﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:47.320 --> 00:01:48.440
مراقب باش

00:01:50.640 --> 00:01:51.140
چیه؟

00:01:51.240 --> 00:01:52.360
یه چیزی میخوای بگی، بگو

00:01:53.400 --> 00:01:54.160
لین شوانگ

00:01:55.880 --> 00:01:57.360
با من مشکل داره؟

00:01:58.160 --> 00:01:59.280
چطور؟

00:01:59.640 --> 00:02:00.480
مگه همین یکم پیش ازت تعریف نمیکرد؟

00:02:01.840 --> 00:02:02.600
واقعا؟

00:02:02.920 --> 00:02:04.080
آره

00:02:05.800 --> 00:02:06.760
ولی حس میکنم

00:02:07.760 --> 00:02:08.320
من و اون

00:02:08.440 --> 00:02:09.600
اصلا شبیه هم نیستیم

00:02:09.800 --> 00:02:12.120
هر دوتون دوتا چشم و یه دماغ دارین

00:02:12.360 --> 00:02:13.840
چرا شبیه هم نیستین؟

00:02:16.640 --> 00:02:18.040
کاملا معلومه

00:02:18.360 --> 00:02:19.840
اونا اینجا بدنیا اومدن و بزرگ شدن

00:02:20.080 --> 00:02:20.680
ولی ما

00:02:20.760 --> 00:02:21.800
فقط میتونیم با عرق ریختن

00:02:21.840 --> 00:02:23.160
اینجا بمونیم

00:02:23.200 --> 00:02:24.240
اینکه چطوری با مردم و مسائل رفتار میکنیم

00:02:24.280 --> 00:02:25.000
طبیعتا متفاوته

00:02:25.440 --> 00:02:27.320
ما تو یه شهر غریب زندگی میکنیم

00:02:27.360 --> 00:02:28.800
فشار که برای زنده مونددن رومونه بیشتره

00:02:28.920 --> 00:02:29.420
درست نمیگم؟

00:02:30.160 --> 00:02:31.400
کاملا راست میگی

00:02:32.080 --> 00:02:33.320
زیادی داری بهش فکر میکنی

00:02:33.800 --> 00:02:34.480
بزار بهت بگم

00:02:34.840 --> 00:02:36.800
لین شوانگ اونجوری که فکر میکنی نیست

00:02:37.520 --> 00:02:38.480
حواست به رانندگیت باشه

00:02:39.000 --> 00:02:39.680
باشه

00:02:41.640 --> 00:02:43.600
مامان برای گوگو قصه میگه

00:02:43.640 --> 00:02:45.320
بزار ببینم

00:02:45.840 --> 00:02:46.640
مامان

00:02:47.120 --> 00:02:49.480
تو و بابا دارین از هم جدا میشین؟

00:02:50.760 --> 00:02:51.520
بابای یانگ یانگ

00:02:51.640 --> 00:02:53.800
هم مامان یانگ یانگ رو طلاق داده

00:02:54.800 --> 00:02:55.480
بهم گفته

00:02:55.920 --> 00:02:57.600
الان دوتا خونه داره

00:02:58.320 --> 00:02:59.360
یکی خونه باباشه

00:03:00.000 --> 00:03:00.920
و یکی هم خونه مامانشه

00:03:04.000 --> 00:03:04.640
مامان

00:03:05.480 --> 00:03:07.560
منم در آینده دو تا خونه دارم؟

00:03:12.880 --> 00:03:13.520
آره

00:03:16.320 --> 00:03:18.280
در آینده با اینکه مامان و بابا

00:03:18.520 --> 00:03:19.720
با هم زندگی نمیکنن

00:03:20.480 --> 00:03:21.400
ولی هردومون

00:03:21.600 --> 00:03:23.000
گوگو رو به یه اندازه دوست داریم

00:03:23.240 --> 00:03:24.680
ولی اون روز بابا رو هر چی صدا زدم

00:03:24.840 --> 00:03:26.000
جوابمو نداد

00:03:26.760 --> 00:03:27.480
بابا کی

00:03:27.480 --> 00:03:28.440
جواب گوگو رو نداده؟

00:03:28.680 --> 00:03:30.240
اونروزی که تولدم بود

00:03:30.560 --> 00:03:32.760
بابا رو با یه خانمه دیدم

00:03:33.280 --> 00:03:34.920
بلند صداش کردم

00:03:35.200 --> 00:03:36.600
ولی منو نادیده گرفت

00:03:41.840 --> 00:03:42.680
پس

00:03:43.880 --> 00:03:45.160
گوگو چون داشته دنبال

00:03:45.440 --> 00:03:46.800
باباش میدوییده افتاده

00:03:51.360 --> 00:03:52.240
مامان

00:03:52.320 --> 00:03:54.480
میشه منو به بابا ندی؟

00:03:54.840 --> 00:03:56.280
نمیخوام خونه بابا برم

00:03:56.720 --> 00:03:58.800
فقط میخوام پیش مامان بمونم

00:04:02.440 --> 00:04:03.400
بهت قول میدم

00:04:05.080 --> 00:04:05.800
که از این به بعد گوگو

00:04:06.280 --> 00:04:08.120
تا ابد پیش مامان میمونه

00:04:09.200 --> 00:04:10.040
بیا قول انگشتی بدیم

00:04:11.440 --> 00:04:13.360
قول قول قول

00:04:13.720 --> 00:04:15.480
تا روز قیامتم قول

00:04:15.720 --> 00:04:18.000
هر کی اونو بشکنه سگ میشه

00:04:23.840 --> 00:04:24.840
این چند تا بشقاب مطمئنا کافی نیست

00:04:25.000 --> 00:04:25.800
بیشتر سفارش بده

00:04:26.800 --> 00:04:28.160
مینگ همشون بهمون میگه

00:04:28.160 --> 00:04:29.880
که چقدر دوست دخترش خوشگله

00:04:30.200 --> 00:04:30.800
امروز که دیدمش

00:04:31.200 --> 00:04:32.120
فهمیدم که لاف نمیزده

00:04:32.600 --> 00:04:33.880
مینگ بو، دمت گرم پسر

00:04:34.040 --> 00:04:35.200
واقعا شانس بهت رو کرده

00:04:35.280 --> 00:04:36.720
چرا قبلا دربارش چیزی نگفتی؟

00:04:37.120 --> 00:04:38.640
قبلا دربارش حرف نزده بودم؟

00:04:38.640 --> 00:04:39.760
بازم دخترای قشنگ هست

00:04:39.760 --> 00:04:41.120
که زن داداش بهمون معدفی کنه؟

00:04:41.440 --> 00:04:42.640
!آره، به سلامتی زن داداش

00:04:42.640 --> 00:04:43.720
میشه یکم رعایت کنین؟

00:04:43.840 --> 00:04:44.720
دوست دخترمو نترسونین

00:04:44.720 --> 00:04:45.520
حساس نشو

00:04:45.720 --> 00:04:47.120
فقط داریم با زن داداش شوخی میکنیم

00:04:50.480 --> 00:04:50.800
اینجا

00:04:50.800 --> 00:04:51.560
این پسرا همشون رفقای صمیمیم

00:04:51.600 --> 00:04:52.560
از شهرم هستن

00:04:52.920 --> 00:04:53.880
قبلا خیلی بهم کمک کردن

00:04:54.000 --> 00:04:55.560
و حالا همشون تو جیانگ ژو کار میکنن

00:04:55.640 --> 00:04:57.000
شما دوتا اینقدر پچ پچ نکنین

00:04:57.240 --> 00:04:58.760
بزار ما هم بشندیم چی میگین

00:04:58.800 --> 00:04:59.400
چی رو میخوای بشنوی؟

00:04:59.520 --> 00:04:59.920
میخوای گوشتو بچسبونی

00:04:59.920 --> 00:05:00.800
کنار دهن ما

00:05:01.280 --> 00:05:02.480
ک به پچ پچ هامون گوش بدی؟

00:05:02.680 --> 00:05:04.240
بیا، من باهات میخورم، بیا

00:05:04.440 --> 00:05:05.200
بیا، بسلامتی زن داداش

00:05:05.360 --> 00:05:05.860
بسلامتی زن داداش

00:05:06.000 --> 00:05:06.500
بیا بیا بیا بیا

00:05:06.560 --> 00:05:07.160
امروز همه مهمون منین

00:05:07.240 --> 00:05:08.720
من این یکی رو میخورم، باشه؟

00:05:09.120 --> 00:05:10.440
بیا بیا، سر بکش

00:05:13.400 --> 00:05:14.400
بیا، بخور، بخور

00:05:14.560 --> 00:05:15.480
غذای بیشتر، غذای بیشتر

00:05:17.200 --> 00:05:18.200
من باید این تماس جواب بدم

00:05:18.240 --> 00:05:19.080
باشه، راحت باش

00:05:21.440 --> 00:05:22.360
الو سلام خوب هستین؟

00:05:23.480 --> 00:05:24.680
شما با جیانگ های نسبتی دارین؟

00:05:25.800 --> 00:05:26.400
خواهرش هستم

00:05:27.600 --> 00:05:28.440
پلیس آگاهی از ایستگاه هوا شینگ

00:05:28.480 --> 00:05:29.640
شعبه لین جیانگ تماس میگیرم

00:05:30.880 --> 00:05:31.520
برادرتون جیانگ های

00:05:31.600 --> 00:05:32.560
الان براش مشکل پیش اومده

00:05:33.040 --> 00:05:34.280
میخوایم سریعتر تشریف بیارین

00:05:40.000 --> 00:05:41.440
شرکت رهن و اجاره حلزون که جیانگ های توش کار میکنه

00:05:41.680 --> 00:05:42.840
در حال حاضر مشکوک به کلاهبرداری

00:05:43.400 --> 00:05:44.520
و رشوه هست و در دست تحقیقاته

00:05:45.560 --> 00:05:47.360
رییس و سرپرست های شرکت

00:05:47.480 --> 00:05:48.680
قبلا فرار کردن

00:05:50.200 --> 00:05:50.760
جیانگ های

00:05:50.760 --> 00:05:52.160
بعنوان کارمند این شرکت

00:05:52.280 --> 00:05:53.920
تحت بازجوییه، با اینکه مستقیما در امور شرکت

