WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.500 --> 00:01:34.042 !بسلامتی 00:01:39.334 --> 00:01:40.500 میخوام با خانم لین 00:01:41.000 --> 00:01:41.876 مصاحبه کنم 00:01:42.459 --> 00:01:43.417 چه حسی داره 00:01:43.751 --> 00:01:44.834 که به محیط کار برگشتین؟ 00:01:46.876 --> 00:01:48.292 میشه گفت احساسم ترکیبی 00:01:48.959 --> 00:01:49.709 از هیجان 00:01:51.125 --> 00:01:52.417 و فشاره 00:01:53.417 --> 00:01:54.918 با توجه به سنم 00:01:55.542 --> 00:01:57.417 به راحتی نمیتونم 00:01:57.459 --> 00:01:58.542 با همکارای جوونترم 00:01:58.542 --> 00:02:00.000 از نظر انرژی فیزیکی و روانی رقابت کنم 00:02:00.959 --> 00:02:01.792 پس باید خیلی سخت 00:02:02.042 --> 00:02:03.667 تلاش کنم 00:02:04.834 --> 00:02:06.000 ولی قبل از اینکه برگردم سرکار 00:02:06.334 --> 00:02:07.834 خودمو از نظر روانی 00:02:08.083 --> 00:02:09.876 برای همچین چالشی آماده کرده بودم 00:02:10.292 --> 00:02:11.500 پس الان کاملا راضیم 00:02:12.334 --> 00:02:14.959 حتی اگه بخاطر رویاهای خودم نباشه 00:02:15.459 --> 00:02:16.375 بخاطر دخترم پینگ گو 00:02:16.876 --> 00:02:17.876 هم شده ازشون دست نمیکشم 00:02:19.459 --> 00:02:20.334 چند ماه پیش 00:02:20.834 --> 00:02:21.417 هنوز یادمه 00:02:21.417 --> 00:02:22.792 اولین باری که تورو دیدم 00:02:23.334 --> 00:02:25.042 یه زن خونه دار بودی 00:02:25.250 --> 00:02:26.167 که یه پات توی مهدکدوک بود 00:02:26.334 --> 00:02:27.417 و یه پات توی آشپزخونه 00:02:28.209 --> 00:02:30.167 ولی الان تو 00:02:30.334 --> 00:02:31.584 یه زن شاغل 00:02:31.584 --> 00:02:32.500 خیلی توانمند هستی 00:02:34.834 --> 00:02:35.709 حتی اگه طلاق بگیری 00:02:36.375 --> 00:02:37.751 بازم اعتماد به نفس اینو داری که آروم 00:02:38.125 --> 00:02:39.500 باهاش مواجه بشی 00:02:42.000 --> 00:02:43.125 منو ببین 00:02:44.626 --> 00:02:46.209 عین مرغ سرکنده 00:02:46.792 --> 00:02:47.876 نه وضعیت کارم مشخصه و نه زندگی عشقیم 00:02:48.417 --> 00:02:49.500 معلوم نیست آخرش به کجا ختم میشه 00:02:50.250 --> 00:02:51.125 گفتی که توی شرکت 00:02:51.459 --> 00:02:52.459 یه همکار جدید داری 00:02:52.542 --> 00:02:54.626 که بهت علاقه داره، درسته؟ 00:02:56.083 --> 00:02:57.209 همشون مثل همدیگه ان 00:02:57.709 --> 00:02:58.709 بعد از یه مدت 00:02:59.209 --> 00:03:01.167 وقتی که بفهمن زندگیم چقدر داغونه 00:03:01.375 --> 00:03:02.709 و چه خانواده از هم پاشیده ای 00:03:03.751 --> 00:03:04.876 و ذات پولکی ای دارم 00:03:05.042 --> 00:03:05.792 فکر نمیکنی 00:03:06.667 --> 00:03:07.834 باید فرار کنن 00:03:08.083 --> 00:03:09.417 و پشت سرشون رو نگاه هم نندازن؟ 00:03:29.500 --> 00:03:30.500 چرا اینجایی؟ 00:03:31.500 --> 00:03:32.042 بیا 00:03:32.292 --> 00:03:32.959 میخوام ببرمت یه جایی 00:03:36.709 --> 00:03:37.417 کجا؟ 00:03:43.792 --> 00:03:46.500 پس جیانگ شو از بالا این شکلیه 00:03:54.584 --> 00:03:56.000 برام مهم نیست بهم بخندی 00:03:56.292 --> 00:03:57.417 ولی با اینکه خیلی ساله توی جیانگ ژو زندگی میکنم 00:03:57.500 --> 00:03:58.250 ولی تا حالا اینجا نیومدم 00:03:58.334 --> 00:03:59.042 اینجا اومدن 00:03:59.626 --> 00:04:00.959 اولش 00:04:01.500 --> 00:04:02.918 یکم گرون بود 00:04:03.417 --> 00:04:05.125 ولی بعدش 00:04:05.292 --> 00:04:06.209 از اینایی که مثل 00:04:06.292 --> 00:04:07.500 توریست ها رفتار میکنن بدم میاد 00:04:07.751 --> 00:04:09.250 همش حس میکردم که 00:04:09.334 --> 00:04:10.500 باید از خارجی ها فاصله بگیرم 00:04:10.584 --> 00:04:11.500 اونوقته که میتونم 00:04:11.542 --> 00:04:12.751 تو همچین شهر بزرگی جای خودمو پیدا کنم 00:04:18.500 --> 00:04:19.667 چرا امروز منو آوردی اینجا؟ 00:04:20.750 --> 00:04:21.416 چرا؟ 00:04:30.417 --> 00:04:31.334 ازم پرسیدی 00:04:32.459 --> 00:04:33.542 که میتونم با وضعیت خانوادت کنار بیام 00:04:34.000 --> 00:04:34.584 یکم مکث کردم 00:04:35.626 --> 00:04:36.292 مکث کردم 00:04:36.584 --> 00:04:37.667 نه بخاطر اینکه تو رو پست و حقیر میدیدم 00:04:38.500 --> 00:04:39.292 برعکسش 00:04:41.542 --> 00:04:42.876 چون منو یاد 00:04:45.000 --> 00:04:45.500 گذشته و پیشینه خودم میندازه 00:04:45.584 --> 00:04:46.626 در واقع ما دوتا خیلی شبیه همدیگه هستیم 00:04:47.500 --> 00:04:48.500 خب وقتی بچه بودم 00:04:48.584 --> 00:04:49.167 تصمیممو گرفتم 00:04:49.500 --> 00:04:50.417 که سخت درس بخونم 00:04:50.626 --> 00:04:51.459 و برای خودم کسی بشم 00:04:51.959 --> 00:04:53.042 و میخواستم توی شهر بزرگ زندگی کنم 00:04:54.209 --> 00:04:55.125 و اینکارو هم کردم 00:04:56.042 --> 00:04:57.125 ولی وقتی اومدم جیانگ ژو 00:04:57.125 --> 00:04:57.959 فهمیدم 00:05:00.334 --> 00:05:02.417 که مدرکی که بهش افتخار میکردم 00:05:02.459 --> 00:05:07.125 تو این شهر هیچ ارزشی نداره 00:05:11.959 --> 00:05:12.709 جیانگ شی 00:05:14.292 --> 00:05:15.209 ما دوتا مثل سیبی هستیم که از وسط نصف شده 00:05:16.626 --> 00:05:17.375 هیچکس نمیتونه جاه طلبیت رو 00:05:19.083 --> 00:05:19.959 بهتر از من درک کنه 00:05:20.125 --> 00:05:21.459 اینکه چقدر زجر کشیدی 00:05:22.375 --> 00:05:23.959 گذشته ات، همشون برام قابل درکه 00:05:24.542 --> 00:05:25.167 تو آینده ات 00:05:25.167 --> 00:05:26.209 منم میخوام جزئی ازش باشم 00:05:27.459 --> 00:05:28.083 این سالها 00:05:28.250 --> 00:05:29.083 تونستم در طول زمان 00:05:29.250 --> 00:05:29.918 دویست هزار یوان پول پس انداز کنم 00:05:30.500 --> 00:05:31.542 تا یک یا دو سال دیگه 00:05:31.876 --> 00:05:32.500 میتونم کامل پول 00:05:32.500 --> 00:05:33.209 خرید یه خونه رو بدم 00:05:34.417 --> 00:05:34.959 جیانگ شی 00:05:37.626 --> 00:05:39.542 حاضری با من تو این شهر زندگی کنی 00:05:41.792 --> 00:05:43.083 و گذشته امون رو پشت سر بزاریم؟ 00:05:58.542 --> 00:05:59.125 فهمیدم 00:06:02.167 --> 00:06:02.709 خیالت راحت 00:06:02.876 --> 00:06:04.876 از این به بعد اذیتت نمیکنم 00:06:07.334 --> 00:06:07.959 دیگه میرم 00:06:39.959 --> 00:06:40.500 وایسا 00:06:45.751 --> 00:06:46.500 مینگ بو 00:06:47.584 --> 00:06:48.500 بیا به خودمون یه فرصت بدیم 00:07:19.500 --> 00:07:20.167 ژو شیائو چینگ 00:07:20.417 --> 00:07:21.459 چرا بچه های بخش منابع انسانی 00:07:21.959 --> 00:07:23.709 اینقدر تو ساعت کاری علافن؟ 00:07:23.918 --> 00:07:24.584 به تو ربطی نداره 00:07:25.375 --> 00:07:25.875 شوانگ ار 00:07:26.167 --> 00:07:27.500 اطلاعیه جدید رو دیدی؟ 00:07:27.751 --> 00:07:29.167 اطلاعیه جدید؟ نه، ندیدمش 00:07:29.375 --> 00:07:29.875 چی شده؟ 00:07:30.000 --> 00:07:31.167 شرکت میخواد 00:07:31.292 --> 00:07:33.417 تو رو بعنوان سرپرست تیم پروژه الگوریتم اوپی-یک منصوب کنه 00:07:35.500 --> 00:07:36.834 شوخیت گرفته؟ 00:07:37.167 --> 00:07:38.000 !خودت نگاه کن 00:07:38.167 --> 00:07:38.834 این واقعیه یا داری سر به سرم میزاری؟ 