﻿WEBVTT

00:00:19.980 --> 00:00:39.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:55.757 --> 00:00:57.393
Coach.

00:00:57.393 --> 00:00:59.995
Hey, trophy looks great, Coach.

00:01:00.095 --> 00:01:02.865
I'll have one for the other arm
this time next year.

00:01:02.965 --> 00:01:04.834
Yeah, I saw
the incoming freshmen.

00:01:04.934 --> 00:01:06.602
- Hey, ladies.
- Cooper, Pouncey,

00:01:06.602 --> 00:01:09.872
uh, Cam Newton, Aaron Hernandez.

00:01:09.872 --> 00:01:11.874
Best recruiting class
in the country.

00:01:11.874 --> 00:01:13.909
The country? [chuckles]

00:01:13.909 --> 00:01:15.644
What the hell
are you talking about?

00:01:15.745 --> 00:01:20.115
That's the best recruiting class
in college football history.

00:01:25.320 --> 00:01:28.290
["Shakey Dog"
by Ghostface Killah playing]

00:01:28.424 --> 00:01:30.726
♪ ♪

00:01:30.726 --> 00:01:32.561
<i>♪ Yeah ♪</i>

00:01:32.561 --> 00:01:35.297
<i>♪ What's the deal,
what's the deal, y'all?
♪</i>

00:01:36.265 --> 00:01:39.601
<i>♪ I need y'all niggas
to buckle up one time
♪</i>

00:01:39.735 --> 00:01:41.237
<i>♪ Fasten your seat belts ♪</i>

00:01:43.072 --> 00:01:45.541
<i>♪ I'm-a take y'all
on some real shit
♪</i>

00:01:45.541 --> 00:01:47.743
<i>♪ This Theodore shit ♪</i>

00:01:47.876 --> 00:01:51.146
<i>♪ Y'all niggas know
what time it is and shit
♪</i>

00:01:52.047 --> 00:01:54.249
<i>♪ Nah mean? ♪</i>

00:01:55.050 --> 00:01:57.152
<i>♪ This real motherfuckin' shit ♪</i>

00:01:57.753 --> 00:01:58.754
<i>♪ Yeah ♪</i>

00:01:58.754 --> 00:02:00.723
<i>♪ You know? ♪</i>

00:02:00.723 --> 00:02:03.993
<i>♪ Yo, makin' moves back
and forth uptown...
♪</i>

00:02:41.764 --> 00:02:43.299
Don't move. Don't...

00:02:43.433 --> 00:02:44.300
Don't move.

00:02:44.434 --> 00:02:46.403
Bro...

00:02:48.070 --> 00:02:51.073
[players chanting]
Do it. Do it. Do it. Do it.

00:02:51.073 --> 00:02:52.575
Bro, what are you doing, bro?
All right, all right.

00:02:52.708 --> 00:02:54.510
- [laughter]
- You win.

00:02:54.610 --> 00:02:56.379
[clucking like chicken]

00:02:57.947 --> 00:03:00.816
Hey!
The fuck you looking at, faggot?

00:03:03.218 --> 00:03:05.153
I'm talking to you.

00:03:06.823 --> 00:03:08.057
[player]
Whoa, hey!

00:03:08.057 --> 00:03:09.759
- [laughter, cheering]
- Do it again!

00:08:59.109 --> 00:09:01.144
[Watkins]
All right, boys, all right.

00:09:01.144 --> 00:09:04.081
Here's to courage,
here's to honor.

00:09:04.181 --> 00:09:07.550
If you can't come in her,
come on her.

00:09:09.118 --> 00:09:11.221
<i>♪ 911 shit ♪</i>

00:09:11.221 --> 00:09:13.056
<i>♪ All over some dumb shit,
ain't that some shit?
♪</i>

00:09:13.189 --> 00:09:15.691
<i>♪ You niggas remind me
of a strip club...
♪</i>

00:09:19.862 --> 00:09:21.098
You good, boy.

00:09:21.198 --> 00:09:22.565
- [Mo] Come on, bruh.
- [Cam] Get it now.

00:09:22.665 --> 00:09:24.600
- [Mo] All right? You good.
- All right. All right.

00:09:24.700 --> 00:09:25.668
Okay, damn.

00:09:25.668 --> 00:09:27.471
[bartender] From the girl
at the end of the bar.

00:09:27.471 --> 00:09:29.672
<i>♪ But that couldn't
have been the issue...
♪</i>

00:09:29.672 --> 00:09:32.641
Attaboy! Yeah!

00:09:34.843 --> 00:09:36.380
- Whoo!
- [Mike] Yes, sir.

00:09:36.512 --> 00:09:37.481
Okay!

00:09:37.481 --> 00:09:39.148
- Put some hair
on your chest, baby.
- Ah!

