﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.110
♫هنوز منتظرم،برای خبری که مثل شن های پراکنده به گوش برسه♫
              قسمت: بیست و ششم

00:00:07.110 --> 00:00:13.520
♫مثل باری از آن سوی جهان رونق میگیره و سقوط میکنه♫

00:00:14.120 --> 00:00:20.130
♫سایه ات رو میبینم که در دل تاریکی رنج می‌کشه و غرق میشه♫

00:00:20.130 --> 00:00:28.220
♫خاطرات اشتباهات دوباره به سراغم میان اونم وقتی که نمیتونم دستت رو نگه دارم♫

00:00:29.530 --> 00:00:33.020
♫با اینکه بارها سعی کردم جدا بشم تا اشتباهاتم آشکار نشن♫

00:00:33.020 --> 00:00:36.380
♫میترسم که به خودم شک کنم♫

00:00:36.380 --> 00:00:41.580
♫بهم نگو احساساتی که تو دل حک شده و درون استخوان ها نقش بسته♫

00:00:41.580 --> 00:00:43.190
♫واقعی و درست نیستن♫

00:00:43.190 --> 00:00:46.750
♫هنوزم خیلی از حرف هایی که زدم بی توضیح موندن♫

00:00:46.750 --> 00:00:50.130
♫میخوام تجربیات و چیزهای بیشتری بهت بدم♫

00:00:50.130 --> 00:00:53.730
♫مهم نیست چطور رفتار کنم فرقی نمیکنه چند بار اشتباه کنم ♫

00:00:53.730 --> 00:00:57.770
♫همیشه کنارتم و هیچوقت نرفتم ♫

00:00:57.770 --> 00:01:02.000
♫واقعا منتظرت هستم♫

00:01:03.800 --> 00:01:07.200
♫با اینکه بارها سعی کردم جدا بشم تا اشتباهاتم آشکار نشن♫

00:01:07.200 --> 00:01:10.600
♫هیچوقت فراموشت نکردم و همیشه بهت وفادار موندم♫

00:01:10.600 --> 00:01:15.810
♫بهم نگو احساساتی که تو دل حک شده و درون استخوان ها نقش بسته♫

00:01:15.810 --> 00:01:17.510
♫واقعی و درست نیستن♫

00:01:17.510 --> 00:01:21.060
♫هنوزم خیلی از حرف ها ناگفته موندن♫

00:01:21.060 --> 00:01:24.660
♫ افکار زیادی دارم تا عشق بینمون رو درست کنم،ولی واقعاً دل شکسته و بی پناهم♫

00:01:24.660 --> 00:01:29.620
♫میخوام بدونم چرا آزاد نمیشم و اصرار دارم شجاعانه و سریع بهش غلبه کنم♫

00:01:29.620 --> 00:01:33.330
༺༻یک ادیسه شرقی༺༻
♫واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم♫

00:01:33.340 --> 00:01:36.640
              قسمت: بیست و ششم

00:01:36.640 --> 00:01:39.039
بهتر بود اول راجع به موقعیتت فکر کنی

00:01:39.039 --> 00:01:41.979
درمورد اینکه وقتی برگشتیم چطور چیزهارو توضیح بدی

00:01:41.979 --> 00:01:43.600
ژائو لان ژی

00:01:45.199 --> 00:01:47.400
یادته چی بهت گفتم؟

00:01:47.400 --> 00:01:51.539
هرکسی نیت و برنامه‌ی خودش برای رفتارش رو داره

00:01:51.539 --> 00:01:55.620
جدا از این‌ها، یه سری دلایل و مشکلات هم هستن

00:01:56.519 --> 00:01:58.979
از کرده‌ام پشیمون نیستم

00:01:59.859 --> 00:02:06.559
ولی بابت اینکه از اون تیر سمی نجاتم دادی ممنونم هیچوقت فراموشش نمیکنم

00:02:08.019 --> 00:02:09.640
نیازی به تشکر نیست

00:02:09.664 --> 00:02:19.664
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:20.340 --> 00:02:23.600
آره، بالاتر بگیرش عالیه

00:02:25.320 --> 00:02:29.040
اون مرد ارشد با این مهارت حرکات رزمیش، خیلی شبیه یه طبیب دوره گرد جیانگ هو نیست

00:02:29.040 --> 00:02:31.020
مثل چیزی که یوان آن بهم گفت

00:02:31.020 --> 00:02:34.479
بعلاوه، بنظر میاد همدیگه رو خوب بشناسن دوستای معمولی نیستن

00:02:34.479 --> 00:02:39.360
ممکنه همونی باشه که همیشه به یوان آن کمک میکنه؟

00:02:39.360 --> 00:02:41.439
چن تیان شوـه؟

00:02:42.119 --> 00:02:45.480
بیشتر بگیر بالا، دست چپت رو به این سمت تکون بده

00:02:46.939 --> 00:02:48.919
چونه‌ت رو بده بالا

00:02:48.919 --> 00:02:54.300
برای مردی مثل موله که با استعداد و قدرتمنده

00:02:54.300 --> 00:02:57.260
این تنها چاره برای مقابل شدن باهاشه

00:02:57.260 --> 00:02:58.940
همش همینه؟

00:02:59.679 --> 00:03:02.920
با این بزن تو قلبش

00:03:04.980 --> 00:03:08.059
از کجا بدونم قلبش کجاست؟ یا استخوان هاش؟

00:03:08.059 --> 00:03:12.279
به استخوانش که نمیتونی برسی ولی میتونی  اطراف استخوان هاشو هدف قرار بدی

00:03:12.279 --> 00:03:15.040
با شمشیر بزنش از روی قدش و طول بازوهاش میشه فهمید که

00:03:15.040 --> 00:03:18.160
قلبش سه سانتی متر زیر جناغشه

00:03:18.160 --> 00:03:22.359
تازمانی که روش من رو دنبال کنی جواب میده ادامه بده

00:03:22.919 --> 00:03:25.480
تو خیلی بی رحمی

00:03:25.480 --> 00:03:28.760
موله که باهات خوش رفتار بود، نبود؟

00:03:28.760 --> 00:03:32.979
با اینحال تو فکر تسلیم کردنش با همچین روش شرورانه ای هستی؟

00:03:32.979 --> 00:03:36.759
چون میدونم دل کشتنش رو نداری، حتی اگه بدونی چطوریه

00:03:36.759 --> 00:03:39.280
خب پس چرا بهم یاد میدی؟ چرا یه چیز دیگه یاد نمیدی بهم؟

