:00.417 --> 00:33:01.334
اگه میخوای بهم خوبی کنی

00:33:02.792 --> 00:33:03.876
فقط ازم دور بمون

00:33:23.334 --> 00:33:24.000
منتطر بمون

00:33:24.542 --> 00:33:25.667
همین الانشم دارم سخت کار میکنم

00:33:26.459 --> 00:33:27.125
خیلی طول نمیکشه

00:33:27.417 --> 00:33:28.667
که یه چیز خوب بدست بیارم

00:33:28.959 --> 00:33:29.918
و کاری کنم همتون

00:33:30.125 --> 00:33:30.959
به یه چشم دیگه منو ببینین

00:33:36.834 --> 00:33:38.125
واقعا خیلی پررویی

00:33:39.626 --> 00:33:41.125
خونه خوبی داری ولی بهش برنمیگردی

00:33:41.834 --> 00:33:43.834
با یه مرد متاهل زندگی میکنی

00:33:45.459 --> 00:33:46.792
واقعا بی چشم و رویی هم حدی داره

00:33:48.292 --> 00:33:50.334
مامان، نگران نباش

00:33:50.959 --> 00:33:52.125
وی مینگ بهم قول داده

00:33:52.500 --> 00:33:53.792
میخواد مسئولیت با هم بودنمون رو قبول کنه

00:34:03.417 --> 00:34:04.500
تو چی؟

00:34:05.334 --> 00:34:06.375
واقعا درست بهش فکر کردی؟

00:34:23.542 --> 00:34:25.125
با اینکه وی مینگ معاون رییسه

00:34:25.792 --> 00:34:27.000
ولی بجاش هزار نفر دیگه

00:34:27.042 --> 00:34:28.542
هم توی آرک میتونن معاون رییس بشن

00:34:29.417 --> 00:34:30.125
شنیدم که

00:34:30.417 --> 00:34:31.042
خانواده اش

00:34:31.125 --> 00:34:31.918
فقط یه مغازه کوچولو دارن

00:34:32.542 --> 00:34:33.792
در مقایسه با خانوادمون

00:34:34.167 --> 00:34:36.042
خیلی فاصله زیادی دارن

00:34:37.000 --> 00:34:37.792
میدونم

00:34:38.292 --> 00:34:39.542
جوونای امروز

00:34:39.667 --> 00:34:40.918
عشق و آزادی براشون با ارزش تره

00:34:41.375 --> 00:34:41.875
و اصلا اهمیتی

00:34:41.876 --> 00:34:43.042
به ناجور بودن ازدواجشون نمیدن

00:34:44.417 --> 00:34:45.292
ولی جیایی

00:34:46.083 --> 00:34:47.584
پشت هر ازدواج نامناسبی

00:34:47.792 --> 00:34:50.000
یه عالمه اختلاف توی نگرش زن و شوهر به دنیا بیرون پنهان شده