00:07:39.167 --> 00:07:39.834 !ببین، ببین 00:07:46.334 --> 00:07:46.918 لین شوانگ 00:07:47.834 --> 00:07:48.667 !تبریک میگم، خواهر 00:07:49.500 --> 00:07:50.250 بزار ببینم 00:07:54.709 --> 00:07:56.083 پروژه الگوریتم اوپی-یک همونی نیست که 00:07:56.375 --> 00:07:57.459 با آرک داریم براش همکاری میکنیم، درسته؟ 00:07:57.626 --> 00:07:58.167 آره، خودشه 00:07:58.626 --> 00:07:59.167 گوش کن 00:07:59.500 --> 00:08:02.042 همه حاضرن برای گرفتن همچین موقعیتی خون اون یکی رو بریزن 00:08:02.334 --> 00:08:03.876 واقعا از صمیم قلبم برات خوشحالم 00:08:06.167 --> 00:08:06.626 نظرت چیه؟ 00:08:06.626 --> 00:08:07.334 الان یکم وقت داری؟ 00:08:07.626 --> 00:08:09.125 بهت دفتر جدیدت رو نشون میدم 00:08:09.334 --> 00:08:10.375 یه دفتر جدید 00:08:11.042 --> 00:08:11.876 بهم دادن؟ 00:08:12.000 --> 00:08:12.375 بیا بریم 00:08:12.375 --> 00:08:13.000 فقط محض اطلاعت 00:08:13.209 --> 00:08:14.334 از این به بعد، سیسی و بقیه 00:08:14.500 --> 00:08:15.626 تو این پروژه زیردستت هستن 00:08:16.375 --> 00:08:17.209 این حرفو نزن، این حرفو نزن 00:08:17.209 --> 00:08:18.375 !تبریک میگم، خواهر لین شوانگ 00:08:18.500 --> 00:08:19.667 !تبریک میگم، تبریک میگم 00:08:20.375 --> 00:08:21.083 !ببین، ببین 00:08:21.417 --> 00:08:22.542 پاداش پروژه آی بائو معلوم شده 00:08:23.250 --> 00:08:24.375 شنیدم که 00:08:24.542 --> 00:08:26.542 آقای گو ایندفعه خودشون شخصا تعیینش کردن 00:08:26.876 --> 00:08:27.792 بخاطر همین 00:08:27.959 --> 00:08:29.876 پاداش پروژه آی بائو به همه سریعتر داده شده 00:08:30.417 --> 00:08:30.917 واقعا؟ 00:08:59.626 --> 00:09:00.292 چی شده؟ 00:09:00.751 --> 00:09:01.834 چیزی روی صورتمه؟ 00:09:04.500 --> 00:09:05.209 آقای گو 00:09:07.751 --> 00:09:09.542 شرکت امروز هم بهم ترفیع 00:09:09.584 --> 00:09:10.500 و هم پاداش داده 00:09:11.167 --> 00:09:12.083 مطمئن نیستم 00:09:12.250 --> 00:09:13.042 که از عمد کمک کردین یا نه 00:09:13.709 --> 00:09:15.083 ولی بازم میخواستم ازتون تشکر کنم 00:09:15.876 --> 00:09:16.959 ممنونم، گو شو 00:09:19.542 --> 00:09:20.709 تسریع بخشیدن پاداش 00:09:20.834 --> 00:09:22.500 به نفع تمام کارمندای شرکته 00:09:23.250 --> 00:09:24.375 قرار دادنت در جایگاه سرپرست تیم 00:09:24.542 --> 00:09:26.709 اوپی-یک برای اینه که کاملا از توانایی هات استفاده بشه 00:09:26.918 --> 00:09:28.000 و به اعتبار شرکت افزوده بشه 00:09:28.876 --> 00:09:31.125 اگه فکر میکنی بهت لطف خاصی شده 00:09:31.375 --> 00:09:32.334 پس معنیش اینه 00:09:33.083 --> 00:09:34.876 که اصلا توانایی هات رو قبول نداری 00:09:35.542 --> 00:09:37.876 باشه، من زیادی فکر کردم 00:09:38.667 --> 00:09:39.834 این هفته بیست و پنجمین سالگرد 00:09:39.834 --> 00:09:41.125 رشته علوم کامپیوتر دانشگاهه 00:09:41.417 --> 00:09:42.751 من از طرف تو به پروفسور وو خبر دادم 00:09:42.959 --> 00:09:43.876 یادت باشه به موقع بری 00:09:44.834 --> 00:09:45.834 چرا؟ 00:09:48.042 --> 00:09:50.459 چرا به جای من بهشون خبر دادی، گو شو؟ 00:09:54.709 --> 00:09:56.667 بنظر میاد واقعا اعتماد به نفست کمه 00:09:59.375 --> 00:10:00.834 خودتو دست کم گرفتی 00:10:02.000 --> 00:10:03.500 و خجالت میکشی که استاد قبلیت رو ببینی 00:10:07.209 --> 00:10:08.083 کی اعتماد به نفس نداره؟ 00:10:08.792 --> 00:10:09.792 حتما میرم 00:10:18.083 --> 00:10:19.375 از امروز به بعد 00:10:19.500 --> 00:10:20.500 شما همتون 00:10:20.792 --> 00:10:21.626 اعضای رسمی 00:10:22.125 --> 00:10:23.417 تیم بین المللی هاکی روی یخ 00:10:23.542 --> 00:10:24.542 کودکان هائو تیتانیوم هستین 00:10:25.000 --> 00:10:25.709 امیدوارم همه 00:10:25.876 --> 00:10:26.876 تمام تلاشتونو برای 00:10:27.083 --> 00:10:30.167 لیگ ملی کودکان تا دوماهه آینده بکنین 00:10:30.459 --> 00:10:31.125 باشه 00:10:37.334 --> 00:10:38.500 خب، تموم شد 00:10:39.125 --> 00:10:39.625 باشه 00:10:39.667 --> 00:10:40.876 بای بای، بای بای 00:10:41.876 --> 00:10:42.667 گوگو 00:10:43.042 --> 00:10:43.542 ببین 00:10:45.667 --> 00:10:47.167 حالا دیگه گوگو خیالش راحت شد، نه؟ 00:10:47.876 --> 00:10:49.584 بزن بریم. با پیتزا جشن میگیریم 00:10:50.292 --> 00:10:51.500 مامانبزرگ گفته 00:10:51.667 --> 00:10:53.417 مامان خیلی سخت کار میکنه تا پول دربیاره 00:10:53.584 --> 00:10:55.375 پس باید حواسمون به پولمون باشه و ولخرجی نکنیم 00:10:55.626 --> 00:10:56.834 کوچولوی من 00:10:57.000 --> 00:10:58.459 نیازی نیست نگران همچین چیزایی باشی 00:10:58.500 --> 00:11:00.209 مامانت الان داره خوب پول درمیاره 00:11:00.459 --> 00:11:01.918 و برای خودش برو و بیایی داره، میدونی که 00:11:02.334 --> 00:11:03.209 از این به بعد گوگو 00:11:03.334 --> 00:11:04.500 اگه پیتزا خواستی، میتونی پیتزا بگیری 00:11:04.834 --> 00:11:06.167 اگه خواستی هاکی بازی میکنی، میتونی هاکی بازی کنی 00:11:06.542 --> 00:11:08.083 مامان فوق العاده ست 00:11:08.209 --> 00:11:10.000 حتی از مولان هم باحال تره 00:11:10.125 --> 00:11:11.167 !بزن بریم پیتزا بخوریم 00:11:11.417 --> 00:11:12.500 !پیتزا 00:11:12.667 --> 00:11:13.375 !بریم 00:11:17.626 --> 00:11:18.626 !مامان، مامان 00:11:18.792 --> 00:11:20.375 تولدم نزدیکه 00:11:20.709 --> 00:11:21.417 آره میدونم 00:11:21.626 --> 00:11:23.000 چی دوست داری بگیرم، گوگو؟ 00:11:23.292 --> 00:11:25.042 یه کیک گربه ای میخوام 00:11:25.209 --> 00:11:26.250 حتما 00:11:26.626 --> 00:11:27.500 و همینطور 00:11:27.667 --> 00:11:28.375 میخوام تو و بابا 00:11:28.375 --> 00:11:30.042 باهام جشن بگیرین 00:11:43.626 --> 00:11:45.375 دانشگاه اینو فرستاده 00:11:54.834 --> 00:11:55.751 دانشگاه چی شده؟ 00:11:56.918 --> 00:11:58.334 چی ممکنه تو دانشگاه خیلی مهم باشه؟ 00:11:59.959 --> 00:12:01.626 یادت نره لباسایی که شستی رو اتو کنی 00:12:08.292 --> 00:12:09.751 تولد گوگو دوشنبه آینده ست 00:12:10.542 --> 00:12:11.167 میخواد هردومون 00:12:11.292 --> 00:12:12.042 باهاش جشن بگیریم 00:12:13.000 --> 00:12:14.292 دوشنبه بعد 00:12:14.417 --> 00:12:15.792 نمیتونم، کار دارم 00:12:16.375 --> 00:12:18.000 شاید سرت شلوغ باشه و نتونی باهاش وقت بگذرونی 00:12:18.292 --> 00:12:19.918 ولی فقط یه روز در ساله 00:12:20.125 --> 00:12:21.417 بعنوان باباش 00:12:21.500 --> 00:12:22.959 حداقل باید یه روز رو بتونی برای اون وقت بزاری 00:12:23.000 --> 00:12:23.751 مشکلی نیست، درسته؟ 00:12:24.042 --> 00:12:25.375 نمیتونم مشکلات شرکتو عقب بندازم 00:12:26.334 --> 00:12:27.417 از طرف من به گوگو بگو 00:12:28.125 --> 00:12:30.751 که بابا بجاش براش یه کادوی قشنگ میخره 00:12:31.042 --> 00:12:31.709 خوبه؟ 00:12:41.876 --> 00:12:42.751 چرا جواب نمیدی؟ 