00:03:39.280 --> 00:03:42.178
فعلا یادش بگیر شاید بعدا کارامد بود

00:03:42.178 --> 00:03:44.978
بهرحال ... بچرخ

00:03:44.978 --> 00:03:49.699
میتونی از پشت بزنی تو قلب ینفر، که میشه دو انگشت زیر کتف چپش

00:03:49.699 --> 00:03:53.060
این ضربه میتونه مرگ آور باشه تمرین رو ادامه بده

00:03:55.050 --> 00:04:03.010
     قسمت: بیست و ششم

00:04:14.320 --> 00:04:19.259
موله، ایندفعه زنده پیدات میکنم

00:04:19.283 --> 00:04:30.283
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:30.600 --> 00:04:35.139
شجاع باش برادر، اگه امشب راهزن هارو اسیر کنیم میتونیم برگردیم لویانگ

00:04:35.139 --> 00:04:39.280
اون راهزن ها خیلی وحشی‌ان، باید مراقب باشیم

00:04:39.940 --> 00:04:41.400
دقیقا

00:04:42.399 --> 00:04:43.680
صدای چیه؟

00:04:43.680 --> 00:04:45.320
یه نگاه میندازم

00:04:53.579 --> 00:04:55.999
چیزی نیست، گربه‌ست

00:04:56.620 --> 00:04:58.290
لی کجاست؟

00:04:59.340 --> 00:05:00.840
!لی

00:05:10.359 --> 00:05:11.800
!بیارینش اینجا

00:05:11.800 --> 00:05:13.179
چشم

00:05:20.440 --> 00:05:22.700
این لی نگهبان خیمه‌ی تیان زی نیست؟

00:05:24.880 --> 00:05:26.279
!حمله

00:05:33.540 --> 00:05:36.360
!یالا. نشونم بده چی تو چنته داری

00:05:36.360 --> 00:05:37.900
دخلشو در بیارین

00:05:47.299 --> 00:05:49.719
!برو اونور! دنبال ژائو لان ژی میگردم

00:05:49.719 --> 00:05:52.119
ببینیم دستت بهش میرسه یا نه

00:06:10.640 --> 00:06:12.219
باختی

00:06:13.079 --> 00:06:16.659
اگه میخوای بکشیش، اول از روی‌جنازه‌ی من رد شو

00:06:17.519 --> 00:06:19.779
فکر میکنی جرعتش رو ندارم؟

00:06:28.100 --> 00:06:29.600
!بسه

00:06:31.279 --> 00:06:32.800
!ژائو لان ژی

00:06:33.399 --> 00:06:35.540
تو اردوگاهمون رو از بین بردی
منم اردوگاهتون رو به آتیش میکشونم

00:06:35.540 --> 00:06:39.820
این موضوع بین من و توعه چرا برای محافظت از خودت پای یوان آن رو وسط میکشی؟

00:06:39.820 --> 00:06:42.619
!اگه مردی، بیا یک به یک باهم بجنگیم

00:06:42.619 --> 00:06:44.520
قبوله

00:06:55.399 --> 00:06:57.498
پاشو! مبارزه رو ادامه بدیم-
حالت خوبه؟-

00:06:57.498 --> 00:06:59.159
حالت خوبه؟

00:07:01.959 --> 00:07:05.620
با راهزن بودنت خودت رو قهرمان جلوه نده

00:07:05.620 --> 00:07:11.699
اگه با تیر سمی زخمی نشده بود و مهارت های رزمی‌ش رو کاملا از دست نداده بود چه نیازی به محافظت من داشت؟

00:07:11.699 --> 00:07:14.219
اصلا باهاش برابر هم میبودی اونوقت؟

00:07:14.219 --> 00:07:16.459
راهزن بودن چشه مگه؟

00:07:16.459 --> 00:07:19.859
همه‌ی مردهای کوه هودو جوانمردن

00:07:19.859 --> 00:07:23.459
مردمی که به اموالشون دست درازی کردن، تاجرای بی‌وجدانی بودن

00:07:23.459 --> 00:07:28.559
کسایی هم که کشتن زورگوهای محلی ای بودن که جرم های زیادی مرتکب شده‌بودن

00:07:32.540 --> 00:07:34.440
من لی لونگ یا لی بائو رو نکشتم

00:07:34.440 --> 00:07:36.560
شیائو هو رو هم من نکشتم

00:07:36.560 --> 00:07:39.619
اردوگاه رو اتیش زدم که هرچه‌زودتر مجبور به عقب نشینی شه

00:07:39.619 --> 00:07:44.940
اما چرا اون باید برادرانم توی کوه هودو رو از بین ببره؟

00:07:45.699 --> 00:07:48.580
دلیل برابر با مشروعیت نیست

00:07:48.580 --> 00:07:50.920
ارازل محلی باید توسط قانون پیگیری شن

00:07:50.920 --> 00:07:54.899
تاجرایی هم که بی‌قانونی میکنن، توسط خود قانون مجازات میشن

00:07:54.899 --> 00:07:59.880
پس از اونجایی که شما راهزن ها هم بی قانونی کردین، باید مجازات شین

00:07:59.880 --> 00:08:01.860
من همیشه فکر میکردم تو ذاتا ذهن ساده‌ای داری

00:08:01.860 --> 00:08:06.219
یوان آن چندین بار جونت رو بهت بخشیدتشویقت کرد که به خودت بیای

00:08:06.219 --> 00:08:07.840
اصلا تاحالا بهش گوش دادی؟

00:08:07.840 --> 00:08:09.459
مزخرفاتت رو تموم کن

00:08:12.880 --> 00:08:14.459
... گفتم که

00:08:15.480 --> 00:08:20.619
اگه مرگ اونو میخوای، اول از روی جنازه‌ی من رد شو

00:08:44.939 --> 00:08:48.659
به قلبش ضربه بزن میتونی کنار قفسه‌ی سینه‌اش رو هدف بگیری

00:08:48.659 --> 00:08:52.239
با شمشیر بزنش از روی قدش و طول بازوهاش میشه فهمید که

00:08:52.239 --> 00:08:56.319
قلبش سه سانتی متر پایینتر از جناغشه

00:09:03.420 --> 00:09:05.500
تسلیم میشی یانه؟

00:09:09.139 --> 00:09:11.800
ازت میخوام که تسلیم شی

00:09:16.320 --> 00:09:19.159
اگه جای این، اون سر شمشیر بود

00:09:20.359 --> 00:09:25.139
الان توی قلبت فرو رفته بود باختی

00:09:35.059 --> 00:09:36.859
باهام برگرد

00:09:56.200 --> 00:10:00.380
دارن علامت میدن! میگه که
نیازی به استفاده از سنگ نیست