00:34:50.333 --> 00:34:51.666
راحته که عاشق یکی بشی

00:34:52.333 --> 00:34:53.499
ولی زندگی کردن با همدیگه

00:34:54.500 --> 00:34:56.000
کاملا یه مسئله دیگه ست

00:34:56.583 --> 00:34:57.667
تا وقتی که وی مینگ رو دوست داشته باشم

00:34:58.459 --> 00:34:59.709
هیچ مشکلی نیست

00:35:00.500 --> 00:35:02.125
به حرفم گوش کن

00:35:02.500 --> 00:35:04.083
اینقدر راحت نیست

00:35:04.375 --> 00:35:05.125
فقط به حرف الان راحت میگی

00:35:05.500 --> 00:35:06.292
ولی وقتی

00:35:06.334 --> 00:35:07.417
چیزای مختلف یکی بعد از دیگری

00:35:07.500 --> 00:35:08.876
جلوی چشمات کنار همدیگه قرار میگیرن

00:35:09.709 --> 00:35:10.792
میفهمی که چقدر سخته

00:35:11.626 --> 00:35:12.792
این به خودم مربوطه

00:35:14.083 --> 00:35:14.583
حتی اگه

00:35:14.626 --> 00:35:15.792
در آینده با هر سختی مواجه بشم

00:35:16.876 --> 00:35:18.209
به شما زحمت نمیدم

00:35:18.584 --> 00:35:20.375
ما بالاخره پدر و مادرتیم

00:35:21.209 --> 00:35:22.083
چیزی که بابات گفت

00:35:22.209 --> 00:35:23.334
فقط بخاطر اینه که الان عصبانیه

00:35:23.876 --> 00:35:25.459
مهم نیست چقدر کله شق باشی

00:35:25.709 --> 00:35:27.167
آدمایی که همیشه تو دنیا باهات خوب میمونن

00:35:27.459 --> 00:35:29.500
و بی قید و شرط دوستت دارن

00:35:30.375 --> 00:35:31.459
مادر و پدرتن

00:35:32.459 --> 00:35:33.626
وی مینگ داره زن و بچه اشو

00:35:33.626 --> 00:35:34.500
بخاطر بودن با تو ول میکنه

00:35:35.125 --> 00:35:36.834
شاید عاقبت الان همسر وی مینگ

00:35:38.125 --> 00:35:39.209
آینده تو هم باشه

00:35:40.500 --> 00:35:42.500
مامان، این حرفو نزن

00:35:43.751 --> 00:35:45.042
من حتما خوشبخت میشم

00:35:52.334 --> 00:35:53.375
بهش بگو بیاد

00:36:02.500 --> 00:36:03.083
خاله

00:36:04.042 --> 00:36:04.709
میدونم

00:36:05.334 --> 00:36:06.667
خیلی باهاش خوب رفتار نکردم

00:36:07.626 --> 00:36:08.126
ولی امیدواریم

00:36:08.250 --> 00:36:09.292
که دعای خیرتون پشت و پناهمون باشه

00:36:10.083 --> 00:36:12.000
اگه هر خواسته ای داشتین، حتما بهم بگین

00:36:14.500 --> 00:36:15.500
دعای خیر؟

00:36:16.500 --> 00:36:17.250
غیرممکنه

00:36:18.292 --> 00:36:19.709
من فقط یه خواهش دارم

00:36:27.542 --> 00:36:28.542
دست از سر جیایی بردار

00:36:33.751 --> 00:36:35.250
امثال تو

00:36:36.000 --> 00:36:38.500
فقط بلدن دخترای ساده ای مثل جیایی رو گول بزنن

00:36:39.667 --> 00:36:40.459
یه روز

00:36:41.209 --> 00:36:43.459
جیایی تاوان حماقت امروزش رو پس میده

00:36:43.834 --> 00:36:44.542
و تو هم همینطور

00:36:45.083 --> 00:36:46.209
مطمئن باش تلافی میکنم

00:36:46.709 --> 00:36:47.417
!مامان

00:36:49.167 --> 00:36:49.792
خاله

00:36:51.375 --> 00:36:52.292
واقعا میتونم

00:36:52.459 --> 00:36:53.209
احساسات الانتون رو درک کنم

00:36:53.834 --> 00:36:55.000
منم یه پدرم

00:36:56.000 --> 00:36:57.000
یکم بهم زمان بدین

00:36:57.751 --> 00:36:58.918
بهتون خودمو ثابت میکنم

00:37:06.792 --> 00:37:07.500
شما دوتا

00:37:08.876 --> 00:37:09.667
هر غلطی دلتون میخواد بکنین

00:37:32.334 --> 00:37:33.584
مامان

00:37:35.209 --> 00:37:36.334
از آخرین باری

00:37:36.417 --> 00:37:39.667
که گوگو رو خوابوندی خیلی وقته گذشته

00:37:39.959 --> 00:37:41.500
قبلا  همیشه خاله دنگ

00:37:41.542 --> 00:37:43.209
منو میخوابوند

00:37:44.876 --> 00:37:45.876
معذرت میخوام

00:37:46.459 --> 00:37:48.125
مامان جدیدا سرش خیلی شلوغ بوده

00:37:48.751 --> 00:37:51.584
این روزا خیلی آه میکشی

00:37:52.042 --> 00:37:54.334
از دست گوگو عصبانی هستی؟

00:37:55.000 --> 00:37:56.125
چطور میتونم عصبانی باشم؟

00:37:56.834 --> 00:37:58.375
گوگو خیلی دختر ماهیه

00:37:58.667 --> 00:38:00.959
پس در مورد کار نیست

00:38:01.500 --> 00:38:02.292