00:12:44.167 --> 00:12:45.500 آخر شب آخه کی بجز مزاحم تلفنی زنگ میزنه 00:12:46.125 --> 00:12:47.334 یادت نره، لباسارو اتو کنی 00:12:47.542 --> 00:12:48.209 به گوگو هم بگو 00:12:48.792 --> 00:12:49.751 چوب لباسی ها رو هم بزار سرجاش 00:13:04.042 --> 00:13:04.792 بیشتر از شش میلیون 00:13:05.417 --> 00:13:06.500 غیر ممکنه که بدون هیچ 00:13:06.626 --> 00:13:08.375 رد و اثری بشه جابجاش کرد 00:13:09.167 --> 00:13:10.709 باید حتما یه ردی 00:13:10.709 --> 00:13:12.083 یجایی بجا گذاشته باشه 00:13:53.167 --> 00:13:54.000 سلام 00:13:56.876 --> 00:13:57.792 کسی اینجاست؟ 00:14:08.042 --> 00:14:09.125 ببخشید، کسی اینجاست؟ 00:14:22.500 --> 00:14:23.042 سلام 00:14:23.292 --> 00:14:24.918 سلام، دنبال کی میگردین؟ 00:14:25.125 --> 00:14:26.876 دنبال رییس وو میگردم 00:14:27.250 --> 00:14:28.000 رییس وو؟ 00:14:29.292 --> 00:14:29.918 عزیزم 00:14:30.375 --> 00:14:31.167 آروم باش، گریه نکن 00:14:31.334 --> 00:14:33.250 چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟ 00:14:33.417 --> 00:14:34.083 نمیبینی 00:14:34.167 --> 00:14:35.500 دارم با مشتری صحبت میکنم 00:14:35.751 --> 00:14:37.334 و تو هم دوباره بچه رو آوردی اینجا 00:14:37.751 --> 00:14:39.000 اینجا محل کاره 00:14:39.125 --> 00:14:40.626 نه مهدکودک 00:14:41.500 --> 00:14:42.167 متوجه شدم 00:14:42.334 --> 00:14:43.042 ببخشید، سرپرست 00:14:43.209 --> 00:14:44.000 دوباره اتفاق نمیفته 00:14:44.417 --> 00:14:45.292 بار دومی هم قراره باشه؟ 00:14:45.542 --> 00:14:46.667 زدد باش، حواست به بچه ات باشه 00:14:47.876 --> 00:14:48.667 میتونم کمکتون کنم؟ 00:14:49.250 --> 00:14:49.959 فامیلیم لین هست 00:14:50.500 --> 00:14:51.959 شنیدم که در ارتباط 00:14:51.959 --> 00:14:53.542 با سرمایه گذاری اموال در خارج از کشور کار میکنین 00:14:53.626 --> 00:14:54.126 آره 00:14:54.500 --> 00:14:55.417 میخواستم در موردش بیشتر بدونم 00:14:56.000 --> 00:14:57.375 بیا، بیاین داخل در موردش حرف بزنیم 00:15:02.250 --> 00:15:03.000 سرپرست وو 00:15:03.751 --> 00:15:04.709 بیشتر با املاک کدوم کشور 00:15:04.709 --> 00:15:06.751 کار میکنین؟ 00:15:08.542 --> 00:15:09.959 ژاپن 00:15:10.209 --> 00:15:11.334 آمریکا 00:15:11.500 --> 00:15:13.167 استرالیا و جنوب شرقی آسیا 00:15:13.167 --> 00:15:16.000 تمام این کشورها شعبه داریم 00:15:16.918 --> 00:15:19.042 و تا وقتی که مشتری تقاضا کنه 00:15:19.292 --> 00:15:21.709 یه راهی پیدا میکنیم که براش درستش کنیم 00:15:22.250 --> 00:15:22.959 واقعا؟ 00:15:24.000 --> 00:15:24.876 پس جدیدا 00:15:24.918 --> 00:15:26.876 تو کدوم کشور قرارداد بیشتری بستین؟ 00:15:27.334 --> 00:15:28.500 جدیدا 00:15:32.209 --> 00:15:32.918 خانوم لین 00:15:33.876 --> 00:15:35.125 میخوام بپرسم 00:15:35.834 --> 00:15:37.834 ما رو از کجا میشناسین؟ 00:15:48.584 --> 00:15:49.667 خب 00:15:49.834 --> 00:15:51.542 همیشه از جلوی ساختمونتون رد میشم 00:15:52.209 --> 00:15:53.459 و اخیرا 00:15:53.542 --> 00:15:55.292 برای کاری به کمکتون نیاز داشتم 00:15:55.918 --> 00:15:57.292 پس اومدم سراغ شما 00:15:57.667 --> 00:15:59.167 از جلوی ساختمونمون رد میشدین 00:16:00.500 --> 00:16:02.167 ما هیچ تابلویی اون بیرون نداریم 00:16:04.125 --> 00:16:05.250 چشمای عقاب 00:16:06.292 --> 00:16:09.042 دارین که ببینین پشت دیوار چه خبره؟ 00:16:12.959 --> 00:16:13.542 خانوم لین 00:16:14.500 --> 00:16:15.709 حتی اگه نگین 00:16:15.792 --> 00:16:17.083 میتونم بفهمم که چه اتفاقی افتاده 00:16:18.459 --> 00:16:19.959 بیشتر کارهای شرکتمون 00:16:20.417 --> 00:16:22.292 از سمت توصیه کننده ها میاد 00:16:23.500 --> 00:16:24.542 و اغلبشون 00:16:24.667 --> 00:16:26.959 مربوط به سرمایه گذاری اموال داخلی مشتری 00:16:27.334 --> 00:16:30.000 تو خارج از کشور میشه 00:16:30.500 --> 00:16:31.459 البته همونطور که میدونین 00:16:31.667 --> 00:16:32.709 همه این دارایی ها 00:16:33.125 --> 00:16:35.000 هم قانونی بدست نمیان 00:16:35.751 --> 00:16:36.667 ولی خیالتون راحت باشه 00:16:37.584 --> 00:16:40.125 شرکتمون 00:16:40.417 --> 00:16:42.083 اصول مشتری براش اولویت داره 00:16:42.584 --> 00:16:44.292 و از حریم شخصیتون حفاظت میکنیم 00:16:45.125 --> 00:16:46.626 حتی یه کلمه هم 00:16:47.417 --> 00:16:49.584 به کس دیگه ای نمیگیم 00:17:10.500 --> 00:17:11.000 ممنونم، دخترخاله 00:17:11.041 --> 00:17:11.833 که میای دنبالم 00:17:11.876 --> 00:17:12.459 خواهش میکنم 00:17:15.125 --> 00:17:15.625 دخترخاله 00:17:16.166 --> 00:17:17.208 میتونی برگردی سمت ماشین و منتظرم بمونی 00:17:17.459 --> 00:17:17.959 باشه 00:17:23.666 --> 00:17:24.291 سلام 00:17:24.959 --> 00:17:26.500 وقتی طبقه بالا بودم همو دیدیم 00:17:26.500 --> 00:17:27.584 لین هستم 00:17:32.918 --> 00:17:34.334 میخواستین باهام حرف بزنین، درسته؟ 00:17:36.626 --> 00:17:37.792 منم یه مادرم که دختر دارم 00:17:39.542 --> 00:17:40.375 پس کاملا میفهمم 00:17:40.834 --> 00:17:43.542 که چقدر سخته بین کار و زندگی شخصی تعادل برقرار کرد 00:17:44.667 --> 00:17:45.584 ولی مهم نیست چقدر سخت باشه 00:17:46.542 --> 00:17:48.000 بهتر از اینه که از بچتون جدا بشین 00:17:52.417 --> 00:17:54.167 مطمئنم قبلا در مورد شرایطم شنیدین 00:17:55.083 --> 00:17:56.209 شوهرم بهم خیانت کرده 00:17:56.876 --> 00:17:58.125 و تمام دارایی های مشترکمون رو جابجا کرده 00:17:59.709 --> 00:18:00.709 بعد از طلاق 00:18:01.459 --> 00:18:03.167 برام مهم نیست که زندگی چقدر برام سخت بشه 00:18:04.209 --> 00:18:04.959 ولی نمیتونم 00:18:04.959 --> 00:18:06.417 بزارم که دخترم هم با من عذلب بکشه 00:18:09.209 --> 00:18:10.459 میشه لطفا کمکم کنین؟ 00:18:11.375 --> 00:18:12.417 فقط باید بهم بگی 00:18:12.792 --> 00:18:14.167 که شوهرم اموالشو کجا فرستاده 00:18:14.167 --> 00:18:14.918 همش همین 00:18:22.876 --> 00:18:23.792 خانوم لین 00:18:24.876 --> 00:18:26.250 منم یه دختر دارم که باید ازش حمایت کنم 00:18:27.250 --> 00:18:28.125 و نمیتونم ریسکی کنم 00:18:28.292 --> 00:18:29.709 که شغلمو به خطر بندازه 00:18:32.334 --> 00:18:33.375 واقعا متاسفم 00:18:47.334 --> 00:18:48.375 فردا جشن سالگرده 00:18:48.459 --> 00:18:49.417 فکر میکنی 00:18:49.459 --> 00:18:50.209 کدوم لباس مناسب تر باشه؟ 00:18:53.083 --> 00:18:54.042 تو هر چی بپوشی خوشتیپ بنظر میای 00:18:54.459 --> 00:18:55.459 واقعا بلدی چطور زبون بریزی 00:18:58.167 --> 00:18:59.292 لین شوانگ چی؟ اونم میاد؟ 00:19:00.167 --> 00:19:01.167 چرا باید بیاد اونجا؟ 00:19:02.667 --> 00:19:04.500 جشن سالگرد فقط برای 00:19:04.626 --> 00:19:06.250 فارغ التحصیل های سر شناس و بانفوذه 00:19:06.626 --> 00:19:07.500 تازه شروع به کار کرده 00:19:07.584 --> 00:19:08.375 خیلی وقت ازش نمیگذره 00:19:08.417 --> 00:19:09.167 صلاحیت کافی رو نداره 00:19:10.000 --> 00:19:10.542 واقعا؟ 