00:10:00.380 --> 00:10:05.020
آفرین به بانو یه! هیولارو زمین زد

00:10:05.020 --> 00:10:07.679
نیازی به نقشه‌ی پشتیبانی که فرمانده ژائو چید هم نیست

00:10:07.679 --> 00:10:12.080
با توجه به اینکه بانو یه بارها و بارها به اردگاه نظامی ما اومدن، فکر میکنم که فهمیده باشم

00:10:12.080 --> 00:10:14.500
اون و فرمانده ژائو توی رابطه هستن

00:10:14.500 --> 00:10:17.480
ظاهرا این بار هم باهم به موفقیت رسیدن

00:10:28.860 --> 00:10:30.319
با زنجیر ببندینش

00:10:30.320 --> 00:10:31.979
چشم

00:10:34.119 --> 00:10:36.638
قانون همینه، راهزن های مشکوک باید بسته بشن

00:10:36.638 --> 00:10:40.140
اون فقط دیگه نمیخواد به اسب ها رسیدگی کنه

00:10:40.140 --> 00:10:42.839
و از ضربه خوردن خسته شده

00:10:46.919 --> 00:10:51.800
اما الان عاقبتش بدتر از قبل شد الان دیگه زندانیه

00:11:06.760 --> 00:11:08.360
صدای چیه؟

00:11:29.479 --> 00:11:31.018
موله-
عقب نشینی کنین-

00:11:31.018 --> 00:11:32.740
!تکون بخور

00:11:33.320 --> 00:11:34.839
برو

00:11:35.520 --> 00:11:37.859
موله پاشو

00:11:42.599 --> 00:11:45.179
موله! پاشو

00:11:49.640 --> 00:11:54.719
ژائو لان ژی ... تو گفتی سنگ هارو پرتاب کنن؟ تو گفتی؟

00:11:54.719 --> 00:11:58.820
نقشه‌ی من بود ولی بهشون علامت دادم که نیازی نیست انجامش بدن-
چرا؟-

00:12:00.400 --> 00:12:04.020
مگه قول ندادی موله رو به خودم تحویل میدی؟

00:12:05.540 --> 00:12:08.420
تو بی شک پر از مهارت و شجاعت برای جنگیدنی، حیله گر و حقه‌بازی

00:12:08.420 --> 00:12:10.840
حالا داری از پشت بهمون خنجر میزنی

00:12:10.840 --> 00:12:14.079
چرا بهم دروغ گفتی؟

00:12:14.640 --> 00:12:17.279
یعنی توی قلبت انقدر تصویر بدی دارم؟

00:12:17.279 --> 00:12:20.440
!برو گمشو! گمشو

00:12:29.679 --> 00:12:31.739
... موله

00:12:39.760 --> 00:12:43.078
شوشو لطفا نجاتش بده، یالا جون موله رو نجات بده

00:12:43.078 --> 00:12:47.199
التماست میکنم شوشو، تو همیشه کلی ایده داری

00:12:47.199 --> 00:12:50.559
دختر خوب، هرچی که بخوای میتونم کمکت کنم

00:12:50.559 --> 00:12:53.960
ولی این پسر، الان آسیب دیده

00:12:53.960 --> 00:12:56.819
همه‌ی اندام هاش دچار پارگی شدن

00:12:56.819 --> 00:13:00.460
حتی خدایان هم نمیتونن زنده اش کنن

00:13:31.280 --> 00:13:34.719
یوان آن، بیا برگردیم لویانگ

00:13:43.459 --> 00:13:46.400
این پیرمرد قطعا استاد یوان آنه

00:13:46.400 --> 00:13:51.199
وقتی که به استاد عالی رتبه گزارش
بدم، اون دوتا مهره‌ی مقدسش رو میگیرم

00:15:01.159 --> 00:15:02.980
این چیه؟

00:15:05.679 --> 00:15:11.379
وقتی مریض بودی درستش کردم

00:15:15.000 --> 00:15:22.990
  قسمت: بیست و ششم

00:15:26.059 --> 00:15:30.240
... فکرشو داشتم که

00:15:30.240 --> 00:15:35.459
وقتی قرار بود از هم جدا شیم ... بهت بدمش

00:15:35.459 --> 00:15:37.340
چرت و پرت نگو

00:15:38.259 --> 00:15:43.240
قرار نیست از هم جدا شیم! مزخرف محضه

00:15:45.760 --> 00:15:49.919
یوان آن، ناراحت نباش

00:15:51.039 --> 00:15:55.800
دیدن ناراحتیت خیلی دردناکه

00:15:59.300 --> 00:16:01.760
دارم میمیرم

00:16:02.859 --> 00:16:06.079
لطفا یه قول بهم بده

00:16:08.280 --> 00:16:09.459
چه قولی؟

00:16:09.459 --> 00:16:14.359
قول بده وقتی مردم

00:16:15.440 --> 00:16:18.340
فقط سه روز زانوی غم بغل بگیری

00:16:20.200 --> 00:16:25.619
... بعد از سه روز، دوباره همون

00:16:25.619 --> 00:16:32.459
یوان آن بدون غم و غصه شو

00:16:32.459 --> 00:16:34.478
!بس کن، خواهش میکنم این چرندیات رو نگو

00:16:34.479 --> 00:16:36.500
تا وقتی که خوب بشی ابنجا پیشت میمونم

00:16:36.500 --> 00:16:39.580
تو نمیمیری، نه نمیمیری

00:16:39.580 --> 00:16:41.680
این مزخرفات رو تمومش کن

00:16:41.680 --> 00:16:48.899
♫ اما هوا بین دست‌ها، گرم تره ♫

00:16:48.899 --> 00:16:52.219
♫ مهم نیست گذشته چطور از بین میره♫

00:16:52.219 --> 00:16:56.419
♫ امروز هم برای به پایان رسیدن شروع میشه♫

00:16:56.419 --> 00:17:04.220
♫آرزو و دعا میکنم که در این خلوت من، دوتا سایه روی هم بیوفتن♫

00:17:05.859 --> 00:17:11.719
♫ بنظر میرسه که میخوام بالا و پایین بپرم و به عقب نگاه کنم ♫

00:17:11.719 --> 00:17:14.939
♫ تو برای با لبخند چرخیدن اتفاق افتادی♫

00:17:14.939 --> 00:17:18.200
موله، موله

00:17:23.520 --> 00:17:28.720
!پاشو پاشو موله پاشو

00:17:28.720 --> 00:17:31.100
چشماتو نبند

00:17:40.839 --> 00:17:43.400
باید درمورد سرنوشت باهات صحبت کنم

00:17:43.400 --> 00:17:45.299
چطور مگه

00:17:45.299 --> 00:17:47.780
ما توی دنیای به این بزرگی زندگی میکنیم

00:17:47.780 --> 00:17:51.380
اینکه همدیگه رو ببینیم اصلا
چیز ساده ای نیست، این سرنوشته