00:05:54.360 --> 00:05:55.520
نقشی نداشته و اتهام کلاهبرداری بهش زده نشده

00:05:56.160 --> 00:05:56.660
ولی

00:05:56.680 --> 00:05:58.680
پور سانت و پاداشی که دریافت کرده

00:05:59.000 --> 00:06:00.720
خیلی بیشتر از میزان بازاره

00:06:01.360 --> 00:06:02.640
تو یه ماه همه این پول

00:06:02.680 --> 00:06:03.440
باید برگردونده بشه

00:06:04.320 --> 00:06:05.360
با این حال، نتیجه نهایی

00:06:05.360 --> 00:06:06.760
بعدا توسط دادگاه مشخص میشه

00:06:08.440 --> 00:06:09.000
نگران نباشین

00:06:09.440 --> 00:06:10.240
جیانگ های امروز اومده

00:06:10.440 --> 00:06:11.360
که با تحقیقات همکاری کنه

00:06:11.800 --> 00:06:12.720
بعد از اینکه ثبت اظهارات تموم شد

00:06:12.840 --> 00:06:14.000
میتونین تشریف ببرین

00:06:15.400 --> 00:06:15.900
باشه

00:06:18.320 --> 00:06:19.280
ببین، اومدش

00:06:39.360 --> 00:06:40.200
قبلا بهت گفتم

00:06:40.280 --> 00:06:41.040
اگه پول در آوردم

00:06:41.080 --> 00:06:42.320
قسمتی ازش مال توعه

00:06:42.520 --> 00:06:44.000
حالا فقط یه دستبند کوچیکه

00:06:44.200 --> 00:06:44.800
یه هدیه خیلی ناقابل

00:06:44.800 --> 00:06:45.600
در آینده وقتی مول

00:06:45.600 --> 00:06:46.280
بیشتری در آوردم

00:06:46.480 --> 00:06:48.240
برات ساعت، کیف

00:06:48.320 --> 00:06:49.080
و خونه و ماشین میخرم

00:06:49.240 --> 00:06:50.600
حتی از اون آپارتمان ها توی مرکز شهر هم میخرم

00:06:50.760 --> 00:06:52.120
100,000یوان

00:06:52.760 --> 00:06:54.160
بیا بگیرش و راحت خرجش کن

00:06:55.080 --> 00:06:56.040
از این به بعد

00:06:56.360 --> 00:06:57.440
پولی که قبلا بهت بدهکار بودم

00:06:57.520 --> 00:06:58.320
قرون قرونش

00:06:58.440 --> 00:07:00.240
رو بهت پس میدم

00:07:00.440 --> 00:07:01.440
یه روز، بالاخره

00:07:01.760 --> 00:07:02.680
رو پای خودم وایمیسم

00:07:03.200 --> 00:07:04.320
و به همه نشون میدم

00:07:04.480 --> 00:07:05.200
که

00:07:05.320 --> 00:07:07.600
از بقیه مردا هیچی کم ندارم

00:07:08.800 --> 00:07:09.400
خواهر

00:07:13.200 --> 00:07:13.880
کلا چقدر شد؟

00:07:16.480 --> 00:07:18.160
کلا چهارصد هزار یوان

00:07:18.720 --> 00:07:19.400
چهار صد هزار یوان

00:07:19.800 --> 00:07:20.680
الان چقدر تو

00:07:20.680 --> 00:07:21.520
دست و بالت داری؟

00:07:23.480 --> 00:07:24.240
حرف بزن

00:07:24.320 --> 00:07:25.480
چقدر باقی مونده؟

00:07:25.600 --> 00:07:26.440
کمتر از صد هزار یوان

00:07:26.480 --> 00:07:27.200
فقط صد هزار یوان برام مونده

00:07:27.480 --> 00:07:28.560
بقیه پولا کجا رفته؟

00:07:28.720 --> 00:07:29.400
مامان همش میگفت

00:07:29.640 --> 00:07:30.140
که خونه مون

00:07:30.360 --> 00:07:31.400
نیاز به بازسازی داره

00:07:31.400 --> 00:07:32.440
پس براش صد و پنجاه هزار یوان فرستادم

00:07:32.760 --> 00:07:33.400
بقیه اش رو

00:07:33.560 --> 00:07:34.080
خرج کردم

00:07:34.480 --> 00:07:35.640
بهت چی گفتم؟

00:07:36.120 --> 00:07:37.080
اینقدر حرص نزن

00:07:37.160 --> 00:07:38.400
آخه چرا فقط

00:07:38.400 --> 00:07:39.080
یه موقعیت خوب از آسمون

00:07:39.080 --> 00:07:40.000
باید رو سر تو بیفته؟

00:07:40.000 --> 00:07:40.920
چرا بهم گوش نمیدی؟

00:07:41.920 --> 00:07:42.760
یه راهی پیدا میکنم که این پولو جور کنم

00:07:42.760 --> 00:07:43.680
خودم همشو پس میدم

00:07:43.680 --> 00:07:44.360
دقیقا چجوری میخوای پسش بدی؟

00:07:44.440 --> 00:07:45.400
با چه پولی میخوای پسش بدی؟

00:07:48.480 --> 00:07:49.680
خواهر، میدونم ایندفعه اشتباه کردم

00:07:49.720 --> 00:07:50.600
میدونی که اشتباه کردی

00:07:50.600 --> 00:07:51.360
الان به چه دردی میخوره

00:07:52.040 --> 00:07:53.280
بهم بگو به چه دردم میخوره؟

00:07:55.800 --> 00:07:57.280
خودم مسئولیت اشتباهمو قبول میکنم

00:07:57.840 --> 00:07:58.480
در بدترین حالت

00:08:00.320 --> 00:08:01.320
میرم زندان

00:08:06.480 --> 00:08:07.240
جیانگ های

00:08:08.880 --> 00:08:10.200
یه بار دیگه اسم زندانو بیاری خودت میدونی

00:08:10.680 --> 00:08:11.600
منظورم این نبود

00:08:13.480 --> 00:08:14.800
میتونی خودتو قانع کنی

00:08:17.440 --> 00:08:18.560
میتونی منو قانع کنی

00:08:20.880 --> 00:08:22.280
چقدر برای تو فداکاری کردم؟

00:08:22.880 --> 00:08:23.380
خواهر

00:08:26.760 --> 00:08:27.480
زندان

00:08:29.240 --> 00:08:31.360
جرئت داری به زندان رفتن فکر کن

00:08:34.120 --> 00:08:34.620
خواهر

00:08:46.360 --> 00:08:47.480
راه دیگه ای نیست؟

00:08:49.640 --> 00:08:50.920
نمیتونیم بزاریم بری زندان

00:08:53.440 --> 00:08:54.120
این پولو

00:08:57.360 --> 00:08:58.360
هر طور شده جور میکنم

00:09:01.360 --> 00:09:02.400
نمیتونیم بزاریم بری زندان

00:09:14.200 --> 00:09:15.760
اینقدر کافیه، نه؟

00:09:16.760 --> 00:09:17.520
آره، خواهر فن

00:09:18.120 --> 00:09:18.640
ممنونم

00:09:19.800 --> 00:09:20.480
برات واریزش میکنم

00:09:21.560 --> 00:09:22.160
شیائو یان

00:09:22.360 --> 00:09:24.280
منم، جیانگ شی

00:09:24.920 --> 00:09:25.680
خیلی وقته ندیدمت

00:09:27.240 --> 00:09:28.080
یه چیزی پیش اومده

00:09:28.480 --> 00:09:30.480
میخواستم یه لطفی بهم بکنی

00:09:40.560 --> 00:09:41.200
ژانگ هائو

00:09:41.840 --> 00:09:42.560
جیانگ شی ام

00:09:43.000 --> 00:09:44.080
هنوزم تو جیانگ ژو یی؟

00:09:45.200 --> 00:09:45.760
خب

00:09:46.040 --> 00:09:47.480
پیخوام اگه بشه یکم پول بهم قرض بدی

00:09:49.160 --> 00:09:49.680
سلام

00:09:51.640 --> 00:09:52.140
سلام

00:09:52.760 --> 00:09:53.480
عمو

00:09:55.320 --> 00:09:56.280
شی هستم

00:09:57.120 --> 00:09:57.640
خب

00:10:12.240 --> 00:10:13.200
نیازی نیست چیزی بگی

00:10:14.320 --> 00:10:15.280
پول کم آوردی؟

00:10:17.000 --> 00:10:17.500
آره

00:10:18.440 --> 00:10:18.940
آره، درسته

00:10:19.640 --> 00:10:21.200
معمولا وقتی یه دختر جوون بهم زنگ میزنه

00:10:21.840 --> 00:10:23.120
همش در مورد همینه

00:10:24.160 --> 00:10:24.800
ولی میدونی که

00:10:25.920 --> 00:10:26.640
منم مرد بازارم

00:10:27.640 --> 00:10:28.280
توی معامله

00:10:28.840 --> 00:10:29.800
هیچوقت نمیخوام ضرر کنم

00:10:31.200 --> 00:10:31.920
میخوای ازم پول قرض بگیری

00:10:32.400 --> 00:10:33.760
حداقل باید یه کاری کنی منم راضی باشم، نه؟

00:10:59.640 --> 00:11:00.920
مگه وضع شرکت

00:11:00.920 --> 00:11:02.160
همین چند روز پیش خوب نبود؟

00:11:02.760 --> 00:11:03.680
جدیدا وضعش خراب شده

00:11:04.040 --> 00:11:05.400
همه بچه های شرکت

00:11:05.480 --> 00:11:06.400
رو گرفتن

00:11:06.720 --> 00:11:08.000
ممکنه برن زندان

00:11:08.640 --> 00:11:09.440
واقعا؟

00:11:09.640 --> 00:11:10.240
واقعا

00:11:11.480 --> 00:11:12.160
شما شنیدین

00:11:12.160 --> 00:11:13.080
چه اتفاقی افتاده؟

00:11:13.160 --> 00:11:13.720
نه

00:11:14.080 --> 00:11:15.200
شنیدم که

00:11:15.280 --> 00:11:16.240
این شرکت خیلی فاسده

00:11:30.600 --> 00:11:31.240
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:11:31.560 --> 00:11:32.520
چرا گوشیتو جواب ندادی؟

