﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.709 --> 00:01:34.876
زود باش، الان وقت قهوه ست

00:01:35.083 --> 00:01:36.792
امروز، همه مهمون آن آن هستن

00:01:36.959 --> 00:01:38.000
بخور

00:01:38.209 --> 00:01:38.667
اینم مال توعه

00:01:38.667 --> 00:01:39.042
ممنونم

00:01:39.042 --> 00:01:39.918
همه چی اینجاست، همه چی اینجاست

00:01:41.250 --> 00:01:41.834
میدونی

00:01:41.834 --> 00:01:43.125
سفارش دادن این

00:01:43.250 --> 00:01:43.750
با پاداش آخر سالیه

00:01:43.792 --> 00:01:45.000
که بخشمون بهمون داده

00:01:45.334 --> 00:01:46.500
حتما بیشتر از اینم میشه، نه؟

00:01:46.542 --> 00:01:47.209
صد البته

00:01:47.375 --> 00:01:48.834
بزار بهت بگم، من از قبل برنامه ریزی کردم

00:01:49.000 --> 00:01:50.584
یون نان، شیشوانگ بانا

00:01:50.584 --> 00:01:52.209
خیلی وقته که دلم میخواد برم اونجا

00:01:52.959 --> 00:01:53.709
فهمیدم، فهمیدم

00:01:57.751 --> 00:01:58.751
چیان های

00:01:59.959 --> 00:02:00.542
چی؟

00:02:05.209 --> 00:02:07.417
مگه این شرکتی نیست که مینگ بو توش استخدام شده؟

00:02:07.417 --> 00:02:07.917
آره

00:02:08.751 --> 00:02:09.334
درست نیست

00:02:10.042 --> 00:02:10.709
سقف چیان های

00:02:10.792 --> 00:02:11.417
فقط

00:02:11.500 --> 00:02:12.667
حدود 0.5 درصد کمتر از ماست

00:02:12.792 --> 00:02:13.459
انگار یکی خبر داره

00:02:13.500 --> 00:02:14.167
که محدودیتمون چقدره

00:02:15.167 --> 00:02:15.751
دقیقا

00:02:18.709 --> 00:02:20.417
ممکنه یکی وسوسه شده باشه

00:02:20.709 --> 00:02:22.042
و بهشون خبر داده باشه؟

00:02:22.375 --> 00:02:23.292
چی داری میگی؟

00:02:24.167 --> 00:02:24.667
حالا باشه

00:02:25.292 --> 00:02:26.542
بیا اینقدر هم شکاک نباشیم

00:02:27.083 --> 00:02:28.250
اینکه یه خبرایی هست یا نه

00:02:28.417 --> 00:02:28.918
میرم کسی

00:02:28.918 --> 00:02:29.418
که مسئول مزایده ست رو پیدا میکنم

00:02:29.459 --> 00:02:30.334
و ازش میپرسم، اینطوری میفهمیم

00:02:41.876 --> 00:02:42.376
سلام

00:02:42.709 --> 00:02:43.500
دنبال هه مینگ بو میگردم

00:02:43.876 --> 00:02:45.000
سرپرست هه الان توی جلسه هستن

00:02:45.459 --> 00:02:46.375
اتاق کنفرانسشون کجاست؟

00:02:46.876 --> 00:02:48.125
اون طرف هست

00:02:48.542 --> 00:02:49.083
ممنونم

00:02:49.500 --> 00:02:50.083
ببخشید، خانوم

00:02:50.292 --> 00:02:51.250
لطفا یه لحظه منتظر بمونین

00:02:51.709 --> 00:02:52.500
دنبال سرپرست هه میگردین، درسته؟

00:02:52.542 --> 00:02:53.292
مشکل چیه؟

00:02:53.626 --> 00:02:54.459
اینکه تونستیم

00:02:54.459 --> 00:02:55.000
پروژه رو بگیریم موفقیت بزرگیه

00:02:55.209 --> 00:02:56.751
ولی نباید از زیر کار در بریم

00:02:56.918 --> 00:02:57.792
زمان کمه و مسئولیت پروژه سنگینه

00:02:57.918 --> 00:02:58.834
همگی بیاین تمام تلاشمونو بکنیم، باشه؟

00:02:59.000 --> 00:02:59.500
باشه

00:03:00.876 --> 00:03:01.542
سرپرست هه

00:03:02.125 --> 00:03:02.834
بهشون گفتم که تو جلسه هستین

00:03:02.918 --> 00:03:04.083
ولی اصرار داشتن بیان تو

00:03:07.500 --> 00:03:08.167
دوست من هستن

00:03:08.167 --> 00:03:08.709
اشکالی نداره

00:03:08.792 --> 00:03:09.626
میتونی به کارت برسی

00:03:10.709 --> 00:03:11.209
بله

00:03:11.626 --> 00:03:12.459
برای امروز کافیه

00:03:12.626 --> 00:03:13.292
جلسه تمومه

00:03:21.792 --> 00:03:22.334
جیانگ شی

00:03:27.500 --> 00:03:28.959
اون روز

00:03:29.000 --> 00:03:29.542
بیرون دیدمت

00:03:29.918 --> 00:03:30.876
ولی کلی آدم اونجا بود و خیلی شلوغ شد

00:03:30.959 --> 00:03:31.751
بخاطر همین راحت نبود

00:03:31.792 --> 00:03:32.626
بیام بهت سلام کنم

00:03:34.042 --> 00:03:35.292
نیازی نیست، سرپرست هه

00:03:36.292 --> 00:03:36.834
امروز نیومدم اینجا

00:03:36.834 --> 00:03:38.042
که با هم سلام و احوالپرسی کنیم

00:03:44.876 --> 00:03:46.167
این احیانا مزایده ما نیست؟

00:03:47.083 --> 00:03:47.709
مگه مشکلی هست؟

00:03:48.292 --> 00:03:49.042
مقدار مزایده چیان های

00:03:49.125 --> 00:03:50.292
کاملا عین مقدار

00:03:50.709 --> 00:03:51.584
توافق شده آرک هست

00:03:51.876 --> 00:03:52.584
و قیمتش

00:03:52.626 --> 00:03:53.292
فقط

00:03:53.292 --> 00:03:54.500
نزدیک 0.5 درصد کمت از ماست

00:03:55.042 --> 00:03:56.459
فکر نمیکنی باید توضیح بدی؟

00:03:59.918 --> 00:04:01.125
اگه چیزی که داری میگی حقیقت داشته باشه

00:04:01.167 --> 00:04:02.083
این قضیه

00:04:03.042 --> 00:04:04.083
برای اینکه تصادفی باشه، زیادی عجیب نیست؟

00:04:06.918 --> 00:04:08.375
فکر کردی این واقعا شانسیه؟

00:04:10.083 --> 00:04:10.709
مدرکی داری؟

00:04:18.125 --> 00:04:18.751
جیانگ شی

00:04:21.291 --> 00:04:22.292
دلم نمیخواد

00:04:22.334 --> 00:04:23.459
از اون کلمه های قلمبه و سلمبه استفاده کنم

00:04:23.500 --> 00:04:24.250
تا آرومت کنم

00:04:24.626 --> 00:04:25.667
اگه مدرکی داری

00:04:25.959 --> 00:04:26.751
میتونی بیاریش

00:04:26.834 --> 00:04:27.709
و راحت ما رو هم بازخواست کنی

00:04:28.000 --> 00:04:28.500
اگه نه

00:04:29.626 --> 00:04:30.250
وقت همه رو

00:04:30.250 --> 00:04:30.918
تلف نکن

00:04:33.751 --> 00:04:35.375
پس خودت قبولش داری؟

00:04:39.751 --> 00:04:40.292
جیانگ شی

00:04:41.167 --> 00:04:42.125
این همه سال زیر دست

00:04:42.292 --> 00:04:43.459
وی مینگ کار کردی

00:04:43.500 --> 00:04:44.500
فکر کردی آرک هیچوقت

00:04:44.626 --> 00:04:45.751
پشت پرده با کسی رایزنی نکرده؟

00:04:45.918 --> 00:04:46.792
یا

00:04:46.918 --> 00:04:48.167
از حقه های کثیف استفاده نکرده، نه؟

00:04:49.167 --> 00:04:50.667
هممون مثل همیم

00:04:51.125 --> 00:04:52.334
چرا حقیقت باید اینقدر برات مهم باشه؟

00:04:52.959 --> 00:04:53.459