مامان چه مشکلی

00:38:02.292 --> 00:38:04.000
براش پیش اومده؟

00:38:05.375 --> 00:38:06.083
از کجا میدونی

00:38:06.209 --> 00:38:07.459
که بخاطر کارم نیست؟

00:38:08.209 --> 00:38:10.667
چون اگه بخاطر کار بود

00:38:11.250 --> 00:38:13.042
مامان حتما اضافه کاری وایمیستاد

00:38:13.042 --> 00:38:14.083
تا عقب موندگیش رو جبران کنه

00:38:14.751 --> 00:38:15.709
ولی ایندفعه

00:38:16.375 --> 00:38:19.167
مامان یکم نگرانه

00:38:21.459 --> 00:38:22.292
گوگو

00:38:24.751 --> 00:38:27.167
مشکلاتی که با سخت تلاش کردن حل میشن

00:38:27.876 --> 00:38:29.125
مشکلای راحتین

00:38:30.959 --> 00:38:32.083
ولی تو این زندگی

00:38:33.459 --> 00:38:35.542
مشکلات سخت خیلی خیلی زیادی هست

00:38:36.000 --> 00:38:37.375
حتی اگه سخت تلاش کنی

00:38:38.042 --> 00:38:39.500
بنظر میرسه که نمیتونه درستش کنی

00:38:40.792 --> 00:38:42.042
اینقدر سخته

00:38:43.918 --> 00:38:45.334
ولی فقط مامان اینطوری نیست

00:38:46.500 --> 00:38:48.834
خاله جیانگ شی هم همین احساسو داره

00:38:49.834 --> 00:38:51.751
امتحان زندگی برای همه خیلی سخته

00:38:52.292 --> 00:38:53.792
ولی نتیجه اش مهم نیست

00:38:54.209 --> 00:38:55.959
چیزی که مهمه خود مسیر و کاراییه که ما میکنیم

00:38:56.334 --> 00:38:58.000
حتی اگه ایندفعه ببازی

00:38:58.375 --> 00:39:00.083
ولی بازم شجاعت

00:39:00.167 --> 00:39:01.709
اینو داری که دوباره با سختی ها مواجه بشی

00:39:01.959 --> 00:39:04.000
پس اینجوری نصف راهو رفتی

00:39:05.751 --> 00:39:06.918
کی اینو بهت یاد داده؟

00:39:07.042 --> 00:39:08.542
مربی سون گفته

00:39:08.751 --> 00:39:11.292
مامان من بهترین مامان دنیاست

00:39:12.083 --> 00:39:12.876
و دختر منم

00:39:12.918 --> 00:39:14.584
بهترین دختر روی زمینه

00:39:48.292 --> 00:39:49.125
ببشتر از شش میلیون

00:39:49.626 --> 00:39:50.792
یواشکی پول

00:39:50.876 --> 00:39:51.500
جابجا شده

00:39:51.626 --> 00:39:52.542
که غیر ممکنه

00:39:53.292 --> 00:39:54.542
حتما باید یجایی

00:39:54.626 --> 00:39:55.959
از خودش ردی بجا گذاشته باشه

00:40:09.584 --> 00:40:10.250
آقای وی

00:40:19.042 --> 00:40:20.292
مراحل تحویل ماشین انجام شد

00:40:20.626 --> 00:40:22.000
ماشین همونطور که خواستین

00:40:22.209 --> 00:40:23.334
به نام پدرتون زده شده

00:40:24.292 --> 00:40:25.125
برای زحماتت ممنونم، مینگ بو

00:40:25.417 --> 00:40:26.000
وظیفه ام بوده

00:40:26.667 --> 00:40:27.667
بابام همش میگه

00:40:27.751 --> 00:40:28.751
یه ماشین به اسم خودش نداره

00:40:29.334 --> 00:40:29.876
پس ایندفعه

00:40:30.000 --> 00:40:31.000
به اسم خودش کردم

00:40:32.167 --> 00:40:33.500
آقای وی واقعا پسر خلفی هستین

00:40:33.709 --> 00:40:35.000
باباتون حتما خیلی خوشبختن

00:40:35.500 --> 00:40:37.125
آقای وی، برای ماشین جدیدتون بهتون تبریک میگم

00:40:37.500 --> 00:40:38.042
ممنونم

00:40:38.417 --> 00:40:39.042
خواهش میکنم

00:40:40.125 --> 00:40:41.334
کل این راهو تا اینجا پشتش نشستم

00:40:41.918 --> 00:40:42.959
قدرتش، سرعتش

00:40:43.918 --> 00:40:44.876
واقعا در یه سطح دیگه ست

00:40:45.626 --> 00:40:47.292
حتی طراحی و عملکردش هم درجه یکه

00:40:47.709 --> 00:40:48.667
کل مسیرو باهاش رانندگی کردم

00:40:48.709 --> 00:40:50.042
هر کی که پیاده داشت میرفت سرشو برمیگردوند تا یه نگاه بندازه

00:40:50.167 --> 00:40:51.209
واقعا ماشین باکلاسیه

00:40:51.834 --> 00:40:52.792
آقای وی سلیقه خیلی خوبی دارین

00:40:53.459 --> 00:40:54.667
ولی این ماشین

00:40:56.042 --> 00:40:57.209
یکم زیادی گرونه

00:41:00.000 --> 00:41:01.459
الان ماشینت مدلش چیه؟

00:41:04.834 --> 00:41:06.375
من فقط یه موتور سیکلت دارم

00:41:06.417 --> 00:41:08.000
برای رفت و آمد، خیلی به صرفه ست و به محیط زیست آسیب نمیزنه