00:11:34.120 --> 00:11:34.840
کل شب و روز

00:11:34.840 --> 00:11:35.400
گوشیتو جواب ندادی

00:11:35.400 --> 00:11:36.400
میدونی چقدر نگران بودم؟

00:11:38.400 --> 00:11:38.900
مینگ بو

00:11:40.600 --> 00:11:42.440
میشه یه خواهشی بکنم

00:11:51.000 --> 00:11:52.040
میخوای ازم پول قرض بگیری

00:11:52.040 --> 00:11:53.160
که قرض جیانگ های رو پس بدی

00:11:53.840 --> 00:11:55.040
همه این سالها، پول من

00:11:55.440 --> 00:11:57.040
فقط به مامانم میرسیده

00:11:57.680 --> 00:11:59.240
شاید بتونم فقط حدود

00:12:00.280 --> 00:12:01.520
شصت هزار تا بهت بدم

00:12:03.320 --> 00:12:04.560
جیانگ های

00:12:04.680 --> 00:12:06.040
باید همه درآمد غیرقانونیش رو تو یه ماه پس بده

00:12:06.160 --> 00:12:07.160
وگرنه میره زندان

00:12:08.920 --> 00:12:10.400
جیانگ های یکی یدونه داداش منه

00:12:10.920 --> 00:12:12.360
نمیتونم ببینم داره عذاب میکشه

00:12:14.480 --> 00:12:15.200
مینگ بو

00:12:16.800 --> 00:12:17.920
مگه تو دویست هزار یوان پس انداز نکرده بودی؟

00:12:18.040 --> 00:12:19.360
میشه الان که شرایط اضطراریه بهم قرضش بدی؟

00:12:22.360 --> 00:12:22.920
میدونم

00:12:24.880 --> 00:12:25.800
ولی مشکل اینه که

00:12:26.120 --> 00:12:27.520
حتی اگه همه پولامون رو هم جنع کنیم

00:12:28.000 --> 00:12:29.040
بازم برای پس دادن بدهیش کافی نیست

00:12:29.160 --> 00:12:29.660
چیکار باید بکنیم؟

00:12:30.240 --> 00:12:31.840
باید یه راه برای جور کردن بقیه پول پیدا کنم

00:12:34.480 --> 00:12:35.520
اگه شرایط اضطراری نبود

00:12:36.280 --> 00:12:36.920
واقعا

00:12:36.920 --> 00:12:37.760
ازت همچین درخواستی نمیکردم

00:12:38.760 --> 00:12:39.400
دو سال

00:12:39.680 --> 00:12:40.480
حداکثر تا دو سال

00:12:41.160 --> 00:12:42.040
بهت پسش میدم

00:12:43.680 --> 00:12:44.440
حرفتو باور میکنم

00:12:45.760 --> 00:12:46.760
همه پولم الان توی سهامه

00:12:47.120 --> 00:12:47.880
یکم زمان میبره تا بتونم برداشتش کنم

00:12:48.200 --> 00:12:49.080
بزار یه فکر کنم

00:12:49.200 --> 00:12:49.700
باشه؟

00:12:51.520 --> 00:12:52.120
مینگ بو

00:12:54.760 --> 00:12:55.360
ممنونم

00:12:58.920 --> 00:12:59.720
خیلی نگران نباش

00:13:00.720 --> 00:13:01.360
باشه؟

00:13:06.680 --> 00:13:07.920
برنامه عوض شده

00:13:08.320 --> 00:13:09.080
یه نگاه بنداز

00:13:09.120 --> 00:13:10.280
خیلی سریع عوضش کردی

00:13:16.240 --> 00:13:16.920
هیچ تغییری

00:13:17.000 --> 00:13:17.920
احساس نکردی؟

00:13:18.440 --> 00:13:19.640
چه تغییری؟

00:13:21.400 --> 00:13:22.320
خوب نگاه کردم

00:13:26.120 --> 00:13:27.160
به من نگاه کن

00:13:30.480 --> 00:13:31.680
چی عوض شده؟

00:13:33.800 --> 00:13:34.640
سایز انگشتر رو تنظیم کردم

00:13:35.080 --> 00:13:35.600
بزار ببینم

00:13:40.920 --> 00:13:41.480
خوشگله؟

00:13:42.040 --> 00:13:42.560
خیلی قشنگه

00:13:43.360 --> 00:13:44.280
منم فکر میکنم خیلی قشنگه

00:13:47.640 --> 00:13:48.880
پس بهم بگو

00:13:49.640 --> 00:13:51.080
برای ماه عسل کجا بریم؟

00:13:52.400 --> 00:13:53.520
هر جایی که تو بخوای

00:13:53.560 --> 00:13:54.280
من دنبالت میام

00:13:55.280 --> 00:13:56.080
هر جایی که من بگم؟

00:13:58.520 --> 00:14:00.240
وقتی طلاق گرفتی

00:14:00.840 --> 00:14:02.480
کی کاراش تموم میشه؟

00:14:03.480 --> 00:14:04.360
فردا، خوبه؟

00:14:05.240 --> 00:14:05.760
فردا

00:14:07.080 --> 00:14:07.640
باشه

00:14:09.720 --> 00:14:10.400
ایمیل

00:14:14.920 --> 00:14:15.420
اینقدر اذیت نکن

00:14:28.120 --> 00:14:28.520
سرپرست پروژه

00:14:28.520 --> 00:14:29.320
اوپی-یک

00:14:29.480 --> 00:14:30.360
لین شوانگه

00:14:32.240 --> 00:14:32.840
قبلا گفتی

00:14:32.840 --> 00:14:34.200
که فقط یه زن خونه داره

00:14:35.080 --> 00:14:36.640
انتظار نداشتم اینقدر با استعداد باشه

00:14:54.000 --> 00:14:54.880
این

00:14:54.920 --> 00:14:55.760
پروژه اوپی-یک هست که من مسئولشم

00:14:56.720 --> 00:14:58.280
اینم تیم توسعه پروژه ست

00:14:58.800 --> 00:15:00.240
تیم توسعه پروژه

00:15:00.280 --> 00:15:01.360
بیشتر با

00:15:01.760 --> 00:15:02.840
اصلاحات الگوریتم

00:15:02.880 --> 00:15:03.680
و مدل سناریو سر و کار داره

00:15:03.680 --> 00:15:04.680
و تاییدیه پروسه

00:15:04.880 --> 00:15:05.640
کار اصلی

00:15:05.800 --> 00:15:06.400
تیم پروژه ماست

00:15:06.480 --> 00:15:07.080
خواهر شوانگ

00:15:07.240 --> 00:15:07.680
اینجا یه سوال پیش میاد

00:15:07.680 --> 00:15:08.440
میخوام ازت بپرسم

00:15:08.520 --> 00:15:09.360
الان میام پیشت

00:15:10.200 --> 00:15:11.520
و اینم تیم

00:15:12.000 --> 00:15:13.080
آنالیزه

00:15:13.880 --> 00:15:15.040
تیم آنالیز

00:15:15.320 --> 00:15:15.820
صبر کن

00:15:17.480 --> 00:15:18.240
چطور پیش میره؟

00:15:18.520 --> 00:15:19.720
باید دوباره پارامترها رو تنظیم کنیم

00:15:19.840 --> 00:15:20.680
باشه، باشه، ادامه بده

00:15:21.800 --> 00:15:22.300
ببخشید

00:15:22.840 --> 00:15:23.760
کار تیم آنالیز

00:15:23.880 --> 00:15:26.560
حمایت از الگوریتم و داده های اونه

00:15:27.040 --> 00:15:28.240
و آنالیزها رو در سطح وسیع

00:15:28.480 --> 00:15:30.760
برای تیم توسعه

00:15:31.040 --> 00:15:31.800
و خروج داده ها انجام میشه

00:15:32.840 --> 00:15:34.080
نتایج چطوره؟ خیلی عالیه

00:15:35.160 --> 00:15:35.920
نگران نباش، خواهر شوانگ

00:15:41.680 --> 00:15:42.240
لین شوانگ

00:15:44.720 --> 00:15:45.880
یه لحظه بیا تو دفترت بشینیم

00:15:46.360 --> 00:15:46.880
باشه

00:15:47.040 --> 00:15:48.000
الان میبرمت، بیا بریم

00:15:50.720 --> 00:15:51.320
بیا

00:15:53.600 --> 00:15:54.360
یکم بهم ریخته ست

00:15:54.800 --> 00:15:55.560
بهش توجه نکن

00:15:56.360 --> 00:15:57.000
هر جا خواستی بشین

00:16:02.320 --> 00:16:03.040
این روزا

00:16:03.040 --> 00:16:04.000
داری تو شرکت زندگی میکنی، نه؟

00:16:05.280 --> 00:16:06.640
مامان و بابام مراقب پینگ گو هستن

00:16:07.480 --> 00:16:08.440
بعلاوه

00:16:08.720 --> 00:16:09.840
باید برای این پروژه دست بجمبونیم

00:16:09.840 --> 00:16:11.000
پس تنها راهش اینه که فعلا تو شرکت زندگی کنم

00:16:12.120 --> 00:16:13.040
تازه میتونم توی پول بنزین هم صرفه جویی کنم

00:16:15.320 --> 00:16:16.280
میدونی چیه

00:16:17.000 --> 00:16:17.480
پروژه اوپی-یک

00:16:17.480 --> 00:16:18.560
اولین پروژه ایه

00:16:18.600 --> 00:16:19.480
که من دارم هدایتش میکنم

00:16:19.760 --> 00:16:20.840
و داریم با آرک همکاری میکنیم

00:16:21.560 --> 00:16:22.680
برای من خیلی مهمه

00:16:23.560 --> 00:16:24.160
تو این نبرد

00:16:24.360 --> 00:16:25.400
به بهترین شکل پیروز بشم

00:16:29.560 --> 00:16:30.280
غذا خوردی؟

00:16:30.680 --> 00:16:31.560
آره خوردم

00:16:34.040 --> 00:16:35.160
اول یه چیزی بخوریم

00:16:50.400 --> 00:16:51.480
کسایی که دارن میرن نبرد

00:16:52.240 --> 00:16:53.280
سلامتیشون باید اولیتشون باشه

00:16:54.120 --> 00:16:55.080
چرا داری فقط اینو میخوری؟

00:16:56.280 --> 00:16:57.320
یه چیز درست بخور

00:16:59.440 --> 00:17:00.200
الان تنهام

00:17:00.200 --> 00:17:01.280
بعدا با پینگ‌ گو که رفتم بیرون

00:17:01.920 --> 00:17:02.840
و جاهای دیگه

00:17:02.840 --> 00:17:03.560
باید در آینده پول زیادی خرج کنم

00:17:04.720 --> 00:17:05.440
بعلاوه

00:17:06.240 --> 00:17:08.080
هنوز تکلیف پرونده طلاق مشخص نشده

00:17:08.480 --> 00:17:09.680
باید تا جایی که میتونم ولخرجی نکنم، درسته؟

00:17:21.200 --> 00:17:21.840
تو چطوری؟

00:17:22.560 --> 00:17:23.360
چرا میخواستی منو ببینی؟

00:17:25.160 --> 00:17:26.320
خوبم، مشکلی نیست

00:17:27.480 --> 00:17:28.480
فقط میخواستم ببینم

00:17:28.480 --> 00:17:30.280
که لین شوانگ اعظم کجا کار میکنه

00:17:31.560 --> 00:17:32.520
و یکم ازش یاد بگیرم

00:17:43.840 --> 00:17:44.440
خیلی خب

00:17:44.520 --> 00:17:45.360
از غذات لذت ببر

00:17:45.560 --> 00:17:46.640
باید برم به کارای دیگه ام برسم

00:17:48.240 --> 00:17:49.080
هر وقت زمان داشتی

00:17:49.480 --> 00:17:50.440
میام گوگو رو میبینم

00:17:50.680 --> 00:17:51.180
دارم میرم

00:17:54.640 --> 00:17:55.360
بدرقه ات میکنم

00:18:08.320 --> 00:18:09.280
برای چی میخواستی منو ببینی؟

00:18:11.040 --> 00:18:11.560
میخوای چیزی بخوری؟

00:18:13.200 --> 00:18:13.700
نیازی نیست

00:18:13.720 --> 00:18:14.480
فقط بگو چی میخوای

00:18:14.640 --> 00:18:15.520
زمانم خیلی با ارزشه

00:18:16.800 --> 00:18:17.800
پس میرم سر اصل مطلب

00:18:18.440 --> 00:18:19.520
امیدوارم پانشی قراردادشو

00:18:19.560 --> 00:18:20.800
با لین شوانگ فسخ کنه

00:18:25.160 --> 00:18:26.280
این نظر آرکه

00:18:26.840 --> 00:18:27.760
یا تو؟

00:18:28.360 --> 00:18:29.080
فرقی داره؟

00:18:30.160 --> 00:18:31.280
اگه نظر آرک باشه

00:18:31.640 --> 00:18:32.400
پس متاسفم

00:18:32.920 --> 00:18:34.000
توی ضوابط قراردادمون

00:18:34.360 --> 00:18:35.360
هیچ چیزی درباره حق آرک

00:18:35.400 --> 00:18:36.320
برای تغییر یا حذف اعضای پروژه اوپی-یک

00:18:36.440 --> 00:18:37.480
نوشته نشده

00:18:38.000 --> 00:18:38.600
یعنی

00:18:39.120 --> 00:18:40.160
آرک هیچ حقی برای دخالت

00:18:40.280 --> 00:18:41.280
توی تصمیمات پرسنلی پانشی نداره

00:18:42.160 --> 00:18:43.160
اگه نظر تو باشه

00:18:43.480 --> 00:18:44.400
پس دیگه خیلی بیشتر متاسفم

00:18:45.000 --> 00:18:45.760
چون ما با هم چندان هم آشنا نیستیم

00:18:47.760 --> 00:18:48.280
گو شو

00:18:49.920 --> 00:18:50.880
لین شوانگ خیلی ساله

00:18:50.880 --> 00:18:52.480
که به صورت تمام وقت زن خونه دار بوده

00:18:52.880 --> 00:18:54.400
و تازه چند ماهه که برگشته سرکار

00:18:55.320 --> 00:18:55.820
تو گذاشتی

00:18:55.840 --> 00:18:57.200
سرپرست همچین پروژه مهمی بشه

00:18:57.480 --> 00:18:58.480
کی حرفتو باور میکنه

00:18:59.360 --> 00:19:00.520
اگه بگی پدر و مادرش باهات مهربون بودن و میخوای لطفشونو جبران کنی؟