اگه اینطوره

00:04:54.459 --> 00:04:56.000
و نمیتونی این مسئله رو هضم کنی

00:04:56.876 --> 00:04:57.376
دفعه بعد

00:04:58.000 --> 00:04:59.250
میتونی خودتم راحت از همین روش استفاده کنی

00:04:59.667 --> 00:05:00.584
که باهامون روبرو بشی

00:05:01.042 --> 00:05:01.542
خوبه؟

00:05:11.167 --> 00:05:11.667
جیانگ شی

00:05:12.417 --> 00:05:12.917
جیانگ شی

00:05:14.417 --> 00:05:15.334
همین الان کلی آدم اونجا بودن

00:05:15.584 --> 00:05:16.792
نتونستیم درست و حسابی حرف بزنیم

00:05:17.334 --> 00:05:17.959
بیا حرف بزنیم، باشه؟

00:05:21.834 --> 00:05:22.959
یکم عجیبه

00:05:23.751 --> 00:05:24.876
بعد از اینکه به چیان های اومدم

00:05:25.500 --> 00:05:26.584
همه چی مثل آب خوردن بود

00:05:27.083 --> 00:05:27.709
از همون لحظه ای که به شرکت اومدم

00:05:27.792 --> 00:05:29.042
چندتا قرار داد بزرگ رو تونستم امضا کنم

00:05:29.667 --> 00:05:30.959
حالا هم سرپرست بخش هستم

00:05:31.459 --> 00:05:32.459
و حقوقم کلی بیشتر شده

00:05:37.542 --> 00:05:38.584
بهت تبریک میگم

00:05:42.500 --> 00:05:43.792
راجب گذشته

00:05:45.209 --> 00:05:46.167
عذاب وجدان دارم

00:05:46.918 --> 00:05:48.083
اونموقع هیچ توانایی نداشتم

00:05:48.834 --> 00:05:49.751
و نتونستم خوب کمکت کنم

00:05:50.834 --> 00:05:52.375
هر روز فقط میپریدم رو اون موتور کوچیک

00:05:52.459 --> 00:05:53.375
که تو رو ببرم سرکار و برسونمت خونه

00:05:55.918 --> 00:05:56.418
میدونم

00:05:57.417 --> 00:05:58.709
هیچوقت به زبون نیوردی

00:05:59.083 --> 00:06:00.626
ولی حتما تو قلبت از اون وضعیت ناراضی بودی، نه؟

00:06:02.375 --> 00:06:02.875
نه

00:06:03.542 --> 00:06:04.334
نیازی نیست دلداریم بدی

00:06:04.792 --> 00:06:05.459
حالا خیلی چیزا بهتر شده

00:06:06.375 --> 00:06:07.334
در واقع همه چی بهتره

00:06:07.959 --> 00:06:08.667
یه ماشین خریدم

00:06:09.250 --> 00:06:10.334
دیگه نمیزارم زجر بکشی

00:06:11.584 --> 00:06:12.084
جیانگ شی

00:06:13.459 --> 00:06:14.334
در اصل، آدمایی مثل ما

00:06:14.375 --> 00:06:15.125
که هیچ پشتوانه ای ندارن

00:06:15.292 --> 00:06:16.000
فقط با موندن توی آرک

00:06:16.167 --> 00:06:16.959
نسبت بهمون تبعیض قائل میشن

00:06:17.000 --> 00:06:18.083
و فقط پاشونو میزارن رومون و لهمون میکنن

00:06:18.542 --> 00:06:19.459
چیان های واقعا

00:06:19.459 --> 00:06:20.083
شرکت خوبیه

00:06:20.459 --> 00:06:21.250
رییسمون خیلی بهم احترام میزاره

00:06:21.959 --> 00:06:23.459
و هر وقت توی شرکت پروژه مهمی باشه

00:06:23.500 --> 00:06:24.542
بلافاصله زیر دست من میفرستتش

00:06:25.125 --> 00:06:26.334
اگه میتونستی بیای چیان های

00:06:26.375 --> 00:06:27.125
و کمکم کنی

00:06:27.417 --> 00:06:29.918
اینطوری برای هر دومون خیلی خوب نمیشه؟

00:06:35.125 --> 00:06:35.626
مینگ بو

00:06:37.417 --> 00:06:38.209
اگه درباره آرک بتوایم حرف بزنیم

00:06:38.459 --> 00:06:39.584
مطمئنا مشکلاتی داره

00:06:41.083 --> 00:06:41.959
ولی چیان های

00:06:43.918 --> 00:06:45.000
مطمئنا مناسب من نیست

00:06:45.584 --> 00:06:46.250
من اول میرم

00:06:51.042 --> 00:06:51.542
جیانگ شی

00:06:51.959 --> 00:06:52.751
جدی میگم

00:06:52.792 --> 00:06:53.500
بهش خوب فکر کن، باشه؟

00:06:54.334 --> 00:06:54.876
نیازی نیست

00:06:55.500 --> 00:06:57.250
اگه بیام، فقط بهت زحمت میدم

00:06:57.876 --> 00:06:58.834
بیا میرسونمت خونه

00:06:59.459 --> 00:06:59.959
باشه؟

00:07:00.500 --> 00:07:01.834
ایستگاه مترو همین جلو تره

00:07:02.500 --> 00:07:03.542
خودم میتونم برگردم

00:07:04.000 --> 00:07:04.500
من رفتم

00:07:22.125 --> 00:07:22.667
چی شده؟

00:07:23.500 --> 00:07:25.250
مواظب باش، مواظب باش

00:07:25.834 --> 00:07:26.626
مینگ مینگ

00:07:27.500 --> 00:07:29.250
باید از مامانت دفاع کنی

00:07:29.834 --> 00:07:32.083
برای جیایی غذای خوشمزه درست کردم

00:07:32.542 --> 00:07:34.167
بهش لب نزد، حالا این مشکلی نداره

00:07:34.417 --> 00:07:35.500
حتی تشکر هم نکرد

00:07:36.083 --> 00:07:38.292
و ظرف... ظرف غذا رو از روی میز پرت کرد

00:07:38.334 --> 00:07:38.834
خاله ژانگ

00:07:42.375 --> 00:07:43.042
حالا صداتو بیار پایین

00:07:43.334 --> 00:07:44.375
تو باید از حق مامانت دفاع کنی، باشه؟

00:07:46.083 --> 00:07:46.583
چه خبره؟

00:07:46.709 --> 00:07:47.209
تمیزش کن

00:07:47.459 --> 00:07:48.292
خوب بنظر میاد؟

00:07:48.834 --> 00:07:50.292
برای من درستش کرده؟

00:07:50.459 --> 00:07:51.834
فقط برای این بچه درستش کرده

00:07:52.250 --> 00:07:53.292
چند بار گفتم

00:07:53.292 --> 00:07:54.709
غذای چرب دوست ندارم

00:07:54.834 --> 00:07:56.500
همش مجبورم میکنه که بخورمش

00:07:56.709 --> 00:07:57.667
حتی گوشت مقوی ای

00:07:57.751 --> 00:07:58.584
که خاله ژانگ برام درست کرده بود رو دور ریخت

00:08:00.375 --> 00:08:02.250
اون گوشتی که اصلا هم مقوی نیست

00:08:02.459 --> 00:08:03.667
چندتا دونه سبزیجات

00:08:03.834 --> 00:08:04.834
نه روغن توش هست نه چربی

00:08:05.417 --> 00:08:05.917
پس نوه من

00:08:06.042 --> 00:08:07.334
همینطوری باید گشنه بمونه، نه؟

00:08:07.500 --> 00:08:07.876
باشه، باشه

00:08:07.876 --> 00:08:08.500
درسته

00:08:08.792 --> 00:08:10.417
حالا دیگه یه مادری

00:08:10.542 --> 00:08:12.167
اگه خودت نخوای غذا بخوری، اشکالی نداره

00:08:12.500 --> 00:08:13.918
ولی باید به فکر بچه تو شکمت هم باشی، نه؟

00:08:14.000 --> 00:08:14.792
درست نمیگم؟

00:08:14.918 --> 00:08:15.418
درسته؟

00:08:15.459 --> 00:08:15.959
بچه، بچه

00:08:16.042 --> 00:08:17.334
همه زندگیمون فقط شده بچه

00:08:17.417 --> 00:08:18.209
فکر کنم به چشم تو

00:08:18.250 --> 00:08:19.959
من اینجا فقط یه دستگاه جوجه کشیم که براتون بچه بیارم

