﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:07.040 --> 00:02:07.680
جیایی

00:02:10.560 --> 00:02:11.600
من این روزا از لحاظ کاری

00:02:12.480 --> 00:02:14.000
خیلی تحت فشارم

00:02:15.800 --> 00:02:17.040
امیدوارم یکم بیشتر منو درک کنی

00:02:22.040 --> 00:02:23.600
بابات همین الان داره بهت زنگ میزنه

00:02:24.800 --> 00:02:25.760
بیا و جوابشو بده

00:02:26.680 --> 00:02:27.600
که خیالش راحت بشه

00:02:30.040 --> 00:02:31.040
عصبانی نباش

00:02:31.880 --> 00:02:32.880
اینا همش تقصیر منه

00:02:34.160 --> 00:02:35.200
برای بچه خوب نیست

00:02:35.920 --> 00:02:36.920
ازت معذرت میخوام

00:02:50.040 --> 00:02:50.920
شنیدی

00:02:51.040 --> 00:02:51.720
جدیدا یه برنامه

00:02:51.720 --> 00:02:52.600
به اسم یوئه شین هست؟

00:02:52.760 --> 00:02:53.480
استفاده کردن ازش خیلی راحته

00:02:53.640 --> 00:02:55.080
منم دارمش و کار کردن باهاش خیلی راحته

00:02:55.240 --> 00:02:56.280
بهت گفتم خیلیا

00:02:56.440 --> 00:02:57.120
امتحانش کردن

00:02:57.360 --> 00:02:57.960
این

00:02:57.960 --> 00:02:58.880
برنامه گوشی خوراک خودمه

00:02:59.000 --> 00:02:59.720
این

00:02:59.720 --> 00:03:00.520
برنامه یوئه شینه

00:03:00.600 --> 00:03:01.840
بیا بهت بگم موتور جستجوگرش

00:03:01.880 --> 00:03:02.680
خیلی سریع و راحته

00:03:02.960 --> 00:03:03.800
و واسطه اش هم خیلی آسونه

00:03:03.800 --> 00:03:04.800
یه نگاه بهش انداختم

00:03:04.840 --> 00:03:05.340
و

00:03:05.360 --> 00:03:06.280
فقط همین رو نگاه کردم. اگه گوشیتو خاموش و روشن کنی

00:03:06.480 --> 00:03:07.280
بهتر هم میشه

00:03:07.280 --> 00:03:08.160
بزار بهت بگم

00:03:08.400 --> 00:03:10.440
لباسایی که خریدم

00:03:12.360 --> 00:03:13.320
واقعا

00:03:13.360 --> 00:03:14.480
خیلی خوبن‌. این سوییشرت

00:03:14.600 --> 00:03:15.440
عالیه. منم میخوام بخرمش

00:03:15.920 --> 00:03:16.920
بزار منم ببینم

00:03:20.080 --> 00:03:21.600
رییس نرخ بازدید کاربران

00:03:22.280 --> 00:03:22.780
الان

00:03:22.960 --> 00:03:23.760
حدود 680,000 تاست

00:03:24.480 --> 00:03:25.680
که از دیروز 100,000 تا بیشتره

00:03:28.720 --> 00:03:29.520
990,000

00:03:29.520 --> 00:03:30.080
خوبه

00:03:30.080 --> 00:03:30.880
الان خیلی خوبه

00:03:31.360 --> 00:03:32.200
همینجوری داره میره بالا

00:03:39.640 --> 00:03:40.140
آقای وی

00:03:41.360 --> 00:03:42.000
آقای وی

00:03:43.240 --> 00:03:43.760
بنظر میاد

00:03:43.760 --> 00:03:44.800
آقای لینگ فورا دارن دنبال شما میگردن

00:03:45.400 --> 00:03:45.960
فهمیدم

00:03:56.080 --> 00:03:57.000
آقای لینگ، دنبالم میگشتین

00:04:07.040 --> 00:04:07.560
آقای لینگ

00:04:08.000 --> 00:04:09.480
عملکرد اخیر شی می

00:04:09.680 --> 00:04:10.760
در حد انتظار خوب نبوده

00:04:11.720 --> 00:04:13.440
شاید بخاطر اینه که محصول جدید به تازگی رونمایی شده

00:04:13.600 --> 00:04:14.440
و مدتی طول میکشه

00:04:14.600 --> 00:04:15.400
تا سازگار بشه و تطبیق پیدا کنه

00:04:16.120 --> 00:04:16.680
توی بخش محصولات

00:04:16.760 --> 00:04:17.399
ازشون خواستم

00:04:17.440 --> 00:04:18.360
که همه داده ها رو ترکیب کنن

00:04:18.480 --> 00:04:19.720
و هر چه زودتر تحلیلشون کنن

00:04:20.760 --> 00:04:22.120
بهمون راه حل

00:04:22.480 --> 00:04:23.280
برای مشکل

00:04:23.480 --> 00:04:25.000
استفاده روزانه کاربران

00:04:25.320 --> 00:04:26.040
و

00:04:26.080 --> 00:04:27.480
تحلیل داده های بیشمار بدن

00:04:30.840 --> 00:04:32.400
نخواستم بیای که راجب این باهات حرف بزنم

00:04:33.480 --> 00:04:34.120
خودت ببین

00:04:43.960 --> 00:04:45.000
این چیزیه

00:04:45.000 --> 00:04:46.120
که یکی از سرپرست های سابق

00:04:47.120 --> 00:04:47.920
شرکت لیا

00:04:47.960 --> 00:04:49.120
در ارتباط با سه سال گذشته

00:04:50.080 --> 00:04:51.040
به دستمون رسونده

00:04:51.720 --> 00:04:53.200
اختلاف واضحی

00:04:54.080 --> 00:04:55.280
بین داده های مالی و گزارش های مالی

00:04:55.920 --> 00:04:56.760
که قبلا آماده کردن وجود داره

00:04:56.760 --> 00:04:57.360
برای نتیجه گیری

00:04:57.400 --> 00:04:58.200
تو این موضوع عجله نکن

00:05:00.000 --> 00:05:00.680
همه اطلاعات دارن بررسی میشن

00:05:01.840 --> 00:05:03.440
ولی وقتی که معلوم شد

00:05:04.600 --> 00:05:05.760
این داده ها

00:05:06.040 --> 00:05:07.360
درست هستن

00:05:07.960 --> 00:05:09.880
آرک دلیلی برای شک کردن

00:05:10.960 --> 00:05:11.720
به شرکت لیا

00:05:12.080 --> 00:05:13.320
برای جعل مالی

00:05:13.880 --> 00:05:14.680
در پروسه

00:05:14.680 --> 00:05:15.760
واگذاری خودش نداره

00:05:15.880 --> 00:05:16.520
و ارزش مالکیت

00:05:16.520 --> 00:05:17.480
ما رو کاهش نداده

00:05:20.120 --> 00:05:21.200
تو مستقیما برای این خرید

00:05:22.160 --> 00:05:23.520
مسئولی

00:05:29.200 --> 00:05:30.240
فانگ ژو باید

00:05:30.320 --> 00:05:31.440
یه گزارش

00:05:31.480 --> 00:05:32.560
به کمیته حفاظت و تبادل اطلاعات

00:05:32.560 --> 00:05:33.320
و سازمان مجری قانون مرتبط بده

00:05:33.800 --> 00:05:35.320
اگه محتوای گزارش درست باشه

00:05:35.520 --> 00:05:36.360
نه تنها

00:05:36.400 --> 00:05:37.400
اخراج میشی

00:05:37.560 --> 00:05:38.520
بلکه امکانش هست

00:05:38.600 --> 00:05:39.280
از نظر قضایی هم محکوم بشی

00:05:40.160 --> 00:05:40.920
سلام آقای وی

00:05:58.720 --> 00:05:59.880
امروز من مهمونتون میکنم