00:17:51.380 --> 00:17:55.120
مهم نیست همسر باشه یا دوست یا
هرچی یا مثل شماها، یه خدمتکار و ارباب

00:17:55.120 --> 00:17:57.819
تا وقتی که میتونین حتی برای یک لحظه باهم باشین، این سرنوشته

00:17:57.819 --> 00:18:01.160
این برای شکرگزار بودن زیادی هم هست

00:18:01.160 --> 00:18:03.539
حریص بودن برای دارایی و غذا هم نوعی حرص دادنه

00:18:03.539 --> 00:18:07.899
درست مثل تو که همیشه میخوای با
کسی باشی، این یعنی حریص بودن

00:18:07.899 --> 00:18:10.459
حریص بودن یعنی ناراضی بودن

00:18:10.459 --> 00:18:14.960
زندگی شاد فقط با راضی بودن ممکنه درست میگم؟

00:18:37.439 --> 00:18:39.679
... بدون شکست خوردن هیچ پیشرفتی درکار نیست، هیچ بازگشتی-
چیکار میکنی؟-

00:18:39.679 --> 00:18:42.500
دست بهش نزن! نکن! برو گمشو

00:18:43.479 --> 00:18:47.439
بدون رفتن برگشتنی درکار نیست بدون تلاش هم پاداشی در کار نیست

00:18:47.439 --> 00:18:49.739
هیچ شکوفایی ای بدون پژمرده شدن بدست نمیاد

00:19:00.739 --> 00:19:03.260
یوان آن، بذار تلاشش رو بکنه

00:19:03.260 --> 00:19:06.240
شاید بتونه موله رو نجات بده

00:19:36.680 --> 00:19:39.559
موله! موله

00:19:48.520 --> 00:19:50.920
حالت چطوره؟ بهتر شدی؟

00:19:53.400 --> 00:19:56.319
خوبم، کاملا خوب شدم

00:19:57.259 --> 00:19:59.620
خداروشکر که زنده ای

00:20:06.180 --> 00:20:08.119
چیشده؟

00:20:08.119 --> 00:20:10.319
همین الان نزدیک بود بمیرم

00:20:11.520 --> 00:20:16.620
اونموقع بود که کاملا متوجه شدم

00:20:16.620 --> 00:20:21.759
که اگه اونجوری بمیرم خیلی پشیمون میشم

00:20:22.479 --> 00:20:24.199
...میخوام

00:20:26.739 --> 00:20:28.819
گذشته م رو پیدا کنم

00:20:35.379 --> 00:20:37.260
متوجهش میشم

00:20:41.160 --> 00:20:42.760
مراقب خودت باش

00:20:43.739 --> 00:20:45.979
یعنی دوباره همدیگه رو میبینیم؟

00:20:48.180 --> 00:20:49.899
...نمیدونم

00:20:55.339 --> 00:20:57.380
توی جستجوت موفق باشی

00:20:59.339 --> 00:21:01.039
توهم همینطور

00:21:12.460 --> 00:21:15.299
من هرگز تورو به چشم مهتر اسب هام ندیدم

00:21:28.280 --> 00:21:32.280
یوان آن...ممنونم

00:22:06.040 --> 00:22:10.379
درست میگی، ما نباید حریص
باشیم، باید قانع بودن رو یاد بگیریم

00:22:10.379 --> 00:22:12.539
بیا بریم یه غذای خوشمزه بخوریم

00:22:14.000 --> 00:22:16.020
فرمانده ژائو تشریف اوردن

00:22:16.020 --> 00:22:19.380
فرمانده ژائو برگشتن، اون برگشته

00:22:19.380 --> 00:22:23.799
!فرمانده ژائو

00:22:23.799 --> 00:22:26.380
ممنون بابت خدماتت، فرمانده ژائو

00:22:30.920 --> 00:22:34.299
علیاحضرت ازمون خواستن برای برگشتنتون به اینجا، صبرکنیم

00:22:34.299 --> 00:22:38.018
تبریک میگم فرمانده ژائو، شما کوه هودو رو پاکسازی و راهزن هارو نابود کردین

00:22:38.018 --> 00:22:39.919
اینم یه دستاورد بزرگ دیگه برای شماعه

00:22:39.919 --> 00:22:43.040
ممنونم جناب لیو، ممنون از همه‌ی شما وزیران

00:22:43.040 --> 00:22:47.500
علیاحضرت دستور صدور حکم ترفیعتون رو دادن

00:22:47.500 --> 00:22:51.739
وظیفه‌ی من خدمت به مملکتمه جرعت پذیرش این لطف رو ندارم

00:22:52.599 --> 00:22:54.339
اون شاهدخت مینگ هوی نیست؟

00:22:54.339 --> 00:22:59.320
مگه ایشون به نمایندگی از شاهزاده یو، براتون آذوقه نیاوردن؟

00:22:59.320 --> 00:23:04.259
فرمانده ژائو، چرا بستنیش؟ این از شجاعتتون میاد

00:23:04.259 --> 00:23:09.260
جناب لیو، یک چیزی هست که شما در
جریان نیستین من باید ازشون تاییدیه بگیرم

00:23:14.880 --> 00:23:17.219
شاهدخت مینگ هوی، استاد عالی
رتبه توی تالار اصلی منتظرتون هستن

00:23:17.219 --> 00:23:20.219
لطفا همراهمون بیاین تاخیر نداشته باشین

00:23:20.219 --> 00:23:23.300
لطفا کمی صبر کنین شاهدخت مینگ هوی الان تحت بازداشت من هستن

00:23:23.300 --> 00:23:25.339
ایشون مظنون به همکاری در چندین جرم هستن

00:23:25.339 --> 00:23:28.279
باید برای بازجویی به دادگاه ببرمشون

00:23:28.279 --> 00:23:31.419
!ژائو لان ژی، چطور جرعت کردی

00:23:31.419 --> 00:23:34.499
داری دستور استاد عالی رتبه رو نقض میکنی؟

00:23:34.499 --> 00:23:36.539
استاد عالی رتبه از قانون هم فراتره؟

00:23:36.539 --> 00:23:39.279
دفعه‌ی بعدی که دیدیش ازش بپرس

00:23:39.279 --> 00:23:41.500
ما برای بردن شاهدخت مینگ هوی اینجاییم

00:23:41.500 --> 00:23:45.720
ژائو لان ژی، هرکی جلوی مارو
بگیره یک روز یهو کشته میشه! ولش کن