00:08:22.125 --> 00:08:24.667
اینقدر بزرگش نکن

00:08:24.918 --> 00:08:26.209
حالا هم که یکی مراقبته

00:08:26.250 --> 00:08:27.292
و برات غذا درست میکنه

00:08:27.334 --> 00:08:28.542
هنوزم راضی نیستی و کوتاه نمیای

00:08:29.083 --> 00:08:29.751
قبلا

00:08:29.751 --> 00:08:31.209
تو شرایط خوبی نبودم

00:08:31.542 --> 00:08:32.876
کارش خیلی شرم آوره

00:08:33.208 --> 00:08:34.249
مینگ، دارم بهت میگم

00:08:34.876 --> 00:08:36.250
تو این خونه، یا جای منه یا جای اینا

00:08:36.500 --> 00:08:37.542
اگه امروز از اینجا نرن

00:08:38.000 --> 00:08:39.250
برمیگردم خونه بابام

00:08:39.667 --> 00:08:40.959
منو تهدید نکن، باشه؟

00:08:41.125 --> 00:08:41.625
منو تهدید نکن

00:08:41.667 --> 00:08:42.167
مامان، حرف نزن

00:08:42.292 --> 00:08:43.584
داره ما رو تهدید میکنه

00:08:43.958 --> 00:08:44.918
منو تهدید نکن

00:08:45.083 --> 00:08:45.918
بهت گفتم

00:08:48.375 --> 00:08:49.459
جیایی، عصبانی نباش

00:08:58.834 --> 00:08:59.876
ما پیر شدیم

00:09:00.042 --> 00:09:02.125
ولی باید اینجوری تحقیر بشیم و تحمل کنیم

00:09:03.167 --> 00:09:04.334
فایده پسر بزرگ کردن چیه؟

00:09:04.334 --> 00:09:05.375
فایده اش چیه؟

00:09:05.667 --> 00:09:06.792
فایده اش چیه؟

00:09:08.000 --> 00:09:08.876
همین امشبو

00:09:09.000 --> 00:09:10.000
میتونین اینجا بمونین

00:09:10.959 --> 00:09:11.751
تو چند روز آینده

00:09:12.792 --> 00:09:13.792
براتون خونه پیدا میکنم

00:09:14.667 --> 00:09:15.876
وضعیتش مطمئنا بهتر از اینجاست

00:09:19.083 --> 00:09:21.667
راست میگن پسر داشتن فقط برای قدیما خوب بود

00:09:21.792 --> 00:09:23.542
قبلا پسر مایه افتخار بود

00:09:23.834 --> 00:09:25.250
فکر کنم

00:09:25.542 --> 00:09:27.167
حالا که زن گرفتی مادرتو فراموش کردی

00:09:27.459 --> 00:09:28.500
بعد از اینکه زن گرفتی

00:09:28.500 --> 00:09:29.584
مادرتو فراموش کردی

00:09:29.584 --> 00:09:31.500
مادرتو فراموش کردی

00:09:35.626 --> 00:09:36.500
به هر حال

00:09:37.751 --> 00:09:39.375
نمیتونیم تو جیانگ ژو بمونیم

00:09:39.918 --> 00:09:40.751
همین فردا بر می گردیم شهرمون

00:09:41.584 --> 00:09:42.542
اگه هر کی هم پرسید

00:09:43.125 --> 00:09:44.042
میگیم

00:09:45.334 --> 00:09:47.334
تو آستینمون مار پرورش دادیم

00:09:47.834 --> 00:09:49.667
الان هیچ انتخابی ندارم

00:09:50.334 --> 00:09:51.542
جیایی بارداره

00:09:52.042 --> 00:09:53.292
نمیتونم بزارم با یه شکم بزرگ

00:09:53.334 --> 00:09:54.083
به خونه باباش برگرده

00:09:54.709 --> 00:09:55.876
مامان و باباش با خودشون چی فکر میکنن؟

00:09:59.667 --> 00:10:00.876
اگه اینو میدونستم

00:10:02.417 --> 00:10:03.667
نمیزاشتم هیچوقت باهاش ازدواج کنی

00:10:04.709 --> 00:10:06.125
بابات راست میگه

00:10:06.751 --> 00:10:07.584
لین شوانگ

00:10:07.876 --> 00:10:09.334
با اینکه دیگه بهمون ربطی نداره

00:10:09.709 --> 00:10:11.334
ولی همیشه تمام و کمال

00:10:11.459 --> 00:10:13.375
بهمون میرسید و سنگ تموم میگذاشت

00:10:13.834 --> 00:10:15.709
اصلا هم مثل این جیایی نبود

00:10:15.876 --> 00:10:17.584
بیاین درباره گذشته حرف نزنیم

00:10:17.834 --> 00:10:19.042
اشتباه میگم؟

00:10:20.250 --> 00:10:21.334
بخاطر من

00:10:22.334 --> 00:10:23.542
چند روز دیگه تحمل کنین

00:10:25.292 --> 00:10:26.292
وقتی عصبانیت جیایی فروکش کرد

00:10:26.667 --> 00:10:27.542
یه راهی پیدا میکنم

00:10:28.000 --> 00:10:29.042
که شما دوتا رو برگردونم

00:10:59.250 --> 00:10:59.750
الو

00:11:01.000 --> 00:11:01.500
گو شو

00:11:02.751 --> 00:11:03.292
بیا پایین

00:11:31.125 --> 00:11:32.542
اینقدر با عجله صدام زدی

00:11:33.125 --> 00:11:34.626
که فقط بیام باهات تاب بازی کنم

00:11:35.751 --> 00:11:37.042
اینقدر بچه ام؟

00:11:37.500 --> 00:11:38.042
ببین

00:11:41.584 --> 00:11:43.292
مغازه شاه بلوط سرخ شده شکری جلوی مدرسه

00:11:43.918 --> 00:11:44.918
دلت براش تنگ نشده؟

00:11:45.000 --> 00:11:45.876
مزه بچگی رو میده

00:11:47.125 --> 00:11:48.792
و داری میگی بچه نیستی

00:11:50.500 --> 00:11:51.125
میخوای بخوری؟

00:11:51.209 --> 00:11:51.959
اگه نمیخوای بخوریش، من میخورمش

00:11:53.626 --> 00:11:54.209
میخورمش

00:11:59.500 --> 00:12:00.125
یادمه

00:12:00.792 --> 00:12:01.876
تو دبیرستان

00:12:02.209 --> 00:12:03.167
هر زمستون

00:12:03.500 --> 00:12:04.417
مخصوصا هوس

00:12:04.500 --> 00:12:05.334
این شاه بلوط های سرخ شده شکری مسکردم

00:12:05.834 --> 00:12:06.667
ولی نمیتونستم بخرمشون

00:12:07.500 --> 00:12:08.375
در نتیجه، چند بار

00:12:09.334 --> 00:12:10.792
بعد از اینکه با بابام کلاس داشتی

00:12:11.000 --> 00:12:11.918
همیشه یه کیسه جا میزاشتی

00:12:12.918 --> 00:12:13.918
اونموقع فکر میکردم

00:12:14.083 --> 00:12:15.334
عجب چیزی پیدا میکردم

00:12:16.334 --> 00:12:17.209
حالا که بهش فکر میکنم

00:12:17.709 --> 00:12:18.667
از عمد اینکارو میکردی، نه؟

00:12:22.709 --> 00:12:24.334
اونموقع، بعد مدرسه

00:12:25.292 --> 00:12:26.834
میدیم که دم در ورودی مدرسه وایمیستادی

00:12:27.042 --> 00:12:28.626
و همینجوری به مغازه اونور خیابون زل میزدی

00:12:29.334 --> 00:12:31.000
و دهنت آب میفتاد

00:12:31.542 --> 00:12:33.250
نگران بودم اینطوری

00:12:34.250 --> 00:12:35.709
آبروت بره

00:12:36.500 --> 00:12:37.125
پس

00:12:37.500 --> 00:12:39.042
باید چند تا میخریدم که هوست برطرف بشه

00:12:39.751 --> 00:12:40.542
هر چی دلت میخواد بگو

00:12:41.000 --> 00:12:41.876
من اونجوری شاه بلوط گیرم میومد که بخورم

00:12:41.918 --> 00:12:42.584
منم اینجا نباختم

00:12:44.292 --> 00:12:44.834
گو شو

00:12:45.959 --> 00:12:46.500
وضعیت چطوره؟

00:12:46.959 --> 00:12:47.584
استاد لین، ببینین

00:12:47.876 --> 00:12:48.417
با این روش

00:12:48.542 --> 00:12:49.209
منم میتونم

00:12:49.334 --> 00:12:49.834
به جواب برسم؟

00:12:53.042 --> 00:12:53.542
مشکلی نیست

00:12:53.876 --> 00:12:55.209
تا وقتی که توی معادله جواب بدست بیاری

00:12:55.375 --> 00:12:56.500
نشون میده که مراحلت درسته

00:12:57.250 --> 00:12:57.667
باشه

00:12:57.667 --> 00:12:58.292
برای امروز کافیه

00:12:58.375 --> 00:12:58.876
دیگه دیر وقته

00:12:59.167 --> 00:13:00.000
برای شام اینجا بمون

00:13:00.667 --> 00:13:01.542
لازم نیست، استاد لین

00:13:02.542 --> 00:13:03.083
خاله ات

00:13:03.209 --> 00:13:03.876
مخصوصا

00:13:04.000 --> 00:13:04.959
خوراک پاچه خوک مورد علاقه ات رو درست کرده

00:13:05.375 --> 00:13:06.292
مطمئنی نمیخوای برای شام بمونی؟

00:13:06.375 --> 00:13:06.876
واقعا نیازی نیست

00:13:07.167 --> 00:13:07.959
بزارین دفعه بعد که اومدم

00:13:08.000 --> 00:13:08.792
با هم غذا میخوریم

00:13:09.667 --> 00:13:10.167
باشه

00:13:14.375 --> 00:13:14.959
اومدم

00:13:32.417 --> 00:13:33.959
لین شوانگ، من اول میرم

00:13:49.292 --> 00:13:49.876
گو شو

00:13:51.250 --> 00:13:51.876
یه چیزی هست

00:13:52.000 --> 00:13:53.000
که میخوام راجبش باهات صحبت کنم

00:13:55.709 --> 00:13:56.209
بگو

00:13:57.918 --> 00:13:59.167
خواهر وی و شوهرش

00:13:59.876 --> 00:14:01.083
بیشتر از بیست ساله که باهم ازدواج کردن

00:14:01.334 --> 00:14:02.000
و تمام این مدت دو تا حقوق بگیر بودن که بچه هم نداشتن