00:06:00.040 --> 00:06:01.040
بهترین شرابو دارم

00:06:01.600 --> 00:06:03.560
ممنونم، رییس

00:06:03.800 --> 00:06:05.080
ببخشید دیر رسیدم

00:06:05.640 --> 00:06:06.240
شیائو لینگ اینجاست

00:06:06.520 --> 00:06:07.400
درست به موقع

00:06:07.560 --> 00:06:09.000
بیاین به یوئه شین

00:06:09.200 --> 00:06:10.800
برای بردن دور اول تبریک بگیم

00:06:10.880 --> 00:06:12.440
دور اول رو بردیم

00:06:12.480 --> 00:06:13.560
بسلامتی. بسلامتی

00:06:16.040 --> 00:06:16.960
تعداد بازدیدهای امروز یوئه شین

00:06:17.120 --> 00:06:18.600
خیلی عالی بود

00:06:19.360 --> 00:06:21.200
و سرورو چند بار متوقف شده

00:06:21.400 --> 00:06:22.240
مهندس های ما

00:06:22.240 --> 00:06:23.160
مدام روی تعمیرش کار کردن

00:06:23.320 --> 00:06:24.720
پس تا همین الان سرم شلوغ بود

00:06:25.240 --> 00:06:26.600
این گروه دوستان واقعا دیدنیه

00:06:26.680 --> 00:06:27.560
همشون برای

00:06:27.840 --> 00:06:28.520
بستر یوئه شین کار میکنن

00:06:28.840 --> 00:06:29.680
آره، انتظار نداشتم

00:06:29.960 --> 00:06:31.720
که یوئه شین اینقدر طرفدار پیدا کنه

00:06:32.080 --> 00:06:32.720
ولی

00:06:32.920 --> 00:06:33.840
بیشتر بخاطر

00:06:33.880 --> 00:06:34.240
پشتیبانی

00:06:34.240 --> 00:06:34.880
الگوریتم پی-سه

00:06:34.920 --> 00:06:36.080
تو هستش

00:06:36.520 --> 00:06:37.020
امروز

00:06:37.320 --> 00:06:38.080
تعداد زیادی

00:06:38.400 --> 00:06:39.520
از سرمایه گذارا

00:06:39.560 --> 00:06:40.400
اومدن

00:06:40.760 --> 00:06:41.880
و ازم پرسیدن

00:06:41.880 --> 00:06:42.760
با کدوم شرکت حاضرم همکاری کنم

00:06:43.160 --> 00:06:44.520
از کمکتون ممنونم

00:06:44.800 --> 00:06:46.160
که شیائو یینگ

00:06:46.440 --> 00:06:47.360
رو معرفی کردین

00:06:47.600 --> 00:06:49.600
ایندفعه تونستیم اینقدر

00:06:50.160 --> 00:06:51.000
معروف بشیم

00:06:51.160 --> 00:06:52.680
سرمایه گذارای دیگه هم میان تا نظرتو جلب کنن

00:06:52.960 --> 00:06:55.160
و با این همه انتخاب کلی بهت حال میدن

00:06:55.760 --> 00:06:56.760
بعدش

00:06:57.160 --> 00:06:59.160
شیائو یینگ نیاز به حمایت مالی داره

00:06:59.760 --> 00:07:01.600
پس برنامت برای آینده چیه؟

00:07:03.200 --> 00:07:03.920
میخوام

00:07:04.440 --> 00:07:05.320
یه پرژوه

00:07:05.320 --> 00:07:06.480
محاسباتی کوانتوم رو شروع کنم

00:07:08.000 --> 00:07:08.920
کوانتوم

00:07:10.280 --> 00:07:12.040
رییس، تا حالا نشنیدم دربارش حرف بزنی

00:07:13.400 --> 00:07:14.040
رییس

00:07:14.200 --> 00:07:15.800
وقتی که این پروژه شروع شد

00:07:16.080 --> 00:07:17.520
حتما خیلی هزینه بره

00:07:17.840 --> 00:07:19.040
و پر ریسکه

00:07:19.200 --> 00:07:20.600
ولی سودش هم خیلی زیاده

00:07:21.400 --> 00:07:22.440
پروژه محاسباتی کوانتوم

00:07:22.560 --> 00:07:23.120
باید شروع بشه

00:07:23.600 --> 00:07:24.680
همه سیستم های الگوریتم

00:07:24.880 --> 00:07:26.160
دارن تحلیل میرن

00:07:27.040 --> 00:07:28.400
این رویای من

00:07:28.480 --> 00:07:29.600
بعنوان یه برنامه نویسه

00:07:30.200 --> 00:07:31.120
فقط رویای تو نیست

00:07:31.760 --> 00:07:32.280
بلکه

00:07:32.320 --> 00:07:33.160
رویا همه ماست

00:07:33.720 --> 00:07:34.400
به هر حال

00:07:34.880 --> 00:07:35.800
من موافقم

00:07:36.200 --> 00:07:37.360
و ازش حمایت میکنم

00:07:38.200 --> 00:07:38.700
بعلاوه یکی

00:07:38.920 --> 00:07:39.880
منم هستم و من

00:07:39.880 --> 00:07:40.440
راست میگین

00:07:40.600 --> 00:07:41.920
بیاین

00:07:41.920 --> 00:07:42.840
براش آرزوی موفقیت کنم

00:07:43.080 --> 00:07:43.580
بسلامتی

00:07:43.640 --> 00:07:44.200
بسلامتی. بسلامتی

00:07:44.360 --> 00:07:44.960
بسلامتی

00:07:45.280 --> 00:07:46.640
با آرزوی موفقیت، با آرزوی موفقیت

00:07:46.720 --> 00:07:47.440
با آرزوی موفقیت

00:07:55.400 --> 00:07:55.900
بابا

00:07:57.440 --> 00:07:58.720
شرکت لیا

00:07:58.840 --> 00:07:59.840
قبلا همیشه حساباشون صاف و درست بوده

00:08:01.240 --> 00:08:02.240
من گولشون رو خوردم

00:08:03.360 --> 00:08:04.080
واقعا خبر نداشتم

00:08:04.120 --> 00:08:05.040
که تو کاراشون اشکالی وجود داره

00:08:05.840 --> 00:08:06.920
آبروی من زیر سوال رفته

00:08:09.000 --> 00:08:09.880
مگه برای من اینطور نیست؟

00:08:11.840 --> 00:08:13.040
فکر میکنی نمیدونم

00:08:13.920 --> 00:08:16.000
که فنگ کای قبلا گزارششو داده؟

00:08:16.440 --> 00:08:17.680
از مشتری ها رشوه قبول میکردی

00:08:18.520 --> 00:08:20.200
تو اون زمان، بخاطر کمبود شواهد

00:08:20.560 --> 00:08:22.640
و رسوایی که بوجود اومد استعفا داد

00:08:22.720 --> 00:08:24.680
پس قضیه حل و فصل شد

00:08:25.000 --> 00:08:26.520
ولی همه میدونن

00:08:27.440 --> 00:08:28.760
تا چیزی نباشه، مردم هم راجبش حرف نمیزنن

00:08:30.480 --> 00:08:31.320
ایندفعه

00:08:32.280 --> 00:08:35.200
حتی اگه از قبل هم نمیدونستی

00:08:35.720 --> 00:08:38.400
بنظرت کی حرفتو باور میکنه؟

00:08:38.679 --> 00:08:39.880
باید حرفمو باور کنین

00:08:40.679 --> 00:08:42.280
الان شما تنها کسی هستین که میتونین به من کمک کنین

00:08:44.039 --> 00:08:44.760
مطمئنم

00:08:44.920 --> 00:08:46.640
برای همچین سود کوچیکی

00:08:47.320 --> 00:08:48.280
حاضر نیستی اینقدر ریسک نمیکنی

00:08:49.440 --> 00:08:50.600
ولی من نمیتونم کمکت کنم

00:08:51.960 --> 00:08:53.800
نمیخوام منو هم با خودت تو این باتلاق لجنی پایین بکشی