00:19:00.880 --> 00:19:02.240
به این میگن آشنا بازی

00:19:02.560 --> 00:19:04.160
نگران نیستی که هیئت رییسه در این مورد بفهمن؟

00:19:06.480 --> 00:19:07.080
آقای وی

00:19:08.120 --> 00:19:08.880
مگه در مورد نحوه ارزیابی

00:19:08.920 --> 00:19:09.760
استعداد و توانمندی کارمندای

00:19:09.760 --> 00:19:10.760
پانشی سوتفاهمایی دارین؟

00:19:11.440 --> 00:19:12.880
میتونم براتون روشن کنم

00:19:13.560 --> 00:19:14.560
دلیلی که لین شوانگ

00:19:14.640 --> 00:19:15.240
تونسته سرپرست

00:19:15.240 --> 00:19:16.240
پروژه اوپی-یک بشه

00:19:16.480 --> 00:19:17.360
فقط و تماما بر اساس

00:19:17.400 --> 00:19:18.120
توانمندی های شخصی

00:19:18.480 --> 00:19:19.920
خودش بوده که توی آزمون های مختلف اثبات شده

00:19:20.320 --> 00:19:21.320
چه شما بخواین په نخواین

00:19:22.040 --> 00:19:23.320
بهتون پیشنهاد میکنم که واقعیت رو قبول کنین

00:19:24.360 --> 00:19:25.000
من یه جلسه دارم

00:19:25.400 --> 00:19:25.900
اول میرم

00:19:41.880 --> 00:19:43.360
بله، همین یکی

00:19:43.640 --> 00:19:44.240
دیدی؟

00:19:44.640 --> 00:19:45.840
همین الانشم حلقه ازدواج دستش کرده

00:19:46.640 --> 00:19:47.840
خیلی عجیبه

00:19:48.400 --> 00:19:50.080
رییس هوانگ اینقدر به آبروشون اهمیت میدن

00:19:50.440 --> 00:19:51.440
دخترشون توی شرکت

00:19:51.600 --> 00:19:53.240
با یه مرد متاهل رابطه داره

00:19:53.560 --> 00:19:54.480
و هیچ واکنشی نشون نمیدن؟

00:19:54.520 --> 00:19:55.840
از کجا میدونی که واکنشی نشون نمیده؟

00:19:57.080 --> 00:19:57.580
رییس هوانگ

00:19:57.720 --> 00:19:59.360
دو هفته ست که شرکت نیومده

00:19:59.480 --> 00:20:00.760
حتی جلسه های معمول رو هم شرکت نمیکنن

00:20:01.120 --> 00:20:02.440
فکر کنم خیلی ناراحت هستن

00:20:04.640 --> 00:20:05.520
این مدرک

00:20:05.600 --> 00:20:06.640
رو میخوام تا عصر بفرستی

00:20:10.160 --> 00:20:10.660
مشکلی نداره

00:20:11.040 --> 00:20:11.640
ادامه بده

00:20:12.800 --> 00:20:14.480
پس برای مدارک و جنبه مالی

00:20:14.520 --> 00:20:15.480
کم کم دارم فرم ها رو پخش میکنم

00:20:15.640 --> 00:20:16.360
اون زمان، شاید

00:20:16.480 --> 00:20:17.480
به اجازه ات نیاز داشته باشم

00:20:17.560 --> 00:20:18.240
بازم باید اینو امضا کنی

00:20:18.280 --> 00:20:18.780
باشه

00:20:21.880 --> 00:20:22.480
تو اول امضا کن

00:20:25.040 --> 00:20:26.280
مامان، چی شده؟

00:20:26.440 --> 00:20:27.280
من سرکارم

00:20:40.280 --> 00:20:40.780
بابا

00:20:41.600 --> 00:20:42.160
بابا

00:20:43.600 --> 00:20:44.120
خانوم ژانگ

00:20:44.480 --> 00:20:45.400
چی شده که بابام یهو حالش بد شده؟

00:20:45.520 --> 00:20:46.360
واقعا بیماریش خیلی جدیه؟

00:20:46.800 --> 00:20:47.600
تو اتاقشون هستن

00:20:47.880 --> 00:20:49.160
باشه، میرم بالا و میبینمش

00:20:53.200 --> 00:20:54.480
مامان، بابا کجاست؟

00:20:54.680 --> 00:20:55.440
حالش چطوره؟

00:21:00.080 --> 00:21:00.600
بابا

00:21:02.200 --> 00:21:03.120
تو که حالت خوبه

00:21:04.880 --> 00:21:05.480
چطور ممکنه؟

00:21:06.520 --> 00:21:07.680
هنوز از عصبانیت جون به لب نشدم

00:21:07.680 --> 00:21:09.520
حتما خیلی نا امید شدی

00:21:11.440 --> 00:21:12.320
حالا که حالت خوبه

00:21:12.480 --> 00:21:13.160
من دیگه میرم

00:21:14.440 --> 00:21:15.480
میخوای چیکار کنی؟

00:21:19.200 --> 00:21:19.720
بابات و من

00:21:19.760 --> 00:21:20.720
قبلا در موردش صحبت کردیم

00:21:21.720 --> 00:21:22.640
از امروز به بعد

00:21:23.840 --> 00:21:25.360
حرف گوش میکنی و میشینی توی خونه

00:21:26.520 --> 00:21:27.800
وقتی که خودتو جمع و جور کردی

00:21:28.120 --> 00:21:28.840
و موافقت کردی

00:21:29.000 --> 00:21:30.320
که با اون مرتیکه وی قطع ارتباط کنی

00:21:30.880 --> 00:21:31.640
اونوقت

00:21:32.240 --> 00:21:32.920
میتونی بری بیرون

00:21:33.680 --> 00:21:34.600
به چه حقی اینکارو با من میکنین؟

00:21:34.680 --> 00:21:35.280
به چه حقی؟

00:21:36.840 --> 00:21:38.480
بحاطر اینکه ما مامان و باباتیم و به گردنت حق داریم

00:21:39.120 --> 00:21:40.040
به این حق که

00:21:40.080 --> 00:21:41.880
تو اون بیرون داری آبروی خانوادمون رو میبری

00:21:43.000 --> 00:21:43.840
باید تو اتاقت بمونی

00:21:44.360 --> 00:21:45.440
و به کارات خوب فکر کنی

00:21:46.440 --> 00:21:47.240
سه وعده غذا در روز

00:21:48.000 --> 00:21:49.280
رو خانوم ژانگ برات میاره

00:22:04.360 --> 00:22:05.360
هر کاری دلتون میخواد بکنین

00:22:06.000 --> 00:22:06.920
به هر حال، من عاشق وی مینگم

00:22:07.240 --> 00:22:08.480
و ترکش نمیکنم

00:22:20.440 --> 00:22:22.160
اوضاع چطوره؟

00:22:23.840 --> 00:22:24.760
هیچ اوضاعی نیست

00:22:25.440 --> 00:22:26.480
فقط رفتم خونه

00:22:26.600 --> 00:22:27.280
و بهم اجازه نمیدن ببینمش

00:22:27.640 --> 00:22:28.440
منظورت اینه که

00:22:28.840 --> 00:22:30.320
خانواده هوانگ تو خونه حبسش کردن؟

00:22:31.440 --> 00:22:32.000
حبسش نکردن

00:22:32.080 --> 00:22:33.520
ولی فعلا نمیزارن ببینمش

00:22:33.920 --> 00:22:34.440
تو

00:22:35.480 --> 00:22:36.760
چرا همینجوری اونجا خشکت زده

00:22:36.760 --> 00:22:37.640
نمیخوای عجله کنی

00:22:37.800 --> 00:22:39.680
و از خونه بیاریش بیرون؟

00:22:39.680 --> 00:22:41.280
مامان، نگران نباش

00:22:41.440 --> 00:22:42.160
مشکلی نداره؟

00:22:42.280 --> 00:22:42.780
این

00:22:43.200 --> 00:22:44.680
بخاطر اینه که رییس هوانگ الان عصبانیه

00:22:45.120 --> 00:22:46.560
اگه الان برم، مثل اینه که پریدم تو دهن شیر

00:22:47.600 --> 00:22:48.760
اینجوری خونش بیشتر به جوش نمیاد؟

00:22:49.040 --> 00:22:50.360
هیچ مشکلی رو حل نمیکنه

00:22:51.680 --> 00:22:53.320
مشکل الان جیایی نیست

00:22:53.680 --> 00:22:54.760
پس مشکل چیه؟

00:22:55.240 --> 00:22:56.120
لین شوانگ

00:22:56.480 --> 00:22:57.480
لین شوانگ الان مشکل ساز شده

00:23:00.400 --> 00:23:02.120
چیزی تو چنته داری که

00:23:02.280 --> 00:23:03.320
به لین شوانگ فشار بیاری؟

00:23:04.280 --> 00:23:05.040
نمیدونم

00:23:05.080 --> 00:23:06.720
الان خیلی کاراش برام نامشخصه

00:23:07.200 --> 00:23:07.700
مینگ مینگ

00:23:08.160 --> 00:23:09.160
نگران نباش

00:23:09.480 --> 00:23:10.080
این مشکلو

00:23:10.200 --> 00:23:11.280
بسپار به ما

00:23:11.480 --> 00:23:14.440
تو فقط خوب مراقب شیائو جیائو باش

00:23:14.720 --> 00:23:15.520
زود باش و برو

00:23:16.000 --> 00:23:17.160
رفتنتون فایده ای نداره، مادر من

00:23:17.600 --> 00:23:18.000
بابا

00:23:18.000 --> 00:23:18.800
بیا اول غذا بخوریم، بیا اول غذا بخوریم

00:23:19.440 --> 00:23:20.000
اینو گفتی

00:23:20.200 --> 00:23:21.720
حالا هنوزم به فکر شکمتی

00:23:22.040 --> 00:23:23.400
اصلا اشتهای خوردن داری؟

00:23:24.240 --> 00:23:24.800
واقعا که

00:23:49.360 --> 00:23:49.860
اومدم

00:23:56.440 --> 00:23:56.920
لین شوانگ

00:23:56.920 --> 00:23:57.680
اومدیم تو رو ببینیم

00:23:57.800 --> 00:23:59.000
لین شوانگ

00:23:59.520 --> 00:24:02.280
تازه چند روزه که اسباب کشی کردی

00:24:02.400 --> 00:24:04.760
و به همین زودی داری این شکلی زندگی میکنی

00:24:07.880 --> 00:24:08.760
اینو ببین، اینو ببین

00:24:09.880 --> 00:24:11.200
اینا چین؟

00:24:11.440 --> 00:24:13.120
اینا چین؟

00:24:13.480 --> 00:24:14.000
لین شوانگ

00:24:14.160 --> 00:24:15.440
مطمئنا نمیخوای بزاری که گوگوی ما

00:24:15.520 --> 00:24:17.400
باهات غذای بیرون بر بخوره، نه؟

00:24:18.400 --> 00:24:19.560
جدیدا سرم با کار خیلی شلوغ بوده

00:24:19.760 --> 00:24:20.920
معمولا این مدلی نیستم

00:24:22.160 --> 00:24:23.000
اینو ببین، اینو ببین

00:24:23.120 --> 00:24:24.280
این گرد و خاک رو ببین

00:24:27.120 --> 00:24:29.760
مبل کلا زیر خاکه

00:24:30.400 --> 00:24:32.160
کلی حشره اینجاست

00:24:34.680 --> 00:24:35.880
یه عالمه مو هم جمع شده

00:24:39.600 --> 00:24:40.360
این حیاطه

00:24:40.400 --> 00:24:42.040
چرا اصلا حیاطتو تمیز نمیکنی؟

00:24:42.560 --> 00:24:43.040
لین شوانگ

00:24:43.040 --> 00:24:44.560
واقعا نمیدونم چی بهت بگم

00:24:46.120 --> 00:24:46.480
خدای من

00:24:46.480 --> 00:24:46.980
مادر، پدر

00:24:47.000 --> 00:24:48.480
چیزی لازم دارین؟

00:24:50.200 --> 00:24:50.700
درسته

00:24:51.200 --> 00:24:51.680
از کجا میدونستین

00:24:51.680 --> 00:24:52.680
که اینجا زندگی میکنم؟

00:24:53.760 --> 00:24:55.240
از بابا و مامانت پرسیدیم

00:25:02.040 --> 00:25:02.600
الو، مامان

00:25:02.800 --> 00:25:03.360
شوانگ شوانگ

00:25:04.080 --> 00:25:05.280
مامان و بابای وی مینگ ازمون خواستن

00:25:05.400 --> 00:25:06.000
که آدرس خونه ات رو بهشون بدیم

00:25:06.280 --> 00:25:07.280
و دارن میان سمتت

00:25:07.560 --> 00:25:08.000
سریعتر آماده شو

00:25:08.000 --> 00:25:08.640
هنوزم

00:25:10.040 --> 00:25:10.480
باشه، مامان

00:25:10.480 --> 00:25:11.360
بعدا حرف میزنیم

00:25:13.880 --> 00:25:15.880
اومدیم خوبی کنیم و ببینیمت

00:25:16.720 --> 00:25:17.320
ولی یجوری وایسادی

00:25:17.360 --> 00:25:18.920
انگار دزد گیر آوردی

00:25:19.000 --> 00:25:20.280
این خیلی غیر منطقیه، نه؟

00:25:20.400 --> 00:25:21.720
بهم بگو اگه غیر منطقیه یا نه

00:25:22.280 --> 00:25:22.920
براتون سو تفاهم شده

00:25:23.440 --> 00:25:24.560
مامانم نگران این بود که نتونم ازتون خوب پذیرایی کنم

00:25:28.040 --> 00:25:28.560
لین شوانگ

00:25:29.000 --> 00:25:30.240
خونه قدیمیه، درسته؟

00:25:32.800 --> 00:25:33.760
یه خونه با استایل غربی هست

00:25:34.120 --> 00:25:35.400
یجورایی ساختمون تاریخی و سنتی محسوب میشه

00:25:35.880 --> 00:25:37.440
مگه مشکل قدیمی بودن چیه؟

00:25:37.840 --> 00:25:39.440
سیستم گرمایشی کف نداره

00:25:39.640 --> 00:25:41.640
سیستم تهویه هوا هم نداره

00:25:43.480 --> 00:25:44.080
و

00:25:44.720 --> 00:25:46.240
این خونه

00:25:46.640 --> 00:25:47.800
حتما خیلی سال پیش بازسازی شده، درسته؟

00:25:49.160 --> 00:25:50.640
خونه یکم قدیمیه

00:25:50.840 --> 00:25:51.600
ولی جاش خیلی خوبه

00:25:52.000 --> 00:25:54.200
هم برای من راحته که برم سرکار و هم برای گوگو که بتونه بره مدرسه