00:14:03.459 --> 00:14:04.584
حالا این معشوقه

00:14:05.167 --> 00:14:06.584
معلومه که میخواد با حامله شدن جا پاشو سفت کنه

00:14:07.626 --> 00:14:09.042
اگه این قضیه بیشتر از این ادامه پیدا کنه

00:14:10.209 --> 00:14:11.250
تموم گردنش سخت خواهد شد

00:14:13.626 --> 00:14:14.459
اگه تو جای من بودی

00:14:14.500 --> 00:14:15.167
چیکار میکردی؟

00:14:27.584 --> 00:14:28.250
اولا

00:14:30.417 --> 00:14:31.250
خواهر وی

00:14:31.459 --> 00:14:33.083
یه سهام دار حرفه ای و با تجربه ست

00:14:33.834 --> 00:14:35.417
اینکه تصمیم گرفت توی شیائو یینگ

00:14:35.542 --> 00:14:36.209
سرمایه گذاری کنه

00:14:36.209 --> 00:14:37.459
بخاطر این بود که ارزش تو رو میدونست

00:14:38.334 --> 00:14:39.292
چه بهش راستشو بگی

00:14:39.292 --> 00:14:40.083
چه نگی

00:14:40.250 --> 00:14:40.751
باور دارم

00:14:41.250 --> 00:14:42.667
که روی تصمیمش تاثیری نداره

00:14:43.792 --> 00:14:44.292
البته

00:14:45.083 --> 00:14:46.250
انسان ها آدم آهنی نیستن

00:14:47.584 --> 00:14:48.459
وقتی که با همچین تغییر های بزرگی

00:14:48.500 --> 00:14:49.709
روبرو میشن

00:14:50.250 --> 00:14:51.083
عامل های نامعلومی

00:14:51.167 --> 00:14:52.125
به این مسئله اضافه میشه

00:14:54.459 --> 00:14:55.918
حالا فقط چند روز

00:14:56.083 --> 00:14:56.918
تا زمان موعد

00:14:57.125 --> 00:14:58.042
تصمیم هیئت رییسه مونده

00:14:58.918 --> 00:15:00.000
تو همچین زمانی

00:15:00.167 --> 00:15:01.417
تقریبا غیر ممکنه

00:15:01.459 --> 00:15:02.209
که یه سرمایه گذار پیدا کنیم که جایگزین خواهر وی بشه

00:15:03.250 --> 00:15:04.375
تو شیائو یینگ رو با خون دل بدست آوردی

00:15:05.250 --> 00:15:06.959
اگه ایندفعه نتونی سرمایه گذاری بگیری

00:15:07.500 --> 00:15:08.459
پول

00:15:08.959 --> 00:15:10.125
انرژی

00:15:10.334 --> 00:15:10.918
و زمان

00:15:11.500 --> 00:15:12.292
که قبلا صرف کردی

00:15:13.083 --> 00:15:14.250
هدر میرن

00:15:19.626 --> 00:15:20.250
پس

00:15:21.459 --> 00:15:21.959
تو هم فکر میکنی

00:15:22.125 --> 00:15:23.125
باید ساکت بمونم؟

00:15:25.292 --> 00:15:25.792
نه

00:15:27.834 --> 00:15:29.083
همین الان بهت گفتم

00:15:29.209 --> 00:15:29.834
امکان همه چیز هست

00:15:31.042 --> 00:15:32.000
اینکه چه انتخابی بکنی

00:15:33.542 --> 00:15:35.083
بستگی به تو داره

00:15:59.918 --> 00:16:00.459
رییس

00:16:00.876 --> 00:16:01.667
این لیست خرید

00:16:01.667 --> 00:16:02.500
امضای شما رو لازم داره

00:16:02.751 --> 00:16:03.542
باشه، بزارش اونجا

00:16:04.459 --> 00:16:05.375
و

00:16:05.751 --> 00:16:06.709
صاحب خونه بازم داره روی پرداخت کردن اجاره پافشاری میکنه