00:19:11.751 --> 00:19:12.709 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:19:13.876 --> 00:19:15.083 وقتی که دورهمی تموم شد 00:19:15.125 --> 00:19:16.042 باید زود برگردی خونه 00:19:16.626 --> 00:19:18.500 با همکلاسی های خانمت لاس نمیزنی 00:19:18.542 --> 00:19:19.918 اینکه اون همکلاسی های خانوم به چی فکر میکنن 00:19:19.918 --> 00:19:21.042 کنترل و اراده ای روشون ندارم 00:19:23.834 --> 00:19:25.083 شیرین زبون 00:19:32.959 --> 00:19:34.042 باشه، بهت قول میدم 00:19:34.876 --> 00:19:35.751 زود برگردم 00:19:42.459 --> 00:19:44.125 شنیدم که برادر گو شو هم اونجاست 00:19:44.751 --> 00:19:45.584 گو شو 00:19:46.083 --> 00:19:47.083 رییس شرکت پانشی درسته؟ 00:19:47.209 --> 00:19:47.834 آره، خودشه 00:19:48.000 --> 00:19:48.667 اونم میاد؟ 00:19:49.167 --> 00:19:50.584 خیلی وقته ازش خبری نیست 00:19:51.292 --> 00:19:52.042 واقعا معروفه 00:19:52.209 --> 00:19:53.334 شرکتش خیلی موفقه 00:19:54.000 --> 00:19:54.500 بیا 00:19:58.250 --> 00:19:58.792 استاد ژانگ 00:19:59.083 --> 00:19:59.918 بزارین معرفیتون کنم 00:20:00.918 --> 00:20:02.250 ایشون 00:20:02.751 --> 00:20:06.459 بهترین و موفق ترین دانشجوی من، وی مینگه 00:20:07.042 --> 00:20:10.083 معاون رییس جدید آرکه 00:20:10.292 --> 00:20:11.500 آقای وی، درسته؟ دیدنتون مایه افتخاره 00:20:11.667 --> 00:20:12.250 همچنین، همچنین 00:20:12.500 --> 00:20:13.584 یادمه همسر آقای وی 00:20:13.667 --> 00:20:14.751 هم از همین دانشگاه بود، درسته؟ 00:20:14.918 --> 00:20:16.834 چرا امروز اینجا نیستن؟ 00:20:17.083 --> 00:20:18.209 همسرم یه مقدار اضطراب اجتماعی داره 00:20:18.250 --> 00:20:19.042 مهم نیست چقدر سعی کنم قانعش کنم، هیچوقت باهام نمیاد 00:20:19.459 --> 00:20:20.083 دفعه بعد 00:20:20.209 --> 00:20:21.042 حتما با خودم میارمش 00:20:21.042 --> 00:20:21.626 آره، حتما اینکارو بکن 00:20:21.667 --> 00:20:22.417 از دیدنتون خوشبختم. از دیدنتون خوشبختم 00:20:22.834 --> 00:20:23.417 از دیدنتون خوشبختم 00:20:25.083 --> 00:20:25.959 چرا اینجا اینقدر سرزنده ست؟ 00:20:26.167 --> 00:20:27.167 پروفسور وو، شما هم اینجا هستین 00:20:27.292 --> 00:20:28.375 آقای گو، سلام، پروفسور وو 00:20:28.876 --> 00:20:29.584 خیلی وقته ندیدمت. مشتاق دیدار 00:20:29.584 --> 00:20:30.250 آقای گو 00:20:30.709 --> 00:20:31.375 از دیدنتون خوشبختم 00:20:31.500 --> 00:20:32.417 حتی نگفتی که میای 00:20:32.459 --> 00:20:33.334 میومدم دم در باهات سلام و احوالپرسی میکردم 00:20:34.209 --> 00:20:36.042 اینقدر هم درمونده و بدبخت نیستیم، میدونی که 00:20:36.417 --> 00:20:37.542 چرا باید باهامون سلام و احوالپرسی بکنی؟ 00:20:37.834 --> 00:20:38.375 آره، اره، اره 00:20:38.667 --> 00:20:39.959 آقای گو واقعا لایق 00:20:40.042 --> 00:20:40.584 اینه که نماینده 00:20:40.667 --> 00:20:41.626 برجسته فارغ التحصیلان رشته علوم کامپیوتر باشه 00:20:42.042 --> 00:20:43.334 موفقیت زیادی با راه انداختن کسب و کار تو خارج از کشور 00:20:43.667 --> 00:20:45.167 بدست آورده و الانم رییس شرکت پانشی عه 00:20:46.209 --> 00:20:46.918 شنیدم که آقای گو 00:20:47.000 --> 00:20:47.792 تو زمان دانشگاهشون هم 00:20:48.042 --> 00:20:49.083 واقعا چشمگیر بودن 00:20:49.459 --> 00:20:50.876 همیشه دانشجوی اول بخششون بودن 00:20:51.375 --> 00:20:53.125 اطلاعاتتون خیلی دقیق نیست 00:21:00.334 --> 00:21:02.000 خب، بزارین بهتون معرفی کنم 00:21:02.918 --> 00:21:04.500 ایشون کسیه که تو دوران دانشگاه 00:21:04.834 --> 00:21:05.709 همیشه از من سرتر بوده 00:21:05.918 --> 00:21:06.584 و دانشجوی نمره اول بخشمون بوده 00:21:07.083 --> 00:21:07.918 لین شوانگ 00:21:09.167 --> 00:21:09.792 در واقع 00:21:10.083 --> 00:21:11.584 دانشجویی که بهش اونموقع امید زیادی داشتم 00:21:11.959 --> 00:21:13.751 گو شو نبود بلکه لین شوانگ بود 00:21:14.167 --> 00:21:14.792 متاسفانه 00:21:14.918 --> 00:21:15.667 قبل از فارغ التحصیل شدن 00:21:15.709 --> 00:21:16.584 اون پسره از کلاسمون 00:21:16.667 --> 00:21:18.000 قاپیدش 00:21:18.000 --> 00:21:18.834 کسی که خیلی ازش پایین تر بود 00:21:20.334 --> 00:21:20.834 لین شوانگ 00:21:21.083 --> 00:21:22.667 بالاخره بعدش دست رد به سینه اش زدی؟ 00:21:24.959 --> 00:21:25.918 لطفا، یه لحظه صبر کنین 00:21:26.542 --> 00:21:27.334 وی مینگ 00:21:32.709 --> 00:21:33.626 عزیزم 00:21:36.584 --> 00:21:38.083 استاد، بزارین معرفی کنم 00:21:38.500 --> 00:21:39.709 ایشون همسرم، وی مینگه 00:21:40.250 --> 00:21:42.500 کسی که داشتین میگفتین ازم پایینتر بود 00:21:42.918 --> 00:21:43.667 اونه 00:21:44.083 --> 00:21:44.751 سلام، پروفسور وو 00:21:45.209 --> 00:21:46.500 یادمه اونموقع 00:21:46.542 --> 00:21:47.834 چندتا از درساتو افتادی 00:21:48.167 --> 00:21:49.584 و نزدیک بود مدرکتو نتونی بگیری 00:21:50.042 --> 00:21:50.626 پس 00:21:51.250 --> 00:21:52.876 دیگه تغییر رشته ندادی؟ 00:21:53.125 --> 00:21:53.625 نه، ندادم 00:21:54.125 --> 00:21:55.209 خوشبتتانه، همسرمو دیدم 00:21:56.918 --> 00:21:58.876 که از آقای گو خیلی توانمند تر بود 00:21:58.918 --> 00:21:59.834 و همیشه نفر اول بخش بود 00:22:00.334 --> 00:22:01.542 همونیه 00:22:01.834 --> 00:22:02.876 که زن خونه داره 00:22:03.250 --> 00:22:03.792 وی مینگ 00:22:04.125 --> 00:22:05.000 بدجور اشتباه میکنی 00:22:05.167 --> 00:22:05.834 همچین همسر تحسین برانگیزی داری 00:22:06.000 --> 00:22:06.626 و هنوزم پنهانش کردی 00:22:06.792 --> 00:22:07.500 باید بهمون معرفیش میکردی 00:22:08.500 --> 00:22:09.250 ببخشید، استاد ژانگ 00:22:09.292 --> 00:22:10.000 باید این تماسو جواب بدم 00:22:10.375 --> 00:22:11.250 یه لحظه منو ببخشین 00:22:13.417 --> 00:22:14.375 سلام، آقای گو 00:22:14.792 --> 00:22:16.500 قبلا جایی 00:22:16.584 --> 00:22:17.751 همدیگه رو دیدیم؟ 00:22:18.125 --> 00:22:19.375 منو یادتون نمیاد؟ 00:22:21.584 --> 00:22:22.084 الو؟ 00:22:22.500 --> 00:22:23.000 الو؟ 00:22:23.250 --> 00:22:23.876 عزیزم 00:22:25.542 --> 00:22:27.125 چرا هنوز برنگشتی؟ 00:22:27.459 --> 00:22:28.542 امروز سرم خیلی شلوغه 00:22:28.584 --> 00:22:29.876 دیرتر برمیگردم خونه 00:22:31.751 --> 00:22:32.375 آقای گو 00:22:32.500 --> 00:22:33.500 حتنا بعدا بهمون درس بده 00:22:33.792 --> 00:22:34.500 وی مینگ 00:22:37.334 --> 00:22:38.375 عزیزم، زود باش 00:22:38.375 --> 00:22:39.459 همه منتظرتن 00:22:41.709 --> 00:22:42.834 کی داره حرف میزنه؟ 00:22:43.751 --> 00:22:44.417 الان بهت میگم 00:22:44.542 --> 00:22:45.209 اینجا آنتن خیلی خوب نیست 00:22:45.334 --> 00:22:46.500 لین صدای کی بود؟ الو؟ 00:22:46.876 --> 00:22:47.376 الو؟ 00:22:47.459 --> 00:22:48.500 میرم سرویس بهداشتی 00:22:55.417 --> 00:22:56.542 کی الان باهات داشت حرف میزد؟ 00:22:56.918 --> 00:22:57.709 لین شوانگ بود؟ 00:22:58.209 --> 00:22:59.000 حرف بزن 00:23:35.542 --> 00:23:36.292 شرکت پانشی 00:23:36.667 --> 00:23:37.792 واقعا عالیه 00:23:43.417 --> 00:23:44.083 چرا اومدی؟ 