00:25:56.080 --> 00:25:57.400
راستی حرف گوگو شد

00:25:57.720 --> 00:25:58.920
چرا گوگو رو نمیبینم؟

00:25:59.160 --> 00:26:00.440
گوگوی ما کجا رفته؟

00:26:01.640 --> 00:26:02.720
گوگو

00:26:02.800 --> 00:26:03.920
این چند روز رو پیش بابابزرگ و مامانبزرگش مونده

00:26:05.440 --> 00:26:06.240
بهت گفتما، لین شوانگ

00:26:06.640 --> 00:26:08.160
اگه وقت نداری که از بچه ات مراقبت کنی

00:26:08.480 --> 00:26:09.160
باید

00:26:09.160 --> 00:26:10.600
حضانت گوگو رو

00:26:10.880 --> 00:26:11.600
بدی به وی مینگ

00:26:11.920 --> 00:26:13.400
چرا بی دلیل خودتو اذیت میکنی؟

00:26:13.880 --> 00:26:14.680
دقیقا

00:26:15.120 --> 00:26:17.280
خودت نمیخوای خوب زندگی کنی

00:26:17.360 --> 00:26:18.480
و داری گوگو رو هم با خودت

00:26:18.600 --> 00:26:20.000
عذاب میدی

00:26:20.600 --> 00:26:22.120
همچین چیزی نیست

00:26:22.640 --> 00:26:24.680
یه مادر نمیتونه خودخواه باشه

00:26:24.800 --> 00:26:27.120
باید بیشتر به فکر بچه ات باشی

00:26:29.080 --> 00:26:30.040
باید برم سرکار

00:26:30.800 --> 00:26:32.320
ولی وی مینگ هم باید بره سرکار

00:26:32.560 --> 00:26:33.060
اصلا اون وقت داره

00:26:33.080 --> 00:26:33.880
که بخواد از پینگ گو مراقبت کنه؟

00:26:34.120 --> 00:26:35.160
مگه ما برای همین اینجا نیستیم؟

00:26:35.480 --> 00:26:36.840
میتونیم به وی مینگ کمک کنیم

00:26:37.040 --> 00:26:37.840
که از گوگو مراقبت کنه

00:26:38.240 --> 00:26:38.720
خب، مامان و بابای منم

00:26:38.720 --> 00:26:39.720
میتونن کمکم کنن که از گوگو مراقبت کنم

00:26:39.880 --> 00:26:41.200
مگه این دوتا یکین؟

00:26:41.560 --> 00:26:42.520
فامیل گوگو وی هست

00:26:42.880 --> 00:26:44.640
پس طبیعیه که بخواد پیش ما زندگی کنه

00:26:45.400 --> 00:26:47.640
به هر حال بابا و مامان تو غریبه ان

00:26:48.080 --> 00:26:48.580
درست نمیگم؟

00:26:49.440 --> 00:26:50.480
خیلی راحته

00:26:51.240 --> 00:26:52.240
پس پینگ گو فامیلش رو به لین تغییر بده

00:26:52.280 --> 00:26:53.040
اینجوری مشکلمون حل نمیشه؟

00:26:53.840 --> 00:26:55.200
یعنی چی که فامیلیش رو تغییر بده؟

00:26:57.040 --> 00:26:57.880
تو کی هستی؟

00:26:58.120 --> 00:26:58.800
به چه جرئتی میای

00:26:58.840 --> 00:26:59.720
و تو مسائل خانوادگیمون دخالت میکنی؟

00:27:00.920 --> 00:27:02.040
لین شوانگ یکی از خانواده وی نیست

00:27:02.520 --> 00:27:03.520
بر اساس حرفتون

00:27:03.880 --> 00:27:04.680
اونم یه غریبه ست

00:27:05.240 --> 00:27:06.600
پس مشکل اون با شما

00:27:06.880 --> 00:27:07.880
مسائل خانوادگی نیست

00:27:08.920 --> 00:27:09.600
راستی

00:27:10.120 --> 00:27:11.240
فکرای به ظاهر منطقیتون

00:27:11.400 --> 00:27:12.600
خیلی مشخص نیست

00:27:13.200 --> 00:27:14.120
انگار شبیه

00:27:14.480 --> 00:27:16.480
بچه های تو دوران بلوغ میمونه

00:27:17.680 --> 00:27:18.360
چی، چی

00:27:18.520 --> 00:27:19.160
چی گفتی؟

00:27:20.000 --> 00:27:21.000
منظورم اینه که

00:27:21.040 --> 00:27:21.480
شما

00:27:21.480 --> 00:27:22.080
خیلی خب

00:27:23.640 --> 00:27:24.160
گو شو

00:27:24.680 --> 00:27:25.480
چی شده اومدی اینجا؟

00:27:26.480 --> 00:27:27.680
میدونم این چند روز سرت شلوغ بوده

00:27:28.080 --> 00:27:29.320
پس برای تو و گوگو یکم

00:27:29.400 --> 00:27:30.320
غذای خوشمزه آوردم

00:27:36.360 --> 00:27:38.400
جای تعجب نداره که وی مینگ خواسته طلاقت بده

00:27:38.560 --> 00:27:40.080
صدات در نیومده

00:27:40.480 --> 00:27:41.640
به همین زودی یه مرد جدید پیدا کردی

00:27:42.040 --> 00:27:42.800
حرف الکی نزنین

00:27:43.400 --> 00:27:44.920
گو شو و من همکار هستیم

00:27:45.320 --> 00:27:47.760
یه همکار بدون سلام کردن سرشو میندازه پایین و میاد تو خونه ات؟