00:16:06.751 --> 00:16:08.083
گفتن اگه زودتر پرداخت نکنیم

00:16:08.083 --> 00:16:09.167
قفل در رو عوض میکنن

00:16:11.000 --> 00:16:12.042
باشه، فهمیدم

00:16:12.209 --> 00:16:12.709
برگرد سرکارت

00:16:13.042 --> 00:16:13.542
باشه

00:16:20.167 --> 00:16:20.709
اطلاعاتی که برام آماده کرده بودی

00:16:20.751 --> 00:16:21.292
رو خوندم

00:16:22.083 --> 00:16:22.918
کی وقتت آزاده

00:16:23.500 --> 00:16:24.042
همو ببینیم و باهم صحبت کنیم؟

00:16:31.459 --> 00:16:32.083
چرا میخوای جای به این دوری

00:16:32.083 --> 00:16:33.500
همدیگه رو ببینیم؟

00:16:33.667 --> 00:16:34.584
خیلی دنجه

00:16:36.417 --> 00:16:36.918
اون نزدیکی

00:16:37.083 --> 00:16:38.626
چندتا کار دارم باید بهشون برسم

00:16:39.209 --> 00:16:40.918
پس مجبور شدم بهت زحمت بدم

00:16:41.500 --> 00:16:42.083
مشکلی نیست

00:16:43.042 --> 00:16:44.292
ولی بعدا یه جلسه دارم

00:16:44.334 --> 00:16:45.292
پس زودتر برو سر اصل مطلب

00:16:46.834 --> 00:16:47.500
پنج میلیون یوان

00:16:47.667 --> 00:16:48.918
نه کمتر نه بیشتر

00:16:49.500 --> 00:16:50.000
از نظر من

00:16:50.000 --> 00:16:50.918
واقعا امید دارم

00:16:51.500 --> 00:16:53.209
که ریسک خطر سرمایه گذاری رو پایین بیارم

00:16:53.751 --> 00:16:54.792
پس از چندتا از

00:16:54.959 --> 00:16:56.125
دوستای سرمایه گذار اطرافم

00:16:56.417 --> 00:16:58.083
خواستم یه نگاه به طرح پیشنهادی شیائو یینگ بندازن

00:16:58.584 --> 00:16:59.876
خودشونم علاقه نشون دادن

00:17:01.375 --> 00:17:02.167
قبلا گفتی

00:17:02.500 --> 00:17:03.250
اگه ما

00:17:03.417 --> 00:17:04.459
پنج میلیون یوان سرمایه گذاری کنیم

00:17:04.584 --> 00:17:05.834
پانشی هم دستش تو کاره، نه؟

00:17:06.834 --> 00:17:08.042
پانشی هم قول داده که سرمایه گذاری کنه

00:17:08.416 --> 00:17:08.916
باشه

00:17:09.709 --> 00:17:10.250
یه زمان پیدا کن

00:17:10.375 --> 00:17:11.459
که افراد پانشی رو دعوت کنی

00:17:12.083 --> 00:17:13.042
مخصوصا

00:17:13.125 --> 00:17:14.042
برای این که سرمایه گذاری و سهم هر کس مشخص بشه

00:17:14.375 --> 00:17:14.875
مشکلی نیست

00:17:15.083 --> 00:17:15.583
من هماهنگش میکنم

00:17:16.751 --> 00:17:17.251
کارتو بکن

00:17:17.459 --> 00:17:18.042
باشه، لطفا صبر کنین

00:17:20.500 --> 00:17:21.584
هفته دیگه برات خوبه؟

00:17:29.167 --> 00:17:29.959
تو رییسی

00:17:32.042 --> 00:17:32.542
پس خودت تصمیم بگیر

00:17:32.709 --> 00:17:33.209
باشه

00:17:52.375 --> 00:17:53.083
سلام، عزیزم

00:17:55.292 --> 00:17:55.834
کجایی؟

00:17:57.542 --> 00:17:58.375
بیرونم

00:18:01.584 --> 00:18:02.292
دقیقا کجایی؟

00:18:03.000 --> 00:18:03.584
توی سوپر مارکتم

00:18:04.083 --> 00:18:04.667
دارم یه سری میوه و سبزیجات میخرم

00:18:06.167 --> 00:18:07.125
چیزی میخوای؟

00:18:09.626 --> 00:18:11.375
نه، چیز خاصی نیست

00:18:18.959 --> 00:18:19.500
خواهر وی

00:18:21.334 --> 00:18:22.250
برای امروز کافیه

00:18:32.083 --> 00:18:32.834
میدونستم

00:18:33.542 --> 00:18:34.083
دیرتر یا زودتر

00:18:34.250 --> 00:18:35.667
حقیقت رو به خواهر وی میگفتی

00:18:36.459 --> 00:18:37.042
چی شد؟

00:18:37.334 --> 00:18:38.751
حس خوبیه که برای دیکران از خودگذشتگی کنی؟

00:18:40.584 --> 00:18:41.667
پشیمون شدم

00:18:41.959 --> 00:18:43.500
دارم یکم پشیمون میشم

00:18:45.417 --> 00:18:46.751
ولی اگه بازم به عقب برمیگشتم

00:18:47.250 --> 00:18:48.667
دوباره همین کارو میکردم

00:18:48.959 --> 00:18:49.459
باشه

00:18:49.667 --> 00:18:50.417
بالاخره اگه همچین

00:18:50.500 --> 00:18:51.709
شخصیت اخلاق مداری نداشتی

00:18:51.876 --> 00:18:53.292
با هم دوست نمیشدیم

00:18:54.375 --> 00:18:55.709
سرمایه گذاری که تو چنگم بود پر کشید و رفت

00:18:56.417 --> 00:18:57.083
حالا باید چیکار بکنیم؟

00:18:58.584 --> 00:18:59.417
نمیدونم

00:18:59.751 --> 00:19:01.083
بیا آروم آروم پیش بریم

00:19:04.626 --> 00:19:05.500
فعلا حرف دیگه ای ندارم

00:19:06.000 --> 00:19:06.959
بعدا بهت زنگ میزنم

00:19:07.167 --> 00:19:07.584
خداحافظ

00:19:07.584 --> 00:19:08.167
جیانگ شی

00:19:15.626 --> 00:19:16.126
جیانگ شی

00:19:17.918 --> 00:19:18.959
قبلا به هم قول دادیم

00:19:19.375 --> 00:19:20.667
که دوتایی یه خونه کوچیک بخریم

00:19:20.834 --> 00:19:22.125
و تو این شهر زندگی کنیم

00:19:24.125 --> 00:19:24.626
حالا

00:19:29.542 --> 00:19:30.459
من خونه رو خریدم

00:19:35.626 --> 00:19:36.167
جیانگ‌ شی

00:19:37.959 --> 00:19:39.375
حاضری دوباره از اول شروع کنیم

00:19:41.167 --> 00:19:42.500
و خانوم این خونه بشی؟

00:19:48.167 --> 00:19:49.417
میدونم قبلا اشتباه میکردم

00:19:49.459 --> 00:19:49.959
آدم خوبی نبودم

00:19:50.584 --> 00:19:51.250
هیچ توانایی نداشتم

00:19:51.375 --> 00:19:51.918
که بتونم بهت کمک کنم

00:19:52.042 --> 00:19:52.918
ولی الان همه چی فرق کرده

00:19:53.751 --> 00:19:56.375
به یه جایی رسیدم

00:19:57.459 --> 00:19:58.500
از این به بعد، هر وقت مشکلی پیش بیاد

00:19:59.083 --> 00:20:00.167
هیچوقت درخواستتو رد نمیکنم

00:20:01.876 --> 00:20:02.376
جیانگ شی، سرپرست هه

00:20:04.792 --> 00:20:05.626
یه چیزی باید بهت بگم

00:20:05.709 --> 00:20:06.584
بیرون منتظرتم

00:20:20.417 --> 00:20:21.500
بزرگترین تضاد و اختلاف بین ما

00:20:21.500 --> 00:20:22.334
در مورد پول نیست

00:20:23.500 --> 00:20:24.918
بلکه بخاطر اینه که ارزش هامون ثبات نداره

00:20:27.042 --> 00:20:27.584
درسته

00:20:28.626 --> 00:20:29.542
پول لازم دارم

00:20:30.209 --> 00:20:30.918
عطش موفقیت و قدرت دارم

00:20:31.792 --> 00:20:32.959
ولی برای موفقیت

00:20:33.459 --> 00:20:34.834
موافق نیستم

00:20:35.751 --> 00:20:36.459
که از همچین ترفندهای بی شرمانه ای استفاده کنم

00:20:37.250 --> 00:20:37.792
و

00:20:38.667 --> 00:20:39.792
تو واقعا منو دوست نداری

00:20:41.125 --> 00:20:41.876
فقط یه همراه میخوای

00:20:41.876 --> 00:20:42.876
که به چشم بقیه بیاد

00:20:43.167 --> 00:20:44.792
و برات یه مزیت محسوب بشه

00:20:45.584 --> 00:20:46.667
درست مثل یه ماشین

00:20:47.292 --> 00:20:48.250
یا لباس برند که میپوشی

00:20:49.417 --> 00:20:50.125
و اینکه اون فرد کی باشه

00:20:51.125 --> 00:20:52.417
برات هیچ اهمیتی نداره

00:20:54.042 --> 00:20:54.876
برات سو تفاهم شده

00:20:55.500 --> 00:20:55.959
جیانگ شی

00:20:55.959 --> 00:20:56.500
چرا اینجوری

00:20:56.500 --> 00:20:57.375
داری حرف تو دهنم میزاری؟

00:20:57.751 --> 00:20:58.792
واقعا دوستت دارم

00:20:58.792 --> 00:20:59.292
عزیزم

00:21:01.042 --> 00:21:01.959
خیلی وقته منتظرتم

00:21:04.542 --> 00:21:05.959
این کیه؟ قبلا ندیدمش

00:21:07.876 --> 00:21:08.584
و تو کی عستی؟

00:21:09.083 --> 00:21:09.583
من

00:21:09.918 --> 00:21:10.584
دوست پسرشم

00:21:17.584 --> 00:21:18.876
پس تو منو بخاطر این

00:21:19.792 --> 00:21:20.542
پس زدی؟

00:21:28.167 --> 00:21:29.626
پس بخاطر این نیست که به اندازه کافی خوب نیستم

00:21:29.834 --> 00:21:30.709
برای اینه که

00:21:30.751 --> 00:21:31.250
تو پول رو

00:21:31.250 --> 00:21:32.292
به عشق ترجیح دادی