00:24:00.079 --> 00:24:05.519
ژائو لان ژی من بهت هشدار دادم تو
نمیتونی توی مسائل من سروکله بزنی

00:24:05.519 --> 00:24:08.580
اگه میخوای زندگی کنی، از من دور بمون

00:24:08.580 --> 00:24:12.979
امروز آزادت کردم، ولی از این مسئله نمیگذرم

00:24:15.379 --> 00:24:17.180
دنبال دردسر نباش

00:24:28.880 --> 00:24:31.330
شاهدخت مینگ هوی از بستگان سلطنتیه

00:24:31.330 --> 00:24:34.660
همچنین شاگرد استاد عالی رتبه هم
هستن، کسی حق توهین به ایشون رو نداره

00:24:34.660 --> 00:24:38.040
چرا بستیش؟ خیلی شجاعانه ست

00:24:38.040 --> 00:24:42.260
فکر نکن فقط چون علیاحضرت بهت توجه
داره، میتونی علیه استاد عالی رتبه کاری کنی

00:24:42.260 --> 00:24:45.799
حتی خود علیاحضرت هم احترام زیادی برای ایشون قائلن

00:24:46.940 --> 00:24:50.380
ممنون بابت هشدارتون جناب لیو
من خودم میدونم دارم چیکار میکنم

00:25:09.959 --> 00:25:13.000
درود استاد عالی رتبه، من برگشتم

00:25:16.979 --> 00:25:20.920
یکی از نه مهره‌ی مقدس رو پیدا
کردم، با احترام بهتون تقدیمش میکنم

00:25:30.560 --> 00:25:32.139
استاد عالی رتبه

00:26:00.400 --> 00:26:06.600
بهرحال، تونستی این مهره‌ی مقدس رو برگردونی

00:26:07.979 --> 00:26:12.260
کاملا دستورات شمارو دنبال کردم
و جرعت کم کاری به خودم ندادم

00:26:12.880 --> 00:26:15.639
معلومه که نمیتونی کم کاری کنی

00:26:15.639 --> 00:26:18.900
ایندفعه خیلی بد انجامش دادی

00:26:26.820 --> 00:26:29.700
پنج تا مهره‌ی مقدس پیدا کردی

00:26:30.600 --> 00:26:34.538
با دوتا مهره‌ای که خودم دارم،
بازهم دوتا مهره کمه و نیستن

00:26:35.079 --> 00:26:37.719
و با اینحال تو خودت رو لو دادی

00:26:37.719 --> 00:26:41.100
اگه امروز شاگردهام رو برای نجاتت نمیفرستادم

00:26:41.100 --> 00:26:44.500
!ژائو لان ژی حتما برای بازجویی به دیوان تجدید نظر قضایی میبردت

00:26:45.599 --> 00:26:49.920
همش داری کارهات رو بد و بدتر انجام میدی

00:26:49.920 --> 00:26:54.119
بهم بگو چرا باید جونت رو بهت ببخشم؟

00:26:54.119 --> 00:26:57.179
لطفا رحم کنین! من بخاطر اشتباهاتم گناه کارم

00:26:57.179 --> 00:27:01.039
ولی من بهتون وفادارم و مهره‌های مقدس رو پیدا کردم

00:27:01.039 --> 00:27:05.800
اگه اسیرم میکردن و بازجوییم میکردن هم، شمارو نمیفروختم

00:27:06.760 --> 00:27:10.900
کشتنت امن تر نیست؟

00:27:10.900 --> 00:27:13.820
اینطوری منم به خطر نمیوفتم

00:27:18.439 --> 00:27:22.400
اون مهره های مقدس ... من دوتای دیگه‌اش رو هم دیدم

00:27:24.199 --> 00:27:27.220
کجا دیدیشون؟

00:27:27.920 --> 00:27:33.419
اوندفعه ای که ژنرال گو تبدیل به شب پره شد و به سمت اتیش رفت رو یادتونه؟

00:27:34.739 --> 00:27:38.539
دوباره توی کوه هودو دیدمش

00:27:38.539 --> 00:27:41.240
اون قطعا با یه یوان آنه

00:27:41.240 --> 00:27:45.679
دیدم که دوتا از مهره‌های مقدس رو مچ دستشه

00:27:49.060 --> 00:27:52.419
وقتی کسی به آناتمان (حالت بیخود) برسه هیچ احساسی نداره دیگه

00:27:55.040 --> 00:28:03.170
  قسمت: بیست و ششم

00:28:16.700 --> 00:28:20.180
فرزندان الهی، برین داروهای من رو بیارین

00:28:20.180 --> 00:28:21.919
چشم

00:28:22.719 --> 00:28:24.240
بلند شو

00:28:25.339 --> 00:28:27.600
از چیزی که دیدی مطمئنی؟

00:28:27.600 --> 00:28:29.040
بله

00:28:31.019 --> 00:28:35.360
دفعه‌ی قبلی که راجع بهش گفتی، بهش مشکوک بودم که خودشه

00:28:36.239 --> 00:28:41.360
حالا که دور مچ دستش دیدیشون، حدسم رو تایید میکنه

00:28:42.760 --> 00:28:45.319
میدونی کیه؟

00:28:48.319 --> 00:28:53.880
وقتی استاد سان زانگ از دنیا رفت

00:28:54.560 --> 00:28:57.239
برای داشتن نه مهره‌ی مقدس حتی جلوی

00:28:57.239 --> 00:29:00.600
شاگردهای هم رده‌اش هم برای جنگیدن تردید نکرد

00:29:00.600 --> 00:29:04.719
اون شاگرد بی رحم منه، تیان شو

00:29:08.119 --> 00:29:13.479
تعجبی نداره که نمیتونم دوتا مهره‌ی
دیگه رو به مهره‌هایی که دارم برسونم

00:29:14.739 --> 00:29:20.379
حالا که اون دوتا مهره‌رو داره، حتما با جادو مخفیشون کرده

00:29:22.599 --> 00:29:26.339
!چه تصادفی که دوبار دیدیش

00:29:26.339 --> 00:29:28.419
الان دیگه لو رفته

00:29:30.760 --> 00:29:32.260
استاد عالی رتبه

00:29:33.839 --> 00:29:35.539
مینگ هوی

00:29:36.599 --> 00:29:39.640
گرچه‌ که نسبت بهت سختگیرم

00:29:39.640 --> 00:29:43.039
ولی میخوام هرچه زودتر برای جانشین من شدن آماده شی

00:29:43.039 --> 00:29:48.319
و اینکه، باید کمکم کنی تیان شو رو بگیرم و مهره‌های باقی مونده رو پیدا کنم