00:27:48.120 --> 00:27:49.800
یه همکار اینقدر مهربونه

00:27:50.040 --> 00:27:50.880
که برات غذا بیاره؟

00:27:51.120 --> 00:27:52.440
کی رو میخوای گول بزنی؟

00:27:55.280 --> 00:27:57.320
بنظر میاد که اینجا رو خوب میشناسی

00:27:57.480 --> 00:27:58.560
اولین بارت نیست که میای اینجا درسته؟

00:28:00.520 --> 00:28:01.560
آره چند باری میشه که اومدم اینجا

00:28:02.480 --> 00:28:03.120
خودتم قبول کردی، نه؟

00:28:04.080 --> 00:28:04.600
لین شوانگ

00:28:05.800 --> 00:28:07.640
خانواده وی عزت و احترام خودشو داره

00:28:08.120 --> 00:28:09.280
پینگ گو مطمئنا نمیتونه

00:28:09.280 --> 00:28:10.920
پیش مامان بی حیایی مثل تو زندگی کنه

00:28:14.160 --> 00:28:15.240
دارین چی میگین؟

00:28:16.440 --> 00:28:16.940
بیا

00:28:17.480 --> 00:28:18.280
از خونه من برین بیرون

00:28:19.120 --> 00:28:20.280
اینجا برای شما هیچ خوش آمدگویی وجود نداره

00:28:20.400 --> 00:28:20.900
تو

00:28:23.000 --> 00:28:25.440
چی شده؟ عذاب وجدان گرفتی؟

00:28:27.440 --> 00:28:27.940
لین شوانگ

00:28:28.360 --> 00:28:29.760
هنوز از وی مینگ طلاق نگرفتی

00:28:30.440 --> 00:28:30.940
بخوایم قانونا بگیم

00:28:31.080 --> 00:28:32.400
هموزم باید ما رو مادر و پدر صدا کنی

00:28:32.680 --> 00:28:33.360
امروز رو اینجا میمونیم

00:28:33.480 --> 00:28:34.000
ما نمیریم

00:28:34.000 --> 00:28:34.680
میخوای چیکار کنی؟

00:28:35.040 --> 00:28:36.840
میخوای در مورد کارای

00:28:37.040 --> 00:28:38.280
خاک بر سری که انجام میدی چیزی نفهمیم؟

00:28:38.560 --> 00:28:39.600
لین شوانگ

00:28:39.800 --> 00:28:41.120
بزار بهت بگم

00:28:41.360 --> 00:28:44.000
یه کاری میکنم همه بفهمن

00:28:44.080 --> 00:28:46.280
که چهره واقعیت چه شکلیه

00:28:46.280 --> 00:28:46.800
حالا بچرخ تا بچرخیم

00:28:46.880 --> 00:28:48.800
و میبینی حضانت گوگو به کی میرسه

00:28:50.120 --> 00:28:50.620
تو

00:28:52.360 --> 00:28:53.840
اینجا واسه من نقش قربانی رو بازی نکنین

00:28:54.360 --> 00:28:55.720
اینکه بین من و وی مینگ کی مقصره

00:28:56.080 --> 00:28:57.360
شما بهتر از همه میدونین

00:28:57.640 --> 00:28:58.560
حرف مفت نزنین

00:28:58.800 --> 00:28:59.480
هیچ مدرکی داری؟

00:28:59.720 --> 00:29:00.220
آره

00:29:00.240 --> 00:29:01.000
مدرک دارم

00:29:01.200 --> 00:29:02.280
و اصلا برام مهم نیست که این مدارکو پست کنم

00:29:02.320 --> 00:29:03.480
دقیقا جلوی در آرک

00:29:03.760 --> 00:29:04.320
و بزارم همکاراش

00:29:04.480 --> 00:29:06.040
رییسش و زیر دستاش بفهمن

00:29:06.240 --> 00:29:07.640
که پسرتون واقعا چه آدمیه

00:29:07.880 --> 00:29:08.760
و همونطور که گفتم

00:29:08.920 --> 00:29:09.800
تو این خونه خوشامدگویی برای شما وجود نداره

00:29:10.160 --> 00:29:10.680
دردسر درست نکنین

00:29:10.800 --> 00:29:11.840
بزرون، برین بیرون

00:29:14.240 --> 00:29:14.760
چطور لین شوانگ

00:29:14.760 --> 00:29:16.440
این شکلی شده؟

00:29:16.560 --> 00:29:18.520
!خیلی عصبانیم، خیل یعصبانیم

00:29:18.520 --> 00:29:19.440
عصبانی نباش

00:29:19.520 --> 00:29:20.240
!خیلی شرم آوره، خیلی شرم آوره

00:29:21.200 --> 00:29:24.000
...کیف، کیف کجاست؟ کیف، کیف

00:29:24.400 --> 00:29:25.000
...کیف، کیف، کیف

00:29:26.720 --> 00:29:27.320
ممنونم

00:29:27.920 --> 00:29:28.480
ممنونم

00:29:28.840 --> 00:29:29.400
بیا بریم، بیا بریم

00:30:13.440 --> 00:30:13.940
سلام

00:30:14.320 --> 00:30:15.000
کی اونجاست؟

00:30:15.560 --> 00:30:16.440
وی مینگ هستم

00:30:17.000 --> 00:30:18.000
اومدم جیایی رو ببینم

00:30:33.400 --> 00:30:33.920
خانوم خونه گفتن

00:30:34.040 --> 00:30:34.920
شما نمیتونین بیاین

00:30:35.040 --> 00:30:35.680
لطفا سریعتر برین

00:30:36.120 --> 00:30:36.620
خاله ژانگ

00:30:37.320 --> 00:30:38.280
لطفا به حانون خونه بگین

00:30:38.840 --> 00:30:39.680
هوا داره سرد میشه

00:30:40.480 --> 00:30:41.400
جیایی حالش خیلی خوب نبوده

00:30:41.920 --> 00:30:42.640
مخصوصا براش

00:30:42.640 --> 00:30:43.480
یه کم سوپ سویا و پای خوک آوردم

00:30:44.680 --> 00:30:47.400
میدونم توی خونه هیچکی کم و کاستی نیست

00:30:48.680 --> 00:30:49.400
ولی فقط میخواستم برای جیایی

00:30:49.400 --> 00:30:50.000
کاری کرده باشم

00:30:50.480 --> 00:30:52.160
اگه جیایی واقعا برات مهمه

00:30:52.760 --> 00:30:53.680
پس باید ترکش کنی

00:30:54.440 --> 00:30:55.760
هر وقت که جیایی رو ترک کردی

00:30:56.440 --> 00:30:57.280
از نظر شغلی

00:30:57.680 --> 00:30:58.680
من و مدرش

00:30:59.400 --> 00:31:01.120
خیلی خوب برات جبرانش میکنیم

00:31:01.880 --> 00:31:02.400
خاله

00:31:03.400 --> 00:31:04.760
چه شما و رییس هوانگ باور کنید چه نکنید

00:31:05.720 --> 00:31:06.680
هیچکدومش برام مهم نیست

00:31:07.320 --> 00:31:08.680
من واقعا جیایی رو دوست دارم

00:31:09.480 --> 00:31:09.980
خاله ژانگ

00:31:10.520 --> 00:31:11.020
راه خروجو بهش نشون بده

00:31:13.360 --> 00:31:14.360
خانوم خونه گفتن که برین

00:31:14.480 --> 00:31:15.480
لطفا برین، زود باشین

00:31:17.080 --> 00:31:17.580
خاله ژانگ

00:31:19.880 --> 00:31:20.600
میشه بهتون زحمت بدم

00:31:21.840 --> 00:31:22.880
میشه این سوپو بدین بهش؟

00:31:25.120 --> 00:31:26.000
اولین باره که سوپ درست کردم

00:31:26.480 --> 00:31:27.200
یکم دست و ما چلفتیم

00:31:33.600 --> 00:31:34.100
یاشه

00:31:34.360 --> 00:31:34.860
میدونم، میدونم

00:31:35.000 --> 00:31:35.720
باید برین، زود باشین

00:31:35.800 --> 00:31:36.360
ممنونم

00:31:52.040 --> 00:31:52.540
جیایی

00:31:52.600 --> 00:31:53.920
کل روز لب به هیچی نزدی

00:31:54.120 --> 00:31:55.440
بیا، بلند شو و یکم سوپ بخور