00:21:35.626 --> 00:21:36.459
هر چی میخوای بگو

00:21:37.500 --> 00:21:38.000
در موردم داری اشتباه میکنی

00:21:38.500 --> 00:21:39.500
من اونی نیستم که ازش حمایت میکنه

00:21:39.918 --> 00:21:40.542
در واقع اونه که خرج های منو قبول کرده

00:21:41.667 --> 00:21:42.500
من فقط

00:21:43.167 --> 00:21:44.209
نون خورشم

00:21:47.709 --> 00:21:48.876
واقعا خیلی پررویی

00:21:52.167 --> 00:21:53.417
بی شرم و حیا

00:21:55.918 --> 00:21:56.500
لطف داری

00:21:57.334 --> 00:21:57.834
خداحافظ

00:22:00.125 --> 00:22:01.167
کافی نیست؟

00:22:03.876 --> 00:22:05.709
خیلی روت زیاده

00:22:06.000 --> 00:22:06.751
همچین نقشه ای هزار تا دشمن رو میکشه

00:22:06.918 --> 00:22:08.083
یا میتونه یه نفر رو هزار بار بکشه

00:22:08.292 --> 00:22:09.209
عجب چیزی هستی

00:22:23.375 --> 00:22:23.876
خواهر لین شوانگ

00:22:24.334 --> 00:22:24.834
من اول میرم

00:22:25.250 --> 00:22:25.750
باشه

00:22:27.542 --> 00:22:28.042
خداحافظ

00:22:29.292 --> 00:22:30.125
خواهر، من رفتم

00:22:31.250 --> 00:22:31.792
باشه، خداحافظ

00:22:40.125 --> 00:22:41.209
چرا هنوز نرفتی؟ وقت کاری تموم شده

00:22:41.292 --> 00:22:41.834
منم دارم میرم

00:22:51.959 --> 00:22:52.459
خواهر، منم رفتم

00:22:52.584 --> 00:22:52.918
باشه

00:22:52.918 --> 00:22:54.083
مراقب خودت باش، خداحافظ

00:23:49.667 --> 00:23:50.167
میدونستم

00:23:50.250 --> 00:23:51.292
هنوزم اینجا اضافه کاری وایسادی

00:23:53.834 --> 00:23:54.959
برات یکم غذا آوردم

00:23:55.500 --> 00:23:56.000
ممنونم

00:23:57.792 --> 00:23:58.834
تا داغه بخور

00:23:59.500 --> 00:24:00.751
تمومش کن و زودتر برو خونه استراحت کن

00:24:02.292 --> 00:24:02.876
کار آسونی نیست

00:24:02.918 --> 00:24:04.584
یه سرمایه گذاری میخواد ببینتم

00:24:05.667 --> 00:24:06.167
باید این فرصت آخر رو

00:24:06.167 --> 00:24:07.292
با چنگ و دندون نگه دارم

00:24:07.459 --> 00:24:08.667
باید یکم طرح پیشنهادی رو بهتر کنم

00:24:14.292 --> 00:24:15.584
اینقدر به خودت فشار نیار

00:24:20.792 --> 00:24:21.626
میتونم بهت پول قرض بدم

00:24:27.250 --> 00:24:28.209
ممنونم، گو شو

00:24:29.250 --> 00:24:30.375
ولی نمیتونم قبولش کنم

00:24:30.667 --> 00:24:31.626
اینقدر لجباز نباش

00:24:32.125 --> 00:24:33.125
بزار حرفمو تموم کنم

00:24:35.459 --> 00:24:36.918
اگه ایندفعه شکست بخورم

00:24:38.167 --> 00:24:38.542
نشون میده

00:24:38.542 --> 00:24:39.709
که مهارتام ناکافیه

00:24:41.000 --> 00:24:41.751
من و شیائو یینگ

00:24:42.459 --> 00:24:43.834
هنوز توی صنعت شناخته نشدیم

00:24:45.542 --> 00:24:46.751
تو این نقطه، دست کشیدن از اینجا

00:24:47.375 --> 00:24:48.709
صرفه جویی در وقت و انرژیه

00:24:49.834 --> 00:24:50.459
ولی

00:24:51.417 --> 00:24:52.667
در مقایسه با برد و باخت موقتی

00:24:53.542 --> 00:24:54.500
میخوام بفهمم

00:24:54.834 --> 00:24:56.500
چند مرده حلاجم

00:25:23.500 --> 00:25:24.000
صبح بخیر

00:25:25.792 --> 00:25:26.292
صبح بخیر

00:25:27.751 --> 00:25:28.251
صبح بخیر

00:25:28.709 --> 00:25:29.209
صبح بخیر

00:25:30.792 --> 00:25:31.375
فانگ فانگ

00:25:31.876 --> 00:25:32.376
چی شده

00:25:32.500 --> 00:25:33.459
که لی لی رو این چند روز ندیدم؟

00:25:33.792 --> 00:25:34.292
جیانگ شی

00:25:34.918 --> 00:25:35.292
صبح بخیر

00:25:35.292 --> 00:25:35.792
صبح بخیر

00:25:36.042 --> 00:25:37.125
مگه نمیدونستی؟

00:25:37.334 --> 00:25:38.834
لی لی به شعبه هانگ ژو منتقل شده

00:25:38.918 --> 00:25:39.876
و رییس اجرایی اونجا شده

00:25:40.542 --> 00:25:41.083
واقعا؟

00:25:42.334 --> 00:25:43.292
اونجا هم خیلی خوبه

00:25:43.542 --> 00:25:44.334
پس من اول میرم سرکارم

00:25:44.417 --> 00:25:44.876
باشه

00:25:44.876 --> 00:25:45.376
خداحافظ

00:25:48.542 --> 00:25:50.209
یه ناهار درست بخور، باشه؟

00:25:50.334 --> 00:25:51.250
اینثدر بد غذا نباش

00:25:51.500 --> 00:25:52.125
با مامان خداحافظی کن

00:25:52.542 --> 00:25:53.751
خداحافظ، مامان

00:25:53.876 --> 00:25:54.792
بای بای

00:25:54.792 --> 00:25:55.292
بیا بریم

00:26:03.417 --> 00:26:03.917
سلام

00:26:04.375 --> 00:26:04.875
اول صبحی

00:26:04.918 --> 00:26:06.250
کی داره زنگ میزنه؟

00:26:07.500 --> 00:26:08.125
واقعا نمیفعمم

00:26:08.250 --> 00:26:09.459
خواهر وی به چی فکر میکنه

00:26:09.918 --> 00:26:10.876
نه تنها

00:26:11.000 --> 00:26:11.667
از ارتباطاتش

00:26:11.709 --> 00:26:12.417
برای تحت فشار قرار دادن لی لی استفاده نکرد

00:26:13.042 --> 00:26:13.792
بلکه

00:26:14.083 --> 00:26:15.918
از قدرت و نقوذ خودش

00:26:16.417 --> 00:26:17.667
استفاده کرد تا لی لی ترفیع پیدا کنه

00:26:18.083 --> 00:26:18.583
گفتی

00:26:19.167 --> 00:26:20.667
خواهر وی رو نمیشه تحریک کرد، نه؟

00:26:22.167 --> 00:26:22.959
اینطوریه

00:26:23.083 --> 00:26:24.083
که خواهر وی کارکشته و سرسخته

00:26:25.083 --> 00:26:25.792
لیلی

00:26:26.459 --> 00:26:27.375
واقعا داره از

00:26:27.459 --> 00:26:28.500
بارداریش استفاده میکنه که بتونه پیشرفت کنه

00:26:29.000 --> 00:26:29.667
نشون میده که

00:26:29.792 --> 00:26:30.584
خیلی آدم حریص و جاه طلبیه

00:26:31.500 --> 00:26:32.667
خواهر وی و شوهرش چی پس؟

00:26:33.209 --> 00:26:34.000
تو این سالها

00:26:34.292 --> 00:26:35.876
خانما بیشتر تو جامعه کار کردن

00:26:36.250 --> 00:26:36.876
پس الان قدرت اقتصادی خانوادشون

00:26:36.918 --> 00:26:38.167
همش دست خواهر وی عه

00:26:38.626 --> 00:26:39.667
برای لیلی هم

00:26:40.250 --> 00:26:40.959
شوهر خواهر وی

00:26:41.167 --> 00:26:42.334
گزینه خوبی نیست

00:26:43.209 --> 00:26:43.792
خواهر وی

00:26:43.876 --> 00:26:45.125
معلومه که اینو فهمیده

00:26:46.000 --> 00:26:47.125
پس اونم آینده بهتر

00:26:47.209 --> 00:26:48.083
رو بجای معشوقه بودن انتخاب کرده

00:26:48.667 --> 00:26:50.000
و اینجوری از خانواده خواهر وی هم دور میمونه

00:26:51.000 --> 00:26:52.125
که اینطور

00:26:53.292 --> 00:26:54.500
خواهر وی واقعا خیلی قویه

00:26:55.959 --> 00:26:56.459
ولی این نشون میده

00:26:56.500 --> 00:26:57.667
لیلی هم آدم منطقی و با درکیه

00:26:58.250 --> 00:26:59.459
میدونه که نمیشه به مردا تکیه کرد

00:26:59.918 --> 00:27:00.667
پس باید تکیه گاه خودش باشه

00:27:02.334 --> 00:27:02.959
خبر تازه ای

00:27:03.000 --> 00:27:03.792
از خواهر وی به گوشت رسیده؟

00:27:04.626 --> 00:27:05.167
نه

00:27:06.292 --> 00:27:07.417
چند وقتیه دیگه باهاش در تماس نیستم

00:27:39.167 --> 00:27:39.667
خواهر وی

00:27:40.292 --> 00:27:40.792
لین شوانگ

00:27:41.792 --> 00:27:42.584
اون روز توی لابی هتل

00:27:42.667 --> 00:27:43.500
خواستین همو ببینیم

00:27:44.751 --> 00:27:45.876
از عمد میخواستین

00:27:45.876 --> 00:27:46.542
اون صحنه رو ببینم، درسته؟

00:27:47.959 --> 00:27:48.500
چرا؟

00:27:50.042 --> 00:27:51.125
چون خیلی خوب میفهمم

00:27:51.542 --> 00:27:52.375
که چقدر ناراحت کننده ست

00:27:52.500 --> 00:27:53.876
که ببینی شوهرت بهت خیانت کرده

00:27:53.959 --> 00:27:54.667
و هنوزم تو رو تو تاریکی نگه دارن تا چیزی نفهمی

00:27:55.417 --> 00:27:57.250