00:41:08.459 --> 00:41:10.000
فعلا برنامه ای برای خرید ماشین ندارم

00:41:10.500 --> 00:41:11.500
منم قبلا مثل تو بودم

00:41:12.000 --> 00:41:12.876
مقرونه به صرفه و کاربردی برام خیلی مهم بود

00:41:13.083 --> 00:41:14.709
و همیشه اولین چیزی بود که در نظرش میگرفتم

00:41:16.959 --> 00:41:18.167
پس وقتی این ماشینو خریدم

00:41:18.292 --> 00:41:19.500
پول دیگه چندان اهمیتی نداشت

00:41:19.792 --> 00:41:20.667
مهمترین چیز

00:41:20.792 --> 00:41:22.375
اینه که به جایگاهم، هویتم

00:41:22.709 --> 00:41:24.751
و شخصیتم میخوره یا نه

00:41:25.250 --> 00:41:26.292
تو مراحل مختلف زندگیت

00:41:26.375 --> 00:41:27.459
وسایلی که داری

00:41:27.792 --> 00:41:28.751
باید به وضعیتت بخورن

00:41:29.167 --> 00:41:30.209
اگه از مد بیفتن

00:41:30.751 --> 00:41:31.626
اصلا یه لحظه هم نباید دودل بشی

00:41:32.000 --> 00:41:33.000
وقتی زمانش رسید باید عوضشون کنی

00:41:34.083 --> 00:41:34.709
مینگ بو

00:41:35.751 --> 00:41:36.542
میتونم ببینم

00:41:37.500 --> 00:41:38.709
جاه طلبی و خواسته های زیادی داری

00:41:39.709 --> 00:41:40.500
سخت کار کن

00:41:41.500 --> 00:41:42.375
و خودتو بکش بالا

00:41:44.083 --> 00:41:44.626
آقای وی

00:41:45.083 --> 00:41:45.751
کلید ماشینتون

00:41:46.500 --> 00:41:47.167
تو رانندگی کن

00:41:48.500 --> 00:41:49.417
آقای وی، از اینطرف لطفا

00:41:58.125 --> 00:41:58.709
آقای گو

00:42:01.792 --> 00:42:03.500
بعد از اتفاق دیروز حالت چطوره؟

00:42:05.167 --> 00:42:06.209
اون دو تا قرص خیلی خوب کار کردن

00:42:06.500 --> 00:42:07.500
اگه نیاز بود دوباره بخور

00:42:08.334 --> 00:42:09.167
مشکلی نیست

00:42:09.542 --> 00:42:10.834
فقط یه ذره بهم فشار اومد

00:42:11.000 --> 00:42:11.584
خیلی چیز مهمی نیست

00:42:12.792 --> 00:42:15.876
قبلا، کلی پول خرج کردی تا به جیانگ شی کمک کنی

00:42:16.751 --> 00:42:17.500
و الانم، خب

00:42:17.918 --> 00:42:19.167
اولا، این به اعتبار من برمیگرده

00:42:19.542 --> 00:42:21.834
دوما، بی دلیل باعث سو تفاهم میشه

00:42:22.459 --> 00:42:23.250
حتی اگه

00:42:23.751 --> 00:42:25.167
هیچ کینه ای هم نداشته باشی

00:42:25.667 --> 00:42:27.000
واقعا کنجکاوم

00:42:27.500 --> 00:42:29.167
که رابطه بین تو و جیانگ شی چیه

00:42:30.417 --> 00:42:31.042
آقای گو

00:42:31.751 --> 00:42:33.167
تو ساعات کاری صدام کردین

00:42:33.500 --> 00:42:35.042
که منو مسخره کنین

00:42:35.125 --> 00:42:36.000
و هی غیبت کنین، نه؟

00:42:37.375 --> 00:42:38.125
معلومه که نه

00:42:39.167 --> 00:42:39.792
عملکرد دو ماه گذشته ات

00:42:39.876 --> 00:42:40.792
خیلی چشمگیر بوده

00:42:41.083 --> 00:42:42.209
شرکت کلی ازت تعریف کرده

00:42:42.417 --> 00:42:43.584
و تصمیم گرفته که به یه کارمند دائمی ترفیعت بده

00:42:44.000 --> 00:42:44.667
و همچنین بهت فرصتی بده

00:42:44.667 --> 00:42:45.500
تا تجربه بیشتری کسب کنی

00:42:46.083 --> 00:42:46.584
بلا

00:42:47.083 --> 00:42:48.626
لین شوانگ رو ببر تا سی سی رو ببینه

00:42:49.042 --> 00:42:50.083
و در مورد پروژه آی بائو یاد بگیره

00:42:50.542 --> 00:42:51.209
و توش شرکت کنه

00:42:51.709 --> 00:42:52.375
باشه، آقای گو

00:42:53.000 --> 00:42:53.834
از اینطرف لطفا

00:42:53.858 --> 00:43:14.858
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:14.882 --> 00:43:26.882
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.