00:08:54.000 --> 00:08:54.760
من رفتم

00:08:57.600 --> 00:08:58.280
آقای هوانگ

00:08:59.280 --> 00:09:00.400
تو چشم بقیه

00:09:00.600 --> 00:09:01.680
ما یه خانواده هستیم

00:09:02.800 --> 00:09:03.800
نیازی نیست به من کمک کنین

00:09:04.440 --> 00:09:05.400
ولی باید به جیایی

00:09:05.480 --> 00:09:07.000
و بچه تو شکمش کمک کنین

00:09:08.360 --> 00:09:09.120
برام مهم نیست

00:09:09.960 --> 00:09:11.560
اگه مشکلی توی کارم باشه

00:09:11.880 --> 00:09:13.080
جیایی و بچه امون

00:09:13.200 --> 00:09:14.600
بخاطر من تو سختی قرار میگیرن و باید زجر بکشن

00:09:15.400 --> 00:09:17.080
بهتون بگم

00:09:17.200 --> 00:09:17.920
من دامادتونم

00:09:19.360 --> 00:09:20.520
دهنتو ببند

00:09:20.600 --> 00:09:21.440
با جیایی

00:09:22.800 --> 00:09:24.000
و بچه اش تهدیدم نکن

00:09:24.320 --> 00:09:26.280
نمیتونی از ما اینطوری استفاده کنی

00:09:27.560 --> 00:09:29.240
اگه اینبار

00:09:30.000 --> 00:09:31.800
واقعا از شرکت لیا سود و رشوه گرفته باشی

00:09:33.360 --> 00:09:34.200
از جیایی

00:09:34.280 --> 00:09:35.760
میخوام که تمام ارتباطاتشو باهات قطع کنه

00:09:36.320 --> 00:09:37.720
حتی یه ذره هم به این فکر نکن که میتونی خانواده منو

00:09:38.400 --> 00:09:40.920
بخاطر رسوایی هات پایین بکشی

00:09:54.640 --> 00:09:56.280
این یه سرمایه گذاری مجانی نیست

00:09:56.760 --> 00:09:58.040
این یه قرارداد مسئولیته

00:09:58.800 --> 00:10:00.320
قبلا تعطیلاتت رو دریافت کردی

00:10:00.560 --> 00:10:01.880
و دیگه تموم شده

00:10:02.480 --> 00:10:03.920
کی به شیائو یینگ میای؟

00:10:06.680 --> 00:10:07.560
از تعطیلات که برگشتم میام و کمکت میکنم

00:10:08.520 --> 00:10:10.200
میخوام یکم بیشتر استراحت کنم

00:10:11.120 --> 00:10:12.200
از یه طرف

00:10:12.560 --> 00:10:13.520
میخوام

00:10:13.560 --> 00:10:14.440
درس بخونم

00:10:14.960 --> 00:10:16.840
که بعدا لایق معرفی نامت باشم

00:10:18.240 --> 00:10:19.480
نمیخوام بزارم بقیه فکر کنن

00:10:19.720 --> 00:10:20.880
که تو خیلی فامیل و دوست بازی

00:10:21.880 --> 00:10:23.400
از یه طرف دیگه

00:10:24.280 --> 00:10:25.400
فکر میکنم

00:10:26.160 --> 00:10:27.600
تو این نقطه در زندگیم

00:10:28.320 --> 00:10:29.600
یکم سردرگم و دودلم

00:10:29.960 --> 00:10:30.920
و سوال های زیادی

00:10:31.440 --> 00:10:33.160
تو ذهنمه که مرتب کردنشون

00:10:34.040 --> 00:10:35.480
زمان میبره

00:10:43.000 --> 00:10:44.440
یه زمانی بود

00:10:46.320 --> 00:10:48.040
که از ناشناخته ها میترسیدم

00:10:48.280 --> 00:10:49.640
اونموقع زن خونه دار بودم

00:10:50.960 --> 00:10:51.960
و از اینکه به دورهمی های کلاسمون برم

00:10:51.960 --> 00:10:52.920
خجالت میکشیدم

00:10:53.640 --> 00:10:54.600
اگه همکارای قدیمیم

00:10:55.080 --> 00:10:56.520
رو تو خیابون میدیدم

00:10:56.720 --> 00:10:58.320
سرمو مینداختم پایین و وانمود میکردم نمیشناسمشون

00:10:59.760 --> 00:11:01.600
این احساس شرمساری و ترس

00:11:02.400 --> 00:11:03.840
یهو تو یه روز محو شد

00:11:04.400 --> 00:11:05.680
بعدا، وقتی بهش فکر کردم

00:11:06.720 --> 00:11:07.480
بنظر میومد

00:11:08.200 --> 00:11:09.040
بخاطر این اتفاق افتاد

00:11:09.040 --> 00:11:10.880
که حس کردم تو اون روز به اندازه کافی قوی شدم

00:11:11.360 --> 00:11:12.400
این قدرت داشتن

00:11:12.800 --> 00:11:14.280
به این معنا نبود که پول بیشتری در میاوردم

00:11:14.920 --> 00:11:15.440
یا چقدر توی کارم

00:11:15.440 --> 00:11:16.560
موفق بودم

00:11:17.520 --> 00:11:18.400
بخاطر این بود

00:11:18.760 --> 00:11:20.360
که قلب قوی و مصممی داشتم

00:11:21.520 --> 00:11:22.360
تو اون زمان

00:11:23.120 --> 00:11:24.040
دیگه به سود و ضررهایی که

00:11:24.040 --> 00:11:25.240
گذشته بهم وارد کرد اهمیت ندادم

00:11:27.040 --> 00:11:27.920
من مطمئنم برمیگردی

00:11:28.320 --> 00:11:29.440
زیاد منتظرم نزار

00:11:36.760 --> 00:11:37.800
تمام تلاشمو میکنم

00:11:39.280 --> 00:11:40.080
شنیدم وی مینگ

00:11:40.760 --> 00:11:41.760
جدیدا توی آرک

00:11:42.080 --> 00:11:43.720
بازخواست شده

00:11:44.320 --> 00:11:45.920
و بخاطر شی می هم نیست. این دفعه

00:11:46.600 --> 00:11:47.440
بخاطر اینه که

00:11:47.960 --> 00:11:49.600
شرکت لیا مظنون

00:11:49.640 --> 00:11:51.400
به کلاهبرداری های مالی سنگینه

00:11:53.200 --> 00:11:54.640
چطور ممکنه وی مینگ

00:11:55.680 --> 00:11:56.840
که همیشه حواسش به همه چیز بود

00:11:58.800 --> 00:11:59.920
و مطمئن میشد تو شرایط بحرانی هیچ ضرری بهش وارد نمیشه

00:12:00.760 --> 00:12:02.280
بخواد ایندفعه خودشو سرزنش کنه؟

00:12:03.400 --> 00:12:04.720
امیدوارم که این بار

00:12:04.920 --> 00:12:05.680
فانگ ژو بتونه

00:12:05.760 --> 00:12:06.960
باهاش برخورد جدی کنه و مردم رو

00:12:08.520 --> 00:12:09.720
به چیزی که حقشونه برسونه

00:12:16.200 --> 00:12:16.880
برگشتی

00:12:24.360 --> 00:12:24.960
خاله ژانگ

00:12:25.680 --> 00:12:26.840
لطفا برو سوپرمارکت

00:12:26.840 --> 00:12:27.880
و برام یه بطری سس ماهی بخر

00:12:31.040 --> 00:12:32.240
من زود میرم و برمیگردم

00:12:35.280 --> 00:12:35.880
همسرم

00:12:49.360 --> 00:12:49.960
همسرم

00:12:51.600 --> 00:12:52.840
باید نجاتم بدی

00:12:56.000 --> 00:12:56.680
چی شده؟

00:12:57.920 --> 00:12:59.000
یه اتفاقی برای شرکت لیا افتاده

00:13:04.320 --> 00:13:06.160
الان تو تنها کسم هستی. لطفا

00:13:07.360 --> 00:13:08.480
به بابات بگو بهم کمک کنه

00:13:13.120 --> 00:13:14.160
تو که چیزی نمیدونستی

00:13:14.800 --> 00:13:15.840
میتونی با تحقیقاتشون همکاری کنی

00:13:15.880 --> 00:13:16.600
پس چرا باید

00:13:17.320 --> 00:13:18.560
بابامو بخاطر همچین چیزی اذیت کنم؟

00:13:19.560 --> 00:13:20.760
اصلا در حد اون نیست

00:13:21.000 --> 00:13:22.080
که الان بخواد دخالت کنه

00:13:22.640 --> 00:13:23.720
همه چیز به این

00:13:23.720 --> 00:13:24.480
سادگی هم که فکر میکنی نیست

00:13:25.080 --> 00:13:26.240
هیئت رییسه الان فکر میکنن

00:13:26.240 --> 00:13:26.600
من از لیا

00:13:26.600 --> 00:13:27.840
رشوه گرفتم

00:13:28.120 --> 00:13:29.640
حالا همه چیزو دارن سر من خالی میکنن

00:13:33.560 --> 00:13:34.240
واقعا از لیا

00:13:34.240 --> 00:13:35.600
هیچ رشوه ای نگرفتی؟

00:13:36.880 --> 00:13:38.640
اون ماشین لوکس

00:13:39.640 --> 00:13:40.800
که گرفتی هیچ ارتباطی

00:13:40.800 --> 00:13:41.320
با لیا نداره؟

00:13:43.480 --> 00:13:44.040
درسته که

00:13:44.120 --> 00:13:45.440
باهاشون چند بار غذا خوردم

00:13:46.520 --> 00:13:47.600
و بخاطر روابط عمومیمون

00:13:47.680 --> 00:13:49.080
حق الزحمه ام رو گرفتم

00:13:49.760 --> 00:13:51.160
ولی روحمم درباره

00:13:51.280 --> 00:13:52.120
کلاهبرداری مالیشون خبر نداشت

00:13:52.480 --> 00:13:54.400
بهت یه ماشین لوکس دادن

00:13:54.640 --> 00:13:55.640
با این حال بازم هیچ انگیزه پنهانی و کثیفی ندارن

00:13:55.960 --> 00:13:57.080
پس چرا باید اینقدر برات

00:13:57.120 --> 00:13:58.200
پول خرج کنن و بهت برسن؟

00:13:58.840 --> 00:14:00.240
اگه بهشون نگم، اونا هم به هیچ کس نمیگن

00:14:00.440 --> 00:14:01.400
میدونی چیه

00:14:02.160 --> 00:14:02.800
بیا دیگه

00:14:02.880 --> 00:14:04.200
راجب این مسئله بحث نکنیم

00:14:04.600 --> 00:14:05.640
اگه نجاتم ندی

00:14:05.680 --> 00:14:06.760
من میرم زندان

00:14:07.120 --> 00:14:08.400
مطمئنم نمیخوای

00:14:08.440 --> 00:14:09.200
بچه بدون باباش بدنیا بیاد

00:14:09.480 --> 00:14:10.120
عجب انگار الان یادت اومده

00:14:10.120 --> 00:14:11.320
که قراره به زودی بابا بشی؟

00:14:11.960 --> 00:14:13.160
وقتی که درمونده و بدبختی

00:14:13.600 --> 00:14:14.800
یاد من و بچمون میفتی؟

00:14:14.800 --> 00:14:15.300
پس حالا

00:14:15.360 --> 00:14:16.440
تمام تلاشمو میکنم

00:14:16.560 --> 00:14:17.800
که این شرایط رو سر و سامون بدم

00:14:21.280 --> 00:14:22.120
دیگه دیر شده

00:14:34.600 --> 00:14:36.120
واقعا الان میخوای نمک رو زخمم بپاشی

00:14:36.200 --> 00:14:37.120
و حاضر نیستی نجاتم بدی؟

00:14:39.320 --> 00:14:40.920
تو این نقطه هیچکس نمیتونه نجاتت بده

00:14:41.680 --> 00:14:42.720
فکر کردی هیئت رییسه

00:14:42.720 --> 00:14:43.640
به بابام شک نمیکنن؟

00:14:44.440 --> 00:14:45.040
اگه خودش

00:14:45.040 --> 00:14:46.160
تو این وضعیت دخالت کنه

00:14:46.880 --> 00:14:48.640
اونو هم با خودت پایین میکشی

00:14:49.880 --> 00:14:50.400
وی مینگ

00:14:51.160 --> 00:14:52.160
واقعا نمیفهمم

00:14:53.840 --> 00:14:55.360
چرا

00:14:55.720 --> 00:14:56.320
خانواده هوانگ

00:14:56.360 --> 00:14:57.520
اینقدر کوته بین نیستن

00:14:57.560 --> 00:14:59.160
و همچین کارای کثیفی انجام نمیدیم؟

00:14:59.240 --> 00:15:00.320
اگه نمیفهمی بزار برات توضیح بدم

00:15:05.320 --> 00:15:06.200
بخاطر اینه که شما

00:15:06.280 --> 00:15:07.280
دیگران

00:15:08.840 --> 00:15:09.880
رو با احساس خود بزرگ بینی احمقانه اتون

00:15:09.960 --> 00:15:11.440
مسخره و اذیت میکنین

00:15:12.480 --> 00:15:13.920
لازم نیست که بگم، تو هم از من و هم از مامان و بابات متنفری