00:29:48.319 --> 00:29:50.900
به کمکت احتیاج دارم

00:29:50.900 --> 00:29:55.660
من مرید شما هستم، این وظیفه‌ی منه که با تمام جونم بهتون کمک کنم

00:30:00.040 --> 00:30:02.880
درسته بهت سخت میگیرم

00:30:03.739 --> 00:30:06.939
ولی نسبت به خانواده‌ت مدارا میکنم

00:30:08.420 --> 00:30:12.100
یه کم پیش، برادرت

00:30:12.100 --> 00:30:16.460
یه مجسمه‌ی طلایی بودا رو از مقبره به لویانگ آورد

00:30:16.460 --> 00:30:19.240
دیوان تجدید نظر قضایی دستگیرش کردن

00:30:20.019 --> 00:30:25.280
این من بودم که از علیاحضرت و
اعلی حضرت طلب بخشش کردم براش

00:30:25.280 --> 00:30:28.380
واقعا فکر میکنی دیوان به این راحتی ها دست از سرش برمیداشت؟

00:30:29.780 --> 00:30:34.760
این اتفاق چند روز پیش که تو برای
پاکسازی راهزن ها رفته بودی کوه هودو افتاد

00:30:38.400 --> 00:30:41.360
استاد عالی رتبه، من بهتون کاملا وفادارم

00:30:41.360 --> 00:30:44.699
اگه کاری بوده که نتونستم انجام بدم،
واقعا بخاطر این بوده که از توانم خارج بوده

00:30:44.699 --> 00:30:46.519
قطعا بخاطر کم کاری کردن من نبوده

00:30:46.519 --> 00:30:50.940
هرکاری که کردم لطفا خودم رو مجازات کنین

00:30:50.940 --> 00:30:53.600
لطفا خانواده‌م رو ببخشین

00:30:53.600 --> 00:30:58.180
نگران نباش، به خوبی ازشون مراقبت میکنم

00:31:07.619 --> 00:31:12.600
ژائو لان ژی، رئیس دیوان تجدید نظر قضایی وارد میشود

00:31:19.099 --> 00:31:22.539
درود بر اعلی حضرت و بانوی والا مقام، علیاحضرت

00:31:28.940 --> 00:31:31.339
ژائو لان ژی، رئیس دیوان تجدید نظر قضایی

00:31:31.339 --> 00:31:34.140
در نبرد شجاع و ماهر بود اون برای نابودی راهزنان

00:31:34.140 --> 00:31:37.020
پیشقدم شد و پیروزی به ارمغان آورد

00:31:37.020 --> 00:31:41.639
بدین ترتیب، ایشون به مقام معاون وزیر دیوان تجدید نظر قضایی ترفیع میگیرن همین

00:31:41.639 --> 00:31:44.380
از لطفتون ممنونم،‌ والاحضرت

00:31:45.160 --> 00:31:48.899
زنده‌باد اعلی حضرت! زنده باد

00:31:50.130 --> 00:31:51.590
(عمارت یه)

00:31:51.599 --> 00:31:53.659
توی تمیزکاری بیشتر دقت کنین

00:31:54.199 --> 00:31:56.220
برگشتین، بانو

00:31:58.199 --> 00:32:00.980
بانو، برگشتین

00:32:02.439 --> 00:32:07.700
بانو، راهزن های کوه هودو از بین رفتن؟

00:32:08.439 --> 00:32:13.060
پس...موله چرا ... هنوز برنگشته؟

00:32:15.839 --> 00:32:17.300
اون رفته

00:32:18.560 --> 00:32:20.260
رفته؟

00:32:50.420 --> 00:32:53.100
دیگه یاد گرفتی مثل ارازل و اوباش رفتار کنی؟

00:33:16.180 --> 00:33:19.079
بانو، حالتون چطوره

00:33:23.400 --> 00:33:25.140
خوبم

00:33:37.280 --> 00:33:43.759
♫هنوز منتظرم،برای خبری که مثل شن های پراکنده به گوش برسه♫

00:33:43.759 --> 00:33:49.939
♫مثل باری از آن سوی جهان رونق میگیره و سقوط میکنه♫

00:33:50.820 --> 00:33:56.739
♫سایه ات رو میبینم که در دل تاریکی رنج می‌کشه و غرق میشه♫

00:33:56.739 --> 00:34:06.160
♫خاطرات اشتباهات دوباره به سراغم میان اونم وقتی که نمیتونم دستت رو نگه دارم♫

00:34:06.160 --> 00:34:09.639
♫با اینکه بارها سعی کردم جدا بشم تا اشتباهاتم آشکار نشن♫

00:34:09.639 --> 00:34:13.080
♫میترسم که به خودم شک کنم♫

00:34:13.080 --> 00:34:18.199
♫بهم نگو احساساتی که تو دل حک شده و درون استخوان ها نقش بسته♫

00:34:18.199 --> 00:34:19.860
♫واقعی و درست نیستن♫

00:34:19.860 --> 00:34:23.320
♫هنوزم خیلی از حرف هایی که زدم بی توضیح موندن♫

00:34:23.320 --> 00:34:26.620
♫میخوام تجربیات و چیزهای بیشتری بهت بدم♫

00:34:26.620 --> 00:34:31.859
... فکرشو داشتم که
♫بهم نگو احساساتی که تو دل حک شده و درون استخوان ها نقش بسته♫

00:34:31.859 --> 00:34:36.979
وقتی قرار بود از هم جداشیم... بهت بدمش
♫واقعی و درست نیستن♫

00:34:36.979 --> 00:34:40.579
♫ افکار زیادی دارم تا عشق بینمون رو درست کنم،ولی واقعاً دل شکسته و بی پناهم♫

00:34:40.579 --> 00:34:45.439
♫میخوام بدونم چرا آزاد نمیشم و اصرار دارم شجاعانه و سریع بهش غلبه کنم♫

00:34:45.439 --> 00:34:49.180
♫واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم♫

00:35:08.399 --> 00:35:12.920
لان ژی، میدونم آسیب دیدی

00:35:12.920 --> 00:35:16.779
به عطاری سلطنتی دستور دادم برات دارویی با گل سوسن برفی درست کنن

00:35:16.779 --> 00:35:18.420
با این به زودی خوب میشی

00:35:18.420 --> 00:35:20.339
ممنونم علیاحضرت

00:35:26.600 --> 00:35:31.200
چرا هنوز زانو زدی؟ چیزی هست که میخوای بگی؟

00:35:31.200 --> 00:35:33.279
بله، علیاحضرت

00:35:33.279 --> 00:35:36.660
شما من رو برای چندین مورد تحقیق فرستادین لویانگ

00:35:36.660 --> 00:35:39.660
گرچه که همه‌ی پرونده ها حل و مجرم ها دستگیر شده بودن