00:23:44.751 --> 00:23:45.667 چرا نیام؟ 00:23:46.083 --> 00:23:46.709 اون کی بود که یکم 00:23:46.709 --> 00:23:47.792 پیش عزیزم صداش میکردی؟ 00:23:48.125 --> 00:23:48.626 بیا بریم 00:23:51.876 --> 00:23:53.584 استاد ژانگ، شما اول برین و حرف بزنین 00:23:55.709 --> 00:23:56.292 وی مینگ 00:23:56.584 --> 00:23:57.500 حتما همسرته، درسته؟ 00:23:57.792 --> 00:23:58.876 بهترین دانشجوی خانوم دانشگاهمونه 00:23:59.292 --> 00:24:00.626 واقعا خیلی بهم میاین 00:24:00.918 --> 00:24:02.125 یه کار ضروری دارم. بعدا حرف میزنیم 00:24:02.292 --> 00:24:02.792 بیا بریم 00:24:03.459 --> 00:24:04.292 وی مینگ 00:24:11.834 --> 00:24:12.959 کجا رفتی؟ 00:24:13.584 --> 00:24:14.792 داشتم دنبالت میگشتم 00:24:25.568 --> 00:24:26.150 وی 00:24:26.609 --> 00:24:27.234 بابت اون موضوع متاسفم 00:24:27.442 --> 00:24:28.359 شما حرف بزنین، شما حرف بزنین 00:24:30.025 --> 00:24:30.733 دقیقا به موقع اومدی 00:24:31.317 --> 00:24:32.192 بزار معرفیت کنم 00:24:32.609 --> 00:24:34.150 به کارمند جدید شرکتمون 00:24:34.900 --> 00:24:35.609 هوانگ جیایی 00:24:44.442 --> 00:24:45.150 سلام 00:24:46.150 --> 00:24:47.568 هوانگ جیایی 00:24:47.775 --> 00:24:49.025 منشی جدیده، درسته؟ 00:24:49.150 --> 00:24:49.650 آره 00:24:50.568 --> 00:24:51.775 اومدم دنبال وی مینگ 00:24:52.359 --> 00:24:53.568 کار خیلی ضروری ای توی شرکت پیش اومده 00:24:54.359 --> 00:24:55.442 جیایی اومده که بهم خبر بده 00:24:55.692 --> 00:24:57.192 من باید زودتر برم. بیا بریم 00:24:59.067 --> 00:25:00.859 حتی اگه ضروری هم باشه، باید یادت باشه اینجا کجاست 00:25:01.150 --> 00:25:02.150 امروز چه روزیه؟ 00:25:02.859 --> 00:25:04.317 و جیایی 00:25:05.109 --> 00:25:06.859 بالاخره وی مینگ رییسته 00:25:07.150 --> 00:25:08.359 اینکه اینقدر راحت با اسم صداش کنی 00:25:08.484 --> 00:25:09.234 درست نیست، موافق نیستی؟ 00:25:09.775 --> 00:25:10.526 مشکلی نیست 00:25:11.234 --> 00:25:12.609 بخشمون به این چیزا اهمیت نمیده 00:25:13.192 --> 00:25:14.484 کسایی که اینو میدونن براشون اهمیتی نداره 00:25:15.067 --> 00:25:15.942 اونایی هم که نمیدونن 00:25:16.401 --> 00:25:17.817 فکر میکنن بین شما دوتا خبراییه 00:25:19.025 --> 00:25:19.900 تو دیگه یه مرد بزرگ شدی 00:25:19.900 --> 00:25:21.150 پس بی شرم و حیا بددن برات اهمیتی نداره 00:25:21.859 --> 00:25:23.276 ولی اون یه دختر جوونه 00:25:23.650 --> 00:25:25.568 و دختر هوانگ دونگه، درسته؟ 00:25:26.150 --> 00:25:27.401 نباید آبروش اینجوری بره 00:25:28.150 --> 00:25:28.733 جیایی 00:25:29.484 --> 00:25:30.442 تو اول برگرد شرکت 00:25:30.817 --> 00:25:32.317 وقتی کارم اینجا تموم شد میام پیشت 00:25:39.401 --> 00:25:40.192 به حرفم گوش کن 00:25:45.568 --> 00:25:46.150 چی شده؟ 00:25:47.234 --> 00:25:48.150 بهم دست نزن 00:25:48.442 --> 00:25:49.150 اینقدر لجبازی نکن 00:25:49.234 --> 00:25:49.817 میبرمت بیمارستان 00:25:50.150 --> 00:25:50.859 وی مینگ 00:25:51.568 --> 00:25:52.859 داری میری؟ 00:25:53.192 --> 00:25:54.650 استادا و همکلاسی ها هنوز اینجان 00:25:54.817 --> 00:25:55.733 مراسم داره شروع میشه 00:25:56.109 --> 00:25:56.859 اینجوری درستش نیست، ته؟ 00:26:03.150 --> 00:26:03.859 لین شوانگ 00:26:04.234 --> 00:26:05.359 به همکلاسیامون بگو 00:26:06.025 --> 00:26:07.025 که یکی از همکارامو دارم میبرم بیمارستان 00:26:08.733 --> 00:26:09.859 بهشون خبر بده. بیا بریم 00:26:11.109 --> 00:26:11.650 آروم بیا 00:26:19.733 --> 00:26:21.317 چه خبره؟ 00:26:23.984 --> 00:26:24.942 باهام بیا 00:26:32.984 --> 00:26:33.568 ممنونم 00:26:34.317 --> 00:26:35.276 الان آروم شدی؟ 00:26:36.359 --> 00:26:37.150 خوبم 00:26:38.900 --> 00:26:39.733 میدونستی 00:26:40.150 --> 00:26:40.984 عجیب ترین چیز توی ازدواج چیه؟ 00:26:44.568 --> 00:26:45.650 اینه که اون شخصی که داره کار اشتباه میکنه 00:26:45.859 --> 00:26:47.692 و با بقیه واضحا رابطه داره 00:26:48.733 --> 00:26:50.234 و داره خیانت میکنه 00:26:50.442 --> 00:26:52.150 ازش گذشت میشه 00:26:53.067 --> 00:26:54.692 و بقیه دلشون براش میسوزه 00:26:55.359 --> 00:26:56.484 چیز بیشتری نمیگم 00:26:57.025 --> 00:26:57.817 حرف بقیه مردم اهمیتی نداره 00:26:58.025 --> 00:26:58.900 یه همچین چیزی میشه گفت 00:26:59.484 --> 00:27:00.484 فقط میخواستم بهت بگم 00:27:01.609 --> 00:27:02.733 لین شوانگی که من میشناسم 00:27:03.359 --> 00:27:05.401 نیازی نداره به هیچ مردی وابسته بشه 00:27:06.401 --> 00:27:07.859 و به هیچ هویت دیگه ای 00:27:07.859 --> 00:27:08.609 جز لین شوانگ بودن نیاز نداره 00:27:08.942 --> 00:27:10.484 چون به اندازه کافی خیره کننده ست 00:27:11.775 --> 00:27:13.150 اگه دلش نمیخواد بقیه بهش ترحم نشون بدن 00:27:13.733 --> 00:27:15.234 پس باید خودشو جمع و جور کنه 00:27:16.276 --> 00:27:17.401 و به همه نشون میده 00:27:18.150 --> 00:27:19.526 که لین شوانگ قوی 00:27:20.650 --> 00:27:21.568 از پس چه کارایی برمیاد 00:27:29.109 --> 00:27:29.817 فقط یکم تحملش کن 00:27:31.067 --> 00:27:31.817 دکتر گفته 00:27:32.817 --> 00:27:34.150 اگه یه شب روش یخ بزاری زود خوب میشه 00:27:39.609 --> 00:27:40.359 دیگه عصبانی نباش 00:27:41.900 --> 00:27:42.568 امروز 00:27:42.568 --> 00:27:43.692 جلوی همه 00:27:43.692 --> 00:27:44.526 تو رو با خودم برگردوندم 00:27:45.025 --> 00:27:45.942 مثل این میمونه که 00:27:46.025 --> 00:27:46.817 زدم توی گوش لین شوانگ 00:27:47.442 --> 00:27:48.484 حالا همه میدونن 00:27:49.526 --> 00:27:51.150 که تو مهم ترین آدم توی زندگیم هستی 00:27:52.109 --> 00:27:54.067 قلب من متعلق به توعه 00:27:54.526 --> 00:27:55.650 ولی تو بازم منو باور نمیکنی 00:28:04.817 --> 00:28:06.609 میخوام همین الان به لین شوانگ زنگ بزنی 00:28:07.150 --> 00:28:08.109 و بهش بگی میخوای ازش طلاق بگیری 00:28:10.150 --> 00:28:11.317 زود باش، زود باش 00:28:13.859 --> 00:28:15.109 طلاق اجتناب ناپذیره 00:28:17.109 --> 00:28:18.067 ولی الان وقتش نیست 00:28:18.484 --> 00:28:19.775 اینقدر برای من بهونه نیار 00:28:20.359 --> 00:28:20.942 وی مینگ 00:28:21.317 --> 00:28:22.109 بخاطر تو 00:28:22.317 --> 00:28:23.276 من نمیتونم برگردم خونه 00:28:23.609 --> 00:28:25.025 و سوژه ی خنده تمام شرکت شدم 00:28:25.192 --> 00:28:26.067 حتی لین شوانگ 00:28:26.067 --> 00:28:27.150 هم الان جلوی همه مسخره ام میکنه 00:28:27.568 --> 00:28:28.150 و تو 00:28:28.692 --> 00:28:29.568 داری با من اینجوری رفتار میکنی؟ 00:28:31.692 --> 00:28:33.192 میدونم چیزای زیادی رو بخاطر من فدا کردی 00:28:34.150 --> 00:28:35.442 مگه همیشه نمیخواستی که حلقه بخری؟ 00:28:36.526 --> 00:28:37.526 فردا، بیا بریم یه حلقه بخریم 00:28:38.234 --> 00:28:39.317 وقتی که حلقه ازدواج رو بپوشی 00:28:40.609 --> 00:28:41.150 همه میدونن 00:28:41.276 --> 00:28:42.109 که رابطه امون باهم چیه 00:28:42.859 --> 00:28:43.733 اینجوری خیالت راحت میشه؟ 