00:19:57.802 --> 00:20:02.797
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:17.547 --> 00:21:20.984
[chanting]
Chug, chug, chug,
chug, chug, chug,

00:21:21.084 --> 00:21:23.887
chug, chug, chug, chug,
chug, chug, chug!

00:21:23.887 --> 00:21:26.089
[cheering, whooping]

00:21:26.224 --> 00:21:28.892
<i>♪ Park it like it's hot,
park it like it's hot...
♪</i>

00:21:28.892 --> 00:21:30.461
Yo, y'all think
that's something?

00:21:30.561 --> 00:21:31.929
<i>♪ Pop it like it's hot,
pop it like it's hot...
♪</i>

00:21:32.062 --> 00:21:33.863
Move, move, move, move
out the way.

00:21:33.863 --> 00:21:37.268
<i>♪ I got the Rollie on my arm
and I'm pouring Chandon...
♪</i>

00:21:37.268 --> 00:21:38.035
[shouts]

00:21:38.035 --> 00:21:39.769
[cheering, whistling]

00:21:41.538 --> 00:21:42.606
Oh!

00:21:42.706 --> 00:21:43.873
- Chico.
- What, what?

00:21:44.007 --> 00:21:46.109
Back up. Back up.
I can do that shit.

00:21:46.210 --> 00:21:48.345
- Watch this.
- Go.

00:21:50.680 --> 00:21:53.049
- [thuds]
- [all groan]

00:21:53.717 --> 00:21:56.287
[overlapping chatter]

00:21:56.420 --> 00:21:57.388
You good?

00:21:57.520 --> 00:22:00.891
<i>♪ S-N double O-P,
D-O double G...
♪</i>

00:22:00.891 --> 00:22:02.793
I fucking love you guys, man.

00:22:02.893 --> 00:22:05.562
- Mwah. Mwah.
- [laughs]

00:22:05.562 --> 00:22:07.063
No homo, bruh.

00:22:07.198 --> 00:22:08.399
- No homo.
- [chanting]
Chug, chug, chug, chug,

00:22:08.399 --> 00:22:10.734
chug, chug, chug,
chug, chug, chug...

00:22:10.867 --> 00:22:14.205
[all groan]

00:22:16.307 --> 00:22:18.609
I guess we're all just gonna
have to take 'em off.

00:22:18.709 --> 00:22:20.043
Shirts are gay.

00:22:20.043 --> 00:22:21.246
[chanting]
Shirts are gay.

00:22:21.379 --> 00:22:24.581
Shirts are gay.
Shirts are gay.

00:22:24.715 --> 00:22:29.420
Shirts are gay.
Shirts are gay.

00:22:29.553 --> 00:22:30.620
Shirts are gay.

00:22:30.754 --> 00:22:33.089
[cheering, whooping]

00:22:35.725 --> 00:22:37.395
Shirts are gay!

00:22:37.527 --> 00:22:39.562
♪ ♪

00:22:44.701 --> 00:22:46.370
Hey, I know you.

00:22:47.137 --> 00:22:50.407
I know from my...
from my plants and shit class.

00:22:50.540 --> 00:22:52.108
Hey. [chuckles]

00:22:52.243 --> 00:22:54.311
I'm not sure that's
the course tittle, but yeah.

00:22:54.411 --> 00:22:55.812
Yeah.

00:22:55.912 --> 00:22:56.913
Did you see the game today?

00:22:57.046 --> 00:22:59.115
There was a game today?

00:23:00.884 --> 00:23:02.619
You seen a chick
with purple hair?

00:23:02.719 --> 00:23:04.054
I got some weed for her.

00:23:04.189 --> 00:23:05.555
Nah, but come sit with us.
We'll smoke it.

00:23:05.555 --> 00:23:08.558
Eh, no, thanks. I think
I'd rather have the cash.

00:23:08.558 --> 00:23:10.127
See you in class.

00:23:10.861 --> 00:23:12.263
My boy.

00:23:12.397 --> 00:23:14.631
- You know what I got, baby.
- Chico, let's go, my boy.

00:23:14.764 --> 00:23:15.899
Let's go, Chico. Yes, sir.

00:23:16.032 --> 00:23:17.668
Glasses, I like those.

00:23:17.768 --> 00:23:19.404
Chico, Chico, Chico!

00:23:19.404 --> 00:23:21.738
♪ ♪

00:23:41.024 --> 00:23:43.227
♪ ♪

00:23:45.895 --> 00:23:48.098
[woman moans]

00:24:04.714 --> 00:24:07.051
[man grunting]
Yeah.