00:35:39.660 --> 00:35:42.400
هنوزهم یه سری شک وجود داره

00:35:42.400 --> 00:35:48.019
برای پاکسازی راهزن‌ها توی کوه هودو هم، ایندفعه بجز مقاومت
راهزن‌ها درواقع نیروی سومی هم بود که مخفیانه مداخله کرد

00:35:48.019 --> 00:35:51.779
تمام سرنخ‌ها نشون میدن که این
پرونده به این سادگی ها هم نیست

00:35:51.779 --> 00:35:53.480
و همه‌شون بهم پیچیدن

00:35:53.480 --> 00:35:57.220
من اینجام که از علیاحضرت
برای ادامه‌ی تحقیقاتم کسب اجازه کنم

00:35:57.220 --> 00:36:00.380
اونوقت طرف پنهان کیه؟

00:36:00.380 --> 00:36:02.740
به کی مشکوکی؟

00:36:02.740 --> 00:36:04.459
استاد عالی رتبه تیان چیائو

00:36:04.459 --> 00:36:06.319
استاد عالی رتبه؟

00:36:07.239 --> 00:36:09.820
مدرکی هم داری؟

00:36:10.679 --> 00:36:14.139
نه هنوز، فقط نتیجه گیری خودمه

00:36:14.139 --> 00:36:18.300
برای همین از شما، علیاحضرت درخواست
میکنم که اجازه بدین تحقیقاتم رو ادامه بدم

00:36:19.220 --> 00:36:23.459
لان ژی، استاد عالی رتبه توی حکومت شخص بلندمرتبه ایه

00:36:23.459 --> 00:36:25.420
اگه مدرک واضحی وجود نداره

00:36:25.420 --> 00:36:28.920
پس نمیتونم اجازه بدم درموردش تحقیق کنی

00:36:28.920 --> 00:36:30.440
علیاحضرت

00:36:30.440 --> 00:36:33.740
همین بود تو همین تازه ترفیع گرفتی

00:36:33.740 --> 00:36:36.660
کلی کار توی دیوان تجدید نظر قضایی هست که بری روشون کار کنی

00:36:36.660 --> 00:36:39.439
انقدر روی امور و روابط استاد عالی رتبه تمرکز نکن

00:36:39.439 --> 00:36:41.680
از دستورتون پیروی میکنم

00:36:42.840 --> 00:36:48.419
بگذریم، آخرین بار خیلی وقت پیش یوان آن رو دیدم

00:36:48.940 --> 00:36:52.220
اونم برای سرکوب راهزن ها باهات اومد؟

00:36:52.220 --> 00:36:54.920
گلای ارکیده‌ی باغم خیلی زیبا شکوفا میشن

00:36:54.920 --> 00:36:57.439
یکی رو فرستادم چندتاشونو در بیاره

00:36:57.439 --> 00:37:00.779
و تو از طرف من بده بهش

00:37:00.779 --> 00:37:02.360
به روی چشم

00:37:14.199 --> 00:37:16.059
استاد عالی رتبه و علیاحضرت
همیشه باهم مشکل داشتن

00:37:16.059 --> 00:37:19.340
اما علیاحضرت همیشه به وضوح
از استاد عالی رتبه حمایت کردن

00:37:19.340 --> 00:37:21.839
می‌تونه معنی خاصی داشته باشه؟

00:37:29.239 --> 00:37:31.880
معاون وزیر ژائو-
ممنونم-

00:37:31.880 --> 00:37:35.059
علیاحضرت عاشق گل هستن، به ندرت واسه کسی میفرستن

00:37:35.059 --> 00:37:38.780
این برای شما خیلی ارزشمنده، معاون وزیر ژائو

00:37:38.780 --> 00:37:43.140
سوتفاهم شده علیاحضرت این رو دادن که من به کسی دیگه برسونم

00:37:43.140 --> 00:37:48.359
متاسفم بابتش، ولی هرگلی توی
این باغچه،‌ معنی خودشو داره

00:37:48.359 --> 00:37:51.640
معاون وزیر ژائو، باید مراقبش باشین

00:37:51.640 --> 00:37:54.540
این یعنی چی؟

00:37:55.360 --> 00:37:59.619
یه چیزی هست که نمیدونی علیاحضرت
همه چیز رو درباره‌ی گلها میدونن

00:37:59.619 --> 00:38:03.499
گل صدتومانی نماد وقار و نیلوفر نمایانگر تقدسه

00:38:03.499 --> 00:38:06.400
هرچیزی روح خودش رو داره

00:38:07.199 --> 00:38:10.600
این ارکیده‌ی دندروبیوم چی؟

00:38:10.600 --> 00:38:12.499
جواب دادن این سختمه

00:38:12.499 --> 00:38:15.560
من توی موقعیتی نیستم که افکارشون رو حدس بزنم

00:38:15.560 --> 00:38:17.940
اما یه بار گفتن که

00:38:17.940 --> 00:38:21.140
دندروبیوم توی دره رشد میکنه
و داشتن یدونه‌اش هم سخته

00:38:21.140 --> 00:38:23.780
ریشه‌ش هم خیلی مرموزه

00:38:28.520 --> 00:38:33.439
تلاش داره بگه که بین خودش و یوان آن رازی هست؟

00:38:33.463 --> 00:38:45.363
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:38:45.399 --> 00:38:48.999
معاون وزیر ژائو، خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

00:38:48.999 --> 00:38:52.380
اوضاع چطوره وزیر یه؟

00:38:52.380 --> 00:38:54.779
عالیه ممنونم

00:38:54.779 --> 00:38:58.820
شنیدم ارباب جوان یوان نینگ تو وزارت تشریفات کار میکنه

00:38:59.719 --> 00:39:04.860
یه موقعیت خالی بود برای همین
فرستادمش اونجا که تمرین کنه

00:39:05.959 --> 00:39:07.940
من به دستور ملکه اینجام

00:39:07.940 --> 00:39:11.599
تا چندشاخه ارکیده‌ی دندروبیوم برای یوان آن بیارم

00:39:11.599 --> 00:39:15.220
حتما شنیدی که ملکه و یوان آن باهم صمیمی هستن

00:39:15.220 --> 00:39:18.500
مدتیه که یوان آن به قصر نرفته، ملکه دلتنگش شدن

00:39:21.040 --> 00:39:26.440
معاون وزیر ژائو، یوان آن چندروز پیش از کوه هودو برگشته