اگه میتونستم به عقب برگردم

00:27:57.959 --> 00:27:58.876
امیدوارم یکی بود

00:27:59.000 --> 00:28:00.125
که زودتر بهم میگفت

00:28:00.542 --> 00:28:02.167
حتی یه روز یا یه ساعت زودتر

00:28:02.167 --> 00:28:02.876
هم خیلی خوب میشد

00:28:05.250 --> 00:28:06.334
واقعا باهات همدردی میکنم

00:28:06.959 --> 00:28:07.417
فکر کردم

00:28:07.417 --> 00:28:08.500
تو هم همین احساسو داری

00:28:09.709 --> 00:28:10.876
میدونستی

00:28:12.500 --> 00:28:13.375
امروز

00:28:13.500 --> 00:28:15.500
دقیقا 7381 امین روز از ازدواجمه

00:28:20.459 --> 00:28:21.500
قبلا، گفتم

00:28:21.626 --> 00:28:22.334
که بچه نمیخوام

00:28:23.584 --> 00:28:24.876
و فقط میخوام روی کارم تمرکز کنم

00:28:26.876 --> 00:28:27.542
اونم موافقت کرد

00:28:30.542 --> 00:28:31.667
وقتی به این شالها فکر میکنم

00:28:33.709 --> 00:28:35.083
اونم در برابر من خیلی کوتاه اومد

00:28:37.250 --> 00:28:38.042
کی بعد از این همه وقت

00:28:42.250 --> 00:28:43.709
و این وضع خسته نمیشه؟

00:28:48.083 --> 00:28:48.584
ببخشید

00:29:28.626 --> 00:29:29.334
یه بار دیگه نگاه کن

00:29:33.125 --> 00:29:33.876
سرت شلوغه اول برو

00:29:36.792 --> 00:29:37.334
متاسفم

00:29:37.667 --> 00:29:38.709
بعد از بحث

00:29:38.792 --> 00:29:40.292
نتونستیم سر سرمایه گذاری روی

00:29:41.042 --> 00:29:43.500
شیائو یینگ به توافق برسیم

00:29:48.167 --> 00:29:49.792
هیئت رییسه یه محدودیت زمانی دادن

00:29:50.125 --> 00:29:51.250
باید

00:29:51.250 --> 00:29:52.876
در عرض دو ماه پنج میلیون سرمایه گذاری جور کنی

00:29:53.417 --> 00:29:55.125
این کار راحتی نیست

00:29:55.709 --> 00:29:56.626
اون روز عمدا خواستی

00:29:56.626 --> 00:29:57.417
توی لابی هتل همو ببینیم

00:29:58.709 --> 00:29:59.876
که من حتما اون صحنه

00:29:59.876 --> 00:30:00.417
رو ببینم، درسته؟

00:30:01.042 --> 00:30:01.626
ببخشید

00:30:03.042 --> 00:30:04.083
جدیدا خیلی

00:30:05.417 --> 00:30:06.417
دل و دماغ کار کردن ندارم

00:30:07.626 --> 00:30:08.500
شاید بهتره

00:30:08.542 --> 00:30:10.292
یه سرمایه گذار جدید پیدا کنی

00:30:12.876 --> 00:30:13.459
ببخشید

00:30:40.959 --> 00:30:42.918
اطلاعیه به تمام کارمندان شیائو یینگ

00:30:44.042 --> 00:30:45.500
شرکتمون

00:30:45.500 --> 00:30:46.459
امروز رسما منحل خواهد شد

00:30:47.667 --> 00:30:48.918
از همگی ممنونم

00:30:49.042 --> 00:30:49.792
که این روزها

00:30:49.959 --> 00:30:51.500
با هم تمام تلاششون رو برای شیائو یینگ کردن

00:30:51.584 --> 00:30:52.375
و با هم خیلی زیاد زحمت کشیدن

00:30:53.500 --> 00:30:54.584
بعد از منحل شدن شرکت

00:30:55.042 --> 00:30:56.626
هممون راه خودمون رو میریم

00:30:56.918 --> 00:30:57.417
که بتونیم

00:30:57.417 --> 00:30:58.876
جایگاه های جدیدمون رو پیدا کنیم

00:31:00.125 --> 00:31:01.417
مهم نیست هر کجا که باشین

00:31:01.834 --> 00:31:03.417
تک تک لحظات گذشته رو

00:31:03.918 --> 00:31:05.417
تا ابد یادم میمونه

00:31:06.709 --> 00:31:07.959
امیدوارم روزی بیاد

00:31:08.500 --> 00:31:09.667
که همه آینده درخشانی

00:31:09.959 --> 00:31:11.000
در پیش داشته باشند

00:31:19.792 --> 00:31:20.500
گوگو

00:31:21.125 --> 00:31:22.417
گوگو اصرار داشت باهات تماس تصویری بگیره

00:31:22.709 --> 00:31:23.584
وگرنه نمیرفت بخوابه

00:31:23.959 --> 00:31:24.667
زود باش، گوگو

00:31:25.042 --> 00:31:26.167
با مامان صحبت کن. زود باش

00:31:26.834 --> 00:31:27.834
مامان

00:31:28.167 --> 00:31:30.125
مامانبزرگ گفت که سرت با کار شلوغه

00:31:30.417 --> 00:31:32.292
و بهم گفت که مزاحمت نشم

00:31:32.500 --> 00:31:34.459
ولی گوگو دلش برات تنگ شده

00:31:35.000 --> 00:31:36.417
مامان هم دلش برای گوگو تنگ شده

00:31:37.125 --> 00:31:37.625
گوگو

00:31:38.042 --> 00:31:38.751
مگه نگفتی

00:31:39.125 --> 00:31:40.250
مامان رو تشویق میکنی؟

00:31:40.459 --> 00:31:40.959
درسته

00:31:41.459 --> 00:31:42.500
مامان، تو میتونی

00:31:42.792 --> 00:31:45.375
تو بهترین مامان دنیایی

00:31:45.834 --> 00:31:47.584
همیشه ازت حمایت میکنم

00:31:48.918 --> 00:31:49.751
به مامان بوس بده

00:31:51.167 --> 00:31:51.751
باشه

00:31:51.959 --> 00:31:52.667
گوگو رو بوس کن

00:31:53.292 --> 00:31:54.292
زود برو بخواب

00:31:54.417 --> 00:31:55.834
پس گوگو میره که بخوابه

00:31:56.125 --> 00:31:56.751
زود برو بخوای

00:31:57.000 --> 00:31:57.876
با مامان خداحافظی کن

00:31:58.167 --> 00:31:59.792
مامان، خداحافظ

00:34:12.292 --> 00:34:12.958
میخوای بدونی

00:34:12.958 --> 00:34:13.791
وقتی افسرده و ناراحتم

00:34:14.583 --> 00:34:15.499
چیکار میکنم؟

00:34:50.042 --> 00:34:50.542
بزن بریم

00:35:14.375 --> 00:35:14.918
دوباره، دوباره

00:35:35.334 --> 00:35:36.500
باید بیشتر خم شی

00:35:56.209 --> 00:35:57.626
بر اساس قانون فیزیکی نگهداری

00:35:58.292 --> 00:35:59.584
هر چی یه نفر بیشتر عرق کنه

00:35:59.876 --> 00:36:00.959
کمتر هم گریه میکنه

00:36:03.083 --> 00:36:04.792
با اینکه حس میکنم داری چرت و پرت میگی

00:36:05.667 --> 00:36:06.667
ولی ممنونم

00:36:07.209 --> 00:36:08.292
واقعا حالم خیلی بهتره

00:36:10.292 --> 00:36:10.792
نمیدونم

00:36:10.834 --> 00:36:11.751
برنامت برای آینده چیه

00:36:12.292 --> 00:36:12.876
ولی

00:36:13.792 --> 00:36:14.626
باید بهت بگم

00:36:15.375 --> 00:36:17.709
در پانشی همیشه به روت بازه

00:36:21.459 --> 00:36:22.000
گو شو

00:36:25.834 --> 00:36:26.792
واقعا میخوام دوباره تلاش کنم

00:36:29.876 --> 00:36:30.542
مشکلی نداره

00:36:31.876 --> 00:36:32.792
کمکت میکنم بدستش بیاری

00:36:33.000 --> 00:36:33.792
به خودت خیلی سخت نگیر

00:36:34.334 --> 00:36:35.042
خیلی سنگینه

00:36:48.292 --> 00:36:49.167
هیئت رییسه اینجان

00:36:49.500 --> 00:36:50.292
آماده ای؟

00:36:52.209 --> 00:36:52.834
آماده ام

00:36:57.584 --> 00:36:58.084
لین شوانگ

00:36:58.834 --> 00:36:59.834
برای پانشی

00:37:00.250 --> 00:37:01.500
شیائو یینگ فقط یه کار و کاسبیه

00:37:02.250 --> 00:37:03.250
هیئت رییسه فقط به ریسک

00:37:03.250 --> 00:37:04.250
و بازدهی سرمایه گذاری اهمیت مسدن

00:37:05.334 --> 00:37:06.584
با اینکه قبول کردن ببیننت

00:37:07.375 --> 00:37:08.209
ولی بازم باید خودتو آماده کنی

00:37:09.417 --> 00:37:10.250
که هیچ نتیجه ای نگیری

00:37:12.500 --> 00:37:13.500
میفهمم چی داری میگی

00:37:14.500 --> 00:37:15.125
هیئت رییسه

00:37:15.334 --> 00:37:16.834
قرار نیست بخاطر چندتا کلمه من

00:37:17.250 --> 00:37:17.959
نظرشونو عوض کنن

00:37:18.918 --> 00:37:19.500
پانشی

00:37:19.709 --> 00:37:21.083
برای من که دلش نمیسوزه

00:37:22.751 --> 00:37:23.417
ولی کیه که باعث میشه

00:37:23.542 --> 00:37:24.834
حتی اگه به بن بست هم خوردم بازم ادامه بدم

00:37:28.459 --> 00:37:29.500
مطمئنم از پسش بر میای

00:37:30.334 --> 00:37:30.834
تو میتونی

00:37:31.500 --> 00:37:32.000
تو میتونی

00:37:41.626 --> 00:37:42.126
لین شوانگ

00:37:43.584 --> 00:37:44.709
خیلی بدجنسی

00:37:45.792 --> 00:37:46.792
چطور همچین جلسه مهمی رو

00:37:47.792 --> 00:37:48.417
میتونی

00:37:48.417 --> 00:37:49.083