00:31:59.640 --> 00:32:00.600
وی مینگ همین الان اینجا بود

00:32:00.680 --> 00:32:02.080
یه کم سوپ سویا و پای خوک آوردم

00:32:02.360 --> 00:32:03.080
میخوای امتحانش کنی؟

00:32:04.840 --> 00:32:05.920
وی مینگ اینجا بود؟

00:32:14.760 --> 00:32:15.320
خاله ژانگ

00:32:16.040 --> 00:32:16.920
حالش خوب بود؟

00:32:17.440 --> 00:32:18.360
آره کاملا خوب بود

00:32:18.480 --> 00:32:19.880
تو باید اول مراقب خودت باشی

00:32:33.640 --> 00:32:35.160
واقعا اینقدر دوستش داری، ها؟

00:32:40.560 --> 00:32:41.120
خاله ژانگ

00:32:42.160 --> 00:32:43.640
خودت منو بزرگ کردی

00:32:44.320 --> 00:32:45.520
میدونم بهم اهمیت میدی

00:32:46.400 --> 00:32:47.440
میشه لطفا بهم کمک کنی؟

00:33:21.280 --> 00:33:22.280
شما دو تا اینجا چیکار میکنین؟

00:33:22.560 --> 00:33:23.480
یعنی چی اینجا چیکار میکنیم؟

00:33:25.120 --> 00:33:26.480
لین شوانگ حسابی اوقاتمون رو تلخ کرد

00:33:27.880 --> 00:33:29.480
کلی ساله دارم زندگی میکنم

00:33:30.080 --> 00:33:30.480
کی اینجوری

00:33:30.480 --> 00:33:31.480
باهام رفتار شده بوده؟

00:33:32.080 --> 00:33:33.360
لین شوانگ شورشو درآورده

00:33:33.920 --> 00:33:34.720
گوگو رو ول میکنه

00:33:34.920 --> 00:33:36.400
میزاره پیش ننه و باباش

00:33:36.480 --> 00:33:37.400
و اصلا براش مهم نیست

00:33:37.720 --> 00:33:39.720
ولی حسابی داره با اون همکار مردش

00:33:39.840 --> 00:33:40.840
خوش میگذرونه

00:33:41.080 --> 00:33:42.360
خیلی جاه طلبه

00:33:42.840 --> 00:33:44.600
مینگ، تو  باید

00:33:44.840 --> 00:33:47.360
پینگ گو رو بهم برگردونی

00:33:47.560 --> 00:33:49.000
نمیتونیم بزاریم پیش لین شوانگ

00:33:49.200 --> 00:33:50.040
اذیت بشه

00:33:51.000 --> 00:33:51.760
مامان، آروم باش

00:33:54.240 --> 00:33:55.040
چه همکاری مردی؟

00:33:56.240 --> 00:33:57.480
!اون همکار مردش دیگه

00:33:57.760 --> 00:33:58.720
کدومشون؟

00:33:58.880 --> 00:33:59.760
اون یکی

00:34:01.200 --> 00:34:02.040
فامیلیش گو هست

00:34:03.000 --> 00:34:03.600
فامیلیش گو عه؟

00:35:02.320 --> 00:35:03.240
به مینگ بو بگو بیاد اینجا

00:35:10.240 --> 00:35:10.740
بیا تو

00:35:12.120 --> 00:35:13.680
آقای وی، میخواستین منو ببینین؟

00:35:14.160 --> 00:35:14.720
درو ببند

00:35:18.680 --> 00:35:19.920
میخوام برام یه کاری انجام بدی

00:35:22.160 --> 00:35:23.160
درباره این شکایت ها عه

00:35:23.440 --> 00:35:25.360
میخوایم محصولات الگوریتم جدید رو عرض کنیم

00:35:25.840 --> 00:35:27.360
شخصا با این افراد تماس بگیر

00:35:28.080 --> 00:35:29.280
با تک تکشون همدردی کن

00:35:29.320 --> 00:35:30.400
و تو پیش بینیت دقت کن

00:35:30.720 --> 00:35:31.220
عالی میشه

00:35:31.520 --> 00:35:32.080
اگه بتونی

00:35:32.120 --> 00:35:33.360
عامل های خاص عملکردی رو هم دربیاری

00:35:34.160 --> 00:35:34.660
بعلاوه

00:35:35.160 --> 00:35:35.800
لیست گیرنده هاشون

00:35:36.280 --> 00:35:37.560
رو هم پیدا کن

00:35:44.320 --> 00:35:44.820
آقای وی

00:35:45.280 --> 00:35:46.160
مگه ما همین الانشم

00:35:46.160 --> 00:35:46.760
با الگوریتم اوپی-یک کار نمیکنیم؟

00:35:47.000 --> 00:35:48.160
پس چرا داریم دنبال یه الگوریتم جدید میگردیم؟

00:35:50.080 --> 00:35:51.560
فقط کاری که بهت گفتم رو انجام بده

00:35:56.440 --> 00:35:57.000
فهمیدم

00:35:57.480 --> 00:35:58.160
همین الان دست به کارش میشم

00:36:10.800 --> 00:36:11.640
بچه ها

00:36:11.840 --> 00:36:12.480
!قهوه رسید

00:36:12.800 --> 00:36:13.840
ممنونم، خواهر

00:36:14.160 --> 00:36:14.880
یه لیوان هم برای من نگه دارین باشه؟

00:36:15.040 --> 00:36:15.540
حتما

00:36:16.440 --> 00:36:16.940
دا وی

00:36:17.040 --> 00:36:17.600
بیا یه لیوان قهوه

00:36:18.160 --> 00:36:18.680
بچه ها، نگاه کنین

00:36:19.360 --> 00:36:19.860
!داره همه جا معروف میشه

00:36:20.400 --> 00:36:20.760
معروف میشه؟

00:36:20.760 --> 00:36:21.480
چی داره معروف میشه؟

00:36:21.600 --> 00:36:22.100
چه موضوعی الان داره معروف میشه؟

00:36:22.280 --> 00:36:24.480
شرکت اجاره حلزون پلمپ شده

00:36:24.880 --> 00:36:27.000
و رییسش همه پولا رو بالا کشیده

00:36:27.240 --> 00:36:28.480
شرکت اجاره حلزون؟

00:36:29.480 --> 00:36:31.120
چرا اینقدر آشنا بنظر میاد؟

00:36:32.080 --> 00:36:32.760
این مگه همون جایی نیست که برادر کوچیکتر

00:36:32.760 --> 00:36:33.560
جیانگ شی توش کار میکنه؟

00:36:33.760 --> 00:36:34.480
عجیب نیست که جیانگ شی

00:36:34.480 --> 00:36:35.880
جدیدا سرکار نیومده

00:36:36.360 --> 00:36:37.840
حتما داره خودشو به در و دیوار میزنه که برادرشو نجات زده

00:36:39.920 --> 00:36:40.420
مینگ بو

00:36:41.480 --> 00:36:43.360
برادر زنت ایندفعه عین خر تو گل گیر کرده

00:36:45.720 --> 00:36:47.040
نمیدونستم

00:36:48.120 --> 00:36:49.280
مگه دوست پسرش نیستی؟

00:36:49.440 --> 00:36:50.320
پس چرا کمکش نمیکنی؟

00:36:50.760 --> 00:36:51.280
دقیقا

00:36:52.120 --> 00:36:53.480
اولش مامانش بود

00:36:53.760 --> 00:36:54.760
حالا هم داداششه

00:36:55.160 --> 00:36:56.080
خانواده جیانگ شی

00:36:56.240 --> 00:36:57.360
واقعا عجیب و غریبه

00:36:59.120 --> 00:36:59.840
میرم چندتا سند رو پرینت بگیرم

00:37:03.920 --> 00:37:04.420
گفتی

00:37:05.480 --> 00:37:06.360
به هر حال همکارمونه

00:37:06.480 --> 00:37:07.280
پس باید کمکش کنیم؟

00:37:07.440 --> 00:37:08.280
کمک؟ چه کمکی؟

00:37:09.240 --> 00:37:10.240
مگه نشنیدی؟

00:37:10.440 --> 00:37:11.560
ما فقط تو شرایط اضطراری کمک میکنیم نه به آدمای فقیر

00:37:12.120 --> 00:37:12.620
!برگردین سرکارتون

00:37:13.000 --> 00:37:14.520
ما فقط تو شرایط اضطراری کمک میکنیم نه به آدمای فقیر