00:15:15.360 --> 00:15:16.040
همش داری

00:15:16.040 --> 00:15:17.280
جوری رفتار میکنی که انگار از من بالاتری

00:15:18.280 --> 00:15:19.440
تا حالا بهم مثل یه فرد برابر نگاه کردن؟

00:15:21.480 --> 00:15:23.040
اونا فکر میکنن ازدواج تو با من

00:15:24.080 --> 00:15:25.560
مثل یه موهبت از سمت خدا میمونه

00:15:26.480 --> 00:15:27.160
تو هنوزم

00:15:28.320 --> 00:15:29.560
شوهر داری

00:15:29.880 --> 00:15:31.960
الان شوهرت سرش لبه تیغه

00:15:32.280 --> 00:15:32.960
مگه نه؟

00:15:33.000 --> 00:15:33.880
هنوزم نمیخوای نجاتم بدی؟

00:15:34.280 --> 00:15:35.760
همه خانوادت دارن منو مسخره و تحقیر میکنن

00:15:35.760 --> 00:15:36.560
حتی یه پرستار

00:15:36.600 --> 00:15:37.640
هم بهمون پوزخند میزنه و دستم میندازه

00:15:38.160 --> 00:15:39.400
تو منو مجبور کردی

00:15:39.600 --> 00:15:40.320
باید خودمو

00:15:40.360 --> 00:15:41.400
اثبات میکردم که ارزش با تو بودن رو دارم

00:15:41.800 --> 00:15:42.520
دیگه بسمه

00:15:42.760 --> 00:15:44.040
نمیخوام دیگه نگاه های تحقیر آمیز

00:15:44.080 --> 00:15:44.960
و نفرت انگیز خانوادتو تحمل کنم

00:15:46.920 --> 00:15:47.720
پس اینجوری خودتو توجیه میکنی

00:15:47.760 --> 00:15:48.960
تا بتونی

00:15:49.840 --> 00:15:51.600
اون عزت نفس حال بهم زنتو حفظ کنی

00:15:53.360 --> 00:15:53.960
وی مینگ

00:15:55.040 --> 00:15:56.360
اینا

00:15:57.320 --> 00:15:58.520
همش تقصیر خودته

00:15:58.840 --> 00:15:59.360
باشه

00:16:00.400 --> 00:16:01.720
من این بلا رو سر خودم آوردم و کسی رو سرزنش نمیکنم. پس بیا