بدون سرمایه گذارت شرکت کنی؟

00:38:10.792 --> 00:38:11.584
مراقب باش

00:38:12.000 --> 00:38:12.542
نشکنیش

00:38:12.626 --> 00:38:13.918
تو این مهر رو بچسبون

00:38:14.042 --> 00:38:14.500
باشه، خواهر

00:38:14.500 --> 00:38:15.000
باشه

00:38:15.167 --> 00:38:16.292
همتون خوب اینجارو چک کردین؟

00:38:16.709 --> 00:38:17.792
هیچی رو از جا نندازین

00:38:17.834 --> 00:38:18.542
مخصوصا اسناد و مدارک ها رو

00:38:20.250 --> 00:38:20.750
خواهر آی چینگ

00:38:21.459 --> 00:38:22.000
با این وسایلا

00:38:22.042 --> 00:38:23.000
چیکار کنیم؟

00:38:24.542 --> 00:38:25.083
خب

00:38:25.792 --> 00:38:26.792
بیا اول ببریمشون انبار

00:38:26.918 --> 00:38:28.542
بعد با قیمت کم میفروشیمشون

00:38:29.500 --> 00:38:30.167
شیائو یینگ

00:38:30.709 --> 00:38:31.834
همینجوری از صحنه روزگار محو نمیشه، نه؟

00:38:36.500 --> 00:38:37.000
هی

00:38:38.751 --> 00:38:40.000
همشون همینه

00:38:40.292 --> 00:38:40.834
بزارشون اونجا

00:38:44.375 --> 00:38:44.709
باشه

00:38:44.709 --> 00:38:45.292
اونو بچسبون

00:38:45.542 --> 00:38:46.167
آره، آره، آره

00:38:47.209 --> 00:38:47.709
آی چینگ

00:38:48.375 --> 00:38:49.292
به ادن کارگر بگو

00:38:49.459 --> 00:38:50.500
بسته ها رو تو انباری نبره، مکانمون عوض شد

00:38:50.751 --> 00:38:51.667
اگه انبار نمیبریمشون، پس کجا باید بزاریمش؟

00:38:51.959 --> 00:38:52.500
یه جای خوب

00:38:52.792 --> 00:38:53.334
زود باشین، حرکت کنین

00:38:53.500 --> 00:38:54.000
زود باشین

00:38:54.209 --> 00:38:54.876
زود باشین

00:38:54.959 --> 00:38:55.584
زود باشین، زود باشین

00:38:58.959 --> 00:39:02.125
بازگشایی شرکت تکنولوژی شیائو یینگ رو تبریک میگیم

00:39:20.292 --> 00:39:21.584
شما شروع کنین

00:39:26.250 --> 00:39:26.626
باشه

00:39:26.626 --> 00:39:27.834
کمکم کنین یه چندتا از اینا بیارم

00:39:28.083 --> 00:39:28.583
ممنونم

00:39:28.667 --> 00:39:29.167
مرغ

00:39:30.042 --> 00:39:30.542
کافیه

00:39:32.250 --> 00:39:32.750
ریییس

00:39:33.500 --> 00:39:34.542
تو همچین روز خجسته ای

00:39:35.459 --> 00:39:36.250
نمیخواین برامون چند کلمه حرف بزنین؟

00:39:36.584 --> 00:39:37.125
آره

00:39:38.042 --> 00:39:38.626
حرف بزنین

00:39:38.751 --> 00:39:39.459
چیزای خوشحال کننده بگین

00:39:42.209 --> 00:39:43.459
یه چیزی بگین

00:39:45.876 --> 00:39:46.376
باشه

00:39:51.250 --> 00:39:51.959
خب

00:39:53.626 --> 00:39:55.000
یک سال پیش همچین روزی

00:39:55.834 --> 00:39:58.459
من یه زن خونه دار تمام وقت بودم

00:39:59.250 --> 00:39:59.876
هر روز

00:40:00.334 --> 00:40:02.375
فقط با دخترم و کارای خونه مشغول بودم

00:40:03.500 --> 00:40:04.459
اگه تو اون زمان

00:40:04.709 --> 00:40:05.459
یکی بهم میگفت

00:40:05.918 --> 00:40:06.626
که اون لین شوانگ

00:40:07.000 --> 00:40:08.000
در آینده نزدیک

00:40:08.250 --> 00:40:09.918
داره شرکت خودشو میگردونه

00:40:10.626 --> 00:40:11.500
و یک گروه از دوستای

00:40:11.667 --> 00:40:12.959
هم فکر خودش رو داره

00:40:13.709 --> 00:40:14.751
و محصولش

00:40:14.918 --> 00:40:16.375
توی این صنعت حسابی ترکونده

00:40:17.417 --> 00:40:18.375
مطمئنا فکر میکردم که اون آدم

00:40:18.500 --> 00:40:19.918
داره مسخره ام میکنه

00:40:20.959 --> 00:40:21.584
ولی

00:40:22.959 --> 00:40:24.000
همه کسانی که اینجان

00:40:25.125 --> 00:40:25.751
شما بودین

00:40:26.417 --> 00:40:27.584
که غیر ممکن

00:40:28.459 --> 00:40:30.000
رو به ممکن تبدیل کردین

00:40:30.959 --> 00:40:32.250
و لین شوانگ امروز رو ساختین

00:40:33.918 --> 00:40:34.500
پس

00:40:35.125 --> 00:40:35.792
تکنولوژی شیائو یینگ

00:40:36.042 --> 00:40:37.125
فقط مال لین شوانگ نیست

00:40:37.500 --> 00:40:39.125
به همه شما تعلق داره

00:40:39.584 --> 00:40:40.084
بسلامتی

00:40:42.500 --> 00:40:43.500
شرکت تکنولوژی

00:40:43.500 --> 00:40:44.292
شیائو یینگ

00:40:45.083 --> 00:40:45.751
ایشالا که چرخش برامون بچرخه

00:40:46.250 --> 00:40:47.125
و دست نیافتنی ترین چیز ها رو ممکن کنه

00:40:48.167 --> 00:40:50.167
بسلامتی، بسلامتی

00:41:09.167 --> 00:41:09.709
ممنونم، رییس گو

00:41:09.959 --> 00:41:10.584
ممنونم، رییس گو

00:41:14.292 --> 00:41:15.626
تشکر ویژه از رییس گو داریم

00:41:15.626 --> 00:41:16.500
که بهمون همچین رییس خوبی

00:41:16.918 --> 00:41:18.209
مثل خواهر لین شوانگ رو دادن

00:41:19.209 --> 00:41:19.709
البته

00:41:19.709 --> 00:41:20.584
شما هم رییس خوبی هستین

00:41:20.959 --> 00:41:21.918
ولی همونطور که خواهر لین شوانگ میگه

00:41:22.042 --> 00:41:22.792
ما باهم آشناتریم، درسته؟

00:41:22.959 --> 00:41:24.083
باهامون مثل خواهرمون

00:41:24.417 --> 00:41:25.125
و خانواده خودشون رفتار میکنن

00:41:25.417 --> 00:41:25.792
میدونین،ما

00:41:25.792 --> 00:41:27.375
همه با هم

00:41:27.709 --> 00:41:29.042
اومدیم اینجا

00:41:29.292 --> 00:41:29.792
این واقعا تصمیم آسونی نبوده

00:41:29.918 --> 00:41:31.292
هممون روی حقوق و آینده امون ریسک کردیم

00:41:31.459 --> 00:41:32.250
آره، آره

00:41:37.125 --> 00:41:38.042
چی میخوای بهم بگی؟

00:41:42.334 --> 00:41:43.584
از بچگی همینقدر حوصله سر بر بودی

00:41:43.667 --> 00:41:44.584
و زیاد حرف میزدی؟

00:41:45.876 --> 00:41:46.542
منظورت چیه؟

00:41:49.667 --> 00:41:50.709
چون بهت هشدار ندادم سرزنشم نکن

00:41:51.876 --> 00:41:52.334
اگه تو

00:41:52.334 --> 00:41:53.626
اینجوری بخوای طولش بدی

00:41:54.500 --> 00:41:55.751
پرنده از قفس میپره

00:42:02.250 --> 00:42:03.667
نمیخوام بار مضاعفی روی دوشش باشم

00:42:05.417 --> 00:42:06.500
در واقع، برای من

00:42:07.834 --> 00:42:08.500
تا وقتی که بتونم بهش کمک کنم

00:42:08.542 --> 00:42:09.334
که رویاهاش رو دنبال کنه

00:42:10.584 --> 00:42:11.876
و ببینم آروم آروم

00:42:12.292 --> 00:42:13.584
به همون لین شوانگ با اعتماد به نفس گذشته بزگشته

00:42:14.959 --> 00:42:15.667
کافیه

00:42:17.167 --> 00:42:19.167
واقعا نمیدونم الان باید تحسینت کنم یا نه

00:42:20.459 --> 00:42:22.125
فکر کردی لین شوانگ

00:42:22.334 --> 00:42:23.542
متوجه این افکارت نمیشه؟

00:42:25.334 --> 00:42:26.083
تو کارش

00:42:26.167 --> 00:42:27.375
خیلی فعاله

00:42:28.209 --> 00:42:29.167
ولی وقتی بحث احساسات میشه

00:42:29.375 --> 00:42:31.209
اصلا اینطور نیشت

00:42:31.876 --> 00:42:33.542
باید خیلی فعال و پیگیر تر باشی

00:42:34.083 --> 00:42:34.751
تا کاری کنی

00:42:34.876 --> 00:42:35.918
که متوجه احساس بین شما بشه

00:42:36.042 --> 00:42:36.959
فقط اونموقع ست که میتونی

00:42:37.042 --> 00:42:38.250
به مرحله بعد صعود کنی

00:42:39.709 --> 00:42:41.042
واقعا دلم نمیخواد شما دوتا

00:42:41.125 --> 00:42:42.459
ده سال، بیست سال دیگه

00:42:43.083 --> 00:42:44.334
همین جا سر خونه اولتون بمونین

00:42:51.417 --> 00:42:52.459
انگار دلت میخواد

00:42:53.542 --> 00:42:54.959
با وی مینگ دوم برخورد کنه، نه؟

00:42:54.983 --> 00:43:06.983
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:07.007 --> 00:43:28.007
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.