00:39:26.440 --> 00:39:29.719
این چندروز همش توش اتاقش خوابه

00:39:29.719 --> 00:39:32.519
بهشون میگم که بیارنش اینجا

00:39:32.519 --> 00:39:34.940
خدمتکار! به بانوی جوان بگو بیاد

00:39:34.940 --> 00:39:36.400
چشم

00:39:36.400 --> 00:39:38.539
بفرمایین، معاون وزیر ژائو، از این طرف

00:39:38.539 --> 00:39:40.379
ممنونم وزیر یه

00:39:42.199 --> 00:39:44.978
متاسفم-
خیله خب، نظرتون راجع به بادبادک هوا کردن با من چیه-

00:39:44.978 --> 00:39:48.078
ممنونم ولی نه-
باشه، خودم تنها میرم-

00:39:48.078 --> 00:39:50.819
وزیر یه، من زیاد از اینجا دیدن میکنم

00:39:50.819 --> 00:39:53.959
فکر میکنم این جناب سالخورده عضوی از اینجا نیستن

00:39:56.520 --> 00:40:01.060
اون؟ از اقوام دوره

00:40:01.060 --> 00:40:04.780
واقعا؟ ولی قبل تر توی کوه هودو یوان آن بهم گفت که

00:40:04.780 --> 00:40:07.899
اون یه طبیب دوره گرد جیانگ هو عه که یوان آن میشناستش

00:40:12.539 --> 00:40:16.178
یوان آن، اون ... چرت و پرت گفتن رو دوست داره

00:40:16.178 --> 00:40:23.080
درواقع ... یه عموزاده‌ی دور یوان آنه

00:40:23.080 --> 00:40:25.499
درسته، عموزاده‌ی دور. چندتا از مهارت ها پزشکی هم بلده

00:40:25.499 --> 00:40:28.699
حتی بهش لقب هم داده. اون رو طبیب دوره‌گرد جیانگ هو صدا میکنه

00:40:28.699 --> 00:40:30.800
واقعا بی احترامیه

00:40:30.800 --> 00:40:32.500
به نظرمنم همینه

00:40:35.520 --> 00:40:36.860
بانوی جوان کجان؟

00:40:36.860 --> 00:40:38.700
پدر

00:40:39.819 --> 00:40:43.440
توی خواب ناز بودم،‌ چرا باید بیدارم کنی؟

00:40:43.440 --> 00:40:45.620
هی بچه، یکم احترام به جا بیار

00:40:45.620 --> 00:40:49.820
معاون وزیر ژائو از طرف علیاحضرت
هدیه برات آورده سریعا تشکر کن

00:40:50.719 --> 00:40:54.240
معاون وزیر ژائو، شما دوتا یکم
صحبت کنین من چند تا کار دارم

00:40:54.240 --> 00:40:56.120
ببخشید

00:40:59.919 --> 00:41:01.579
اینا ارکیده های دندروبیوم از باغ سلطنتی هستن

00:41:01.579 --> 00:41:04.839
از طرف ملکه ست، دوستشون داری؟

00:41:05.520 --> 00:41:08.440
ممنون ازشون

00:41:09.959 --> 00:41:13.319
راستی، از پدرم شنیدم که

00:41:13.319 --> 00:41:16.960
که جلوی همه مقامات ازت تعریف و تمجید کردن

00:41:16.960 --> 00:41:21.379
و حتی ترفیع هم گرفتی، آفرین بهت

00:41:21.379 --> 00:41:22.939
واقعا جدی میگی؟

00:41:22.939 --> 00:41:27.760
چرا که نه؟ بلاخره آشناییم

00:41:27.760 --> 00:41:30.860
باید آرزوهای خوب برات بکنم

00:41:30.860 --> 00:41:33.880
بعد از گذروندن اینهمه ماجرا و طی کردن اینهمه سختی

00:41:33.880 --> 00:41:37.659
آخرش فقط باهم آشناییم

00:41:38.290 --> 00:42:02.560
  قسمت: بیست و ششم

00:42:02.560 --> 00:42:05.030
♫خسته‌ام از اینکه شب تا سحر فکر کنم و نقشه بکشم♫

00:42:05.030 --> 00:42:07.590
♫ دلتنگتم اما سکوت میکنم♫

00:42:07.590 --> 00:42:12.390
♫ همیشه در خیال رد و بدل کردن نگاه های پر معنا رو با تو هستم♫

00:42:12.390 --> 00:42:14.990
♫ کیه که نخواد تمام عمرشو با کسی که بهش نزدیکه بگذرونه♫

00:42:14.990 --> 00:42:21.480
♫ آگاهم از آنچه قراره بشه وقتی که دب اکبر چرخیده و ستاره‌ها جا به جا شدن (زمان به سرعت گذشت)♫

00:42:21.480 --> 00:42:26.390
♫ من لجبازم و تو کینه توز♫

00:42:26.390 --> 00:42:31.290
♫ عشقی که پر از خصومت و دشمنی باشه چقدر بی معنیه♫

00:42:31.290 --> 00:42:40.330
♫ چه کسی در لحظه های گذر زمان با دلی بی قرار فریاد میزنه؟♫

00:42:40.330 --> 00:42:50.080
♫ یه بار باهم نوشیدیم و‌خوش گذروندیم،حرف هایی که اون شب روی کوه زدی♫

00:42:50.080 --> 00:43:00.960
♫اون دوران تموم شد و رفت فقط حسرتی از خودش به جا گذاشت♫

00:43:01.760 --> 00:43:04.250
♫روی بادهای این جهان به رقص درمیام،شناور و سرگردان♫

00:43:04.250 --> 00:43:06.830
♫ردپاهای تو رو دنبال میکنم ♫

00:43:06.830 --> 00:43:10.880
♫امیدوارم دوباره ببینمت و مورد توجهت قرار بگیرم♫

00:43:11.580 --> 00:43:14.130
♫به یاد آوردن و دلتنگی برای عشق و حسرت‌های گذشته♫

00:43:14.130 --> 00:43:19.860
♫دوباره به هم رسیدن و این زندگی رو بی‌معنی ندونستن♫

00:43:19.860 --> 00:43:29.630
♫ یه بار باهم نوشیدیم و‌خوش گذروندیم،حرف هایی که اون شب روی کوه زدی♫

00:43:29.630 --> 00:43:39.580
♫اون دوران تموم شد و رفت فقط حسرتی از خودش به جا گذاشت♫

00:43:39.580 --> 00:43:49.390
♫ یه بار باهم نوشیدیم و‌خوش گذروندیم،حرف هایی که اون شب روی کوه زدی♫

00:43:49.414 --> 00:43:57.714
♫اون دوران تموم شد و رفت فقط حسرتی از خودش به جا گذاشت♫

00:43:57.738 --> 00:44:17.738
  قسمت: بیست و ششم