00:16:02.480 --> 00:16:03.440
همه چیزو تموم کنیم و بزاریم همه بفهمن

00:16:04.200 --> 00:16:05.640
که داماد خانواده هوانگ

00:16:05.920 --> 00:16:06.960
قراره بره زندان

00:16:14.120 --> 00:16:14.880
اشتباه میکنی

00:16:17.560 --> 00:16:18.680
خیلی دلت میخواد بری زندان

00:16:19.680 --> 00:16:20.600
بفرما راهت بازه

00:16:21.520 --> 00:16:23.280
به ما ربطی نداره

00:16:24.840 --> 00:16:25.640
منظورت چیه؟

00:16:25.920 --> 00:16:26.960
اینجوری قلبمو میشکنی

00:16:27.480 --> 00:16:28.560
و میخوای از شر من خلاص بشی؟

00:16:30.600 --> 00:16:31.640
فکر کردی چیکار داری میکنی؟

00:16:35.520 --> 00:16:36.280
فراموش کردی که

00:16:37.320 --> 00:16:38.520
تو بودی که باعث شدی من به خانواده ام

00:16:41.160 --> 00:16:42.360
خیانت کنم

00:16:42.360 --> 00:16:43.440
تو کسی بودی که اون ازدواج رو به تباهی کشوندی

00:16:44.680 --> 00:16:45.880
تو این غلطو کردی

00:16:47.000 --> 00:16:47.640
آره

00:16:48.760 --> 00:16:50.080
کور بودم که

00:16:50.840 --> 00:16:51.800
با

00:16:52.000 --> 00:16:53.320
تو که یه معشوقه بودی ازدواج کردم

00:17:07.319 --> 00:17:08.280
بهم دست نزن

00:17:10.160 --> 00:17:11.200
دیوونه شدی

00:17:15.400 --> 00:17:16.440
دیوونه شدی

00:17:16.598 --> 00:17:17.959
دیوونه شدی

00:18:03.920 --> 00:18:04.720
چیکار میکنی؟

00:18:05.480 --> 00:18:06.320
فراموش کردی

00:18:07.200 --> 00:18:08.360
تو بودی که باعث شدی من به خانواده ام

00:18:10.320 --> 00:18:11.360
خیانت کنم

00:18:11.440 --> 00:18:12.480
تو کسی بودی که اون ازدواج رو به تباهی کشوندی

00:18:13.760 --> 00:18:14.960
و مجبورم کردی باهات ازدواج کنم

00:18:16.000 --> 00:18:16.800
درسته

00:18:17.840 --> 00:18:19.040
خودم کردم

00:18:19.840 --> 00:18:20.840
که لعنت بر خودم باد

00:18:21.040 --> 00:18:22.280
کورکورانه با تو که معشوقه ام بودی ازدواج کردم

00:19:18.680 --> 00:19:19.560
جیایی کجاست؟

00:19:27.960 --> 00:19:28.520
رفتش

00:19:32.440 --> 00:19:33.280
رفتش

00:19:59.080 --> 00:19:59.960
جیایی

00:20:01.080 --> 00:20:02.000
جیایی

00:20:03.440 --> 00:20:04.800
از دست این دختر

00:20:14.920 --> 00:20:15.880
اتفاق بدی افتاده

00:20:16.280 --> 00:20:17.480
جیایی رفته

00:20:19.120 --> 00:20:19.880
خب بهش زنگ بزن

00:20:21.560 --> 00:20:23.480
موبایلش پیش منه

00:20:24.080 --> 00:20:24.680
رفته بیرون

00:20:24.800 --> 00:20:25.800
و نمیدونم کجاست

00:20:26.200 --> 00:20:27.200
لطفا دنبالش بگرد

00:20:27.480 --> 00:20:28.280
ما زود خودمو میرسونیم

00:20:28.560 --> 00:20:29.200
باشه

00:20:35.360 --> 00:20:36.000
سلام

00:20:36.280 --> 00:20:37.520
شما یه زن باردار رو دیدین؟

00:20:37.760 --> 00:20:38.260
نه

00:20:45.880 --> 00:20:46.480
سلام

00:20:46.600 --> 00:20:48.040
شما یه زن باردار رو دیدین؟

00:21:01.360 --> 00:21:02.240
وقتی که یه سوپرمارکت دیدی

00:21:02.360 --> 00:21:03.120
بهم بگو

00:21:03.280 --> 00:21:03.780
چیکار میکنی؟

00:21:04.040 --> 00:21:05.800
یه بطری شراب خریدم

00:21:06.120 --> 00:21:07.720
چون میخواستم امروز من راننده ات باشم

00:21:07.800 --> 00:21:09.120
کلی آبمیوه خوردم

00:21:09.760 --> 00:21:11.000
بیا با هم

00:21:11.080 --> 00:21:12.160
بعدا جشن بگیریم

00:21:13.320 --> 00:21:14.800
چطوره یه سطل مرغ سوخاری دیگه هم بخریم؟

00:21:31.360 --> 00:21:32.160
حالت خوبه؟

00:21:33.040 --> 00:21:34.200
دختر

00:21:34.320 --> 00:21:35.280
مشکلت چیه؟ درد زایمانت شروع شده؟

00:21:35.280 --> 00:21:35.880
بنظر میاد بچه ات داره بدنیا میاد

00:21:36.080 --> 00:21:36.520
به خانواده ات

00:21:36.520 --> 00:21:37.600
زنگ بزن

00:21:37.840 --> 00:21:38.920
آره. به خانواده ات زنگ بزن

00:21:39.600 --> 00:21:40.760
نمیتونم

00:21:41.080 --> 00:21:42.160
چرا اینقدر آدم اینجا جمع شدن؟

00:21:42.160 --> 00:21:42.840
آروم برو

00:21:43.160 --> 00:21:44.240
به خانواده ات زنگ بزن

00:21:44.520 --> 00:21:45.840
شمارشون چنده؟

00:21:46.080 --> 00:21:47.600
بنظر میاد هوانگ جیایی باشه

00:21:48.200 --> 00:21:49.320
یکم شبیه خودشه

00:21:52.440 --> 00:21:53.440
خیلی خطرناکه

00:21:54.400 --> 00:21:55.280
به 120 زنگ بزن

00:21:55.280 --> 00:21:56.320
لطفا برین کنار

00:21:56.800 --> 00:21:57.840
هوانگ جیایی

00:21:57.880 --> 00:21:59.040
به خانوادش زنگ بزن

00:21:59.200 --> 00:22:00.080
به 120 زنگ بزن

00:22:00.240 --> 00:22:01.000
جیایی

00:22:01.360 --> 00:22:01.920
جیایی

00:22:03.040 --> 00:22:04.040
به 120 زنگ زدی؟

00:22:05.000 --> 00:22:06.240
اینجا یه خانوم باردار هست

00:22:06.400 --> 00:22:07.720
که کیسه آبش پاره شده و وقت زایمانش شده

00:22:08.360 --> 00:22:09.360
ما الان

00:22:09.640 --> 00:22:10.680
وسط جاده

00:22:10.800 --> 00:22:11.300
جیانگ ژو هستیم

00:22:11.480 --> 00:22:13.440
آره، لطفا زودتر بیاین، ممنونم

00:22:30.560 --> 00:22:31.240
دکتر

00:22:31.920 --> 00:22:33.160
خانواده هوانگ جیایی هستین، درسته؟

00:22:33.440 --> 00:22:34.440
وزن نوزاد دختر سه کیلو و نیمه

00:22:34.480 --> 00:22:35.080
حال مادر و نوزاد خوبه

00:22:35.840 --> 00:22:36.480
ممنونم

00:22:36.480 --> 00:22:36.980
مشکلی نیست

00:22:40.520 --> 00:22:41.400
به مامان و باباش زنگ زدم

00:22:42.080 --> 00:22:43.360
خانواده اش تو راهن

00:22:43.520 --> 00:22:44.020
خوبه

00:22:45.720 --> 00:22:46.440
حالش چطوره؟

00:22:47.200 --> 00:22:48.000
مادر و دختر هر دوشون سالمن

00:22:48.440 --> 00:22:49.160
واقعا؟

00:23:02.480 --> 00:23:03.640
خیلی تپلی و نازه

00:23:08.120 --> 00:23:08.880
دقیقا شبیه

00:23:12.120 --> 00:23:13.040
مامانشه

00:23:13.040 --> 00:23:14.440
وقتی که بچه بوده

00:23:14.440 --> 00:23:16.040
وقتی جیایی

00:23:16.040 --> 00:23:16.640
بدنیا اومد، این شکلی بوده؟

00:23:16.640 --> 00:23:18.120
آره دقیقا مثل همدیگه ان

00:23:19.920 --> 00:23:20.680
میدونی خیلی حیفه

00:23:20.840 --> 00:23:22.120
که همچین بچه نازی

00:23:23.040 --> 00:23:24.680
باید همچین بابایی داشته باشه

00:23:26.040 --> 00:23:26.960
چیزی نگو

00:23:36.880 --> 00:23:39.000
بابا مامان

00:23:40.640 --> 00:23:41.560
من خوب

00:23:42.480 --> 00:23:43.680
بهش فکر کردم

00:23:53.520 --> 00:23:54.720
قبلا در مورد لیا پرس و جو کردم

00:23:55.040 --> 00:23:55.720
فانگ ژو رسما

00:23:55.720 --> 00:23:56.440
تحقیقاتش رو شروع کرده

00:23:57.000 --> 00:23:58.520
چندتا شایعه راجبت شنیدم

00:23:59.040 --> 00:24:00.280
قبل از خرید

00:24:00.360 --> 00:24:01.360
شرکت لیا با چند تا از سرپرست های ارشدشون

00:24:02.600 --> 00:24:03.480
ارتباط داشتی

00:24:07.360 --> 00:24:08.720
باهاشون تماس داشتم

00:24:09.680 --> 00:24:11.200
ولی همشون قبل از گرفتن مالکیت شرکت لیا

00:24:11.200 --> 00:24:12.040
و ارتباطات معمولی بود

00:24:14.560 --> 00:24:15.320
میدونی که

00:24:16.320 --> 00:24:17.680
از وقتی ازدواج کردم

00:24:18.000 --> 00:24:19.200
رابطه ام با رییس هوانگ

00:24:19.840 --> 00:24:21.880
باعث ناراحتی یکسری از آدما شده

00:24:22.480 --> 00:24:23.400
از این فرصت استفاده کردن

00:24:23.440 --> 00:24:24.400
تا منو بدنام کنن

00:24:27.800 --> 00:24:28.640
نیازی نیست اینقدر سریع

00:24:28.640 --> 00:24:29.720
تو این قضیه پای رییس هوانگ رو بکشونی وسط

00:24:31.920 --> 00:24:34.120
تا جایی که میدونم رییس هوانگ در مورد این قضیه

00:24:34.600 --> 00:24:35.920
موضع مشخصی دارن

00:24:38.880 --> 00:24:39.480
وی مینگ

00:24:40.440 --> 00:24:41.720
امروز بهت گفتم بیای اینجا

00:24:42.080 --> 00:24:42.640
چونکه

00:24:42.720 --> 00:24:43.720
تو یکی از افراد کارکشته ما هستی

00:24:44.480 --> 00:24:45.920
صادقانه  میخوام بهت بگم که خبر داشته باشی

00:24:46.520 --> 00:24:47.880
اگه موردی هست

00:24:48.240 --> 00:24:49.680
بهت توصیه میکنم که شفاف و صادقانه همه چیزو بگی

00:24:50.160 --> 00:24:51.720
وگرنه لازم بشه، نگرانم وقتی که پلیس درگیر ماجرا بشه