00:37:14.920 --> 00:37:15.520
شنیدی؟

00:37:16.360 --> 00:37:16.860
منطقیه

00:37:24.680 --> 00:37:25.200
خواهر

00:37:26.160 --> 00:37:26.760
خبری نیست

00:37:31.680 --> 00:37:32.240
خانوم

00:37:32.560 --> 00:37:33.560
شما هم اومدین ایستگاه پلیس

00:37:33.560 --> 00:37:34.680
تا پولتونو پس بگیرین، درسته؟

00:37:35.480 --> 00:37:36.600
شما هم ازتون

00:37:37.080 --> 00:37:38.080
کلاهبرداری شده؟

00:37:39.280 --> 00:37:40.480
دیگه الان خجالت نکش

00:37:40.760 --> 00:37:42.600
هممون اینجا سرمون کلاه رفته

00:37:43.120 --> 00:37:43.680
بزار بهت بگم

00:37:43.920 --> 00:37:45.480
خودمو سرزنش کردم که چرا همون موقع بهت گوش ندادم؟

00:37:45.800 --> 00:37:46.760
من خونه امو سپردم

00:37:47.160 --> 00:37:47.840
به شرکت حلزون

00:37:48.000 --> 00:37:49.280
که بقیه چیزا آسون تر بشه

00:37:49.480 --> 00:37:50.360
و به نتایج نگاه کن

00:37:50.880 --> 00:37:53.040
نه تنها قرونی از پولم گیرم نیومد

00:37:53.280 --> 00:37:55.000
حتی نمیتونم خونمو پس بگیرم

00:37:55.640 --> 00:37:56.760
حالا بخاطر این

00:37:57.240 --> 00:37:58.760
شوهرم هر روز بهم غر میزنه

00:37:59.000 --> 00:37:59.760
و میخواد طلاقم بده

00:38:00.120 --> 00:38:01.440
واقعا هیج چاره دیگه ای ندارم

00:38:01.680 --> 00:38:03.280
پس هر روز مجبورم بیام ایستگاه پلیس

00:38:03.360 --> 00:38:04.120
که حواسش به همه چی باشه

00:38:05.120 --> 00:38:05.720
خانوم

00:38:06.560 --> 00:38:07.280
شما قبلا

00:38:07.440 --> 00:38:08.840
یکی از صاحبای منطقی و با ملاحظه بودین

00:38:09.200 --> 00:38:10.080
صاحب خونه ام

00:38:10.160 --> 00:38:11.560
از وقتی که شنیده

00:38:12.040 --> 00:38:12.560
که از طریق شرکت حلزون خونه رو گرفتم

00:38:13.120 --> 00:38:14.480
از خونه پرتم کرده بیرون

00:38:15.120 --> 00:38:16.640
گفته که با اون قرارداد بسته نشده

00:38:16.800 --> 00:38:17.840
پس مشکل اون نیست

00:38:18.840 --> 00:38:20.200
خیلی وقت نیست که اومدم جیانگ ژو

00:38:20.440 --> 00:38:21.720
و هنوز حتی یه شغل ثابتم پیدا نکردم

00:38:49.080 --> 00:38:49.600
مینگ بو

00:38:50.360 --> 00:38:50.860
منم

00:38:52.040 --> 00:38:53.400
الان میتونی صحبت کنی؟

00:38:54.360 --> 00:38:55.560
آره، بگو

00:38:57.360 --> 00:38:59.040
در مورد مسئله ای که قبلا برات گفتم

00:38:59.920 --> 00:39:01.080
پلیس گفته

00:39:01.600 --> 00:39:02.720
که باید اول یه قسمتی از درآمد غیر قانونی

00:39:02.760 --> 00:39:03.720
رو برگردونم

00:39:04.600 --> 00:39:05.880
...پس داشتم فکر میکردم

00:39:06.200 --> 00:39:07.320
مگه قبلا برات

00:39:07.440 --> 00:39:08.160
سی هزار یوان نفرستادم؟

00:39:08.240 --> 00:39:09.000
به دستت نرسیده؟

00:39:09.720 --> 00:39:10.480
سی هزار یوان؟

00:39:14.880 --> 00:39:16.400
ولی ما سر دویست هزار یوان موافقت کردیم، مگه نه؟

00:39:18.920 --> 00:39:19.480
جیانگ شی

00:39:22.360 --> 00:39:23.440
راستشو بگم

00:39:23.480 --> 00:39:24.280
خیلی بهش فکر کردم

00:39:25.120 --> 00:39:25.920
حس میکنم

00:39:26.480 --> 00:39:27.280
استفاده کردن از پس اندازمون

00:39:27.360 --> 00:39:28.920
برای پس دادن بدهی جیانگ های

00:39:30.480 --> 00:39:31.800
خیلی درست نیست

00:39:33.320 --> 00:39:34.480
آره میدونم... میدونم

00:39:34.840 --> 00:39:35.840
جیانگ های برادرته

00:39:36.360 --> 00:39:37.360
ولی الان دیگه یه آدم بالغه

00:39:37.440 --> 00:39:37.940
مگه نه؟

00:39:38.680 --> 00:39:40.000
نمیتونی همیشه

00:39:40.080 --> 00:39:41.400
همه گندکاریاشو

00:39:41.480 --> 00:39:42.160
جمع و جور کنی

00:39:43.480 --> 00:39:44.080
فهمیدی؟

00:39:44.120 --> 00:39:45.320
منم باید فکر اینو بکنم

00:39:45.320 --> 00:39:45.880
که چجوری پول خانواده کوچیکی که میخوایم تشکیل بدیم رو پس انداز کنم

00:39:46.640 --> 00:39:47.160
بزار جیانگ های

00:39:47.480 --> 00:39:48.840
از اشتباهش درس بگیره

00:39:49.240 --> 00:39:50.000
و یکم به خودش بیاد

00:39:50.320 --> 00:39:50.820
شاید

00:39:51.600 --> 00:39:52.640
این چیز خوبی باشه

00:39:53.040 --> 00:39:54.080
ولی قبلا

00:39:54.760 --> 00:39:55.760
همچین حرفی نزدی

00:39:56.720 --> 00:39:57.220
جیانگ شی

00:39:57.600 --> 00:39:58.640
متاسفم

00:39:59.040 --> 00:39:59.540
متاسفم

00:40:01.200 --> 00:40:02.120
چون خیلی دوستت دارم

00:40:02.320 --> 00:40:03.440
هر چیزی که ازم بخوای

00:40:03.520 --> 00:40:04.480
رو نمیتونم باهاش مخالفت کنم

00:40:05.280 --> 00:40:06.240
اون روز که ازم دویست هزار یوان خواستی

00:40:06.320 --> 00:40:07.000
حتی یه لحظه هم بهش فکر نکردم

00:40:07.040 --> 00:40:07.920
و درجا قبول کردم

00:40:08.000 --> 00:40:08.500
ولی

00:40:09.280 --> 00:40:09.720
ولی بعدا

00:40:09.720 --> 00:40:10.480
وقتی که آرومتر شدم

00:40:10.560 --> 00:40:11.600
و بهش خوب فکر کردم

00:40:13.480 --> 00:40:14.360
فهمیدم

00:40:15.160 --> 00:40:16.360
که باید مسئولیت زندگی تو رو هم قبول کنم

00:40:17.520 --> 00:40:18.760
فکر نمیکنم بخاطر خانوادت

00:40:18.840 --> 00:40:20.240
لازم باشه اینقدر خودتو به خاک و خون بکشی

00:40:23.440 --> 00:40:25.120
خانواده من همیشه همینجوری بودن

00:40:26.280 --> 00:40:27.160
بهت که گفتم

00:40:27.160 --> 00:40:28.080
قبلا بهت هشدار دادم

00:40:28.920 --> 00:40:30.280
تو بودی که گفتی هیچ اشکالی نداره

00:40:30.480 --> 00:40:31.400
بخاطر همینه که الان باهمیم

00:40:32.320 --> 00:40:33.000
فکر نمیکنی

00:40:33.840 --> 00:40:35.880
الان یکم دیره برای اینکه بزنی زیر حرفت؟

00:40:36.160 --> 00:40:37.600
جیانگ شی... بهم گوش بده

00:40:37.600 --> 00:40:38.280
منظورم این نبود

00:40:52.280 --> 00:40:52.780
خواهر

00:40:54.360 --> 00:40:55.120
مینگ بو هنوز

00:40:55.560 --> 00:40:56.680
نمیخواد پول قرض بده

00:40:57.880 --> 00:40:58.480
مشکلی نداره

00:40:59.160 --> 00:41:00.000
در مورد پول هم

00:41:00.440 --> 00:41:01.200
یه کاریش میکنم

00:41:02.840 --> 00:41:03.520
بیا اول برگردیم خونه

00:41:04.080 --> 00:41:04.580
بریم

00:41:07.360 --> 00:41:08.200
جیانگ های

00:41:08.600 --> 00:41:10.480
چطور جرئت میکنی اینجا سر و کله ات پیدا بشه؟

00:41:11.000 --> 00:41:11.500
چرا هنوز

00:41:11.520 --> 00:41:12.800
دستگیر نشدی؟

00:41:13.840 --> 00:41:14.800
شما دو تا همدیگه رو میشناسین؟

00:41:15.000 --> 00:41:15.500
خانوم

00:41:15.840 --> 00:41:17.400
این آقا از شرکت اجاره حلزونه

00:41:17.680 --> 00:41:18.480
اون کسیه

00:41:18.520 --> 00:41:19.840
که پای قرارداد منو امضا کرده

00:41:20.640 --> 00:41:21.320
!کلاهبردار پست

00:41:21.560 --> 00:41:22.920
چطور روت میشه مثل بقیه امون خودتو قربانی نشون بدی؟

00:41:23.440 --> 00:41:23.940
بیا، بیا

00:41:25.720 --> 00:41:27.280
هنوز از دفعه قبل بهم پول بدهکاری

00:41:27.800 --> 00:41:29.200
سر هممون رو حسابی کلاه گذاشتی

00:41:29.520 --> 00:41:30.400
عموها و خاله ها

00:41:31.160 --> 00:41:32.040
همه به من گوش کنین

00:41:32.680 --> 00:41:33.520
اینا همش یه سوتفاهمه

00:41:34.040 --> 00:41:35.480
جیانگ های از شرکت اجاره حلزون بوده

00:41:36.000 --> 00:41:36.800
ولی اونم

00:41:37.040 --> 00:41:39.160
یه کارمند ساده بوده که فقط حقوق و پورسانتش رو هر ماه میگرفته

00:41:39.360 --> 00:41:40.480
کاری که رییسش کرده

00:41:40.640 --> 00:41:41.600
به اون هیچ ربطی نداره

00:41:42.080 --> 00:41:42.560
درسته

00:41:42.560 --> 00:41:43.320
بعلاوه، ما اومدیم اینجا

00:41:43.320 --> 00:41:44.360
که امروز پول رو پس بدیم، درسته؟

00:41:44.360 --> 00:41:45.680
پس پولو پس بده، پولو پس بدا

00:41:45.880 --> 00:41:46.480
پولتون کو؟

00:41:46.640 --> 00:41:47.320
قضیه از این قراره

00:41:48.120 --> 00:41:48.620
...برای پول

00:41:49.200 --> 00:41:50.120
ما با یکسری مشکلات روبرو شدیم

00:41:50.480 --> 00:41:51.600
ولی حتما برش میگردونیم

00:41:51.840 --> 00:41:52.680
فکر میکنم شما

00:41:52.800 --> 00:41:53.840
نمیخواین پولو پس بدین

00:41:54.160 --> 00:41:54.660
دقیقا

00:41:54.680 --> 00:41:55.240
زود باشین، زود باشین

00:41:55.480 --> 00:41:56.480
بیاین بریم ایستگاه پلیس

00:42:26.080 --> 00:42:26.580
مامان ژانگ

00:42:26.800 --> 00:42:27.480
خودتی؟

00:42:27.504 --> 00:42:48.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:48.528 --> 00:43:09.528
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.