00:24:07.185 --> 00:24:08.785
[Aaron breathing heavily]

00:24:12.223 --> 00:24:14.425
[man grunting in video]

00:24:22.599 --> 00:24:24.101
[message chimes]

00:24:33.610 --> 00:24:36.080
♪ ♪

00:24:45.723 --> 00:24:48.125
[breathing heavily]

00:25:04.874 --> 00:25:06.509
[grunts]

00:25:14.717 --> 00:25:16.287
[typing]

00:25:18.588 --> 00:25:20.090
[message chimes]

00:25:29.599 --> 00:25:30.500
[whistle blows]

00:25:30.600 --> 00:25:32.069
Ready, break.

00:28:55.739 --> 00:28:57.574
- [knock at door]
- Yo!

00:28:57.574 --> 00:28:59.310
- What's up?
- Hey, hey.

00:28:59.410 --> 00:29:01.112
- Y'all made it.
- [exclaims]

00:29:01.245 --> 00:29:03.546
Yo, how was the drive
down from Bristol?

00:29:03.646 --> 00:29:04.415
- Take long?
- [Bo] Whew.

00:29:04.548 --> 00:29:06.250
- [door closes]
- Took about 40 menthols.

00:29:06.250 --> 00:29:08.285
Would've been here quicker,
but Ortiz here wanted

00:29:08.419 --> 00:29:10.254
to bang a lot lizard in Georgia.

00:29:10.254 --> 00:29:12.757
Man, it wasn't even
like that, man. [laughs]

00:29:12.757 --> 00:29:13.924
[Bo]
Oh, okay. Whatever.

00:29:13.924 --> 00:29:15.360
- Bam!
- [Charlie Boy laughs]

00:29:15.460 --> 00:29:16.794
Happy motherfucking birthday.

00:29:16.927 --> 00:29:19.030
- Oh, man.
- [Bo] Courtesy of cousin Tanya.

00:29:19.130 --> 00:29:20.164
[Charlie Boy laughs]

00:29:20.264 --> 00:29:23.101
- Wow. Oof.
- Yeah.

00:29:23.101 --> 00:29:25.535
Gonna need that
after the way we been playing.

00:29:30.308 --> 00:29:31.742
This for my birthday, too?

00:29:31.876 --> 00:29:35.112
[Bo] Oh, God, watch where
you pointin' that, brother.

00:29:37.448 --> 00:29:39.350
<i>♪ Yeah, yeah ♪</i>

00:29:39.450 --> 00:29:41.952
<i>♪ Weed, Purple Ice, Haze ♪</i>

00:29:42.086 --> 00:29:44.789
<i>♪ I choke all day ♪</i>

00:29:44.922 --> 00:29:47.657
<i>♪ Let me hit that fly ♪</i>

00:29:47.657 --> 00:29:49.794
<i>♪ Pass it to the left side ♪</i>

00:29:49.794 --> 00:29:51.996
<i>♪ Roll it up, light it up... ♪</i>

00:29:52.096 --> 00:29:53.497
Woo-hoo.

00:29:53.630 --> 00:29:55.532
- Dope-ass ride.
- Perks of being a Gator.

00:29:55.632 --> 00:29:58.969
Ah! Let's go.

00:30:01.439 --> 00:30:03.842
What up? Yo, yo, yo.

00:30:03.942 --> 00:30:06.010
- Hey, what up, homey?
- Yo.

00:40:16.607 --> 00:40:26.597
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:26.621 --> 00:40:41.606
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.

00:42:18.109 --> 00:42:20.578
My head has been so
messed up.

00:42:23.081 --> 00:42:25.217
And the winner of the 2009
Mackey award...

00:42:25.217 --> 00:42:26.851
He's gonna end up in the
hall of fame,

00:42:27.085 --> 00:42:28.320
or prison.

00:42:29.087 --> 00:42:30.455
Welcome to the pros!

00:42:31.389 --> 00:42:32.656
I got a girl.
<i>Man: I know.</i>

00:42:32.656 --> 00:42:32.657
I got a girl.
<i>Man: I know.</i>
Do you love her?

00:42:32.657 --> 00:42:33.691
Do you love her?

00:42:35.693 --> 00:42:37.396
You can change.

00:42:37.495 --> 00:42:38.696
Fight these demons.

00:42:40.832 --> 00:42:42.867
Maybe everyone sees a
football star,

00:42:43.034 --> 00:42:44.535
but you don't know
who you are.

00:42:44.535 --> 00:42:45.603
I know who I am.

00:42:49.640 --> 00:42:50.708
I'm a demon.

00:42:53.311 --> 00:42:55.180
I'm done looking out
for you.

00:42:56.948 --> 00:42:58.616
You don't know the kind
of thoughts I have.

00:42:58.616 --> 00:42:58.682
You don't know the kind
of thoughts I have.
Then just tell me
the truth.

00:42:58.682 --> 00:43:00.285
Then just tell me
the truth.

00:43:01.186 --> 00:43:02.320
You have so many secrets.