00:24:52.880 --> 00:24:53.840
اوضاع از دستمون خارج بشه

00:25:06.000 --> 00:25:06.640
تبریک میگم

00:25:07.400 --> 00:25:08.840
تحویل کار و فرآیند استعفا

00:25:08.840 --> 00:25:09.640
تکمیل شده

00:25:10.440 --> 00:25:11.640
حالا دیگه

00:25:11.640 --> 00:25:12.840
از هر دردسر و مشکلی میتونی خودتو کنار بکشی

00:25:16.400 --> 00:25:17.240
اینم برای استعفاته

00:25:17.640 --> 00:25:18.920
هدیه برای منه؟

00:25:20.040 --> 00:25:20.840
مگه نگفتی

00:25:21.000 --> 00:25:22.560
میخوای مهارت های فروشندگی رو یاد بگیری؟

00:25:22.880 --> 00:25:24.160
مخصوصا دو تا کتاب برات گرفتم

00:25:24.200 --> 00:25:25.200
کتابای مفیدی هستن

00:25:28.000 --> 00:25:28.640
ممنونم

00:25:29.120 --> 00:25:30.360
در واقع تو پیشگویی خیلی خوبی هستی

00:25:31.080 --> 00:25:31.920
زمان خیلی خوبی از شرکت رفتی

00:25:32.280 --> 00:25:33.520
ببین، حالا

00:25:33.960 --> 00:25:35.040
شرکت لیا درگیر

00:25:35.080 --> 00:25:36.200
یه پرونده حقوقی به این سنگینی شده

00:25:36.880 --> 00:25:37.880
تو هم آقای وی رو میشناسی

00:25:37.880 --> 00:25:38.680
اگه بخوایم بگیم

00:25:38.840 --> 00:25:40.320
که هیچ ارتباطی با لیا نداشته

00:25:40.320 --> 00:25:40.920
و بیگناهه

00:25:40.920 --> 00:25:41.760
واقعا باور نمیکنم

00:25:42.320 --> 00:25:43.200
در اصل

00:25:43.960 --> 00:25:45.080
به احتمال زیاد پای

00:25:45.120 --> 00:25:46.320
همه کسایی که تو این بخش هستن به این قضیه باز بشه

00:25:49.240 --> 00:25:50.360
همه خیلی زحمت کشیدن

00:25:51.040 --> 00:25:52.840
چه حرفیه

00:25:53.240 --> 00:25:53.840
بهم یه بغل بده

00:25:55.840 --> 00:25:58.200
از همکارام خواستم

00:25:58.280 --> 00:25:59.320
که وسایلتو برات جمع کنن

00:25:59.680 --> 00:26:01.480
نمیخواد خودت جمعشون کنی

00:26:03.760 --> 00:26:04.560
لطفا

00:26:05.480 --> 00:26:07.000
تنهام بزار. قراردادو بهم بده

00:26:11.560 --> 00:26:12.840
خیلی آدم خوش اخلاقی

00:26:13.160 --> 00:26:14.040
نیستم

00:26:14.680 --> 00:26:15.880
ولی نمیخوام بقیه رو اذیت کنم

00:26:16.440 --> 00:26:18.200
پس به دل نگیر

00:26:29.360 --> 00:26:30.240
ممنونم

00:26:32.680 --> 00:26:34.080
باشه، برو به کارت برس

00:26:34.440 --> 00:26:35.200
باهام در تماس باش

00:27:11.360 --> 00:27:12.800
آقای وی. اینجا چیکار میکنین؟

00:27:13.200 --> 00:27:14.360
منو به خاک سیاه نشوندی، لو ژی

00:27:14.840 --> 00:27:15.800
حالا هم جواب تماسامو نمیدی

00:27:16.200 --> 00:27:17.760
اگه سراغت نیام، باید بیفتم بمیرم

00:27:17.920 --> 00:27:19.280
آروم باشین، آقای وی

00:27:19.560 --> 00:27:20.600
منم تو

00:27:20.640 --> 00:27:21.560
وضعیت خیلی بحرانی هستم

00:27:21.840 --> 00:27:22.680
توقع نداشتیم

00:27:23.040 --> 00:27:23.880
همچین چیزی اتفاق بیفته

00:27:24.200 --> 00:27:25.360
کلاهبرداری کردی

00:27:25.920 --> 00:27:26.520
و حالا هیئت رییسه فکر میکنن

00:27:26.600 --> 00:27:27.520
که دست من با تو توی یه کاسه ست

00:27:27.720 --> 00:27:28.760
منم مجبور شدم بخاطر تو روش سرپوش بزارم

00:27:28.920 --> 00:27:30.240
باید بیای و جای من وضعیتو براشون شفاف سازی کنی

00:27:30.680 --> 00:27:31.240
آقای وی

00:27:31.840 --> 00:27:32.600
حالا وقت

00:27:32.720 --> 00:27:33.920
شفاف سازی کردن نیست. همکاری بین لیا

00:27:34.280 --> 00:27:35.160
و آرک

00:27:35.160 --> 00:27:36.080
نتیجه تلاش های

00:27:36.120 --> 00:27:37.680
هر دومونه

00:27:38.000 --> 00:27:38.720
این قضیه

00:27:38.800 --> 00:27:40.120
هنوز نهایی نشده

00:27:40.400 --> 00:27:41.600
پس باهاشون حرف بزن

00:27:41.680 --> 00:27:43.000
بهمون یکم وقت بیشتری بده

00:27:43.160 --> 00:27:44.160
لازم نیست

00:27:44.600 --> 00:27:45.200
حتی نمیدونم

00:27:45.200 --> 00:27:46.040
چطور باید زندگی کنم

00:27:48.720 --> 00:27:49.480
تو پولارو

00:27:50.120 --> 00:27:50.960
از منبع عمومی برداشتی

00:27:51.880 --> 00:27:53.880
نه؟

00:27:56.240 --> 00:27:56.960
منظورت چیه؟

00:27:58.400 --> 00:27:59.240
میخوای

00:27:59.240 --> 00:28:00.240
حتی اگه بمیرم هم بازم پشتت باشم

00:28:01.000 --> 00:28:02.840
نه

00:28:03.080 --> 00:28:04.120
منظورم اینه

00:28:04.200 --> 00:28:04.960
اگه چیزی واقعا اشتباه پیش بره

00:28:05.240 --> 00:28:06.640
مطمئنم به این راحتی نمیتونی از زیرش در بری

00:28:07.160 --> 00:28:08.400
ولی همه چیز

00:28:08.440 --> 00:28:09.280
اینقدر هم که فکر میکنی

00:28:09.440 --> 00:28:10.200
بدبینانه نیست

00:28:10.520 --> 00:28:11.480
پرونده مالی ما

00:28:11.720 --> 00:28:12.600
هنوزم در جریانه

00:28:18.120 --> 00:28:19.720
و پولی که انتقال دادیم

00:28:20.000 --> 00:28:21.640
همش نقدی

00:28:21.760 --> 00:28:22.960
و از طریق یه فرد واسطه بوده

00:28:23.080 --> 00:28:24.360
پس حتی اگه بخوان چکش کنن

00:28:24.600 --> 00:28:25.760
نمیتونن هیچی پیدا کنن

00:28:26.240 --> 00:28:28.040
نگران نباش. مشکلی نیست

00:28:28.840 --> 00:28:29.640
بهت گفتما

00:28:30.800 --> 00:28:31.760
دهنتو بسته نگه دار

00:28:32.280 --> 00:28:33.360
باشه

00:28:34.600 --> 00:28:36.160
اونجا دستشویی خانما نیست، جای اشتباه اومدی

00:28:36.280 --> 00:28:37.080
اینجاست

00:28:42.720 --> 00:28:43.360
جیانگ شی

00:28:50.000 --> 00:28:50.680
گوشیتو بهم بده

00:28:54.680 --> 00:28:55.440
از کارت

00:28:56.200 --> 00:28:57.760
فیلم گرفتم و براشون میفرستم

00:28:58.160 --> 00:28:59.000
چیکار میخوای بکنی؟

00:28:59.120 --> 00:29:00.360
میخوای چیکار کنم؟

00:29:02.240 --> 00:29:03.120
بجز ویدیو

00:29:04.200 --> 00:29:05.280
کارات

00:29:05.760 --> 00:29:06.920
و فرد واسطه

00:29:06.920 --> 00:29:07.520
و سوابق انتقالات حسابت

00:29:07.880 --> 00:29:08.960
همه چی رو

00:29:08.960 --> 00:29:09.680
خیلی دقیق میدونم

00:29:10.480 --> 00:29:11.440
مردم باید مسئولیت

00:29:11.640 --> 00:29:12.280
خواسته و تمایلاتشون رو قبول کنن

00:29:16.600 --> 00:29:18.000
من مسئولیت مال خودمو قبول مکینم

00:29:18.880 --> 00:29:19.520
تو چی؟

00:29:21.000 --> 00:29:22.320
مگه این چیزا رو درباره من

00:29:24.160 --> 00:29:25.440
نمیدونی؟

00:29:26.600 --> 00:29:27.440
مگه تو پولی که من درآوردم رو خرج نکردی؟

00:29:28.640 --> 00:29:29.680
مگه وقتی من با مشتری بودم

00:29:29.680 --> 00:29:30.480
تو هم اونجا نبودی؟

00:29:31.120 --> 00:29:32.640
این زیور آلات رو از کجا گیر آوردی؟

00:29:36.800 --> 00:29:37.520
جیانگ شی

00:29:38.680 --> 00:29:40.400
چرا داری وانمود میکنی ما تو یه قایق نیستیم؟

00:29:42.520 --> 00:29:43.720
من تو رو بهتر از همه میشناسم

00:29:44.960 --> 00:29:46.880
در ظاهر قوی بنظر میای ولی برام مهم نیست

00:29:47.320 --> 00:29:48.840
چیزی

00:29:50.240 --> 00:29:50.960
که الان

00:29:51.040 --> 00:29:51.600
دیدی

00:29:51.600 --> 00:29:52.240
یا ضبط کردی رو پاک میکنی

00:29:53.360 --> 00:29:54.200
بهتره وانمود کنی

00:29:54.280 --> 00:29:55.360
شتر دیدی ندیدی

00:29:57.040 --> 00:29:58.160
ویدیو رو پاک کن

00:29:59.360 --> 00:30:00.200
بهت گفتم که

00:30:01.160 --> 00:30:03.760
حتی اگه من بمیرم بازم تو نمیتونی زندگی کنی

00:31:11.320 --> 00:31:12.080
برو، برو، برو

00:31:12.120 --> 00:31:12.880
نیگاش کن

00:31:13.080 --> 00:31:13.640
عجب بدشانسیه

00:31:13.880 --> 00:31:14.880
برو اونور

00:31:16.400 --> 00:31:18.720
نمیزارین به نوه ام دست بزنم

00:31:18.960 --> 00:31:19.920
فامیلش وی هست

00:31:20.040 --> 00:31:21.360
حتی نمیزاری یه نگاه به بچه

00:31:21.360 --> 00:31:21.880
بندازیم؟

00:31:21.880 --> 00:31:22.320
مهم نیست چی باشه

00:31:22.320 --> 00:31:23.520
ما هنوزم پدر بزرگ و مادربزرگ این بچه ایم

00:31:23.600 --> 00:31:24.160
درسته؟

00:31:24.640 --> 00:31:26.120
چون خانواده پولدار و بانفوذی هستین

00:31:26.240 --> 00:31:27.760
دیگه نمیزارین بچه رو هم ببینیم

00:31:28.040 --> 00:31:29.400
اینقدر خودتونو بالا میگیرین؟

00:31:30.000 --> 00:31:30.720
...ما فقط اومدیم

00:31:31.040 --> 00:31:32.160
جیایی بخاطر وی مینگ کیسه آبش پاره شده

00:31:32.200 --> 00:31:33.280
و زایمان زودتر از موعد داشته

00:31:34.360 --> 00:31:35.720
اون و نان نان نزدیک بود بمیرن

00:31:36.120 --> 00:31:37.680
حتی نیومدیم باهاتون تسویه حساب کنیم

00:31:38.360 --> 00:31:40.360
ولی هنوز اینقدر پررو هستین که بیاین اینجا سر و صدا راه بندازین