00:28:46.067 --> 00:28:46.900 واقعا؟ 00:28:49.692 --> 00:28:51.775 نگران نیستی پشت سرمون حرف بزنن؟ 00:28:52.484 --> 00:28:53.359 تا وقتی که تو خوشحال باشی 00:28:53.859 --> 00:28:54.900 حاضرم هرکاری میخوای بکنم 00:29:05.733 --> 00:29:06.942 واقعا 00:29:08.067 --> 00:29:09.150 خیلی آدم لجبازیم؟ 00:29:10.234 --> 00:29:11.775 از من بدت میاد؟ 00:29:12.859 --> 00:29:13.942 چطور ممکنه ازت بدم بیاد؟ 00:29:15.067 --> 00:29:16.317 میخوام همینجوری لوست کنم 00:29:17.650 --> 00:29:19.526 که تا آخر عمرت همینجوری لجباز باشی 00:29:23.609 --> 00:29:24.568 منو باور میکنی؟ 00:29:30.150 --> 00:29:31.276 مامان قول میده که 00:29:31.733 --> 00:29:33.025 دقیقا بعد از اینکه کارم تموم شد 00:29:33.150 --> 00:29:34.442 یه راست بیام خونه و باهم تولدتو جشن بگیریم 00:29:35.150 --> 00:29:36.817 بابا چی؟ 00:29:37.359 --> 00:29:38.484 بابا درگیر کاراشه 00:29:39.025 --> 00:29:40.359 و امروز نمیتونه بیاد پیش گوگو 00:29:40.984 --> 00:29:43.234 ولی مامان هم سرش با کار شلوغه 00:29:43.234 --> 00:29:45.109 ولی با اینحال بازم مامان میاد و تولدمو جشن میگیره 00:29:45.276 --> 00:29:46.359 من بابا رو میخوام 00:29:46.401 --> 00:29:47.568 من بابا رو میخوام، باشه؟ 00:29:47.733 --> 00:29:48.942 گوگو، گریه و زاری نکن 00:29:49.317 --> 00:29:50.192 شوانگ شوانگ 00:29:50.359 --> 00:29:51.109 تو حواست به کارت باشه 00:29:51.276 --> 00:29:51.942 مشکلی نیست 00:29:52.150 --> 00:29:53.317 گوگو رو بسپار به من 00:29:53.692 --> 00:29:54.317 قطع کن، قطع کن 00:29:54.401 --> 00:29:55.359 من بابا رو میخوام 00:29:59.025 --> 00:29:59.650 لین شوانگ 00:30:02.276 --> 00:30:02.984 بیا اینجا، بیا اینجا 00:30:03.484 --> 00:30:04.692 همگی، توجه کنین 00:30:05.650 --> 00:30:06.276 این شخص 00:30:06.568 --> 00:30:07.568 از این به بعد سرپرست جدید تیمتون 00:30:07.775 --> 00:30:08.276 لین شوانگه 00:30:08.984 --> 00:30:10.025 تو این برهه زمانی 00:30:10.192 --> 00:30:11.442 همتون رو به این سمت مدیریت میکنه 00:30:11.650 --> 00:30:12.900 که در مزایای استفاده از الگوریتم و هوش مصنوعی بهبود ببخشین 00:30:12.942 --> 00:30:15.775 و تکنیک های مناسبی استفاده کنین 00:30:15.984 --> 00:30:16.817 و ارزیابی حساسیت 00:30:17.025 --> 00:30:18.359 و یادگیری آنلاین 00:30:18.650 --> 00:30:20.192 برای تصمیم گیری های شخصی در نظر بگیدین 00:30:21.025 --> 00:30:22.568 و پیوسته بتونین کارآمدی الگوریتم رو بهبود ببخشین 00:30:23.192 --> 00:30:24.733 سلام به همگی، لین شوانگ هستم 00:30:26.817 --> 00:30:28.234 بزارین این رو بهتون نشون بدم 00:30:28.359 --> 00:30:29.650 این جدید ترین 00:30:29.650 --> 00:30:30.692 حلقه ازدواج نسخه محدود هست 00:30:30.859 --> 00:30:31.568 تو کل جیانگ ژو فقط 00:30:31.775 --> 00:30:33.317 فروشگاه ما همچین چیزی داره 00:30:33.568 --> 00:30:34.817 برای زوجی مثل شما که سلیقه 00:30:34.817 --> 00:30:36.859 و مدل خاص میپسندین کاملا مناسبه 00:30:37.442 --> 00:30:38.025 ممنونم 00:30:38.442 --> 00:30:39.359 بزار امتحانش کنم 00:30:41.526 --> 00:30:42.609 باید یه تماس بگیرم 00:30:44.942 --> 00:30:45.442 الو؟ 00:30:45.526 --> 00:30:47.025 سلام، آقای وی 00:30:47.401 --> 00:30:48.650 سرمایه اتون ترتیب داده شده 00:30:48.775 --> 00:30:49.359 واقعا؟ 00:30:49.359 --> 00:30:51.067 خونه ای که قبلا دیدیم 00:30:51.192 --> 00:30:52.192 نهایی شده 00:30:52.817 --> 00:30:53.526 بعدش چی؟ 00:30:53.775 --> 00:30:55.067 نامه قانونی 00:30:55.150 --> 00:30:56.150 و قرار داد خرید 00:30:56.192 --> 00:30:57.733 رو از طریق ایمیل براتون میفرستم 00:30:58.025 --> 00:30:59.942 وقتی که امضاش کنین 00:31:00.109 --> 00:31:01.568 فرآیند 00:31:01.692 --> 00:31:02.526 خریدتون رو تمام شده فرض کنین 00:31:02.526 --> 00:31:03.150 باشه، باشه 00:31:04.150 --> 00:31:04.942 از زحماتت ممنونم 00:31:05.192 --> 00:31:05.775 شوهر 00:31:06.442 --> 00:31:07.150 شوهر 00:31:08.359 --> 00:31:09.067 باشه پس 00:31:09.775 --> 00:31:10.817 خداحافظ 00:31:11.526 --> 00:31:12.150 چطوره؟ 00:31:12.317 --> 00:31:12.984 خیلی قشنگه 00:31:13.692 --> 00:31:15.442 خیلی بهت میاد 00:31:15.733 --> 00:31:17.234 آقاتون سلیقه خیلی خوبی داره 00:31:17.401 --> 00:31:18.234 در مورد سایز حلقه هم 00:31:18.442 --> 00:31:19.401 میتونیم تنظیمش کنیم 00:31:19.733 --> 00:31:20.359 داخل حلقه هم 00:31:20.484 --> 00:31:21.942 میتونیم براتون رایگان حکاکی کنیم 00:31:22.276 --> 00:31:23.150 میتونیم داخلش حکاکی کنیم؟ 00:31:23.192 --> 00:31:23.692 بله 00:31:23.775 --> 00:31:24.733 آقا، مایل هستین 00:31:24.733 --> 00:31:25.692 که امتحانش کنین؟ 00:31:26.401 --> 00:31:27.900 میتونیم روی این حلقه حکاکی کنیم 00:31:28.526 --> 00:31:29.150 درسته؟ 00:31:32.526 --> 00:31:33.276 نیازی به انجامش نیست 00:31:34.150 --> 00:31:34.650 باشه 00:31:36.359 --> 00:31:37.650 دوست دارین به حلقه های دیگه هم یه نگاه بندازین؟ 00:31:37.650 --> 00:31:39.025 نیازی نیست، بیا بخریمش 00:31:41.442 --> 00:31:42.109 ممنونم 00:31:42.942 --> 00:31:43.526 زود باش، گوگو 00:31:43.526 --> 00:31:44.401 یکم آب بخور 00:31:45.650 --> 00:31:46.900 ببین چقدر خسته شدی 00:31:46.942 --> 00:31:47.942 کلی عرق کردی 00:31:48.568 --> 00:31:49.359 چرا سوار اسب شدی؟ 00:31:49.568 --> 00:31:51.109 چرا اینقدر داری فشار زیاد میاری؟ 00:31:51.650 --> 00:31:52.775 مامانبزرگ کجاست؟ 00:31:52.775 --> 00:31:53.526 مامانبزرگ 00:31:53.900 --> 00:31:54.484 مامانبزرگ رفته طبقه پایین 00:31:54.650 --> 00:31:55.692 که جا بگیره 00:31:55.817 --> 00:31:57.192 میخواستی یه چیز خوشمزه بخوری، نه؟ 00:31:57.526 --> 00:31:58.150 بیا، یکم دیگه بخور 00:31:58.234 --> 00:31:59.526 میخوان یه چیز خوشمزه بخورم 00:31:59.692 --> 00:32:00.276 گوگو 00:32:00.568 --> 00:32:01.942 نه، کفشاتو بپوش 00:32:02.859 --> 00:32:04.359 گوگد، منتظرم بمون 00:32:04.817 --> 00:32:05.900 کفشاتو بپوش 00:32:09.692 --> 00:32:10.442 دیروز یه فیلم دیدم 00:32:10.442 --> 00:32:11.150 خیلی خوب بود 00:32:11.234 --> 00:32:12.609 واقعا؟ چه فیلمی بود؟ 00:32:14.859 --> 00:32:16.067 بابا 00:32:16.526 --> 00:32:17.692 بابا 00:32:18.067 --> 00:32:19.442 بابا 00:32:21.109 --> 00:32:22.692 بابا 00:32:23.401 --> 00:32:24.526 فکر کنم بازیگر نقش مردش 00:32:25.401 --> 00:32:26.817 بابا، چی داری میبینی؟ 00:32:27.150 --> 00:32:28.609 حس کردم گوگو داره صدام میزنه 00:32:28.817 --> 00:32:29.568 اشتباه شنیدی؟ 00:32:30.317 --> 00:32:31.067 در مورد بازیگر نقش مردش 00:32:31.359 --> 00:32:32.609 فکر نمیکنم به اندازه تو خوشتیپ بود 00:32:33.733 --> 00:32:34.401 گوگو 00:32:34.942 --> 00:32:35.526 گوگو 00:32:36.025 --> 00:32:37.359 چی شده؟ 00:32:39.401 --> 00:32:39.984 کجا افتادی؟ 