00:31:41.360 --> 00:31:41.960
باشه

00:31:42.360 --> 00:31:44.000
اگه میتونی، برو ایستگاه پلیس و گزارششو بده

00:31:44.240 --> 00:31:44.920
دوست دارم ببینم

00:31:45.120 --> 00:31:46.240
الان اینجا کی غیر منطقیه

00:31:46.280 --> 00:31:46.800
معلومه که میتونم

00:31:47.320 --> 00:31:48.040
میرم پیش پلیس

00:31:48.120 --> 00:31:48.760
حالا ببین

00:31:48.800 --> 00:31:49.300
مامان

00:31:51.840 --> 00:31:53.040
برای جیایی و بائو بائو اتفاقی افتاده؟

00:31:54.520 --> 00:31:55.120
مامان

00:31:56.200 --> 00:31:57.600
اونموقع من عصبانی و داغ بودم

00:31:58.040 --> 00:31:58.640
امیدوارم

00:31:58.680 --> 00:31:59.680
بتونین یه فرصت دیگه بهم بدین

00:32:00.560 --> 00:32:01.920
تو

00:32:02.800 --> 00:32:04.600
چون عصبانی بودی همچون کاری کردی، نه؟

00:32:05.600 --> 00:32:07.560
چندباره ما رو قانع کردی

00:32:08.200 --> 00:32:09.880
و پشت سر هم بهت فرصت دادیم

00:32:10.000 --> 00:32:10.760
ولی نتیجه اش این بود

00:32:11.640 --> 00:32:12.640
که تو پاتو از گلیمت درازتر کردی

00:32:12.640 --> 00:32:14.080
و جیایی رو به این روز انداختی

00:32:15.080 --> 00:32:16.160
بنطر میاد اگه ببخشمت

00:32:16.600 --> 00:32:17.360
یه روز باید

00:32:17.440 --> 00:32:18.680
جنازه دخترمو تحویل بگیرم

00:32:19.960 --> 00:32:20.480
مادر

00:32:21.000 --> 00:32:21.840
بهتون قول میدم

00:32:22.720 --> 00:32:23.520
این اتفاق

00:32:23.600 --> 00:32:24.440
دیگه هیچوقت تکرار نمیشه

00:32:24.640 --> 00:32:25.520
بار دومی در کار نیست

00:32:27.520 --> 00:32:28.280
جیایی تصمیم گرفته

00:32:28.280 --> 00:32:29.360
ازت طلاق بگیره

00:32:32.640 --> 00:32:33.400
طلاق غیر ممکنه

00:32:34.600 --> 00:32:36.400
من با طلاق مخالفم

00:32:36.400 --> 00:32:37.240
مخالفی؟

00:32:38.400 --> 00:32:40.080
اینجا ازت نظر سنجی نمیکنم

00:32:40.720 --> 00:32:42.000
فقط دارم بهت اطلاع میدم

00:32:42.320 --> 00:32:43.160
میخوام جیایی رو ببینم

00:32:44.400 --> 00:32:45.200
من شوهرشم

00:32:45.680 --> 00:32:46.400
و حق اینو دارم

00:32:46.640 --> 00:32:47.920
که زن

00:32:48.400 --> 00:32:48.960
و بچه امو ببینم

00:32:49.480 --> 00:32:50.080
باشه

00:32:50.240 --> 00:32:51.680
برین، برین

00:32:52.120 --> 00:32:53.200
وکیلم بعدا میاد

00:32:54.320 --> 00:32:55.440
باهات صحبت میکنه

00:32:56.280 --> 00:32:57.480
من همیشه باهوش بودم

00:32:58.640 --> 00:33:00.600
امیدوارم تو هم به همین اندازه

00:33:01.280 --> 00:33:02.400
تو این قضیه باهوش باشی

00:33:03.160 --> 00:33:03.640
آقای هوانگ

00:33:03.640 --> 00:33:04.600
بیاین دوباره راجبش حرف بزنیم

00:33:04.720 --> 00:33:05.280
باشه؟

00:33:05.840 --> 00:33:06.920
این غیرقانونی نیست

00:33:07.360 --> 00:33:08.400
که ما بخوایم بچه رو ببینیم

00:33:08.400 --> 00:33:09.120
برو، برو

00:33:09.120 --> 00:33:10.160
برو

00:33:19.200 --> 00:33:19.840
وی مینگ

00:33:20.160 --> 00:33:20.920
وی مینگ

00:33:25.640 --> 00:33:26.560
وی مینگ

00:33:28.320 --> 00:33:29.240
ایندفعه اشتباه فاحشی کردی

00:33:31.480 --> 00:33:33.720
ما هم

00:33:33.720 --> 00:33:35.000
تاوان گناهان گذشته اتو باید بدیم

00:33:36.240 --> 00:33:37.000
باشه

00:33:37.840 --> 00:33:38.520
وی مینگ

00:33:39.520 --> 00:33:40.720
این ازدواج نباید سرانجامش طلاق باشه

00:33:42.320 --> 00:33:44.240
برای خونه ای که الان داری توش زندگی میکنی

00:33:45.200 --> 00:33:45.960
از پولی

00:33:46.000 --> 00:33:46.720
که به ما قول دادی تا ویلا بخری

00:33:46.760 --> 00:33:47.520
استفاده کردی تا برای شیائو جیا

00:33:47.560 --> 00:33:48.440
خونه بخری؟

00:33:48.760 --> 00:33:49.760
یا یکی از دارایی های مشترک بعد از ازدواجه؟

00:33:50.440 --> 00:33:51.960
شیائو جیائو هیچ ملکی به نام خودش نداره

00:33:53.040 --> 00:33:54.160
حالا که به این نقطه رسیدی

00:33:54.280 --> 00:33:55.080
باید حدود

00:33:55.560 --> 00:33:57.200
نصف دارایی مشترک رو به خانواده هوانگ بدیم

00:33:57.200 --> 00:33:58.640
درسته؟

00:34:02.040 --> 00:34:03.000
من توافقنامه ای امضا کردم

00:34:03.120 --> 00:34:04.000
که دارایی های مشترک

00:34:05.600 --> 00:34:06.800
بعد از ازدواج

00:34:07.720 --> 00:34:09.000
همشون به جیایی میرسه

00:34:09.960 --> 00:34:10.920
وقتی که طلاق گرفتیم

00:34:12.400 --> 00:34:13.560
اونجا رو مرتب میکنم و میرم

00:34:27.920 --> 00:34:28.800
تو خوبی؟

00:34:31.159 --> 00:34:32.000
پشیمونم که

00:34:34.880 --> 00:34:36.080
با طلاق

00:34:37.000 --> 00:34:38.880
وی مینگ و لین شوانگ موافقت کردیم

00:34:59.120 --> 00:35:00.040
شنیدم که

00:35:00.720 --> 00:35:01.720
شرکت تمام کارای وی مینگ

00:35:01.760 --> 00:35:03.000
رو تعلیق کرده

00:35:04.200 --> 00:35:05.360
ولی تا جایی که میدونم

00:35:05.960 --> 00:35:06.480
قبلا شخصا

00:35:06.640 --> 00:35:07.920
دربارش تحقیق کردن

00:35:08.320 --> 00:35:09.200
و هر دو بار قسر در رفته

00:35:11.160 --> 00:35:13.160
فکر میکنی آدمای بد ذات و شیطان صفت به مجازات کارشون میرسن؟

00:35:16.280 --> 00:35:17.280
قبلا به این باور نداشتم ولی

00:35:18.200 --> 00:35:19.520
الان یکم بهش باور دارم

00:35:21.160 --> 00:35:22.400
قبلا همیشه همچین حسی داشتم

00:35:23.200 --> 00:35:24.840
این

00:35:25.040 --> 00:35:26.520
یه تصور معمول بین مردمه

00:35:26.920 --> 00:35:28.800
که فکر میکنن وقتی در برابر شیطان درمونده و عاجز هستن

00:35:29.400 --> 00:35:30.560
از نظر روانی آرومشون میکنه که

00:35:37.000 --> 00:35:37.880
بفهمن یه شیطان میتونه یه شیطان دیگه رو مجازات کنه

00:35:39.080 --> 00:35:40.120
چون کاری از دستشون بر نمیاد

00:35:40.440 --> 00:35:41.800
منتظر میمونن تا خدا حسابشون رو با اون آدما صاف کنه

00:35:42.200 --> 00:35:42.840
در مقابلش

00:35:43.360 --> 00:35:45.160
مثل یه قانون نانوشته تو جامعه میمونه

00:35:45.920 --> 00:35:47.520
که مردمو تحریک میکنه

00:35:48.040 --> 00:35:49.360
تا اجازه بدن آدم های شیطان صفت به اون چیزایی که میخوان برسن

00:35:50.560 --> 00:35:51.200
تنها با این راه

00:35:51.960 --> 00:35:53.160
شیطان به سزای اعمالش میرسه

00:35:53.320 --> 00:35:54.200
و دنیا جای

00:35:54.280 --> 00:35:55.120
بهتری برای زندگی کردن میشه

00:35:59.960 --> 00:36:00.880
باید این تماسو جواب بدم

00:36:04.200 --> 00:36:04.800
الو

00:36:07.640 --> 00:36:08.600
بعد کار نمیرسم

00:36:08.720 --> 00:36:09.520
با لین شوانگ قرار دارم

00:36:13.320 --> 00:36:14.160
تا بعد

00:36:15.880 --> 00:36:17.280
نمیتونی ازم

00:36:17.280 --> 00:36:19.040
بعنوان سپر بلا استفاده کنی و بهونه بیاری

00:36:20.640 --> 00:36:22.520
هر بهونه ای بوده رو استفاده کردم

00:36:23.800 --> 00:36:25.440
فکر کنم برای مارتین

00:36:25.720 --> 00:36:27.360
راحت نیست که بخواد کوتاه بیاد

00:36:28.200 --> 00:36:29.160
خیلی جدیه

00:36:29.800 --> 00:36:31.440
بنظرم باید دوباره بهش فکر کنی

00:36:36.360 --> 00:36:37.480
یه زمانی بود

00:36:37.880 --> 00:36:39.360
که میترسیدم بعنوان زن خونه دار

00:36:39.560 --> 00:36:40.960
شناخته بشم

00:36:41.280 --> 00:36:43.840
اون احساس شرمساری و ترس

00:36:44.280 --> 00:36:45.680
یهویی یه روز ناپدید شد

00:36:46.720 --> 00:36:48.160
بعد وقتی به عقب نگاه کردم

00:36:49.200 --> 00:36:49.960
بنظر میومد

00:36:50.600 --> 00:36:51.480
اونموقع روزی بوده

00:36:51.480 --> 00:36:53.320
که من به اندازه کافی قوی شده بودم

00:36:54.240 --> 00:36:55.320
این قدرت

00:36:55.840 --> 00:36:57.440
بخاطر پولی که در میاوردم

00:36:57.760 --> 00:36:58.440
یا اینکه

00:36:58.480 --> 00:36:59.640
چقدر توی کارم موفق شدم نبود

00:37:00.440 --> 00:37:01.320
ولی بخاطر این بود

00:37:01.640 --> 00:37:03.240
که قلب قوی و مصممی داشتم

00:37:04.240 --> 00:37:05.360
ممکنه برای هر کسی

00:37:05.800 --> 00:37:07.040
پیش میاد

00:37:07.400 --> 00:37:08.000
چطور ممکنه

00:37:08.080 --> 00:37:09.160
بتونیم همه رو راضی کنیم؟

00:37:09.960 --> 00:37:10.800
فقط باید

00:37:11.160 --> 00:37:12.360
کاری رو بکنی که

00:37:12.560 --> 00:37:13.360
فکر میکنی درسته

00:38:10.800 --> 00:38:12.640
مدرکی دارم که نشون میده

00:38:13.000 --> 00:38:14.120
وی مینگ

00:38:14.240 --> 00:38:15.440
از شرکت لیا رشوه دریافت کرده

00:38:16.200 --> 00:38:17.480
بغیر از لیا

00:38:18.080 --> 00:38:19.360
اون با

00:38:19.640 --> 00:38:20.960
شرکت های دیگه ای هم بده و بستون داشت

00:38:21.800 --> 00:38:22.600
این شرکتا

00:38:22.640 --> 00:38:23.800
همشون با آرک در ارتباط بودن

00:38:25.360 --> 00:38:26.320
میتونم بعنوان

00:38:26.640 --> 00:38:27.360
شاهد براتون سرنخ پیدا کنم

00:38:28.480 --> 00:38:29.120
بعلاوه

00:38:33.080 --> 00:38:34.280
من با

00:38:35.120 --> 00:38:35.880
وی مینگ

00:38:36.000 --> 00:38:37.080
رابطه داشتم

00:38:39.440 --> 00:38:40.520
جیانگ شی

00:38:41.080 --> 00:38:43.400
در رابطه با رد و بدل کردن غیر قانونی

00:38:43.400 --> 00:38:44.640
اطلاعات با شرکت شیائو یینگ

00:38:45.040 --> 00:38:46.560
شرکت با جدیت تمام

00:38:46.840 --> 00:38:48.160
تحقیق خواهد کرد

00:38:48.240 --> 00:38:49.480
این وضعیت عمومی میشه

00:38:49.920 --> 00:38:50.960
و به شکل قانونی

00:38:51.280 --> 00:38:52.880
ازت درخواست پرداخت جریمه میشه

00:39:05.360 --> 00:39:06.000
ممنونم

00:39:07.960 --> 00:39:09.280
این روزا به کامنت های مزخرف

00:39:09.360 --> 00:39:10.600
روی اینترنت نگاه نکن

00:39:12.480 --> 00:39:13.520
چشم بسته هم

00:39:14.120 --> 00:39:15.560
میتونم بفهمم چی میگن

00:39:16.200 --> 00:39:17.160
نگاشون نمیکنم

00:39:21.920 --> 00:39:23.280
گرفتن همچین

00:39:23.920 --> 00:39:24.800
تصمیمی واقعا سخته

00:39:29.280 --> 00:39:30.160
سخته

00:39:31.720 --> 00:39:33.240
ولی باید انجام بشه

00:39:34.080 --> 00:39:35.680
بخاطر این تصمیمم خیلی احساس

00:39:36.920 --> 00:39:38.000
آرامش و راحتی میکنم

00:39:43.240 --> 00:39:43.920
در واقع، تو

00:39:44.000 --> 00:39:45.120
لازم نبود اینکارو بکنی

00:39:46.760 --> 00:39:47.360
وی مینگ

00:39:47.440 --> 00:39:48.480
همین حالا هم خیلی پررو و بی شرم و حیا تر شده

00:39:49.040 --> 00:39:50.200
فقط بحث زمانه

00:39:50.280 --> 00:39:51.320
که حقه های کثیفش رو بشه

00:39:53.480 --> 00:39:54.680
کی گفته آدما نمیتونن

00:39:55.720 --> 00:39:56.880
با خود گذشته اشون دشمن باشن

00:40:00.240 --> 00:40:01.800
میخوام با گذشته ام روبرو بشم

00:40:03.520 --> 00:40:05.920
و خود گذشته امو بغل کنم

00:40:07.600 --> 00:40:09.560
این شاید

00:40:10.760 --> 00:40:12.400
درست ترین کاریه که تا الان انجام دادم

00:40:13.760 --> 00:40:14.960
ولی یه چیزی هست

00:40:15.240 --> 00:40:16.280
که برام خیلی مهمه

00:40:17.240 --> 00:40:18.440
و تو قبلا درباره همچین مسئله بزرگی

00:40:18.720 --> 00:40:20.320
هیچی بهم نگفتی

00:40:27.320 --> 00:40:29.120
اگه از قبل بهت میگفتم

00:40:31.240 --> 00:40:32.200
ناراحت نمیشدی؟

00:40:33.480 --> 00:40:34.280
نه

00:40:37.280 --> 00:40:38.120
ازت حمایت میکردم

00:40:59.040 --> 00:40:59.800
آقای وی

00:41:00.720 --> 00:41:01.440
امشب خیلی مشروب

00:41:01.440 --> 00:41:02.720
خوردین

00:41:30.520 --> 00:41:32.160
وی مینگ، تو وجدان سرت میشه؟

00:41:33.360 --> 00:41:34.680
قبلا به آدم اشتباهی اعتماد کردم

00:41:35.680 --> 00:41:37.320
و کلی سال رو بخاطرش از دست دادم

00:41:37.440 --> 00:41:38.840
اینو قبول دارم

00:41:39.800 --> 00:41:41.080
ولی دیر یا زود، یه روز

00:41:42.320 --> 00:41:43.720
تاوان تمام کارایی که کردی

00:41:43.760 --> 00:41:44.680
رو پس میدی

00:41:47.680 --> 00:41:49.240
و پول کثیفت مال خودت

00:41:49.520 --> 00:41:50.880
میدونم

00:41:51.560 --> 00:41:52.920
فرد واسطه

00:41:54.080 --> 00:41:55.120
کیه

00:41:55.200 --> 00:41:56.280
همه چی رو در مورد

00:41:56.280 --> 00:41:56.880
کارات میدونم

00:41:57.320 --> 00:41:58.520
مردم باید مسئولیت

00:41:58.520 --> 00:41:59.400
خواسته هاشون رو قبول کنن

00:42:05.480 --> 00:42:06.360
واقعا نمیفهمم

00:42:07.760 --> 00:42:09.400
چرا خانواده هوانگ ما

00:42:09.840 --> 00:42:10.480
اینقدر کوته بین نیست

00:42:10.480 --> 00:42:11.920
و کارای

00:42:11.960 --> 00:42:13.520
کثیف انجام نمیده؟

00:42:14.080 --> 00:42:14.600
نمیدونم

00:42:14.600 --> 00:42:15.520
کی من تبدیل

00:42:15.520 --> 00:42:16.400
به لین شوانگ دوم میشم

00:42:17.160 --> 00:42:18.240
تو دیوونه ای

00:42:19.120 --> 00:42:20.360
دیوونه

00:42:21.760 --> 00:42:22.440
پیشخدمت

00:42:25.040 --> 00:42:25.920
سفارش همه رو

00:42:26.880 --> 00:42:28.400
امشب من حساب میکنم

00:42:29.080 --> 00:42:29.600
بله

00:42:32.960 --> 00:42:33.720
عزیزان

00:42:33.920 --> 00:42:34.720
همه امشب

00:42:34.800 --> 00:42:35.480
شام مهمون آقای وی هستین

00:42:35.960 --> 00:42:37.600
ممنونم، آقای وی. ممنونم، آقای وی

00:42:37.624 --> 00:42:58.624
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:58.648 --> 00:43:19.648
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.