00:32:40.150 --> 00:32:40.817 بزار ببینم 00:32:42.526 --> 00:32:43.484 زود باش، زود باش 00:32:46.317 --> 00:32:47.401 دخترتون با چونه خورد زمین 00:32:47.817 --> 00:32:48.442 و دهنش زخمی شده 00:32:48.775 --> 00:32:49.817 زخمشو تمیز کردیم 00:32:50.150 --> 00:32:51.484 بعدا بهش یکم دارو میدم 00:32:51.859 --> 00:32:52.568 توی دهنش زخم شده 00:32:52.733 --> 00:32:54.692 پس برای چند روز غذا خوردن براش سخت میشه 00:32:54.692 --> 00:32:55.192 باشه 00:32:55.442 --> 00:32:56.859 ولی جاش باقی نمیمونه، درسته؟ 00:32:57.150 --> 00:32:58.984 نه،نه، زخم داخل دهنشه 00:32:59.317 --> 00:33:00.025 خوبه، خوبه 00:33:00.150 --> 00:33:00.817 ممنونم، دکتر 00:33:00.859 --> 00:33:01.276 خیلی خب، خیلی خب، خیلی خب 00:33:01.276 --> 00:33:02.109 از زحماتتون ممنونم 00:33:02.234 --> 00:33:02.817 از زحماتتون ممنونم 00:33:30.817 --> 00:33:31.775 آخه چجوری حواست به بچه ات بود؟ 00:33:33.109 --> 00:33:34.150 گوگو چطوری افتاده؟ 00:33:34.526 --> 00:33:35.401 اینجا بیمارستانه 00:33:35.526 --> 00:33:36.568 لطفا آروم باشین 00:33:38.733 --> 00:33:39.733 وی مینگ، وی مینگ، وی مینگ 00:33:40.109 --> 00:33:40.775 بیا اینجا 00:33:41.568 --> 00:33:42.984 مینگ مینگ برای این ماجرا نمیتونی 00:33:43.150 --> 00:33:43.942 شوانگ شوانگ رو سرزنش کنی 00:33:43.984 --> 00:33:44.775 تقصیر منه 00:33:45.025 --> 00:33:45.859 من خوب حواسم به گوگو نبود 00:33:46.067 --> 00:33:46.776 بابا. خودش یهویی افتاد 00:33:46.859 --> 00:33:47.859 نیازی نیست بجاش حرف بزنی 00:33:48.401 --> 00:33:49.359 این اولین بار نیست 00:33:50.025 --> 00:33:51.442 همش داری به کار فکر میکنی 00:33:52.401 --> 00:33:53.401 یه بار میفته و زخمی میشه 00:33:53.942 --> 00:33:54.942 یه بار گم میشه 00:33:59.859 --> 00:34:00.609 بیا آروم حرف بزنیم، باشه؟ 00:34:00.817 --> 00:34:02.359 آروم دربارش صحبت میکنیم، آروم دربارش صحبت میکنیم 00:34:10.733 --> 00:34:11.984 بقیه مامانا هم مثل تو هستن؟ 00:34:13.650 --> 00:34:15.150 جاه طلبیت برای شغلت مهمتره 00:34:15.983 --> 00:34:16.899 یا گوگو؟ 00:34:17.233 --> 00:34:18.567 لین شوانگ، خیلی خودخواهی 00:34:19.733 --> 00:34:21.401 اگه بخوام کار کنم، خودخواهم 00:34:22.358 --> 00:34:23.941 ولی اگه تو کار کنی، خودخواه نیستی؟ 00:34:24.192 --> 00:34:24.984 این دوتت مگه مثل همدیگه ست؟ 00:34:25.817 --> 00:34:26.733 فرقش چیه؟ 00:34:26.983 --> 00:34:27.941 بهم قول دادی 00:34:28.483 --> 00:34:30.400 بعد از اینکه ازدواج کردیم، از این خانواده مراقبت میکنی 00:34:30.692 --> 00:34:31.484 از بچه امون مراقبت میکنی 00:34:31.775 --> 00:34:33.234 اگه نمیتونستی 00:34:33.692 --> 00:34:34.568 نباید ازدواج میکردیم 00:34:34.733 --> 00:34:35.817 نباید بچه دار میشدیم 00:34:36.317 --> 00:34:37.401 اگه کارت اینقدر مهمه 00:34:37.401 --> 00:34:38.650 من بهت آزادیتو میدم، خوبه؟ 00:34:38.733 --> 00:34:39.359 بهت زمان میدم 00:34:39.401 --> 00:34:40.192 بیا طلاق بگیریم 00:34:52.775 --> 00:34:54.109 بالاخره حرفتو به زبون آوردی 00:34:58.276 --> 00:34:59.067 وی مینگ 00:35:00.192 --> 00:35:01.025 وی مینگ 00:35:01.358 --> 00:35:02.858 بچه الان داره معاینه میشه 00:35:03.150 --> 00:35:04.609 و تو داری درباره طلاق حرف میزنی؟ 00:35:05.025 --> 00:35:06.150 آخه تو انسانی؟ 00:35:06.276 --> 00:35:07.067 منم دارم بخاطر گوگو اینکارو میکنم 00:35:07.317 --> 00:35:08.150 بخاطر گوگو؟ 00:35:08.150 --> 00:35:08.650 نه 00:35:08.733 --> 00:35:10.025 خیلی داری از حدت خارج میشی 00:35:10.442 --> 00:35:11.568 دقیقا کی به گوگو فکر کردی؟ 00:35:11.650 --> 00:35:12.234 آروم، آروم 00:35:12.442 --> 00:35:13.775 بیا روی گوگو تمرکز کنیم 00:35:14.109 --> 00:35:14.442 آروم باش 00:35:14.442 --> 00:35:15.234 خیلی بچه ای 00:35:17.192 --> 00:35:17.692 لین شوانگ 00:35:19.150 --> 00:35:20.609 نمیتونم بیشتر از این بزارم دخترم 00:35:20.650 --> 00:35:22.984 پیش مادر بی مسئولیتی مثل تو بمونه 00:35:25.526 --> 00:35:26.568 همش داری میگی 00:35:26.568 --> 00:35:27.442 بخاطر گوگو عه 00:35:27.942 --> 00:35:28.568 پس بزار ازت بپرسم 00:35:29.692 --> 00:35:30.568 گوگو از اولش تا الان 00:35:30.650 --> 00:35:31.942 چه احساسی داشته؟ 00:35:33.150 --> 00:35:34.150 برات اصلا مهمه که زخمش جدیه یا نه 00:35:34.317 --> 00:35:35.192 درد داره یا نه؟ 00:35:36.609 --> 00:35:37.817 میگی من بی مسئولیتم 00:35:39.276 --> 00:35:40.192 پس تو کجا بودی 00:35:40.234 --> 00:35:40.817 وقتی براش همچین اتفاقی افتاد؟ 00:35:41.067 --> 00:35:42.150 اینقدر همه چی رو باهم قاطی نکن 00:35:43.900 --> 00:35:45.067 کسی که مقصره 00:35:45.067 --> 00:35:46.568 من نیستم، تویی 00:36:12.817 --> 00:36:13.526 لین شوانگ 00:36:14.317 --> 00:36:15.150 در مورد بقیه وسایل 00:36:15.192 --> 00:36:16.817 از یکی میخوام که تو چند روز آینده بیاد جمعشون کنه 00:36:16.942 --> 00:36:17.984 فعلا میزارم همینجا بمونه 00:36:22.276 --> 00:36:23.733 اینم برگه طلاقه 00:36:24.109 --> 00:36:25.067 هر موقع وقت کردی یه نگاهی بهش بنداز 00:36:25.484 --> 00:36:26.401 بعدش امضاش کن 00:36:26.484 --> 00:36:28.442 یه روز انتخاب کن که هر دومون وقت داشته باشیم 00:36:28.817 --> 00:36:29.317 بریم دفتر امور مدنی 00:36:29.484 --> 00:36:30.234 و کاغذبازیاش رو انجام بدیم 00:36:30.650 --> 00:36:31.442 برای امروز کافیه 00:36:35.775 --> 00:36:36.859 این روزا 00:36:37.109 --> 00:36:38.568 مردم با خودشون برگه طلاق اینور و اونور میبرن 00:36:39.650 --> 00:36:40.817 معلوم نیست، وی مینگ؟ 00:36:41.401 --> 00:36:43.401 واقعا پیشگو یا رمال هستی 00:36:44.692 --> 00:36:46.109 لازم نیست تیکه بندازی 00:36:47.609 --> 00:36:48.859 خیلی وقته که میخواستم طلاق بگیرم 00:36:49.317 --> 00:36:50.276 تو این سالها 00:36:50.359 --> 00:36:51.150 همش تو خونه نشستی 00:36:51.442 --> 00:36:52.359 و با دنیای بیرون ارتباط چندانی نداشتی 00:36:52.692 --> 00:36:53.192 خیلی وقته که چیز مشترکی نیست 00:36:53.359 --> 00:36:54.568 که درباره اش حرف بزنیم 00:36:55.984 --> 00:36:56.609 اینم که تا الان دووم آوردیم 00:36:56.692 --> 00:36:57.609 فقط بخاطر گوگوعه 00:36:58.192 --> 00:37:00.692 حالا دیگه صلاحیت مادر بودن هم نداری 00:37:01.109 --> 00:37:01.609 دیگه دلیلی برای 00:37:01.692 --> 00:37:02.942 موندن تو این ازدواج نمونده 00:37:04.150 --> 00:37:06.025 یه ثانیه، سرزنشم میکنی که با دنیای بیرون ارتباط نداشتم 00:37:06.568 --> 00:37:08.109 ثانیه بعد، هر چی دلت خواست بارم میکنی چون میرم سرکار 00:37:08.359 --> 00:37:09.276 بنظرت حرفات 00:37:09.359 --> 00:37:10.192 مسخره نیست؟ 00:37:10.650 --> 00:37:11.859 اونموقع، کارمو ول کردم 00:37:11.942 --> 00:37:12.568 که به خانوادمون برسم 00:37:12.942 --> 00:37:14.150 و تو هم رفتی پول در بیاری و از خانوادمون حمایت کنی 00:37:14.775 --> 00:37:16.067 این تصمیمی بود که با هم گرفتیم 00:37:16.568 --> 00:37:17.568 مردم عوض میشن 00:37:18.817 --> 00:37:19.609 هیچکس نمیتونه 00:37:19.609 --> 00:37:21.109 مسئولیت زندگی یکی دیگه رو قبول کنه 00:37:21.942 --> 00:37:22.942 انتخاب خودت بود 00:37:23.150 --> 00:37:24.109 که زن خونه دار بشی 00:37:24.609 --> 00:37:25.442 من مجبورت نکردم 00:37:26.234 --> 00:37:26.775 آره 00:37:27.484 --> 00:37:29.025 خیلی برای این خانواده زحمت کشیدی 00:37:29.568 --> 00:37:31.192 و منم از خیلی چیزا گذشتم 00:37:31.775 --> 00:37:32.984 نیازی نیست از احساسات سو استفاده کنی و ازم اخاذی کنی 00:37:33.484 --> 00:37:34.817 هیچکدوممون به اون یکی هیچی بدهکار نیست 00:37:35.609 --> 00:37:36.942 من تصمیمو راجب طلاق گرفتم 00:37:39.859 --> 00:37:40.692 طلاق مشکلی نداره 00:37:41.401 --> 00:37:42.484 ولی بیا اول در مورد شرایطش صحبت کنیم 00:37:43.859 --> 00:37:45.109 خواسته هام خیلی ساده ست 00:37:45.442 --> 00:37:47.317 تمام دارایی هامون باید نصف بشه 00:37:47.817 --> 00:37:49.025 و حضانت گوگو به من برسه 00:37:52.150 --> 00:37:53.025 غیرممکنه 00:37:54.234 --> 00:37:55.650 از وقتی که پینگ گو بدنیا اومده 00:37:55.733 --> 00:37:57.150 هر چی من پول در آوردم رو شما خوردین 00:37:57.650 --> 00:37:58.484 تا حالا یه قرونم 00:37:58.484 --> 00:37:59.484 برای خانواده هزینه کردی؟ 00:38:00.317 --> 00:38:01.609 چرا فکر کردی حق داری یه قسمتی از دارایی هامون بهت برسه؟ 00:38:02.067 --> 00:38:03.234 پینگ گو فامیلیش با من یکیه 00:38:03.859 --> 00:38:05.150 پس طبیعتا حضانتش به من میرسه 00:38:05.650 --> 00:38:06.150 بعلاوه 00:38:06.609 --> 00:38:08.025 با حقوقی که الان داری 00:38:08.401 --> 00:38:09.359 میتونی اصلا 00:38:09.442 --> 00:38:10.192 زنوگیتو بچرخونی؟ 00:38:10.526 --> 00:38:11.442 خب، حالا که به توافق نمیرسیم 00:38:11.484 --> 00:38:12.276 بیا طلاق نگیریم 00:38:12.984 --> 00:38:13.900 بیا همینجوری طولش بدیم 00:38:17.442 --> 00:38:18.401 بزار راستشو بهت بگم 00:38:18.942 --> 00:38:20.317 بهترین وکیل رو استخدام کردم 00:38:21.025 --> 00:38:22.568 و همین الانشم 00:38:22.900 --> 00:38:24.067 دارایی های مشترکمون بلوکه شده 00:38:24.442 --> 00:38:26.150 اینکه طولش بدیم فقط حروم کردن زمانه 00:38:26.733 --> 00:38:27.942 پول و بچه 00:38:28.650 --> 00:38:29.733 هیچکدومشون رو نمیتونی بگیری 00:39:07.733 --> 00:39:08.609 گوگو 00:39:09.109 --> 00:39:10.359 کجا داری میری؟ 00:39:10.859 --> 00:39:12.859 کجا داری میری، گوگو؟ 00:39:16.900 --> 00:39:18.859 این بچه کوچولو اینجا چیکار میکنه؟ 00:39:21.526 --> 00:39:22.359 گوگو 00:39:23.484 --> 00:39:25.317 مامان امروز حالش خوب نیست 00:39:26.025 --> 00:39:26.525 امشب 00:39:26.568 --> 00:39:27.359 بیا با هم شام درست کنیم 00:39:27.442 --> 00:39:28.025 باشه؟ 00:39:28.192 --> 00:39:29.817 میشه کیک درست کنیم؟ 00:39:30.025 --> 00:39:30.984 البته که میتونیم 00:40:11.109 --> 00:40:12.401 وی مینگ درخواست طلاق کرده 00:40:14.025 --> 00:40:15.276 و منم الان پیش مینگ بو ام 00:40:16.276 --> 00:40:17.109 درسته 00:40:17.692 --> 00:40:18.568 وقتش شده 00:40:18.942 --> 00:40:20.317 که یه قدم جسورانه به جلو بردارم 00:40:25.442 --> 00:40:26.150 تبریک میگم 00:40:31.817 --> 00:40:32.442 جیانگ شی 00:40:36.568 --> 00:40:37.150 مینگ بو 00:40:38.025 --> 00:40:39.526 تاکسی بگیریم؟ 00:40:40.942 --> 00:40:42.067 چون الان پیک ترافیکه 00:40:42.150 --> 00:40:42.859 و ممکنه ترافیک باشه 00:40:43.359 --> 00:40:44.484 سوار موتور شدن خیلی راحتتره 00:40:45.609 --> 00:40:46.109 اگه اینطوره 00:40:46.692 --> 00:40:47.984 بزار برم کفش راحتی بپوشم 00:40:48.150 --> 00:40:48.650 منتظرم بمون 00:40:48.984 --> 00:40:49.650 نیازی نیست، نیازی نیست 00:40:50.150 --> 00:40:51.359 برات خیلی دردسر داره که بخوای سوار شدی و پیاده شی 00:40:51.568 --> 00:40:53.109 امروز کفش پاشنه بلند خیلی بهت میاد 00:40:53.692 --> 00:40:54.859 بزار من پات کنم. تکون نخور 00:40:55.192 --> 00:40:56.150 خودم میتونم 00:40:58.859 --> 00:40:59.401 بیا بریم 00:40:59.733 --> 00:41:00.276 بیا بریم 00:41:06.276 --> 00:41:06.942 ...این 00:41:07.276 --> 00:41:07.776 اوه، امکان نداره 00:41:07.859 --> 00:41:08.984 این دوتا واقعا دیگه شورشو در آوردن 00:41:10.359 --> 00:41:11.276 به چی فکر میکنی؟ 00:41:11.484 --> 00:41:13.442 این الان مثلا پیدا کردن یه آدم صاف و صادقه؟ 00:41:14.234 --> 00:41:14.775 اگه از من بپرسی 00:41:14.984 --> 00:41:16.526 مینگ بو زده تو خال 00:41:17.150 --> 00:41:17.900 فقط بشین و تماشا کن 00:41:18.234 --> 00:41:19.484 خیلی دووم نمیارن 00:41:25.276 --> 00:41:26.276 میخوام تندتر برم 00:41:26.484 --> 00:41:27.192 منو محکم بگیر 00:41:28.484 --> 00:41:29.192 باشه 00:41:34.401 --> 00:41:35.025 بزار بهت بکم 00:41:35.317 --> 00:41:37.025 این رستوران جدیدا خیلی معروف شده 00:41:37.484 --> 00:41:38.150 مواد اولیه شدن 00:41:38.192 --> 00:41:41.150 رو هر روز صبح از بازار سوکجی میارن 00:41:41.568 --> 00:41:43.733 سرآشپزشون کلی جایزه برده 00:41:44.317 --> 00:41:44.984 بنظر میاد 00:41:45.484 --> 00:41:47.401 اطلاعات زیادی درباره غذای خوشمزه داری 00:41:48.276 --> 00:41:50.192 خیلی کم پیش میاد که خانم جیانگ شی به ما افتخار اومدن بدن 00:41:50.442 --> 00:41:51.650 پس باید خوب تحقیقاتمو انجام بدم 00:41:52.067 --> 00:41:52.984 پس بریم؟ 00:41:53.568 --> 00:41:54.234 یه لحظه وایسا 00:41:54.526 --> 00:41:56.192 بعد از ساعت ۸ بهمون ۱۲ درصد تخفیف میدن 00:41:56.442 --> 00:41:57.067 هنوز نیم ساعت وقت داریم 00:41:57.192 --> 00:41:57.942 بیا منتظر بمونیم 00:41:59.150 --> 00:42:00.109 واقعا؟ 00:42:02.150 --> 00:42:02.650 باشه 00:42:15.568 --> 00:42:16.192 این چطوره؟ 00:42:16.942 --> 00:42:18.401 یکم دیگه باید صبر کنیم 00:42:18.692 --> 00:42:19.276 دیگه وقتش شده 00:42:21.609 --> 00:42:22.276 این چطوره؟ 00:42:22.609 --> 00:42:23.234 بیا بریم یه جای دیگه 00:42:23.817 --> 00:42:24.984 یه رستوران این نزدیکی 00:42:24.984 --> 00:42:26.276 باز شده که هم خوشمزه ست و هم قیمتش خوبه 00:42:26.692 --> 00:42:28.900 و بهترین قسمتش اینه که نیازی نیست برای میز تو صف وایسیم 00:42:29.359 --> 00:42:29.984 نظرت چیه؟ 00:42:31.568 --> 00:42:32.150 مسئله اینه 00:42:32.484 --> 00:42:34.150 که امروز اولین قرارمونه 00:42:34.401 --> 00:42:35.442 برای همچین روز مهمی 00:42:36.817 --> 00:42:37.359 میدونم 00:42:37.609 --> 00:42:38.650 که قرارهای قبلیت 00:42:38.859 --> 00:42:39.984 همشون غذا ها و نوشیدنی های مجلل داشتن 00:42:40.192 --> 00:42:41.442 پس میخوام تمام سعیمو بکنم 00:42:41.817 --> 00:42:42.733 که بهترین ها رو بهت بدم 00:42:43.733 --> 00:42:44.817 فقط یکم دیگه صبر کن، یه کوچولو 00:42:44.942 --> 00:42:45.609 دیگه تقریبا نوبتمونه، باشه؟ 00:42:47.692 --> 00:42:48.192 باشه 00:42:48.216 --> 00:43:09.216 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:09.240 --> 00:43:30.240 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.